SUPLEMENTO DOMINICAL

Diario de Ferrol

11 de octubre de 2015

Año XVI / Número 902

“Un músico solo es genuino si tiene pensamiento propio”LA CORUÑESA MARÍA XOSÉ SILVAR, SÉS, ES UNA DE LAS CANTAUTORAS

GALLEGAS MÁS DESTACADAS DEL PANORAMA ACTUAL Y EN SU ÚLTIMO DISCO,

“TRONZAR OS VALOS”, OFRECE SU SONIDO MÁS PERSONAL Y TRATA

ALGUNOS DE LOS TEMAS HABITUALES EN SUS LETRAS COMO LA DENUNCIA DE

LA DESIDIA Y LA INDIFERENCIA EN LA SOCIEDAD ACTUAL

CIN

E

MÚ

SIC

APierce Brosnan y Owen

Wilson protagonizan el

thriller político y social

“Golpe de estado”

Julio Iglesias vuelve a

cantar en español en el

que será su último disco

de estudio, “México”

“Ruído de trens” de

Eduard Velasco, último

gañador do Premio

Pérez Parallé

LIB

RO

S

KIKO DELGADO

Nord

esía

páxin

aLit

era

ria

28

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

AÍNDA QUE MASIFICADA E INVADIDA

POR TURISTAS, PRAGA CONTINÚA

MANTENDO O SEU ENCANTO

De “sinfonía pétrea” foi calificada a cida-de vella de Praga, aínda que a harmo-

nía xurda de varios e distintos esti-los pertecentes a épocas e circuns-tancias diversas. Toda a historia de Bohemia inscríbese nas súas rúas e prazas. Chateaubriand, lectura rei-terada do noso Otero Pedrayo, des-cribe nas “Memorias de ultratum-ba” as rúas silenciosas, escuras, os pasadizos e recunchos de Praga nos que se xestaron “o destino dos ho-mes e a destrución dos imperios”.

É lendario o atractivo que Praga exerce sobre escritores e artistas. Querido e admirado, Mozart escri-biu o don Giovanni e pasou aquí os mellores días. Betthoven, o mesmo que Chopin e Liszt, que establece-ron en Praga residencia temporal, tamén sucumbiu ao seu encanto. Máis tarde, na segunda metade do século XIX nacerían Smetana e Dvo-rak, ao tempo que Tchaikovski e Mahler atoparon en Praga o recoñe-cemento que se lles negou nos paí-ses de orixe.

Unha cidade cargada de historia. Na praza Namestí produciuse a de-capitación de vintesete cabecillas na insurrección contra os Harsbur-

go de 1621; onde Gottwald (que despois morrería por unha pulmo-nía contraída no funeral de Stalin) proclamou o trunfo dos traballado-res, o “golpe de Praga”; onde Vaclav Havel celebrou o retorno da demo-cracía en 1990. O rexime liberticida permanecera con atrancos, pois houbo intentos de apertura desde o propio sistema, a famosa primavera de Praga, truncada polas tropas de Brejnev, temeroso de que o experi-mento se contaxiase a outras repú-blicas. Como consecuencia, moitos artistas e intelectuais refuxiáronse no exterior, escapando dunha situa-ción que os propios comunistas, en-tre eles Louis Aragon, calificaron de “Biafra do espírito”. En protesta contra a ocupación soviética, o es-tudante Xan Palach, prendeuse lume. Na nota de despedida, escri-biu: “cómpre que alguén sacuda a conciencia da nación”.

Músicos ambulantes, caricaturis-tas, pintores, titiriteiros e vendedo-res, conflúen na Ponte Carlos, unha das marabillas da cidade, enlace e punto de encontro entre a cidade vella e Mala Strana. A ponte, con máis de quinientos metros de largo por dez de ancho apóiase en piares de gres que frean a corrente. Sor-

larse, foi a de san Nepomuceno, santo do que se cuestiona a súa existencia real. A lenda fala dun xesuíta da corte de Vaclav IV, confi-dentre da raíña. Sospeitando desli-ces e infidelidades, Vaclav levaba moi mal que o santo non lle infor-mase dos secretos de confesión da súa muller; tan mal que acabou por mandalo afogar no Vitaba. Pero Ne-pomuceno converteuse en símbolo de integridade, resistencia e fideli-dade da Igrexa fronte aos excesos do poder político. Por un costume adquirido, os turistas tocan a esta-tua do santo, que aparece luída de tantas mans pedindo algún desexo de saúde e felicidade.

prende ver aó pé deles uns robustos troncos destinados a protexer a ponte dos blocos de xeo que o río arrastra algunhas veces. Para con-solidar o morteiro entre as pedras, os construtores decidiron empregar xemas de ovo; solicitouse axuda e a poboación respondeu enviando car-gamentos de ovos procedentes de toda Bohemia. Cóntase, en ton de burla, que unha das partidas che-gou cos ovos cocidos, por medo a que escachasen no camiño!

No século XVII e XVIII empe-záronse a erguer estatuas e conxun-tos escultóricos enriba da cada piar, case todos de carácter relixioso. O máis célebre e o primeiro en insta-

XULIO VALCÁRCELxuliolv@gmail.com

Ilustración de Xabier Garo.

Lugares onde volver:Praga outra vez

Editorial Galaxia. Vigo, 2015. 139 páginas.Profesor de filosofía y reconocido escritor, Luís G. Soto acaba de publicar un ensayo en el que analiza cronoló-gicamente la obra y teoría de Barthes. Este estudio ha sido merecedor del Premio Ramón Piñeiro 2014.

Editorial Alvarellos. Santiago, 2015. 282 páginas.Una de las intelectuales más valoradas de nuestras le-tras, presenta un libro que a través de Rosalía de Cas-tro, estudia la vida y obra de los escritores que en su misma época condicionaron la literatura universal.

Editorial Xordica. Zaragoza, 2015. 270 páginas.En este volumen se rescatan del olvido algunos tí-tulos desconocidos para el público en general y también a sus autores, personajes que hicieron de su propia vida su gran obra literaria. Indispensable.

La Factoría de Ideas. Madrid, 2015. 432 páginas.Gerald Dunwoody es mago, pero no especialmen-te bueno. Primero hizo saltar una fábrica por los aires y luego perdió el empleo. Por suerte, un amigo con influencia le encuentra un puesto en la corte.

BARTHES FILÓSOFO

LUÍS G. SOTO

NO TEMPO DE FOLLAS NOVAS

PILAR GARCÍA NEGRO

LEER PARA CONTARLO

JOSÉ LUÍS MELERO

EL HECHICERO ACCIDENTAL

K. E. MILLS

EPracgicsido

EUtratromis

EEntutamsu p

J

LGte aircon

librosRecomendados

“A mí fuera de Galicia nadie me pregunta por qué canto en gallego”

María Xosé Silvar, Sés (A Coruña, 1983), es una tra-bajadora incansa-

ble, convencida de que hay que des-terrar cuanto antes el “auto odio estúpido e infundado” que persiste aún en este siglo en la sociedad que la rodea, harta, en su caso, de que algunos crean que no tiene estudios por emplear la lengua gallega.

¿Cómo se define?Soy filóloga, una docente vocacio-nal, pero soy cantareira. El hecho de que estudiase lo que estudié reper-cutió en lo que soy. Eso se ve en las letras, en las cosas de las que hablo. Siempre me ha gustado muchísimo cantar, pero nunca tuve la más mí-nima voluntad de cantar sola y, de hecho, es algo que incluso me daba bastante vergüenza. Soy una canta-reira con una personalidad detrás, que tiene la conciencia de que me puedo proyectar de cara al mundo igual que las personas que nacieron en cualquier otra parte.

Vive un momento muy bueno a nivel musical. ¿Las dificultades existentes en el acceso al mun-do docente han sido las que provocaron que se dedique en la actualidad a la música?No. Aprobé las primeras oposicio-nes a las que me presenté con una notaza, lo que pasa es que era muy joven. Tenía 21 años cuando me li-cencié, 22 cuando me presenté a las oposiciones, así que era una niña y no tenía experiencia docente. De 1.000 personas, yo fui la vigésima mejor nota y resulta que me quedé como a 200 personas de una plaza. Cualquier interino que saque un cinco te puede vapulear. Este proce-so de selección es un chiste, como casi todas las cosas de nuestro siste-ma y están hechas para que la peña se gaste una pasta de la hostia. Pero

SÉSCANTANTE

DE FILÓLOGA A ESTRELLA DE LOS ESCENARIOS,

LA CANTANTE ES TODO CARÁCTER” /Araceli Pita

no creo que fuese eso en absoluto lo que me llevó a vivir de la música.

Su carrera profesional comen-zó con “Chámalle Xis” y dio un giro gracias a la participación en un concurso musical que apadrinaba Santiago Auserón.Para mí “Chámalle Xis” no entra en mi trayectoria profesional porque en efecto nunca tuve la pretensión de dedicarme a la música. Exacta-mente en una asociación de música tradicional de Elviña vi un cartel de un concurso de maquetas y nos pre-sentamos un grupo de amigos que tocábamos sin ninguna pretensión en un local que se llama “A repicho-ca”. El concurso lo apadrinaba San-tiago Auserón, pero yo nunca había escuchado Radio Futura. Recuerdo que nos cobraron cien euros por la maqueta. Las maquetas las votaba la gente a través de internet, el pla-zo terminaba un viernes y nosotros subimos la nuestra el jueves de no-che. Santiago escogía a un grupo aunque no tuviese votos y ese fue el nuestro, así que actuamos, y cuan-do acabó, vino corriendo para de-trás del escenario y me pegó un abrazo diciendo “tú eres la bomba”.

Todo un halago.Me hizo gracia. No le di más valor, a pesar de que lo respeto mucho inte-lectualmente, que eso en este mun-do de tontos en el que vivimos es bien difícil. Resulta increíble escu-char a futbolistas que se enorgulle-cen de no haber abierto un libro en su vida. Me hizo ilusión aquello por-que pensé “he debido hacerlo más o menos bien”. Pues cojonudo.

Pero sí que supuso un empujón para darse a conocer.Después de lo de Santiago Auserón empezamos a tocar un montón. La verdad es que nosotros no teníamos ni puta idea de tocar y yo no había

tocado una guitarra en mi puta vida. Aprendí a tocar la con una de una pija a la que le compraban de todo y la tenía sin usar. Para apren-der a tocar componía canciones. No teníamos ni puta idea, pero actitud, toda. Actitud es lo que nosotros te-níamos. Éramos de verdad y tocá-bamos de todo, con la única premi-sa de que había que salir a matar.

¿En qué momento aparece Sés en solitario?Entre el 2007 y 2008 hicimos 31 conciertos y, a partir de ahí, un pro-ductor me dijo que me quería sola, pero yo estaba muy bien con ellos y no tenía voluntad de ser profesio-nal. Lo dejé correr y más tarde me ofrecieron otra productora con la que hice mi primer disco, pero la ex-

periencia fue muy mala. Me arre-pentí. El resto de discos los produje yo y así seguirá. Porque escucho “Admirando a condición” y me ho-rroriza, a nivel producción es una basura. No las canciones. El proble-ma es que sonaban a pachanga.

¿Qué novedades aporta su últi-mo trabajo, “Tronzar os valos”, con respecto a los anteriores?Tiene un sonido más personal, si cabe, porque ahora tengo más ex-periencia. Espero que este se vea personal y el siguiente aún más.

¿Está entre sus planes salir de Galicia?No tengo ni voluntad de irme, ni de no irme. Funcionamos aquí y en otros sitios. A mí fuera de Galicia nadie me pregunta por qué canto en gallego. Les gustas igual y además yo hablo bastante en inglés y al final me acaban diciendo que lo que más gusta es lo que digo, porque hablo de determinadas realidades que todo el mundo sabe que son así. Eso es por lo que más me aplauden. Un músico solo es genuino si tiene un sistema de pensamiento propio.

¿Qué denuncias sociales en-contramos en sus letras?Principalmente, la desidia y la indi-ferencia que hay en esta sociedad. La deshumanización que nos incul-can y también que es necesario em-pezar cuanto antes una enorme re-volución social y cultural para frenar la lucha continua del pueblo contra el pueblo, en vez de bajar de la burra a quienes nosotros tenemos que bajar. Eso, lo primero. Después, en la sociedad gallega desterrar el auto odio estúpido e infundado. Es-toy harta de que muchas veces con-sideren que no tengo estudios por hablar gallego. Hay que empezar a contestar con arrogancia porque esto ya cansa.

Soy una

cantareira con

una personalidad

detrás que tiene la

conciencia de que

puede proyectar de

cara al mundo igual

que las personas que

nacieron en cualquier

otra parte

Aprendí a tocar

la guitarra con la

de una pija a la que le

compraban de todo y

la tenía sin usar.

Componía canciones,

porque de tocar no

tenía ni idea, pero

actitud, toda. Actitud

es lo que teníamos

laEntre

vis

ta

29

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

ÓSCAR CORRAL

A BOCA DA TERRA

MANUEL RIVAS

Xerais. Vigo, 2015

13,50 euros

Estes días vén de chegar ás libre-

rías de Galicia o segundo tomo de

“Lembranzas do meu vivir”, de

Ramón Otero Pedrayo, centrado

nos tempos en que o intelectual

estivo na universidade en Madrid

entre os anos 1904 e 1912.

Escritas cando xa levaba uns anos

xubilado da súa cátedra compos-

telá, as memorias de Ramón Otero Pedrayo reconstrúen con man de

mestre os ambientes que o acubillan ao longo da súa vida. O Madrid

dos anos de formación xorde destas páxinas mediante a evocación dos

personaxes que o habitan, dos lugares e feitos que, atravesando as ca-

madas da Historia, son descritos cunha vívida percepción do decurso

do tempo. O senso da duración da experiencia propia e a cultura como

elaboración colectiva combínanse nun alento único, o da representa-

ción do tempo vivido. Un relato dun anos clave para o escritor.

O río de Monelos

LEMBRANZAS DO MEU

VIVIR II

RAMÓN OTERO PEDRAYO

Editorial Galaxia / 22 euros

Acontece que este libro de poemas (supoño que é ba-talla perdida “non”

dicir poemario, de feito tal din na contracapa do libro, lembrando cando Rivas gañara o Leliadoura con Ningún cisne) de Manuel Rivas, A boca da terra (Edicións Xerais, Vigo, 2015), engana un pouco.

Porque segundo un vai avanzan-do (ou esvarando) polas súas pri-meiras páxinas ten a sensación de bater co lado máis rural do poeta (e moitas outras cousas) de Monte Alto. O lado, digamos, máis berge-riano, a beira máis selvaxe, poña-mos.

Por aquí hai tamén, unha escol-ma de haikus, digamos, sen que tal se diga. E é que o Rivas tampouco fai por substraerse á moda esta das chinerías aquelas que hoxe son ni-ponerías, por exemplo.

Así que de momento eu que paso (diante miña, ao menos, como diría Unamuno, máis ou menos, a persoa que mellor coñezo) por ser un bo lector de Manuel Rivas, en calquera das súas facetas, por certo, moitas, andaba eu agardando un algo máis dun libro que si, que moi ben, pero un pouco orfo da tensión narrativa que sempre proxecta o Rivas nos seus poemas, entre a lírica e a épica. A cousa rural e os procedementos urbanos.

E, de súpeto, caladiño, clandesti-no, lá que se deixa ver o río de Mo-nelos; Monelos, que eu vencellaba na miña nenez de veciñanza lonxa-

na coruñesa, cun cine, coido. Mone-los, todo un poema xa o nome, e un poema grande o breve poema de Ri-vas neste libro. No que sae unha báscula que se chama “Ohio”, e non hai caviar nin diamantes nin Tiffany que valla, pero si chope para as me-rendas.

E un aí xa vai recoñecendo a un dos Rivas que máis estima, o cronis-ta dun tempo, o argalleiro da me-moria que non termina nunca de se perder (porque hai xente como o Ri-vas para termar dela, ben collida da man, con amor).

Con ese amor que movía a Ánxel Vila, patrón do barco mítico aquel que se chamaba “Xurelo”, no que lá foi toda aquela xente de letras cami-ño da Foxa Atlántica.

Cáseque todos mareados, agás Alfredo Conde e algún máis (penso que mo dixera o propio Manolo Ri-vas, igual foi outro, que a memoria ten un aquel labiríntico e mentirei-ro). E aínda máis neste libro, porque tamén está a Memoria Republicana (hai quen lle chama Histórica, que xa son ganas).

E atopo neste libro a Perfecto de Dios, de Sandías, que foi abatido pola Garda Civil en Chaherrero (Ávila), en 1950, o ano que eu na-cín, por certo. E un día destes teño de ir alí, non me queda lonxe, rezar unha oración cívica no lugar en que caera. E logo está tamén a “Singer” de María Miramontes e a “Minerva” de Ánxel Casal: “O minuto de ouro dun náufrago/ o meu país”. E máis. E máis.

A FORMACIÓN

MADRILEÑA DE

OTERO PEDRAYO

“E, de súpeto,

caladiño,

clandestino, lá que

se deixa ver o río

de Monelos;

Monelos, que eu

vencellaba na miña

nenez de

veciñanza lonxana

coruñesa, cun cine,

coido. Monelos,

todo un...”

“E atopo neste

libro a Perfecto de

Dios, de Sandía,

que foi abatido

pola Garda Civil en

Chaherrero (Ávila),

en 1950...”

máis

Lib

ros

30

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

VICENTE ARAGUAS

A terceira novela de Pedro

Feijoo relata a historia dun

grupo de desgraciados,a

rrombados pola crise, que tra-

ta de tomar unha decisión ile-

gal sobre o seu futuro. O su-

rrealista grupo manexa un

secuestro, un roubo e un atra-

co para saír da parálise. Vela-

quí a disparatada aventura

dunha serie de superviventes deste tempo cruel, personaxes sen ofi cio

nin benefi cio coñecido, desesperados e, para maior complicación, inca-

paces de sumar entre todos eles unha única neurona útil. Tralas exitosas

“Os fi llos do mar” e “A memoria da choiva”, Feijoo regresa á novela cun-

ha narración trepidante, construída ao redor duns personaxess no límite

das súas posibilidades e co pano de fondo da situación de crise relatada

con humor. Rir por non chorar.

MORENA, PERIGOSA E

ROMÁNICA

PEDRO FEIJÓO

Edicións Xerais / 21 euros

OS ANOS DA

CRISE SEGUNDO

PEDRO FEIJOO

dcccAV

dmbmArm

msfacp

(

Guillermo Thorndike: terrorismo y cárcel

En 1973, en Barcelona, Barral Editores daba a conocer una novela de un poco conocido escri-

tor peruano; una crónica policial so-bre el asesinato del magnate de los negocios Luis Banchero Rossi, cuyo asesinato fue un escandaloso suceso en aquel Perú encenagado en el cri-men, el terrorismo y la corrupción generalizada durante la etapa dicta-torial de Velasco Alvarado, general y presidente derrocado por el ejército en 1975.

La novela era “El caso Banchero” y su autor Guillermo Thorndike, gran figura de la prensa peruana entre 1969 y 2009 (redactor y director de influyentes periódicos como “El Co-mercio”, “La Prensa”, “La Tercera”, “Correo” o “Cronicawan”, este últi-mo escrito en lengua quichua). A su muerte, en 2009, su obra escrita pa-saba de la treintena de títulos entre novelas, biografías, alguna incursión poética, textos de carácter informati-vo y estudios de diversa temática. Como novelista, Thorndike se inició con “Los ojos en la ventana” (1958) o “El año de la barbarie” (1959). La temática de estos y otros títulos pos-teriores se enraíza en la historia pe-ruana de los siglos XIX y XX y se cen-tra en sucesos de gran alcance: guerras con países vecinos, terroris-mo, golpes de Estado, conflictos de carácter político y social, etc. De todo ello, inspirado en la candente y sub-vertida actualidad del país, dejó en prensa bien informadas crónicas po-

LUIS ALONSO

GIRGADO

liciales y, en las novelas, crónicas no-veladas. El resultado: una prosegui-da radiografía peruana que denuncia las más crueles tramas de todos los poderes: político, policíaco, guber-namental, militar, terrorista, etc. Concretamente, en “Los topos” (pu-blicada en la limeña editorial La mosca azul, en 1991 y reeditada en este 2015 en Yulca editorial, en Bar-celona) el escritor narra con detalle y acopio de datos la construcción de un túnel y la posterior fuga de Canto Grande, en un barrio limeño, de un grupo de tupamaros del MRTA.

La panorámica urbana, limeña, que se abre en el primer capítulo de “Los topos” pronto se concreta y se endereza en la construcción del tú-nel, trabajo que recibe del escritor una valoración épica, de exaltación, lo que alcanza también a sus cons-tructores, modelos de disciplina. Ins-talado el eje en la construcción, el narrador va desgranando episodios al tiempo que registra el ambiente carcelario, anécdotas de la vida dia-ria y el estratégico plan de los terro-ristas-obreros en el empeño de su misión, llevada a buen término a partir de una férrea disciplina.

La atención dedicada a un peque-ño grupo de personajes, las ojeadas a la violenta y caótica situación del país, lo alucinante de las torturas contra los subversivos y la proximi-dad de unas elecciones en las que contenderán el “chino” Fujimori y Vargas Llosa integra un duro y move-dizo entorno al que se añade la ex-tensión de la miseria.

De este modo, el amplificado dis-curso narrativo alivia el hilo de la ac-ción central, que gira en torno al tú-nel, ramificando y dispersando su unidad. Añadamos una prosa narra-tiva que alterna el registro conversa-cional con una narración de rápido discurrir, de oscuras tonalidades, empeñada en un verbalismo eficaz, áspero, intenso, donde convergen la expresión novelesca (predominante) y la periodística; esta, como crónica con bien marcada presencia del na-rrador, situado fuera de lo narrado, pero cercano a ello.

No es “Los topos” ni una obra maestra ni una gran novela. Es, si acaso, una novela urgente, un docu-mento de valor informativo y testi-monial, un exponente de un realismo centrado en la problemática social y política de un Perú convulso, al bor-de de la confrontación civil. Esta te-mática ha sido abordada en las letras peruanas no solo por Mario Vargas Llosa, Julio R. Ribeyro o Alonso Cue-to, sino por voces más jóvenes como las de Jorge E. Benavides, Iván Thays o Santiago Roncagliolo, por citar solo algunos destacados nombres entre otros posibles.

Regresa Emmánuel Carrère con

una narración insólita sobre el

cristianismo priimitivo y su men-

saje de transgresión, y la desme-

sura de la fe. En sus páginas se

entrecruzan dos tramas, dos

tiempos: la propia vivencia del

autor, que abraza la fe en un mo-

mento de crisis personal marcado por una compleja relación amorosa y

el abuso del alcohol, y la historia de Pablo el Converso y de Lucas el

Evangelista. Pablo que cae del caballo, tiene una iluminación mística y

pasa de lapidador de cristianos a propagador de la nueva fe que trans-

muta todos los valores.

En estas dos historias entrecruzadas sobre la fe se suceden abundan-

tes personajes, episodios y refl exiones: la serie televisiva sobre muer-

tos que resucitan en la que participa Carrère como guionista, la cangu-

ro ex hippie y amiga de Philip K. Dick a la que contrata, los bolcheviques

con los que compara a los primeros cristianos, webs porno, visiones

eruditas el cristianismo original, etc. Unha indagación-recreación que

en manos de otro sería un totum revolutum y que en las del maestro

francés se convierten en una novela referencial.

EL REINO

EMMANUEL CARRÈRE

Anagrama / 24,90 euros

REGRESO DE

CARRÈRE POR LA

PUERTA GRANDE

MONTECRISTO

MARTIN SUTER

Libros del Asteroide / 11,90

Maestros europeo del de suspen-

se, Suter entrega un thriller que

explora las conexiones entre el

mundo fi nanciero, el poder polí-

tico y los medios de comunica-

ción, vínculos que forman un pe-

ligros para las democracias

occidentales. Jonas es un suizo

que trabaja como videorreporte-

ro para una televisión local de Zúrich. Aspira a convertirse en director

de cine y cree que podría tener éxito con una adaptación de “El conde

de Montecristo”. Cuando el tren en el que viaja se detiene inesperada-

mente porque hay un cadáver en las vías, coge su cámara y graba todo.

Poco después encuentra unos billetes falsos y descubre conexiones en-

tre ambos sucesos. A partir de entonces se verá inmerso en una trama

criminal que amenaza con poner en peligro todo cuanto hay en su vida.

Un arrebatador relato que juega con la demostración del tópico en el

que se escudan algunos bancos de que son, simplemente, demasiado

grandes como para cometer un error.

UN THRILLER

SOBRE EL PODER

MÁS OSCUROm

ásLib

ros

31

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

LOS TOPOS

GUILLERMO THORNDIKE

Yulca Editorial, 2015

A escrita móbil de Eduard Velasco

Aprimeira vez que o í n f a l a r d e Eduard Velasco (Barcelona, 1982)

foi no 2011, cando dera a coñecer a súa competente tradución de Pa

negre de Emili Teixidor na divi-sión editorial da Fundación Vi-cente Risco. Algún tempo des-pois, volvín bater con este filólogo, profesor e tradutor catalán-galego ao ler a versión que da novela Els sots feréstecs de Raimon Caselles fixera para Hugin e Munin en 2013, traballo que saudei e co-mentei con merecido aplauso.

Ata ese momento, Velasco era para min destro tradutor que tras-ladaba con habelencia clásicos da terra de Llul á lingua de Rosalía. Pouco despois, souben do seu cómpito quefacer profesoral can-do coincidín con el na Universida-de Nova de Lisboa, onde foi lector. Pero a sorpresa máis grata deste crossover literario leveina aínda o ano pasado, cando tiven a fortuna de coñecer, e logo premiar, algúns dos seus primeiros versos que pre-sentara ao III Premio de Poesía Manuel Leiras Pulpeiro en Mon-doñedo.

Precisamente do Velasco poeta quero ocuparme a propósito da publicación de Ruído de trens, o seu poemario primeiro, galardoa-do co XXVII Premio Nacional de Poesía Xosemaría Pérez Parallé, convocado polo Círculo Mercantil e Industrial-Unidad de Fene e edi-tado por Espiral Maior.

Porque hai libros nos que un se le. Recoñécese nas páxinas como quen vai seguindo as pedriñas de Polegariño, un fío de Ariadna do que a propia imaxe no espello agarda tras o cabo da corda.

Esa estraña sensación, como de recoñecemento en aliaxe coa per-plexidade da distancia, foi a que aniñou en min logo da lectura de

Ruído de trens, pois aínda que, como dixen, sabía da querenza poética de Velasco, non era coñe-cedor da amplitude de campo des-tes nin tampouco que formasen parte dun proxecto maior como o que despois distinguiron Gonzalo Hermo, Mariña Pérez Rei e mais Carlos Quiroga.

Ruído de trens é un sonar do corazón. Os abismos do sentimen-to afloran aquí á superficie do poema para romper a tona da auga co seu inquedante inquirir. Seguranza ningunha. Dúbidas, to-das. A viaxe, a alteridade, o diálo-go (coa) amante, a paisaxe como continuum sentimental, a folía dos corpos, os ecos e as voces que se van pero fican aboiando no ar son presenzas –ou ausencias, que de todo hai– que diagonalizan es-tas páxinas de escrita transida, on the road, móbil e imprevisible.

Velasco non desdí das voces amigas. Abrázaas a fainas súas, deixa que vistan o poema e o arro-len, como os gatos de certa poeta le

tra

sA

tlá

ntic

as

ARMANDO REQUEIXOarmandorequeixo@hotmail.com

32

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

fa

pasf2m

pltPcddP

madrigalega, a febre de Xiana Arias, a bomba de pracer musical de Senior i El Cor Brutal, a danza memorial de Francisco Cortegoso, a retrinca extrema con Helena de Carlos e Lou Ridx por compaña, as velas do vento de Antonina Can-yelles.

Con todos eles viaxan as verbas confusamente diáfanas deste libro prologado por Isaac Lourido, quen acerta ao afirmar que “explora a linha de fuga que bascula entre a autocrítica e a ironia, e explicita com frequência a tensom que dá sentido ao livro: entre a nostalgia do lugar (a origem, a pertença, a identidade) que nom existe e a propensom conflituosa e reconfor-tante ao poema do amor. Vale o mesmo dizer entre a experiência ou a vida, e a literatura”.

Ruido de trens: escrita de arrin-cadeira que paga, e moito, a pena ler e que é augurio, estou certo, de que outras sorpresas han de vir, para ledicia lectora dos que gus-ten.

Eduard Velasco DANIEL DUARTE

RUÍDO DE TRENS

EDUARD VELASCO

Espiral Maior

12 euros

Para los estudiosos de la pintura de Ferrol, la mantenida tradición artística y pictórica de

la ciudad procede del buen hacer profesional de los pintores, proyec-tistas y delineantes que trabajaron a partir del siglo XVIII en el Arsenal fe-rrolano, así como de la presencia de los profesores de dibujo que estaban destinados en la Academia de Guar-diamarinas. Todos ellos crearon el caldo de cultivo del que surgió una abundante serie de pintores de las generaciones posteriores.

En este contexto deben resaltarse el caso de Agustín Robles, dedicado de forma casi específica al retrato y a la pintura de temática religiosa, y los conocidos como “pintores de los ar-senales” desplazados o destinados en Ferrol a finales del siglo XVIII y principios del XIX, como fueron Ma-riano Sánchez, Francisco Figueroa y Juan Alonso y Canto, que plasmaron en su obra diversas vistas de la base naval.

Juan Alonso y Canto nació el año 1769 en el concejo asturiano de Pilo-ña. Una vez que cumplió los trece años se matriculó como alumno en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid, donde es-tuvo estudiándolas materias de geo-metría, arquitectura, perspectiva y anatomía. Para la obtención de ayu-das económicas que necesitaba para la continuidad de sus estudios se presentó desde 1784 a1793 a los concursos mensuales de la Acade-mia, obteniendo diversos premios en pintura y dibujo.

Fue nombrado posteriormente Pintor de Cámara y Profesor del No-ble Arte de Pintura de la Real Acade-mia, siendo uno de los profesores comisionados para hacer los cuadros y dibujos del Real Palacio de Madrid. Fue también designado también para llevar a cabo los dibujos de equitación del Palacio de Aranjuez y, junto con otros académicos, para ha-cer la nueva colección de dibujos para la enseñanza pública

Tras una estancia continuada tra-bajando durante veinte años en la Real Academia madrileña, Juan Alonso se trasladó a Ferrol el 20 de abril de 1802, cuando recibió el real nombramiento de Maestro Mayor de Pintura del Arsenal de Ferrol, por fallecimiento del anterior Maestro, Miguel de Godoy. Unos meses más tarde, el 15 de Julio, como conse-cuencia de la aplicación del nuevo Reglamento de la Maestranza, se vio suspendido de su empleo. Vuelto a

cadores con gorro de manga con su embarcación varada en la orilla con sus artes de pesca, mientras que al fondo se muestra el Arsenal de Fe-rrol. En las tranquilas aguas de la ría ferrolana se ven un vapor de ruedas con una chimenea y dos buques de vela, uno de ello un navío de tres puentes y el otro una fragata.

La segunda de las obras de Alon-so Canto es una vista que representa la entonces Fábrica de la Moneda de Jubia, mostrando los principales edi-ficios del complejo industrial, varios de ellos humeantes en su actividad, con sus jardines en primer término, en esta ocasión contemplados desde el puente sobre el río Jubia. La terce-ra de las láminas de referencia es una amplia panorámica de la dársena del Arsenal ferrolano vista desde la par-te alta de la ciudad, posiblemente desde donde hasta ahora se levanta-ban los Jardines de San Francisco. Se muestran en primer término una se-rie de almacenes y edificios auxilia-res, mientras que los diferentes y nu-merosos buques de la escuadra aparecen atracados o fondeados.

Juan Alonso y Canto

fesor de dibujo en la Escuela de Pilo-tos de Ferrol.

Ambos hermanos se distinguie-ron como grabadores y a mediados del siglo XIX reflejaron en sus lámi-nas y grabados unas conocidas vistas del arsenal ferrolano. El padre, Juan Alonso y Canto, falleció en Ferrol el 9 de Septiembre de 1839.

Un pintor nacido en Vigo y afinca-do muchos años en Ferrol, Eduardo de la Vega y Balanda, al que nos he-mos referido en estas páginas, a lo largo de su vida en esta ciudad re-unió una interesante colección de pintura, dentro de la que destaca la presencia de un abundante número de obras del pintor asturiano del si-glo XVIII, Juan Alonso y Canto, va-rias de ellas relativas a la ciudad fe-rrolana, conservadas por los descendientes del pintor vigués.

Entre ellas obras destaca la lámi-na titulada “Ferrol visto desde Os Lastres”, que muestra en primer tér-mino la orilla de la costa de Mugar-dos, apareciendo una familia senta-da en las rocas, un personaje mirando por el catalejo y unos pes- g

ente

squehic

iero

nFerr

ol

33

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

JUAN J. BURGOAjlburgoa@hotmail.com

Madrid inició una lucha legal de tres años, y tras conseguir la anulación de su destino al Arsenal de Cádiz, para donde había sido nombrado como Perito, se reincorporó a su des-tino del Arsenal ferrolano el año 1805.

En nuestra ciudad Alonso y Canto fue autor de una variada obra gráfica que incluye desde vistas del astillero de Ferrol y de la Fábrica de Moneda de Jubia hasta el proyecto de catafal-co para las honras fúnebres de los caídos en la batalla de Trafalgar.

Estuvo casado con Josefina Esqui-vel Sotomayor, hermana del pintor y grabador Manuel Esquivel, con la que tuvo cinco hijos, entre ellos José y Manuel Alonso Esquivel, pintores y grabadores, el primero de ellos desti-nado en el Arsenal y el segundo pro-

Fábrica de la Moneda de Xuvia DANIEL DUARTE

Ferrol visto desde Os Lastres DANIEL DUARTE

“Tras una estancia

continuada

durante veinte

años en la Real

Academia

madrileña, Juan

Alonso se trasladó

a Ferrol el 20 de

abril de 1802,

cuando recibió el

real

nombramiento de

Maestro Mayor de

Pitura del Arsenal”

“Estuvo casado

con Josefi na

Esquivel

Sotomayor...”

Comedia y aventuras completan los estrenos de la semana

Esta semana se estrena la cinta fantástica “Pan”, protagonizada por Hugh Jackman.

Precuela del clásico cuento de “Pe-ter Pan” del escocés J. M. Barrie, Joe Wright dirige “Pan (El viaje a nunca jamás)”, una cinta que narra la lle-gada del joven Peter Pan al país de Nunca Jamás y el comienzo de su amistad con el Capitán Garfio y su rivalidad con el temido Barbanegra. Con un reparto de lujo encabezado por Hugh Jackman, Garret He-dlund, Rooney Mara y el niño Levi Miller, es la historia del joven huér-fano de 12 años desde sus orígenes.

El dos veces ganador de un Goya por “Días contados” (1994) y “El método” (2005),

Carmelo Gómez, protagoniza los estrenos de este fin de semana con “La playa de los ahogados”. Dirigida por Gerardo Herrero, es la adapta-ción de la novela homónima de Do-mingo Villar en la que se pone de manifiesto la superstición y el mis-terio que rodea al mar gallego.

Un thriller, ambientado en la ciu-dad de Vigo, que sigue la investiga-ción desarrollada por el inspector Leo Caldas (Carmelo Gómez), para descubrir quién es el responsable de la muerte de un marinero cuyo ca-dáver maniatado es arrastrado por la marea hasta una playa cercana.

THRILLERS

Ganador del Premio del Jurado en el Festival de Berlín y de la sección oficial “Horizontes latinos” en el Festival de San Sebastián, “El club” es una película dirigida por el chile-no Pablo Larraín que versa sobre la vida tranquila en una pequeña casa costera de unos curas pedófilos y la monja que les cuida. Roberto Farias, Antonia Zegers, Alfredo Castro, Ale-jandro Goic, Alejandro Sieveking, Marcelo Alonso protagonizan esta historia, que transita entre el drama y el thriller, y en la que la tranquili-dad de los curas y la monja se verá alterada con la aparición de un quinto sacerdote.

Por otro lado, Pierce Brosnan y Owen Wilson protagonizan junto a Lake Bell “Golpe de Estado”, un thriller de suspense político y social dirigida por John Erick Dowdle -”Quarantine”, remake de la espa-

Carmelo Gómez estrena en los cines “La playa de los ahogados”

La capilla ardiente de la actriz Ana

Diosdado, que falleció el lunes a los

77 años tras sufrir un infarto, fue

colocada en la SGAE por expreso

deseo de su familia. Por allí pasaron,

entre otros, el productor Enrique

Cornejo, los actores Imanol Arias,

Manuel Galiana, Emilio Gutiérrez

Caba y Amparo Larrañaga o los

cantantes Miguel Ríos, Víctor

Manuel, José Mercé, Juan

Carmona y Manuel de la Calva. EFE

La mezzosoprano María José

Montiel, ha sido galardonada

con el Premio Nacional de

Música de 2015, en la modalidad

de Interpretación, dotado con

30.000 euros. EFE/HANS KLAUS TECHT

REPENTINA MUERTE A LOS

77 AÑOS DE LA DRAMATURGA

Y ACTRIZ ANA DIOSDADO

MARÍA JOSÉ MONTIEL,

PREMIO NACIONAL DE

MÚSICA DE INTERPRETACIÓN

Por último, también llega a los cines la ganadora del Oso de Oro a mejor película en la Berlinale, “Taxi Teherán”, una ficción documental a medio camino entre la comedia y la tragedia, dirigida por el iraní Jafar Panahi que, a pesar de que tiene prohibido rodar en su país, captura el espíritu de la sociedad iraní.

El propio director del filme, Jafar Panahi, es el conductor de un taxi que, con su cámara colocada en el salpicadero del vehículo, entrevista a cada uno de los pasajeros que en-tran en él, trazando una radiografía de la sociedad iraní a través de este viaje.

guión de Ben Ripley, “El Coro” es un drama musical protagonizado por un joven huérfano de once años, con pocas expectativas de dedicarse a la música (Garrett Wareing) que es trasladado a un internado musi-cal. Allí conoce a su extraordinario director (Dustin Hoffman) que des-cubre en el joven un extraordinario talento que lo llevará a un profundo amor por la música. El elenco lo completan Kathy Bates, Eddie Iz-zard, Kevin McHale, Josh Lucas y Debra Winger.

El director y los protagonistas de “La playa de los ahogados”. EFE/ SALVADOR SAS

ñola “REC”- en la que se pone de manifiesto la lucha desesperada por pasar desapercibidos en situaciones adversas. Una familia americana formado por Owen Wilson (Mid-night in Paris) y Lake Bell (El chico del millón de dólares) se mudan a un país del Sudeste Asiático donde su tranquilidad se romperá con un golpe de estado que les hará buscar una vía de escape al conflicto a tra-vés de huidas y engaños.

Por último, dirigida por François Girard (El violín rojo) a partir de un

También se estrena esta semana “Yo, él y Raquel”, proclamada mejor película del año en el Festival de Sundance. Se trata de una comedia adolescente sobre la amistad dirigi-da por Alfonso Gómez-Rejón y pro-tagonizada por Thomas Mann, Oli-via Cooke y R.J. Cyler.

El filme narra la historia de Greg (Thomas Mann), un estudiante cuya única motivación en su último año de instituto es hacer versiones de películas clásicas junto a su ami-go Earl, hasta que su madre le obli-ga a que se haga amigo de Rachel, una compañera de clase que tiene leucemia.c

ineTeatro

34

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

A labado sea. Uno de los talentos ci-nematográficos llamados a escri-

bir muchas páginas doradas en el libro del cine, uno de tantos que de pronto se truncan y pierden su camino, vuelve a reconocerse a sí mismo. Y tengo que reconocer que mi sorpresa es mayúscula. No daba un duro por él. Pero es cier-to: M. Night Shyamalan ha vuelto a filmar una obra maestra. La visi-ta. En ciertos aspectos, su mejor película.

Antes de hablar de La visita conviene repasar de dónde venía Shyamalan y qué ocurrió para que el “próximo Spielberg” acabara siendo el hazmerreír de crítica y público. Todo empezó con su gran obra maestra, la bellísima, com-pleja e incomprendida El bosque. Hasta ese momento, Shyamalan había usado tres veces la misma fórmula narrativa. Tanto El sexto sentido, El protegido o Señales asumían una estructura narrativa de vuelta de tuerca en su desenla-ce. Las películas se dinamitaban en el último tramo con una gran revelación que un agradecido se-gundo visionado desvelaba como un intrincado secreto a la vista del que tuviera la clave para mirar. Lo grande de estos puzles de Shya-malan es que no eran un conejo sacado de la chistera, sino un he-chizo coherente que sorprendía todavía más cuando se revisiona-ba la película. El “¿cómo no me di cuenta?” de El sexto sentido será siempre una lección maestra de jugar al despiste.

El problema es que, por algún motivo arcano, su sublimación de esta fórmula, el increíble secreto que esconde El bosque, no se acep-tó. El público no se lo tragó, la crí-tica (del momento) se rio de él y no ha sido hasta muchos años des-pués (como pasó con Blade Run-ner) que una nueva generación de crítica cinematográfica comienza a calificarla, sin timidez, de la obra maestra de su director.

El bosque podría haberse que-dado en anécdota si Shyamalan hubiera sabido digerir su primer desencuentro con público y crítica tras tres películas que lo elevaron (con excesiva aunque no inmere-

ÁNGEL LUIS SUCASAS

La visita:Resurrección

aargo rodeo, a La visita. Obra maestra, queda dicho. Zambullida en la locura. Retrato doble, hasta triple, de cómo se evisceran las fa-milias por los oscuros designios del alma. La trama es muy senci-lla: una madre separada deja a sus dos críos con sus padres, a los que lleva años sin hablar o sin ver, para disfrutar de unas (necesarias) va-caciones con su nueva pareja. La chica de dichos chavales quiere rodar un documental que explique por qué su madre se fugó de casa, por qué ni siquiera bajó del coche para ver a sus abuelos. Lo hará combinando entrevistas con el metraje que grabe a escondidas de sus abuelos. Y empezarán a pasar cosas. Raras al principio. Terribles, al final. Pero lo majestuoso de La visita es ver cómo Shyamalan, por primera vez a cámara en mano, ju-gando a que rueda un documen-tal, destapa el tarro de las esencias de una puesta en escena sobrena-tural y que alcanza la cúspide de su poder en las secuencias más aparentemente apacibles. Para mí la mejor es la confesión de cómo se siente la niña, la directora, la que se oculta tras la cámara, acer-ca del divorcio de sus padres. El que rueda, supuestamente, es su hermano. E, implacable, la apuña-la con preguntas de las que des-carnan mientras pulsa el botón de zoom y se acerca a su rostro heri-do, al borde de las lágrimas. Cine de la crueldad y la inocencia. Sh-yamalan resucitado. Aleluya. d

esdela

Buta

ca

35

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

cida velocidad) al Olimpo del cine. Pero Shyamalan no supo cómo tragarse el marrón. El documental entre bambalinas de El bosque deja ver, y no es algo promocional, cómo todos los que participaron en esa película, desde el casting hasta su músico de siempre, Ja-mes Newton Howard, sabían que estaban rodando una película in-olvidable, una para la historia. Sh-yamalan más que ninguno. Llegó a construir el pueblo por comple-to, a obligar a vivir un tiempo al casting en él para que fueran no un reparto talentoso jugando a ser un colectivo, sino una comunidad, con sus rutinas y ritos, que nos creyéramos desde el primer foto-grama hasta el último.

La cosa no salió y Shyamalan,

en lugar de seguir a lo suyo, quiso vengarse. En La joven del agua, película con sus hallazgos pero desequilibrada, mató a un crítico (literalmente). La respuesta fue cebarse con él. En El incidente, su peor película, ya era un payaso, una coña colectiva de la que reír-sea mandíbula suelta. Y cuando sacó Airbender ya había descendi-do a la mediocridad, indigno si-quiera de recibir burlas. Pero qui-so la cosa que Shyamalan rodara con Will Smith y su hijo After Ear-th, una superproducción que pasó completamente desapercibida. Pero en ese guion simple como freír un huevo Shyamalan volvió a encontrar los ritmos que lo hacen grande, sus planos, su método.

Lo cual nos lleva, tras este la-

Manuel Fandiño, Carlos Castro y José A. Fonticoba José Mosquera, Olegario Mosquera y Ángel Folgar

José Maiztegui, Claudino Bermúdez y Antonio del Río Ángel Leira, Manuel Faraldo y José Faraldo

Miguel Codesido y Hilario Souto

Manuel Díaz, María José Romalde y Elena

Antonio Rapela y Luis Leira

José López y Fidel López

Comida de

confraternización de

extrabajadores de Fenya

E l pasado 26 de septiembre, un grupo de antiguos trabajadores de la fábrica de componentes electrónicos Fenya, ubicada en su momento en los terrenos que ahora ocupa en Canido una moderna urbanización, celebraba una comida de

confraternización. El evento se desarrolló en el marco del restaurante de la estación de autobuses de Ferrol y, como es habitual, permitió a los asistentes revivir antiguos re-cuerdos no carentes de anécdotas relacionadas con su vida laboral.

enFoto

gra

mas

36

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

Francisco Leira y Luis Ledo

Marcelino Pita, Ángel Núñez y Guillermo Rascado

Jesús Guimarey, Santiago Permuy y Adalberto Mosquera

Manuel Dopico y Francisco Castro

Manuel Caldevilla y José A. Lorenzo

Hogando Otero, José M. Prieto, José Bermúdez y Manuel Lago

Amador Peña, Indalecio Alonso y Joaquín García

enFoto

gra

mas

37

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

muchasFelicidadesFelicita con Diario de Ferrol

DIANA

¡¡¡Felicidades!!!.

Te queremos

mucho. Que

cumplas muchos

más.

Los padres, la madrina, las

profesoras, la cuidadora, la

pediatra, vecinos de Teo, los

agentes de la Guardia Civil... han

declarado ya en el juicio por la

muerte en septiembre de 2013

de la niña Asunta Basterra que se

celebra en Santiago de

Compostela. EUROPA PRESS

Con la toma de posesión de tres nuevos conselleiros y la correspondiente

remodelación del Gobierno, Alberto Núñez Feijóo arranca la última fase

del actual mandato con una Xunta que pasa de ocho a diez carteras.

La semana comenzó en Galicia con un fuerte temporal de viento y lluvia

que provocó inundaciones en algunos puntos y graves problemas de

tráfi co en ciudades como Santiago de Compostela. La inestabilidad fue

remitiendo a lo largo de la semana. EFE/LAVANDEIRA JR

Sigue el juicio por la muerte de Asunta Basterra

Toma de posesión

Inundaciones en Galicia

Como ocurre cada año por estas

fechas, las excavadoras han

vuelto a la playa de Riazor para

levantar las dunas que protegen

el paseo marítimo de los

temporales. Para la formación

de los montículos se usarán más

de 23.300 metros cúbicos de

arena. PEDRO PUIG

Riazor se prepara para los temporales

CRIMEN

DUNA

NUEVO GOBIERNO

TEMPORAL

Finalmente, los padres de Andrea

Lago lograron que a su hija se le

retirara la alimentación artifi cial

al constatar el empeoramiento

de su estado clínico para evitar su

“sufrimiento” y la pequeña

falleció “tranquila” el pasado

jueves, según informó la familia

en un comunicado. LAVANDEIRA JR

Lucha por una muerte digna para Andrea

SANIDAD

El Rey visita A CoruñaFELIPE VI INAUGURÓ EL CONGRESO ANUAL DE LA CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS

El rey Felipe VI presidió en A Coruña la inau-guración del

Congreso anual de la Confe-deración Española de Directi-vos y Ejecutivos (CEDE) acompañado, entre otros, de la ministra de Fomento, Ana Pastor, el presidente de CEDE, Isidro Fainé, el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Fei-jóo y el alcalde de A Coruña, Xulio Ferreiro.

El rey destacó la “gran aportación” que representan el “buen hacer, la competen-cia profesional y la ejemplari-dad en los comportamientos”

del directivo en el que pueden confiar las empresas y la so-ciedad y que “va más allá” de una visión económica y em-presarial. Además, instó a los directivos “a no desperdiciar” el talento de los jóvenes.

Núñez Feijóo destacó en su intervención que Galicia ha jugado “un papel fundamen-tal” en la historia de España con “gran talento” y como sede de empresas relevantes como Inditex o Estrella Gali-cia, ha citado, y “con vocación de unidad al servicio de los intereses generales”.

Por su parte, el alcalde Xu-lio Ferreiro incidió en que “no habrá verdadera recuperación económica mientras el mode-lo conduzca a la codicia”.Foto de familia de los directivos y ejecutivos españoles con Felipe VI QUINTANAla

Sem

ana

38

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

El Camino de Santiago, un espacio protegido de categoría europea

El consultor ambiental Josep María Mallara-ch propone realizar un estudio completo

de los miles de kilómetros que con-forman los caminos que llevan a Santiago desde otras partes de Es-paña y de Europa porque “es muy posible que supere en conjunto a cualquier espacio protegido euro-peo”.

Incluido Montserrat, el espacio natural protegido más visitado de la península ibérica y que recibe unos tres millones de visitantes, de los que más de dos tercios se fijan como meta el monasterio y que cuentan con 350 personas trabajando para atenderlos, lo que revela también la importancia económica de estos destinos.

Mallarach, especialista en valo-res culturales y espirituales de la Unión Internacional para la Conser-vación de la Naturaleza (UICN), cree que apoyar las áreas protegidas no es suficiente, dado que “los go-biernos reconocen que no tienen medios ni capacidad”, y por ello aboga por implicar a la sociedad ci-vil, sobre todo de los territorios co-munales, que cubren el 25% de la superficie de España, en el cuidado de estos espacios naturales.

La mayoría de las personas que los visitan lo hacen motivadas por su belleza o por sus valores espiri-

El consultor ambiental Josep María

Mallarach, especialista en valores

culturales y espirituales de la Unión

Internacional para la Conservación de

la Naturaleza, propone realizar un

estudio completo de los miles de

kilómetros que conforman los caminos

que llevan a Santiago desde otras

partes de España y de Europa porque

considera que “es muy posible que

supere en conjunto a cualquier espacio

protegido europeo”

tuales, como es el caso del Rocío o nuevamente del Camino de Santia-go, y es este arraigo al que apela este experto, en una entrevista con Efe, para lograr ese respaldo.

NO AL LENGUAJE TECNOCRÁTICO

En esta tarea considera “un error” utilizar un lenguaje técnico “o in-cluso tecnocrático” para convencer a los ciudadanos de que participen en el cuidado del medioambiente porque “no emociona, no conmue-ve”.

“Si queremos ampliar el apoyo social a la conservación tenemos que apelar a los valores más profun-dos de las personas, no es suficiente la descripción científica de la natu-raleza, que es interesante y útil para la gestión, pero la mayoría de per-sonas en España y en cualquier otro país de Europa no se vinculan con la naturaleza a través de un método analítico” sino emocional, explica.Así, muchas personas no se sienten conmovidas por el concepto de di-versidad o de fragilidad de las espe-cies, sino por una puesta del sol grandiosa, el canto de los pájaros o un bonito arco iris.

Mallarach (Olot, Gerona, 1955), que participó en Oleiros en una jor-nada para divulgar las posibilidades de aplicación en España de los retos fijados en el Congreso Mundial de Parques, celebrado el pasado no-

SOCIEDAD

viembre en Sidney (Australia), ase-gura que, a escala global, “la mayo-ría de espacios protegidos lo están por sus valores espirituales”.

ESPIRITUALIDAD

Pero las actuales figuras de protec-ción de parques naturales y nacio-nales y otras áreas no hacen sino superponerse a los lugares que his-tóricamente ya destacaban por sus valores vinculados a tradiciones precristianas y posteriores, así como “a una dimensión más universal de la espiritualidad de la naturaleza que provoca el sentido de asombro y maravilla ante su grandeza y be-lleza”, abunda.

Este aspecto, que en España no se ha tenido muy en cuenta, dice, es fundamental a la hora de promover la conservación del medioambiente porque la mayoría de personas que

acuden a los espacios protegidos lo hacen atraídas, por ejemplo, por ro-merías como el Rocío, que discurren a través del parque de Doñana.

Y aunque casi todas las justifica-ciones que motivaron la declaración de los primeros parques españoles fueron de índole espiritual, como es el caso de Covadonga, detalla, la importancia de conservar estos va-lores reside en que ésta permite am-pliar un apoyo social, mediante un enfoque del cuidado del medio, ha-cia el que las personas “pueden sen-tirse predispuestas”.

EL MENSAJE

“El mensaje debe ser no solo verídi-co, sino conmovedor y, por lo tanto, memorable para cambiar las actitu-des a favor de la conservación, por-que conservar nuestro entorno es conservar nuestra calidad de vida. No se puede aspirar a tener una so-ciedad sana en un entorno degrada-do o deteriorado”, argumenta Ma-llarach.

De hecho, la mayor concentra-ción de reservas de la biosfera en España está vinculada al Camino de Santiago (francés) y “esto no es por casualidad”, sino que se debe a la “superposición de valores” que en-garzan áreas protegidas de diversa índole configuradas y gestionadas durante siglos por comunidades monásticas.

El consultor Josep Maria Mallarach (a la derecha) aboga por superar el lenguaje tecnocrático y apelar a los sentimientos de la ruta xacobea EFE/ELISEO TRIGO/CABALAR

enD

eta

lle

39

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 laG

ale

ría

El experto apuesta

por mensajes

verídicos y

conmovedores que

fomenten la actitud

de conservación

Vallejo-Nágera: “La faceta en la que más cómoda me siento es en la de madre”

Samanta Vallejo-Ná-gera presta estos días su imagen a la marca de productos vegeta-

les frescos y listos para consumir “Florette”, que presenta tres nuevas cremas de temporada.

Está claro que a Samantha, uno de los jurados de “MasterChef”, no se le pone nada por delante, no es de extrañar que se pase la vida de un lado a otro en moto. Casada con Pe-dro Aznar, director comercial de Marqués de Riscal, su casa es un constante alboroto lleno de niños, y pese a todos sus oficios y su amor por la cocina, se declara fan total de su faceta como madre.

-Cuéntanos Samantha, ¿Qué has querido mostrar con este taller?Florette ha presentado 3 maravillo-sas cremas con unos sabores buenísi-mos hechas con ingredientes total-mente naturales (calabaza, calabacín y verduras). Se encuentran en los li-neales de frío de los supermercados, lo que demuestra que son cremas to-talmente frescas, por lo que no tie-nen conservantes.

¿Qué es para ti comer sano?Es comer verdura, carne, pescado, fruta. Como de todo pero no abuso de las grasas. Intento comer sano to-dos los días. Las nuevas cremas de Florette son perfectas para cuidarte porque están preparadas con verdu-ras frescas, y además tienen el enva-sado y tamaño perfectos: el envase es microondable y tienen 500 ml, ideales para una o dos raciones.

Además de las opciones que da la marca, ¿Qué otros trucos re-comiendas para comer sano cuando se tiene poco tiempo?Toda la vida me he alimentado de cremas, mi nevera está repleta de cremas porque me cojo los envases y me los llevo en el bolso para comér-melas en cualquier momento. Me gusta mucho la pehuga de pavo na-tural, salmón ahumado, aguacate aliñado, y también los zumos de fru-tas que se llevan ahora (de zanaho-ria, tomate, pomelo, etc).

Con cuatro niños en casa, ¿Cómo te organizas para poder abarcarlo todo?Siempre voy en moto a todos los si-tios y tengo una chica que me ayuda con las cosas de casa.

Madre de familia numerosa,

empresaria, deportista, bloguera,

escritora y simplemente imparable. Así

es Samantha Vallejo-Nágera que

compagina el cuidado de sus cuatro

hijos, Cloe, Pedro, Roscón y Diego, con

su empresa de catering, la grabación

de una nueva temporada de

“MasterChef Junior”, su afi ción por el

deporte y, ahora, un nuevo proyecto

que tiene en mente: una escuela de

cocina.

Estoy segura de que os va a sorpren-der pero no puedo adelantar nada más.

Libros, una linea de plata inspi-rada en la cocina, varios pro-yectos solidarios, nunca paras quieta, ¿Qué es en lo próximo en lo que estás trabajando?Mi próximo reto... Una escuela de cocina, unos cursos en Pedraza, mi sitio de bodas “De Natura” en Pedra-za en el que estoy muy volcada… no sé, ya veremos.

Enrevista: Irene Díaz

SOCIEDAD

La conocida chef, en una imagen promocional de productos “Florette” EUROPAPRESS

¿Cómo es tu día a día?Ahora que estoy grabando “Master-Chef Junior” no puedo ir al gimna-sio, que para mí es lo más importan-te. Me despierto muy pronto porque grabamos pronto, estoy todo el día pegada al teléfono, respondiendo mails… Cuando llego a casa lo único que quiero es jugar con mis niños y estar con ellos.

¿En cuál de todas tus facetas te sientes más cómoda?Me encanta ser madre y no puedo es-tar parada, soy muy activa, corro,

hago deporte, me encantan los de-portes de montaña, ponerme retos deportivos, me lo paso muy bien en mi trabajo y también en vacaciones, que cuantas más mejor.

¿Te vamos a ver pronto en la te-levision?“MasterChef Junior” llegará pronto a las pantallas con muchas sorpre-sas, concursantes fantásticos y mu-cha magia.

¿Qué sorpresas estáis prepa-rando en “MasterChef”?e

nD

eta

lle

40

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

La mística de las batallas navales deja poco espa-cio para artefactos tan mundanos como las

minas, aunque estas se hayan usado para hundir barcos por lo menos desde el s.XVI. Se generalizaron en el s.XIX (eran minas que explotaban al contacto, y si se detectaban a tiempo se sacaban del agua usando redes), y se usaron extensamente en las dos guerras mundiales. Toda-vía hoy son un arma de guerra (in-cluso se organizan Conferencias al respecto), y se siguen neutralizando a toneladas las que quedaron huér-fanas tras la II Guerra Mundial.

A principios del s.XX las minas se dragaban tendiendo una cadena entre dos arrastreros que navega-ban en paralelo. La cadena se arras-traba por el fondo hasta que choca-ba con el muerto o con el orinque de la mina que, una vez así detectada, se destruía.

Durante la I Guerra Mundial ya se usaban centenares de arrastreros, y otros barcos adaptados para llevar sistemas de arrastre; incluso se construyeron algunas decenas de barcos específicamente como dra-gaminas. Estos barcos llevaban un sistema de arrastre muy parecido al de los pesqueros:

•Dos cables divergentes•Los depresores (lo que serían

las puertas de arrastre), que man-tienen la rastra a una profundidad determinada

•Una segunda pareja de depre-sores, que abren los cables en el sen-tido de la manga para cubrir una determinada anchura de agua a dragar

•Una boya que marca la posición de popa de la rastra

La rastra no tiene por qué ir por el fondo, sino más bien entre dos aguas. La rastra choca con el orin-que, arrastrándolo hasta el extremo del cable, donde hay unas cuchillas que lo cortan (más adelante se in-trodujeron unos ganchos explosivos que cortan el orinque, o que directa-mente hacen explotar la mina). Una vez la mina a flote se recoge a bor-do, o bien se le dispara para hacerla explotar.

Como alternativa podían usarse dos, tres y hasta cinco dragaminas en paralelo, con la rastra tendida entre ellos (y una separación de unos 200 m normalmente entre cada barco). Hacia el final de la gue-rra se sustituyó el sistema de depre-sores por un artefacto en forma de torpedo (el paraván primero, la oro-pesa después) que permitía regular más fácilmente la posición de los cables, y que incorporaba también el cortador de orinques.

Así pues, los primeros dragami-nas no eran más que barcos senci-llos (mayormente arrastreros)

Buques de guerra.Dragaminas y

cazaminasmás difíciles. La evolución lógica era, pues, un barco que detectara y neutralizara activamente las minas individualmente: el cazaminas, que aparece a principios de los años 60.

Dragaminas y cazaminas son barcos complementarios: los prime-ros para peinar amplias zonas en aguas abiertas con muchas minas; los segundos para zonas más con-centradas. Digamos que los draga-minas van a saco y los cazaminas hacen trabajo fino.

El cazaminas detecta las minas usando el sónar, y trabaja según la siguiente secuencia:

1. Detección2. Confirmación de que se trata

de una mina3. Identificación del tipo de

mina4. Desactivación o detonaciónEste trabajo puede llevar mucho

tiempo: es práctica habitual minar una zona con cebos (sacos, bidones, etc.) y alguna mina por el medio, de manera que el cazaminas pierde tiempo hasta que confirma que el bulto detectado constituye una amenaza. Por otro lado, los sistemas de desactivación o detonación de minas son un importante nicho en el mercado armamentístico.

Las características de los cazami-nas son las mismas que para los dra-gaminas. Además hay que sumar una alta maniobrabilidad, para po-der mantenerse en posición duran-te el proceso de identificación y des-act ivac ión (aunque no sea estrictamente necesario un sistema de posicionamiento dinámico).

El equipo básico de los cazami-nas son los submarinos teledirigi-dos (ROV – Remotely Operated Ve-hicle, drones o como cada uno quiera llamarlos), por lo que se ne-cesitan a bordo medios de estiba y puesta a flote y recuperación. Hasta hace poco se mandaban buceadores para la identificación y neutraliza-ción, por lo que el cazaminas debe llevar también todo el equipo nece-sario: lanchas auxiliares, compreso-res, cámara hiperbárica, etc.

EL FUTURO

La prioridad para las armadas en los diez últimos años es alejar a las personas del peligro lo máximo que sea posible. De ahí que los esfuerzos se centren en conseguir sistemas de contramedidas efectivos operados por control remoto. Navantia anda actualmente detrás de un contrato para un cazaminas (aunque por mucho que digan ni el programa era tan novedoso ya en su día, ni la fibra de vidrio evita que el caso se rompa). Y en Rusia los siguen cons-truyendo. v

adeB

arc

os

41

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

BRUNO HERVÁSvadebarcos.wordpress.com

adaptados con sistemas de rastra, y era precisamente la rastra lo que la inteligencia militar desarrollaba para que fuera cuanto más sofistica-da mejor.

LA II GUERRA MUNDIAL

La mejora del sistema de rastra cen-tró todos los esfuerzos hasta 1939, momento en que los alemanes em-pezaron a usar minas de activación por sensores magnéticos. Antes de terminar la guerra llegarían las mi-nas con activación acústica y las de ondas de presión (todas ellas en ge-neral llamadas “minas de influen-cia”).

Esto hizo que, o bien dentro de la oropesa o bien dentro del barco, se incorporaran equipos que permi-tían acercarse a las minas sin hacer-las explotar (por ejemplo desmag-netizadores) o sistemas que hacían explotar las minas a una distancia segura: martillos generadores de ruido, imanes generadores de cam-pos magnéticos, etc.; sistemas que por supuesto tenían que simular las signaturas acústica, magnética y de presión de los tipos de barco para los que las minas a barrer se supo-nía que iban a estar diseñadas.

De esta manera se empezaban a definir las características principa-les de los dragaminas modernos:

• Casco amagnético (de madera en aquella época)

•Poco calado, para pasar por en-cima de las minas sin chocar con ellas

•Aislamiento acústico para mi-nimizar la signatura acústica

•Equipos desmagnetizadores para minimizar la signatura magné-tica

•Sistema de rastra para dragar•Instalación de equipos diseña-

dos para hacer estallar las minas a

distanciaContra la creencia popular, mu-

chos dragaminas se construían en acero, y simplemente se desmagne-tizaba el casco.

Desde finales de los 70 hasta fi-nales del s. XX, los dragaminas se sofisticaron en función de la tecno-logía disponible en cada momento:

•Construcción en fibra de vidrio sustituyendo a la madera

•Sistemas de propulsión que mi-nimicen la firma acústica

•Funcionamiento con propul-sión eléctrica durante las operacio-nes de dragado

•Formas del casco que ayuden a minimizar la firma de presión

•Sónar para facilitar la detección de minas

Hay que decir que, por ejemplo, en 1986 la Armada inglesa todavía construyó 12 dragaminas de acero.

LOS CAZAMINAS

Como se ha visto, el diseño de los dragaminas era reactivo: primero se estudian los avances en la tecno-logía de las minas, junto con las po-sibles amenazas, cómo el enemigo va a utilizarlas, dónde, en qué con-diciones, etc. Luego se diseñan y de-sarrollan las contramedidas, y final-m e n t e s e i n s t a l a n e s t a s contramedidas en un barco.

Pero los barcos siempre han ido un paso por detrás de la evolución de las minas, que son cada vez más inteligentes y pueden discernir en-tre barcos y escoger su objetivo: temporizadores, programas para discernir el tipo de firma (y por tan-to, de barco) que las activa, progra-mas de suspensión temporal, conta-dores de barcos que pasan sobre la mina, sensores fotoeléctricos… De manera que la detección y dragado indiscriminados se hacían cada vez

“Las vacunas han aumentado la esperanza de vida de las personas”

Vacunas. Solo el nombre causa con-troversia entre de-fensores de la vacu-

nación y los que están en contra alegando su ineficiencia e intereses empresariales detrás. De hecho, hay quién se ha atrevido a señalar a las farmacéuticas como los propulsores de ciertas enfermedades con la fina-lidad de poder vender sus produc-tos.

Sin embargo, la esperanza de vida aumentó gracias a la vacuna-ción. Entrevisto al doctor Carlos Maiz, pediatra, sobre la eficacia de las mismas.

¿Qué es una vacuna?Una vacuna es algo que inyectamos al individuo y que logramos que el organismo lo reconozca y cree de-fensas para combatirlo. Al principio, eran bacterias o virus muertos o atenuados que poníamos en contac-to con el individuo. A veces, al ma-tar esos virus o atenuarlos, se tenían reacciones secundarias y lo que se intentó fue sintentizarla de forma más precisa y, en la actualidad, se ponen trocitos de membrana o del organismo, de tal manera que el cuerpo lo reconozca y de esa forma se luche con la posible infección.

Hay padres reticentes a las va-cunas, ¿en qué se basan para rechazarlas?Hay algunas padres que, sobre todo englobados con la moda ecológica, dicen que el ser humano está aquí porque se ha logrado defender de las enfermedades y que la inmuni-dad natural es lo mejor. No obstan-te, las vacunas han aumentado sig-nificativamente la esperanza de vida de las personas.

Por otra parte, estos padres dicen que hay estrategias comerciales. Las habrá porque las empresas están para ganar dinero, pero las vacunas son la mejor forma de combatir en-fermedades.

Sin embargo, parece que hay ciertas enfermedades que se han erradicado, ¿por qué se-guir vacunándose de enferme-dades que no suelen manifes-tarse?Dentro del calendario, una de las primeras enfermedades que se erra-dicó del mundo fue la viruela. De hecho, no hay vacuna de la viruela porque se ha erradicado. Pensamos que había otras enfermedades con

CARLOS MAIZ PEDIATRA

“EN 2016 SE EMPEZARÁ A VACUNAR DE LA VARICELA A LOS NIÑOS DE QUINCE MESES” / MARTA PÉREZ maperma@hotmail.com

las que se podría lograr lo mismo. Las expectativas con el sarampión, la rubéola o las paperas van por ese camino pero, hoy, con los movi-mientos tan importantes de la gen-te, es muy difícil, aunque tengas va-cunada a la población, erradicar la enfermedad.

Por lo tanto, ¿siempre existe el riesgo para los niños que no se vacunan? Los antivacunas tienen una sensa-ción de falsa seguridad porque ha-blamos de que hay como un escudo de protección al estar mucha gente vacunada, no hay enfermedad. Esto mismo pasó en Inglaterra con la va-cuna de tos ferina. Se filtró que la vacuna podía producir meningitis y se dejó de vacunar a los bebés, lo

que multiplicó las muertes de bebés lactantes por tos ferina. Años des-pués salió un estudio que demostró que no había tal.

En ese escudo de protección debió de ser en lo que se ampa-ró la familia del niño que tenía difteria... El caso del niño con difteria era una menor que no tenía puestas las va-cunas. En España y en Galicia tene-mos unas tasas de vacunación de las más altas del mundo, pero en otras zonas no es así. Por lo tanto, cuanto más cerca estemos de pobla-ción que no esté vacunada, más riesgo puede existir.

En este caso de la difteria hay es-tados de portadores que están vacu-nados y no les hace nada pero en una persona que no tiene la vacuna, si está en contacto, le puede afectar y la difteria es una enfermedad muy grave y mortal.

No obstante, ¿la posibilidad de que el niño se contagiase no era baja?Era baja pero tuvo que estar con un portador que tenía difteria, el cuál, no estaba enfermo pero le transmi-tió la enfermedad. Teóricamente podemos tener el germen y trans-mitirlo sin tener los síntomas.

En general, como hay una pobla-ción vacunada la posibilidad de in-fección es menor, es más difícil que haya portadores de la enfermedad pero, en grupos que vienen de otros países y que tienen tasas de vacuna-ción menores, puede ser que haya posibilidad de contagio; si estás va-

cunado no pasa nada pero si no lo estás, te ataca y puede ser mortal.

Y yéndonos a otras vacunas, ¿por qué la vacuna de la varice-la se pone tan tarde?La vacuna de la varicela, en contra de la opinión de los pediatras, se ponía con doce años, aunque ahora se ha rectificado. El 90% de los ni-ños a esa edad ya la habían pasado y quedaba el diez restante.

La hipótesis que se manejaba era de que, al dejar de circular virus sal-vaje, los mayores podían tener her-pes zóster (segunda fase de la vari-cela) porque no estaban en contacto constante con ese virus y no produ-cían anticuerpos porque los virus de la varicela quedan acartonados en el sistema nervioso y en un momen-to determinado, en la tercera edad, pueden salir de nuevo y aparecer lo que se conoce como la enfermedad de la culebrilla.

Nosotros pensamos que si la en-fermedad puede tener riesgo y exis-te la posibilidad de la vacuna, ¿por qué no se va a poner?

Además, el consejo de los orga-nismos oficiales es poner una vacu-na a los quince meses y a los tres años y parece ser que es lo más váli-do.

Entonces, ¿se comenzará a va-cunar a los niños de la varicela antes?Sí, pero será a partir del año que viene, en 2016. En Galicia a partir del mes de abril y se pondrá a todos los niños que cumplan quince me-ses en el año.

Los antivacunas

tienen una

sensación de falsa

seguridad porque hay un

escudo de protección al

estar la gente vacunada

En España y

Galicia tenemos

unas tasas de

vacunación de las

más altas del mundo,

aunque en otras

zonas no es así

habla

ndoconB

antin

g42

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

NONITO PEREIRAnonitopereira@live.com

“Este disco está dedi-cado a esos grandís i -

mos autores que, generación tras generación, llenaron nuestras vi-das de amor, nostalgia, recuerdos y momentos, que, después de los años, siguen vivos en nuestras al-mas. Con todo mi respeto y profun-da admiración”.

Con este álbum, la discografía de Julio Iglesias supera los ochenta discos desde 1968. Un total de 47 años de hits y records –con más de 300 millones de discos vendidos– que han consolidado a Julio como el artista latino más exitoso de la historia, y uno de los diez artistas musicales con más ventas de todos los tiempos. “México es un país que amo profundamente. Los mexica-nos han dejado momentos indele-bles en mi vida. Conozco este país como si fuera el mío propio, y siem-pre lo llevo en el corazón. La músi-ca mexicana es universal, y sus compositores, legendarios”.

Julio Iglesias actuó en México por primera vez a principios de los años 70 y rápidamente se ganó el cariño del país más extenso de ha-bla hispana grabando su primer ál-bum tributo a México en 1976. En esta ocasión, Julio Iglesias renueva sus vínculos con este país a través de un material perteneciente a la “época de oro”. Doce canciones con un inconfundible sabor mexi-cano, con sonido del siglo XXI y su

Tras unos años de si-lencio, Iván Ferreiro vuelve para poner banda sonora a la

exitosa trilogía de novela negra “Versos, canciones y trocitos de car-ne”, de César Pérez Gellida. No es habitual encontrar noticias que jun-ten literatura con música en nuestro país, por eso nos hace especial ilu-sión descubrir que la trilogía negra del escritor César Pérez Gellida, for-mada por las novelas “Memento mori”, “Dies irae” y “Consummatum est” y protagonizada por el perso-naje Augusto Ledesma, un sociópa-ta narcisista y asesino en serie, don-de la música juega un aspecto fundamental en la trama a la hora de transmitir al lector lo que siente el protagonista, antes, durante y después de cometer los crímenes.

“Versos, canciones y trocitos de carne” está formada por 36 cancio-nes (en formato triple CD) cuya se-lección ha corrido a cargo del pro-pio autor de la obra eligiendo canciones de Placebo, Radiohead, Vetusta Morla, Bunbury, Nacho Ve-gas, Love of Lesbian, Iván Ferreiro o Calamaro, entre otros. Pero lo más curioso es que entre esas 36 cancio-nes habrá tres inéditas de Iván Fe-rreiro compuestas para la ocasión y una de ellas, “Dies irae”, que a su vez da nombre a una de las novelas, será interpretada también por Bun-bury y Santi Balmes.

En estos tres discos, además de las nuevas canciones de Ferreiro y todas las que su protagonista va es-cuchando durante la trilogía, están incluidos los poemas que van apa-reciendo en los diferentes escena-rios del crimen, brotados de la men-te de Augusto Ledesma, recitados por Pérez Gellida y con músicas en directo de Iván Ferreiro y su banda. Una propuesta para sumergirse en los capítulos de la trilogía al ritmo de los versos y las canciones que conforman esta poética banda so-nora que te llevan a un viaje a la mente del asesino que desemboca en las obsesiones más perversas del ser humano.

Julio Iglesias canta a México

Iván Ferreiro,

“Versos,

canciones y

trocitos de carne”

ES SU ÚLTIMO DISCO DE ESTUDIO. DESPUÉS DE

DOCE AÑOS, EL ARTISTA LATINO CON MÁS VENTAS

EN LA HISTORIA DE LA MÚSICA, JULIO IGLESIAS,

QUE HA GRABADO EN DOCE IDIOMAS, VUELVE A

CANTAR EN ESPAÑOL. LO HACE EN SU NUEVO

ÁLBUM, “MÉXICO”, CON UNA COLECCIÓN DE

CANCIONES QUE RINDE TRIBUTO A LOS GRANDES

COMPOSITORES MEXICANOS

atemporal y personal estilo inter-pretativo.

El día que Julio Iglesias cumplió 72 años presentó el disco en la que fue su reaparición tras ser someti-do a una operación en la espalda que se lesionó gravemente en un accidente hace 52 años. Y lo hizo anunciando: “Es el último disco que hago en un estudio de graba-ción… El retiro mío del estudio es solamente porque no tengo un año y medio para estar en el estudio, porque son discos largos los que hago yo… Estoy de maravilla, tam-bién es cierto que se especula con estas cosas, estoy bien, tengo el co-razón a 68 revoluciones, me duele todo, es lógico, tengo 72 años me tiene que doler todo, pero no me duele el alma, el alma nunca me ha dolido, por ahora, y mientras no me duela el alma, voy a seguir vivo… Yo no me voy a retirar hasta que me retiren, sea la vida o sean las gentes”, asegura.

“México” es un disco “estoico” frente a otros hechos “con bohe-mia”, donde Julio Iglesias canta 12 canciones de sabor mexicano como “México Lindo” o “Échame a mí la culpa” con duetos con artistas como Joaquín Sabina. “Todas las canciones son de autores mexica-nos, excepto ‘Y nos dieron las diez’, de Sabina. Yo creo que cuando Sa-bina escribió esta canción históri-ca, ese día era mexicano, como me siento yo con este disco”, comentó Julio .

Es el nuevo álbum de Canteca

de Macao, que se anuncia como

“su disco más desnudo y

personal en el que han quitado

los prejuicios y estereotipos,

cerrando la puerta a los

fantasmas del pasado y han

decidido desnudarse

musicalmente para cantarnos

desde el corazón”. Todas las

canciones están compuestas a

medias por Anita y Chiki y en

ellas trasladan la lucha de las

calles a sus almas para hablar de

crecimiento interno, de

momentos precisos y preciosos,

de amores y dolores que nacen

de dentro en diez canciones que

navegan entre rumbas soleadas

con aroma de playa y el pop más

“elegante”.

Este es el tercer recopilatorio de

David Bowie que publica en los

tres últimos años tras “Zeit!

77-79” (2013) y “Nothing has

changed “ (2014). En este caso se

trata de un recopilatorio de los

primeros cinco años de su

carrera musical, que recoge los

mejores temas del 69 al 73 del

artista británico, dos discos en

vivo, y un compilatorio llamado

“Re:Call 1” que incluye material

inédito de ese período. Los seis

discos incluidos en esta caja, son

“Space oddity”, “The man who

sold the world”, “Hunky Dory”,

“The rise and fall of Ziggy

Stardust and the Spiders from

Mars”, “Aladdin sane” y

“PinUps”, además de los directos

“Live Santa Monica” y “Ziggy

Stardust: The Motion Picture

Soundtrack”. Contiene además

una versión inédita, editada para

el formato single del tema “All

the madmen” que se produjo

originalmente para el mercado

americano pero nunca llegó a

lanzarse. También incluye la

versión original de “Holy Holy”,

que solo vio la luz en el single de

Mercury de 1971.

CANTECA DE MACAO

“LUGARES COMUNES”

DAVID BOWIE

“FIVE YEARS 1969-1973”

todoM

úsic

a

43

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

BARBACOA PLEGABLE

COMO UN PARAGUAS

Grillo es una parrilla

plegable de campaña

conceptualizada por los

diseñadores Mirko Bocek,

Martin Oberhauser y

Alain Brideson. Si alguna

vez la lentitud de una

parrilla tradicional

disuadió de asar, el

concepto de Grillo ofrece

una solución convincente.

No solo pesa menos, sino

que es plegable, ya que se

cierra y abre como un

paraguas, de forma

totalmente portátil.

Además, al plegarse,

mantiene dentro la

madera, lo cual minimiza

los peligros de provocar

un incendio forestal.

PLANTAS A 360 GRADOS

VoltaSol va a dar un giro, muy literal en este caso, a las plantas del

balcón y también a las de dentro de casa. Este macetero tiene un

diseño muy innovador, que se apoya y se balancea según los

elementos (viento, lluvia...). Su base única no solo dará libertad de

movimiento al objeto, sino que es ideal para las plantas de interior, ya

que permitirá cambiarlas de sitio con facilidad para maximizar la

cantidad de luz. Las macetas están hechas de terracota y cuentan

con fondos de colores luminosos.

DE MESA GRANDE A PEQUEÑA, PASANDO POR FLOR

Grand Central es una mesa extensible de bonito diseño creada por Sigrid

Strömgren y Sanna Lindström. La reducción de ruido ha sido un punto

fuerte inspiración para ellos, lo cual refl ejan en este llamativo diseño. El

tablero está hecho de 22 piezas que se pueden plegar fácilmente de una

pequeña mesa a una mesa de centro moderna y elegante, con forma de

fl or de origami durante el proceso. Rápida de plegar, esta pieza de diseño

elegante se transforma en una forma visualmente atractiva y además

haciendo un mínimo ruido.

De la energía del pie a la de la electricidad

CASEBOARD Y

MARBEL SON DOS

MONOPATINES QUE

LLEVAN INTEGRADA

UNA BATERÍA

EN SU

CUERPO DE

MADERA

Y QUE

PUEDEN

ALCANZAR

UNA VELOCIDAD DE

HASTA 21 KILÓMETROS

POR HORA

La adición de la energía eléctrica a los humildes principios del monopa-tín parece haber dado

una nueva oportunidad de vida a estos aparatos. Los monopatines eléctricos son vistos como un medio legítimo de llegar del punto A al

punto B y se están diseñando espe-cíficamente para ese propósito.

Caseboard y Marbel son dos ta-blas que han tratado de ofrecer algo un poco más portátil y ahora el per-no, pieza metálica cilíndrica, larga y de cabeza redonda que se asegura por el extremo opuesto con una tuerca, una chaveta o un remache, para afirmar piezas de gran volu-men, se une a ellos. Estas dos tablas fueron concebidas por el italiano Lorenzo Cella, cuyo viaje a la uni-versidad le llevaba a caminar hora y media cada día. Cella decidió que quería moverse más rápidamente y con menos esfuerzo, pero también usar algo portátil.

Trabajando con su padre Giuse-

ppe, Cella realizó un prototipo de 60 centímetros de lar-go, 25 de ancho y solo cuatro kilos de peso. Su tamaño se reduce al míni-mo por tener la batería y la elec-trónica integrada en el cuerpo de made-ra del tablero. El perno es controlado por un control remoto de mano con un joystick que per-mite a los pilotos acelerar y frenar. Está impulsado por un motor de 2.000 vatios que ofrece una veloci-dad máxima de 21 kilómetros por hora y la batería es de mAh Li-Po 5000.

Además, el perno tiene luces de-lanteras y traseras para su uso cuan-do está oscuro, y un puerto USB que permite a los usuarios recargar dis-positivos móviles. Además, Cella tiene planes para crear una aplica-ción móvil que se relacione con el patinete eléctrico.

elInventa

rio

44

Diario de FerrolDOMINGO,11 OCTUBRE DE 2015N

ordesía

TIJERAS EXACTAS

MATEMÁTICAMENTE

Un aspecto importante del

diseño es estético, que es el

componente visual que

permite una mejor

interacción entre un

producto y la persona que lo

usa. Con esta tijera, sin

comprometer la

funcionalidad central del

objeto cotidiano, el nuevo

diseño de estas tijeras ofrece

el equilibrio perfecto entre

las matemáticas y el arte,

permitiendo que el objeto

sea cómodo de usar y

agradable a la vista. Al ser

matemáticamente inclinado,

el producto se integra la

proporción áurea en su

construcción.

ESPAGUETIS BAJO CONTROL

Con este tenedor, los espaguetis dejarán de

escurrirse y caer al plato antes de llegar a la boca.

Diseñado por Damjan Stankovic, dos pequeños

elementos de diseño se unen para hacer del Twister

la pieza óptima de cubiertos para la pasta italiana.

La forma de los dientes mantiene los espaguetis

quietos y sin que se deslicen fuera del tenedor,

mientras que el mango hace que sea más fácil girar

el instrumento. Además, los ondulantes dientes son

muy atractivos visualmente.

EL FARO DEL MOLINILLO

Este molino de pimienta a modo de faro le dan un toque náutico sutil a la

decoración de la cocina. Diseñado por Fletchers’, se trata de un molinillo

disfrazado de pequeño faro marítimo y fabricado a mano en New Vineyard ,

Maine a partir de madera de arce sostenible y acero inoxidable. Tiene un

mecanismo de dos pasos que primero aplasta los granos de pimienta para

liberar los aceites naturales y sabores y luego los muele.

El fi n de las llamadas indeseadas

CALL SAINT

PERMITE FILTRAR

LOS NÚMEROS

BASÁNDOSE EN

UNA “LISTA

NEGRA”

diciones básicas, ya se puede probar guardaespaldas telefónico: ¿Qué hace Call Saint? Su funcionamiento se divide en dos: bloquear llamadas entrantes y bloquear llamadas sa-lientes con base en una lista negra. La memoria interna del dispositivo puede almacenar y bloquear hasta 1.200 teléfonos entrantes y 100 sa-lientes y hasta diez prefijos del tipo 900 o 902, por ejemplo.

Asegura-d o r a s , bancos, provee-

dores de internet o tele-fonía móvil... Son “acosa-dores” telefónicos o personajes indeseados en nuestras vidas. Y por-que todo el mundo tiene derecho a vivir tranquilo Call Saint es un in-termediario entre el teléfono fijo y la conexión de la línea telefónica que básicamente filtra las llamadas entrantes y salientes.

Para utilizar Call Saint lo prime-ro de todo es tener activado el servi-cio de reconocimiento de llamadas del operador telefónico. Una vez comprobado esto, el siguiente paso

es asegurarse de que no hay micro-filtros instalados en casa. Los micro-filtros son esos pequeños cables ter-minados en una cajita con dos conexiones, una para el módem y otra para el teléfono. Si hay alguno de estos, no hay ningún problema, pero el dispositivo Call Saint debe conectarse a la salida del teléfono del micro-filtro.

Una vez cumplidas estas dos con-

Los agentes especiali-zados en esclarecer los más complicados crímenes han pasa-

do por la nevera de la cocina. Y han dejado un pequeño regalo: un imán de nevera para el canto de la puerta que simula la típica cinta amarilla que se sitúa para limitar y preservar las escenas en las que se ha cometido un cri-men.

Se trata de un objeto ideal para los que están a dieta y son incapaces de soportar la llamada de las delicias del frigorífico y también para aquellos “comilo-nes” que se hartan de picotear entre horas.

La nevera

se convierte

en la escena

del crimen

Thanko Shoulder Bag es un gadget muy útil especial-mente pensado

para los que no pueden salir de casa sin su tablet. Se trata de una bolsa con soporte integrado, con la que el usuario podrá sujetar el dispositivo electrónico para an-dar y llevarlo a todas partes, de la forma más cómoda y segura posible.

Para ello dispone de una serie de anclajes que lo conciben a modo de bandolera, que permiti-rán que su usuario pueda ir con-

La tablet ya no pesa en la mano

sultando la información de su dis-positivo de manera cómoda y sencilla.

Este equipo es, además, muy li-gero, ya que pesa un total de 976 gramos. Eso sí, no sirve para todas las tablets, ya que solo se puede uti-lizar con aquellas que tienen una dimensión máxima de 10 pulgadas, como es el caso del iPad Air, iPad Air 2, Google Nexus 9 o el Kindle Fire HDX 8.9.

El Thanko Shoulder Bag ya se encuentra a la venta, a un precio re-comendado de tan solo 36,75 euros.

elInventa

rio

45

Diario de FerrolDOMINGO,

11 OCTUBRE DE 2015 Nordesía

Nord

esía

aVoces

Sandra Bullock ha adoptado a su segundo hijo junto a

su pareja, el fotógrafo Bryan Randall. La actriz ya ha

asegurado en más de una ocasión su gran interés por

formar una familia. Sandra ya es madre de un hijo,

Louis, de 5 años, que adoptó cuando estaba casada

con Jesse James. Ese año se divorciaron, pero la

actriz goza de la custodia completa ya que fue ella la

que realizó todo el proceso de adopción. SEMANA

La española de origen gallego Alejandra Silva, novia

del actor Richard Gere desde hace un año, cuenta

cómo es su relación de pareja. Asegura: “Richard y

yo estamos muy bien” y comenta además qué es lo

que admira en un hombre: “Que sea inteligente, que

tenga sentido del humor y, sobre todo, me encantan

las personas que empatizan con los demás”. HOLA

SANDRA BULLOCK ADOPTA A SU SEGUNDO HIJO

ENTREVISTA A LA NOVIA DE RICHARD GERE

DIARIO DE FERROL

AÑO XVI / NÚMERO 902

SUPLEMENTO DOMINICAL

DOMINGO11 DE OCTUBRE DE 2015

El 18 de septiembre nació

Romeo, el segundo hijo de

Raquel Mosquera, fruto

de su relación con Isi, su

prometido. Ahora

presenta en la revista

“Semana” al precioso

hermanito de su otra hija,

Raquel, nacida de su

matrimonio con el

nigeriano Tony Anipke. La

viuda de Pedro Carrasco

habla de su feliz momento

con Isi, con quien tiene

previsto casarse por la

iglesia y en España, pero

más adelante. SEMANA

RAQUEL MOSQUERA PRESENTA A ROMEO

Preparativos de boda

Cristina Pedroche y David Muñoz prota-gonizarán dentro de poco el que será uno

de los momentos más felices de sus vidas y de su relación. Es la propia Cristina la que anuncia esta semana en exclusiva en la revista “¡Hola!” su inminente boda con el chef y muestra su precioso anillo de com-promiso.

La presentadora describe cómo fue el momento en que David le pi-dió la mano y lo que sintió entonces. “Le respondí ‘sí quiero’ y luego me puse a llorar, no podía parar”.

Como ya ha explicado en algu-nas ocasiones, uno de sus mayores deseos desde que comenzó su rela-ción con el reputado chef de Diver-xo ha sido casarse y por fin el mo-mento ha llegado. “¡Nos casamos antes de final de año! Será una boda muy tranquila. Solo estaremos no-sotros, mis padres y sus padres y nos iremos juntos a comer. Sin amigos, con ellos ya haremos una fiesta...”,

El vestido de Eva es uno de los detalles más importantes y una de las cosas a las que la presentadora está dedicando gran parte de su tiempo. La firma elegida para ves-tirla es Pronovias, donde ha estado estos días dando los retoques a los diseños elegidos.

La novia, que tiene un vínculo muy especial con la firma gracias a sus distintas colaboraciones con la misma, lucirá dos vestidos que Her-vé Moreau, director creativo de Pro-novias, ha diseñado para su día más especial. Ambos vestidos se confec-cionarán en el taller Pronovias de Barcelona, según anunció la firma.

CRISTINA PEDROCHE

PREPARA UNA BODA

MUY ÍNTIMA Y EVA

GONZÁLEZ UNA PARA

400 INVITADOS

Isabella Cruise es una mujer casada. La hija adoptiva de Tom Cruise y Nicole Kidman contrajo matrimonio con Mac Parker el pasado mes de septiembre en una ceremonia íntima. La madre de la novia habría esta-do presente en el enlace, que habría tenido lugar el 18 de septiembre en el hotel Dorchester de Londres. Ni su padre, ni su hermano Connor habrían estado entre los invitados. Sin embargo, al parecer no habría resentimiento por parte del actor de 53 años, que habría asumido los gas-tos de la boda y del convite. EUROPA PRESS

Tras su boda sorpresa el pasado mes de agosto, Jennifer Aniston y Jus-tin Theroux han realizado su primera aparición pública como marido y mujer sobre la alfombra roja. Eligieron el estreno de la segunda tem-porada de la serie “The Leftovers”, protagonizada por Theroux, en Austin, Texas. Sonriente, muy cómplice y ofreciéndole todo su apoyo a su marido, así se mostró Jennifer Aniston, que lucía su alianza de casada. En una reciente entrevista, el actor aseguraba que su vida de

casado es “fantástica” y desveló algunos detalles del enlace como que su amigo, el presentador Jimmy Kimmel, se emocionó

e incluso “lloró un poco”, dijo. HOLA

La felicidad de la actriz Hiba Abouk ya tiene nombre y apellidos, Curro Sánchez Varela, hijo del fallecido guitarrista flamenco Paco de Lucía. Ella es una de las actrices de moda en España y él ganó un Goya al Mejor Documental en 2014 con una obra sobre su padre. El 22 de septiembre, Hiba Abouk acudió a la presentación de la nueva temporada de la cade-na Fox Life, donde se mostró radiante, pero no quiso confirmar su rela-ción, aunque reconocía que estaba muy feliz. Después se fue a casa de su chico y al día siguiente pasearon muy acaramelados por Madrid. DIEZ MINUTOS

Boda sorpresa de Isabella Cruise Kidman

Reaparición de los recién casados

Hiba Abouk y el hijo de Paco de Lucía, juntos

Cristina Pedroche

y Eva González

pasarán por el

altar antes de que

acabe este año

asegura Cristina, que da detalles de cómo imagina su gran día.

Por su parte, la modelo y presen-tadora Eva González, espera unos cuatrocientos invitados para su en-lace con el torero Cayetano Rivera, que tendrá lugar el 6 de noviembre.

En primera línea

Cristina Pedroche y Eva González preparan sus respectivas bodas. HOLA