originale teile typen technik - porsche.com · el catálogo de porsche classic estimada lectora,...

01 | Novedades Porsche Classic

ORIGINALE Teile

Type

nTe

chni

k

201601P6

Febrero de 1950

Ferry Porsche (abajo derecha)

con su padre Ferdinand Porsche

(al tablero de dibujo) en el estudio

de diseño de Porsche de entonces

en Stuttgart-Zuffenhausen.

En la parte delantera izquierda,

el constructor de motores Leopold

Jäntschke con un motor de

1.100 cm3 para el primer 356.

1950 02

Puesto que la planta (en la

actualidad Fábrica 1) todavía estaba

ocupada por los americanos,

el estudio de diseño se había

ubicado en un barracón provisional

en el barrio colindante con la fábrica.

Hasta finales de 1955 Porsche KG

no pudo recuperar la fábrica.

201601P7

Un Porsche siempre ha sido diferente a cualquier otro auto-móvil. Como consecuencia de su concepción, su diseño y su producción. Esta aspiración sigue estando vigente para cada Porsche. Igual que lo era para el primer vehículo que pudo llevar el nombre Porsche: el Porsche 356 n.º 1. «No habría hecho nada diferente, ni un solo tornillo», dijo Ferdinand Porsche, cuando vio el diseño de su hijo Ferry. Quedó así manifiesto, ya con el primer Porsche, la perseverancia que se aplica hasta en el último com-ponente. Y el automovilismo de competición nos ha enseñado que, con frecuencia, las piezas más pequeñas y que parecen más insignificantes suponen la diferencia entre el éxito y el fracaso en una carrera.

Saber la importancia que tiene cada una de las piezas y cono-cer su interacción perfecta es lo que constituye un Porsche. Una aspiración que también se aplica a cada elemento que desde Porsche Classic ponemos a su disposición. Y especialmente al trabajo de los centros asociados

Porsche Classic de todo el mundo que llevan nuestro sello de calidad. Para que esté seguro de que su Porsche clásico está en las mejores manos.

Pero detrás de muchas de nuestras piezas no solo se encuentra el arte de los ingenie-ros en el desarrollo y en el esmero en la producción. Detrás de cada pieza hay personas que la han ideado y la han cons-truido. Que la han puesto a prueba y la han perfeccionado. Cada pieza esconde una historia que completa el conocimiento sobre el valor que tiene su Porsche clásico. ¿Sabía por qué se montaron refuerzos de fundi-ción gris detrás de los paracho-ques de los primeros modelos 911? ¿Y por qué ya no lo hace-mos en la actualidad? ¿Sabe que un 993 clásico con nuestros amortiguadores reeditados pue-den lograr un comportamiento de conducción perfecto? ¿O cómo puede distinguir una insignia Porsche del año 1994 de una de los años 60? ¿Y está seguro de que su Porsche tiene la que corresponde?

La perseverancia de Ferry Porsche hasta en el más mínimo detalle es también lo que mueve a los más de setenta empleados de Porsche Classic cuando se trata de conservar en la medida de lo posible la originalidad de un Porsche original. Este es el motivo por el que hemos llamado «ORIGINALE» a este catálogo con el que podrá echar una mirada entre los bastidores de Porsche Classic. Descubra información e historias sobre las piezas, modelos y tecnología que hasta ahora no conocía. En más de 30 páginas le presentamos las novedades en el programa de piezas de Porsche Classic, que le permitirá conservar su Porsche clásico en el mejor estado.

¡Deseamos que disfrute mucho de su original!

ORIGINALE: el catálogo de Porsche Classic

Estimada lectora, estimado lector:

Su equipo de Porsche Classic.

201601P48

PiezasClassic

Piezas nuevas y acreditadas

Una mirada a nuestro extenso surtido de productos destacados y reediciones con más de 52.000 piezas originales Porsche Classic. En nuestros centros asociados Porsche Classic y Centros Porsche

Oficiales estarán encantados de asesorarle. Encontrará más detalles en www.porsche.com/classic

2016 01

http://www.porsche.com/classic

201601P49

Parte 01En las siguientes páginas encontrará una selección de piezas originales Porsche Classic con ilustraciones y ordenadas por grupos constructivos.

201601P50

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litroN.º referencia 00004320928

Adaptado especialmente a los primeros motores bóxer refrige-rados por aire: el Porsche Classic Motoroil mineral con la viscosidad 20W-50.

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977; hasta cilindrada de 2,7 l)

Filtro de aceite de color RojoN.º referencia 93010776403

El fi ltro de aceite: original y «Made in Germany». Con la carcasa en Rojo y la inscripción «PUROLATOR» equivale al fi ltro de aceite del momento de suministro del vehículo.

911 T/E (1972–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litrosN.º referencia 00004320929

El aceite de motor mineral con la viscosidad 20W-50 es especialmente adecuado para los modelos con refrigeración por aire.

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977; hasta cilindrada de 2,7 l)

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litroN.º referencia 00004320930

Un aceite absoluto de alto rendi-miento para los motores bóxer de seis cilindros refrigerados por aire: el nuevo Porsche Classic Motoroil totalmente sintético con la viscosidad 10W-60.

911 G (1978–1989; a partir de cilindrada de 3,0 l)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litrosN.º referencia 00004320931

El aceite de motor totalmente sintético con la viscosidad 10W-60 es un aceite absoluto de alto rendimiento para los motores bóxer de seis cilindros refrigerados por aire.

911 G (1978–1989; a partir de cilindrada de 3,0 l)964 (1989–1994)993 (1994–1998)


Original y «Made in Germany» el fi ltro de aceite con carcasa en Rojo y la inscripción «PUROLATOR» equivale al fi ltro de aceite del momento de suministro del vehículo.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1971)911 S (1972–1973)Motor


También el fi ltro de aceite para el 928 (1978–1995) se corres-ponde con el fi ltro de aceite del momento de suministro del vehículo. Con la carcasa en Rojo y la inscripción «PUROLATOR». Original y «Made in Germany».

928 (1978–1995)

201601P51

TaquéN.º referencia 61610520100

El taqué regula la distribución a las válvulas de los motores de los modelos 1300 y 1600. Una revisión del motor requiere ocho taqués.

356 (1950–1959)

Difusor 27 mmN.º referencia 90110098303

El difusor con un diámetro de 27 mm es adecuado para los carburadores Weber.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1971)

Refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para tuboN.º referencia 91110704102

La reedición del refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para tubo vuelve a estar disponible ahora con valo-res excelentes en su centro aso-ciado Porsche Classic o Centro Porsche Ofi cial: notablemente más ligero y con mejor efi ciencia, destaca entre las reproducciones comparables en el mercado automovilístico de posventa. Esta pieza se corresponde con el ori-ginal en cuanto a efi ciencia, peso y aspecto. El refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para tubo se ator-nilla directamente en el cárter del cigüeñal y sirve para refrige-rar el aceite de motor.

911 F (1972–1973)911 G (1974–1989)

Tubo de inyección de aceiteN.º referencia 90110536201

Original y «Made in Germany»: el tubo de inyección de aceite de aluminio de la carcasa del árbol de levas sirve para lubricar el árbol de levas y los balanci-nes. Puesto que, después de un servicio durante años, no se puede evitar que haya suciedad y residuos que podrían intro-ducirse en el compartimento del motor, Porsche Classic reco-mienda sustituir el tubo de inyección de aceite en cada revisión del motor.

914/6 (1970–1972)911 G (1974–1979)

Refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para roscaN.º referencia 90110704103

El refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para rosca se atornilla directamente en el cárter del cigüeñal y sirve para refrigerar el aceite de motor. La reedición del refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para rosca vuelve a estar ahora disponible con valo-res excelentes: notablemente más ligero y con mayor efi ciencia, destaca entre las reproducciones comparables en el mercado automovilístico de postventa. Esta pieza se corresponde con el ori-ginal en cuanto a efi ciencia, peso y aspecto. El refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para rosca se ator-nilla directamente en el cárter del cigüeñal y sirve para refrige-rar el aceite de motor.

911 F (1965–1971)

Tubo de ventilación, izquierdaN.º referencia 546 06063

Tubo de ventilación, derecha N.º referencia 546 06064

Fabricado por proveedores originales de Porsche, Porsche Classic vuelve a tener disponible el tubo de ventilación para la derecha e izquierda. Sirve para conducir el aire caliente en la zona de aspiración del carbura-dor. Aquí aparece representado el tubo de ventilación para el lado derecho.

356 (1950–1965)912 (1965–1969)

Sensor del caudal de aire N.º referencia 99660612300

986 (1997–1999)996 (1998–1999)

Filtro de aireN.º referencia 99611013104

986 (1997–2004)

201601P52

Mitad de polea correa trapezoidalN.º referencia 93010620902

La mitad de polea correa tra-pezoidal para el accionamiento de la dínamo es una pieza de precisión que se ha fabricado conforme a las especifi caciones originales. El aspecto se corres-ponde con el que tenía en el momento de su suministro y, por tanto, hace que el compartimento del motor resplandezca con el brillo antiguo original.

911 G (1974–1989)

MicroselectorN.º referencia 91160601303

Para un control perfecto y con la garantía «Made in Germany»: el microselector de la válvula de mariposa para el control de la gestión de motor.

911 G (1984–1989)

Juego de mantenimientoN.º referencia 92810093110

Este juego de mantenimiento está destinado a la conserva-ción periódica de motores tipos M28.50 y M28.49. El juego se compone de 8 bujías (n.º de referencia 99917018990), un fi ltro de aceite (n.º de referencia 92810720105), un anillo obturador (n.º de referencia 90012301130), un inserto de fi ltro de aire (n.º de referencia 92811018503), así como un cartucho de fi ltro de aire (n.º de referencia 92811344500).

928 (1992–1995; M28.49/50)

Junta de estanqueidad para inserto del fi ltro de aire en el cárter N.º referencia 90110821502

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)911 G (1974–1977)

Casquillo distanciador 65,8 mmN.º referencia 93011043601

911 G (1975–1989)964 (1992–1994; solo Turbo)

Rueda dentada para el accio-namiento del árbol de levasN.º referencia 94410512507

La rueda dentada del cigüeñal. Para el 944 de los años de modelo de 1987 a 1991 con los tipos de motor M44.40 y M44.41, así como para el 968 de los años de modelo de 1992 a 1995 con los tipos de motor M44.43 y M44.44. Una pieza de precisión absoluta, fabricada según las especifi caciones ori-ginales y los procesos de pro-ducción más modernos. Una reedición. Producto exclusivo de Porsche Classic.

944 (1987–1991)968 (1992–1995)

Tubo fl exible de aspiraciónN.º referencia 91110723300

La unión perfecta del depósito de aceite con el refrigerador de aceite.

911 G (1974–1989)

Serpentín de refrigeraciónN.º referencia 91110704700

Tras una larga ausencia, el ser-pentín de refrigeración ocupa en el mercado una posición de monopolio. Sirve para el circuito grande de refrigeración de aceite y está montado en el paso de rueda delantero derecho. El sellado de la suciedad en los puntos de unión se realiza con tapones de plástico.

911 F (1970–1973)

Cápsula de vacíoN.º referencia 477905243

Fabricada por proveedores originales y conforme a los requi-sitos más actuales: la cápsula de vacío para un funcionamiento perfecto del distribuidor de encendido. Junto con el distribui-dor de encendido, la cápsula de vacío vela por que en todos los estados de funcionamiento el momento de encendido del motor sea el correcto.

924 (1980–1988)Tubo fl exible de aspiraciónN.º referencia 93010723302

Para unir de manera perfecta el depósito de aceite con el refrigerador de aceite.

911 G (1978–1989)

201601P53

Correa dentada del eje de compensaciónN.º referencia 94410221904

944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Tope del parachoques trasero, derechaN.º referencia 91150534200

Tope del parachoques trasero, izquierdaN.º referencia 91150534100

911 G (1974–1983)

MicroselectorN.º referencia 91160601903

964 (1989–1994; M64.01)

Juego de juntas para tapas de válvulaN.º referencia 93010590201

911 G (1974–1989)964 (1989–1994)

JuntaN.º referencia 369 082641

356 (1950–1959)

Junta N.º referencia 369 08264

356 (1950–1954) para motores de 1.100 cm3

Juego de pistón y cilindro (596 – 604 G)N.º referencia 99310391533

993 (1996–1998)

Soporte de goma superiorN.º referencia 94410615503

Para la fi jación del radiador de agua.

924 (1986–1988)

Casquillo distanciador 70,5 mmN.º referencia 93011043600

911 G (1975–1977; solo Turbo)

Muelle laminadoN.º referencia 69535278592

356 (1960–1965)

Abrazadera de cierreN.º referencia 91110816700

911 F (1970–1973)911 G (1974–1977)

Toma de aspiración del capóN.º referencia 94411035804

924 S (1986–1988)944 (1982–1991)

Manguito de goma para la suspensión del refrigerador del motorN.º referencia 9997020795A

928 (1990–1995)

Cárter del cigüeñal del 924 S, 944 de 2,5 litros, sin pistonesN.º referencia 94410096000

924 S (1986–1988)944 (motor de 2,5 l; M44.01–M44.10)

Cárter del cigüeñal del 944 de 3,0 litros, sin pistonesN.º referencia 94410096200

944 (motor de 3,0 l M44.41)

201601P54

Caja distribuidoraN.º referencia 96411025020

964 Turbo (1993–1994)

VentiladorN.º referencia 99662413500

986 (1997–2004)996 GT3 (2000–2005)

Arandela de estanqueidad de la tubuladura de la válvula de mariposaN.º referencia 99970178040

959 (1987–1988)

Depósito de combustible de plástico, 85 litrosN.º referencia 91120101013

El depósito de plástico de 85 litros para el 911 Carrera RS 2.7 y el 911 de los años de modelo 1969 a 1973 vuelve a estar disponible. Las ventajas frente a un depósito de acero: menor peso y una vida útil más larga. Además, «Made in Germany» por el antiguo proveedor de la producción en serie.

911 F (1969–1973)

Depósito de combustible, 62 litrosN.º referencia 91120190402

Fabricado con la herramienta original optimizada y según las técnicas de fabricación originales: el depósito de combustible de 62 litros.

911 F (1969–1973)

Sistema de escape de acabado deportivoN.º referencia 00004420021

El sistema de escape en aca-bado deportivo para el Porsche 996 de año de fabricación de 1998 a 2005. No está autorizado para el Porsche GT3, ni para las variantes de país de Australia, Japón y Taiwán.

996 (1998–2005)

Sistema de escape / combustible


944 (motor de 2,7 l M44.11/12)

Tuerca de collar esférico A14x1,5N.º referencia N 0201121

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)911 F (1965–1973)911 G (1974–1983)


968 (motor de 3,0 l M44.43/44)

201601P55

Silenciador del escapeN.º referencia 91111102505

Con el clásico sonido Porsche: la nueva versión del silenciador del escape seduce por su incon-fundible sonido, típico del 911 de los años 70. Ahora vuelve a estar disponible con el mismo aspecto original: en el típico tono Gris mate con revestimiento resistente al calor. Fabricado con la mejor calidad por proveedo-res con décadas de experiencia, el silenciador del escape también lleva la marca registrada Porsche.

911 F (1965–1973)

Tubería de retorno de combustibleN.º referencia 91135606407

«Made in Germany» y disponible exclusivamente a través de Porsche Classic: la pieza distri-buidora en Y para la tubería de retorno de combustible. Instalada entre la bomba y el fi ltro de combustible, transporta el combustible de vuelta al depósito. Para inyección mecánica.

911 G (1974–1977)

EscuadraN.º referencia 61621124300

356 (1960–1965)

Salida de escapeN.º referencia 95911117801

959 (1987–1988)

Junta en el depósito de combustibleN.º referencia 64420127900

356 (1950–1965)

Bomba de combustibleN.º referencia 043906091

914 (1975–1976)

Correa trapezoidal estrecha 9,5 x 710N.º referencia 9991921765A

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

Salida de escapeN.º referencia 99611125155

996 (1998–2001)

TurbocompresorN.º referencia 93012300302

964 Turbo (1991–1994)

Caja de cambios

Manguito guíaN.º referencia 96430403102

Para la 1.ª y 2.ª marcha de las cajas de cambios de tipo G64.00/01/02.

964 (1989–1994)

Palanca reciprocanteN.º referencia 91511613307

911 F (1970–1973)911 G (1974–1977)

201601P56

Carcasa de interruptores sin TempomatN.º referencia 91161332800

Carcasa de interruptores sin Tempomat. Reedición del juego con parte superior e inferior para el revestimiento de los interrup-tores de los intermitentes y del limpiaparabrisas en la columna de dirección. Con un ajuste óptimo y un aspecto idéntico de los componentes.

911 G (1974–1989)

Eje delantero / dirección

Brazo transversal superior, derechaN.º referencia 92834102837

Brazo transversal superior, izquierdaN.º referencia 92834102737

Para el comportamiento de con-ducción perfecto de su clásico: la reedición del brazo transver-sal superior derecho, especial-mente robusto, para el eje delan-tero de su clásico.

928 (1986–1995)

Volante deportivo en cuero Negro (sin airbag)N.º referencia 968347084008YR

Casi es un clásico Porsche por sí mismo: el volante deportivo de tres radios con un diámetro de 36 cm en cuero Negro con Insignia Porsche Original grabada.

944 (1986–1991)968 (1992–1995)964 (1989–1990)

Unidad de mando de la regulación de nivelN.º referencia 95935861501

Un componente de gran comple-jidad para el prototipo tecno-lógico de los años 80: la unidad de mando para la regulación de nivel del chasis del 959. La fabricación de esta pieza requiere unos conocimientos especiales, por lo que se encuentra exclusiva-mente en Porsche Classic como pieza original.

959 (1987–1988)

AmortiguadorN.º referencia PCG34350100

El amortiguador para el eje delantero.

356 (1950–1955)

Casquillo de cojineteN.º referencia 644 41103

356 (1956–1965)

Anillo distanciadorN.º referencia 69534110801

356 (1963–1965)

Tornillo de cabeza hexagonal M10x17N.º referencia 90007503701

356 (1956–1960)

TravesañoN.º referencia 93034103102

911 G (1975–1989; solo Turbo)


911 G (1974–1989; sin Turbo)

201601P57

Talón de arrastreN.º referencia 644 412021

356 (1956–1965)

TopeN.º referencia 644 41204

356 (1956–1965)

Anillo obturador para palanca superiorN.º referencia 644 41403

356 (1956–1965)

Arandela intermediaN.º referencia 356 41446

356 (1950–1965)

Cojinete guíaN.º referencia 111953535D

914 (1972–1974)911 F (1972–1973)911 G (1974–1977)

Soporte de goma del eje delanteroN.º referencia PCG 41602

356 (1950–1965)

Anillo obturador para perno con collarN.º referencia 644 41409

356 (1956–1965)

Barra del amortiguador, derechaN.º referencia 91134104233

Barra del amortiguador, izquierdaN.º referencia 91134104133

911 G (1974–1989)

Caja de válvulas de calefac-ciónN.º referencia 99357208701

993 (1994–1998)

Unidad de mando de la regulación de nivelN.º referencia 95935861700

959 (1987–1988)

Grasa para pistola de engrasarN.º referencia PCG04311000

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)

TornilloN.º referencia 644 41511

356 (1950–1965)

Chapa de seguridad de la palanca de direcciónN.º referencia 644 47305

356 (1950–1959)

201601P58

Eje trasero


El travesaño de aluminio para Porsche 993 de los años 1994 a 1998 se monta en la suspen-sión izquierda o derecha del eje trasero. Atención: no es apto para el 993 Turbo.

993 (1994–1998)

Soporte, izquierdaN.º referencia 644 34023

Soporte, derechaN.º referencia 644 34024

356 (1956–1963) Ruedas, frenos

Zapata de freno sobremedida 1N.º referencia 69535103352

La zapata de freno de sobre-medida con una pastilla de 40 mm de ancho y 7,5 mm de grosor. La sobremedida 1 es adecuada para tambores de freno usados observando las especifi caciones recogidas en el correspondiente manual de reparaciones.

356 (1950–1963)

Zapata de frenoN.º referencia 69535103302

La zapata de freno con una pastilla de 40 mm de ancho y 7 mm de grosor es adecuada para tambores de freno nuevos o seminuevos bajo cumplimiento de las especifi caciones en el manual de reparaciones corres-pondiente.

356 (1950–1963)

Abrazadera del cable de frenoN.º referencia 64435165101

Fabricada por el proveedor origi-nal de Porsche, ahora Porsche Classic vuelve a poner a su dis-posición la abrazadera para fi jar el cable de freno al eje trasero.

356 (1956–1965)

201601P59

Tapabujes en Platino metalizadoN.º referencia 477601051G

El centro favorito de las llantas Porsche: el tapabujes en Platino metalizado con Insignia Porsche Original grabada. Compatible con los modelos Porsche 924 Turbo, 924S, 944, 928, 911 Carrera/Turbo equipados con las llantas 92836102105, 92836211501, 94436211301, 92836211701 o 94436211501. La fabricación de la insignia se realiza con las herramientas de grabado origina-les y conforme a las más altas exigencias. El tapabujes se fabrica con aluminio forjado y está per-fectamente adaptado al tono del color de la llanta correspondiente. Atractivo garantizado.

924 (1980–1988)928 (1978–1991)944 (1985–1991)964 (1989–1994)

Manómetro de neumáticos «Porsche Classic» con funda de cueroN.º referencia 91172220200

Tecnología moderna con diseño clásico. Para todos los modelos.

Juego de reparación de pastilla de frenoN.º referencia 94435195103

Para el mantenimiento periódico de su clásico: el juego de repa-ración de pastillas de freno que impresiona por su calidad, ya que las pastillas de freno típicas de Porsche se fabrican con materiales especiales.

924 (1976–1988)928 (1978–1982)944 (1982–1989)

Placa con insignia para tapacubosN.º referencia PCG55980100

«Made in Germany» y disponible únicamente en Porsche Classic: la placa con Insignia Porsche Original grabada y en color para los tapacubos 90136130104 o 90136130111.

356 (1950–1955)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Contacto de advertencia traseroN.º referencia 95961231202

Disponible exclusivamente en Porsche Classic: el contacto de advertencia para el indicador de desgaste de las pastillas del eje trasero.

959 (1987–1988)

TapabujesN.º referencia SOW91103811

El tapabujes en Negro con Insignia Porsche Original grabada a color es adecuada para todos los vehículos con llantas Fuchs que tengan un asiento para tapa-bujes con diámetro de 71 mm.

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

Muelle recuperadorN.º referencia 356 42172

356 (1950–1965)

Disco de freno, izquierdaN.º referencia 93035104703

Disco de freno, derechaN.º referencia 93035104803

911 G (1981–1989)

Llanta perforada en Plata Metalizado 6 J x 15 ET 36N.º referencia 91136102100

911 F (1970–1973)911 G (1978–1983)

Pinza de freno fi ja sin pastilla, izquierdaN.º referencia 99635142501

Pinza de freno fi ja sin pastilla, derechaN.º referencia 99635142601

996 (1998–2005)

201601P60

Caja de resorteN.º referencia 251609289

356 (1950–1965)

Pasador de sujeciónN.º referencia 356 42169

356 (1950–1965)

Perno de ruedaN.º referencia 356 34132

356 (1950–1965)

Resorte de compresiónN.º referencia 644 42208

356 (1950–1965)

Disco de freno traseroN.º referencia 95135204103

La única pieza original que consi-gue que Porsche se detenga.

928 (1983–1995) 944 (1985–1986)

Estera amortiguadora 1000 × 500 × 2,3 mmN.º referencia PCG55690200

356 (1950–1965)914 (1970–1976)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Cubierta decorativa «turbo»N.º referencia 9933613030261M

993 Turbo (1995–1998)

Cable de embrague con racor de engraseN.º referencia 356 23058

Con el aspecto original. Exclusivo de Porsche Classic. «Made in Germany».

356 (1950–1959)

Pinza de freno, izquierdaN.º referencia 93035109103

Pinza de freno, derechaN.º referencia 93035109203

911 G (1978–1989)

Juegos de palancas y pedales

Empuñadura selectora negra TiptronicN.º referencia 99642606905EKQ

986 (1997–2004)

201601P61

Cable de mando de la palanca selectora de TiptronicN.º referencia 94442603305

968 (1992–1995)

Palanca de cambioN.º referencia 91442401603

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)

Barra de tracción de gasN.º referencia 356 23020

356 (1950–1959)

Cable guía de embragueN.º referencia 644 23209

356 (1950–1959) Carrocería

Medio embellecedor, izquierdaN.º referencia 64454191106

Medio embellecedor, derechaN.º referencia 64454191206

Para que el parabrisas se con-vierta también en un refi nado placer para vista: el medio embellecedor en aspecto cromado.

356 (1960–1965)

RejillaN.º referencia 99355941100

Este producto destacado destaca por su aspecto original: la rejilla protectora en Negro para la toma de aire delantera de sis-tema de calefacción/ventilación entre la chapa del faldón y la tapa del maletero.

911 G (1978–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Cubierta de la calefacciónN.º referencia 99357240300

La cubierta de plástico en Negro de ajuste perfecto proporciona protección visual al sistema de calefacción en el compartimento del motor.

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Ventilador N.º referencia 96462403501

El ventilador para el conden-sador del climatizador sirve para garantizar la efi ciencia perfecta de todo el sistema de climatiza-ción.

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Reposabrazos, derecha, con asaN.º referencia PCG55504223

Reposabrazos, izquierda, con asaN.º referencia PCG55504123

Gracias al desarrollo de nuevas herramientas, Porsche Classic ha recuperado en su catálogo el reposabrazos con asa para el lado derecho, disponible tam-bién sin asa para el lado izquierdo. Únicamente la superfi cie presenta ligeras diferencias respecto a la pieza original.

911 F (1969–1973)

201601P62

Tapa de separaciónN.º referencia 64454192106

Destaca por su aspecto cromado y proporciona la unión perfecta de las mitades de los marcos de las ventanillas: la tapa de separación para los marcos de estanqueización de las lunas.

356 (1960–1965)911 F (1965–1973)911 G (1974–1979)

Insignia Porsche Original para el 356N.º referencia 64455921002

Un rasgo típico de esta Insignia Porsche Original: el llamativo color rojo anaranjado. Para el ana-grama Porsche en el color básico Oro se utilizan letras anchas; la palabra «Stuttgart» aparece resaltada sobre un fondo ahue-cado. El musculoso caballo posee una articulación humeral marcada y una cola densa.

356 (1954–1965)

Insignia Porsche Originalpara los modelos Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 y 964N.º referencia 90155921026

Anagrama Porsche en Oro y «Stuttgart» resaltado sobre un fondo ahuecado. La insignia es de un rojo brillante y transpa-rente. El musculoso caballo con una cola densa.

924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)

Insignia Porsche Original para el primer Porsche 911N.º referencia 90155921027

Un rasgo típico de esta Insignia Porsche Original: el llamativo color rojo anaranjado. Anagrama Porsche en el color básico Oro con letras anchas; la palabra «Stuttgart» aparece resaltada sobre un fondo ahuecado. El musculoso caballo con una articulación humeral marcada y una cola densa.

911 F (1965–1973)911 G (1974)

Sistema de retención de puerta con juego de fi jaciónN.º referencia 91153195700

Contra la apertura incontrolada de las puertas: el sistema de retención de puerta con juego de fi jación. Evita daños en las propias puertas o en las del vehículo aparcado al lado.

911 G (1978–1989)

Cierre para el techo Softwindow Targa, izquierdaN.º referencia 90156580140

Cierre para el techo Softwindow Targa, derechaN.º referencia 90156580240

Este cierre cromado está destinado al techo Softwindow Targa del «modelo F» del 911 y 912 años 1967 a 1969.

911 F / 912 (1967–1969)

Insignia Porsche Original para el Porsche 993, 986 y 996N.º referencia 99655921101

El anagrama Porsche se carac-teriza por sus esbeltas letras en Negro. La palabra «Stuttgart» está integrada en forma ahuecada. El color de la Insignia Porsche Original es un rojo transparente. El caballo tiene un aspecto ele-gante. Disponible también para series de modelos posteriores.

993 (1994–1998)986 (1997–2004)996 (1998–2005)

Panel cortavientos, Negro satinado, derechaN.º referencia 9865615840001C

Panel cortavientos, Negro satinado, izquierdaN.º referencia 9865615830001C

986 (1997–2004)

201601P63

Faldón, derechaN.º referencia 94450361202

Faldón, izquierdaN.º referencia 94450361102

El faldón se ha rediseñado técni-camente al transferirse la produc-ción, y se realiza con herramien-tas originales. Así se consigue la forma perfecta para adaptarse como pieza soldada a la carro-cería.

944 (1982–1991)

Tapa de separación en NegroN.º referencia 91154318701

De proveedores originales y con la garantía «Made in Germany»: la tapa de separación en Negro para la unión de las dos mitades del marco embellecedor para la parte superior del marco de las ventanillas traseras laterales.

911 G (1978–1983)

Pie del retrovisorN.º referencia 91173122100

Disponible exclusivamente en Porsche Classic: pie del retro-visor para el retrovisor interior; fabricado en Alemania.

911 G Speedster (1989)964 Speedster (1992–1994)

Cerradura de presiónN.º referencia 91451204111

Con la garantía «Made in Germany». La cerradura de presión superior para el male-tero trasero de los modelos Porsche 914. También para el Porsche 914/6 de los años 1970 a 1971.

914 (1970–1976)

Chapa de cierre N.º referencia 95150303300

Fabricada con la herramienta original: la chapa de cierre delantera superior del para-choques.

944 Turbo (1985–1991)944 S2 (1989–1991)

Regleta de estanqueidad delanteraN.º referencia 91150518701

Goma de estanqueidad entre el parachoques delantero, maletero y aleta.

911 G (1974–1989)

Refuerzo tubular de techo (pulido)N.º referencia PCG50133500

911 F (1970–1973)911 G (1974–1989)

Cojinete en cromoN.º referencia 90154255822

911 F (1965–1973)911 G (1974–1977)

Luneta trasera transparente para CoupéN.º referencia 91154510502

911 F (1965–1973)911 G (1974–1986)

Pie del retrovisor, izquierdaN.º referencia 91173124102

Pie del retrovisor, derechaN.º referencia 91173128802

911 G (1978–1989)964 (1989–1991)

201601P64

Caja del retrovisor, izquierdaN.º referencia 91173104303

Caja del retrovisor, derechaN.º referencia 91173104403

924 (1980–1985)924 S (1986–1988)928 (1978–1991)944 (1982–1991)911 G (1978–1989)964 (1989–1991)

Anagrama «turbo»N.º referencia 93055931703

911 G (1975–1989)

Tapa de cierre para revestimientoN.º de referencia 95950513100

959 (1987–1988)

MatrículaN.º referencia 356 58140

356 (1950–1959)

Revestimiento de los bajos delanterosN.º referencia 96450412701

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Anagrama «Carrera» doradoN.º referencia 91155903605

911 G (1974–1977)

BotónN.º referencia 91161399500

911 G (1977–1986)

Anagrama «911»N.º referencia 99655923705

996 modelo especial Millenium (2000)

Anagrama «911»N.º referencia 99655923711

996 modelo especial años 40 (2004)

Moldura de salpicadero en NegroN.º referencia 911552593077AE

911 G (1986–1989)

Rejilla de la toma de aire de la tapaN.º referencia 91155941101

911 G (1974–1989)

Juego de protectores laterales y molduras decorativasN.º referencia 93155990100

944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Brida de uniónN.º referencia 91610117501

911 F (1972)

Listón de fi jación, izquierdaN.º referencia 95950504100

Listón de fi jación, derechaN.º referencia 95950504200

959 (1987–1988)

Cierre del cinturón del lado del conductorN.º referencia 99680318309

986 (1997–2004)996 (1998–2005)

201601P65

Cubierta exterior de puerta sin orifi cio para retrovisor, izquierdaN.º referencia 91153120100GRV

Cubierta exterior de puerta sin orifi cio para retrovisor, derechaN.º referencia 91153120200GRV

911 F / 912 (1965–1973)911 G (1974–1987)

Rejilla cromada para faros suplementariosN.º referencia 91455923510

914 (1970–1974)

Motor eléctrico del climatizadorN.º referencia 91162489900

911 G (1984–1989)

Lama imprimada, izquierdaN.º referencia 98650553300G2X

Lama imprimada, derechaN.º referencia 98650553400G2X

986 (2003–2004)

Toma de aire con luces de posición, izquierdaN.º referencia 99363198000

Toma de aire con luces de posición, derechaN.º referencia 99363198001

993 (1994–1998)

Elevalunas, izquierdaN.º referencia 99654207504

Elevalunas, derechaN.º referencia 99654207604

986 (1997–2004)996 (1998–2005)

201601P66

Diodo del piloto de control del alternador trifásicoN.º referencia 91161710801

Después de mucho tiempo, ya está disponible de nuevo como reedición: el diodo del piloto de control del alternador tri-fásico. También para la versión para Japón del Porsche 928 de los años 1983 a 1991. Asi-mismo, para el Porsche 944 con servodirección.

928 (1983–1991)944 (1985–1989)911 G (1977–1986)

Anillo de faroN.º referencia 90163110204

Fabricado por proveedores originales: el anillo de faro cromado para el Porsche 911 de los primeros años de modelo.

911 F (1965–1972)

Faro antiniebla, izquierdaN.º referencia 91163120300

Faro antiniebla, derechaN.º referencia 91163120400

Después de mucho tiempo, de nuevo disponible: el faro anti-niebla, fabricado por el fabri-cante original con las herramien-tas originales. Se integra en el faldón delantero. Aquí aparece representado el faro antiniebla para el lado derecho.

911 G (1984–1989)

Equipamiento eléctrico

Válvula de mantenimiento de la presiónN.º referencia 113955187

La válvula de mantenimiento de la presión solo puede utili-zarse para aquellos vehículos fabricados con el equipamiento extra del sistema lavafaros (M288).

914 (1974–1976)924 (1978–1979)911 G (1974–1983)

Revestimiento de cierreN.º referencia 96463115901

El revestimiento de cierre con anagrama Porsche para el Porsche 911, tipo 964, es «Made in Germany». Después del costoso traslado de la pro-ducción, se fabrica con herra-mientas originales según los planos originales y con calidad mejorada.

964 (1989–1994)

Engranaje del limpiaparabrisasN.º referencia 64462802500

El engranaje del sistema limpiaparabrisas se fabrica artesanalmente conforme a las plantillas originales y es «Made in Germany». Disponible exclusi-vamente en Porsche Classic.

356 (1956–1963) hasta T5

Piloto trasero, izquierdaN.º referencia 96463190702

Piloto trasero, derechaN.º referencia 96463190802

El piloto trasero para el Porsche 911, tipo 964, es «Made in Germany» y, después del cos-toso traslado de la producción, se fabrica en la mejor calidad mediante los dibujos originales con las herramientas originales.

964 (1989–1994)

201601P67

Batería de 6 V 77AH y accesoriosN.º referencia 90061100191

La batería de 6 voltios 77AH de gran calidad del actual pro-veedor de la fabricación en serie de Porsche es apta para el Porsche 356 de los años 1950 a 1960, incluido el Porsche 356 BT5 con una tensión de la red de a bordo de 6 voltios. Fiel a su aspecto original, su diseño incluye una carcasa Negra de goma dura y conectores de cel-das abiertos. Y naturalmente también el logotipo de Porsche. En la imagen se muestran otros accesorios que deben pedirse por separado. La cubierta rígida de gran calidad (n.º referencia: PCG61101501) resplandece con el aspecto original y su forma, junto con la base de fi ja-ción de madera (n.º referencia: 64461111001) está perfecta-mente adaptada a la carcasa de la batería. Junto con el soporte (n.º referencia: 64461115100) y el resorte de tracción corres-pondiente (n.º referencia: 64461115300) permiten una fi jación segura a la batería. La unión perfecta de la batería y el vehículo se consigue con la cinta de unión a masa Porsche Classic (n.º referencia: 64461230102) con el aspecto original con el polo de masa s oldado.

356 (1950–1962)

Brida de aprieteN.º referencia 99951104603

La brida de apriete para la fi jación del distribuidor de encen-dido en el cárter del cigüeñal se ha reeditado y es original, exclusivo, con esta forma, en Porsche Classic.

914/6 (1970–1972)911 F (1965–1973)

Cable de transmisión de 3.530 mmN.º referencia 91464111101

El cable de transmisión de 3.530 mm para el tacómetro en esta versión solo puede encontrarse en Porsche.

914 (1970–1976)

Conmutador de lucesN.º referencia 477941531F

924 (1979–1988)944 (1982–1985)

Cinta de unión a masaN.º referencia 64461230102

356 (1956–1965)

Junta de la luz de matrículaN.º referencia 91163160801

914 (1970–1976)911 G (1974–1989)

Testigo de voltaje/aceiteN.º referencia 92864196301

928 (1983–1986)

Ventilador eléctricoN.º referencia 94462402103

924 (1986–1988)944 (1982–1991)968 (1992–1995)

Sistema eléctrico centralN.º referencia 92861010516

928 (1987–1989)

Relé para la bomba de agua del turbocompresorN.º referencia 95161814902

944 (1985–1991)

Depósito de agua con tapaN.º referencia 96452807302

964 (1989–1994)

201601P68

Faro antiniebla, izquierdaN.º referencia 99363108100

Faro antiniebla, derechaN.º referencia 99363108200

993 (1994–1998)

Capuchón de protección contra aguaN.º referencia 99965900140

356 (1956–1965)914 (1970–1976)928 (1983–1995)911 F / 912 (1965–1973)911 G (1974–1989)

Interruptor del elevalunas en Negro satinadoN.º referencia 9646136210101C

964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Interruptor del limpialuneta trasero en Negro satinadoN.º referencia 9936131290101C

993 (1994–1998)

Soporte para matrícula «Porsche Classic»N.º referencia PCG70120100

El soporte para matrícula Porsche Classic es apto, con su función desplegable, para todas las matrículas de 520 x 110 mm. Además, en el plástico Negro tintado no puede faltar el anagrama Porsche Classic.

Varios

Accesorios / otros

Botiquín «Porsche Classic»N.º referencia PCG80070200

Tanto la impresión Porsche Classic como la marca regis-trada en el botiquín para coche Porsche Classic del programa de accesorios Classic hacen inconfundible a esta bolsa de tela de color Negro de 240 x 140 x 60 mm. Contiene todos los elementos de primeros auxilios conforme a la norma DIN 13164 y a la disposición del art. 35 h de la Ley de homologa-ción del transporte por carretera (StVZO) vigente en la República Federal de Alemania.

Todos los modelos

Triángulo de señalización «Porsche Classic»N.º referencia PCG86025100

Disponible exclusivamente en Porsche Classic: el triángulo de señalización plegable de Porsche Classic, apto para todos los modelos Porsche. El estuche Negro lleva el ana-grama Porsche. Cumple con la normativa de la UE.

Todos los modelos

201601P69

Pistola de engrasarN.º referencia PCG14311000

356 (1950–1965)911 F / 912 (1965–1969)

Sistema de navegación por radio Porsche Classic para EuropaN.º referencia 91164529000

Sistema de navegación por radio Porsche Classic para NorteaméricaN.º referencia 91164529100(Diseñado para la recepción de la radio por satélite SiriusXM®. El sintonizador correspondiente no está incluido en el volumen de suministro).

Todo lo que le queda bien a un clásico Porsche: muchas leyen-das. Miles de victorias en com-petición. Incontables recuerdos. Y ahora también el sistema de navegación por radio Porsche Classic de desarrollo totalmente nuevo. Aúna la tecnología más moderna con el diseño clásico y es apto para todos los clásicos con compartimento para radio DIN-1.

914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)993 (1994–1998)

Bidón de combustible de 5 litrosN.º referencia PCG80070300

Todos los modelos

Arandela 10N.º referencia 90002500804

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)964 (1989–1994)993 (1994–1998)996 (1998–2005)

Tuerca hexagonal M10N.º referencia N 10155210

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)964 (1989–1994)993 (1994–1998)


356 (1950–1965)914 (1970–1976)


356 (1960–1965)924 (1987–1988)928 (1978–1995)944 (1985–1991)968 (1992–1995)911 G (1978–1989; Cabrio)

Anillo elástico B8N.º referencia 90002701503

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)959 (1987–1988)

Anillo elástico B10N.º referencia 90002701603

356 (1950–1965)914 (1970–1976)924 (1976–1988)928 (1978–1995)944 (1982–1991)968 (1992–1995)911 F (1965–1973)911 G (1974–1989)

201601P70

Car Care Set de Porsche ClassicN.º referencia PCG90101040

Cuida de su clásico en cuerpo y alma. Porsche Classic reco-mienda: el Car Care Set de Porsche Classic de 17 piezas para toda el área exterior y todas las generaciones de pin-tura Porsche.

Todos los modelos.Disponible en todos los países, excepto Rusia y China.

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1969»N.º referencia 91170110300

911 F (1965–1973)

Limpiador de llantas con juego de cepillos 1) N.º referencia PCG04400086

Paño de microfi bra 1)

N.º referencia PCG90101140

Aplicador de cera 1)

N.º referencia PCG90101240Gamuza 1)


Juego de tres esponjas 1)

N.º referencia PCG90102140Pasta de limpieza 1)


Abrillantador 1)


Cera sólida 1)


Limpiador de llantas 1)


Champú para automóviles 1)


Producto para la conservación del plástico 1)


Producto para la conserva-ción de neumáticos 1)


Limpiador para lunas 1)

N.º referencia PCG901032401) D

ispo

nibl

e en

tod

os lo

s pa

íses

, exc

epto

Rus

ia y

Chi

na

201601P71

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 69, 70, 71»N.º referencia 91170110302

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1969, 1970»N.º referencia 91170110301

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 72, 73»N.º referencia 91170110324

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1976»N.º referencia 91170110328

914 (1970–1976)924 (1976–1988) 911 G (1974–1989)

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1969, 1970»N.º referencia 91170110321

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 69, 70, 71»N.º referencia 91170110322

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Estuche para llave Reutter, color NegroN.º referencia PCG044200001AJ

356 (1950–1965)

Adhesivo «Can-Am & Interserie 72 & 73»N.º referencia 91170110901

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Estuche para llave Reutter, color AzulN.º referencia PCG0442000030B

356 (1950–1965)

Estuche para llave Reutter, color MarrónN.º referencia PCG044200004RB

356 (1950–1965)

Estuche para llave Reutter, color VerdeN.º referencia PCG044200006JD

356 (1950–1965)

Estuche para llave Reutter, color RojoN.º referencia PCG0442000080S

356 (1950–1965)

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 72, 73»N.º referencia 91170110304

914 (1970–1976)911 F (1965–1973)

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1969»N.º referencia 91170110320

911 F (1965–1973)

Indicación de conservación de carrocería Reutter (EN)N.º referencia PCG460520

356 (1955–1963)

Indicación de conservación de carrocería Reutter (DE)N.º referencia PCG460510

356 (1955–1963)

201601P72

Placa «Kunstharzlack» (Esmalte de resina sintética) ReutterN.º referencia PSP70110300

356 (1955–1965)

Placa ReutterN.º referencia PSP72300100

356 (1950–1953)

Placa «Export» (Exportación) ReutterN.º referencia PSP72300300

356 (1954–1961)


356 (1953–1955)


356 (1954–1961)

Material para fi jación de placasN.º referencia PSP72311100

356 (1950–1965)

Placa con inscripción «Karosserie» (Carrocería) ReutterN.º referencia PSP70110200

356 (1955–1965)


356 (1962–1963)

En su Centro Porsche Ofi cial encontrará información sobre la disponibilidad y las posibilidades de construcción en los diferentes países.

201601P73

Parte 02En las siguientes páginas encontrará una selección de piezas

originales Porsche Classic ordenadas por modelos.

201601P74

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Soporte de goma del eje delantero (1950–1965) N.º referencia PCG 41602*

Grasa para pistola de engrasar (1950–1965) N.º referencia PCG04311000*

Amortiguador (1950–1955) N.º referencia PCG34350100*

Eje trasero

Chaveta 5 × 45 (1950–1965) N.º referencia 90002102502

Arandela 10,5 (1950–1965) N.º referencia 90002500804*

Soporte, izquierda (1956–1963) N.º referencia 644 34023*

Soporte, derecha (1956–1963) N.º referencia 644 34024*

Tornillo de brida (1950–1965) N.º referencia 644 34205

Amortiguador (1950–1955) N.º referencia PCG33350100

Ruedas, frenos

Caja de resorte (1950–1965) N.º referencia 251609289*

Abrazadera del cable de freno (1956–1965) N.º referencia 64435165101*

Zapata de freno (1950–1963) N.º referencia 69535103302*

Zapata de freno sobremedida 1 (1950–1963) N.º referencia 69535103352*

Anillo elástico B8 (1950–1965) N.º referencia 90002701503*

Tornillo de cabeza hexagonal M10 × 15 (1950–1965) N.º referencia 90007503502*

Manómetro de neumáticos con funda de cuero (1950–1965) N.º referencia 91172220200*

Perno de rueda (1950–1965) N.º referencia 356 34132*

Pasador de sujeción (1950–1965) N.º referencia 356 42169*

Muelle recuperador (1950–1965) N.º referencia 356 42172*

Resorte de compresión (1950–1965) N.º referencia 644 42208*

Tuerca de collar esférico A14 × 1,5 (1950–1965) N.º referencia N 0201121*

Tuerca hexagonal M10 (1960–1963) N.º referencia N 10155210*

356 1950–1965Ejemplares producidos: 77.766Referencias disponibles: 2.100

Motor

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1950–1965) N.º referencia 00004320928*


Junta selladora (1950–1965) N.º referencia 61610216301

Junta para tapa de válvula con pieza intermedia de acero (1950–1965) N.º referencia 1610495101

Taqué (1950–1959) N.º referencia 61610520100*

Muelle laminado (1960–1965) N.º referencia 69535278592*


Arandela elástica (1950–1965) N.º referencia 90002800801


Anillo obturador de cordón redondo en el carburador (1955–1965) N.º referencia 99970104350

Junta para motores de 1.100 cm3 (1950–1954) N.º referencia 369 08264*

Junta (1950–1959) N.º referencia 369 082641*

Tubo de ventilación, izquierda (1950–1965) N.º referencia 546 06063*

Tubo de ventilación, derecha (1950–1965) N.º referencia 546 06064*




Escuadra (1960–1965) N.º referencia 61621124300*

Tuerca de racor de la llave de gasolina (1950–1965) N.º referencia 64420122100

Junta en el depósito de combustible (1950–1965) N.º referencia 64420127900*


Caja de cambios

Pieza deslizante (1960–1965) N.º referencia 71833252501




Junta (1950–1965) N.º referencia 356 34143

Cojinete para suspensión de la caja de cambios (1950–1965) N.º referencia 519 20016

Cojinete de desembrague (1950–1959) N.º referencia 644 16305


Eje delantero, dirección

Chapa de retención (1950–1965) N.º referencia 64434768100

Cojinete (1950–1965) N.º referencia 64434793100

Anillo distanciador (1963–1965) N.º referencia 69534110801*

Juego de reparación del perno de rodamiento (1950–1965) N.º referencia 69534199200




Tornillo de cabeza con hexágono interior M 6 × 45 (1950–1963) N.º referencia 90006701501




Tuerca almenada (1950–1965) N.º referencia 90007900302

Racor de engrase, recto (1950–1965) N.º referencia 90016300102

Racor de engrase, acodado (1950–1965) N.º referencia 90016300402

Anillo de disparo (1960–1965) N.º referencia 90161332505

Tuerca de fijación del cojinete de rueda (1950–1963) N.º referencia 91434167100

Capuchón de goma de los cojinetes de rueda (1950–1959) N.º referencia 356 41427

Arandela intermedia (1950–1965) N.º referencia 356 41446*

Contratuerca del cojinete de rueda, derecha (1950–1959) N.º referencia 356 41450

Contratuerca del cojinete de rueda, izquierda (1950–1959) N.º referencia 356 41451

Tapa de engrase del cojinete de rueda, izquierda (1950–1963) N.º referencia 356 41453

Tapa de engrase del cojinete de rueda, derecha (1950–1963) N.º referencia 356 41454

Casquillo (1950–1965) N.º referencia 356 41612

Casquillo de cojinete (1956–1965) N.º referencia 644 41103*

Talón de arrastre (1956–1965) N.º referencia 644 412021*

Tope (1956–1965) N.º referencia 644 41204*

Anillo obturador para palanca superior (1956–1965) N.º referencia 644 41403*

Anillo obturador para perno con collar (1956–1965) N.º referencia 644 41409*

Tornillo (1950–1965) N.º referencia 644 41511*

Chapa de seguridad de la palanca de dirección (1950–1959) N.º referencia 644 47305*

Abrazadera (1956–1965) N.º referencia 644 47313


201601P75


h 914

Motor



Inserto de filtro de aire (1970–1976) 1,8 litro N.º referencia 021129620




Tuerca de mariposa M8, plástico, color Negro (1970–1976) N.º referencia 90002900340

Difusor 27 mm (1970–1972; 914/6) N.º referencia 90110098303*

Tubo de inyección de aceite (1970–1972; 914/6) N.º referencia 90110536201*

Filtro de aceite, color Rojo (1970–1972; 914/6) N.º referencia 90110720310*

Junta para inserto del filtro de aire en la carcasa (1970–1972; 914/6) N.º referencia 90110821502*

Palanca de reenvío (1970–1972; 914/6) N.º referencia 90110872002

Inserto del filtro de aire (1970–1972) N.º referencia 90110895511

Capuchón tensor para alternador trifásico Bosch (1970–1972) N.º referencia 90160342702

Conector reductor de inter-ferencias 914/6 (1970–1972) N.º referencia 90160930901

Juego de muelles de apriete y remache para tapacubos (1950–1965) N.º referencia PCG 68119

Estera amortiguadora 1.000 × 500 × 2,3 mm (1950–1965) N.º referencia PCG55690200*

Placa con insignia para tapacubos (1950–1955) N.º referencia PCG55980100*


Muelle de recuperación (1950–1965) N.º referencia 64442453100



Recubrimiento de goma (1950–1965) N.º referencia 91442321000

Barra de tracción de gas (1950–1959) N.º referencia 356 23020*

Cable de embrague con racor de engrase (1950–1959) N.º referencia 356 23058*

Guía cable de embrague (1950–1959) N.º referencia 644 23209*

Cojinete guía/segmento de retención (1950–1965) N.º referencia 644 24231

Carrocería

Arandela distanciadora (1950–1965) N.º referencia 64452178305

Medio embellecedor, izquierda (1960–1965) N.º referencia 64454191106*

Medio embellecedor, derecha (1960–1965) N.º referencia 64454191206*

Tapa de separación (1960–1965) N.º referencia 64454192106*

Perfil de goma para ventanilla de puerta (1950–1965) N.º referencia 64454293103

Insignia Porsche Original para el Porsche 356 (1954–1965) N.º referencia 64455921002*



Tornillo metálico ranurado 2,9 × 9,5 (1950–1965) N.º referencia 90014500202

Soporte de matrícula (1950–1959) N.º referencia 356 58140*

Juego de tornillos 356 A lámparas (1955–1959) N.º referencia PCG63110000


Casquillo de conexión plano con lengüeta de encastre (1960–1965) N.º referencia 111971959

Bobina de encendido 12V (1960–1965) N.º referencia 61660210900

Base de fijación de madera (1950–1959) N.º referencia 64461111001

Soporte (1950–1960) N.º referencia 64461115100

Resorte de tracción (1950–1960) N.º referencia 64461115300

Cinta de unión a masa (1956–1965) N.º referencia 64461230102*

Engranaje del limpiaparabrisas (1956–1963; hasta T5) N.º referencia 64462802500*

Brazo del limpiaparabrisas (1959–1965) N.º referencia 64462830114


Batería de 6 V 77AH y accesorios (1950–1962) N.º referencia 90061100191*

Bombilla de incandescencia 6V 4W para faros (1950–1965) N.º referencia 90063100390

Lámpara de sofito 6V 10W para iluminación interior Coupé (1960–1965) N.º referencia 90063100690

Bombilla de incandescencia 6V 18W para luces de posición y pilotos traseros (1960–1965) N.º referencia 90063100790

Bombilla de incandescencia 6V 18/5W para luces de freno (1960–1965; solo Italia y Australia) N.º referencia 90063100890

Bombilla de incandescencia 6V 45/40 para faros asimétricos (1950–1965) N.º referencia 90063100990

Capuchón de protección contra agua (1956–1965) N.º referencia 99965900140*

Enchufe adaptador para bujía (1950–1965) N.º referencia 547 09222


Bombilla de incandescencia 6V 21W para luz de marcha atrás (1960–1965) N.º referencia N 0177321

Cubierta (1950–1965) N.º referencia PCG61101501

Tapa de goma (1950–1965) N.º referencia PCG63141900

Accesorios / otros

Calcomanía de holgura de válvulas (1950–1965) N.º referencia 546 72203

Estuche para llave Reutter, color Negro (1950–1965) N.º referencia PCG044200001AJ*

Estuche para llave Reutter, color Azul (1950–1965) N.º referencia PCG0442000030B*

Estuche para llave Reutter, color Marrón (1950–1965) N.º referencia PCG044200004RB*

Estuche para llave Reutter, color Verde (1950–1965) N.º referencia PCG044200006JD*

Estuche para llave Reutter, color Rojo (1950–1965) N.º referencia PCG0442000080S*

Indicación de conservación de carrocería Reutter (DE) (1955–1963) N.º referencia PCG460510*

Indicación de conservación de carrocería Reutter (EN) (1955–1963) N.º referencia PCG460520*

Placa con inscripción «Karosserie» (Carrocería) Reutter (1955–1965) N.º referencia PSP70110200*

Placa «Kunstharzlack» (Esmalte de resina sintética) Reutter (1955–1965) N.º referencia PSP70110300*

Placa Reutter (1950–1953) N.º referencia PSP72300100*


Placa «Export» (Exportación) Reutter (1954–1961) N.º referencia PSP72300300*



Material para fijación de placas (1950–1965) N.º referencia PSP72311100*

201601P76

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Tubo de retorno de aceite dividido (1970–1972) N.º referencia 93010704001


Bomba de combustible (1975–1976) N.º referencia 043906091*




Correa trapezoidal estrecha 9,5×710 (1970–1972; 914/6) N.º referencia 9991921765A*

Tuerca hexagonal (1970–1976) N.º referencia N 10155210*

Caja de cambios


Anillo de ajuste (1970–1976) N.º referencia 91533226512






Tuerca M14 × 1,5 (1970–1976) N.º referencia 90007800503

Anillo de disparo 914/6 (1970–1971) N.º referencia 90161332505


Pasador de contacto de la bocina (1970–1976) N.º referencia 91434783201

Casquillo guía (1972–1974) N.º referencia 111953535D*


Eje trasero


Arandela (1970–1976) N.º referencia N 0115344

Ruedas, frenos


Anillo obturador (1970–1972) N.º referencia 90435590200


Tuerca de rueda en aluminio (1970–1976) N.º referencia 99918200336

Disco de freno para eje delantero (1970–1972) N.º referencia 477405083D




Tapabujes (1970–1976) N.º referencia SOW91103811*





Palanca de cambio 914/6 (1970–1972) N.º referencia 91442401603*

Carrocería





Junta del maletero (1970–1976) N.º referencia 91451190110

Cerradura de presión (1970–1976) N.º referencia 91451204111*

Moldura decorativa superior (1970–1976) N.º referencia 91454121311

Moldura decorativa superior (1970–1976) N.º referencia 91454121411

Rejilla cromada para faros suplementarios (1970–1974) N.º referencia 91455923510*





Filtro de combustible (1976–1985) N.º referencia 93011007602

Rotor del distribuidor (1981–1985) N.º referencia 93160290600

Cárter del cigüeñal 924 S, 944 2,5 litros, sin émbolos (1986–1988) N.º referencia 94410096000*

Junta para depósito de aceite (1986–1988) N.º referencia 94410120502

Cigüeñal (1986–1988) N.º referencia 94410201513

Correa dentada del eje de compensación (1986–1988) N.º referencia 94410221904*

Correa dentada para el accio-namiento del árbol de levas (1986–1988; 924 S, M44/11,12) N.º referencia 94410515704

Cojinete de goma inferior (1986–1988) N.º referencia 94410615301

Cojinete de goma superior (1986–1988) N.º referencia 94410615503*

Cartucho de filtro de aire (1980–1988) N.º referencia 94411018602

Toma de aspiración del capó (1986–1988) N.º referencia 94411035804*

Bujía (1976–1985) N.º referencia 99917014090

Correa dentada para el accionamiento del árbol de levas (1976–1985) N.º referencia 056109119A





Válvula de membrana para K-Jetronic (1986–1988) N.º referencia 94411042900

Silenciador (1986–1988) N.º referencia 94411108301



Válvula de mantenimiento de la presión (1974–1976) N.º referencia 113955187*





Junta de la luz de matrícula (1970–1976) N.º referencia 91163160801*

Árbol de transmisión 3.530 mm (1970–1976) N.º referencia 91464111101*

Bomba para el sistema limpiaparabrisas (1970–1972) N.º referencia 92862807401


Brida de apriete 914/6 (1970–1972) N.º referencia 99951104603*



9241976–1988Ejemplares producidos: 150.684Referencias disponibles: 4.200

Motor

Inserto de filtro de aire (1976–1985; 1,8 litros) N.º referencia 21129620

Cápsula de vacío (1980–1985) N.º referencia 477905243*

201601P77

Bomba de combustible 924 S (1986–1988) N.º referencia 94460810204

Silenciador (1976–1985) N.º referencia 477253125S

Abrazadera tensora (1976–1985) N.º referencia 477253325A


Caja de cambios




Tornillo cilíndrico M12 × 80 (1986–1988) N.º referencia 90006726802


Juego de reparación del cilindro de embrague (1979–1985) y 924 S (1986–1988) N.º referencia 92811690100

Cojinete de desembrague (1979–1988) N.º referencia 93111608204

Casquillo distanciador (1986–1988) N.º referencia 94411663111

Cojinete de desembrague (1976–1985) N.º referencia 113141165C

Tornillo de cabeza hexagonal M10 × 75 (1976–1985) N.º referencia N 0104736




Tuerca M 14×1,5 (1979–1988) N.º referencia 90007800503

Rótula del pivote de mangueta, 17 mm (1976–1988) N.º referencia 171407365G


Eje trasero

Abrazadera de fijación (1976–1988) N.º referencia 113411333

Árbol de transmisión (1976–1985) N.º referencia 477501103

Chaveta 5×45 (1976–1985) N.º referencia 90002102502



Cojinete de rueda (1986–1988) 924 S N.º referencia 99905302001

Ruedas, frenos

Juego de reparación para cilindro de freno de rueda 19,05 (1976–1985) N.º referencia 477698051



Juego de reparación de pastilla de freno (1976–1988) N.º referencia 92835295102

Bastidor flotante, izquierda (1986–1988) N.º referencia 94435142900

Bastidor flotante, derecha (1986–1988) N.º referencia 94435143000

Juego de reparación de pastilla de freno (1976–1988) N.º referencia 94435195103*

Cable del freno de mano (1986–1988) N.º referencia 95142407202



Tapabujes en Platino metalizado (1980–1988) N.º referencia 477601051G*

Válvula de retención (1982–1985) N.º referencia 477611933A

Juego de reparación de pastilla de freno eje trasero –Energit– (1976–1985) N.º referencia 477698076A



Cinta recubrimiento corredera Cambio automático (1976–1985) y 924 S (1986–1988) N.º referencia 477713277



Cable de embrague (1976–1985) N.º referencia 477721333B

Acelerador (1976–1988) N.º referencia 827723511B


Carrocería

Moldura protectora trasera (1976–1988) N.º referencia 477807319




Insignia Porsche Original para los modelos Porsche 911, 924, 944, 928, 968, 959 y 964 (1976–1988) N.º referencia 90155921026*

Moldura, izquierda (1976–1988) N.º referencia 91152135902

Moldura, derecha (1976–1988) N.º referencia 91152136002

Caja del retrovisor, izquierda (1980–1985) y 924 S (1986–1988) N.º referencia 91173104303*

Caja del retrovisor, derecha (1980–1985) y 924 S (1986–1988) N.º referencia 91173104403*








Ventilador eléctrico (1986–1988) N.º referencia 94462402103*

Faro suplementario, izquierda (1976–1988) N.º referencia 94463140700

Faro suplementario, derecha (1976–1988) N.º referencia 94463140800

Bujía WR 7 DC (1986–1988) N.º referencia 99917015690

Bujía WR 6 DS (1976–1979) N.º referencia 99917017590

Casquillo (1976–1985) N.º referencia 059903127A

Conmutador de luces (1979–1988) N.º referencia 477941531F*

Capuchón para faro (1976–1988) N.º referencia 477941659A


Accesorios / otros

Bolsa de herramientas (1976–1988) N.º referencia 94472102705


Motor





Juego de mantenimiento (1992–1995; M28.49/50) N.º referencia 92810093110*

201601P78

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Filtro de aceite, color Rojo (1978–1995) N.º referencia 92810720107*

Manguito de goma para la suspensión del refrigerador del motor (1990–1995) N.º referencia 9997020795A*


Casquillo de agujas cojinete (1987–1995) N.º referencia PCG11069700




Válvula de membrana para K-Jetronic (1983–1986) N.º referencia 94411042900

Caja de cambios





Casquillo guía (1978–1986) N.º referencia 92830331100

Apoyo de la caja de cambios manual (1978–1995) N.º referencia 92837504516

Casquillo de cojinete de la caja de cambios automática (1978–1985) N.º referencia 96030206309

Cojinete de bolas (1978–1986) N.º referencia 99905213800


Tornillo de cabeza hexagonal M10 × 75 (1978–1995) N.º referencia N 0104736





Brazo transversal superior, derecha (1986–1995) N.º referencia 92834102837*

Soporte articulado (1986–1995) N.º referencia 92834104909

Apoyo del amortiguador superior (1978–1995) N.º referencia 92834305101

Amortiguador – Boge (1986–1995) N.º referencia 92834305507

Dispositivo de suspensión de estabilizador (1986–1995; excepto Canadá y EE. UU.) N.º referencia 92834306991

Polea para servobomba (1978–1984) N.º referencia 92834744108

Volante deportivo en cuero, color Negro, sin airbag (1978–1990) N.º referencia 000043163008YR


Eje trasero




Amortiguador (1980–1985) N.º referencia 92833305112

Goma amortiguadora (1978–1995) N.º referencia 92833346501

Ruedas, frenos



Disco de freno del eje delantero, izquierda (1980–1985) N.º referencia 92835104306

Disco de freno del eje delantero, derecha (1980–1985) N.º referencia 92835104401


Juego de casquillos de amortiguación (1980–1985) N.º referencia 92835194900

Retrovisor interior, con sistema autodeslumbramiento automático (1987–1989) N.º referencia 99373198200






Bastidor de sujeción del cristal (1983–1985) N.º referencia 90163110206

Diodo del piloto de control del alternador trifásico (1983–1991) N.º referencia 91161710801*

Cable de antena (1987–1989) N.º referencia 91164526300

Tubo de freno (1978–1984) N.º referencia 92835507904

Correa dentada del distribuidor de encendido (1984–1986) N.º referencia 92860254100

Sistema eléctrico central (1987–1989) N.º referencia 92861010516*

Conmutador (1978–1995) N.º referencia 92861312700


Intermitente lateral (1978–1995) N.º referencia 92863141002

Intermitente, derecha (1978–1995) N.º referencia 92863142120

Intermitente, izquierda (1978–1995) N.º referencia 92863142121

Testigo de temperatura/depósito (1983–1986) N.º referencia 92864194301

Testigo de temperatura/depósito (1978–1982; solo EE. UU.) N.º referencia 92864194301

Testigo de voltaje/aceite (1983–1986) N.º referencia 92864196301*

Bujía W 8 DC (1978–1982) N.º referencia 99917017090





Disco de freno trasero (1983–1995) N.º referencia 95135204103*

Juego pastillas de freno (1980–1985) N.º referencia 99635294903







Tubo flexible del embrague (1978–1995) N.º referencia 92842307707


Carrocería







Caja del retrovisor, izquierda (1978–1991) N.º referencia 91173104303*

Caja del retrovisor, derecha (1978–1991) N.º referencia 91173104403*

201601P79

Regulador adicional de admisión de aire (1982–1985) N.º referencia 94460610301

Juego de mantenimiento (1989–1991; M44/52) N.º referencia 95110093001

Juego de muelle de válvulas (1985–1991) N.º referencia 95110590510



Válvula de membrana ventila-ción del depósito (1982–1991) N.º referencia 94411042900

Silenciador (1982–1989) N.º referencia 94411108301

Bomba de combustible (1982–1989) N.º referencia 94460810204

Caja de cambios





Juego de reparación del cilindro de embrague (1982–1991) N.º referencia 92811690100




Tuerca M14 × 1,5 (1985–1989) N.º referencia 90007800503

Brazo transversal, izquierda (1987–1991) N.º referencia 94434192731

Brazo transversal, derecha (1987–1991) N.º referencia 94434192831

Barra del amortiguador – Fichtel und Sachs – izquierda (1990–1991) N.º referencia 95134303112

Barra del amortiguador – Fichtel und Sachs – derecha (1990–1991) N.º referencia 95134303212

Rótula del pivote de mangueta, 17 mm (1982–1985) N.º referencia 171407365G

Volante deportivo en cuero, color Negro, sin airbag (1986–1991) N.º referencia 968347084008YR*


Eje trasero



Chaveta 5 × 45 (1982–1985) N.º referencia 90002102502


Cojinete de rueda (1985–1991) N.º referencia 99905302001

Ruedas, frenos




Bastidor flotante, izquierda (1984–1989) N.º referencia 94435142900

Bastidor flotante, derecha (1984–1989) N.º referencia 94435143000


Disco de freno trasero (1985–1986) N.º referencia 95135204103*

Depósito de compensación del líquido de frenos (1985–1991) N.º referencia 95135530302







Cinta de recubrimiento de la corredera de la caja de cambios automática (1982–1985) N.º referencia 477713277


Motor



Cárter del cigüeñal 924 S, 944 2,5 litros, sin émbolos (1982–1989; motor 2,5 l, M44.01-M44.10) N.º referencia 94410096000*

Cárter del cigüeñal 944 2,7 litros, sin émbolos (1989–1991; motor 2,7 l, M44.11/12) N.º referencia 94410096100*

Cárter del cigüeñal 944 S2 3,0 litros, sin émbolos (1989–1991; motor 3,0 l, M44.41) N.º referencia 94410096200*


Cigüeñal (1982–1989) M44/01-04,11,12,52 N.º referencia 94410201513


Rueda dentada para el accionamiento del árbol de levas (1987–1991) N.º referencia 94410512507*

Correa dentada para el accionamiento del árbol de levas (1982–1991; M44/11,12,52) N.º referencia 94410515704

Correa dentada para el accionamiento del árbol de levas (1987–1991; M44/40,41,42,43,44) N.º referencia 94410532302

Tapón de cierre (1985–1991) N.º referencia 94410610300

Cartucho de filtro de aire (1982–1989) N.º referencia 94411018602

Toma de aspiración del capó (1982–1991) N.º referencia 94411035804*



Cilindro de embrague (1990–1991) N.º referencia 94442314900

Acelerador (1982–1991) N.º referencia 827723511B


Carrocería

Moldura protectora trasera (1982–1989) N.º referencia 477807319









Juego de protectores laterales y molduras decorativas (1982–1991) N.º referencia 93155990100*

Pieza lateral, izquierda (1989–1991) N.º referencia 94150362510

Pieza lateral, derecha (1989–1991) N.º referencia 94150362610

Travesaño (1985–1991) N.º referencia 94450207903

Faldón, izquierda (1982–1991) N.º referencia 94450361102*

Faldón, derecha (1982–1991) N.º referencia 94450361202*

Válvula de expansión (1985–1991) N.º referencia 94457320100

Chapa de cierre 944 Turbo (1985–1991) y 944 S2 (1989–1991) N.º referencia 95150303300*

201601P80

Cárter del cigüeñal 968 3,0 litros sin émbolos (1992–1995; motor 3,0 l, M44.43/44) N.º referencia 94410096300*



Rueda dentada para el accionamiento del árbol de levas (1992–1995) N.º referencia 94410512507*

Rueda dentada para el accionamiento del árbol de levas (1992–1995) N.º referencia 94410532302

Caja de cambios





Juego de filtro de aceite (1992–1995) N.º referencia 94430790100



Barra del amortiguador – Fichtel und Sachs – izquierda (1992–1995) N.º referencia 95134303112

Barra del amortiguador – Fichtel und Sachs – derecha (1992–1995) N.º referencia 95134303212

Volante deportivo en cuero, color Negro, sin airbag (1992–1995) N.º referencia 968347084008YR*


Eje trasero



Cojinete de rueda (1992–1995) N.º referencia 99905302001

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Ruedas, frenos


Depósito de compensación del líquido de frenos (1992–1995) N.º referencia 95135530302






Cilindro de embrague (1992–1995) N.º referencia 94442314900

Cable de mando de la palanca selectora Tiptronic (1992–1995) N.º referencia 94442603305*


Carrocería



Juego de protectores laterales y molduras decorativas (1992–1995) N.º referencia 93155990100*


Pieza lateral, derecha (1992–1995) N.º referencia 94150362610

Pieza lateral, izquierda (1992–1995) N.º referencia 94150362510

Chapa de cierre, izquierda (1992–1995) N.º referencia 94450108103

Chapa de cierre, derecha (1992–1995) N.º referencia 94450108203


Válvula de expansión (1992) N.º referencia 94457320100

Válvula de expansión (1992–1995) N.º referencia 94457320101

Juego de protectores alerón trasero (1985–1991) N.º referencia 95150495100











Relé para la bomba de agua del turbocompresor (1985–1991) N.º referencia 95161814902*

Conmutador de luces (1982–1985) N.º referencia 477941531F*




Motor


Revestimiento carenado trasero en Azul Cobalto (1992–1995) N.º referencia 941561053103ZL

Visera parasol Coupé (1992–1995) N.º referencia 9447310310170A

Caja del retrovisor, imprimada (1992–1995) N.º referencia 96573124300G2L







Accesorios / otros

Bolsa de herramientas (1992–1995) N.º referencia 94472102705

911 F 1965–1973Ejemplares producidos: 81.100Referencias disponibles: 3.500

Motor



Junta selladora (1965–1969; solo 912) N.º referencia 61610216301




201601P81

Difusor 27 mm (1965–1971) N.º referencia 90110098303*

Junta caja de cadenas, izquierda (1965–1967) N.º referencia 90110519102

Junta caja de cadenas, derecha (1965–1967) N.º referencia 90110519202

Junta para tapa de cierre cárter del cigüeñal (1965–1969) N.º referencia 90110519803

Refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para rosca (1965–1971) N.º referencia 90110704103*

Filtro de aceite Rojo para 911 T/E (1965–1971) y 911 S (1965–1973) N.º referencia 90110720310*

Junta para inserto del filtro de aire en la carcasa (1965–1973) N.º referencia 90110821502*

Palanca de reenvío (1969–1973) N.º referencia 90110872002


Capuchón tensor para alternador trifásico (Bosch) (1969–1973) N.º referencia 90160342702

Capuchón tensor para alternador trifásico (Motorola) (1965–1973) N.º referencia 90160342801

Conector reductor de inter-ferencias (1965–1973) solo para 914/6 N.º referencia 90160930901

Muelle flexible para carburador Zenith (1970–1973) N.º referencia 91110092200

Refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para tubo (1972–1973) N.º referencia 91110704102*

Serpentín de refrigeración (1970–1973) N.º referencia 91110704700*

Abrazadera de cierre (1970–1973) N.º referencia 91110816700*

Pieza anular en la bomba de inyección (1972–1973) N.º referencia 91110891201

Juego de juntas para tapas de válvula (1965–1973) N.º referencia 93010590201*


Filtro de aceite Rojo para 911 T/E (1972–1973) N.º referencia 93010776403*

Anillo obturador de cordón redondo en el carburador (1965–1969) N.º referencia 99970104350

Tubo de ventilación, izquierda (1965–1969; solo 912) N.º referencia 546 06063*

Tubo de ventilación, derecha (1965–1969; solo 912) N.º referencia 546 06064*

Tuerca de seguridad (1965–1973) N.º referencia 9990846010C



Tornillo de cierre M 14 × 1,5 (1965–1969) N.º referencia 90021900302

Pieza anular del filtro de combustible (1965–1973) N.º referencia 90111091601

Tubo de calefacción (1970–1973) N.º referencia 90121119401

Silenciador de escape (1965–1973) N.º referencia 91111102505*

Depósito de combustible de plástico, 85 litros (1969–1973) N.º referencia 91120101013*

Depósito de combustible, 62 litros (1965–1973) N.º referencia 91120190402*

Correa trapezoidal estrecha 9,5 × 710 (1965–1973) N.º referencia 9991921765A*


Caja de cambios


Disco de embrague (1965–1969) N.º referencia 90111601400

Juego de juntas (1965–1970) N.º referencia 90130090100


Palanca reciprocante (1970–1973) N.º referencia 91511613307*

Muelle (1972–1973; solo 911 Carrera RS 2.7) N.º referencia 91530732100







Tuerca M 14×1,5 (1965–1973) N.º referencia 90007800503

Tornillo de cabeza hexagonal (1965–1968) N.º referencia 90008202902

Goma de estanqueidad para protección del eje delantero 585 mm (1965–1971) N.º referencia 90134116501




Anillo distanciador (1965–1968) N.º referencia 90134166100

Anillo de disparo (1965–1973) N.º referencia 90161332505

Placa de protección (1965–1973) N.º referencia 91134102501


Cojinete del árbol de dirección (1965–1973) N.º referencia 91134702901


Pasador de contacto de la bocina (1965–1973) N.º referencia 91434783201


Eje trasero



Travesaño del eje trasero (1965–1968) N.º referencia 90133300307



Ruedas, frenos



Llanta perforada en Plata Metalizado 6 J x 15 ET 36 (1970–1973) N.º referencia 91136102100*











Cable de embrague (1970–1971) N.º referencia 91142321006


Palanca de cambio (1965–1973) N.º referencia 91442401603*

Carrocería

Arandela distanciadora (1965–1973) N.º referencia 64452178305



Arandela (1970–1973) N.º referencia 90002502102



201601P82

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Cojinete en cromo (1965–1973) N.º referencia 90154255822*

Insignia Porsche Original para el primer Porsche 911 (1965–1973) N.º referencia 90155921027*

Cierre para el techo Softwindow Targa, izquierda (1967–1969) N.º referencia 90156580140*

Cierre para el techo Softwindow Targa, derecha (1967–1969) N.º referencia 90156580240*

Estribo de sujeción (1965–1973) N.º referencia 90250514521

Marco de juntas de puerta, izquierda/derecha (1969–1973) N.º referencia 91153109503

Luneta trasera transparente (1965–1973) N.º referencia 91154510502*

Brida de unión (1972) N.º referencia 91610117501*

Aletas de chapa delgada, izquierda (1972–1973) N.º referencia 90150303126GRV

Aletas de chapa delgada, derecha (1972–1973) N.º referencia 90150303224GRV

Marco para faros imprimado (1965–1968) N.º referencia 90150303822GRV

Paragolpes (1965–1969) N.º referencia 90150501120GRV

Tapa de chapa delgada delantera (1972–1973) N.º referencia 90151101021GRV

Sección lateral de chapa delgada, izquierda (1972–1973) N.º referencia 91150304501GRV

Sección lateral de chapa delgada, derecha (1972–1973) N.º referencia 91150304601GRV

Sección lateral trasera, izquierda (1965–1973) N.º referencia 91150306100GRV

Sección lateral trasera, derecha (1965–1973) N.º referencia 91150306201GRV

Chapa exterior de la puerta de chapa delgada, izquierda (1972–1973) N.º referencia 91153102104GRV

Chapa exterior de la puerta de chapa delgada, derecha (1972–1973) N.º referencia 91153102204GRV

Cubierta exterior de puerta sin orificio para retrovisor, izquierda (1965–1973) N.º referencia 91153120100GRV*

Cubierta exterior de puerta sin orificio para retrovisor, derecha (1965–1973) N.º referencia 91153120200GRV*


Refuerzo tubular de techo pulido (1970–1973) N.º referencia PCG50133500*

Reposabrazos, derecha, con asa (1969–1973) N.º referencia PCG55504223*

Reposabrazos, izquierda, con asa (1969–1973) N.º referencia PCG55504123

Reposabrazos, derecha, sin asa (1969–1973) N.º referencia PCG55504225

Reposabrazos, izquierda, sin asa (1969–1973) N.º referencia PCG55504125

Carcasa de faro imprimada (1965–1969) N.º referencia PCG63101521GRV






Cinta de unión a masa (1969) N.º referencia 90161190220

Moldura cobertora para la cerradura de contacto de dirección (1965–1973) N.º referencia 90161316002

Anillo de faro (1965–1972) N.º referencia 90163110204*


Base de las luces del maletero (1965–1973) N.º referencia 90163229100

Altavoz con kit de montaje para revestimiento del salpicadero (1965–1973) N.º referencia 91164540101



Brida de apriete (1965–1973) N.º referencia 99951104603*


Capuchón tensor para alternador trifásico (1974–1981) N.º referencia 90160342801

Conector reductor de inter-ferencias (1974–1976) N.º referencia 90160930901

Refrigerador de aceite con tubuladura de empalme para tubo (1974–1989) N.º referencia 91110704102*

Tubo flexible de aspiración (1974–1989) N.º referencia 91110723300*

Abrazadera de cierre (1974–1977) N.º referencia 91110816700*

Pieza anular en la bomba de inyección (1974–1976) N.º referencia 91110891201

Apoyo de torsión (1983–1989) N.º referencia 91137504305

Tope del parachoques trasero, izquierda (1974–1983) N.º referencia 91150534100*

Tope del parachoques trasero, derecha (1974–1983) N.º referencia 91150534200*

Microinterruptor (1984–1989) N.º referencia 91160601303*

Polea (1978–1983) N.º referencia 93010202804


Cubierta del motor (1984–1989) N.º referencia 93010608901

Mitad de polea correa trapezoidal (1974–1989) N.º referencia 93010620902*


Tubo flexible de aspiración (1978–1989; Turbo) N.º referencia 93010723302*

Filtro de aceite, color Rojo (1974–1989) N.º referencia 93010776403*


Casquillo distanciador 70,5 mm (1975–1977; solo Turbo) N.º referencia 93011043600*


Tubo flexible desde tubuladura de la válvula de mariposa hasta válvula de aire circulante (1987–1989) N.º referencia 93020723601

Accesorios / otros

Funda protectora para el vehículo, sin spoiler, con retrovisores exteriores, derecha/izquierda (1965–1973) N.º referencia 0004320201

911 G1974–1989Ejemplares producidos: 196.397Referencias disponibles: 7.100

Motor

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 1 litro (1974–1977; hasta cilindrada de 2,7 l) N.º referencia 00004320928*

Porsche Classic Motoroil 20W-50, 5 litro (1974–1977; hasta cilindrada de 2,7 l) N.º referencia 00004320929*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 1 litro (1978–1989; a partir de cilindrada de 3,0 l) N.º referencia 00004320930*

Porsche Classic Motoroil 10W-60, 5 litro (1978–1989; a partir de cilindrada de 3,0 l) N.º referencia 00004320931*





Tornillo de cabeza hexagonal M10 × 45 (1978–1989; Cabrio) N.º referencia 90007437201*

Tubo de inyección de aceite (1974–1979) N.º referencia 90110536201*

Junta para inserto del filtro de aire en la carcasa (1974–1977) N.º referencia 90110821502*


201601P83

Bomba de aceite (1978–1989) N.º referencia 99610700870

Arandela para tubo de aspiración 8,1 × 15 × 3 (1984–1989) N.º referencia 99902515202

Tuerca de seguridad (1974–1983) N.º referencia 9990846010C



Pieza anular del filtro de combustible (1974–1977) N.º referencia 90111091601

Tubo de calefacción (1974–1989) N.º referencia 90121119401

Tubería de retorno (1974–1983) N.º referencia 91135606205

Tubería de retorno de combustible (1974–1977) N.º referencia 91135606407*

Tubo flexible de combustible (1980–1983) N.º referencia 91135608701

Tubo de distribuidor de aire (1984–1989; solo para motor tipo 930/26) N.º referencia 93021133500

Manguito de goma (1984–1989) N.º referencia 93021133901


Correa trapezoidal estrecha 9,5 × 710 (1974–1989) N.º referencia 9991921765A*


Caja de cambios


Cojinete de desembrague (1974–1986) N.º referencia 91511608280

Palanca reciprocante (1974–1977) N.º referencia 91511613307*



Casquillo 12 × 14 × 15 (1987–1989) N.º referencia 99992402600






Fuelle de la barra de conver-gencia (1975–1989) N.º referencia 90134719102

Travesaño (1974–1989; excepto Turbo) N.º referencia 91134103101*

Barra del amortiguador, izquierda (1974–1989) N.º referencia 91134104133*

Barra del amortiguador, derecha (1974–1989) N.º referencia 91134104233*


Cojinete del árbol de dirección (1974–1989) N.º referencia 91134702901

Anillo de deslizamiento (1974–1989) N.º referencia 91134709905

Carcasa de interruptores sin Tempomat (1974–1989) N.º referencia 91161332800*

Carcasa de interruptores con Tempomat (1974–1989) N.º referencia 91161332801

Contacto deslizante (1974–1989) N.º referencia 91161352100

Travesaño eje delantero (1975–1989; solo Turbo) N.º referencia 93034103102*

Brazo transversal, izquierda (1975–1989; Turbo) N.º referencia 93034190101

Brazo transversal, derecha (1975–1989; Turbo) N.º referencia 93034190201

Volante deportivo en cuero, color Negro, sin airbag (1974–1989) N.º referencia 000043161008YR



Eje trasero





Cojinete de rueda (1974–1989; Carrera) N.º referencia 99905302001


Ruedas, frenos


Capuchón protector del cilindro principal de freno (1974–1977) N.º referencia 90135592400


Juego de reparación de pastilla de freno sin piezas de fijación (1974–1989) N.º referencia 91135195008


Llanta perforada en Plata Metalizado 6 J x 15 ET 36 (1978–1983) N.º referencia 91136102100*


Disco de freno, izquierda (1981–1989) N.º referencia 93035104703*

Disco de freno, derecha (1981–1989) N.º referencia 93035104803*

Pinza de freno, izquierda (1978–1989) N.º referencia 93035109103*

Pinza de freno, derecha (1978–1989) N.º referencia 93035109203*











Muelle recuperador (1977–1986) N.º referencia 91142330602

Rótula (1974–1986) N.º referencia 91142413901




Carrocería



Arandela (1974–1989) N.º referencia 90002502102



Cojinete en cromo (1974–1977) N.º referencia 90154255822*


Insignia Porsche Original para el primer Porsche 911 (1974) N.º referencia 90155921027*

Juego de montaje del spoiler delantero Carrera (1984–1989) N.º referencia 91150399500

Regleta de estanqueidad delantera (1974–1989) N.º referencia 91150518701*

Spoiler trasero sin limpialuneta trasero (1984–1989) N.º referencia 91151204300




Sistema de retención de puerta con juego de fijación (1978–1989) N.º referencia 91153195700*

Tapa de separación, color Negro (1978–1983) N.º referencia 91154318701*

Luneta trasera transparente (1974–1986) N.º referencia 91154510502*

Alambre tensor (1984–1989) N.º referencia 91155556100

201601P84

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2

Anagrama «Carrera», dorado (1974–1977) N.º referencia 91155903605*

Rejilla de toma de aire tapa (1974–1989) N.º referencia 91155941101*

Botón (1977–1986) N.º referencia 91161399500*

Motor eléctrico del sistema de climatización (1984–1989) N.º referencia 91162489900*



Pie del retrovisor (1989; Speedster) N.º referencia 91173122100*

Pie del retrovisor, izquierda (1978–1989) N.º referencia 91173124102*

Pie del retrovisor, derecha (1978–1989) N.º referencia 91173128802*

Contorno de PU spoiler (1978–1989) N.º referencia 93051202100

Anagrama «turbo» (1975–1989) N.º referencia 93055931703*

Rejilla (1978–1989) N.º referencia 99355941100*

Carcasa de faro, izquierda (1987–1989) N.º referencia 91150301505GRV

Carcasa de faro, derecha (1987–1989) N.º referencia 91150301605GRV

Cubierta exterior de puerta sin orificio para retrovisor, izquierda (1974–1987) N.º referencia 91153120100GRV*

Cubierta exterior de puerta sin orificio para retrovisor, derecha (1974–1987) N.º referencia 91153120200GRV*

Moldura del salpicadero, color Negro (1986–1989; volante a la derecha) N.º referencia 911552593077AE*


Refuerzo tubular de techo pulido (1974–1989) N.º referencia PCG50133500*







Base de las luces del maletero (1974–1989) N.º referencia 90163229100

Mazo de cables (1984–1986) N.º referencia 91161214701


Cable Bowden (1981–1983) N.º referencia 91161712402

Faro antiniebla, izquierda (1984–1989) N.º referencia 91163120300*

Faro antiniebla, derecha (1984–1989) N.º referencia 91163120400*

Junta de la luz de matrícula (1974–1989) N.º referencia 91163160801*

Cable de antena (1987–1989) N.º referencia 91164526300







Accesorios / otros

Funda protectora para el vehículo, sin spoiler, con retrovisores exteriores (1974–1989) N.º referencia 00004320201

Ruedas, frenos



Contacto de advertencia trasero (1987–1988) N.º referencia 95961231202*





Carrocería





Listón de fijación, izquierda (1987–1988) N.º referencia 95950504100*

Listón de fijación, derecha (1987–1988) N.º referencia 95950504200*

Tapa de cierre para revestimiento (1987–1988) N.º referencia 95950513100*

Portacables (1987–1988) N.º referencia 99965122740



959 1987–1988Ejemplares producidos: 292Referencias disponibles: 2.300

Motor



Arandela de estanqueidad de la tubuladura de la válvula de la mariposa (1987–1988) N.º referencia 99970178040*

Junta (1987–1988) N.º referencia N 0438543


Salida de escape (1987–1988) N.º referencia 95911117801*

Caja de cambios






Cojinete de goma (1987–1988) N.º referencia 95934126208

Unidad de mando de la regu-lación de nivel (1987–1988) N.º referencia 95935861501*

Unidad de mando de la regula-ción de nivel (1987–1988) N.º referencia 95935861700*


Eje trasero


201601P85


Motor




Microinterruptor (1989–1994; M64.01) N.º referencia 91160601903*



Filtro de aceite, color Rojo (1989–1994; M64.01-03) N.º referencia 93010776403*


Cigüeñal (1989–1994) N.º referencia 96410202104

Tapa del tensor de cadena, izquierda (1989–1994) N.º referencia 96410510701

Tapa del tensor de cadena, derecha (1989–1994) N.º referencia 96410510801

Carcasa del ventilador para el motor tipo M64.01/02/03 (1989–1994) N.º referencia 96410666703

Caja distribuidora (1993–1994; solo Turbo) N.º referencia 96411025020*

Tubo para aceite (1989–1994) N.º referencia 96420724702




Turbocompresor (1991–1994) N.º referencia 93012300302*

Válvula de membrana para venti-lación del depósito (1989–1994) N.º referencia 94411042900

Cubierta del sistema de escape (1989–1994) N.º referencia 96421121303



Caja de cambios



Soporte (1989–1990) N.º referencia 91160713100

Eje de cambio (1991–1994) N.º referencia 96430310906

Manguito excéntrico (1989–1990) N.º referencia 96430323000

Manguito guía (1989–1994) N.º referencia 96430403102*




Horquilla de articulación (1989–1994) N.º referencia 96434705804

Árbol de transmisión Carrera 4 (1989–1994) N.º referencia 96434903823

Volante deportivo en cuero, color Negro (sin airbag) (1989–1994) N.º referencia 000043162008YR

Volante deportivo en cuero, color Negro (sin airbag) (1989–1990) N.º referencia 968347084008YR*


Eje trasero



Tubo protector (1989–1990) N.º referencia 96433350201

Sensor de régimen ABS (1989–1994; no para Turbo) N.º referencia 96460640202

Ruedas, frenos









Selector de luz de freno (1989–1994) N.º referencia 96461330100


Carrocería







Pie del retrovisor para Speedster (1992–1994) N.º referencia 91173122100*

Pie del retrovisor, izquierda (1989–1991) N.º referencia 91173124102*

Pie del retrovisor, derecha (1989–1991) N.º referencia 91173128802*

Revestimiento de los bajos, delante (1989–1994) N.º referencia 96450412701*

Soporte de rodamiento (1990–1994) N.º referencia 96456143100

Ventilador (1989–1994) N.º referencia 96462403501*

Cinturón de seguridad (1990–1993) N.º referencia 96480390200

Anagrama «Turbo 3.6» (1993–1994) N.º referencia 96555922100


Cubierta calefacción (1989–1994) N.º referencia 99357240300*

Marco para faros, izquierda (1989–1994) N.º referencia 96450305501GRV

Marco para faros, derecha (1989–1994) N.º referencia 96450305601GRV




Juego de reparación del distribuidor de encendido ventilado (1989–1994) N.º referencia 00004320252


Depósito de agua con tapa (1989–1994) N.º referencia 96452807302*

Brazo del limpiaparabrisas (1989–1994) N.º referencia 96462802801

Revestimiento de cierre (1989–1994) N.º referencia 96463115901*

Piloto trasero, izquierda (1989–1994) N.º referencia 96463190702*

Piloto trasero, derecha (1989–1994) N.º referencia 96463190802*

Bujía WR4 DPO para Turbo 3.3 (1991–1994; M30.69) N.º referencia 99917018690

Interruptor del elevalunas en Negro satinado (1989–1994) N.º referencia 9646136210101C*

Accesorios / otros

Funda protectora para el vehículo Carrera, sin spoiler, con retrovisores exteriores, izquierda/derecha (1989–1994) N.º referencia 00004320201

201601P86

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

2


Motor





Tapa del tensor de cadena, izquierda (1994–1998) N.º referencia 96410510701

Tapa del tensor de cadena, derecha (1994–1998) N.º referencia 96410510801

Juego de pistón y cilindro (596–604 G) (1997–1998) Carrera N.º referencia 99310391533*

Juego de pistón y cilindro (584–592 G) (1997–1998) Turbo N.º referencia 99310391559

Cubierta delantera del motor (1994–1998) N.º referencia 99310628507

Tubuladura de la válvula de la mariposa (1994–1998) N.º referencia 99311012506





Caja de cambios


Brida para colector de admisión (1994–1998) N.º referencia 99311606500

Juego de reparación de embrague (1994–1998) N.º referencia 99311691101




Travesaño desmultiplicación (1995–1998) Carrera RS N.º referencia 96434304200


Amortiguador – Bilstein, eje delantero, izquierda (1994–1998) N.º referencia 99334304140

Amortiguador – Bilstein, eje delantero, derecha (1994–1998) N.º referencia 99334304240

Amortiguador – Bilstein, eje delantero, izquierda (1994–1998) M030 y Turbo N.º referencia 99334304139

Amortiguador – Bilstein, eje delantero, derecha (1994–1998) M030 y Turbo N.º referencia 99334304239

Caja de válvulas de calefacción (1994–1998) N.º referencia 99357208701*

Eje trasero


Travesaño (1994–1998) N.º referencia 99333113106*

Amortiguador – Bilstein, eje trasero, izquierda/derecha (1994–1998) N.º referencia 99333305138

Amortiguador – Bilstein, eje trasero, izquierda/derecha (1994–1998) M030 y Turbo N.º referencia 99333305139



Cubierta decorativa Turbo (1995–1998) N.º referencia 9933613030261M*





Selector de luz de freno (1994–1998) N.º referencia 96461330100



Carrocería

Spoiler de techo con luz de freno adicional (1994–1998) N.º referencia 00004480012



Revestimiento de los bajos, delante (1994–1998) N.º referencia 96450412701*

Soporte de rodamiento (1994–1998) N.º referencia 96456143100


Rejilla de toma de aire (1994–1998) N.º referencia 99350555100


Cubierta calefacción (1994–1998) N.º referencia 99357240300*

Toma de aire con luces de posición, izquierda (1994–1998) N.º referencia 99363198000*

Toma de aire con luces de posición, derecha (1994–1998) N.º referencia 99363198001*


Insignia Porsche Original para el Porsche 993, 986 y 996 (1994–1998) N.º referencia 99655921101*


Rejilla de toma de aire imprimada (1995–1998; solo Turbo) N.º referencia 99351233303G2X

Spoiler trasero (1995–1998; solo Turbo) N.º referencia 99351251100G2X

Mecanismo de la capota (1994–1998) N.º referencia 9935610450370B


Juego de reparación del distribuidor de encendido ventilado (1994–1998) N.º referencia 00004320252


Emisor manual 433 MHz (1994–1995) N.º referencia 99361825901

Luz de freno adicional (1994–1998) N.º referencia 99363106000

Faro antiniebla, izquierda (1994–1998) N.º referencia 99363108100*

Faro antiniebla, derecha (1994–1998) N.º referencia 99363108200*

Juego de reequipación de sensor de lluvia (1994–1998) N.º referencia 99661298100

Interruptor para elevalunas, Negro satinado (1994–1998) N.º referencia 9646136210101C*

Interruptor limpialuneta, Negro satinado (1994–1998) N.º referencia 9936131290101C*


Motor

Bomba de agua (1997–2004) N.º referencia 99610601157


Filtro de aire (1997–2004) N.º referencia 99611013104*

Bastidor de filtro (1997–2004) N.º referencia 99611013301

201601P87

Sensor de caudal de aire (1997–1999) N.º referencia 99660612300*



Sistema de escape de acabado deportivo (1999–2002) N.º referencia 00004420012


Filtro de carbón activo (1997–2004) N.º referencia 99620122108


Eje trasero


Ruedas, frenos



Juego pastillas de freno (1997–2004) N.º referencia 98635299501




Pomo de palanca de cambio (2000–2004) N.º referencia 99642407505EVZ

Empuñadura selectora, color Negro, Tiptronic (1997–2004) N.º referencia 99642606905EKQ*

Carrocería

Juego de reequipación de panel cortavientos Boxster (1997–2004) N.º referencia 00004480078

Elevalunas, izquierda (1997–2004) N.º referencia 99654207504*

Elevalunas, derecha (1997–2004) N.º referencia 99654207604


Tubo flexible en las tubuladuras de las válvulas de mariposa (2001–2005) N.º referencia 99611065372

Tubo flexible para la bomba de aire (1998–1999) N.º referencia 99611323955

Sensor de caudal de aire (1998–1999) N.º referencia 99660612300*

Ventilador (1998–2005; GT3) N.º referencia 99662413500*


Sistema de escape de acabado deportivo (1998–2005) N.º referencia 00004420021*

Sonda Lambda (2000–2005) N.º referencia 99360611801


Salida de escape (1998–2001) N.º referencia 99611125155*

Filtro de carbón activo (1998–2005) N.º referencia 99620122108



Eyector (1998–2005) N.º referencia 99662011300


Soporte de bomba (1999–2005) N.º referencia 99631409104

Eje trasero

Amortiguador – Bilstein (1999–2002) N.º referencia 99633305191

Ruedas, frenos


Pinza fija sin pastilla, izquierda (1998–2005) N.º referencia 99635142501*

Pinza fija sin pastilla, derecha (1998–2005) N.º referencia 99635142601*



Soporte (1999) N.º referencia 99660630100



Pomo de palanca de cambio (1998–2002) N.º referencia 99642407505EVZ

Carrocería


Colector de admisión del filtro de aire (2001–2005) N.º referencia 99611014171

Elevalunas, izquierda (1998–2005) N.º referencia 99654207504*

Elevalunas, derecha (1998–2005) N.º referencia 99654207604*


Anagrama «911» modelo especial Millennium (2000) N.º referencia 99655923705*

Anagrama «911» modelo especial años 40 (2004) N.º referencia 99655923711*

Filtro de partículas (1998–2005) N.º referencia 99657221902

Cierre del cinturón lado del conductor (1998–2005) N.º referencia 99680318309*


Juego de reequipación intermitente (1998–2005) N.º referencia 00004490080


Carcasa de los pilotos traseros, izquierda (1998) N.º referencia 99663143301

Filtro de partículas (1997–2004) N.º referencia 99657221902

Cierre del cinturón lado del conductor (1997–2004) N.º referencia 99680318309*

Lama imprimada, izquierda (2003–2004) N.º referencia 98650553300G2X*

Lama imprimada, derecha (2003–2004) N.º referencia 98650553400G2X*

Panel cortavientos, Negro satinado, izquierda (1997–2004) N.º referencia 9865615830001C

Panel cortavientos, Negro satinado, derecha (1997–2004) N.º referencia 9865615840001C*


Juego de reequipación intermitente (1997–2004) N.º referencia 00004490080



Motor


Pasador cilíndrico (1998–2005) N.º referencia 99610437600





Eyector (2001) N.º referencia 99611017050

Manguito de goma en filtro de aire (1999–2005) N.º referencia 99611062192

201601P88

¿No encuentra la pieza?En www.porsche.com/ classic encontrará regular-mente información actualizada acerca de productos desta-cados, nuevas ediciones y accesorios, solo con hacer clic sobre su modelo.

Si la pieza original deseada no está disponible en su centro asociado Porsche Classic o Centro Porsche Oficial, indíque-noslo a través del formulario de comentarios de nuestro sitio web. Lo encontrará en la parte inferior de todas las categorías «Piezas originales».

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1976» N.º referencia 91170110328*

Adhesivo «Can-Am & Interserie 1972 & 1973» N.º referencia 91170110901*

Pistola de engrasar N.º referencia PCG14311000*

Soporte para matrícula «Porsche Classic» N.º referencia PCG70120100*

Botiquín «Porsche Classic» N.º referencia PCG80070200*

Bidón de combustible de 5 litros N.º referencia PCG80070300*

Triángulo de señalización Porsche Classic N.º referencia PCG86025100*

Car Care Set de Porsche Classic 1) N.º referencia PCG90101040*

Paño de microfibra 1) N.º referencia PCG90101140*

Aplicador de cera 1) N.º referencia PCG90101240*

Pasta de limpieza 1) N.º referencia PCG90101340*

Abrillantador 1) N.º referencia PCG90101440*

Cera sólida 1) N.º referencia PCG90101540*

Gamuza 1) N.º referencia PCG90102040*

Juego de tres esponjas 1) N.º referencia PCG90102140*

Champú para automóviles 1) N.º referencia PCG90102240*

Limpiador de llantas 1) N.º referencia PCG90102340*

Limpiador de llantas con juego de cepillos 1) N.º referencia PCG04400086*

Producto para la conservación del plástico 1) N.º referencia PCG90103040*

Producto para la conservación de neumáticos 1) N.º referencia PCG90103140*

Limpiador para lunas 1) N.º referencia PCG90103240*

AccesoriosTodos los modelosSistema de navegación por radio Porsche Classic para Europa (1965–1998) N.º referencia 91164529000*

Sistema de navegación por radio Porsche Classic para Norteamérica (1965–1998; EE. UU./Canadá) N.º referencia 91164529100*

Botón giratorio para sistema de navegación por radio, clásico N.º referencia 91164529300

Botón giratorio para sistema de navegación por radio, estándar N.º referencia 91164529500

Antena GPS para sistema de navegación por radio N.º referencia 91164220500

Micrófono para sistema de navegación por radio N.º referencia 91164220700

Interfaz multimedia para el sistema de navegación por radio N.º referencia 91164221300

Bastidor de sujeción para sistema de navegación por radio N.º referencia 91164529700

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1969» N.º referencia 91170110300*

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1969, 1970» N.º referencia 91170110301*

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1969, 1970, 1971» N.º referencia 91170110302*

Adhesivo de campeón de marcas «Markenweltmeister 1972, 1973» N.º referencia 91170110304*

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1969» N.º referencia 91170110320*

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1969, 1970» N.º referencia 91170110321*

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1969, 1970, 1971» N.º referencia 91170110322*

Adhesivo de campeón de marcas «World Champion 1972, 1973» N.º referencia 91170110324*

Indicación importante para el cambio de los amorti-guadores en el Porsche 911, tipo 993 (1994–1998)

Los amortiguadores montados de serie para los chasis respec-tivos de los modelos arriba mencionados ya no se suminis-tran. Por tanto, en caso de reparación los amortiguadores defectuosos se sustituyen por los amortiguadores disponibles que no son idénticos.

El cambio se debe realizar siempre en un eje o, en función del equipamiento del automóvil, al completo (ejes delantero y trasero).

En su centro asociado Porsche Classic y en los Centros Porsche Oficiales tiene a su disposición más información (instrucciones técnicas de montaje) y, dado el caso, los elementos adicionales necesarios que deben pedirse de manera adicional.

Tipos de vehículos: 911 Carrera / 911 Carrera S 911 Carrera 4 / 911 Carrera 4S 911 Targa / 911 Turbo

En su Centro Porsche Oficial encontrará información sobre la disponibilidad y las posibi-lidades de construcción en los diferentes países.

* Ve

r ta

mbi

én s

ecci

ón d

e im

agen

de

P48

a P7

21) D

ispo

nibl

e en

tod

os lo

s pa

íses

, exc

epto

Rus

ia y

Chi

na

http://www.porsche.com/

Utilice en su vehículo única-mente piezas originales Porsche. Puede adquirir estos componentes a través de su Centro Porsche Ofi cial, que está informado sobre todas las series de piezas homologadas y le asesorará gustosamente. Porsche declina cualquier res-ponsabilidad por los daños que pudieran derivarse de la utili-zación de recambios o acceso-rios distintos de los homologados por Porsche.

Incluso aunque se trate de un proveedor de recambios o accesorios homologados para la circulación, la seguridad de su Porsche puede verse afectada. La gran variedad de productos ofrecidos en el mercado de acce-sorios excede la capacidad de verifi cación de Porsche. Tenga en cuenta, además, que la utiliza-ción de piezas no homologadas por Porsche puede afectar a la garantía de su vehículo. Nos reser-vamos el derecho a realizar modifi caciones en el diseño, equi-pamiento y volumen de suminis-tro, así como en las tonalidades de color y en los materiales. Salvo error u omisión.

Por razones fi scales y legales locales, es posible que en algu-nos países el contenido de los productos aquí descritos difi era o que algunos artículos concre-tos no se encuentren disponi-bles para todos los modelos.

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2016. Todos los textos, imágenes y demás información publicada en este catálogo están amparados por el derecho de propiedad intelectual de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Su copia o reproducción, así como cualquier otro uso de los mismos requerirá el previo consentimiento por escrito de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Porsche, la Insignia Porsche Original, 911, Carrera, Boxster, Tiptronic y demás distintivos son marcas registradas de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

La compañía Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG promueve la utiliza-ción de papel obtenido de explo-taciones forestales sostenibles. El papel de este folleto de venta cuenta con certifi cación según las estrictas reglas del PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certifi cation).

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGPorscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany www.porsche.com

Versión: 05/16 Printed in Germany WSLU7001002750 ESwww.porsche.com/classic

http://www.porsche.com/

http://www.porsche.com/classic

WSLU7001002750 ES

originale teile typen technik - porsche.com · el catálogo de porsche classic estimada lectora,...

Documents