ocio sin sentidos tabacalera, donde artistas sin teatro ... sentidos.pdf · el paÍs, viernes 23 de...
TRANSCRIPT
12 EL PAÍS, viernes 23 de mayo de 2014
madridviernes
� Mara Torres (Madrid, 1974) hahecho de todo: locutar en Hablarpor hablar, presentar informativosen La 2, conducir un programacultural con tintes cómicos… Y,además, ha tenido tiempo paraescribir varios libros y ganar premios.
ARTEIII Open Studio. Hasta 80artistas abrirán las puertas desus estudios para enseñar cómotrabajan. Este año se sumanMatadero (con su programade residencias de El Ranchito)
Tabacalera, donde artistas sinestudio mostrarán su obra.Open Studios. Del 22 al 25 de mayo.http://openstudio.es
DANZADunas. María Pagés (premioNacional de Danza 2002) yel belga Sidi Larbi Cherkaouifusionan sus dos mundos,el flamenco y la danzacontemporánea.Teatros del Canal. Sala Roja. CeaBermúdez, 1. Desde hoy al 25 demayo. De 26 a 33 euros.
VARIOS49º Casa Decor. La antiguasede del Colegio Oficial deArquitectos de Madrid acogeuna nueva edición de la feria deinteriorismo. Cincuenta espaciosque decoradores, arquitectos yartistas, como Diego Rodríguez,Beatriz Silveira o LluisaguDeulonder, han transformadocon sus ideas. También estarápresente La Fundación Bobath,con una propuesta parasensibilizar, sobre la vidael desarrollo de los niños
con parálisis cerebral.Barquillo, 12. Hasta el 22 de junio.Todos los días, de 11.00 a 21.00;12 euros.
CINEMuestra de cine mexicano.Presenta una selección de 11producciones recientes de unanueva generación de cineastas.El filme Tercera llamada (2013)
de Francisco Franco inaugurahoy el festival.Sala Berlanga. Andrés Mellado, 53.Desde hoy (19.30) al 28 de mayo.Tres euros.
Prenocturna. Para calentarmotores, el FestivalInternacional de Cine Fantásticode Madrid (del 26 de mayoal 1 de junio y que incluyela I Muestra de CineLatinoamericano) este finde semana ofrece unaperspectiva del cine fantásticolatino con 12 títulos dedirectores como César García,Damien Leone, AlejandroHidalgo, Rodrigo Aragão...Artistic Metropol. Cigarreras, 4.Desde hoy al domingo;4 euros.— josina suárez
Radio, libros y noticias
1. La plaza de los Cubos. Es la plaza deMadrid que más veces he pisado. Estántodos los cines que me gustan: los Golem,los Renoir, los Princesa... Los domingospor la tarde suelo quedar allí sin tenermucha idea de la peli que quiero ver. Laelegimos al llegar, como si fuera parte deun ritual y, al salir, nos tomamos algo enMartín de los Heros.
2. Restaurante Edulis. Es mi favorito.He sido testigo del entusiasmo que Joa-quín y Belén, amigos y propietarios dellocal, pusieron en el proyecto. Cuidaronmucho que sus productos fueran de cali-dad, que su carta fuera exquisita y que eltrato fuera inmejorable. Dentro tienen unjardín vertical precioso que le da un toquemuy especial. Además de todo esto, aca-ban de inaugurar su servicio de catering.(Velázquez, 11).
3. Museo Reina Sofía. Planazo. Inclusocuando voy a una exposición en la que noconsigo entrar por las colas como, porejemplo, me pasó con la de Dalí. (SantaIsabel, 52).
4. Cineteca del Matadero. Ofrecen unaprogramación estupenda de cine de no fic-
ción y de documentales. La sala principales una de las mejores en las que he estadoy se puede tomar algo en la cantina, quetiene un patio-terraza. (Paseo de la Chope-ra, 14).
5. El Monte de El Pardo. Ha sido el sím-bolo de un pasado tenebroso, pero, hoypor hoy, es un espacio de lo más lumino-so. Es puro monte, perfecto para montaren bici, hacer senderismo o pasear alperro.
6. El anillo verde deMadrid. Soy andari-na, por tanto, asidua a los carriles paraandar (o ir en bici). Todas las mañanassalgo durante una hora, aprovechando,así, el anillo verde de la ciudad que quedacerca de mi casa.
7. Parque de la Fuente del Berro. Es elparque que tenemos al lado de TelevisiónEspañola. A veces, cuando hace buen tiem-po, los del equipo nos escapamos a medio-día. Por un rato, tenemos la sensación deque estamos en otro mundo.
8. Bola del Mundo. Así se conoce estamontaña de la sierra de Guadarrama. Yola conozco muy bien porque mis padresnos llevaban mucho de excursión. Cadaaño, con la primera nevada, subíamos a
Navacerrada y disfrutábamos de un día enel monte. Todavía recuerdo el olor a brasaque salía de unos puestos de bocatas queponían en el aparcamiento.
9. Museo del Traje.Unmuseo por descu-brir. No solo tienen trajes, sino que tam-bién programan un montón de activida-des paralelas: desde una expo sobre el pa-pel de la mujer en el sector textil hasta eldía del libro o la bici. Y el jardín es extraor-dinario. (Juan Herrera, 2).
10. El Hipódromo de la Zarzuela. Si tegustan los caballos, es un buen plan paralas mañanas del fin de semana. La entra-da cuesta cinco euros y las apuestas sepueden hacer a partir de dos. Aunque notengas ni idea, es emocionante (Padre Hui-dobro, s/n).
los lugares de Mara Torres
Apuesta al caballo ganadorUn respiro en el parque de la Fuente del Berro, una tarde de cine o un paseo entre recuerdospor la sierra. Así son los espacios y momentos más entrañables de la periodista y escritora
cosas que hacer hoy
La presentadora Mara Torres, en el parque de la Fuente del Berro. / samuel sánchez
la última
MARIA COMES FAYOS, Madrid
Fotograma de Tercera llamada.
Josechu Dávila, en Tabacalera.
madridviernes23.05.14
[email protected]/madrid
planes
Rutas por jardines enel Día Europeo de los Parques
teatro
Comedia incisiva a lomosde un cáncer terminal
conciertos
Siniestro Total, 30 años derock más allá de la madurez
Una obra del MuseoTiflológico de la ONCE./ samuel sánchez
Ocio sin sentidosTeatro con las manos, visitas sin sonido o senderismo a ciegas. Estas son algunas de las actividadesde entretenimiento adaptadas para personas con discapacidad sensorial en Madrid
EL PAÍS, viernes 23 de mayo de 2014 11
cartelera madridviernes tour e os uppets 15.30
Río 2 15.302 17.402
Amazing Spider-Man 2 17.405
Pompeya 15.30 17.30Divergente. 19.25Aprendiz de Gigoló 22.00Violetta. La... 15.352 17.402
Malditos vecinos 15.30 17.30 19.30 21.303 días para matar 21.001 22.002
Godzilla. 16.452 18.001 18.452 19.152 21.151
Godzilla. 21.452
Por un puñado de besos 19.402 21.50Grace de Mónaco 15.302 17.301 17.452 19.401 20.002
Grace de Mónaco 21.501 22.152
Carmina y Amén 17.40 19.40 21.45Lluvia de albondigas 17.309
Justin y la espada... 17.308
3D: (*). L a J: (1). V a D: (2). S: (3). S y D: (4). X, J y L a J: (5). L a V:(6). V y S: (7). D: (8). S: (9). L a X: (10).
COSLADA
LA RAMBLA 3D. Príncipes de España s/n. / Centro Comercial LaRambla / 916740560. 902221622, entradas.com y cajeros CajaMadrid e Ibercaja.
Las aventuras de... 12.002 16.001
Ocho apellidos vascos 18.004 19.101 20.054 20.351 22.151
Río 2 12.002 16.001 17.301
Malditos vecinos 22.15Carmina y Amén 18.003 19.101
Godzilla. 12.002 15.501 18.00 20.10 22.15Pelo Malo 18.007 20.057 22.157
La jaula de oro 18.006 20.056 22.156
El viento se levanta 12.002 16.001 18.001 22.154
Los ojos amarillos... 18.007 20.051
Grace de Mónaco 18.00 20.05 22.10Violetta. La... 12.002 16.001 17.351 18.008
Redención. 20.054 20.351 22.153D: (*). V a D: (1). D: (2). M y X: (3). M a J: (4). S y D: (5). X: (6). J:
(7). V: (8).
FUENLABRADACINESA LORANCA 3D. Avenida de Pablo Iglesias, 17 / CiudadLoranca. 902333231, www.cinesa.es
Las aventuras de... 16.452
Ocho apellidos vascos 16.00 18.15 20.15 22.15 00.457
Noé 21.20 00.107
Amazing Spider-Man 2 19.00 21.45 00.159
Río 2 16.003 18.05 19.002
Pompeya 16.30Divergente. 16.15 19.00 21.45 00.157
Violetta. La... 16.005 18.005 20.007
3 días para matar 16.306 19.00 21.30 00.007
Malditos vecinos 16.006 20.10 22.10 01.007
Por un puñado de besos 16.00 18.00 20.00 22.15 00.307
Monuments Men 16.301 19.001 22.001
Redención. 16.00 18.00 20.00 22.15 00.459
Grace de Mónaco 16.00 18.05 20.15 22.25 00.357
Free birds 16.459
Zipi y Zape y el... 16.4512
Godzilla. 16.15* 17.00 19.00 20.00 21.30*
Godzilla. 22.30 00.007 00.307*
3D: (*). L a J: (1). J a D: (2). S y D: (3). J a D: (4). V a D: (5). Except Sy D: (6). V y S: (7). L a X: (8). S: (9). X y J: (10). D a M: (11). D: (12).
GETAFECINESA NASSICA ISENS 3D. C. C. Nassica / AvenidaGuadalquivir, s/n / Bus 428. (A2)Ocho apellidos vascos 12.001 16.00 17.00 18.05 19.05Ocho apellidos vascos 20.10 21.10 22.15 23.157 00.207
Brick mansions 01.007
Capitán América: El... 12.001 17.00Carmina y Amén 12.151 16.05 18.05 20.10 22.20Carmina y Amén 00.257
Divergente. 12.001 16.10 19.00 22.00 00.507
El gran Hotel Budapest 19.45 22.15 00.307
El heredero del diablo 01.007
El viento se levanta 12.001
Las aventuras de... 12.301 16.452
Una vida inesperada 22.255 22.40 00.557
Nueva vida en Nueva... 12.001 16.45 19.30 22.00Noé 16.105 19.00 21.50 00.407
Pompeya 12.001 16.00 18.15 20.25Río 2 12.301 16.00 18.15 20.25Amazing Spider-Man 2 12.001 16.00 19.00 22.00 00.307
Monuments Men 16.455 19.305 22.155
El tour de los Muppets 12.151 16.352
Por un puñado de besos 16.00 18.00 20.00 22.052 22.35Free birds 17.0010
Violetta. La... 12.001 16.002 18.002 20.002
3 días para matar 12.001 17.00 19.30 22.10 00.457
Malditos vecinos 12.151 16.00 18.05 20.10 22.30Malditos vecinos 00.507
Los ojos amarillos... 16.20 19.15 21.50 00.307
Una noche en el... 16.005
La Tropa de Trapo... 12.301
Godzilla. 12.001 12.301* 16.20* 17.00 18.00Godzilla. 19.00 19.40 20.40* 22.00 22.30Godzilla. 23.307 00.107 00.407*
Zipi y Zape y el... 17.0011
Grace de Mónaco 12.151 16.00 18.10 20.25 22.40Grace de Mónaco 00.557
Dom Hemingway 12.151 16.10 18.10 20.15 22.20Dom Hemingway 00.357
Redención. 12.151 16.05 18.10 20.20 22.25Redención. 00.407
3D:(*). S y D: (1). V a D: (2). D a M: (3). J: (4). L a J: (5). L a M: (6). Vy S: (7). J a S: (8). J y V: (9). S: (10). D: (11).
LAS ROZASCINESA LAS ROZAS 3D. Avenida Juan Ramón Jiménez, 3.902333231, www.cinesa.esLas aventuras de... 12.252 16.00 18.10Ocho apellidos vascos 12.352 16.00 17.00 18.05 19.00Ocho apellidos vascos 20.00 21.00 22.00 23.007 00.007
Ocho apellidos vascos 01.007
El gran Hotel Budapest 20.20 22.35 00.557
Noé 15.502 15.50 18.35 21.30 00.207
Río 2 12.002 12.302* 16.00 18.00El tour de los Muppets 12.202 17.00Amazing Spider-Man 2 11.452 15.50 18.40 21.30 00.207
La Lego película 12.302 15.50Una vida inesperada 20.253 21.30Pompeya 12.252 18.00 20.15 22.30*
Capitán América: El... 18.35 21.30Carmina y Amén 12.352 16.00 18.10 20.20 22.35Carmina y Amén 00.557
No se aceptan... 12.152 16.20 19.00Divergente. 11.503 15.50 18.45 21.45Los ojos amarillos... 11.502 16.00 18.35 21.15 00.007
Amor en su punto 16.003 días para matar 12.102 17.00 19.00 22.00 00.357
Por un puñado de besos 16.006 18.056 00.307
Nueva vida en Nueva... 12.152 16.301 19.05 21.35 00.157
Godzilla. 12.002 12.302* 16.00 17.00* 18.00Godzilla. 19.00 19.30 20.30* 21.35 22.30Godzilla. 23.307* 00.157
Big bad wolves 12.202 15.50 18.05 20.25 22.40Big bad wolves 00.557
Redención. 12.002 16.00 18.10 20.25 22.45
Redención. 01.00Grace de Mónaco 12.152 15.50 18.05 19.154 19.205
Grace de Mónaco 20.005 20.25 22.45 01.007
Aprendiz de Gigoló 16.004 17.005 18.154 19.005 20.204
Aprendiz de Gigoló 21.005 22.304 23.005 01.007
El poder del dinero 00.457
El heredero del diablo 00.457
Dallas Buyers Club 00.457
Non-Stop 22.40 00.557
Zipi y Zape y el... 12.458 17.008
Free birds 17.0010
Dom Hemingway 12.002 16.004 17.005 18.154 19.005
Dom Hemingway 20.204 21.005 22.304 23.005 01.007
3D: (*). V.O.S.E.: (1). S y D: (2). D: (3). L a J: (4). V a D: (5). Except J:(6). V y S: (7). D: (8). J y L a M: (9). S: (10).
LEGANÉSCINESA PARQUESUR 3D. Ctra. de Toledo Km. 9. 902333231,www.cinesa.esLas aventuras de... 12.002 16.006
Ocho apellidos vascos 12.002 16.00 18.05 19.009 20.10Ocho apellidos vascos 21.009 22.10 23.009 00.107 01.007
Río 2 12.005 16.005 18.105
Malditos vecinos 16.00 18.00 20.00 22.00 00.507
Amazing Spider-Man 2 12.152 16.00 19.00 22.00 00.457
Pompeya 12.102 16.45Divergente. 12.002 19.056 22.006 00.407
Carmina y Amén 16.00 18.30 20.30 22.30 00.307
Violetta. La... 12.002 16.005 18.005
3 días para matar 16.308 19.308 20.005 22.30 00.507
Monuments Men 19.008 22.008
Por un puñado de besos 16.003 16.058 18.003 18.108 20.20Por un puñado de besos 22.30 00.407
Godzilla. 12.202 12.002 16.20* 17.15 19.00*
Godzilla. 20.00 22.00* 22.35 00.007 00.40*7
Free birds 17.001
Zipi y Zape y el... 17.002
Divergente. 12.002 16.00 19.05 22.00 00.407
Redención. 12.152 16.05 18.10 20.20 22.30Redención. 00.407
Grace de Mónaco 12.102 16.00 18.15 20.30 22.45Grace de Mónaco 01.007
3D: (*) S: (1). D: (2). J: (3). Excep. S y D: (4). V a D: (5). S y D: (6). Vy S: (7). L a J: (8). V a D y X: (9).
MAJADAHONDACINES ZOCO MAJADAHONDA. Calle Mar Egeo s/n / 918119627.Ida 16.001
Tren de noche a Lisboa 20.00*
El pasado 22.00La Tropa de Trapo... 18.151
Los ojos amarillos... 22.402*
Snowpiercer 20.1510.000 km 18.00Big bad wolves 16.001 18.003 22.30*
Madre e hijo. 16.001 18.10 20.20 22.30*
El viento se levanta 18.10V.O.S: (*). S y D: (1). X a S: (2). Excep S y D: (3). V y S: (7).
CINESA EQUINOCIO 3D. Parque comercial y de ocio Equinoccio /Pol. Ind. El Carralero / Calle La Fresa, s/n. 902333231,www.cinesa.esLas aventuras de... 16.303
Ocho apellidos vascos 12.203 16.004 16.255 18.004 18.255
Ocho apellidos vascos 20.004 20.255 22.104 22.255 22.306
Ocho apellidos vascos 00.157 00.307
El gran Hotel Budapest 16.308 19.308 20.106 22.158 00.307
Capitán América: El... 12.003
Río 2 12.303 16.006 17.003 18.056
Amazing Spider-Man 2 12.103 16.0010 19.00 21.50Pompeya 19.20Zipi y Zape y el... 17.002
Divergente. 12.053 16.0010 19.05 22.00 00.457
Por un puñado de besos 12.253 16.45 21.30 23.457
Carmina y Amén 16.10Aprendiz de Gigoló 16.005 18.055 20.05 22.05Violeta, la emoción... 12.003 16.006 18.006
Malditos vecinos 12.203 18.20 20.30 22.45 00.557
Monuments Men 16.155 19.005 21.455
Godzilla. 12.003 12.303 16.20* 17.15 19.00Godzilla. 20.00 22.00 22.35* 00.057 00.407
3 días para matar 16.1510 19.10 22.15 23.407
Redención. 12.153 16.00 18.10 20.20 22.30Redención. 00.407
Grace de Mónaco 12.103 16.00 18.15 20.30 22.45Grace de Mónaco 01.007
Free birds 17.001
3D:(*). S: (1). D: (2). S, D y fest: (3). X a D: (4). L a J: (5). V a D: (6). Vy S: (7).X y J: (8). L y M: (9). Excep. S y D: (10).
PINTOCINESUR PLAZA ÉBOLIC.C. Plaza Éboli. Calle Pablo Picasso s/n. esq. camino de San Antón.
Río 2 18.00 20.15Ocho apellidos vascos 18.30 20.45 23.00Pompeya 18.30 20.45 23.00Las aventuras de... 18.15Amazing Spider-Man 2 18.45 21.45Godzilla. 18.00 20.30 23.00Divergente. 18.45 21.45
POZUELO DE ALARCÓNKINEPOLIS. Edgar Neville, s/n / Ciudad de la Imagen.3 días para matar 18.30 21.30 00.30Amazing Spider-Man 2 18.45 21.45 00.30Aprendiz de Gigoló 20.00 22.30Big bad wolves 17.30 19.00 22.00 00.30Capitán América: El... 19.45 22.45 00.30Carmina y Amén 20.15 22.30Divergente. 18.45 21.45 00.45Dom Hemingway 18.001 20.15 22.45 00.30El gran Hotel Budapest 19.00 21.30Godzilla. 17.15 18.30 19.00* 19.30 21.30Godzilla. 22.00* 22.30 00.15 00.45*
Grace de Mónaco 17.30 19.451 20.00 22.00 22.30Grace de Mónaco 00.15Una vida inesperada 22.30Los ojos amarillos... 22.45Malditos vecinos 17.45 20.30 22.45 00.45No se aceptan... 19.00 22.00Noé 19.00 22.00Nueva vida en Nueva... 17.451 18.30 21.45Ocho apellidos vascos 17.30 19.00 20.30 21.45 22.45Ocho apellidos vascos 00.15Pompeya 20.00 22.00Por un puñado de besos 17.15Redención 17.30 20.00 22.30 00.15Río 2 18.00 20.30Violetta. La... 17.15 18.45
3D:(*). V.O.S.: (1). L: (2). M: (3).
RIVAS VACIAMADRIDYELMO CINES RIVAS FUTURA 3D. Centro Comercial H2Ocio /Juan de la Cierva, s/n. 902220922, yelmocines.es,cineentradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 15.30 16.308 17.303 18.308 19.35Ocho apellidos vascos 20.358 21.45 22.45 23.507 00.507
Pompeya 19.3010 20.158 21.4010 22.308 00.457
Las aventuras de... 15.308
Río 2 15.408 17.50El tour de los Muppets 15.508
Amazing Spider-Man 2 15.458 18.40 21.30 00.207
Una vida inesperada 17.30 00.457
Malditos vecinos 16.108 17.4010 18.158 19.4510 21.558
Malditos vecinos 22.3010 00.407
Los ojos amarillos... 15.3513 17.3010 18.058
o etta. a... 16.00 18.00Aprendiz de Gigoló 16.208 17.3510 18.208
Divergente. 18.20 21.15 00.007
Carmina y Amén 20.0010 20.058 22.0010 22.058 00.057
Godzilla. 16.458 18.3010 19.158 19.45*8
20.00*12
Godzilla. 21.0010 21.458 22.15*8 00.157
Grace de Mónaco 15.508 17.3010 18.008 19.4010 20.108
Grace de Mónaco 21.5010 22.208 00.307
Por un puñado de besos 19.5510 20.358 21.5510 22.408 00.457
3 días para matar 15.3014 17.5014 19.0010 20.108 21.3010
3 días para matar 22.308
Redención. 15.458 17.50 19.5010 20.008 21.5010
Redención. 22.108 00.207
Lluvia de albóndigas 2 17.309
Justin y la espada... 17.3011
3D:(*). V.O.S: (1). L y M: (2). S y D: (3). Except X: (4). V a D: (5). J y V:(6). V y S: (7). V a D y X: (8). S: (9). L, M y J: (10). D: (11). J a S: (12).
S, D y X: (13). X: (14).
SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIASTEATRO CINE MUNICIPALFuentes, 4 / 918612528.
No se aceptan... 22.00
SAN SEBASTIÁN DE LOS REYESYELMO PLAZA NORTE 2. Centro Comercial Plaza Norte 2 / ParqueComercial Megapark / Carretera Burgos, salida 19. 902463269,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 15.3014 16.006 16.456 17.3012 18.15Ocho apellidos vascos 19.00 19.4512 20.30 21.15 22.0012
Ocho apellidos vascos 22.4512 23.307 00.157 00.507
Río 2 15.3512 17.4012 18.302
Amazing Spider-Man 2 18.002 19.1512
Pompeya 16.4513
Aprendiz de Gigoló 16.006 18.0014 18.102 22.4512 00.457
Carmina y Amén 16.206 18.002 18.2012 20.002 20.2012
Carmina y Amén 22.002 22.2012 00.207
Divergente. 15.406 18.002 18.3012 21.002 21.2012
Divergente. 00.107
Los ojos amarillos... 15.3013 17.302 18.0012
Violetta. La... 16.006 18.0012
Malditos vecinos 16.0012 17.302 18.1012 19.402 20.2012
Malditos vecinos 21.502 22.3012 00.407
Nueva vida en Nueva... 17.4012 18.302 20.0512 21.152 22.3512
El tour de los Muppets 15.3013
Por un puñado de besos 19.502 20.3012 21.552 22.3512 00.407
Godzilla. 16.456 19.002 19.1512 19.45*12 20.15Godzilla. 20.45*2 21.302 21.4512 22.15*12 00.15Las aventuras de... 15.306 17.4014
Lluvia de albóndigas 2 17.3017
Justin y la espada... 17.3015
3 días para matar 18.459 19.3014 21.302 22.1012 00.357
Amazing Spider-Man 2 16.1514 18.009 19.1514 21.009 22.1014
Dom Hemingway 15.406 17.302 17.5012 19.402 20.0012
Dom Hemingway 21.552 22.1012 00.207
Grace de Mónaco 15.408 17.408 17.455 19.502 20.0012
Grace de Mónaco 22.002 22.1512 00.307
3D: (*). L a J: (1). L, M y J: (2) J, V y S: (3). M: (4). V a D: (5). S y D:(6). V y S: (7). V.O.S: (8). J: (9). D: (10). L a X: (11). V a D y X: (12). S,
D y X: (13) X: (14) D: (15) S y X: (16). S: (17).
TRES CANTOSODEÓN MULTICINES 3 CANTOS. C.C. Ciudad de Tres Cantos /Avenida de los Labradores, 9 y 11/ 918036158. 902221636,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15Río 2 16.00 18.05Divergente. 20.00 22.00 00.307
Carmina y Amén 22.15 00.107
Malditos vecinos 16.10 18.10 20.15Godzilla. 18.00 19.45 22.10* 22.20 00.307*
Por un puñado de besos 17.45 20.20Grace de Mónaco 16.00 18.00 20.00 22.00 00.007
Alegría de Cádiz 16.00 18.00 20.00 22.30V y S:(7). 3D: (*)
VALDEMORORESTON CINEMA 3D. Centro Comercial El Restón / Avenida MarMediterráneo, 3 / 918084856. 902221622, entradas.com y cajerosCaja Madrid e Ibercaja.Las aventuras de... 12.002 16.001
Ocho apellidos vascos 18.00 20.00 22.000 00.007
Río 2 12.002 16.001
El tour de los Muppets 12.002 16.001
Malditos vecinos 18.00Violetta. La... 12.002 16.001 18.004 19.404 21.104
Carmina y Amén 22.30 00.107
Godzilla. 12.002 15.451 18.00 20.10 22.10Godzilla. 00.307
Los ojos amarillos... 20.05 22.15 00.307
Redención. 18.00 20.05 22.10 00.107
El viento se levanta 12.002 15.451 18.00 20.153D: (*). S y D: (1). D: (2). L a V: (3). V y S: (7).
V a D: (4).
VILLA DEL PRADOVILLAVilla del Prado / 918622298.Malditos vecinos 20.00 22.30Godzilla. 20.00* 22.30*
3D: (*).
IMAX MADRID. Parque Enrique Tierno Galván / calle Meneses s/ n/ Metro Méndez Álvaro / Autobuses 8, 102, 148 / 914674800.Aptopara todos los públicos. Acceso minusválidos. Viernes no festivo díadel espectador: Sesión simple: 8.55 euros. Abono de dos sesionessimples 12.70 euros. Resto de días: Sesión simple: 9.55 euros. Abonodos sesiones simples 13.70 euros. Entrada gratuita menores de 3 años.Carné joven y otros descuentos todos los días laborables, excepto elviernes, día del espectador. Venta anticipada en taquillas, CaixaCataluña 902101212, www.telentrada.com, Página web:www.imaxmadrid.com. Sesiones. Profundidades Marinas. (Imax3D). Martes, 10.15 horas; miércoles, 12.15 horas; jueves, 11.15 horas;viernes, 18.00 horas; sábado 17.00 y 19.00 horas; domingo, 19.00horas. Tiburones. (Imax 3D). Viernes, sábado y domingo, 20.00 horas.T-Rex: Retorno al cretácico. (Imax 3D). Miércoles, 10.15 y 16.00horas; jueves, 12.15 y 16.00 horas. Viernes, 11.15 y 19.00 horas;sábado y domingo, 18.00 horas. 3DManía: Encuentros en la 3ªdimensión. (Imax 3D) Viernes, 13.15 horas; sábado, 21.00 horas. Laestrella del Ring. (Imax 3D) Domingo, 17.00 horas. Castilloencantado. (Imax 3D) Miércoles, 11.15 horas; jueves, 13.15 horas.
ABADÍA. Fernández de los Ríos, 42. / 914481627.www.teatroabadia.com La violación de Lucrecia. De WilliamShakespeare. Dirección: Miguel del Arco. Con Nuria Espert. Hasta 1 dejunio. De jueves a sábado, 20.00 horas. Domingo, 19.00 horas.
BELLAS ARTES. Marqués de Casa Riera, 2 / Metro Banco de España/ 915324437. En el estanque dorado. Hasta el 29 de junio. Martes aviernes 20.30, sábados 19.30, domingos 19.00. 3 en impro. Viernes alas 22.30. Venta de entradas: www.teatrobellasartes.es
CENTRO DE NUEVOS CREADORES. SALA MIRADOR. DoctorFourquet, 31 / Metro Lavapiés y Atocha / 915395767. Lo que no tedigo. Míercoles, 20.30 horas. La Katarsis del Tomatazo Viernes ysábados a las 22.30 horas. Las plantas Domingo a las 17.00 horas. Lamuda. Jueves, viernes y sábado, 20.00 horas; domingo, 9.30 horas.Infantil: Amiga Túntuni Domingos a las 12.00 horas.
DT. Calle de la Reina, 9 / Metro Gran Vía / 915217155. Irudi, porKubuk. Jueves 22, viernes 23 sábado 24 de ma o, 20.30 horas.
. Antillón, 19 / Metro Puerta del ngel /Autobuses 25, 36, 138 / 915261173. El río en llamas. Domingo, 20.30horas. La ramera de Babilonia. ¡Estreno! Jueves, viernes y sábado,20.30 horas. Infantil: ¿A qué sabe la luna? Domingo, 12.00 horas.
ESPACIO LABRUC. Calle Palma, 18/ 910291484. SeminkaSemillas Jueves, 21.00 horas. Reglas, usos y costumbres en lasociedad moderna Sábados y domingos, 20.00 horas. 3023 23 y 30de mayo, 23.00 horas. Este sueño compartido que llamamaosrealidad. 23 y 30 de mayo, 20.00 horas. Espacios de un cuerpo. 24y 31 de mayo, 22.30 horas. Je te haime. 25 de mayo, 18.00 horas.
GUINDALERA. Martínez Izquierdo, 20 / Metro Diego de León /913615521. La bella de Amherst Cía. Juan Pastor. Jueves, viernes ysábado, 20.30 horas. Domingo, 19.00 horas. (Excepto 16 de mayo)
INFANTA ISABEL. Barquillo, 24 / Metro Banco de España y Chueca/ 915210212. La vida resuelta, de los guionistas Aída. Una semananada más. www.gruposmedia.com
LA USINA. C/ Palos de la Frontera, 4/ 914684754. 240 metrosdetrás de la ventana. Jueves, 21.00 horas. Close up. Viernes, 22.30horas. Y ahora. Sábados, 22.30 horas. Fragmentados. Domingos,21.00 horas. Eloisa está debajo de un almendro. Sábados, 20.30horas; domingos, 18.30 horas. Eterna soñadora. Domingos, 11.00horas. Rainbow. Domingos, 12.30 horas. El reino de papel.Sábados, 17.00 horas. Pesadilla en Cuarto Street. Sábados, 18.30horas.
MARAVILLAS. Manuela Malasaña, 6 (Glorieta Bilbao) / 914468405-00. El nombre. Noches. Verónica.
PRÍNCIPE-GRAN VÍA. Tres Cruces, 8 / Parking Plaza del Carmen /Metro Gran Vía y Sol / 915318514. Toc Toc ¡¡¡Últimas funciones!!!Despedida 25 de
mayo. Más de 1500 representaciones. Más de 650.000 espectadores.Dirección: Esteve Ferrer. Martes, miércoles, jueves: 20.30 horas.Viernes y Sábados 20.00/ 22.30 horas. Domingos: 19.00 horas. No sepermite la entrada una vez comenzada la respresentación. Venta:taquilla, 902488488, entradas.com.
RÉPLIKA TEATRO.. Justo Dorado, 8. Metro Guzmán el Bueno.915350570 www.replikateatro.com El loco y la monja. Viernes,23.30 horas. Nuestra cocina. Sábados, 20.30 horas. Instante.Domingos, 19.30 horas.
SALA AZARTE. Calle San Marcos, 19 / 915226768.www.azarte.com La prohibición hecha mujer. Sábados y domingosde mayo. 21.00 horas.
SALA BULULÚ. C/ Canarias, 16 /Metro: Palos de la frontera,Embajadores, Delicias y Atocha /913600193 El oso. Viernes, sábado ydomingo, 20.30 horas. Infantil: ¿Nos vamos de viaje? (Teatro debebés). Compañía Kazumbo Teatro. Sábados y domingos, 12.30 horas.Las 1001 caras. Compañía Ikéteatro. Sábados y domingos, 17.30horas.
SALA CUARTA PARED. Ercilla, 17 / Metro Embajadores / Bus 36y 55 / 915172317. Femenino Singular. Cía. (In)constantes Teatro. Del22 al 24 de mayo, 21.00 horas.
SALA TRIBUEÑE. Sancho Davila, 31 / 912427727. Galería Lírica.Trío Soare. Miércoles, 20.00 horas. La casa de Bernarda Alba.Jueves y viernes, 20.00 horas. Bodas de sangre. Sábado y domingo,19.00 horas.
TARAMBANA. Dolores Armengot, 31 / 914618334. Las noches deCabaret Zafiro. Daimonds Company. Sábado, 23.30 horas. MentiraCochina. Fulminati Teatro. Miércoles, 21.00 horas; sábado, 21.00horas y domingo, 20.30 horas. Infantil: Mi familia y Otras Gaitas.Finis Terrae. Sábado, 18.00 horas y domingo, 12.30 horas. Música:Oxygene. Tributo a la Tierra. Viernes, 22.00 horas.
TEATRO DEL BARRIO. Zurita, 10 / 910299332. Últimos golpes.Martes, 20.00 horas. Autorretrato. Miércoles y jueves, 20.00 horas.Artículo 47. Miércoles y jueves, 22.30 horas. Ruz Bárcenas. Viernesy sábado, 20.00 horas. Non solum. Sábado, 22.00 horas; domingo,21.00 horas. Jack and the Giant. Domingo, 12.30 horas. La vida enun blanco. Domingo, 19.00 horas. Infantil: Magic Melody. Sábado,12.00 horas.
TEATRO LAGRADA. Ercilla, 20 / 915179698. Mujeres infieles.Cía. Teatro Sonánbulo. Viernes y sábado, 21.00 horas; domingo 20.00horas.
NacionalesCENTRO DRAMÁTICO NACIONAL. Director: Ernesto Caballero.www.entradasinaem.es (902224949). Grupos: 913101500. Miércoles50%.Teatro María Guerrero. Los Mácbez. Sala de la Princesa. Oficiode tinieblas.Teatro Valle-Inclán. Como gustéis. Sala Francisco Nieva. Eltriángulo azul.Ver programación en http://cdn.mcu.es.
COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLÁSICO. Teatro Pavón /Embajadores, 9 (Plaza Cascorro) / Metro Latina / 915282819. Dirección:Helena Pimenta. 8 de mayo a 8 de junio Las dos bandoleras, de Lopede Vega. Dirección Carme Portaceli. Informaciónhttp://teatroclasico.mcu.es. Entradas: Taquillas, Tel. 902224949 ywww.entradasinaem.es
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4 / Metro Banco deEspaña / 915245400. Internet: http://teatrodelazarzuela.mcu.esDirector: Paolo Pinamonti. Venta localidades: a través de Internet(www.entradasinaem.es), taquillas Teatros Nacionales y cajeros oteléfono: 902224949. Ver horario de taquillas en la página Web.Trología de los fundadores, zarzuelas dramatizadas. "Catalina", deJoaquín Gaztambide, (días 4, 13 y 19 de junio). "El dominó azul", deEmilio Arrieta, (días 7, 14 y 20 de junio). "El diablo en el poder", deFrancisco Asenjo Barbieri, (días 11, 15 y 21 de junio) a las 20.00 horas(domingos a las 18.00 horas). Dirección musical: José María Moreno.Dramaturgia: Álvaro del Amo. Orquesta de la Comunidad de Madrid.Coro del Teatro de la Zarzuela.
Comunidad de MadridCENTRO CULTURAL PACO RABAL DE LA COMUNIDAD DEMADRID. Calle Felipe de Diego, 11/ 915079740. Viernes 23 y sábado24 mayo, 20.00 horas. Beta pública. Proyecto para el desarrollo de lacreación coreográfica. Danza. 10 euros. (Mayores 65 años y CarnéJoven 8 euros).
RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID.Programación viernes 23: Pozuelo de Alarcón. Mira Teatro.Maridos y mujeres. Teatro de la Abadía. Teatro. 20.30 horas.Torrejón de Ardoz. Teatro José María Rodero. Sonrisas.Producciones Cachivache. Teatro musical. 20.00 horas.
TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID. CéaBermúdez, 1 / Metro Canal / 913089999. www.teatroscanal.com
ALCALÁ DE HENARES
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALÁ DE HENARES DE LACOMUNIDAD DE MADRID.. Plaza de Cervantes, 15 / 918771950(Ext. 202). La Incubadora del Corral. www.corraldealcala.com
ClásicaAUDITORIO NACIONAL. . Príncipe de Vergara, 146/ 913370140OCNE. Temporada 13/ 14 Viajes Lejanos Concierto 22. CicloSinfónico. Viernes y sábado 23 y 24, 19.30 horas. Domingo 25, 11.30horas. Sala Sinfónica. Orquesta Nacional de España. Dir: GiovanniAntonini. Solista: Mojca Erdmann, soprano. Programa: J. C. Arriaga:Sinfonía en re menor. Mozart: Ah lo previdi; Tigre! Wetze nur dieklauen. Beethoven: Sinfonía nº 7, en la mayor, opus 92. Localidadesen taquillas del Auditorio Nacional, teatros INAEM, 902224949 ywww.entradasinaem.es
FUNDACIÓN JUAN MARCH. Castelló, 77 / Metro Núñez deBalboa / 914354240. Concierto del sábado: "E.T.A. Hoffmann:música y literatura". Dúo Curbelo, dúo de pianos. Obras de C.Reinecke, L. Delibes y P.I. Tchaikovsky. Sábado, 24 de mayo, 12.00horas. Entrada libre.TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4 / Metro Banco deEspaña / 915245400. Operadhoy 2012- Voces del Mediterráneo.video/ ópera/ instalación sobre 12 identidades de la regiónmeditarránea. Días 24 y 25 de Mayo a las 20.00 horas.www.entradasinaem.es y tel 902224949. Más info:www.musicadhoy.com
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. / 915160660. Información:902244848. www.teatro-real.com A la venta: Abonos de ópera:Temporada 2014/2015 Abonos de danza: Temporada 2014/2015 Lescontes d'Hoffmann: del 17 de mayo al 21 de junio. CompañíaNacional de Danza: del 24 de mayo al 1 de junio. I vespri siciliani(v.c.): 11, 14, 17 de junio. Mark Morris Dance Group: del 1 al 6 dejulio. Orfeo y Eurídice: 12, 13, 14 de julio. Otros espectáculos: ¡Losdomingos, a la Gayarre! Ópera en cine, Los domingos decámara.
OtrosBAR CAFÉ CLAMORES JAZZ. Alburquerque, 14 (esquina Palafox/ Metro Bilbao / 914457938. www.salaclamores.es Diariamente Jazzy música en vivo a partir de las 21.30 horas. Viernes 23 a las 21.30horas y sábado 24 a las 23.00 horas. O Sister!. Una excepcionalformación del jazz de época con todo el swing de los años '30. Próximasemana Chris Jagger+Javier Vargas Blues Band.
CAFÉ CENTRAL. Plaza del Ángel, 10 / 913694143.www.cafecentralmadrid.com De 21.00 a 23.00 horas. Reservas en el913694143. Esta semana: Mareen Choi Quartet. Próxima semana:Javier Colina & Marc Miralta & Perico Sambeat (CSM Trío).
GaleríasANSORENA. Alcalá, 52 / 915231451, 915215278.www.ansorena.com Muñoz Vera.
BENNASSAR. San Lorenzo, 15 / 913196972. Guzpeña. Recuerdode la memoria.
ELBA BENÍTEZ. San Lorenzo, 11 / 913080468. The sky is blue insome other way (...) Comisario: Adam Budak.
ELVIRA GONZÁLEZ. General Castaños, 3. Bajo derecha 913195900. Adolfo Schlosser.
GALERIA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43/ 913191671.Cristina Rodrigo. "Tierra de sombra natural".
HELGA DE ALVEAR. Doctor Fourquet, 12 / 914680506.www.helgadealvear.com. Isaac Julien.
JAVIER LÓPEZ. La Florida / 915932184. Alex Katz. Red Hat.
JUANA DE AIZPURU. Barquillo, 44 - 1º dcha. / 913105561. ElenaAsins.
LA CAJA NEGRA. Fernando VI, 17, 2º izquierda / 913104360. JanHendrix.
LEANDRO NAVARRO. Amor de Dios, 1 / 914298955. BaltasarLobo. Escultura.
ORFILA. Orfila, 3 / 913198864. www.galeriaorfila.com José Ponte.Escultura.
RAFAEL GARCÍA. Plaza de la Independencia, 10 / 915215412.Colección García Luján.
RAFAEL PÉREZ HERNANDO. Orellana, 18 / 912976480. CallejaHoppek.
TALLER DEL PRADO. Gran Vía 16, 5º / 913604713.www.tallerdelprado.com. Brinkmann.
XEITO. General Pardiñas, 108 / 915624328. Camilo Huescar yJavier Muñoz.
ExposicionesESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA. Fuencarral, 3.Madrid.Exposición: Historia de las Telecomunicaciones, InstagramerGallery Madrid, Rafael Lozano- Hemmer. Abstracción Biométricay serie Efemérides Telefónica cumple 90 años.Visitas guiadas:lunes, miércoles y viernes a las 12.00 horas. Conferencias,cuentacuentos y talleres. www.espacio.fundaciontelefonica.com915808700 Martes - domingo 10.00 a 20.00 horas. Entrada libre.
FUNDACIÓN CARLOS DE AMBERES. Claudio Coello, 99 914352201. www.fcamberes.org Artistas de la escuela de París ycolección de relojes singulares del fondo de arte de CrèditAndorrà. Hasta el 1 de junio.
FUNDACIÓN JUAN MARCH. Castelló, 77 / Metro Núñez dBalboa / 914354240. Josef Albers: medios mínimos, efectomáximo. 28 marzo- 6 julio 2014. Horario: lunes a sábado: 11.00- 20.00horas; domingos y festivos: 10.00- 14.00 horas. Consultarwww.march.es o teléfono: 914354240 (ext 296) para visitas guiadas.
FUNDACIÓN MAPFRE. Avenida General Perón, 40 / Parking ModShopping / 915811628. Parking Moda Shopping. Próxima exposición(30 mayo): "Vanessa Winship".
FUNDACIÓN MAPFRE. C/ Bárbara de Braganza, 13/ 915816100.Apertura nueva sala. Próxima exposición (30 mayo): VanessaWinship.
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. Pinar, 23 / 915636411.Exposición 100% Residencia. Una tradición recuperada. Horario:de lunes a sábado de 11.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos de11.00 a 15.00 horas. Pases de documentales y recreación de unahabitación histórica. Entrada gratuita.
MuseosFUNDACIÓN AMYC. Fuente del Rey, 11/ Aravaca913579116.Colección arte moderno y contemporáneo. De lunes aviernes de 10.00 a 19.00 horas. Sábados, domingos y festivos cerrado.Entrada gratuita.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. Doctor Esquerdo, 36 / MetrO''Donnell / Autobús: Circular / 915666544.www.museocasadelamoneda.org. Martes a viernes de 10.00 a 17.30horas; sábados, domingos y festivos de 10.00 a 14.00 horas. Lunescerrado. Gratuito. Exposición temporal: La FNMT-RCM en JorgeJuan 106: 50 años de evolución y tecnología. Hasta el 21 deseptiembre 2014. De martes a viernes hasta las 20.00 horas. La tiendadel Museo: 915666542. De lunes a viernes de 10.00 a 20.00 horas.Sábados, domingos y festivos de 10.00 a 14.00 horas.
MUSEO DE CERA. Paseo Recoletos, 41 / Plaza de Colón / MetrColón / 913194681. www.museoceramadrid.com Abierto todos losdías del año.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado, s/n . Horario: de lunes asábado, de 10.00 a 20.00 horas, domingos y festivos de 10.00 a 19.00horas. Rubens. El triunfo de la Eurcaristía y La biblioteca delGreco, hasta el 29 de junio. Obra invitada: La Virgen con el Niño yángeles de Jean Fouquet, hasta el 25 de mayo. Más información:902107077 www.museodelprado.es
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA. SantIsabel, 52/ Metro Atocha/ 917741000. Horario: lunes a sábado, 10.00 a21.00 horas; domingos de 10.00 a 19.00 horas. Martes cerrado. Másinformación www.museoreinasofia.es (también del Palacio de Cristal yPalacio de Veláz uez).
2 EL PAÍS, viernes 23 de mayo de 2014
madridviernes
La música suena y en las panta-llas varios intérpretes traducena lengua de signos las cancio-nes que salen a todo volumende los altavoces. El suelo vibray los jóvenes piden las copashablando con las manos. Asíera la primera discoteca adapta-da para sordos y oyentes delmundo, que abrió sus puertas afinales de 2012 en Madrid. Suaventura no duró más que seismeses y cerró por falta de públi-co. Christian Gordo, sordo denacimiento, nunca tuvo la opor-tunidad de ir. “Sólo abrían losjueves de nueve a dos de la ma-drugada. Un local de noche quecierra los viernes y los sábadosno tenía ningún sentido”, sostie-ne este madrileño de 36 años,que opina que esto sería impen-sable en una discoteca paraoyentes.
Con esta idea, Gordo reflexio-na sobre la escasez de activida-des de ocio adaptadas a perso-nas con discapacidad sensorialen Madrid, una ciudad quecuenta con una enorme ofertacultural y que, sin embargo, to-davía está lejos de integrar apersonas sordas y ciegas en elocio apabullante de la capital.Habla rápido con las manosmientras su novia traduce y ase-gura que es posible un ocio in-clusivo para todos. “Por eso de-cidí convertirme en actor. Quie-ro demostrar la viabilidad demi afirmación”, sentencia al ter-minar su función Mano a manoen la sala Kubik de Usera.
A este madrileño siempre legustó actuar y, cuando tuvoedad suficiente, eligió su profe-sión sin pensarlo. Desde enton-ces interpreta sus papeles sinmás voz que las manos. En suúltimo trabajo, narra, junto a laactriz vidente y oyente MargaLabarga, historias en lengua designos y oralmente de forma si-multánea. “De este modo, todos
los niños pueden disfrutar delteatro, sin importar la discapa-cidad”, asegura la artista, crea-dora del espectáculo.
Esta forma de hacer funcio-nes inclusivas nació de TeatroAccesible, una iniciativa pione-ra cuyo objetivo es crear, fomen-tar y recoger toda la oferta deteatro adaptado para personascon discapacidad sensorial.
“Queremos que este colectivopueda asistir a obras de teatrode forma normalizada con fami-liares o amigos”, explica Bea-triz Leronés, responsable de co-municación del proyecto, quese puso en marcha gracias a laFundación Vodafone España, laasociación Psiquiatría yVida y la empresa Aptent,Be Accessible!
El teatro María Guerre-ro o el Valle-Inclán sondos de las salas colabora-doras más activas de estainiciativa, lo que permiteal público con discapaci-dad disfrutar de las ta-blas en salas de renom-bre, así como ver grandesclásicos como Los Ma-cbez (23 de mayo) o Comogustéis (11, 12 y 13 de ju-nio). Lo escuchan o lo vena través de unos peque-ños estuches conectadosa un discreto auricular,ya configurados para ladiscapacidad de cada per-sona. En algunas ocasio-nes, las obras cuentantambién con un traduc-tor a lengua de signos ycon pantallas que mues-tran los subtítulos de lafunción.
Pero hay más teatro que elorganizado por este proyecto.La agrupación La Luciérnaga,perteneciente a la ONCE y com-puesta en su mayor parte porpersonas ciegas y con discapaci-dad visual, lleva casi 30 añossobre las tablas y más de 20obras a sus espaldas. La próxi-ma, Quién va, la presentarán el
21 de junio en la pequeña locali-dad madrileña de Moralzarzal.
“No son funciones para cie-gos, sino hechas por ciegos ypara todos”, puntualiza Fernan-do Lozano, miembro de la agru-pación. También la compañíaEl Grito, integrada por actoressordos e intérpretes de signos,reivindican la integración enlos escenarios y en los audito-rios.
El teatro avanza hacia la in-clusión, pero con el cine no su-cede lo mismo. “Yo voy a verpelículas en versión original alos Ideal, pero son todas extran-jeras. Cuando quiero ver cineespañol me encuentro con un
problema: no están subtitula-das”, señala Gordo en lengua designos. Los únicos cines adapta-dos para ambas discapacidadesson los Dream-Palacio de Hieloy los títulos son más bien esca-sos. “Dependemos de las distri-buidoras y de la empresa quenos proporciona todo el mate-rial audiodescrito y subtitula-do”, explica Isaac Dorrego, por-
� Teatro Valle-Inclán. La obra Comogustéis, los días 11, 12 y 13de junio, a las 20.30.
� Teatro María Guerrero. LosMacbez se interpretará el 23 de mayoa las 20.30.
� Museo Reina Sofía. Guernica,testimonio de una época podrá verseel 28 de mayo a las 11.00.
� Museo del Prado. La actividadContemporáneos del Greco en elPrado, el 19 de mayo a las 11.00 y 16de junio a las 17.00.
� Cines Dreams. La exitosa películaOcho apellidos vascos se exhibiráentre los días 21 y 29 de mayo a las18.30.
Y en los próximos días...
El ocio que no tiene obstáculosCompañías de teatro, asociaciones deportivas y museos organizan actividades e idean obras destinadasa promover en Madrid la oferta adaptada para personas con discapacidad sensorial
Carrera de montaña en la que participan personas con discapacidades (arriba) y un busto en el Museo Tiflológico de la ONCE (abajo). / carlos rosillo / samuel sánchez
MARÍA COMES FAYOSMadrid
10 EL PAÍS, viernes 23 de mayo de 2014
madridviernes cartelera
MADRIDACTEÓN. Montera, 29 / Metro Sol, Gran Vía. 915222281. 902221622,entradas.com y cajeros Caja Madrid e IbercajaOcho apellidos vascos 16.30 18.30 20.30 22.30Una vida inesperada 16.30 20.30Aprendiz de gigoló 16.30 20.30Carmina y amén 18.30 22.303 días para matar 18.30 22.30Amor en su punto 18.30 22.30Los ojos amarillos... 16.15 20.25Godzilla. 16.15 18.20 20.25 22.30Nueva vida en Nueva... 18.20 22.30Por un puñado de besos 16.30 20.30Dom Hemingway 16.30 18.30 20.30 22.30Grace de Mónaco 16.30 18.30 20.30 22.30Madre e hijo. 16.30 18.30 20.30 22.30
ARTESIETE ALCALÁCentro Comercial Alcalá Norte / Alcalá, 414/ 913678768.Ocho apellidos vascos 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20Amazing Spider-Man 2 16.00 18.30 21.00Pompeya 23.30Divergente. 21.00 23.30Carmina y Amén 16.00 18.00 20.00Malditos vecinos 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15Redención. 18.00 20.00 22.00 00.00Grace de Mónaco 16.10 18.10 20.10 22.10 00.10Por un puñado de besos 22.00 00.00Godzilla. 15.50 18.00 20.10 22.25 00.35Alegrías de Cádiz 16.00 18.10La Tropa de Trapo... 16.00
J a D y X: (1). Excep D y X: (2). J a S: (3). L, M y J: (4). D a J: (5).
ARTISTIC METROPOL. Cigarreras, 6/ 915272792 / MetroAcacias y Embajadores.La gente del sol 16.15El resquicio 18.00La memoria del muerto 20.00La hora cero 22.00
V.O.S.E. (1).
CALLAOPlaza del Callao, 3 / Metro Callao / 915225801. 902221622, entra-das.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 16.00 17.50 19.40 21.45Godzilla. 16.15 19.00 22.15
CINEBOX MIRASIERRANuria, 26 / Bus 133 / 913720207. 902221636, entradas.com y caje-ros Caja Madrid e Ibercaja.Nebraska 19.30Moliere en bicicleta 17.30Her. 22.00El gran cuaderno 18.00 22.30La gran belleza 20.00
M: (1). X y J: (2). V.S.O: (*).
CINESA CAPITOL. Gran Vía, 41 / Metro Callao. 902333231,www.cinesa.es(A1)Divergente. 16.00 19.00 22.00Carmina y Amén 16.00 19.00 22.00Grace de Mónaco 15.45 17.50 19.50 22.00
3D: (*)
CINESA LA GAVIA 3D. Ensanche de Vallecas (salida 10 A-3) / CalleAdolfo Bioy Casares, 2. / . 902333231.Las aventuras de... 12.308
Ocho apellidos vascos 12.306 16.30 18.30 20.30 22.30Ocho apellidos vascos 00.307
Río 2 12.306 16.006 18.10Amazing Spider-Man 2 16.15 19.15 22.00Pompeya 00.457
Divergente. 12.009 12.306 16.209 19.10 22.00Divergente. 00.157
3 días para matar 16.003 18.153 20.152 20.303 22.302
3 días para matar 22.403 00.407
Carmina y Amén 16.009 22.156 22.309 01.007
Malditos vecinos 12.006 16.00 18.05 20.15 22.30Malditos vecinos 00.407
Violetta. La... 12.006 16.002 18.002
Monuments Men 17.003 19.304 22.004
Por un puñado de besos 20.05 01.007
Godzilla. 12.0010 12.00*6 16.20* 17.1510 19.00Godzilla. 20.0010 22.00* 22.3510 00.407
Grace de Mónaco 12.306 16.00 18.15 20.30 22.45Grace de Mónaco 01.007
Redención. 12.006 16.00 18.15 20.30 22.45Redención. 01.007
Zipi y Zape y el... 17.005
Free birds 17.001
3D: (*). S: (1). V a D: (2). L a J: (3). L, M y J: (4). D: (5). S y D: (6). V yS: (7). V a X: (8). Except S y D: (9). X a D: (10).
CINESA LAS ROSAS 3D. Centro Comercial Las Rosas / San Blas.902333231, www.cinesa.esOcho apellidos vascos 17.00 19.00 20.00 20.30 22.00Ocho apellidos vascos 22.30Carmina y Amén 16.00Divergente. 16.001 19.001 22.00Godzilla. 16.20* 19.00 22.00Grace de Mónaco 16.00 18.10 20.20 22.30Malditos vecinos 18.00 20.05Pompeya 22.10Por un puñado de besos 16.001 18.051
Redención. 16.00 18.05 20.10 22.20Río 2 16.302 19.002
The... 16.00 19.00 22.00Violetta. La... 16.002 18.052
J: (1). V: (2).
CINESA MANOTERAS 3D. Avenida Manoteras, 40 / 902333231 /www.cinesa.es.(A1)3 días para matar 12.002 16.00 18.15 20.30 22.453 días para matar 01.007
Ocho apellidos vascos 16.20 18.25 20.30 22.35Carmina y Amén 18.15 22.30 00.257
Divergente. 16.303 19.20 22.00 00.407
Godzilla. 12.002 16.20 19.00 20.20* 22.00Godzilla. 23.007* 00.407
Malditos vecinos 16.00 18.003 20.10 22.15 00.207
No se aceptan... 20.10Nueva vida en Nueva... 12.002 16.00 18.10 20.203 22.35Nueva vida en Nueva... 00.457
Amazing Spider-Man 2 12.002 16.15 19.15 22.00 00.457
Pompeya 22.20Capitán América: El... 17.00 00.307
Los ojos amarillos... 12.002 16.30* 19.30 22.00 00.357
Noé 22.10El viento se levanta 12.002 19.45Tren de noche a Lisboa 20.00El tour de los Muppets 12.002 16.002
Grace de Mónaco 12.002 12.253 16.00 17.003 18.15Grace de Mónaco 19.303 20.30 22.003 22.45 00.153
Grace de Mónaco 01.007
Big bad wolves 12.002 16.00 18.15 20.30 22.453
Big bad wolves 01.007
Aprendiz de Gigoló 16.00 18.003 20.10 22.15 00.157
Redención. 12.002 16.00 18.00 20.10 22.15Redención. 00.207
Dom Hemingway 12.102 16.10 18.10 20.153 22.25Dom Hemingway 00.307
El gran Hotel Budapest 12.002 16.00 18.00 20.10 22.153
El gran Hotel Budapest 00.207
Las aventuras de... 12.102 16.002
La Lego película 12.002
Río 2 12.002 16.00 18.05Monuments Men 22.454
3D: (*). V, S y D: (1). S y D: (2). V.O.S.E.: (3). V, S y D: (1). L a J: (4). Vy S: (7).
CINESA MÉNDEZ ÁLVARO. Acanto, 2 / 902100842.Las aventuras de... 12.001 16.002
Ocho apellidos vascos 12.301 16.00 18.10 20.20 21.30Ocho apellidos vascos 22.30 00.407
El gran Hotel Budapest 12.153 16.158 16.303 18.303 20.30El gran Hotel Budapest 22.302 22.453
Kamikaze 01.003
Río 2 12.001 12.303 16.003 16.15 18.003
Río 2 18.15El viento se levanta 17.009
El tour de los Muppets 12.001
Amazing Spider-Man 2 12.001 16.00 18.45 00.007
Pompeya 18.309 20.152 00.407
Violetta. La... 12.001 16.102 18.152
Divergente. 12.153 16.00 18.45 21.30 00.157
Aprendiz de Gigoló 16.00 19.00 21.00 23.307
Carmina y Amén 12.301 16.15 18.30 20.30 22.45Carmina y Amén 01.007
3 días para matar 17.00 19.15 22.00 00.157
Malditos vecinos 12.151 16.00 18.30 20.30 22.30Malditos vecinos 00.307
Nueva vida en Nueva... 12.001 16.30 19.00 21.30 00.157
Monuments Men 12.002 19.158 22.008
Por un puñado de besos 20.2011 22.3011 22.453 00.457
Godzilla. 12.001 16.20* 17.00 19.00 19.40Godzilla. 20.40 22.00 22.30 00.407*
Free birds 17.005
Zipi y Zape y el... 17.006
Monuments Men 12.009 16.309 19.159 22.009
Dom Hemingway 12.001 16.00 18.00 20.00 22.00Dom Hemingway 00.007
Redención. 12.001 16.00 18.15 20.20 22.30Redención. 00.457
Grace de Mónaco 12.001 16.00 18.15 20.30 22.45Grace de Mónaco 01.007
3D: (*). S y D: (1). V a D: (2). J: (3). V a M: (4). S: (5). D: (6). V y S: (7).L a J: (8). X y J: (9). L y M: (10). J a X: (11). J: (12). Except X: (13). D
a J: (14).
CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D. Estación de Príncipe Pío / Paseo de laFlorida, s/n. 902333231, www.cinesa.esOcho apellidos vascos 12.005 16.30 18.30 20.03 22.30Ocho apellidos vascos 00.307
Noé 00.157
Río 2 12.305 16.009 18.059
Monuments Men 22.106
Amazing Spider-Man 2 12.005 16.30 19.15 22.00 00.407
Las aventuras de... 12.305
Pompeya 18.006 20.052
Carmina y Amén 16.00 20.106 22.158
Divergente. 16.003 19.00 22.00 01.007
3 días para matar 17.006 20.00 22.30 00.457
Malditos vecinos 16.00 18.00 20.00 22.10 01.007
Violetta. La... 12.305 18.008
Godzilla. 12.005 12.30*5 16.20* 17.15 19.00Godzilla. 20.00 22.00 22.35* 00.15*7 00.40*7
Por un puñado de besos 12.305 16.00 18.10 20.20 22.30Por un puñado de besos 00.407
Caminando entre... 17.001
Capitán América: El... 12.005
Frozen, el reino de... 17.004
3D: (*). S: (1). V a D: (2). Except S y D: (3). D: (4). S y D: (5). L a J: (6).V y S: (7). J a D: (8). D a J: (9).
CINESA PROYECCIONES 3D. Fuencarral, 136. 902333231,www.cinesa.esOcho apellidos vascos 16.30 18.30 20.30 22.30 00.307
Divergente. 18.006 18.053 00.457
Aprendiz de Gigoló 16.10 18.10 20.10 22.10Carmina y Amén 16.006 16.203 20.406 20.453 22.453
Malditos vecinos 16.20 18.15 20.30 22.45 01.007
3 días para matar 16.004 17.002 19.302 20.154 22.002
3 días para matar 22.354 00.457
Nueva vida en Nueva... 16.00 18.15 20.30 22.45 01.007
Godzilla. 16.20* 19.00 22.00 00.107* 00.407
Monuments Men 22.401
Violetta. La... 18.204
Grace de Mónaco 16.00 18.15 20.30 22.45 01.007
3D:(*). L a X: (1). D a J: (2). X a D: (3). V a D: (4). VOSE: (5). L a X:(6). V y S: (7). S y D: (8).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERAAlberto Aguilera, 4 / Metro San Bernardo / 914477184.Río 2 16.305
Ocho apellidos vascos 18.004 18.305 20.004 20.305 22.004
Ocho apellidos vascos 22.352
Carmina y Amén 18.154 18.305
Grace de Mónaco 16.155 18.004 18.205 20.154 20.305
Grace de Mónaco 22.304 22.355
A 20 pasos de la fama 16.455 20.154 20.205 22.15L a J: (1). J a D: (2). X: (3). X y J: (4). V a D: (5).
CONDE DUQUE GOYAGoya, 67 / Metro Goya y Velázquez / 915783152 902221622, entra-das.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Río 2 16.302
Ocho apellidos vascos 16.352 18.001 18.302 20.001 20.302
Ocho apellidos vascos 22.004 22.352
Carmina y Amén 18.151 20.302
Nueva vida en Nueva... 16.002 18.152 20.151 22.305
Grace de Mónaco 16.152 18.004 18.153 18.202 20.154
Grace de Mónaco 20.203 20.302 22.304 22.352
L a J: (1). V a D: (2). L y M: (3). X y J: (4). Except L y M: (5). X: (6).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIASanta Engracia, 132 / Metro Ríos Rosas, Cuatro Caminos / 914411461.902221622, entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 18.30 20.30 22.304 22.352
Río 2 16.352
Aprendiz de Gigoló 18.302 20.155 22.302
Carmina y Amén 16.302 18.155 20.302 22.154
Por un puñado de besos 16.252 18.155
Nueva vida en Nueva... 18.152 20.155 20.302 22.304 22.452
Grace de Mónaco 16.152 18.004 18.151 18.202 20.154
Grace de Mónaco 20.201 20.302 22.304 22.352
A 20 pasos de la fama 16.452 18.30 20.30 22.307
L y M: (1). V a D: (2). M: (3). X y J: (4). L a J: (5). J a D: (6). V a D, X yJ: (7).
DREAMS 3D PALACIO DE HIELO. Silvano, 77 / Metro Canillas.Ocho apellidos vascos 12.301 16.30 18.30 20.30 22.30Ocho apellidos vascos 00.353
Río 2 16.00 18.00El tour de los Muppets 12.301 18.00Amazing Spider-Man 2 18.001
Una vida inesperada 17.00Carmina y Amén 15.503 17.453 19.453 21.45 23.457
Aprendiz de Gigoló 20.15Divergente. 11.451 16.15 19.00 21.453
Los ojos amarillos... 11.451 16.30 19.00 21.30 00.007
Amor en su punto 16.00Violetta. La... 12.151 16.005 18.005
Malditos vecinos 16.008 18.009 20.006 20.005 22.008
Malditos vecinos 00.003 días para matar 12.001 19.30 22.00 00.307
Snowpiercer 11.451 21.50 00.157
Por un puñado de besos 22.15 00.207
Nueva vida en Nueva... 11.451 16.45 19.15 21.45 00.157
Godzilla. 12.001 16.30 18.00* 19.00 20.20Godzilla. 21.30 22.4510 00.057
Madre e hijo. 15.45 20.0010 22.1511 00.307
Dom Hemingway 12.301 16.30 18.3012 20.30 22.30Dom Hemingway 00.057
Redención. 12.151 16.00 20.35 22.40 00.457
Big bad wolves 15.50 17.45 19.45Viva la libertà 12.001 16.00 18.00 20.00 22.00Viva la libertà 00.007
Grace de Mónaco 12.151 16.00 18.15 20.25 22.35Grace de Mónaco 00.457
3D: (*). S y D: (1). S: (2). X a J: (3). V y S: (4). V a D: (5). X y M: (6). Vy S: (7). L, M y J: (8). J: (9). Except M: (10). X: (11). V.O.S.: (12).
PALACIO DE LA PRENSAPlaza de Callao, 4 / Metro Callao / 915219900. 902221622, entra-das.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.(A3)Una noche en el... 22.00Los ojos amarillos... 19.50 22.15Por un puñado de besos 16.00 17.50Nueva vida en Nueva... 16.30 19.30 22.30Amor en su punto 16.15 18.15 20.15
PALAFOXLuchana, 15 / 914461887, 915938727. 902221622, entradas.com ycajeros Caja Madrid e Ibercaja.Ocho apellidos vascos 16.30 18.30Tren de noche a Lisboa 20.3010.000 km 22.30Viva la libertà 16.30 18.30 20.30 22.30Grace de Mónaco 17.00 19.30 22.00
Except M: (1).
PAZ. Fuencarral, 125 / Metro Bilbao / 914464566. 902221622,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.(A2)Tren de noche a Lisboa 16.20 18.45 21.45No se aceptan... 16.15 19.05 21.50Nueva vida en Nueva... 16.15 18.45 21.45Viva la libertà 16.30 19.25 22.00Madre e hijo. 16.20 19.05 21.50
Except S: (1). S: (2). V.O.S.: (*). D: (4).
VAGUADA M-2. Centro Comercial Madrid-2 / Metro El Pilar /902520652.(A3)Las aventuras de... 11.002 13.102 18.202 17.301
Ocho apellidos vascos 11.102 13.20 15.40 17.45 20.00Ocho apellidos vascos 22.25Noé 11.002 15.203 21.309 22.156
Río 2 11.302 14.002 16.002 18.00 20.151
Amazing Spider-Man 2 11.102 13.40 16.30 19.15 22.15Pompeya 11.302 13.45 15.45 18.003 18.152
Pompeya 20.15 22.30Una vida inesperada 11.002 13.153 15.203 17.309 19.45Una vida inesperada 22.15Divergente. 11.152 13.45 16.30 19.15 22.00Malditos vecinos 11.302 13.30 15.30 17.30 19.45Malditos vecinos 22.00Godzilla. 11.302 14.00 16.30 19.00 21.45Grace de Mónaco 11.302 14.00 16.00 18.00 20.15Grace de Mónaco 22.30Los pitufos 2 11.152
Justin y la espada... 11.152
V a D: (1). S y D: (2). L a V: (3). V a D: (4). J a D: (5). V: (6). V y S: (7).S: (8). L a J: (9).
VAGUADA M-2. Centro Comercial Madrid-2 / Metro El Pilar /902520652.(A3)Las aventuras de... 11.00 13.10 15.20 17.304
Ocho apellidos vascos 11.10 13.20 15.40 17.45 20.00Ocho apellidos vascos 22.25Noé 11.303 15.203 21.308 22.154
Río 2 11.302 14.002 16.002 18.00 20.154
Amazing Spider-Man 2 11.10 13.40 16.30 19.15 22.15Pompeya 11.309 13.45 15.45 18.009 18.152
Pompeya 20.15 22.30Una vida inesperada 11.00 13.15 15.20 19.45 22.15Divergente. 11.159 13.45 16.30 19.15 22.00Malditos vecinos 11.20 13.30 15.30 17.30 19.45Malditos vecinos 22.00Godzilla. 11.30 14.00 16.30 19.00 21.45Grace de Mónaco 11.30 14.00 16.00 18.00 20.15Grace de Mónaco 22.30Una vida inesperada 11.009 13.159 15.209 17.308 19.45Una vida inesperada 22.15Los pitufos 2 11.152
Justin y la espada... 11.152
J, S y D: (1). S y D: (2). V y L a J: (3). V a D: (4). J a D: (5). V: (6). V yS: (7). L a J: (8). L a V: (9).
VICTORIAFrancisco Silvela, 48 / Metro Diego de León / 917251266. 902221622y entradas.com(A4)Ocho apellidos vascos 16.30 18.30 20.30 22.30Nueva vida en Nueva... 16.30 19.30 22.00Godzilla. 16.15 19.15 22.15Grace de Mónaco 16.15 18.15 20.15 22.15
L a J: (1). V a D: (2). 3D: (*).
YELMO CINES ISLAZUL 3D. C. C. Islazul / Av. Calderillas, 1 /Carabanchel / 902220922, yelmocines.es, entradas.com y cajerosCaja Madrid e Ibercaja.Las aventuras de... 16.208
Ocho apellidos vascos 16.108 17.1010 17.3011 18.208 18.3011
Ocho apellidos vascos 19.2510 19.3511 20.308 20.3511 21.3010
Ocho apellidos vascos 21.4011 22.408 23.407 00.507
Río 2 16.008 17.3011 18.108
Amazing Spider-Man 2 15.358 18.2011 18.258 21.1011 21.208
Amazing Spider-Man 2 00.107
Pompeya 22.458 00.507
El tour de los Muppets 15.303
Una vida inesperada 17.4012
Aprendiz de Gigoló 17.5011 18.208
Carmina y Amén 15.408 17.40 19.40 21.40 23.407
Divergente. 15.458 18.30 21.15 00.007
3 días para matar 17.306 18.4011 19.456 21.0511 22.108
3 días para matar 00.357
Malditos vecinos 15.358 17.35 19.35 21.35 23.357
Violetta. La... 16.005 18.005 20.005
Por un puñado de besos 19.4011 20.208 21.4511 22.308 00.407
Godzilla. 16.458 18.4511 19.158 19.45* 20.158
Godzilla. 20.15*11 21.1511 21.458 22.15*8 00.157
Redención. 16.308 17.3511 18.358 19.4011 21.4511
Redención. 22.458 00.507
Grace de Mónaco 15.508 17.3011 18.008 19.4011 20.108
Grace de Mónaco 21.5011 22.208 00.307
Justin y la espada... 17.309
Lluvia de albóndigas 2 17.304
3D:(*). L y M: (1). J a D: (2). S; D y X: (3). S: (4). V a D: (5). X: (6). V yS: (7). V a D y X: (8). D: (9). X y V: (10). L, M y J: (11). Except V y S:
(12).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D. Aracne, 3 / Centro ComercialPlenilunio / Polígono Industrial Las Mercedes / 917477901.www.entradas.comLas aventuras de... 15.30Ocho apellidos vascos 15.308 16.308 17.406 18.0010 18.408
Ocho apellidos vascos 19.0010 19.508 20.3010 20.508 21.3010
Ocho apellidos vascos 22.158 23.157 00.207
Río 2 15.358 17.3010 17.458
Amazing Spider-Man 2 18.10 21.00 23.507
Una vida inesperada 17.30Pompeya 22.208 00.307
Carmina y Amén 17.50 18.20 19.50 20.30 21.50Carmina y Amén 22.308 00.307
Divergente. 15.458 18.30 21.15 00.007
Aprendiz de Gigoló 15.30Violetta. La... 16.001 18.001
Los ojos amarillos... 17.303 días para matar 17.308 18.3010 20.008 21.0010 22.258
Malditos vecinos 16.108 17.3010 18.158 19.3510 20.208
Malditos vecinos 21.4010 22.208 00.357
Lluvia de albóndigas 2 17.309
Justin y la espada... 17.3012
Por un puñado de besos 19.4010 19.558 21.4510 22.008 00.1010
El tour de los Muppets 16.00Godzilla. 16.458 18.4510 19.158 19.4510 19.508
Godzilla. 20.008* 20.45* 21.1010 21.458 22.308*
Godzilla. 00.157
Grace de Mónaco 15.508 18.00 20.10 22.208 00.307
Redención 16.008 17.3010 18.108 19.3510 20.158
Redención 21.4010 22.408 00.207
3D:(*). V a D: (1). J a D: (2). S y D: (3). J a D: (4). L y M: (5). X: (6). Vy S: (7). S, D y X: (8). S: (9). L, M, J Y V: (10). D: (12). V y D: (13). V a
D: (14). L a X: (15).
Versión original subtituladaGOLEM. Martín de los Heros, 14 / Metro Plaza de España /915593836.(A1)
Crónicas diplomáticas 17.00* 19.30*
El pasado 17.00* 19.30* 22.00*
El gran cuaderno 19.30* 22.00*
The lunchbox 16.10* 18.15* 20.20* 22.30*
Una noche en el... 17.00* 22.00*
Madre e hijo. 17.00* 19.30* 22.00*
V.O.S.: (*). V a L: (1). Except X: (2).
PEQUEÑO CINE ESTUDIOMagallanes, 1 / 914472920.
10.000 noches en... 16.20Back to Sahara 18.30Un castillo en Italia 22.05
PRINCESAPrincesa, 3 / Metro Plaza España / 915414100. www.pillalas.com
Ocho apellidos vascos 16.10 20.00El gran Hotel Budapest 16.10* 18.10* 20.20* 22.30*
Guillaume y los... 18.00* 22.00*
Snowpiercer 16.00* 18.25* 20.30* 22.00*
Tren de noche a Lisboa 16.10* 18.25* 20.30* 22.40*
Una vida inesperada 16.00 18.00 20.00 22.00Los ojos amarillos... 16.00* 18.10* 20.20* 22.30*
Nueva vida en Nueva... 16.00* 18.05* 20.10* 22.15*
10.000 km 16.00 18.00 20.00 22.45Big bad wolves 16.10* 18.25* 20.30* 22.45*
Grace de Mónaco 16.10* 18.10* 20.20* 22.30*
Dom Hemingway 16.10* 18.25* 20.30* 22.45*
V.O.S.: (*).
RENOIR PLAZA ESPAÑAMartín de los Heros, 12 / Metro Plaza España / 915414100.www.pillalas.com
Ida 16.10* 18.20* 20.30* 22.25*
Antonio Vega: Tu... 16.00 18.15 20.30 22.45Aprendiz de Gigoló 16.10* 18.10* 20.10* 22.10*
Viva la libertà 16.05* 18.15* 20.25* 22.20*
A 20 pasos de la fama 16.00* 18.10* 20.20* 22.15*
V.O.S.: (*).
RENOIR RETIROCalle Narvaez, 42 / Metro Ibiza/ Autobuses 15, 26, 61, 63 / 915414100.www.pillalas.com
Los ojos amarillos... 16.00* 22.25*
Aprendiz de Gigoló 18.05* 20.10* 22.15*
Nueva vida en Nueva... 16.05* 18.15* 20.25*
Viva la libertà 16.10* 18.15* 20.15* 22.15*
Dom Hemingway 16.10* 18.15* 20.20* 22.35*
V.O.S.: (*).
SALA BERLANGA. Calle Andrés Mellado, 53.
Tercera llamada 19.303D: (*).
VERDI HDBravo Murillo, 28 / Metro Canal, Quevedo / 914473930. www.cines-verdi.com
El gran Hotel Budapest 20.20* 22.30*
Matterhorn 18.20*
Moliere en bicicleta 16.00* 18.10*
Nueva vida en Nueva... 16.00* 20.15* 22.30*
Madre e hijo. 16.00* 18.10* 20.20* 22.30*
Viva la libertà 16.00* 18.00* 20.00* 22.00*
Dom Hemingway 16.00* 18.00* 20.00* 22.00*
V.O.S: (*).
YELMO CINES IDEAL 3D. Doctor Cortezo, 6 (plaza de Benavente)/ Metros Sol y Tirso de Molina / Bus 65. 902220922, yelmocines.es,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Her. 00.157
Oh boy 00.407
Dallas Buyers Club 00.307
Ocho apellidos vascos 17.40 19.40 21.45Guillaume y los... 15.40Frances Ha 00.507
Río 2 15.507
Enemy 16.006
El gran Hotel Budapest 20.25 22.30Tren de noche a Lisboa 23.457
Una vida inesperada 15.30Amazing Spider-Man 2 17.00El viento se levanta 17.00Gravity 00.557*
Aprendiz de Gigoló 18.10 20.10 22.15Carmina y Amén 20.10 22.15Divergente. 19.30 22.15Los ojos amarillos... 17.30Nueva vida en Nueva... 20.00 22.20Antonio Vega: Tu... 19.50Big bad wolves 15.45 18.00 20.15 22.30 00.407
Capitán América: El... 00.007
Viva la libertà 15.45 17.45 19.45 21.50Carmina y Amén 16.00 18.00A 20 pasos de la fama 18.00 22.00Grace de Mónaco 16.00 18.10 20.20 22.30 00.407
3D: (*).L a J: (1). V a D: (2). J a D: (3). S: (4). D a J: (5). V y D a J: (6). V y S:
(7). L y M: (8). X a V: (9). J: (10). Except J: (11). V: (12).
FilmotecaFILMOTECA ESPAÑOLA.Cine Doré / Santa Isabel, 3 / 913691125.
Sala 1. Recuerdo de...Vente a Alemania, Pepe 17.30Sala 1. Buzón de...Julien Donkey-Boy 19.30Sala 2. XIII...Gulabi Gang 20.00Sala 1. Un impulso...El futuro. 21.30
a as SALA "X"Duque de Alba, 4 / Metro Tirso de Molina / 913691865. Sesión conti-nua.Fiesta de... 10.30Asiáticas ardientes 10.30
ALCALÁ DE HENARESLA DEHESA CUADERNILLOSParque Comercial y de Ocio Cuadernillos / Crta. N-II Km. 34.La ladrona de libros 19.401 20.002
Monuments Men 22.30La Lego película 18.002
Las aventuras de... 18.304
Ocho apellidos vascos 17.302 18.30 19.30 20.30 22.30Ocho apellidos vascos 00.307
Río 2 17.30 19.302
Amazing Spider-Man 2 19.00El viento se levanta 20.00El tour de los Muppets 17.002 19.301
Una vida inesperada 22.205 23.007
El heredero del diablo 17.302 18.009
Noé 22.20Pompeya 20.301 22.30Brick mansions 22.00Divergente. 17.452 19.151 20.302 22.001 23.157
No se aceptan... 22.30Carmina y Amén 17.452 22.20Una noche en el... 19.50Malditos vecinos 19.152 22.10En apatía secuelas... 20.10Mi último día sin ti 19.10Snowpiercer 17.002 22.101
Los ojos amarillos... 17.002 17.301 19.202 20.001
3 días para matar 17.201 19.301 21.407 23.507
Violetta. La... 17.002 19.002 21.007
Por un puñado de besos 17.502 20.00 22.10El gran Hotel Budapest 20.20Godzilla. 17.20 18.202 19.40 20.40 22.00Godzilla. 23.007 00.207
Snowpiercer 17.454 22.00Redención. 17.152 21.00 23.007
Grace de Mónaco 18.00 20.10 22.10 00.107
Dom Hemingway 17.15 19.15 22.00 00.007
3D (*). L a J: (1). V a D: (2). J a D: (3). V a L: (4). D a J: (5). V y S: (7).V.O.S: (8). L: (9). Except L: (10).
ALCOBENDASÁBACO ALCOBENDASParque de Ocio Diversia / N-I, Salida 16. Avenida de Bruselas, 21902221622.Ocho apellidos vascos 12.155 16.30 18.20 19.15 22.00Ocho apellidos vascos 22.30 00.007 00.307
Capitán América: El... 12.305 17.00 19.45 22.30Noé 12.155 16.15 19.00 22.00 00.457
Amazing Spider-Man 2 12.305 17.00 20.00 22.50Una vida inesperada 12.005 16.10 18.20 20.30 22.45Una vida inesperada 01.007
Pompeya 12.455 15.45 18.00 20.15 22.30Pompeya 00.457
Divergente. 12.305 16.45 19.45 22.45Godzilla. 12.005* 12.155 16.20* 16.45 19.00*
Godzilla. 19.20 21.40* 22.00 00.157* 00.407
V a D: (1). D: (2). S: (3). J a D: (4). S y D: (5). V y S: (7).
CINESA MORALEJA 3D. Centro Comercial Moraleja Green Avenida de Europa, 13. 902333231, www.cinesa.es3 días para matar 16.45 19.15 22.00Ocho apellidos vascos 16.30 18.30 20.30 22.30Amor en su punto 18.101
Aprendiz de Gigoló 16.30 18.30 20.30 22.30Carmina y Amén 16.001
Divergente. 22.15El gran Hotel Budapest 22.00Godzilla. 16.20* 19.00 22.00Grace de Mónaco 16.00 18.10 20.20 22.30No se aceptan... 20.10Nueva vida en Nueva... 16.301 16.402 19.151 20.002 22.25Río 2 16.00 18.00The amazing Spider-man 17.001 19.00Violetta. La... 16.002 18.002
J: (1). V: (2).
ALCORCÓNYELMO CINES TRES AGUAS 3D. Avenida San Martín dValdeiglesias, 24 / C. C. Tres Aguas. 902220922, yelmocines.es,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Las aventuras de... 15.30Ocho apellidos vascos 12.005 12.205 15.30 15.45 16.00Ocho apellidos vascos 17.30 18.05 19.35 20.10 20.30Ocho apellidos vascos 21.40 22.15 22.35 23.45 00.207
Ocho apellidos vascos 00.407
Por un puñado de besos 19.503 21.55 00.257
Río 2 12.255 15.30 17.40 19.504
El tour de los Muppets 12.105 16.40Amazing Spider-Man 2 20.00Godzilla. 12.005 16.30 17.30* 19.00 20.00Godzilla. 21.30 22.45* 23.007 00.007
Pompeya 17.50Nueva vida en Nueva... 19.00 21.30 00.157
La Tropa de Trapo... 12.055
Divergente. 12.055 15.45 18.30 21.15 00.007
Aprendiz de Gigoló 12.005 15.55Carmina y Amén 12.055 15.30 17.30 19.35 21.35Carmina y Amén 23.507
Violetta. La... 12.105 16.00 18.00 20.004
3 días para matar 16.202 18.502 20.006 21.202 22.002
3 días para matar 22.206 00.207
Los ojos amarillos... 12.205 18.00Malditos vecinos 12.305 15.40 17.45 19.50 21.50Malditos vecinos 23.407
Grace de Mónaco 12.105 15.301 17.308 17.401 19.408
Grace de Mónaco 19.551 22.058 00.207
Redención. 12.055 15.30 17.35 19.40 21.45Redención. 00.107
Big bad wolves 12.155 15.30 17.45 20.00 22.15Big bad wolves 00.307
Justin y la espada... 17.309
Lluvia de albóndigas 2 17.304
3D: (*). V a D y X: (1). Except V y D: (2). Excep. S: (3). S: (4). S y D:(5). V y D: (6). V y S: (7). L, M y J: (8). D: (9).
COLLADO VILLALBAESTRELLARincón de las Heras, 3 / Centro Comercial Los Valles / Carretera Coruñkm. 40 / 918509380, 918509873. 902221622, entradas.com y caje-ros Caja Madrid e Ibercaja.Pompeya 22.30Ocho apellidos vascos 17.00 19.00 21.00 23.007
Tren de noche a Lisboa 17.15Río 2 17.30Amazing Spider-Man 2 19.45 22.30Divergente. 17.00 19.45Amor en su punto 20.15Malditos vecinos 17.00 19.00 21.00 23.007
Godzilla. 17.15 19.45 22.30Ida 17.00 18.35 22.15Snowpiercer 19.30 22.15
V y S: (7). L a X: (1). J, V, S y D: (2).
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3DAvenida Juan Carlos I, 46. 902220922, yelmocines.es,entradas.com y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.Las aventuras de... 15.30
Ocho apellidos vascos 16.302 17.356 18.35 19.40 20.40Ocho apellidos vascos 21.50 22.452
tavoz de la sala, que cuenta quesu sistema es muy sencillo. Tie-nen una pantalla de 5�0,5 me-tros debajo de la de proyección,donde las personas con discapa-cidad auditiva pueden seguirlos diálogos de la película enforma de subtítulos coloreados.Por su parte, los ciegos dispo-nen de unos cascos inalámbri-cos que se entregan a la entra-da de la sala. “Estas herramien-tas son gratuitas y no crean nin-guna molestia a los demás es-pectadores, lo que normaliza es-ta iniciativa”, apunta Dorregoal tiempo que anuncia la proyec-ción de Ocho apellidos vascoshasta el 29 de mayo.
Los grandes museos de laciudad no se quedan atrás. ElThyssen-Bornemisza, el Pradoy el Reina Sofía cuentan con ac-tividades accesibles para perso-nas con discapacidad sensorial.Santiago González ya está fami-liarizado con esta clase de visi-tas, ya que lleva desde el año2006 organizándolas y guiándo-las en el Museo Reina Sofía.Aquellas pensadas para perso-nas con discapacidad auditivason a la carta y se desarrollansegún las necesidades del públi-co. “Pueden solicitar un intér-prete. Sin embargo, para fomen-tar la participación de este co-lectivo, organizamos visitas
con guía y traductor en lenguade signos aptas para cualquierpúblico”, explica González.
Con las visitas para personascon discapacidad visual es dife-rente. Pueden elegir entre dosopciones: museo a mano o visi-tas descriptivas. Con la primeraopción se profundiza en las es-culturas de la colección y permi-ten a los participantes explorarlas obras con las manos. En lasegunda, los cuadros no se pue-den tocar, por lo que hacen unaminuciosa descripción acompa-ñada de láminas en relieve, queacercan al público a artistas co-mo Dalí o a Picasso.
Sin embargo, los que quie-
ran ir más allá y conocer de cer-ca el mundo de la ceguera par-cial o total deberían pasar porel Museo Tiflológico. Lo másatractivo son las maquetas enminiatura de grandes monu-mentos internacionales y nacio-nales. El Taj Majal, el Arco delTriunfo, el Escorial, el Coliseo ola Torre Eiffel están entre ellos.La idea es que los ciegos conoz-can (o reconozcan) esas cons-trucciones tan famosas de pri-mera mano. No obstante, lomás interesante del espacio sonlas fantásticas obras de artistascon discapacidad visual, así co-mo el material tiflológico, es de-cir, aquél que explica la historia
de este colectivo y su evolucióncon el paso de los años.
Pero no todo el ocio es cultu-ra. El deporte también ha logra-do hacerse un hueco gracias aasociaciones como la Federa-ción Española de Deportes paraCiegos. Para Ismael Martínezfue un regalo descubrirla. Esteprofesor de Filosofía de la Uni-versidad Complutense de Ma-drid perdió la vista a los 10 añosdebido a una enfermedad. Hacesolo seis, a los 49, decidió intro-ducirse en el mundo delmontañismo para ciegos y com-petir en una carrera de monta-ña. “La sensación de libertad,de grandiosidad, fue maravillo-sa”, recuerda. Desde entonces,no ha dejado de hacerlo. La últi-ma vez que compitió lo hizo enuna carrera de montaña al uso,en la que todos, menos él, eranvidentes. Con su barra bidirec-cional y dos personas que loguiaban llegó a la meta satisfe-cho con su marca.
El sistema para hacer mon-tañismo para ciegos nació en Es-paña hace más de 20 años y, se-gún apunta Francis Bueno, coor-dinador técnico del grupo demontaña de la ONCE en Ma-drid, sólo se practica en nuestropaís. “Usamos una barra de doso tres metros de largo a las quese agarra la persona con disca-pacidad y los dos guías, uno de-lante y otro detrás”, explica Da-río Carreras, director técnicode montaña de la federación.
Este sistema, unido a unasactuaciones formativas desarro-lladas a lo largo de los años, hapermitido a montañeros ciegosrealizar marchas de tres, cincou ocho horas en montañas pe-ninsulares y en cumbres inter-nacionales. “En Madrid salimosal menos una vez al mes y siem-pre llenamos el autobús”, con-cluye orgulloso Carreras, quereivindica este deporte comouno de los más sociales y agra-decidos. Una opción de ocioadaptada en toda regla.
Una visita de personas con discapacidad visual al Museo Reina Sofía y una obra de teatro adaptada para estos invidentes. / carlos rosillo
EL PAÍS, viernes 23 de mayo de 2014 3
madridviernes