Esquel - Año 31 N° 10.884 Martes 25 de agosto de 2015 Edición de 40 páginas Precio: $ 10,00

NATACIONEsquel segundo

en el Provincial

“Scioli es la garantía de que en las

provincias patagónicas mantengamos

los beneficios de la renta petrolera”

El gobernador del Chubut, Martín Buzzi, ofreció ayer en Raw-son una rueda de prensa en la que habló de la actual situa-ción del sector petrolero y destacó la necesidad de defender los beneficios que las provincias tienen por ser productoras de hidrocarburos. En este sentido valoró que en el futuro “la permanencia del precio interno sostenido viene fundamental-mente en conjunto con la continuidad de Daniel Scioli, y tam-bién tengo claro que la propuesta que tienen otros candidatos, particularmente el del PRO, que es Mauricio Macri, pretende que la actividad petrolera se coparticipe con todos los estados argentinos”. Página 29

“ARGENTINA ES TU MUNDO, DATE UNA VUELTA”

Unidad Móvil de Turismo llegó a Esquel

ALEJANDRO PAGANI:

“La agenda de la obra pública está

bastante olvidada por este Gobierno”El Ingeniero Alejandro Pagani,

principal asesor de “Chubut Somos

Todos” en materia de infraestructura,

lamentó que el Gobierno Provincial no

tiene a la obra pública como prioridad.

Ayer recorrió Esquel y Trevelin, donde

analizó las principales demandas de

la población. Estuvo con el intendente

Rafael Williams y acompañado por

Omar “Pato” Fernández.

Alejandro Pagani junto a “Pato” Fernández.

Juan Manzur.

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 35

Página 34

EDICION NACIONAL

El candidato del FpV obtuvo 54,42% contra 40,76% de José Cano, del Acuerdo para el Bicen-tenario. El gobernador José Al-perovich propuso elecciones com-plementarias en tres localidades donde hubo incidentes. Se que-maron 47 urnas y se registraron numerosas protestas.

Manzur se impuso por

más de 13 puntos

en los comicios

Elecciones en Tucumán

El gobernador y candidato a pre-sidente del FpV aseguró que los resultados en Tucumán “son una demostración de la voluntad po-pular” y llamó a la oposición a respetarlos.

Scioli le pidió a

Macri que respete

la voluntad popular

Agasajaron a los niños

El Hoyo estará presente

en la Expo Patagonia 2015

BUZZI:

En Rawson se llevó a cabo la tercera fe-cha del Torneo Provincial de Natación donde el representativo de la Escuela Municipal de Esquel logró el segundo puesto.

MELIPALLlega a Esquel

la 6ª Muestra

Internacional de MiniprintsLa exposición se realiza en distintos puntos del país y es organizada por la Escuela de Bellas Artes de la Facultad de Humanidades y Artes de Rosario (Santa Fe).

FORO DE SEGURIDAD SERVICIO PROTECCION DE DERECHOS

Los trabajadores del Servicio Protección de Derechos conti-núan reclamando el aumento salarial del 30 % comprome-tido por el Gobierno Provincial. Mantienen la medida de fuerza y sólo cubren la guardia mínima.

Gobernador Costa

Lo afirmó el gobernador en contraposición a la propuesta del PRO que pretende coparticipar

a nivel nacional las ganancias del sector.

Se trata de la campaña impulsada desde el Ministerio de Turismo. Página 10

Página 2

Franco Peláez confirmó la gestión al respecto. También hizo denuncias sobre amenazas e

intimaciones.

“Instalar un sistema

de monitoreo interno

en la Comisaría 2da”Sigue la medida

de fuerza

Página 36 Página 8 Página 4 Página 5

Gobernador Martín Buzzi.

Página 2 Martes 25 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la

opinión de todos, excepto

notas de contenido agraviante

o que corresponda se

publiquen como solicitada.

Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar

• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.884 - Martes 25 de agosto de 2015

Pagani encabeza el equipo técnico que el diputado nacional y candidato a Goberna-dor del Chubut, Mario Das Neves, pretende designar al frente del Ministerio de Infraes-tructura en caso de que salga victorioso en las próximas elecciones generales del 25 de octubre.

Ayer por la mañana, el dirigente de la Cos-ta estuvo con Rafael Williams. La reunión se realizó en el despacho del mandatario esque-lense. Participaron funcionarios municipales como Pablo Durán, el candidato local Omar “Pato” Fernández y el ex director del Banco Chubut, Carlos Damiano.

Tal como sucedió días atrás con la Senado-ra Nacional Graciela Di Perna, el “Rafa” Wi-lliams -hoy uno de los principales armadores políticos de la campaña de Mario Das Neves- conversó con Pagani sobre los proyectos que podrían ponerse en marcha durante la ges-tión próxima.

Trabajo en terrenoEn diálogo con la prensa local, el también

viceintendente de Puerto Madryn confió que arribó a Esquel en el marco de un intenso tra-bajo en terreno que tiene como objetivo repa-

sar las principales demandas de la población en cada sector de la provincia.

Según expresó, en materia de infraestruc-tura urbana hay muchos “temas pendientes para tratar”, indicando que “estas cosas son importantes de cara al período 2015-2019 y las queremos llevar a la práctica lo antes po-sible”.

Comentó, en ese sentido, que la semana pasada recorrió la zona sur de Chubut, pun-tualmente Comodoro Rivadavia y Rada Tilly. Al igual que en Esquel y Trevelin, reunió a la tropa dasnevista para revisar aspectos de in-terés. “Entendemos que la agenda de la obra pública está bastante olvidada por este Go-bierno”, renegó.

Resolver los grandes problemas

Pagani reconoció que la gestión de Martín Buzzi está ayudando mucho a las entidades culturales, deportivas y sociales a través del programa “Invertir Igualdad”. No obstante, consideró que el Ejecutivo se olvidó de “resol-ver los problemas grandes que hacen al cre-cimiento de las ciudades y a las necesidades

El dirigente del Pach Sixto Bermejo, quien se prepara para asumir como diputado nacio-nal en diciembre en caso de re-sultar electo gobernador Mario Das Neves en Chubut, reafirmó su adhesión a la propuesta de “Chubut Somos Todos” que enca-beza el ex gobernador de la pro-vincia al afirmar que “queremos un gobierno real en Fontana 50 de Rawson, no uno dirigido desde Buenos Aires por el Frente para la Victoria”.

Bermejo, que se prepara en su condición de primer diputado nacional suplente para reempla-zar a Das Neves, dijo además que “Chubut necesita de un gobierno bien chubutense que defienda verdaderamente los intereses de toda la provincia y no estar condicionado a decisiones que se toman a 1500 kilómetros de distancia y en muchos casos por dirigentes que responden a La Cámpora que nada tienen que ver con Chubut”.

“Mario Das Neves demostró en sus 8 años como gobernador ser un fuerte defensor de su pro-

El Gobierno del Chubut, a través de la Tesorería General dependiente del Ministe-rio de Economía, dio a conocer este lunes el cronograma de pagos de la Administración Pública Provincial. La gestión que conduce el gobernador Martín Buzzi continúa cumplien-do con las obligaciones salariales el último día hábil de cada mes y, así, este viernes se inicia con el pago a los agentes pasivos y be-neficiarios de planes de empleo, en tanto los

activos percibirán sus haberes el día sábado. Este viernes 28, los agentes pasivos y be-

neficiarios de planes de empleo denominados “MIXTO”, “Padres de Familia” y “PEL” ten-drán sus haberes correspondientes al mes de agosto.

En tanto, el sábado 29 el cronograma cul-mina con el pago de haberes a los agentes ac-tivos, los cuales tendrán a su disposición sus salarios por cajeros automáticos.

ALEJANDRO PAGANI:

“La agenda de la obra pública está bastante olvidada por este Gobierno”

El Ingeniero Alejandro Pagani, principal asesor de “Chubut Somos Todos” en materia de infraestructura, lamentó que el Gobierno Provincial no tiene a la obra pública como

prioridad. Ayer recorrió Esquel y Trevelin, donde analizó las principales demandas de la población. Estuvo con el intendente Rafael Williams.

de la gente”. Destacó que el líder de “Chubut Somos

Todos” viene planteando hace un tiempo re-querimientos vinculados, por ejemplo, con el acceso a la vivienda y a los servicios básicos. Recordó, en tal dirección, que el ex goberna-dor ya pensó en un ambicioso plan de 10 mil soluciones habitacionales.

Anuncios de campañaAtendió nuevamente al actual Gobierno y

dirigió sus dardos contra lo que calificó como “anuncios de campaña”. “Cuando uno analiza la realidad de estos últimos cuatro años ve que las obras se anuncian, pero no se concre-tan a un ritmo sostenido”, repudió.

Aseveró que esta situación se incrementó con la proximidad de un nuevo turno electo-ral. “Aparecen contradicciones entre los men-sajes que manda Nación y lo que dice Provin-cia. En el área de Vialidad, el Ministerio de Planificación informó a todas las provincias que suspendía las licitaciones. Mientras acá se siguen licitando obras públicas con fondos nacionales”, advirtió.

Muy duro, el compañero de Ricardo Sastre en la Intendencia de Puerto Madryn asegu-ró que en el plano provincial existe “falta de compromiso con la gestión” y manifestó que últimamente “están intentando revertir el es-cenario. Aunque en la práctica lo concreto es que no lo pueden hacer”.

Nada definido aún Consultado sobre un posible plan de infra-

estructura, admitió que “no tenemos definido todavía el desarrollo de obras puntuales”. Sí puso el acento en la necesidad de construir vi-viendas, lo que según planteó es una deman-da no sólo de los sectores de bajos recursos sino que también de la clase media.

Sostuvo, luego, que en algunas regiones de la provincia es crítica la situación de los ser-vicios públicos. “Hace cuatro años que no se invierte en el tema”, apuntó en la entrevista concedida minutos antes de ingresar al recin-to de Rafael Williams en el palacio municipal.

Rumbo a las eleccionesPor otro lado, subrayó que de cara a las

elecciones generales de octubre el dasne-vismo no sólo hará hincapié en la zona sur (donde el gobernador Martín Buzzi sacó una amplia diferencia en las Primarias del pasa-do 9 de agosto) sino que también en todo el territorio chubutense.

“Hay que sostener e incluso ampliar la diferencia de votos en los lugares donde nos respaldó la gente. Por supuesto debemos re-cuperar posiciones en Comodoro Rivadavia. Todo esto requerirá un intenso esfuerzo, fun-damentalmente, de los actores locales, quie-nes más conocen la problemática y la idiosin-cracia de las personas”, concluyó.

Comienza el cronograma de pagos en la Administración Pública ProvincialEl Gobierno del Chubut continúa con el cumplimiento del pago en tiempo y forma de los haberes a los agentes del Estado. Este viernes 28 cobrarán los agentes pasivos y beneficiarios de planes de empleo, mientras que el sábado 29 lo harán los activos.

BERMEJO

“Queremos un gobierno real en Fontana 50,no uno dirigido por el Frente para la Victoria”

vincia haciendo frente a distintos avasallamientos del Poder Cen-tral. Necesitamos volver a eso, a tener un gobernador que sea respetado y escuchado y por eso estamos apoyando este proyecto que es bien provincial”, agregó.

En esa misma línea y tras indicar que “aspiro a que todo el Pach acompañe y apoye la vuelta de un verdadero gobier-no provincial”, Bermejo aseguró que “al llegar al Congreso de la

Nación voy a seguir trabajando en los temas que venía plan-teando el diputado Mario Das Neves sobre todo en lo referido a cambios en el impuesto a las ga-nancias, reembolsos por puertos patagónicos y todo lo que esté relacionado con reconocimien-tos a la Patagonia, tanto para los trabajadores como para los comerciantes y empresarios ge-neradores de puestos de trabajo productivos”.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 23/08/2015

Caudales medios diarios (m3/seg)Aporte (entrante) 270 (m3/seg)Erogado (saliente) 376 (m3/seg)Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 491,59 m.s.n.m. Variación Diaria - 10 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

Lo afirmó el gobernador Buzzi, quien agregó que, ade-más de “incrementar la canti-dad de viviendas a entregar, en los cuatro años que vienen se re-plicará la iniciativa ‘Tierra para Todos’ llevada adelante en Raw-son, en los distintos municipios de Chubut”. Especificó que en un trabajo conjunto “los munici-pios dispondrán de la tierra y el Estado Provincial invertirá en el acceso a los servicios”, lo cual también permitirá “resolver si-tuaciones de familias beneficia-das con PRO.CRE.AR”.

El gobernador del Chubut, Martín Buzzi, afirmó que en las distintas ciudades, a través de un trabajo conjunto, el Estado Provincial seguirá dotando de los servicios necesarios a las tierras que dispongan los muni-cipios, para que todos los habi-tantes de Chubut puedan tener acceso a la vivienda, replicando de esta manera la iniciativa “Tierra para Todos” que ya se puso en marcha en Rawson.

El Gobernador dijo que ade-más de “incrementar la canti-dad de viviendas a entregar, este formato de lote con servi-cios que hemos podido hacer funcionar de manera exitosa junto con la gestión de la inten-denta de la ciudad capital, Ros-sana Artero, es la que vamos a

hacer llegar a toda la provincia en los cuatro años que vienen”, señalando la importancia de fortalecer “la política de acceso a la vivienda” para todos los ha-bitantes de Chubut.

“Este esquema de trabajo vamos a proyectarlo a todas las ciudades de la provincia, funda-mentalmente en aquellas donde hay una demanda de tierra y de acceso a lotes, de manera que se lo vamos a facilitar”, sostuvo; y agregó que “el objetivo es pro-fundizar la política de acceso a la vivienda”.

Buzzi explicó que comenza-rá a llevarse adelante “en las ciudades grandes, en donde vamos a trabajar de manera muy unida con cada municipio para que los mismos dispongan de la tierra y desde el Estado Provincial hacer el acceso a los servicios, para garantizar que la expansión urbana sea plani-ficada”.

Esta modalidad “soluciona y facilita las cosas; el hecho de dotar a los lotes de los servicios necesarios y distribuirlos a las familias permite también re-solver situaciones de familias beneficiadas con PRO.CRE.AR, que brinda el financiamiento para hacer la vivienda”, agre-gando que se realizará una “inversión importante desde el

Se informa a los jubilados provinciales de todas las regiones que hoy martes 25 a partir de las 9 horas es intención reunirse en

Rawson con el objetivo de hablar con el mi-nistro de Economía; ministro de Educación; secretario de Trabajo; Cámara de Diputados

y TECH, en el marco de la Ley XVIII 32 (Re-ciprocidad Salario del Activo), de la Ley V 39 Art. 22 (Salario Remunerativo).

Reunión de jubilados provinciales

“Seguiremos trabajando con los municipios para dotar de servicios a tierras y que haya más viviendas para todos”

Gobierno”.Buzzi destacó que “este mo-

delo de gestión tiene proyección y es capaz de resolver el acceso a la tierra en todo el territorio”, enfatizando que se trabaja para “poner de manera muy activa, dentro de la política pública, la distribución y el acceso a la tie-rra con servicios”.

En ese sentido, también subrayó la entrega de créditos de honor que se está llevando adelante a través del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV)

y “que permite que las fami-lias que quieren comenzar con la construcción de su vivienda pueden acceder a un financia-miento muy económico, y que sirve para comenzar la cons-trucción de una casa, o realizar un cuarto nuevo, cambiar el techo, hacer una cocina, hacer una nueva habitación”.

“Tierra para Todos” En este contexto el gober-

nador Buzzi recordó que ayer domingo, junto a la inten-denta de Rawson, Rossana Artero, encabezó el sorteo de las ubicaciones para los 676 lotes del Programa “Tierra para Todos”, en un acto que se desarrolló en las instalacio-nes del Centro Cultural “José Hernández” y que contó con la presencia de los beneficiarios y sus familias.

“El municipio de Rawson ha dispuesto de la tierra y desde Provincia de todos los

servicios para estos 676 lotes en esta primera etapa”, se-ñalando que se trata de “676 nuevas familias accediendo a la tierra, en donde el Gobierno Provincial avanzó con toda la inversión en los servicios para garantizar las conexiones de electricidad, de redes cloaca-les, y también en lo venidero a todas las conexiones de gas”.

Y destacó que “la etapa que sigue es la entrega de 800 nuevos lotes”, en una segunda etapa.

Página 4 Martes 25 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

Importante Empresa

SeleccionaráContador Público y

personal administrativo conconocimientos impositivos.Enviar Currículum Vitae a:

empleos.esquel@hotmail.com

VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN

Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD

Electricista - Trabajos en General

Obras, reparaciones, emergencias eléctricas.

Venta y colocación de Alarmas,

Cortinas Roller, Screem y Black Out

Roca 671 Tel: 453299

Abrimos de Lunes a Sábado

En diálogo mantenido con el referente del Foro de Seguridad de Esquel, Franco Peláez, nos planteó algunas inquietudes que se trabajan en el Foro, “algu-nas que preocupan y otras que venimos planteando desde tiempo”, dijo.

Hizo especial hincapié en una situación que se dio en la Comisaría 2a., comentando: “Es por dis-tintos aspectos pero, es-pecialmente, porque días atrás se produjo un hecho complicado”.

Y en este sentido, seña-ló: “Hace tiempo solicita-mos la opinión de Jueces y también lo hablamos con el Jefe de la Unidad Regio-nal, Crio. Mayor Oscar Ma-rinao y es la necesidad de que en la Comisaría 2a., se pueda instalar un sistema de monitoreo interno para resguardo, por un lado, del personal policial que mu-chas veces afronta situa-ciones complicadas y tam-bién para que se cumplan con los derechos de quienes están alojados en calidad de detenidos por diferentes causas”.

De lo hablado con el Crio. Marinao, dijo: “Nos respondió que estaba tra-bajando en un proyecto para tener las cámaras para ese monitoreo inter-no, a lo que solicitamos que se trabaje rápidamente en ese sentido por varios te-mas, no sólo el de posibles riñas. Sino, pensando en los policías que no están para cuidar presos siendo un tema que tiene que sub-sanar el Estado”.

“Una pelea entre presos”

En este contexto, Pe-láez confirmó: “días atrás, se habría dado una pelea entre detenidos que fue

La Parroquia de la Inmaculada de Trevelin, tal lo confir-mado por la Policía, viene siendo blanco de actos de vanda-lismo y robo de imágenes. Los casos que se están sucediendo desde hace un tiempo atrás, están siendo investigados.

Más móviles policiales

Las autoridades policiales, informaron además que hoy Trevelin cuenta con tres móviles. Hasta hace unos días, el personal policial contaba con un sólo y al repararse dos, la vecina localidad cuenta ya con tres patrulleros que sumarán más accionar preventivo.

En el marco del Progra-ma de Mejoramiento Barrial (PROMEBA), que se lleva a cabo en los Barrios Don Bos-co, Estación y Cañadón de Borquez, entre otros, se está realizando la pavimentación de 100 metros de Avenida Fontana, entre Don Bosco y Desalojo del 37.

De esta manera, se dará mayor fluidez al tránsito de esa zona, porque por allí se ingresa al camino que lleva a la Laguna La Zeta, un lu-gar que se está proyectando como una opción interesan-te para todos los turistas que llegan a nuestra ciudad, sobre todo en verano.

Desde hace un par de se-manas, se puede observar en este tramo de la Aveni-da Fontana a un grupo de obreros que se encuentran trabajando a buen ritmo, para que la obra pueda ser inaugurada en las próximas semanas.

Cabe destacar que la obra de pavimentación de esa cuadra de Avenida Fon-tana, mejorará el ingreso a

FORO DE SEGURIDAD DE ESQUEL

“Instalar un sistema de monitoreo interno en la Comisaría 2a.”* Franco Peláez confirmó la gestión al respecto. También hizo

denuncias sobre amenazas e intimaciones.

violenta. Y algo que nos preocupó mucho en la au-diencia pública por este caso, es que una Jueza, Anabel Rodríguez, le ha-bría dicho a los policías que no sean tan estrictos con el reglamento interno, lo que verdaderamente nos pre-ocupa porque lo que noso-tros procuramos es que se cumplan las leyes y los re-glamentos. Y que cada uno cumpla en forma efectiva el rol que les ocupa”.

Prioridad: Módulos

CarcelariosMás adelante, Peláez,

recordó el proyecto que años atrás se anunció de la construcción de módulos carcelarios en la ciudad.

Dijo: “Es sumamente necesario que se concrete ese proyecto y sabemos que hubo reuniones al respecto pero, la realidad, dice que los módulos para Esquel deben concretarse lo antes posible. Hoy, es una priori-dad en favor de garantizar a la comunidad que la po-licía está para trabajar en prevención”.

Amenazas e intimidacionesPeláez denunció: “Des-

de que venimos trabajando en el Foro, hemos tenido problemas como el caso de Marta Barrera que sufrió un hecho preocupante. En mí caso - agregó - sigo re-cibiendo amenazas por lo que hice las respectivas ex-posiciones policiales”.

Y aprovechó el diálo-go, para confirmar: “Días atrás, cuando dejaba a mi hija en la escuela, un auto que venía a gran ve-locidad siguiéndome, me encerró causando un daño a mi auto y sus ocupantes me arrojaron piedras en un accionar intimidante. Los seguí para identificar al automóvil y dejar todos los datos en la justicia com-petente, pero en Fiscalía, quien debía tomarme la de-nuncia hizo hasta lo impo-sible para que no lo haga lo que me llevó a exponer mi descontento a la Fiscal Ma-ría Bottini; un destrato que puede alcanzar también a otros vecinos, más allá que es una preocupación para quienes bregamos en un trabajo por un Esquel más tranquilo porque no esta-mos hablando de hechos aislados”, afirmó.

PROMEBA

Pavimentan una cuadra de Avenida Fontana

los Barrios Cañadón de Bor-quez y Estación, ya que di-cha arteria es muy utilizada por los vecinos de ese sector

de la ciudad y últimamente se había vuelto intransita-ble, especialmente en los días de lluvia intensa.

Iglesia de Trevelin blanco de los vándalos

Martes 25 de agosto de 2015 Página 5En Esquel y la Comarca

En diálogo con Diario El Oeste, Mario Saldivia y Ale-jandra Bustos, profesionales de la mencionada institu-ción, informaron que días atrás llegó a Esquel, desde el Ministerio de Economía, una Orden de Pago por cerca de 43 mil pesos pero sin la firma correspondiente.

En ese marco, Saldivia comentó que el pago en bene-ficio del personal que presta funciones en Esquel, Treve-

lin y Puerto Madryn “aún no se hizo efectivo”. Avisó, asimismo, que “continuará la medida de fuerza” hasta tan-to no se acredite el monto.

Además, lamentó que en estas semanas de conflicto no han podido conversar con las principales autoridades del Ministerio de la Familia y Promoción Social de la Pro-vincia. “No se han comunica-do”, cuestionó en ese sentido.

Según pudieron averi-

guar, los fondos para cumplir con el incremento salarial saldrían desde Economía du-rante los primeros días del próximo mes. “Vamos a espe-rar”, agregó, indicando que la Orden de Pago en mano con-templa junio, julio y agosto.

Sólo guardia mínima

Por su parte, Bustos con-

El ministro de Salud del Chubut, José Manuel Cor-chuelo Blasco, comenzó este lunes una nueva recorrida por hospitales del Área Pro-gramática de Salud Esquel, en la cual tiene previsto re-unirse con referentes políti-cos y sanitarios e integran-tes del equipo de salud de la zona, para efectuar diversas gestiones tendientes a contri-buir a la mejora constante de la calidad de atención que se brinda a la comunidad.

La agenda de Corchue-

El Ministerio de Salud del Chubut recordó que los interesados en participar del Concurso Interno Abierto al Régimen de la Carrera Sani-taria para cubrir 25 cargos de jefes de Departamentos en los Hospitales cabecera de la provincia, que se lle-va adelante de acuerdo a lo expresado en el Convenio Colectivo de Trabajo (CCT) de Salud, tienen tiempo de inscribirse hasta el 9 de sep-tiembre próximo.

Los profesionales que cumplan con los requisitos exigidos pueden anotarse en el sector de Personal o de Recursos Humanos corres-pondiente a las Direcciones de Áreas Programáticas de Salud de Comodoro Rivada-via, Trelew, Puerto Madryn y Esquel, de lunes a viernes de 8 a 14 horas.

Al momento de la inscrip-ción, que se abrió el pasado 29 de julio, se comunicarán las fechas, los horarios y lu-gares de realización de cada concurso.

Cargos que se concursan

Los cargos que se concur-sarán son: los de jefes de los

Departamentos de Medici-na, Cirugía, Tocoginecolo-gía, Pediatría, Enfermería, Enfermería Área Externa y Área Externa en el Hos-pital Regional “Dr. Manuel Sanguinetti” de Comodoro Rivadavia; los de jefes de los Departamentos de Medicina y Enfermería en el Hospital Zonal “Presidente Alvear” de Comodoro Rivadavia; y los de Jefes de los Departa-mentos de Medicina, Cirugía y Área Externa, en el Hospi-tal Zonal “Dr. Adolfo Marga-ra” de Trelew.

En el caso del Hospital Zonal “Dr. Andrés Ísola” de Puerto Madryn, el llamado a concurso incluye las Jefa-turas de los Departamen-tos de Medicina, Cirugía, Maternidad e Infancia, En-fermería y Área Externa; mientras que en el Hospital Zonal de Esquel, comprende las de los Departamentos de Medicina, Cirugía, Tocogi-necología, Pediatría y Área Externa.

También se concursarán los cargos de jefes de los De-partamentos de Medicina y Área Externa en el Hospital Subzonal “Santa Teresita” de Rawson; y el de jefe del Departamento de Medicina en el Hospital Subzonal El Maitén.

Para la presente convo-catoria rige el Reglamento de llamado a Concurso de Jerarquización de la Ca-rrera Sanitaria, aprobado en el Acta N° 09/2015 de la Comisión Permanente de Interpretación del Convenio de Salud (COPICS), que está integrada por representan-tes del Ministerio de Salud, la Asociación de Trabajado-res del Estado (ATE), la Aso-ciación de Trabajadores de la Sanidad Argentina (ATSA) y la Unión de Personal Civil de la Nación (UPCN).

Más informaciónLos interesados en ob-

tener mayor información sobre los pliegos de bases y condiciones de los concursos, pueden ingresar a los sitios oficiales del Gobierno del Chubut (www.chubut.gov.ar) y del Ministerio de Salud provincial (www.chubut.gov.ar/salud/); y/o comunicarse con la Dirección Provincial de Planificación de Recursos Humanos de la cartera sani-taria a los teléfonos (0280) 4485405 y 4485710 (de 9 a 14 horas, en días hábiles), o el correo electrónico direc-ciongeneral.planificacion@hotmail.com.ar.

SERVICIO PROTECCION DE DERECHOS

Sigue la medida de fuerzaLos trabajadores del Servicio Protección de Derechos continúan reclamando el aumento salarial del 30 % comprometido por el Gobierno Provincial. Mantienen la medida de

fuerza y sólo cubren la guardia mínima. El conflicto lleva más de dos semanas.

tó que los trabajadores del área llevan poco más de dos semanas con la medida de fuerza que supone retención de servicio. “No se está abor-dando ninguna situación”, advirtió, añadiendo que “sólo se está cubriendo la guardia mínima”.

Recordó también que el Gobierno se había compro-metido a afrontar el 30 % de aumento en los contratos y, a su vez, señaló que los empleados del Servicio Pro-tección de Derechos de la vecina localidad de Trevelin se encuentran en la misma situación.

AcompañamientoPara finalizar, agradeció

el acompañamiento de “una

parte” de la Asociación Tra-bajadores del Estado (ATE), Sindicato de Obreros y Em-pleados Municipales de Es-quel (SOEME), y del Colegio

de Trabajadores Sociales del Chubut. “El partido Fren-te Vecinal también mostró su preocupación”, completó Bustos.

Corchuelo Blasco cumple actividades en el Área Programática de Salud EsquelEl objetivo es concretar gestiones tendientes a contribuir a la mejora constante de la calidad de atención que se brinda a la comunidad. La agenda del ministro de Salud en la Cordillera se extenderá hasta el miércoles e incluye visitas a Corcovado, Trevelin, Esquel, El Maitén, Lago Puelo, Cholila y Gualjaina. A su vez, y de regreso a Rawson, también tiene previsto realizar actividades similares en Paso de Indios, Los Altares y Las Plumas.

lo Blasco en la Cordillera se extenderá hasta el próximo miércoles y forma parte de la presencia en terreno que la gestión del gobernador Mar-tín Buzzi tiene en las distin-tas zonas de la provincia.

ItinerarioEn ese marco, el titular de

la cartera sanitaria visitará, acompañado de directivos del Área Programática Esquel, las localidades de Corcovado, Tre-

velin, Esquel, El Maitén, Lago Puelo, Cholila y Gualjaina.

A su vez, y de regreso a Rawson, también tiene pre-visto realizar actividades si-milares en Paso de Indios, Los Altares y Las Plumas.

HOSPITALES CHUBUTENSES

Continúa abierta la inscripción al concurso para cubrir 25 Jefaturas de Departamentos

Página 6 Martes 25 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares

Colegio N° 7722 “23 de Marzo”. 6to Año 1ra División. Turno Mañana.

Federico Abdala, Juan Abregu, Agostina Aravena, Matías Arel, Ulises Ber-tón, Iara Calderero, Danie-la Caro, Marianela Correa, Leandro Dacunda, Wanelen González, Facundo Gonzá-lez, Maximiliano González, María Miranda, Johan Ortíz, Imanol Rodríguez, Ariana Rodríguez, Manuela Ruiz, Brian Salazar, Eva Salles, Nadir Simeone, Stefanella Simione, Shirley Taux, Ma-tías Vallejos.

Colegio Salesiano“San Luis Gonzaga”.1er Año “A” ESB.Turno Mañana.

Catalina Aguiar, Bautista An-drés, Omar Árbe, Lisandro Camba, Micaela Capobianco, Santiago Cons-tantopoulos, Valentina Crettón, Joaquín Del Blanco, Camila Escu-dero, Irupe Ferra, Lur García, Zoé García, Catalina Gómez, Mariano Gonda, Francisco Guitart, Máximo Hernández, Bárbara Hernández, Ivo Jovanovski, Tomás Little, Mi-caela Medina, Matías Mena, Facun-do Montesino, Jonás Padilla, Marcos Palandri, Ezequiel Pérez, Valentino Ruggeri, Maite Sánchez, José Saulo, Julián Schechtel, Samir Soto, María Torres, Nicolás Troncuto, Agustín Valdebenito, Bruno Yorio.

GALERIA

ESCOLAR

Colegio N° 7722

“23 de Marzo”. 6to Año

2da División. Turno Mañana.

Damián Acevedo, María Andrés, Luz Arce, Larissa Broggi, Rocío Magalí Calfú, Agustina Castellanos, Kate-rine Cortez, Ruth Delgado, Franco Elsezar, Iara Kovace-vich, Rocío Mandareco, Fran-co Minola, María Miranda, Lucía Mondino, Ariana Mon-ge, Gastón Painelaf, Bruno Payllafil, Nicolás Sánchez, Mike Taylor, Wanda Tronco-so, Aimé Velázquez.

-La Dirección de la Escuela Nº 708 llama a los siguientes alumnos a retirar sus respectivos títulos: Urquiza Roberto Carlos; Curiqueo An-drea de los Angeles; Vargas Pedro Andrés; Fuentealba Selva Elvira; Arbe Alicia Lorena; Garcés Marta Soraya; Paillacan Ocampo Rayen Laura; Martínez Gladys Ayelén; Umido Marco.

-La Escuela Provincial 7706 de Piedra Parada, convoca durante 48 horas a partir del día de la fecha a los docentes inscriptos en el Lis-tado para la Cobertura de Interinatos y Suplentes para M.E.P. Ciclo Lectivo 2015, interesados en cubrir un cargo/horas cátedra interino de M.E.P. de Informática. Los interesados pueden comunicarse al 478201 o al 15526763.-

-La Dirección de la Escuela Nº 701 Politécnica “Francisco Eduardo Gilardoni”, comunica al egresados que se detallan a continuación, que deben pasar por la secretaria del establecimiento, a efectos de retirar su titulo, Scaglioni Giuliano.

-El Equipo Directivo de la Escuela 701 Politécnica cita al padre y/o tutor de él/los alumno/s: García Agustín; Aguero Mariano; Fernández Cristian; Caneo Gastón y Matus David los días viernes 22/08 de 14:30 a 18:30 hs. y lunes 24/08 de 14:30 a 18:30, a los efectos que a su presenta-ción se les hará conocer.

El Departamento De Designaciones De Educación Secundaria, Re-gión III - Sede Esquel, llama a los interesados inscriptos en Junta de Clasificación Docente, en listado definitivo 2015, para la cobertura de horas cátedras y / o cargos con carácter interino / suplente, según co-rresponda en cada caso, a desempeñarse en el turno que en cada caso se consigna.

*Escuela Nº 740: Espacio curricular: Biología - 3 hs. 3º año 1ra. di-visión/suplente turno mañana. - Espacio curricular: Biología - 3 hs. 3º año 2da. división/suplente turno mañana. El presente llamado cierra el día 26 de agosto de 2015 a las 10:00 hs. Las inscripciones se realizarán en la sede del Departamento de Designaciones, sito en el SUM de la Escuela Nº 112 calle Perito Moreno y Almafuerte, en el horario de 8:00 a 17:00 hs.

-La dirección del CSAC Nº 560 cita a los docentes que a continuación se detallan para firmar planillas de haberes e incentivo docente corres-pondiente al mes de junio y julio del cte. año: Crespo Hebe; Olivera Nivia; Cimarosti Odorico y Mazzoni Ana Clara.

-La Dirección de la Escuela Nº 444, cita a los siguientes Docentes, a firmar planillas de haberes y retirar los recibos correspondientes: Mes de Julio Urristarasu Claudia; Barral Claudia; Avilez Elsa; Ferrer Morales María Isabel; Mayo Paula Anahi. Personal no Docente: Tureo Adela. In-centivo Docente / FONID Junio: Gorozo Fanny.

-La Escuela Secundaria de Educación Técnico Profesional Nº 740, de Aldea Escolar, Trevelin, ofrece las siguientes horas carácter de interino y con horarios preestablecidos. 4 Hs. Cátedras en 4º1º de Educación Secun-daria Orientada en Producción Animal (Aves). Los interesados deberán presentar al momento de la notificación, un Proyecto de Trabajo y Currí-culum Vitae, acreditando experiencia e idoneidad en lo solicitado. Podrán hacerlo en la Secretaría del Colegio en el horario de 8 a 17 hs hasta el 26/08/2.015.

-La Dirección de la Escuela Nº 210 llama a firmar planillas a los si-guientes docentes: Ferrer Ester; Alonso Mónica; Boonstra Zulma; Sosa Nora; Crespo María Viviana; Torres Silvia; Sáez Carina; Barrionuevo Cori-na; De Palma María Virginia; Napal Magali; Urrutia Jorge; Nux Ana; Del Val Peter Marcela; Salvatierra Claudia; Corvalan Edgardo; Gudiño Ho-racio; Lino Claudia; Trecaman Ivana; Concha Noemí; Bertagno Mariano.

-La Dirección de la Escuela Nº 200 “Ruca Chillkatun” convoca a pre-sentación de Proyectos para cubrir: 1 cargo de Tallerista de Medios au-diovisuales para 2do. Ciclo por 12 horas cátedras (Turno Tarde). 1 cargo de Tallerista de Danzas para 1er Ciclo por 12 horas cátedras (Turno Tarde) hasta la finalización del Ciclo lectivo 2015.

Los proyectos se recepcionarán en esta Dirección hasta el día 28 de Agosto en el horario de 8:30 a 15 hs. Consultas al tel. 454581

-La Dirección del Colegio 758 cita a los padres, tutores y/o encarga-dos de los alumnos que se detallan a presentarse en el establecimiento de lunes a viernes de 13.40 a 17 horas: Antipan Esteban, Calderón Ed-gardo.

-El trayecto alternativo para jóvenes que funciona en la Escuela N* 713 en el horario de 18:40 a 22:10 hs. cita a la brevedad a los padres de los siguientes alumnos, por motivos que se le harán a conocer a su presentación: Andrade Cecilia; Roberts Sergio; Roberts Marcelo; Lima-che Ezequiel; López Mauricio; Baeza Leandro; González Prieto Miguel; Troncoso Enzo; Gutiérrez Wanda; Cabezas Micaela; Ingram Agostina.

-La Dirección de la Escuela N° 701 Politécnica comunica a los egre-sados que se detallan a continuación, que deben pasar por la secreta-ria del establecimiento, a efectos de retirar su titulo. Ellos son: Kohler Adolfo Javier; Massacese Guitar; Tomás Esteban; Jara Andrés; Luna Facundo Emmanuel.

-La Dirección de la Escuela Nº 708 llama a cubrir un cargo de POT suplente, son requisitos; presentar curriculum, poseer titulo de nivel se-cundario y presentar carta de adhesión al proyecto existente.

-La Dirección de la Escuela Nº 708 cita a Ancalipe Julio Argentino en forma urgente, por motivos que su presentación se le harán conocer.

-La Dirección de la Escuela Nº 159 cita al siguiente personal a firmar planillas de incentivo docente correspondiente al mes de julio/20-15 - sueldos de julio-

Halliday Cristina, D‘Orazio Pascualina, Cayrolo Gabriela, Balma-ceda Mónica, Vallejos Chavez Norma, García Ariel, Roberts Alicia, Fon-tanela Matías, Guala Nilda, Salvatierra Claudia, Montiel Julia, Gorozo Milva, Calfuala Sonia, Galvan Julieta, González Patricia, Coralini Nora, Santander Hortencia, Padularosa Claudia, Quinenao Eliana, Corvalan Edgardo, Paz Ureña Nancy Betiana, Varela Vilma.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 7En Esquel y la Comarca

Pollo al SpiedoAsado y Matambre de Cerdo a la parrilla

Costillitas de cerdoLechón - Entrañas - Chorizos

Salchichas parrillerasy mucho más...

451066 - 15686112Av. Alvear 1250

La Secretaría de Ciencia, Tecno-logía e Innovación Productiva del Chubut dictará en Esquel el curso de “Diseño y modelado 3D para fabrica-ción digital en Blender”, destinado al público en general.

Debido a la cantidad de inscriptos, se desarrollarán dos capacitaciones: este martes 25 de 9 a 13 y de 14 a 18; y el miércoles 26 de 9 a 13. Mientras que el segundo curso se brindará el miércoles 26 de 14 a 18, y el jueves 27 y viernes 28 de 9 a 13.

Las capacitaciones estarán a cargo del profesor especialista en la temáti-ca Esteban Barreiro, que llevará ade-lante el taller con el objetivo de posi-bilitar el desarrollo digital de modelos tridimensionales, mediante la utiliza-ción de Blender, software de desarro-llo 3D de código abierto bajo licencia GPL, para su posterior impresión 3D.

En este marco, el secretario de Ciencia Tecnología e Innovación Pro-ductiva del Chubut, Santiago Migue-lez, señaló que “la impresión en 3D es una tecnología transformadora y un salto cualitativo para las sociedades que la lleven adelante”.

Asimismo, Miguelez subrayó que “en el marco de las políticas de Esta-do que impulsa el gobernador Martin Buzzi, nuestra provincia ha decidido acompañar iniciativas que vayan en este sentido; por ello dictamos capaci-taciones que permitan a más chubu-tenses acercarse a esta herramienta de futuro y que abarca campos tan di-versos como la salud, la impresión de prótesis, la generación de prototipos para la producción, y hasta nuevas formas de arte”.

Por otra parte, se informó que en este curso se les facilitará a los par-

ticipantes manuales, foros y listas de correo electrónico con ejercicios, vi-deos tutoriales y archivos blend libe-rados.

Al mismo tiempo se indicó que los contenidos abordados serán desde la descarga e instalación de Blender, el aprendizaje de su interfaz, seteo de las preferencias de usuario y la crea-ción de modelos 3D, hasta la exporta-ción en diferentes formatos, según su funcionalidad, la composición de esce-nas y el renderizado.

Esteban Barreiro, capacitador de estas jornadas, es profesor en artes visuales con una vasta experiencia en modelado 3D en el Centro Metro-politano de Diseño y en Fab Lab El Reactor-Rep Rap Argentina-Fab Lab de Buenos Aires. También es creador de videojuegos y animador en 2 y 3 di-mensiones.

El Programa Nacional de Popularización de la Ciencia y la Innovación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva abre la con-vocatoria a la IV Edición del Concurso Nacional de Fotografía “Ciencia en Foco, Tecnología en Foco”, un concurso dirigido a difundir diversos enfo-ques sobre la ciencia y la tecnología, a partir del potencial de la fotografía. Los interesados en participar podrán inscribirse del 3 de agosto al 18 de septiembre de 2015, en la página web: www.concursofotociencia.gob.ar.

El certamen está dirigido a fotógrafos profesionales, estudiantes y aficionados, investigadores, empresas, instituciones del sistema científico tecnológico nacional, comunidad académica, organizaciones sin fines de lucro y público general. Los participantes deben presentar imágenes re-lacionadas con la investigación científica y sus aplicaciones tecnológicas e industriales realizadas en Argentina. Las fotografías deben reflejar el objeto de estudio de la actividad científica, las personas que la realizan, su instrumentación e instalaciones o las tecnologías que resultan del avance científico.

En esta IV edición, son cuatro las categorías para presentarse:1. Más allá de nuestros ojos: imágenes obtenidas a través de equi-

pamiento científico especial (microscopio óptico, microscopio electrónico, satélites, entre otros).

2. A simple vista: imágenes que reflejen la actividad científico tecno-lógica nacional, obtenidas con una cámara fotográfica por simple obser-vación.

3. Retrato a la ciencia y tecnología cotidiana: imágenes que reflejen la forma en que la ciencia y la tecnología interviene en nuestra vida.

4. Bajo el agua: imágenes de inmersión que reflejen los ambientes marinos y destaque la arqueología subacuática y la biología marina o de aguas continentales.

La técnica utilizada es libre y a elección del participante. Las foto-grafías podrán ser en blanco y negro, monocromo, color, con técnica de collage o fotomontaje, y deben ser acompañadas por un texto (o epígrafe) que describa el contenido de lo capturado.

Cada participante podrá presentar hasta un máximo de cinco obras o hasta dos series de hasta tres fotografías cada una. La presentación de las imágenes y sus correspondientes epígrafes se realizará a través de un formulario de inscripción disponible en la página web del concurso.

Del total de obras presentadas, evaluadores y jurado seleccionarán diferentes proyectos que formarán parte de una muestra a realizarse du-rante 2015. A su vez, de esta selección resultarán los ganadores; en cada categoría se entregarán dos distinciones (una equivalente a $15.000.- y otra, a $10.000.-), y dos menciones

También se entregará el premio Mención honorífica por votación po-pular, que recibirá la obra más votada por el púbico, en cada una de las categorías. La elección será a través de la web del concurso y compiten el total de las obras seleccionadas por el jurado.

La Secretaría de Ciencia del Chubut brinda cursos gratuitos de impresión 3D en Esquel*Se realizarán para todo público, en el Salón del CIEFAP, desde este martes 25 al viernes 28.

Santiago Miguelez, secretario de Ciencia Tecnología e Innovación Productiva del Chubut.

“Ciencia en Foco, Tecnología en Foco” Para inscribirse y conocer las bases y condiciones ingresar a: www.

concursofotociencia.gob.ar Ante cualquier consulta contactarse al correo electrónico: info@con-

cursofotociencia.gob.ar

Página 8 Martes 25 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

TALLER

FelipeMecánica Ligera

Don Bosco 455 - Esquel - (02945) 15604339

La Subsecretaría de Cul-tura y Educación de la Muni-cipalidad de Esquel organiza el “XVIIIº Salón Municipal de Artes Plásticas y Vº Bina-cional -Esquel 2015- con pro-yección Patagónica”, en las secciones Dibujo, Pintura, Grabado y Escultura y Relie-ve. Este Salón cuenta con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Provincia.

Hasta el próximo jueves 27 se recibirán las obras que luego serán evaluadas -du-rante el fin de semana-, por un jurado de primer nivel que decidirá cuáles serán las obras premiadas y las que se expondrán entre el viernes 4 de septiembre y el viernes 2 de octubre en el Centro Cul-tural Esquel Melipal.

Si bien todavía restan al-gunos días para la recepción de obras, en el Melipal ya se encuentran más de 50 crea-

ciones de artistas locales y de distintos puntos de la provin-cia y la Patagonia como La Pampa, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz, Tierra del Fue-go, e incluso se presentaron obras de Futaleufú (Chile).

En diálogo con El Oeste, Nilda González, de la Sub-secretaría de Cultura mu-nicipal, comentó que en los próximos días llega un ar-tista con sus obras desde la Costa y al respecto destacó que la Secretaría de Cultura de la provincia dispuso una camioneta para que puedan llegar a nuestra ciudad obras de otros artistas.

“Este es el único Salón Patagónico de Arte que exis-te, tenemos salones provin-ciales y locales, con mayor o menor influencia de obras, pero Patagónico es el único”, remarcó González quien ade-más señaló que ya se recibie-

ron dos obras provenientes de Futaleufú.

El JuradoEn lo que se refiere al

Jurado, señaló que el mis-mo está compuesto por una profesora de Rosario espe-cializada en Grabado y por Jeremías Salgado, que llega desde Lago Puelo. “Salgado fue primer premio nacional en Escultura, segundo pre-mio internacional, fue pre-miado en Italia y participa en las Bienales de Chaco”, detalló.

Cabe destacar que el ju-rado actuará el sábado 29 y el domingo 30, a partir de las 17 y hasta las 20 hs. “Ellos hacen selección de obras, el jurado trabaja tranquilo du-rante el fin de semana, mira, premia y el domingo, después

del almuerzo, hará la devolu-ción a los artistas”, confirmó la referente de Cultura.

“Este Salón es un orgullo para

nosotros”Por otra parte, González

destacó que este Salón tiene su XVIIIº edición este año, de las cuales 16 se hicieron durante la gestión del Inten-dente Rafael Williams. “Para nosotros es un honor que nuestra intendencia haya apoyado, con mayor y menor afluencia, esta iniciativa”, consideró.

“Este Salón es un orgullo para nosotros, ya que el mis-mo implica tener la posibi-lidad de ser evaluados en la calidad artística de los pata-gónicos”, expresó y remarcó,

Cabe aclarar que los Miniprints son grabados realizados en pequeños formatos, por lo que en esta muestra se van a ex-poner muchos paneles que incluirán una gran canti-dad de grabados pequeños, provenientes de diferentes partes del mundo, no sola-mente de Argentina.

En diálogo con El Oes-te, Huenú Poblete, de la Subsecretaría de Cultura y Educación municipal, comentó que esta muestra que tuvo su origen hace 20 años, pasando por diferen-tes formatos. “En esta, su 6ª Edición Itinerante, el Miniprint cuenta con la participación de 286 artis-tas, representantes de 27 países diferentes”, indicó.

“La 6ª Muestra Inter-

CULTURA

Últimos días para la recepción de obras para el Salón de Artes Plásticas

como otra característica del mismo, el intercambio entre los artistas que se presentan y el jurado.

Finalmente, Nilda Gon-zález recordó que la muestra estará abierta al público en el

Melipal hasta el primer vier-nes de octubre y al mismo tiempo invitó a la comunidad a participar de la inaugura-ción de la misma que se reali-zará el viernes 4 de septiem-bre a las 20:30 hs.

Llega a Esquel la 6ª Muestra Internacional de MiniprintsA partir del próximo martes 1 de septiembre, se podrá apreciar en el Centro Cultural

Esquel Melipal, la 6ª Muestra Internacional de Miniprints, exposición que se realiza en

distintos puntos del país y es organizada por la Escuela de Bellas Artes de la Facultad de

Humanidades y Artes de Rosario (Santa Fe).

nacional de Miniprints que viene desde Rosario, es una exposición que está dando vueltas por el país desde el año pasado”, ex-plicó Poblete, indicando además que la encargada de la Muestra es la pro-fesora Malena Mainieri, quien también será Jura-do del Salón de Artes Plás-ticas.

En lo que se refiere a la disciplina del grabado, la referente de Cultura admi-tió que la misma está cre-ciendo mucho en Esquel, “gracias al Instituto de Arte, a las exposiciones de grabados y desde la crea-ción del Museo del Graba-do, por lo que muchas per-sonas están entrando en lo que es esta disciplina”.

Sobre la MuestraHace 20 años, el Mini-

print de Rosario se con-vertía en la 1ª Muestra Latinoamericana y hace catorce años se realizaba la 1ª Muestra Internacio-nal, con una convocato-ria ampliada y numerosa participación de artistas. Su comienzo acontece en 1992, como muestra para estudiantes y desde enton-ces no cesó su crecimiento e intensidad.

Fortalecida y clara en sus objetivos, la Mues-tra transitó la modalidad

de Bienal y Trienal; esta última proyectando una nueva meta, por cierto cumplida, de hacerla itine-rante por distintas ciuda-des del territorio nacional, aumentando su difusión y repercusión.

Su continuidad hasta hoy representa el proyecto más duradero en su tipo en la Escuela de Bellas Artes de la Facultad de Humanidades y Artes. El Miniprint de Rosario, ges-tado desde las Cátedras de Taller de Grabado I y II, con la dirección de la Profesora Titular, Lilia-na Gastón y la Licenciada Malena Mainieri, constitu-ye un modelo.

Su premiación, con una exposición individual para la próxima edición, y la po-sibilidad de recibir obras de otros grabadores, ha generado una comunidad de artistas en torno a la muestra, subrayando el elemento fundamental: el intercambio. Este carácter colectivo queda documen-tado en el catálogo y pro-picia su efectiva continui-dad.

Con un cuidadoso y selectivo interés por las nuevas tecnologías, el Mi-niprint de Rosario propicia una gran variedad y reno-vada experimentación en conjugación con técnicas artesanales y tradiciona-les.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 9En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

Los días 27 y 28 de agosto próximos se realizará en nues-tra ciudad el Taller “Constru-yendo Mundos” a cargo de María del Carmen Roldán, trabajadora de la Escuela Nº 54. El mismo se realizará en las instalaciones de la Biblio-teca Pedagógica, Centro Cul-tural Melipal y las bibliotecas de las Escuelas Nº 24 y 54.

Este evento invita a los mediadores de lectura (docen-tes, bibliotecarios, directivos)

a dialogar e intercambiar ex-periencias, con el propósito de reflexionar sobre el valor que tiene el acercamiento al texto literario como aporte al proce-so de alfabetización, a través de un trabajo institucional, sistemático y placentero, en la escuela primaria.

Pretende ser una contri-bución para enriquecer las intervenciones didácticas re-lacionadas con los encuentros de lectura literaria y repen-

sar el rol central del maestro bibliotecario, responsable de diseñar múltiples estrategias para dar a conocer libros, sor-prender y animar a recorrer-los y difrutarlos.

Los participantes tendrán la posibilidad de compartir lecturas, construir significa-dos colectivamente, explorar mesas de libros, diseñar dis-tintos itinerarios lectores, so-cializar experiencias y jugar con las metáforas.

Como lo hemos informado, el Programa de Apoyo a la Educación (PAE) está destinado a las personas de todas las edades de la ciu-dad de Esquel, que estén estudiando en al-gún tramo de la educación formal, en todos los niveles educativos (primario, secundario., terciario y/o universitario).

El apoyo que el PAE ofrece, consiste en seguimiento y acompañamiento en el proceso de escolarización, experiencias de vida signi-ficativas para el aprendizaje y el desarrollo del protagonismo, la revalorización personal y la iniciativa, la interacción social, la comu-nicación, la solidaridad y la participación en formas de convivencia democráticas. Además brinda una cultura del trabajo diferente, la administración del dinero de un modo eficien-te y apoyo económico para afrontar los gastos vinculados al estudio.

El dispositivo mediante el cual se opera-tivizan las herramientas fundamentales que ofrece el Programa, tiene lugar dentro de cua-tro componentes pedagógicos estratégicos.

Las acciones o actividades que necesariamen-te debe desarrollar el estudiante que recibe la ayuda y/o su tutor; o algún integrante del grupo familiar son la realización de una ren-dición de gastos, en relación al destino dado a la ayuda económica y a la toma de conciencia del uso del dinero público, la participación sistemática en Encuentros Grupales, la con-creción de una actividad comunitaria, ade-más de poseer un buen rendimiento académi-co (mayor igual al 75%).

Las personas interesadas que estén estu-diando en el Nivel Terciario y/o Universitario pueden acercarse a Belgrano 330 desde las 7 hasta las 13 horas, para que sean asesorados acerca de los requisitos y la documentación necesaria que tienen que presentar para ins-cribirse.

Luego estará disponible en la oficina, el listado de los ingresantes al Programa, a par-tir del 1º de septiembre, para que las perso-nas que se inscribieron para adquirir la beca puedan consultarlo.

El Departamento De Designaciones De Educa-ción Secundaria, Región III – Sede Esquel, llama a los interesados inscriptos en junta de clasificación docente, en listado definitivo 2015, para la cober-tura de horas cátedras y / o cargos con carácter in-terino / suplente, según corresponda en cada caso, a desempeñarse en el turno que en cada caso se consigna.

Escuela N° 735 * Cargo: Bibliotecario – Interino/turno mañana.

Escuela N° 758 * Cargo: PEP Informática – Suplente/turno tar-

de* Cargo: PEP Informática – Suplente/turno ves-

pertino

Escuela N° 713 * Espacio curricular: Tecnología de Gestión - 4

hs. 6° año 1ra. división/interino turno mañana.* Espacio curricular: Introducción a la Progra-

mación - 4 hs. 6° año 2da. división/interino turno

tarde.

El presente llamado cierra el día 25 de agosto de 2015 a las 10:00hs. Las inscripciones se reali-zarán en la sede del Departamento de Designa-ciones, sito en el SUM de la Escuela N° 112 calle Perito Moreno y Almafuerte, en el horario de 8:00 a 17:00hs.

Escuela N° 740 * Espacio curricular: biología 3 hs 3° año 1ra

división/suplente turno mañana.* Espacio curricular: biología 3 hs 3° año 2da

división/suplente turno mañana.* Espacio curricular: historia/geografía 3 hs 3°

año/suplente turno noche.

El presente llamado cierra el día 26 de agosto de 2015 a las 10:00hs. Las inscripciones se reali-zarán en la sede del Departamento de Designa-ciones, sito en el SUM de la Escuela N° 112 calle Perito Moreno y Almafuerte, en el horario de 8:00 a 17:00hs.

El Instituto Superior de Formación Docente Artística Nº 814 realiza el llamado a concurso para los siguientes espacios cu-rriculares:

- Didáctica del Teatro 2 - 2hs. cuatrimestral- In-terinato - Profesorado de Teatro 3º año - Presenta-ción en pareja pedagógica (diseños 2013)

- Didáctica del Teatro 3 - 2hs. cuatrimestral- In-terinato - Profesorado de Teatro 3º año - Presenta-ción en pareja pedagógica (diseños 2013)

Programa de Apoyo a la Educación

ISFD Nº 814

Concursos docentes- Investigación Educa-

tiva 2 - 2hs. anual- Interi-nato - Profesorado de Ar-tes Visuales, Profesorado de Música y Profesorado de Teatro 4º año (diseños 2013)

Las interesados de-berán presentar sus propuestas y proyectos únicamente a través del formulario web que se

encuentra en nuestra pá-gina.

El instructivo y diseños curriculares se pueden descargar desde la página Web del Instituto: www.isfda814.com.ar.

La información sobre la publicación de dictáme-nes estará disponible en la sección Concursos do-centes de la página web.

ESCUELA N° 24

Se viene el II Encuentro Cordillerano de Bibliotecas Escolares

DEPARTAMENTO DE DESIGNACIONES NIVEL

SECUNDARIO REGIÓN III – SEDE ESQUEL

Llaman a cubrir horas

Página 10 Martes 25 de agosto de 2015En Esquel y la Comarca

La Oficina de Informes Móviles de Na-ción llegó a nuestra localidad en el marco de una gira invernal por distintos centros de esquí de la Patagonia. Hasta el jueves próximo estará en la intersección de la ca-lle Sarmiento y Avenida Alvear, a metros de la Secretaría de Turismo Municipal.

Natalia Taboada, coordinadora, explicó

a Diario El Oeste que están recorriendo diferentes puntos de la Argentina con esta campaña denominada “Argentina es tu mundo, Date una vuelta”. En Esquel reci-birán a los vecinos hasta el jueves venide-ro, de 10 a 13 y de 16 a 19 horas.

Resaltó, luego, que con esta interesan-te propuesta pretenden acercar a la gen-

CAMPAÑA “ARGENTINA ES TU MUNDO, DATE UNA VUELTA”

Unidad Móvil de Turismo llegó a EsquelDesde ayer, está en la ciudad de Esquel la Unidad Móvil

Sprinter que recorre el país con el objetivo principal de promocionar los destinos turísticos de la Argentina. Se trata de la campaña “Argentina es tu mundo, Date una vuelta”,

impulsada desde el Ministerio de Turismo.

Al respecto, la subsecretaria de Turis-mo de la Provincia, Mónica Montes Ro-berts, señaló que “bajo la campaña de pro-moción ‘Argentina es tu mundo. Date una vuelta’ llega a la provincia la unidad mó-vil que promociona a todo el país. En este caso desde la Secretaría de Turismo de la Provincia, a través del secretario Carlos Zonza Nigro, hemos gestionado la presen-cia en tres localidades: Esquel, Comodoro Rivadavia y Gaiman”.

Y detalló que “en plena temporada de nieve solicitamos la estadía en el Cen-tro de Esquí La Hoya, teniendo en cuen-ta que durante los fines de semana una gran cantidad de personas suben al cerro. En Esquel está desde el 24 al 27 de agos-to; posteriormente del 28 al 30 de agosto

te información concreta y asesoramiento puntual sobre cualquier destino turístico del país, desde el norte al sur. La Unidad Móvil Sprinter es atendida por un grupo de profesionales.

Juegos interactivos

Adelantó Taboada que no sólo difun-den atractivos. También hay sorpresas y merchandising para quienes se acerquen, dijo. Mediante un juego interactivo, los vecinos podrán llevarse una foto postal. “Hay imágenes de todas las provincias argentinas”, destacó.

Por otro lado, precisó que “venimos haciendo la campaña de invierno con vi-sitas en San Martín de Los Andes, Villa La Angostura y San Carlos de Bariloche. “En Esquel es la última parte de lo que son centros de esquí”, manifestó en la en-trevista concedida a El Oeste.

Anunció para cerrar que del 28 al 30 de agosto la Oficina de Informes Móviles estará en Comodoro Rivadavia, puntual-mente en la ExpoTurismo 2015. Por últi-mo, del 1 al 6 de septiembre se trasladará hacia la localidad de Gaiman para estar presente en una nueva edición del Eis-teddfod de la Juventud.

En La Hoyase encontrará en Comodoro Rivadavia en la ExpoTurismo 2015, donde habrá stands de toda la Patagonia y con un marco turístico relevante; por último del 1 al 6 de septiembre el móvil estará en la localidad de Gaiman ante una nueva edición del Eisteddfod de la Juventud, en el año del Sesquicentenario del arri-bo de los galeses a la Patagonia”.

En este mismo sentido, Montes Ro-berts indicó que “desde el Ministerio de Turismo de la Nación se recorre todo el país con esta campaña de promoción que difunde a la totalidad de las provincias pero, más allá de la recorrida, estar pre-sentes en nuestra provincia contribuye a darnos visibilidad, teniendo en cuenta que la presencia del móvil en cada loca-lidad tiene repercusión nacional y nos va a permitir mostrar nuestro Centro de Esquí en Esquel, así como también las actividades que tendremos en Comodoro Rivadavia y Gaiman en esas fechas”.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 11En Esquel y la Comarca

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

Gestión de proyectos y diferentes grados de

organizaciónEn diálogo con la Lic.

María Mastrostéfano,

nos comentó: “Hemos re-

unido a organizaciones

cooperativas y a una aso-

ciación civil, para trans-

mitir fundamentalmente

todo lo que es gestión de

proyectos para las coope-

rativas y también, para

hacer un recorrido en

procesos de todo lo que

implica la organización

comunitaria que se ins-

titucionaliza luego, a tra-

vés de las cooperativas”.

Agregó: “Además,

marcamos un grado pos-

terior de organización

que implica que todas las

cooperativas se organi-

cen entre sí y puedan ar-

mar, por ejemplo, lo que

implica la Ley de Coope-

rativismo y la constitu-

ción misma que son las

Federaciones”.

Más adelante, contó:

“En esta oportunidad

transmitimos todas nues-

tras experiencias dentro

de las cooperativas inte-

gradas en lo denominado

Cascos Amarillos de la

Capacitación de asociativismo y economía social*Durante la tarde de ayer, en el salón de reuniones de la Coop.

16, tuvo desarrollo una capacitación sobre Asociativismo y Economía Social, a cargo de la titular de la Subsecretaría

de la provincia, Joanna Peralta y de la Vicedirectora de Fiscalización del área, Lic. María Mastrostéfano.

República Argentina que

es el MUCARA, un movi-

miento social, político y

económico que está pre-

sente en Chubut”.

Importante respuesta a la convocatoria

Fue importante la

asistencia de interesa-

dos en la capacitación,

citándose a una coo-

perativa que integra

el MUCARA; de otras

personas interesadas

en el método dentro del

movimiento que recep-

cionaron la experiencia

que se viene desarro-

llando. Y representan-

tes de cooperativas y

mutuales, que en un

modo de organizarse y

tramitar todo a través

del Instituto Nacional

(INAI), tienen para con-

sultar en el orden local

a la Subsecretaría de

Asociativismo y Econo-

mía Social con sede en

Rawson. Y en Esquel,

la Secretaría de Econo-

mía Social que colabora

y fue la organizadora

de esta actividad, como

otras capacitaciones

que se irán dando según

el grado de interés que

se vaya presentando en

lo referente a capacita-

ciones iniciales de gru-

pos cooperativos, como

también para quienes

logren ampliar la escala

de conformación de pro-

yectos.

Página 12 Martes 25 de agosto de 2015En Chubut

El subsecretario de Gestión Ambiental de la Provincia, Ariel Gam-

boa, informó que “se encuentra casi totalmente remediada el área afec-

tada por el derrame de hidrocarburos que se produjo por la rotura del

Tanque 102 de la planta deshidratadora de Km. 9 de la empresa YPF”,

en Comodoro Rivadavia.

Gamboa comentó que “durante todo el fin de semana estuvimos en contacto con la empresa, que nos informó que el sábado por la tarde

disminuyeron las precipitaciones, se levantó el alerta amarillo y conti-

nuaron las tareas de remediación hasta su casi totalidad”.

En este sentido indicó que “no hubo durante las precipitaciones

mayores inconvenientes con el escurrimiento del hidrocarburo, ya que

estaban dispuestas las medidas necesarias con barreras de contención

y sistema de represas con pipas”, en tanto que mencionó que “durante

la noche se mantuvo una guardia permanente por lluvia, se recorrieron

en forma constante las barreras instaladas, y se verificó ausencia de hidrocarburo, a excepción de una leve presencia de sobrenadante en

algunos puntos de embalse las cuales fueron recuperadas con camiones

de vacío”.

Ayer domingo continuaron las tareas de control, encontrándose nue-

vos puntos con presencia de hidrocarburos, siendo el principal el ubi-

cado en la desembocadura del canal que cruza por debajo de la Ruta 3,

frente al Predio Ferial. Se trabajó con camión Vactor en la recuperación

con colaboración de personal de Tránsito para el desvío vehicular. En el

mismo sitio, se reforzó el talud de la pipa y sobre el canal a continuación

se extrae el sobrenadante.

Por otra parte, se comenzó con una tarea de emprolijamiento de los

movimientos de suelo producto de la lluvia y el estado del terreno. Lue-

go de la remediación total se elevará informe que será remitido a las

autoridades de aplicación de hidrocarburos y ambiental.

Paralelamente, se informó que “se está conformando la Comisión

Investigadora de YPF respecto al incidente en sí, que se presentará for-

malmente en esta semana”.

“La respuesta fue rápida y contundente”El subsecretario Gamboa indicó que “estamos complacidos de ver el

gran despliegue de equipamiento y personal afectado a las tareas de re-

mediación y recuperación del efluente. Si bien fue un incidente grave, la respuesta fue rápida y contundente, lo que minimizó el impacto de este

colapso del tanque y posterior derrame”.

Cabe recordar que el viernes pasado, en horas de la mañana el funcio-

nario provincial recorrió junto a su par de la Municipalidad de Comodoro

Rivadavia, Fabián Suarez, y los equipos técnicos de ambos organismos

las obras de remediación y extracción de efluentes producto del derrame. En la oportunidad, “se pudo constatar en la recorrida efectuada con

personal de la empresa YPF en las diferentes áreas de la planta y la zona

de influencia del incidente, en el Predio Ferial y a la vera de la ruta 3, en cercanía de viviendas; un gran despliegue de maquinarias y personal

en las tareas de remediación de suelo empetrolado, para su posterior sa-

neamiento en un repositorio ubicado en la zona de cañadón perdido y se

constató el traslado de bateas con tierra empetrolada para su posterior

saneamiento”.

Finalmente, Gamboa mencionó: “Compartimos la preocupación de

la Municipalidad, así que seguiremos el desarrollo de las tareas de la

empresa YPF hasta la total remediación de la zona afectada para poner

énfasis en la investigación del incidente y supervisión de la seguridad de

las instalaciones”.

Tras una semana intensa de

negociaciones, Ávila volvió a rei-

terar la gravedad de la proble-

mática por la baja del precio del

crudo, donde el mes de agosto es

donde más se ha sentido la crisis

y reconoció que “tenemos los pies

sobre la tierra. Si el precio del cru-

do se sigue desplomando no nos va

a salvar nada ni nadie, el jueves

estábamos llegando al aeropuer-

to con Rudy y nos volvimos para

solucionar esta situación y evitar

las bajas de equipos”, dijo el líder

sindicalista.

Consignó que fue una semana

dificilísima la que está terminan-

do, y agregó que de todos modos

tienen una buena respuesta en

DLS, también en Weatherford, po-

sitivo lo de Vientos del Sur, pero

aún estamos complicados con Ro-

sas y Halliburton”.

“Esta es una crisis que la tene-

mos que tratar de sobrellevar to-

dos, poniendo la, máximo con esta

Cámara que pretende por todos

los medios achicar costos con los

trabajadores, porque son empre-

sas multinacionales que manejan

el negocio del petróleo en el mun-

do entero y deben también apostar

como lo hace Argentina, y deben

ser parte de esa apuesta si quie-

ren estar en el país, sino habrá

que pensar alternativas diferentes

a futuro”, analizó Ávila.

Asimismo, confirmó que los que se paralizaron fueron seis

equipos de la empresa DLS y ya-

cimiento Pan American, de los

cuales uno va a quedar parado (el

perforador 101) y cinco volvieron a

sus labores gracias a las gestiones

del sindicato: tres workover y dos

pulling. “Los trabajadores aho-

ra son los que empiezan a darse

cuenta de la problemática, cuando

no los pasan a buscar para subir”,

reflejó.Para tranquilidad del sector,

reiteró que se va a luchar por

mantener los puestos laborales.

“Por las malas, vamos a pelear.

Acá hay que sentarse a buscar una

solución”, dijo y agregó: “no me in-

teresa que a los trabajadores les

paguen para quedarse en la casa,

sino que tengan una cobertura y

trabajen”.

Finalmente, puntualizó: “noso-

tros no somos el ajuste de la cri-

sis, hay que poner un poco más de

voluntad para darle la solución a

todo esto”.

Agradecimiento a Buzzi

Por otra parte, Ávila destacó el

trabajo del gobernador de la pro-

vincia, Martín Buzzi de quien dijo

que ha estadopermanentemente

junto a nosotros con esta lucha.

“Hemos trabajado mucho con él

y soy un eterno agradecido a un

hombre que tiene un compromiso

como el que tiene desde su puesto

de Gobernador poniéndole horas a

esto para poder arreglar el tema.

Eso hay que valorarlo al menos los

que estamos y los que entendemos

de esta situación”, enfatizó ‘Loma’.

Trabajo para superar la crisisÁvila además remarcó que se

están haciendo grandes esfuerzos

en ese sentido, previo a las audien-

cias casi constantes que se man-

tienen en el Ministerio de Trabajo

“La respuesta fue rápida, contundente y minimizó el impacto del colapso del tanque y posterior derrame”

Los trabajos para remediar el área afectada por el incidente en la Planta Deshidratadora de YPF en Comodoro continuaron todo el fin de semana. Al respecto, el subsecretario de Gestión Ambiental del Chubut, Ariel Gamboa, indicó: “Durante todo el fin de semana estuvimos en contacto con la empresa, que nos informó que el sábado por la tarde disminuyeron las precipitaciones, se levantó el alerta amarillo y continuaron las tareas de remediación hasta su casi totalidad”.

Intenso trabajo de Petroleros Privados revirtió la baja de equiposEl Secretario General del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del del Chubut, Jorge ‘Loma’

Ávila, confirmó que se habían paralizado seis equipos de DLS y que lograron revertir la situación en una mesa de diálogo con todos los actores involucrados. Además remarcó que seguirán

luchando para mantener los puestos de trabajo y que la Paz Social la construyen entre todos.

de la Nación.

La situación se vio complica-

da en la semana por la aparición

repentina de entre 70 y 90 preavi-

sos de despido por lo que debieron

abocarse a defender esos puestos

laborales en consonancia con las

gestiones que hace el gobernador

Martín Buzzi.

El líder del Sindicato más po-

deroso de la región comentó opor-

tunamente que “los propios traba-

jadores ya empezaron a denunciar

que se han parado pozos”, advir-

tiendo que “si el barril llega a los

30 dólares, va a ser imposible sos-

tener las cosas como hasta ahora”.

Asimismo, volvió a remarcar

que la situación para la operadora

Tecpetrol es muy complicada ante

esta baja del crudo, por su condi-

ción ante el mercado, aunque fue

optimista y señaló que “a pesar de

todo lo que se ve, se está trabajan-

do para superar la crisis”.

El secretario General conside-

ró que “si hay una crisis, esta va

a afectar a todos los sectores de

la sociedad”, por lo que puso en

valor que “acá todos estamos ha-

ciendo un esfuerzo”, en referencia

a los diferentes actores que toman

parte de la delicada situación de la

industria hidrocarburífera.

Enfatizó del mismo modo que

“la gente entiende la crisis petrole-

ra”, y admitió que “no podemos ga-

rantizar que todo va a seguir como

hasta ahora”, pero sí que van a

hacer todos los esfuerzos posibles.

Finalmente, Ávila aseguró que

“es parte de la política luchar para

que Comodoro no sufra las conse-

cuencias de esta crisis, y es el mo-

mento de buscar soluciones”.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 13Página 29En Chubut

El gobernador del Chubut, Martín Buzzi,

ofreció este lunes en Rawson una rueda de

prensa en la que habló de la actual situación

del sector petrolero y destacó la necesidad

de defender los beneficios que las provincias tienen por ser productoras de hidrocarburos.

En este sentido afirmó que “estamos en un contexto internacional que es adverso, pero también es cierto que en la Argentina tenemos precios prefijados a razón de 63 dó-

lares el barril, con lo cual nosotros vamos a poder administrar esta situación”.

Subrayó que “la estamos trabajando de manera muy unida con el sindicato de pe-

troleros, tanto privados como convenciona-

les; lo estamos trabajando con la Cámara de

Servicios Petroleros, particularmente con la CEOP (Cámara de Empresas de Operacio-

nes Petroleras Especiales) con la que tuve una reunión la semana pasada; lo estamos trabajando también con la Pymes. Lo que es esencial, en este escenario, es la concurren-

cia del conjunto de las operadoras que son las que organizan el espacio productivo y, fundamentalmente, garantizan los servicios de las pequeñas empresas y el trabajo de

cada uno de los 13.000 trabajadores que de-

penden de manera directa de la actividad”.Dejó en claro que “el escenario es com-

plejo, pero estando encima de la situación y administrando cada una de las coyunturas que pueden tener dificultades podemos ir

El ministro de Ambien-

te y Control del Desarrollo

Sustentable de la Provincia, José María Musmeci, enca-

bezó otra jornada de inten-

so trabajo de extracción de hidrocarburos del interior

de los buques de la empre-

sa Alpesca que permanecen varados sobre el lado sur de la Terminal Marítima Mul-tipropósito “Almirante Stor-

ni”, dejando vacío al escorado “Cabo San Sebastián” e ini-ciando el vaciado del pesque-

ro “Cabo Buena Esperanza”.Con la participación de

un camión cisterna dotado con bombas de alta presta-

ción, un equipo de trabajo conformado por personal téc-

nico y buzos del Ministerio

de Ambiente, con apoyo de buzos de la estación de Sal-

vamento, Incendio y Protec-

ción Ambiental (SIPA) de la Prefectura Naval Argentina, se dedicó gran parte del sá-

bado a la extracción de líqui-

dos del pesquero “Cabo San Sebastián”, siempre durante el tiempo que lo permitió la

marea, el equipamiento y la jornada, climatológicamente muy compleja.

Sobre el mediodía de este domingo, el ministro de Am-

biente, José María Musmeci, confirmó que “luego que el sábado se lograran extraer aproximadamente 6 metros cúbicos de líquidos del in-

terior del ‘Cabo San Sebas-

tián’, hoy domingo se buscó extraer todo lo restante e in-

mediatamente concluida esa tarea se transfirió el equi-pamiento hacia el pesquero ‘Cabo Buena Esperanza’, para el inicio del operativo en el interior del mismo”.

En el lugar, “estamos trabajando con un tractor Vactor, que cuenta con una

gran capacidad de absorción

a distancia, algo ventajoso teniendo en cuenta que no

podemos emplazar el camión en un sitio más cercano”, añadió.

A su entender, “lo más importante” hasta aquí con-

cretado “fue el retiro de los líquidos del interior del Cabo

San Sebastián, para que no siga aportando” hidrocar-

buros al espejo de agua, “y ahora haber comenzado a extraer lo que le queda a los

demás buques, el ‘Cabo Bue-

na Esperanza’, ‘Cabo Dos Bahías’ y el ‘Promarsa II’”, agregó Musmeci.

Aseguró asimismo que “una vez que concluyamos con esta tarea se avanzará en conseguir la máxima es-

tanqueidad de los diferentes

espacios del ‘Cabo San Se-

bastián’, para poder adrizar-

lo cerrando todos los rumbos por donde le ingresa agua. Y

cuando terminemos con los barcos de Alpesca, atende-

remos la situación de los bu-

ques varados en este sector, donde se han acumulado sin

ningún tipo de tratamiento ni cuidado, bajo un sistema un tanto anárquico que hace posible que sigan sucediendo

este tipo de acontecimien-

tos”.El funcionario se mostró

indignado asimismo, porque “en vez de venir a aportar en

“Scioli es la garantía de que en las provincias patagónicas mantengamos los beneficios de la renta petrolera”*Lo afirmó el gobernador Martín Buzzi en contraposición a la propuesta del PRO, encabezado por Mauricio Macri, que pretende coparticipar a nivel nacional las ganancias del sector.

llevando adelante este escenario”.En esta línea valoró que en el futuro “la

permanencia de este precio interno soste-

nido viene fundamentalmente en conjunto con la continuidad de Daniel Scioli, y tam-

bién tengo claro que la propuesta que tie-

nen otros candidatos, particularmente el del PRO, que es Mauricio Macri, pretende que la actividad petrolera se coparticipe con todos los estados argentinos, haciendo

algo muy similar a la soja donde todos los Estados Provinciales acceden al diferencial de renta que tiene la actividad sojera”.

El PRO tiene la intención de “hacer lo mismo con la actividad petrolera; esto sig-

nifica realmente que todo el Estado Nacio-

nal se vuelva a meter con la actividad pro-

ductiva del petróleo y querer usufructuar las regalías que tenemos las provincias productoras, esencialmente las provin-

cias patagónicas; es un cambio rotundo en la forma de generación de esta riqueza y obviamente nos oponemos a esa forma de

pensar y de decidir”, advirtió el Goberna-

dor.

“Esto nos pone en un cambio de situa-

ción; hoy realmente los beneficios de la ac-

tividad petrolera llegan al Estado chubu-

tense y llegan por coparticipación a los

distintos municipios, pero no nos imagina-

mos que el destino de nuestra producción petrolera haya que repartirlo con todas las

provincias argentinas”, añadió. “Esto nos llevaría a una situación de in-

justicia y sería un retroceso enorme para todos, con lo cual también hay que fijar cla-

ramente posición en relación con el acceso a la renta petrolera y su distribución”, in-

dicó Buzzi.

“En nuestra forma de tomar las deci-siones y en nuestro escenario político no

imaginamos otro escenario más que las provincias productoras accediendo a los be-

neficios que genera la actividad petrolera para beneficio de todo el conjunto social”, subrayó el mandatario provincial.

MINISTERIO DE AMBIENTE

Retiran los hidrocarburos del pesquero “Cabo San Sebastián” y avanza con los otros barcosCon un trabajo que comenzó el sábado, técnicos del Ministerio de Ambiente, con aporte de buzos de la

Prefectura Naval Argentina y una empresa contratada especialmente por el Gobierno Provincial, se lograron retirar todos los hidrocarburos del interior del pesquero “Cabo San Sebastián”, de Alpesca.

la solución, les da solamente para ensuciar y entorpecer.

Que quede claro que desde

el Gobierno Provincial nun-

ca se ocultó nada. Hubo un

derrame e hidrocarburos en el agua y a la vista, el que es-

tuvo contenido dentro de la manga hasta que se comenzó el sábado con la absorción y retiro de la sustancia”, res-

pecto de lo cual “está claro y

es lamentable que en la ciu-

dad no haya elementos para resolver un derrame, en tie-

rra”.Expuso asimismo como

“contradictorias” las deci-siones adoptadas por el Po-

der Judicial, ya que “por un lado, durante la etapa ante-

rior, no se permitió al Go-

bierno Provincial hacer ab-

solutamente nada. Incluso,

en el momento que ocurrió el derrame, para poder llegar al lugar fue una verdadera odisea. Todas son trabas,

con una situación muy com-

plicada, sin disponibilidad

alguna de nada y todo lo que

debería estar haciéndose en conjunto con otros entes y autoridades, se está hacien-

do bastante en soledad”, ex-

presó Musmeci.

Página 30 Martes 25 de agosto de 2015En Chubut

En el mes del Día del Niño, alumnos, docentes

y directivos del Nivel Inicial y Primario del Ins-

tituto María Auxiliadora de Rawson (IMA), reali-

zaron distintas actividades para reunir juguetes y

donarlo a instituciones sociales de la capital pro-

vincial.

La directora del Nivel Inicial y Primario del

IMA Rawson, Norma Rueda, resaltó el gesto de la

comunidad educativa indicando que “los docentes

hicieron un trabajo muy bueno en concientizar a

los alumnos y alumnas sobre las actividades de do-

nación”.

“Uno de los principios salesianos es la solidari-

dad y consideramos que el mejor homenaje por los

200 años del nacimiento de Don Bosco es trabajar

la solidaridad con los alumnos y alumnas de ma-

nera que ese valor llegue a sus corazones”, añadió.

Rueda resaltó que “venimos trabajando desde

hace años con proyectos encarados por los docentes

y en esta oportunidad las maestras planificaron la donación de juguetes en el mes del Día del Niño”.

Asimismo “tenemos la enorme alegría de contar

con docentes comprometidos con el carisma salesia-

no y que esos valores son trasmitidos a sus alum-

nos, obteniendo los resultados que están a la vista”.

La directiva escolar resaltó que en un par de

semanas “logramos reunir más de doscientos ju-

guetes para nena y para nene, los clasificamos y nos pusimos en contacto con dos instituciones para

hacerles entrega de los mismos”.

“Es algo hermoso ver la cara de los alumnos y

alumnas cuando se les agradeció la solidaridad que

tuvieron y ya algunos nos están preguntando cuan-

do vamos a realizar otras campañas para ayudar”,

añadió.

Las instituciones beneficiadasEl IMA Rawson entregó una parte de los jugue-

tes donados por sus alumnos a los responsables del

Comedor del barrio Gregorio Mayo “Todo Vuelve”,

una institución que está trabajando en conjunto

con la escuela capitalina.

“Los alumnos del IMA Rawson ha colaborado

en distintas oportunidades con el Comedor ‘Todo

Vuelve’ y en ese sentido consideramos que era pro-

picio hacerles llegar juguetes para los niños que a

diario concurren a esa institución que está hacien-

do un trabajo social increíble”, remarcó Rueda.

En tanto la otra parte de los juguetes donados

fueron entregados a “Colectivo Sin Raza” una orga-

nización de jóvenes solidarios que realizan activi-

dades en diferentes barrios de la capital provincial.

El Ministerio de Cultu-

ra de la Nación y la Secre-

taría de Cultura munici-

pal invitan a al Encuentro

“La Música Interior

2015” que se desarrollará

del 1 al 13 de septiembre

en el Centro Cultural de

nuestra ciudad con acti-

vidades gratuitas. El en-

cuentro, masivo y federal,

de música argentina de

raíz folclórica, tendrá lu-

gar de manera simultánea

a lo largo del país y tiene

como objetivo el intercam-

bio entre músicos de dife-

rentes provincias a fin de compartir saberes y hacer

accesible sus creaciones al

público en general.

Alrededor de 150 músi-

cos en 23 provincias argen-

tinas ofrecerán talleres,

clínicas, charlas abiertas,

ensayos con público y reci-

tales. Como así también se

realizarán conciertos en

las cabeceras de 5 regio-

nes provinciales.

En Comodoro Rivada-

via el Encuentro tendrá

lugar del 1 al 4 de sep-

tiembre en el Centro Cul-

tural y contendrá una

variedad de talleres, clí-

nicas, charlas abiertas,

ensayos con público y re-

citales. Como así también

se realizarán conciertos en

las cabeceras de 5 regio-

nes provinciales.

Los Espectáculos son el

Viernes 4 de Septiembre a

las 21 hs con el Show Pro-

vincial donde participan

Florencia Giammarche,

Sebastian Castro, Willy

Comodoro será sede del Encuentro “La música del interior 2015”

Gonzalez , Santiago Arias

y el músico Alberto Muri-

llo. El Domingo 6 de Sep-

tiembre a las 20 hs con el

Show Regional donde par-

ticipan músicos de toda

la provincia del Chubut,

Santa Cruz y Tierra del

Fuego.

Dicho encuentro, es or-

ganizado por el Ministerio

de Cultura de la Nación,

con el apoyo de universi-

dades y áreas de cultura

de provincias y munici-

pios de todo el país, bajo

la dirección artística de

Liliana Herrero y Juan

Falú.

Se trata de la mayor

iniciativa nacional y fede-

ral que se haya generado

en torno a las músicas de

raíz y sus proyecciones.

Alrededor de 150 músi-

cos de excelencia -y no

habituales en los circui-

tos comerciales de la mú-

sica- ofrecerán talleres,

clínicas, charlas abiertas,

ensayos con público y reci-

tales simultáneamente a

lo largo de todo el país

En referencia a la pro-

puesta, que conjuga con-

vocatoria y calidad musi-

cal, el titular de Cultura

Daniel Vleminchx remar-

có que “ este encuentro

cuenta con una programa-

ción diferenciada de los

tradicionales festivales

que están basados en el

aporte de artistas taqui-

lleros y de éxito. Sería

sumamente importante

lograr la participación de

todas las provincias. No

hay antecedentes de un

festival de estas caracte-

rísticas desarrollado en

nuestro país”.

Por tal motivo, desde la

secretaría de Cultura mu-

nicipal se convoca a todos

los músicos a participar

de estos talleres que pro-

ponen que representan el

movimiento incesante de

ida y vuelta entre la tradi-

ción y la renovación, para

asumir un folclore musi-

cal con raíces en el ayer y

de hoy.

Alumnos del IMA Rawson donaron más de doscientos juguetes a instituciones sociales

Martes 25 de agosto de 2015 Página 31

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.arredaccion@diarioeloeste.com.ar

En Chubut

Organizada por la Subsec-retaría de Derechos Humanos de la Provincia en conjunto con distintas organizaciones sociales de la ciudad, se de-sarrolló por primera vez en Comodoro Rivadavia una vi-gilia en conmemoración de la “Masacre de Trelew”, que tuvo lugar en la noche del viernes en el Centro Cultural con una serie de actividades abiertas a la comunidad.

En conmemoración de aquel 22 de agosto de 1972, se evocó a los 16 presos políti-cos fusilados y lo que fue la antesala de la más cruenta dictadura militar que vivió la Argentina. Con música, poe-sía, fotografías e imágenes se brindó un espacio de encuen-tro por la memoria, la verdad y la justicia.

Al respecto, la coordinado-ra de la Oficina de Enlace de la Subsecretaría de Derechos Humanos de Chubut, Lujan Gutiérrez, señaló que se trata de la primera vigilia organiza-da junto a diferentes orga-nizaciones sociales y políticas de la ciudad para recordar los fusilamientos de 1972 y con-tinuar luchando por la ampli-ación de derechos.

Entre las instituciones y agrupaciones participantes se hicieron presentes la Bib-lioteca “Hugo Darío Fernán-dez”, el Parlamento Juvenil, la Agrupación “La Cámpora”, la Cátedra Libre de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB), la Central de Trabajadores de Argentina (CTA), el grupo “Pretextos” del centro cultur-al “La Vela Maya” y vecinos del barrio Abel Amaya, entre otros.

“Pensamos que va a ser el comienzo de algo que se va a repetir todos los años, tratan-do de lograr que cada año se agreguen nuevos mástiles para una bandera de los dere-chos humanos y la dignidad de las personas”, señaló Gutiér-rez y valoró “el grado de uni-dad que estamos construyen-do, tanto desde el Estado como desde los sectores populares

MASACRE DE TRELEW

Gobierno y organizaciones sociales desarrollaron la primera vigilia *Tuvo lugar en la noche de viernes en el Centro Cultural, para recordar

el 43° aniversario de los fusilamientos ocurridos el 22 de agosto de 1972. Se realizaron actividades artísticas y pedagógicas abiertas a la comunidad, bajo la consigna de no olvidar y de continuar ampliando

derechos por la memoria, la verdad y la justicia.

más allá de las diferencia, para ampliar y profundizar nuestros derechos humanos”.

Con el rescate de la me-moria, “queremos que se tome conciencia de dónde venimos, lo que nos ha costado llegar hasta acá, los derechos que hemos recuperado y lo que nos falta aún”, explicó, y agregó esperando “que todo esto nos fortalezca para ir por más derechos y pensar que sola-mente con la unidad podemos profundizarlos”.

Conquista de los derechos

Por su parte, Roberto LLanquel, de la Catedra Libre de Derechos Humanos de la UNPSJB, remarcó que el sen-tido de la actividad es poder

darle claridad a los hechos ocurridos para no olvidar e in-dicó que se trata de un espa-cio cultural y pedagógico abi-erto a la comunidad. Recordó el juicio que declaró crímenes de lesa humanidad los hechos ocurridos el 22 de agosto de 1972 en la Base Almirante Zar, con la lectura del fallo y la sentencia de prisión perpet-ua a los genocidas, “en donde se marcó un hito fundamen-tal” en la historia.

“Esta vigilia es parte de una continuidad de la lucha, es darle claridad a los hechos para que la población no se ol-vide y nos encuentra por más memoria, por más verdad y por más justicia”, indicó re-marcando la participación de la sociedad en la democracia y la conquista de los derechos humanos.

Página 32 Martes 25 de agosto de 2015En Chubut

VENDO

Fardos, pasto, mallín, alfalfa.

Buena calidad.

Buen Precio.

15415210 / 452726

El Ministerio de Educación propicia la participación juvenil en la vida democrática*Se busca que los adolescentes debatan sobre la importancia

de expresarse a través del voto y que reflexionen sobre el hecho de ser activos defensores de la democracia. En este

caso se realizó un encuentro en Gaiman denominado “Construyendo ciudadanía: mi primer voto”. La actividad,

organizada en forma conjunta entre el Ministerio de Educación del Chubut y Presidencia de la Nación,

con la colaboración de la Dirección de Juventud de la Municipalidad de Gaiman, incluyó talleres y también la

realización de “La Carrera de Miguel”.

Con la presencia de

alumnos de escuelas se-

cundarias de la localidad,

el ministro de Educación

del Chubut, Rubén Zá-

rate, encabezó ayer a la

mañana en Gaiman la

apertura del encuentro

de participación juvenil

denominado “Construyen-

do ciudadanía: mi primer

voto”.

“El objetivo principal

es debatir sobre las con-

diciones del primer voto

de todos los jóvenes. Es

una acción que favorece

la construcción del ciuda-

dano y encamina lo que es

el debate, con un simula-

cro de votación y elección,

para crear la práctica de

la democracia”, explicó el

titular de Educación.

El evento, que es orga-

nizado en forma conjun-

ta entre el Ministerio de

Educación del Chubut y

Presidencia de la Nación,

se realizó ya en distintas

localidades de la provin-

cia y el próximo jueves

tendrá lugar en Puerto

Madryn. En este caso co-

laboró en las actividades

la Dirección de Juventud

de la Municipalidad de

Gaiman.

“No se mejora la demo-

cracia sin más democra-

cia. Tenemos que ser ca-

paces de encontrar cuáles

son aquellas formas para

que la democracia se con-

vierta en un hecho vivo

en donde la diversidad de

opiniones pueda manifes-

tarse activamente desde

la propia escuela, los clu-

bes, los barrios y que todo

eso vaya configurando una nueva sociedad donde

el conjunto de argumentos

que se pueden llevar ade-

lante nos mejoren perma-

nentemente”, dijo Zárate.

Votar pensando en el otro

Sobre el derecho lo-

grado por los jóvenes de

16 años, quienes fueron

incorporados al padrón

electoral, el ministro hizo

hincapié sobre la impor-

tancia de votar pensando

no solo en lo individual,

sino también en lo colec-

tivo.

“El ejercicio efecti-

vo del voto se convierte

en una herramienta de

construcción ciudadana.

Votar sin reflexión no es bueno, votar sin consi-

derar al otro no es bue-

no y sin construir argu-

mentos, tampoco. Votar

significa protagonizar activamente la democra-

cia y pensar en el primer

voto no es poco porque

nos obliga a pensar en el

otro”, les dijo a los jóve-

nes presentes.

En el encuentro, que

se realizó en la Escuela

N° 794, de Gaiman, el

ministro Zárate estuvo

acompañado por la di-

rectora de la institución,

Ana Arellano, y por el

intendente local, Gabriel

Restucha, entre otros.

Durante la jornada,

que se extendió hasta la

tarde, se propiciaron ac-

tividades para que los

adolescentes dieran su

opinión sobre temas di-

versos vinculados con la

construcción de ciudada-

nía y el voto joven. Des-

pués, se hizo un simula-

cro de votación en donde

los chicos ejercitaron cuá-

les son los pasos para su-

fragar.

En tanto, para el in-

tendente de Gaiman re-

sulta “muy alentador

ver cómo los jóvenes van

abriéndose lugar y parti-

cipando en la vida demo-

crática en la comunidad,

dentro de las escuelas a

través de los centros de

estudiantes y también es

alentador ver a un Esta-

do que toma en cuenta la

opinión de los más jóve-

nes”.

Los talleres que se de-

sarrollaron incluyeron

el Proyecto “Mi Primer

Voto” que se enmarca

dentro del Programa

“Democracia Somos To-

dos” de la Dirección de

Fortalecimiento de la

Democracia y que tuvo el

objetivo de posibilitar el

acceso a la información a

jóvenes sobre el ejercicio

del sufragio a partir de la

aplicación de la Ley Na-

cional Nº 26.774 de Ciu-

dadanía, votada el 31 de

octubre de 2012, que ha-

bilita a los jóvenes de 16

y 17 años a votar, en for-

ma opcional.

Dentro del taller se

responden preguntas

como: ¿Qué pasa cuando

no aparecés en el padrón?

¿Cualquiera se puede

postular para ser can-

didato? Si no me gusta

ningún candidato, ¿me

impugnan el voto? ¿Qué

pasa si no voy a votar?

¿Cuántas boletas se pue-

den poner en el sobre?; y

se realiza un simulacro

de votación.

El segundo taller, de

“Derechos Humanos y

Participación Juvenil”,

se enmarca en la Carrera

de la Memoria, la Verdad

y la Justicia; con la pre-

misa de “No al olvido”. Se

trata de una propuesta

atlética que se desarrolla

en todo el país en home-

naje al profesor tucuma-

no Miguel Sánchez, se-

cuestrado y desaparecido

el 8 de enero de 1978. En

Chubut comenzó a reali-

zarse en el año 2010, en

Puerto Madryn. Es una

prueba participativa, no

competitiva.

“La Carrera de Mi-

guel” se llevó a cabo lue-

go de los talleres, con más

de 100 jóvenes que se

trasladaron desde la Es-

cuela 794 hasta la plaza

de Gaiman donde culmi-

naron la jornada con una

actividad de reflexión.En este marco, un

alumno del Colegio

Aliwen dijo que “la jor-

nada estuvo muy buena

porque pudimos compar-

tir con los demás un acto

tan importante como la

participación nuestra vo-

tando”; al mismo tiempo

que llamó a reflexionar y a tomar conciencia de lo

logrado por la juventud

en este último tiempo.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 33

E-MAIL:administracion@diarioeloeste.com.ar

redaccion@diarioeloeste.com.ar

En Chubut

“SABADOS DE FM”Conducen: Fabián Martínezy Mariano Romero Cuestas

Contactos: 454126 - 15424698 E-mail: sábadosdefm@gmail.com

Sábados de 10 a 13 Hs. por FM Esquel 106.1

Sábados de FM

Con el objetivo de brin-dar una nueva herra-mienta para la actuali-zación de los números de CBU, el Banco del Chubut dispuso en su página web un nuevo aplicativo que permite convertir cual-quier número de CBU a su correspondiente ver-sión actualizada.

De esta manera, tanto los clientes del Banco que deseen conocer su nuevo CBU como aquellas per-sonas que necesiten reali-zar transferencias a clien-tes del Banco del Chubut podrán consultarlo en un sencillo paso: colocando el número de CBU del que se desea obtener la actua-lización.

El CBU es la Clave Bancaria Uniforme que se utiliza en todo el país y el nuevo número que re-emplaza al anterior está a disposición de los clien-tes que lo requieran para transferencias por cajeros automáticos o Internet.

Las consultas, que la semana pasada se rea-lizaban a través de las sucursales, cajeros auto-máticos o homebanking, pueden ahora evacuarse con un paso básico al in-gresar en la página del Banco www.bancochubut.com.ar.

A través de la opción que se muestra en la pan-talla, los interesados pue-den ingresar cualquier CBU (propio o ajeno) y obtener el nuevo número actualizado para realizar o recibir transferencias a través de Internet o caje-ros. Cabe remarcar que la operación debe realizarse por única vez.

Es importante subra-yar además que esta ope-ración no es necesaria cuando las transferencias se realizan mediante de-pósitos por ventanilla, ya que en las sucursales se opera tanto con los nue-vos CBU como con los an-tiguos.

Nueva

plataforma

tecnológica

Hace una semana el Banco del Chubut insta-ló una nueva plataforma tecnológica que reempla-za el sistema con el que se venía trabajando desde hace más de 20 años.

Como toda transfor-mación, la adaptación al nuevo Core implica ade-cuarse al nuevo esque-ma, por lo que se vienen realizando permanentes ajustes para minimizar el impacto que genera a los clientes.

Si bien se han regis-trado numerosas consul-tas, desde la institución se aclaró que el alcance es fundamentalmente para aquellos usuarios que habitualmente realizan transferencias a través del servicio de Internet Homebanking o por caje-ro automático, mientras que para el resto de los trámites no es necesario

Nueva opción para consultar los CBU actualizados

a través de la web del Banco del ChubutLa operatoria está relacionada con el cambio en la plataforma tecnológica que realizó la

entidad crediticia provincial. El subgerente general de Operaciones, Gustavo García Alonso,

destacó que “la importancia que tiene esta transformación para el Banco es muy grande, ya

que el sistema con el que veníamos trabajando hasta la semana pasada tiene más de 20 años

y esto nos permite trabajar en una plataforma mucho más moderna y actualizada”.

que el cliente efectúe nin-guna modificación.

El subgerente gene-ral de Operaciones de la entidad, licenciado en Sistemas Gustavo Gar-cía Alonso, destacó que “la importancia que tiene esta transformación para el Banco es muy grande, ya que el sistema con el que veníamos trabajando hasta la semana pasada tiene más de 20 años y esto nos permite trabajar en una plataforma mucho más moderna y actualiza-da”.

Asimismo cabe aclarar que “el número de cuenta en las sucursales sigue siendo aceptado aún sin actualizar, lo mismo que las chequeras, a las que no es necesario reempla-zar”, al tiempo que tam-poco implicará cambios ni en las tarjetas de débito, claves pin, entre otros.

Pago de

jubilaciones

Ante algunas consultas puntuales, el subgerente general de Operaciones aclaró que aquellas per-sonas que son jubilados nacionales y que cobran por Banco del Chubut, no deberán efectuar ningún cambio para poder acce-der a sus acreditaciones.

“Son operaciones que se realizan a través de la Cámara Electrónica y el Sistema Nacional de Pagos, por lo que los jubi-lados nacionales no ten-drán inconveniente en co-brar su jubilación”, aclaró Alonso.

Consultas de

comerciantes

que operan con

tarjeta de crédito

Por otro lado, ante la consulta de algunos co-mercios de la zona que reciben acreditaciones de tarjeta de crédito a través del Banco del Chubut, Alonso indicó que “si los comercios están adheri-dos al Banco del Chubut, no hay ningún problema y se percibirán las liqui-daciones sin necesidad de informar el nuevo CBU. Esto con independencia de cuál haya sido la enti-dad financiera emisora de la tarjeta que realizó el consumo”.

Ajustes en

homebanking y

cajeros

Respecto a otras consul-tas recibidas en el Banco por clientes que operan con plazos fijos por cajero au-tomático o homebanking, como así también relaciona-das con la consulta de mo-vimientos históricos, García Alonso explicó que “estamos haciendo ajustes en algunas cuestiones de homebanking y cajeros”.

Una de ellas es la de consultas de movimientos históricos a partir del 18 de agosto. Actualmente los clientes pueden ver los mo-vimientos del día, pero no así los que se hicieron desde el 18 a la fecha.

Por otra parte, no está habilitada por el momento la operatoria de plazos fijos por homebanking y cajeros automáticos.

Al respecto el subgerente informó que “ambas cuestio-nes van a estar regulariza-das durante esta semana”, y aclaró que mientras tanto se pueden efectuar las con-sultas correspondientes a través de las sucursales.

Débitos

automáticos

Finalmente, ante la con-sulta acerca del pago de ser-vicios adheridos por débito automático, García Alonso detalló que “en esos casos depende del organismo que realiza el débito. La gran mayoría llega a través de la Cámara Electrónica que acepta tanto el CBU viejo como el nuevo; o a través de Interbanking donde todos los CBU fueron reempla-zados; sin embargo hemos detectado casos donde las empresas que generan los débitos tienen sus sistemas locales donde tienen alma-cenados los CBU para gene-rar los archivos para hacer los débitos”.

Ante esta posibilidad, la recomendación del subge-rente fue “tomar la precau-ción de enviarles el CBU nuevo o consultar a la em-presa sobre la necesidad de enviarlo”.

Servicios a

empresas

Al hacer referencia a los inconvenientes surgidos en

los primeros días de la im-plementación del nuevo sis-tema, el subgerente aclaró que “durante el transcurso de la semana pasada hemos tenido alguna demora con acreditación de haberes y pago a proveedores y otros servicios que damos a las empresas donde intercam-biamos archivos”.

“Esto -explicó- es porque el nuevo sistema nos exige

alguna modificación en los archivos que intercambia-mos con las empresas, y no todas han logrado adecuar su herramienta para traba-jar con los nuevos archivos; entonces tenemos un tra-

bajo adicional en el Banco que es convertir los diseños viejos a los nuevos diseños. Es decir, la acreditación se hace igual pero con un pro-ceso previo extra”, conclu-yó.

Página 34 Martes 25 de agosto de 2015En Trevelin y las Comarcas

El área de turismo El

Hoyo participará del viernes

28 al domingo 30 de agosto,

en la Expo Patagonia 2015,

la cual será también escena-

rio de un festival gastronó-

mico de la región Patagónica.

La presencia de la coordina-

dora del área local, Claudia

Maroni, remarcó la impor-

tancia de estar presente en

tan importante evento, ya

que es una ventana abierta

para de promoción y capta-

ción de futuros visitantes de

la zona sur del Chubut y de

la provincia de Santa Cruz.

En ese marco Maroni des-

tacó que El Hoyo participa

del evento junto a sus pares

de la Comarca Andina, en el

marco de un plan de trabajo

de promoción conjunta que

se viene realizando desde

hace un tiempo.

La participación de El

Hoyo en la Expo Patagonia

2015, responde a una invi-

tación realizada por la Di-

rección de Turismo Munici-

pal de Comodoro Rivadavia;

también cuentan con el apo-

yo de la secretaria de turis-

mo de la provincia.

Esta localidad cordillera-

na, expondrá en el stand de

la Comarca Andina material

audiovisual de El Hoyo y sus

alrededores, folleteria de

atractivos y servicios, ade-

más como ya es tradicional

en cada una de las participa-

ción en este tipo de eventos

de promoción, se realizaràn

sorteos de vouchers de pro-

ductos y servicios.

Así mismo Maroni, infor-

mó que el programa pre-

visto para los tres días de

exposición, contempla el acto

de apertura oficial el viernes 28 a las 16 horas, en el cual

estará presente, junto a la

presencia de autoridades

municipales de la ciudad pe-

trolera anfitriona; referente provincial y nacional.

También habrá activida-

La feria de Lago Puelo participará en Co-

modoro Rivadavia de la Expo Turismo 2015.

La misma se realizará entre los días 28 y 30

de agosto, tendrá desarrollo también en el pre-

dio ferial la fiesta de gastronomía “Comodoro Invita”, las mismas tendrán una entrada libre

y gratuita.

Habrá conferencias, shows en vivo y va-

riada oferta gastronómica así como también

stands de agencias de viajes, hoteles, presta-

dores turísticos de todos los rubros (buceo, ra-

fting, pesca, clubes náuticos, golf, aeroclubes,

etc). Hay un gran número de expositores con-

firmados para lo que sera la mayor feria de tu-

rismo y gastronomía de la región.

Expositores confirmados: Municipios de Chubut, Santa Cruz y Río Negro, Comarca

Andina, Feria Puelo Produce, Ente Patagonia,

Ente Mixto, Turismo Puerto Madryn, Entretur

Trelew, Ministerio de Turismo de la Nación,

Agencias de viaje, Asociación Detrás del Puen-

te, Museo Ferro portuario, Museo del Petroleo,

Federación de Comunidades Extranjeras, Eu-

catigre, La Trochita, Sernatur Chile, Aysen

Patagonia, Green Baker Lodge de pesca, Ente

de Parques Nacionales, Clubes náuticos, etc.

Desarrollo Social Mu-

nicipalidad de El Hoyo, co-

munica a vecinos de Paraje

Pedregoso que la oficina móvil del área atenderá el

día miércoles 26 de Agos-

to de 10 a 11 hs. en Barrio

Catarata en casa de Silvia

Higuera.

Se encuentra abierta la inscripción

para el curso de “Asistente Apícola” que se va a dictar en conjunto con el

CFP Nº 656 de Epuyén.

El mismo se realizará a partir del

mes de setiembre del corriente, en las

localidades de El Maitén y Epuyén.

Su finalización se prevé para abril de 2016.

Los interesados pueden inscribirse

en el CFP - sede de Epuyén- de lunes

a viernes de 8:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 hs y en la Oficina de Gestión Agropecuaria de El Maitén, de lunes

a viernes de 8:00 a 14:00 hs. Llevar fotocopia de DNI.

Para más información comuni-

carse con Gustavo Ocampo -OGA El Maitén- al teléfono 02945 495399 / 495174

El taller cultivar está enfo-

cado en niños y adolescentes

entre 6 a 14 años con el fin de animar a la juventud.

Se podrá desarrollar y

Se les informa que el teléfono para

consultas del Servicio de Protección de

Derechos de Lago Puelo es 4499-569. También se les recuerda que se encuen-

tra funcionando en la oficina de Asuntos Sociales.

Por otro lado, se les comunica que la

oficina de Pensiones (que anteriormente se encontraba trabajando en la Oficina de Desarrollo Social), se encuentra fun-

cionando frente al Cementerio.

En la oficina de Desarrollo Social aho-

ra se encuentra la oficina de Servicio de Protección de Derechos.

El Hoyo estará presente

en la Expo Patagonia 2015

Claudia Maroni, coordinadora del área de Turismo municipal de El

Hoyo.

des culturales y recreativas,

espectáculos, y un ciclo de

conferencia con expositores

de nivel nacional e inter-

nacional, lo que marca aún

más el nivel del evento, por

ello la importancia de que la

localidad de El Hoyo junto a

sus pares de la Comarca An-

dina, puedan estar de cara

a la temporada de verano

2015-2016 mostrando su

producto turístico primave-

ra –verano, con el objetivo de

captar potenciales y futuros

visitantes, como así también

actualizar los contactos con

operadores y agencias de tu-

rismo.

Finalmente la coordina-

dora del área de Turismo

municipal de El Hoyo, Clau-

dia Maroni, remarcó como

sumamente importante el

hecho de que el programa del

evento, incluya un espacio

de “cocina en vivo con perso-

nas no videntes”, como pro-

puesta el abordaje de un tu-

rismo accesible e integrador,

“Esto como municipio nos pa-

rece muy interesante, ya que

trabajamos desde hace un

tiempo sobre este tema que

forma parte de las políticas a

profundizar”.

Consultas del Servicio de

Protección de Derechos

Feria Puelo Produce

Oficina Movil en SUM El PedregosoEPUYEN

Curso de “Asistente Apícola”

Taller cultivar en Lago Pueloponer en práctica activida-

des para la prevención, como

tránsito, primeros auxilios,

salud y ambiente. Los mismos

se realizarán con charlas, ta-

lleres didácticos, películas y

juegos.

Además invitan a estos

jóvenes a armar equipos de

fútbol y vóley para realizar el

encuentro a fin de mes. Para todos aquellos inte-

resados deben acercarse todos

los miércoles de 17:30 a 19:30 horas en el Centro Comunita-

rio Isla Norte.

Martes 25 de agosto de 2015 Página 35Trevelin y las Comarcas

El Gobierno Provincial, a través del Minis-

terio de Infraestructura, Planeamiento y Ser-

vicios Públicos, entregó una caldera nueva

destinada al gimnasio municipal de Río Pico,

luego de una rotura en el equipo de calefac-

ción. El Estado realizó un rápido accionar

ante el requerimiento de autoridades de la

comuna al ver imposibilito el desarrollo de

actividades.

La rotura se produjo en pleno invierno,

generando un inconveniente muy importante

para el desarrollo de las actividades deporti-

vas y también para el uso de los estableci-

mientos escolares.

Al respecto, el subsecretario de Coor-

dinación y Relaciones Institucionales del

Ministerio de Infraestructura, Christian

Blotta, comentó que “en julio se comunicó

con nuestro Ministerio el intendente Marcos

Machado comentándonos el problema que es-

taban atravesando por la rotura del equipo de

calefacción en el gimnasio municipal”.

“Nos pusimos a trabajar para solucionar

el inconveniente sabiendo de la importancia

del lugar no solo para la gran cantidad de

chicos que realizan actividades deportivas,

sino también para los alumnos de las es-

cuelas que lo utilizan para hacer gimnasia.

Es por ello, y como somos un Estado pre-

sente, dimos una rápida respuesta como lo

Personal del Hospital Ru-

ral “Isaac Mehaudy”, bajo la

Dirección de la Doctora Silvia

Zúñiga, el sábado 22 en in-

stalaciones del Periférico del

Bº Malvinas, agasajaron a los

niños de la localidad, brindán-

doles una tarde diferente con

“Hemos crecido mucho en Río Pico gracias al permanente

acompañamiento de Buzzi y todo su equipo de trabajo”Lo dijo el intendente Marcos Machado, al mencionar las obras en la localidad. En este caso, el Gobierno Provincial entregó una caldera nueva al gimnasio municipal. El mes pasado el equipo de calefacción sufrió una rotura, imposibilitando la realización de diversas actividades. Ante el requerimiento del municipio, el

Estado Provincial realizó rápidamente las gestiones necesarias para solucionar el inconveniente.

hacemos en cada ciudad o pueblo de nuestra

provincia”, indicó Blotta.

Por su parte, Machado agradeció “al

gobernador Martín Buzzi que por medio del

Ministerio de Infraestructura nos dio una

respuesta inmediata a nuestra solicitud

entregándonos una caldera nueva para el

gimnasio municipal de Río Pico. Pasamos

por un momento muy difícil: justo cuando

entrábamos al invierno se rompió la caldera

generando la problemática de que los chicos

no pudieran practicar ninguna disciplina

dentro del mismo por las bajas temperatu-

ras”.

El intendente manifestó que “gracias a la

rápida respuesta hoy ya contamos con una

caldera nueva. De esta manera soluciona-

mos este inconveniente teniendo en cuenta

que ahí nosotros concentramos gran parte

de nuestra juventud, donde a la vez también

es importante remarcar que nuestro gimna-

sio lo utilizan las escuelas de nuestro pueblo

para hacer educación física y también se re-

alizan eventos sociales y culturales”.

Gran crecimiento Machado también se refirió al avance en

obras y el crecimiento de su pueblo: “Hemos

crecido mucho en Río Pico gracias al perma-

nente acompañamiento de nuestro goberna-

dor Martín Buzzi junto a todo su equipo de

trabajo. A cada uno de los funcionarios que

siempre nos han dado respuesta a nuestros

pedidos, esto la gente lo ha reconocido dan-

do su voto de confianza en las elecciones de agosto”.

“Venimos trabajando fuertemente en

este proyecto colectivo entre municipio, Pro-

vincia y Nación; por eso estamos convenci-

dos que este es el camino que tenemos que

seguir y vamos a redoblar el esfuerzo para

profundizarlo”, concluyó el intendente de

Río Pico.

GOBERNADOR COSTA

Personal del Hospital Rural “Isaac Mehaudy” agasajó a los niños

juegos, títeres, masas dulces,

chocolate acompañado de

riquísimas tortas. Nada me-

jor que ver las sonrisas de los

pequeños para saber que las

cosas se están haciendo bien;

al término de las actividades

por el Día del Niño, el sector

de mucamas hizo entrega de

golosinas y regalos que fueron

donados por los comercios de

la localidad, la Municipalidad

siempre acompañando las

actividades, dono chocolate y

leche para la merienda que se

compartió durante la tarde.

En palabras brindadas a

prensa municipal la directora

del hospital manifestó: “Las

actividades realizadas se dan

en el marco de un proyecto im-

pulsado por el hospital para

que la población tome cono-

cimiento del trabajo que reali-

zan las mucamas, que mejor

que conozcan el trabajo que se

realiza desde chiquitos, para

inculcar de esta manera el

cuidado de nuestras institu-

ciones, se agradece a quienes

participaron y colaboraron

con este proyecto”.

Página 36 Martes 25 de agosto de 2015

En la ciudad de Rawson se llevó a cabo la tercera fe-cha del Torneo Provincial de Natación donde el represen-tativo de la Escuela Munici-pal de Esquel logró el segun-do puesto.

El certamen de la Federa-ción de natación de Chubut que tuvo lugar en el natatorio del Myfanny se desarrolló en las categorías Infantiles (has-ta 11 años), Menores (hasta 13 años), Cadetes (hasta 15 años), Juveniles (hasta 17 años) y Primera (Mayores) en donde el equipo esquelense conformado por 18 nadadores sumó un total de 628 puntos.

El primer lugar en esta fecha le correspondió al Na-tatorio Municipal de Trelew con 986 puntos, luego en el tercer puesto quedó Club Fe-rrocarril Patagónico de Puer-to Madryn con 597, cuarto fue l Asociación Myfanny Humphreys 573, quinta po-sición para Complejo Huergo de Comodoro Rivadavia 421 y sexto Club Argentinos del Sur con 64 unidades.

“Juani” Peláez al Mococa

El nadador esquelen-se Juan Ignacio Peláez fue convocado para la selección

Con dos victorias y una lluvia de goles comenzó el sá-bado pasado la participación de os equipos del Club Cordi-llerano Esquel en el Torneo Clausura de la Asociación de Hockey de San Carlos de Ba-riloche y Los Lagos del Sur.

En instalaciones del Sa-lón de Usos Múltiples de la Escuela nº 112 se disputaron los partidos ante Lago Puelo.

En el primer turno el re-presentativo de la quinta Damas se impuso por 6 a 1, con goles de Agustina Colla-zo en tres ocasiones, Valen-tina Rescia en dos oportuni-dades y Martina Tellechea completando el marcador del triunfo.

Luego fue el momento de las Damas de la primera que no tuvieron contemplación de sus rivales y la golearon

NATACION

Esquel segundo en el Provincial

Felicidad en los rostros de los nadadores de la Escuela Municipal Esquel.

Compromiso internacional para Juani Peláez (foto Roberto Campos).argentina de natación para competir en el torneo inter-nacional Mococa, certamen que se realiza todos los años en Brasil denominado XXI Trofeo Chico Piscina Inter-nacional “ y se llevará a cabo del 8 a la 10 de octubre orga-nizado por La Confederación Brasileña de Deportes Acuá-ticos –CBDA- y la Federación Acuática Paulista .

Cabe destacar que previo a este torneo tendrá lugar en Neuquén los Juegos de la Araucanía al que los entrena-dores de la Confederación Ar-gentina de deportes Acuáticos sugerían que “Juani” no con-curriera pero el esquelense se sentía comprometido con

su provincia y con el titular de Chubut Deportes Ricardo Fueyo y con muchas ganas de participar de los Juegos. Fue así que el profesor Pablo Lexow tomó contactó con el Jefe de Entrenadores de la CENARD y logró la autori-zación para ”Juani”. Si bien esta participación en Arauca-nía le exigirá al nadador es-quelense un mayor esfuerzo pues los Juegos finalizan el viernes —— y el lunes tendrá que estar viajando junto a la selección argentina a Brasil ( solicitó la CADDA que viaje directamente vía aérea des-de Neuquén a Buenos Aires para evitar mayor cansancio) , esta demanda física será compensada con el respaldo anímico que significará para Peláez estar compartiendo en Araucanía con sus compañe-ros de crecimiento en la na-tación.

HOCKEY

El “Cordi” con lluvia de goles

La sub-comisión de karting de la Asociación de Volantes del Oeste del Chubut informó que para el do-mingo 20 de septiembre se ha pro-gramado el retorno de la actividad competitiva de los karts.

La misma tendrá lugar en el cir-cuito callejero, para ello se informa a los pilotos que deberán tener la licencia finalizada Cualquier tipo de consulta por favor realizarla a kar-tingcordillerano@hotmail.com

En Quinta Damas fue cómoda victoria.

La Primera Damas implacable.

por 17 a 3.Los tantos fueron mar-

cados por: Valentina Rescia (5), Megan Riston Rowlands

(3), Martina Tellechea (3), Agustina Collazo (3), Paola Mauro (3) y Cinthia Fraifer (1).

KARTING

Los karts vuelven a pista

Martes 25 de agosto de 2015 Página 37En el Deporte

Otra vez no pudo ser , los dirigidos por José De Hernández comenzaron ganando el partido pero en el segundo tiempo fue-ron superados por el con-junto petrolero que dio vuelta el marcador y se llevó una justa victoria.

En su comienzo el en-cuentro resulto parejo con ambos repartiéndose el medio campo y divi-diendo el balón, el “globo” tuvo un par de llegadas con algo de riesgo pro que fueron bien neutra-lizadas por Matías Sotelo sin inconvenientes.

Sobre la media hora penal para el xeneise y fue Matías Willhuber con remate ala izquierda del guardavalla Alcain quien puso a los locales 1 a 0 arriba en el marca-dor alentando las ilusio-nes de los simpatizantes esquelenses.

Los primeros cuarenta y cinco minutos culmina-

ron con la victoria parcial de Belgrano pero con un Huracán herido en su or-gullo presagiaba que iba a ir con todo en la segun-da parte.

Y fue así la visita fue arrinconando al conjunto local sobre su área y el xeneise salía de contra-golpe, a los 7 minutos una llegada de Willlhu-ber por izquierda su re-mate cruza la valla su-pera al arquero y pasa casi besando el poste cuando Junior Manosal-va no puede tomar con-tacto con el balón.

En la jugada siguien-te llegaría el empate del “globo” Torres se va por la izquierda deja sin chance a Ariel Yañez lanza el centro que es to-mado por Villegas para poner la igualdad.

Tres minutos en una jugada calcada es Rubi-lar quien recibe el centro y bate la resistencia de

TORNEO FEDERAL B

Titila una alarma rojaPor la décimo tercera fecha de la Zona 1 del Torneo Federal “B” el equipo de Belgrano

cayó en su cancha ante Huracán de Comodoro Rivadavia por 2 a 1.

A pesar de la resolución del Consejo Fe-deral del Fútbol de no permitir el ingreso de hinchas visitantes, una treintena de sim-patizantes del “globo” fueron autorizados

a ingresar y poder observar el partido en la tribuna correspondiente. Un grupo que alentó a su equipo durante todo el partido sin generar ningún tipo de inconvenientes.

Con hinchada visitante

Los simpatizantes del “globo” en la tribuna.

La policía revisa a los hinchas de Huracán.

PosicionesEQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Germinal 11 8 2 1 26Racing 12 7 2 3 23Huracán 12 6 3 3 21Cruz del Sur 12 6 3 3 21Boxing Club 12 5 5 2 20Dep. Patagones 12 5 1 6 1625 de Mayo 12 3 6 3 16Sol de Mayo 12 4 4 4 16Independiente 12 2 4 6 10Belgrano 12 1 6 5 9Maronese 11 - - 11 0

Willhuber convierte el penal para Belgrano.

Aguirre intenta la ofensiva.

Sotelo para poner a la vi-sita 2 a 1 .

Desde allí hasta el cierre de la partido Bel-grano intentó empatar el cotejo, pero se reiteró con los pelotazos que favore-cía a los defensores como-dorenses, y en las répli-cas Huracán pudo haber aumentado las cifras.

Una derrota que en-ciende una luz de alar-ma para Belgrano en su intención de mantener la categoría, todavía faltan varios partidos pero sus rivales directos por el no descenso sumaron en la jornada del domingo.

El resto dela fecha En Trelew Racing

venció a 25 de Mayo por 2 a 1, en Bariloche Cruz del Sur dio cuenta de De-portivo Patagones por 3 a 1, en La Pampa fue empate 1 a 1 entre Sol de Mayo y Boxing Club y en Río Colorado Indepen-diente derrotó a Marone-se por 2 a 0.

La próximaEl próximo fin de se-

mana se disputará la décimo cuarta fecha que comprende los siguien-tes partidos: Deportivo Patagones vs. Belgra-no, Boxing vs. Cruzz del Sur, Maronese vs. Sol de Mayo, Germinal vs. Independiente y Hura-cán vs. Racing, libe 25 de Mayo.

Página 38 Martes 25 de agosto de 2015En el Deporte

Estos encuentros se realizan hace 18 años en el país por iniciativa de AdeTRA (Asociación de Trasplantados de la Repú-blica Argentina) y la novedad es que por primera vez tendrá que dejar Capital Fe-deral para concretarse en Mendoza.

Actualmente Raúl Suárez integra en la ciudad cordillerana el grupo de personas transplantadas, que desde hace más de un año mantiene reuniones periódicas y, “previo a este encuentro me estuve comu-nicando con CAIPAD de Trelew, represen-tante del INCUCAI en la provincia, quie-nes me confirmaron que viajo sólo, soy el único chubutense; no hubo este año nin-gún otro deportista interesado en viajar”, contó el esquelense.

Suárez definió su presencia en Men-doza como el puntapié inicial, “como para que tanto en la cordillera como en toda la provincia, otros deportistas puedan ir a compartir más que a competir”.

Al deporte por el médico

Suárez contó que fue trasplantado en el 2012 y como parte del post trasplante, “el año pasado empecé a hacer deportes, porque me lo recetó el médico de cabecera. Mis comienzos fueron asistiendo al gim-nasio y como me gustaba el de Trevelin, empecé a hacer tenis el años pasado allí con Germán, donde me recibieron muy bien y me dan un gran apoyo permanente-

mente desde ahí”.Si bien Suárez ha participado en algún

que otro torneo en el “Pueblo del Molino”, “la idea principal es compartir con otros transplantados, su experiencia y en el caso del encuentro en Mendoza, segura-mente será enriquecedor en ese aspecto porque me voy a encontrar con gente de todo Sudamérica –más de 250 atletas- y también es una forma de mantener el con-tacto directo con al gente del INCUCAI, que a todos los trasplantados de Esquel y Trevelin nos dio una posibilidad más de vida”.

El encuentro

Serán cinco jornadas de competencias, que tendrán como sede central la Villa De-portiva Provincial, y como subsedes otros clubes de Mendoza; y se estima la partici-pación de más de 250 deportistas, de cate-gorías que van desde 6 a más de 70 años.

Además, esta primera edición de los Juegos en Mendoza seleccionará a los de-portistas trasplantados que integrarán el equipo argentino en el XX Mundial para Trasplantados, a realizarse del 23 al 29 agosto de 2015 en la ciudad de Mar del Plata, siendo éste el primer torneo inter-nacional que se disputará en Latinoamé-rica.

Rosana Mateos, deportista trasplanta-da que representó a Mendoza y Argentina

Se han dado a conocer por parte de la Federación de Pruebas Combinadas del Chubut las sedes de los dos Campeonatos Chubutense y Patagónico de triatlón

Para el Patagónico serán

en distancia olímpica y sin drafting: General Roca en di-ciembre (coordinador Maxi-miliano Morales; Caleta Cór-dova en diciembre (Mario Sosa), Puerto Pirámides en enero (Leandro González Bo-

net); San Carlos de Bariloche en enero ( Nicolás Ruiz Paz); Viedma en febrero (Fausto Centeno); Puerto Madryn en febrero (FEN Hoteles) y Es-quel en marzo ( Mario Gon-zález Paris).

Buscando el pasaporteRaúl Suárez, quien practica tenis será el único participante de Chubut en Mendoza,

donde buscará conseguir el pasaporte a la XX edición del Mundial para Transplantados a realizarse en Mar del Plata, desde ayer hasta el sábado próximo

en el Mundial de Durban 2013, y la licen-ciada en Psicología, Jessica Estalella, que coordinan la competencia, explicaron que este torneo, además de lo deportivo, tie-ne como objetivo difundir la donación de órganos y tejidos mostrando la calidad de vida obtenida después de un trasplante.

El trabajo en Esquel y

Trevelin

El comienzo fue empezar a juntarse para “llevar adelante alguno de los deseos que tuvimos siempre, dado que nos dieron más vida y a partir de ahí, pretendemos que otros puedan tener esta posibilidad a partir de nuestra poca experiencia”, sostuvo Ernesto Capart, quien acotó que “nosotros tenemos la experiencia de un trasplante, no somos médicos, ni vamos a entender demasiado de la cosa, lo que sí deseamos es que todas aquellas personas que necesiten saber algo, que nos quieran preguntar, saber lo que deseen sobre la experiencia vivida por cada uno de noso-tros estamos a disposición para compar-tirlas. Porque hay que tener en cuenta

que estas son distintas aunque sean el mismo transplante”.

Capart refirió que “nos pueden ubi-car en cualquier lado porque no tenemos un lugar fijo, al momento siempre esta-mos deseosos de continuar mencionando aquello que nos dio la posibilidad de vivir más”.

Haciendo el registro

Capart confirmó que se está trabajan-do en la confección de un registro de per-sonas trasplantadas en Esquel y Trevelin. “Hasta ahora contamos con una lista de unos 20 trasplantados, pero sabemos que en la región cordillerana hay más. Por ello la idea es seguir trabajando en ese senti-do, ir conociendo otras experiencias, por-que en diferentes lugares ocurrieron co-sas totalmente distintas. Entre nosotros tenemos el caso de uno de los compañeros trasplantado de riñón, venía a realizarse sus diálisis tres veces por semana desde Paso del Sapo a Esquel, por ello cada uno tiene una experiencia de vida diferente. Y a ello debemos sumarle la necesidad de hablar del antes y del pos transplante”.

TRIATLON

Sedes del Patagónico

A fin de recaudar fondos para solventar parte de los gastos que conlleva la partici-pación de su primer equipo de fútbol en el Torneo federal B, el Club Belgrano realizará el próximo 17 de octubre un bingo con importantes pre-mios.

El mismo tendrá lugar en el Gimnasio Municipal a partir de las 21 y tendrá tres rondas.

Te invitamos a participar del Bingo del próximo 17 de Octubre 21 horas, en el Gim-nasio Municipal de Esquel que sólo habrá 3000 cartones y el valor del mismo será 300 pesos.

La primera ronda premi-ará a la línea con una orden de compra por 5 mil pesos, y el bingo con un TV Plasma de 46”.

En la segunda ronda se premiará a la línea con una orden de compra de 5 mil pe-

TORNEO FEDERAL B

Ya están en venta los cartones

del sorteo del Club Belgrano

sos y el bingo con una moto-cicleta 11 cm3.

En la tercera y última, la línea se premiará con una or-den de compra por 5 mil pesos y y el bingo con un Fiat Palio Fire Pack Top 0 kilómetro.

Desde el domingo pasado

dio comienzo la venta de car-tones en la Sede Social del Club, ubicada en Alsina 363 de 18 a 20 horas, y también los miembros de la Comisión Directiva tendrán cartones a la venta. Además se podrán pagar con tarjeta de débito.

En el Gimnasio Municipal culminó el Tor-neo Nacional de Selecciones “B” de fútbol de salón organizado por la Asociación de Futsal Esquel (AFE) que consagró campeón al re-presentativo de Metropolitana de la ciudad de Buenos Aires.

En el partido final el equipo capitalino

se impuso al seleccionado de Tucumán por 5 a 2.

El tercer puesto quedó en manos del re-presentativo de Viedma que , luego de em-patar 3 a 3 ante Formosa en al tiempo regla-mentario, se llevó la victoria en la instancia de los penales por 2 a 1.

FUTSAL

Metropolitana campeón

del Nacional “B”

Página 35

hs.27-08

3 Varios

CAMPO PARA TALAJE de

Vacunos y Lanares. Disponibilidad

inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129.

COMPRAS

COMPRO guano de aves o de ovejas.

Tel: 1568096220-08

4 Bolsa de Trabajo

PEDIDOS

ERCO SELECCIONARA:

Ingeniero electricista,

electrónico o electromecánico.

Para zona Esquel/ revelin

(Chubut)Excluyente: título

universitario

mano.com12-08

OFRECIDOS

Se OFRECE señora para cuidar ancianos y niños. Cel: 15516595.

Mariela

Se OFRECE señorita para

cuidado de niños, limpieza o atención

al cliente por la mañana. Llamar 02945684487

05-09

SE OFRECE plomero para

refacción de baños o poda de arboles

en el campo o ciudad.

156461346-08

Se OFRECE Señora para tarea

dompestica o cuidado de niños con referencia. Llamar por la mañana. Tel

45469718-08

completo.Se requiere:

conocimientos generales de ingeniería y

disponibilidad para viajar. Buscamos persona

responable, comprometida

y prudente, con habilidades para planificar, trabajar

en equipo y coordinar grupos.

Se valora: conocimientos

relativos a: sistemas de

potencia, lógica de relés,

interpretación de planos, lectura de procedimientos, conocimientos en seguridad y

medio ambiente, manejo del

inglés.No es excluyente

experiencia previa como ingeniero.

Enviar CV a contacto@

ercodesarrollohu-

2 Automotores

VENDO Cuatriciclo Yamaha Blaster 200. Original.

Patentado. Tel. 451455 - 454629 -

1541102320-08

VENDO Ford Fiesta 3

puertas. Mod 98 Escelente estado

listo para transferir.Tratar 2945 687339

VENDO Cuatriciclo Dyriamic 200 c.c.

Impecable. Llamar al Cel:(2945)

15680392

1 Inmuebles

ALQUILERES

Se ALQUILA departamento

en Buenos Aires, Barrio Belgrano, a 1 cuadra de Cabildo y

Juramento.Llamar al tel.

454070 de 10 a 20

SE OFRECE Retirado de

Gendarmería para Chofer,

cuidados de casas, sereno, ayudante

de cocina. Comunicarse al Cel:(02945)

15417123 cualquier de la provincia del

chubut.24-08

6 Servicios Varios

SE HACEN trabajos de albañilería, veredas,

paredones, ampliaciones,

revestimientos, piedra, madera,

cerámica, pintura de interior y exterior

de viviendas, plomería,

reparación e instalaciones

nuevas. Llamar al 02945 15512932.

“Tito”

SE REALIZAN Trabajos de

construcción.

Albañilería en general,

carpintería de obra, columnas, techos,

refestimientos de machimbre Durlock y zaire,

etc. Presupuesto sin cargo. Llamar

al Tel:452721 preguntar por José.

01-09

Se REALIZAN trabajos de electricidad domiciliarios

llamar al 02945 15585762.

01-09

PEDICURA Maria Ester.

Embellecimiento de pies y uñas.

Tratamiento de uñas encarnadas.

Callos.Durezas.

Depilación de rostro.

Tinturas.Atención a domicilio.

Consultas (02945) 15687339 - 450441

CLASIFICADOS CLASIFICADOS

Martes 25 de agosto de 2015 Página 39

CONFITERÍA CONFITERÍA

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVOTodos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS

TRADICIONALESdesde las 21 Hs.

Miércoles a doMingos

Domingos a Jueves

de 13 a 330 Hs.

Viernes y Sábados

y Vísperas

de feriados

de 13 a 430 Hs.

Libertad y San Martín - TrevelinTel: 480779

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

Domingos a Jueves

de 13 a 230 Hs.

Viernes y Sábados

de 13 a 330 Hs.

tragamonedas

videos interactivos

ruletas electronicas

8140

$10.-

Página 40 Martes 25 de agosto de 2015

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Eliacer Burgos, a la edad de 69 años. Sus restos serán inhumados hoy 25-08-15 a las 16 hs. en el cementerio de Esquel. Su desaparición enluta a las familias de: Burgos, Cerda, Vernet, Velez y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†ELIACER BURGOS

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Marcelino Paillan, a la edad de 77 años. Sus restos fueron inhumados ayer 23-08-2015 a las 16 hs. en el cementerio de Esquel. Su desaparición enluta a las familias de: Paillan, Leviu, Paillalef, Parra y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†MARCELINO PAILLAN

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

PARTICIPACIONEliacEr Burgos

Q.E.P.D.La Gerencia y Personal del CAM La Hoya Participan el fallecimiento del Sr. Burgos, acompañando a OSVALDO en este difícil momento.

Espacio dE REflExión

EVANGELIO: Mt 23, 1-12“NO HACEN LO QUE DICEN”.

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!

El evangelio de hoy nos invita al discernimiento, a la madurez de nuestra conciencia y a la valentía de buscar

a Dios más allá de las enseñanzas de los maestros.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

MERCADOSDólar Oficial: 9,33Dólar Tarjeta: 12,60Dólar Libre: 15,79Contado con Liqui: 13,95

NOCTURNACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

MATUTINACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

VESPERTINACHUBUT

1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

BS. AS.1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

NACIONAL1- ................

2- ................

3- ................

4- ................

5- ................

6- ................

7- ................

8- ................

9- ................

10- ..............

11- ..............

12- ..............

13- ..............

14- ..............

15- ..............

16- ..............

17- ..............

18- ..............

19- ..............

20- ..............

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) Tel: 456921 - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

FESTEJA AQUI

MENUCOMPLETO15 Personas 2550 .-25 personas 4000 .-50 Personas 8000.-

Además para llevarMilas - Parrillas - Pollos al Asador

HACE TU RESERVA* No Incluye bebidas

EVENTOS EMPRESARIALES - FAMILIARES - CUMPLEAÑOS - ANIVERSARIOS

SHOWS en Vivo

Los médicos dicen que fue un síndrome Help prolongado o un PTT, yo “Mammina” de Giovanna Toneguzzo les digo que esto se llama MILAGRO.

Milagro gracias a Dios, a los médicos, enfermeros, técnicos de los Hospitales, a la fueza, energía y Amor que fuimos recibiendo en el transcurso de estos 27 dias.

Ayer empezamos a vivir una nueva vida y acá comparto con todos ustedes esta foto que es el testimonio de que hay un Dios, que ex-iste, que nos escuchó aunque cada uno pregó a su manera y en todos los credos e idiomas, por eso los invito a que vivan como nosotros desde ayer un nuevo día en el aquí y el aho-ra, o como decía mi papá (un simple y humil-de veneciano) con lo que nos trae la marea mirando y aprovechando ese poquito de cada día. Y yo los invito a hacer algo por nuestro hospital, no quiero buscar ni encontrar un culpable, porque todos somos culpables de lo que sucede en nuestro hospital, porque ten-emos que pasar por estas situaciones para ver las falencias graves que padecemos.

Invito a todos y a cada uno a que nos pon-gamos en campaña para tener el hospital que nos merecemos como seres humanos.

Estamos re-re agradecidos de todos los médicos, enfermeros, técnicos y todooooooos.

No quiero dar nombres para no dejar nadie afuera, pero sí mi mayor agradecimiento a los dos Carlos y familias que Dios puso en nuestro camino, ellos saben quiénes son. Les puedo asegurar que he cosechado mucho mas de lo que he sembrado y que en el cami-no que me queda por recorrer seguiré sem-brando.

Mille mille grazie a tutti y a cada uno de todos ustedes en especial, que Giovi y Sebi están re bien disfrutando sus cachorritos … y ya fue, ya pasó ... los quiero y muchiiiiiiio y en lo que yo pueda hacer por ver mas gente sana, feliz, alegre, compartiendo AMOR PAZ ESPERANZA Y ENERGIA allí estaré.

AMEN - NAMASTE- OM MA NI PADME HUM... GRACIAS. GRACIAS. GRACIAS. MILLE MILLE GRAZIE … OGGI È OGGI DOMANI È UN ALTRO GIORNO .... A GO-DERE CHE LA VITA É BELLA.

CARISSIMI TUTTI MEDICOS HOSPI-TALES DE ESQUEL Y HOSPITAL ITAL-IANO DE SAN JUSTO, DIOS. SERES DEL AIRE. SERES DEL CIELO. FAMILIA. AMI-GOS, CONOCIDOS. TODOS Y TODAS. ¡MUCHAS GRACIAS!

Susana Favarato y familia.

¡Gracias a todos!EL TIEMPO EN ESQUEL

Hoy: probabilidad de nieve, máxima 9°C, mínima 3°CMiércoles: inestable, máxima 8°C, mínima 3°CJueves: ventoso, máxima 5°C, mínima 1°C

La ministra de Desarrollo Territo-rial del Chubut, Gabriela Dufour, y el secretario de Trabajo, Federico Ruffa, se reunieron ayer en Buenos Aires con autoridades de los Ministerios de Tra-bajo y Agricultura. Convocarán a em-presas y sindicatos. “Hay un compro-

miso de diálogo y apoyo para encontrar juntos las soluciones. Esto es posible cuando se trabaja codo a codo entre Provincia y Nación”, valoró Dufour.

A partir de las gestiones desar-rolladas por la ministra de Desar-rollo Territorial, Gabriela Dufour, y

Nación se sumará a mesa intersectorial para preservar el empleo en el sector pesquero

el secretario de Trabajo del Chubut, Federico Ruffa, el Gobierno Nacional manifestó su intención de sumarse a la mesa intersectorial conformada para preservar el empleo en el sector pes-quero de la provincia.

Dufour y Ruffa se reunieron en Buenos Aires con la viceministra de Trabajo de la Nación, Noemí Rial, y el jefe de Gabinete del Ministerio de Agri-cultura, Ganadería y Pesca, Héctor Es-pina, con quienes abordaron una serie de medidas paliativas para el sector.

“La pesca atraviesa una coyuntura donde se combinan factores como la escasez de producto y la caída de los precios, por lo que el gobernador Buzzi nos encomendó gestionar en busca de soluciones”, comentó Dufour, puntu-alizando que “para nosotros, la única forma válida de encontrar las respues-tas es a través del diálogo y el trabajo coordinado”.

Según indicó la funcionaria, “desde Nación se reafirmó el compro-miso para trabajar junto a Chubut, como se hizo y se sigue haciendo en diversos sectores productivos. Hay un objetivo concreto, que es preser-var los empleos, y un compromiso de diálogo y apoyo para encontrar juntos las soluciones. Esto es posible cuando se trabaja codo a codo entre Provin-cia y Nación en torno a un proyecto en común”.

Dufour indicó que “esta prob-

lemática exige medidas desde diver-sos ángulos, cosas que deben resolv-erse desde diferentes jurisdicciones. Por eso es importante trabajar juntos, no sólo desde el Estado, sino también con las empresas y los sindicatos”.

En este sentido, la responsable de la cartera productiva provincial adelantó que el miércoles próximo habrá un encuentro entre autori-dades del Gobierno del Chubut y las empresas y sindicatos que agrupan

toda la cadena de valor de la pesca.“Como hicimos tantas otras veces

vamos a convocar a todos y juntos vamos a darle respuesta a los traba-jadores, que para nosotros es lo más importante”, consignó Dufour.