oaxaca manual esp

73
ciudaddeoaxaca.org ciudaddeoaxaca.org Manual VENTAS DE Esencia cultural de México Ciudad Patrimonio de la Humanidad

Upload: osmarsamir

Post on 01-Jan-2016

328 views

Category:

Documents


18 download

TRANSCRIPT

Page 1: Oaxaca Manual Esp

21

ciudaddeoaxaca.org

ciudaddeoaxaca.org

Manual VENTAS D

E

Esencia cultural de MéxicoCiudad Patrimonio de la Humanidad

Page 2: Oaxaca Manual Esp
Page 3: Oaxaca Manual Esp

65

>> OAXACA DE JUÁREZLa bella Ciudad de Oaxaca se localiza al sureste de la República

Mexicana y está rodeada por cuatro valles; cuenta con un agradable

clima templado, y en sus alrededores se encuentran monumentales zonas

arqueológicas provenientes de dos de las más antiguas e importantes

civilizaciones de Mesoámerica: la Zapoteca y la Mixteca.

En esta ciudad, capital del estado del mismo nombre, puede admirarse

la arquitectura de los bellos edificios que engalanan su centro histórico,

declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 11 de

diciembre de 1987, entre los que destacan: la Catedral, el Templo y Ex Convento de Santo Domingo de Guzmán y la Basílica de la Soledad, así como el Teatro Macedonio Alcalá, entre otras

magníficas construcciones coloniales.

En los portales que rodean su plaza principal al igual que en los

alrededores de su centro histórico y en sus tradicionales mercados como

el “Benito Juárez” o el “20 de noviembre”, encontrará numerosas tiendas

con todo tipo de artesanías provenientes de las diferentes regiones que

conforman el estado de Oaxaca. Podrá admirar la asombrosa creación

de los únicos y enigmáticos “alebrijes”; las espadas de añejos diseños, así

como cuchillos y machetes, que han tomado carta de naturalización en

Oaxaca por sus agudas inscripciones grabadas al ácido en sus hojas, y

sobre todo, por lo distintivo de sus modelos y la calidad de los mismos;

sorpréndase con el colorido y excelente trabajo de sus textiles de lana y

la bella y variada alfarería de barro negro. Si desea deleitar su paladar

y aprovechando el recorrido por estos lugares llenos de folklore,

encontrará exquisitos platillos que identifican a su cocina tradicional:

los “tamales”, los “moles”, el “quesillo” y el famoso mezcal, la bebida

típica de la región, la cual es elaborada de la planta del maguey. CiudadPatrimonio de laHumanidad

En los alrededores de la ciudad capital podrá visitar diversas zonas arqueológicas, como Mitla y la de Monte Albán en la cual destaca el recinto ceremonial, el cual da testimonio de lo ocurrido en la ciudad luego de su abandono por la élite en el siglo IX. En el año de 1987 fue declarada como Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco, bajo el nombre de “Centro histórico de Oaxaca y zona arqueológica de Monte Albán”, ambas fueron antiguas capitales de las culturas prehispánicas Zapoteca y Mixteca; el poblado de Santa María del Tule donde podrá admirar la espectacular figura del famoso “Árbol del Tule” de casi dos mil años de antiguedad; las espectaculares cascadas pétreas de Hierve el Agua, todos ubicados a pocos kilómetros de la antigua Antequera (hoy Oaxaca), una de las ciudades más encantadoras de la República Mexicana.

Con orgullo mencionamos la declaratoria como Patrimonio Cultural de la Humanidad de las cuevas prehistóricas de Yagul y Mitla en los valles centrales de Oaxaca, en el mes de agosto de 2010, donde se encontraron las evidencias más relevantes del comienzo de la civilización en el continente americano, que data del año 8000 a.C proporcionando valiosos testimonios del establecimiento de grupos de cazadores-recolectores en esta región; como muestra de su paso por este lugar, se encontraron prueba de las primeras plantas domesticadas como: semillas de calabaza de más de 10 mil años de antigüedad, así como de frijol y maíz que datan de 6 mil y 4 200 a.C. respectivamente; pinturas rupestres, instrumentos elaborados en piedra, evidencia de la transición de la vida nómada a sendentaria; lo anterior es uno de los testimonios más antiguos de la civilización en América; otro dato de esta zona es que durante la Revolución Mexicana fue refugio de grupos carrancistas.

La Ciudad de Oaxaca representa un gran mosaico cultural, tanto de tiempos remotos como actuales; la hospitalidad de sus habitantes, su gastronomía típica, el colorido de sus fiestas más representativas, sus bellos paisajes coloniales y prehispánicos, la convierten en un destino turístico ideal para aquellos amantes de los viajes culturales. Es por todo esto que Oaxaca de Juárez es “Patrimonio de la Humanidad, esencia y cultura de México”.

El Municipio de Oaxaca de Juárez, ha elaborado el presente Manual de Ventas, con el propósito de contribuir al amplio conocimiento del patrimonio y de los diferentes servicios turísticos que ofrece este destino, constituyendo una herramienta de trabajo de suma importancia para todas aquellas personas relacionadas con la prestación de servicios turísticos.

ATENTAMENTE

Municipio de Oaxaca de Juárez

Por su gran diversidad, sabor y origen, la

comida oaxaqueña es también un arte, dicha

expresión culinaria fue declarada “patrimonio

cultural inmaterial del estado“, en noviembre

de 2010, por constituir parte de la expresión

de nuestra identidad cultural, que conserva las

tradiciones y costumbres de la cultura milenaria

y ancestral del pueblo oaxaqueño. La comida

oaxaqueña constituye un complejo entramado de prácticas

y conocimientos, valores y creencias, técnicas y representaciones

sobre qué, cuándo, cómo, con quién y por qué se come lo que se come

en una determinada comunidad, características que la hacen digna para

ser protegida legalmente, conforme al decreto promulgatorio de la Convención

para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de la Organización de las

Naciones Unidas. Con esta probación, el mole oaxaqueño, las sopa de guías,

las tlayudas, los chapulines y las demás variedades de la gastronomía

oaxaqueña, quedaron declarados patrimonio cultural inmaterial

del estado, por ser considerados un arte, “desde antes de que se

disfrute, desde el momento de su concepción, porque están

pensados para agradar, agasajar, celebrar,

compartir y recordar”.

Page 4: Oaxaca Manual Esp

87

Localización de OAXACA

en MÉXICO

 

 

 

 

Page 5: Oaxaca Manual Esp

ÍNDICE

Generalidades. 11

Fietas y Tradiciones. 58

Compras. 25

Hospedaje. 88

Agradecimientos. 142

Restaurantes. 111

Actividades. 80

Rutas y Recorridos. 29

Directorio de Servicios. 124

Formas de Arribo a la Ciudad. 20

Congresos y Convenciones. 107

Rutas Alternas. 70

Page 6: Oaxaca Manual Esp

1211

RALID

AD

ESGENE

>> República Mexicana

>> MUNICIPIO DE OAXACA DE JUÁREZ

México -cuyo nombre oficial es Estados Unidos Mexicanos- es una república democrática, representativa y federal integrada por 32 entidades federativas; ocupa la parte meridional de América del Norte. La sede de los poderes de la federación es la Ciudad de México, cuyo territorio ha sido designado como Distrito Federal. Limita al norte con los Estados Unidos de América; al este con el Golfo de México y el Mar Caribe; al sureste con Belice y Guatemala, y al oeste con el Océano Pacífico.

La República Mexicana ocupa una extensión cercana a los 2 millones de km2, que la colocan en la decimocuarta posición entre los países del mundo ordenados por superficie. México tiene 9,995 km de litoral, 140 puertos marítimos, 29 puertos fluviales y 29 refugios lacustres. En este territorio habitan más de 112 millones 336 mil personas (Censo INEGI 2010), por lo que se trata de la nación hispanohablante con mayor población.

Semblanza Histórica

El nombre proviene de la denominación náhuatl Huāxyacac impuesta por los conquistadores aztecas en el siglo XV en el momento de su incorporación al imperio tenochca; Huāx significa en español “huaje”, planta común en la región de los valles, yaca significa literalmente “nariz”, y el sufijo c es equivalente a tepec, “lugar”, de una forma abreviada. Fonéticamente, el glifo correspondiente se leería como ‘’Huax yaca tepec’’, es decir, “en la punta de los huajes”. Una adaptación lingüística de los conquistadores españoles derivó en el actual Oaxaca.

La presencia del hombre en Oaxaca se remonta al 7500 a. C. aproximadamente, en lugares como la cueva Guilá Nazquitz, cerca de Mitla. En Yagul se han hallado pinturas rupestres relacionadas a grupos nómadas ligados a los primeros pobladores del valle de Oaxaca.

En el actual territorio oaxaqueño se desarrollaron principalmente dos grandes civilizaciones, la zapoteca y la mixteca, cuyos imperios compitieron siempre por la dominación de Oaxaca. La primera de ellas floreció en el área de Monte Albán a partir del año 900 a.C., hasta su derrota en el año 1300 a manos de los propios mixtecos, los cuales a su vez permanecerían en el sitio hasta su posterior saqueo y destrucción por parte de los conquistadores españoles.

>> Oaxaca

Oaxaca fue fundada por los guerreros del emperador azteca Ahuizotl en el año de 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos V de España el título de “Muy noble y leal ciudad”, llamándose “Antequera”, nombre que en 1821 fue sustituido por Oaxaca, palabra derivada de la voz náhuatl Huaxyácac. En 1872, a la muerte del Benemérito de las Américas, don Benito Juárez, recibió el nombre que actualmente ostenta: Oaxaca de Juárez.

Oaxaca ha sido cuna de otras muchas personas ilustres, como Porfirio Díaz —quien llegó a ser, igual que Juárez, presidente de la República—, los hermanos Flores Magón, José Vasconcelos, Abraham Castellanos, entre otros destacados en el ámbito político. En el campo de las artes sobresalen Miguel Cabrera, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Rodolfo Morales, Alfredo Canseco Feraud y Macedonio Alcalá, además de mujeres como Doña Rosa y Teodora Blanco.

Page 7: Oaxaca Manual Esp

1413

El estado de Oaxaca está localizado en la región sur oeste del pacifico mexicano: limita al norte con Puebla y Veracruz, al este con Chiapas, y al oeste con Guerrero.

La superficie territorial de la entidad es de 95 mil 364 kilómetros cuadrados, lo que representa el 4.8% del total nacional. Por su extensión, Oaxaca ocupa el quinto lugar del país después de los estados de Chihuahua, Sonora, Coahuila y Durango.

La entidad posee una superficie náutica de 11 mil 351 kilómetros cuadrados, y está ubicado a mil 558 metros sobre el nivel medio del mar.

Por su conformación política, económica y social, Oaxaca cuenta con 8 regiones económicas: Cañada, Costa, Istmo, Mixteca, Papaloapan, Sierra Norte, Sierra Sur y Valles Centrales.

La población total de Oaxaca asciende a cerca de 3.8 millones de habitantes, del cual el 52% corresponde a mujeres y 48% a hombres. En el actual territorio oaxaqueño conviven 18 grupos étnicos, de los 65 que hay en México: mixtecos, zapotecos, triquis, mixes, chatinos, chinantecos, huaves, mazatecos, amuzgos, nahuas, zoques, chontales de Oaxaca, cuicatecos, ixcatecos, chocholtecos, tacuates, afromestizos de la Costa

En el estado de Oaxaca predomina el clima tropical; su temperatura media anual es de 18°C. No obstante, la accidentada geografía provoca variaciones del clima. Por ejemplo, en los litorales prevalece una temperatura promedio de 27°C, mientras que en el Valle de Oaxaca la temperatura media es de 22°C. En las regiones altas de las montañas impera el clima frío.

>> Geografía

>> Población

>> Clima y estaciones

>> Sociedad

Tipo de gobiernoOaxaca tiene la misma estructura política del país: un Poder Ejecutivo, representado por un gobernador; un Poder Judicial y un Legislativo. Así mismo, posee una constitución estatal.

EconomíaLa principal actividad económica es la agricultura. En el estado se cultiva la caña de azúcar, limón, naranja, alfalfa, cebada, maíz, aguacate, piña, arroz, melón, sandía, maguey, café y tabaco; la segunda actividad económica es el comercio. La población económicamente activa se calcula en más de 1 475 000 habitantes (INEGI 2010).

MonedaLa unidad monetaria del país, y por tanto de Oaxaca, es el peso; se representa con el símbolo $. Las monedas fraccionarias de uso corriente son: $1, $2, $5 y $10; los billetes en circulación son de: $20, $50, $100, $200, $500 y $1,000.

ReligiónLa religión católica predomina entre el 85% de los oaxaqueños, aunque en todo el territorio del estado se practican diferentes cultos que se ejercen con toda libertad.

Chica, y en menor medida, tzotziles; en conjunto, superan el millón de habitantes —más del 32% del total estatal— distribuidos en 2.563 localidades. Asimismo, en el territorio estatal se hablan 17 lenguas, con sus respectivas variantes dialécticas. Todo ello hace de Oaxaca una de las mayores y más ricas concentraciones culturales de México y del mundo.

Page 8: Oaxaca Manual Esp

1615

Comunicación aérea

La Ciudad de Oaxaca, cuenta con un aeropuerto internacional con conexiones a la Ciudad de México, Acapulco, Guadalajara, Tuxtla Gutiérrez, Villahermosa, Mérida y Cancún, atendidas por las líneas aéreas Aeroméxico, Continental, Volaris, Viva Aerobus y AeroTucán. Así mismo, los horarios diarios permiten realizar conexiones con vuelos internacionales procedentes de Estados Unidos, Europa, Centro y Sudamérica.

Comunicación terrestre

Por vía terrestre, a través de la autopista Oaxaca-Cuacnopalan, la ciudad se encuentra comunicada con el resto del país, especialmente con las ciudades de México, D.F., Puebla, Tlaxcala y Veracruz. Así también, existen carreteras federales que enlazan con estas ciudades y además con Puerto Escondido, Bahías de Huatulco y el estado de Chiapas a través del Istmo de Tehuantepec. La transportación pública terrestre es atendida por empresas como O.C.C. y A.D.O. en sus líneas Platinoy GL.

Renta de automóviles

Si es mayor de 25 años, tiene licencia de conducir vigente y una tarjeta de crédito, podrá rentar un automóvil, reservándolo con anticipación en cualquiera de las arrendadoras de vehículos de la Ciudad de Oaxaca.

>> MEDIOS DE COMUNICACIÓN

>> Transportación dentro de la ciudad

Traslados a / desde aeropuertos

Si la forma de ingresar al país ha sido por medio de un paquete turístico, lo más común es que la agencia con la que se haya contratado el servicio incluya la transportación desde del aeropuerto al lugar de hospedaje y viceversa. Para quienes viajan por propia cuenta, casi todos los aeropuertos del país y en Oaxaca ofrecen servicios autorizados de taxis colectivos y privados, con buenas tarifas, para transportar al viajero al lugar donde se hospedará.

Autobuses locales

En la Ciudad de Oaxaca se cuenta con una red de autobuses urbanos, que dan servicio hacia casi todos los puntos importantes de la ciudad; sus tarifas son muy accesibles. Del mismo modo, existen rutas de autobuses suburbanos que cubren los recorridos entre la Ciudad de Oaxaca y las comunidades aledañas de los Valles Centrales. Ambos servicios se ofrecen de 6:00 a 21:00 horas.

Servicio de taxis

Para transportarse desde la Ciudad de Oaxaca a las comunidades circunvecinas de los Valles Centrales se ofrecen dos servicios de taxis: los colectivos y los particulares; los primeros se comparten con otros usuarios y sus tarifas son muy económicas, cubriendo un amplio número de rutas. Los particulares son para uso exclusivo de quien los alquila y van a cualquier punto que se les indique, por lo cual su tarifa es más alta y depende tanto de la distancia como del tiempo del recorrido.

Teléfonos públicos

En Oaxaca, como en todo México, existe una amplia red de teléfonos públicos, los cuales funcionan con tarjetas que pueden adquirirse en puestos de revistas, tiendas y supermercados, con precios de $30, $50 y $100 pesos.

Desde cualquier teléfono público pueden realizarse llamadas locales, nacionales e internacionales, pagando la cuota correspondiente o cargando la llamada al número del destinatario; en este caso, es necesario usar el servicio de operadora, marcando el 020 para las nacionales y el 090 para las internacionales.

DISTANCIAS Y TIEMPOS APROXIMADOS DE LA CIUDAD DE OAXACA A:

RUTAS

AMEDIO DÍA

BMEDIO DÍA

CMEDIO DÍA

DMEDIO DÍA

EUN DÍA

FUN DÍA

OTROSPUNTOS

DE INTERÉS

KILÓMETROS

1214

17

106

12

212513

122321282730164445

80

104

149

60621517

100

250280250

TIEMPO

15 MIN19 MIN

25 MIN

20 MIN19 MIN

15 MIN

30 MIN35 MIN40 MIN

15 MIN40 MIN30 MIN40 MIN35 MIN45 MIN50 MIN60 MIN61 MIN

2 HRS.

60 MIN

2 HRS.

90 MIN95 MIN21 MIN25 MIN2 HRS.

4:30 HRS.5 HRS.

6:30 HRS

DÍA DE MERCADO

JUEVES

MARTES

VIERNES

DOMINGO

MIÉRCOLES

LUNES

LUGAR

ARRAZOLA (Alebrijes)CUILAPAN DE GUERRERO

(Comida regional, ruinas)ZAACHILA

(Comida regional, ruinas)

MONTE ALBÁNATZOMPA (Alfarería)

SAN BARTOLO COYOTEPEC(barro negro)

SAN MARTÍN TICALJATE (Alebrijes)SANTO TOMÁS JALIETZA (Textiles)

OCOTLÁN DE MORELOS

SANTA MARÍA DEL TULETLACOCHAHUAYA (Monasterio)

DAINZU (Ruinas)TETITLÁN DEL VALLE (Tapetes)

LAMBITIECO (Ruinas)TLACOLULA DE MATAMOROS

YAGUL (Ruinas)MITLA

MATATLÁN (Mezcal)

HIERVE EL AGUA(Cascadas petrificadas)

YANHUITLÁN(Monasterio antiguo)

TEPOSCOLULA(Monasterio antiguo)

GUELATAO DE JUÁREZIXTLÁN DE JUÁREZ

ETLA (Mercado )SAN JOSÉ EL MOGOTE (Ruinas)

MIAHUATLÁN(Mercado)

TEHUANTEPECHUATULCO

PUERTO ESCONDIDO

DESTINO

Cd. de MéxicoPueblaTuxtla Gutiérrez, ChiapasVillahermosa, TabascoVeracruzBahías de HuatulcoPuerto Escondido(Vía Sola de Vega)Juchitán de ZaragozaTehuantepecSalina CruzHuajuápam de LeónNochixtlánTuxtepec

KM / MILE

465/289320/199538/334741/460455/283295/183

254/158

277/172251/156267/166172/10785/53

220/137

TIEMPO APROX. (Hrs)

5:004:008:3011:005:006:00

5:30

4:304:004:103:001:004:30

>> DISTANCIAS Y TIEMPOS

Page 9: Oaxaca Manual Esp

1817

>> VARIOSBancos y negocios

En la Ciudad de Oaxaca funcionan sucursales de las principales instituciones bancarias de México, en las cuales pueden realizar operaciones monetarias usuales como cambio de moneda extranjera, cambio de cheques, disposiciones en efectivo, o recibo y envío de giros postales, estos servicios están disponibles de lunes a viernes. En todas las sucursales bancarias existen cajeros automáticos, integrados al sistema RED y abiertos las 24 horas del día.

La mayoría de los comercios en Oaxaca suelen abrir de lunes a viernes. Los sábados algunos comercios abren solamente medio día, mientras otros funcionan en el horario de la semana. La mayoría cierra los domingos.

Cambio de moneda

En México pueden cambiarse prácticamente todas las monedas principales del mundo; sin embargo, lo más sencillo es cambiar las monedas locales a dólares americanos. A su vez, los dólares pueden ser cambiados a pesos en el aeropuerto o en las muchas casas de cambio o bancos que existen en el país. Los bancos ofrecen tasas de cambio competitivas. En los hoteles, las tasas a las que se cambia la moneda son usualmente menos ventajosas. En Oaxaca y en todo el país es fácil cambiar cheques de viajero por dólares.

Tarjetas de crédito

En México y en Oaxaca, las tarjetas de crédito que más aceptación tienen son: American Express, Masterd Card, Visa y Dinners Club.

Propinas

Como en muchos lugares del mundo, en México y Oaxaca se acostumbra otorgar una propina o gratificación voluntaria por los servicios, que oscila entre el 10 y el 16% del consumo.

Normas sanitarias

En la Ciudad de Oaxaca y en México, el agua corriente es limpia y puede emplearse del modo usual, pero no para beber, por lo que es recomendable como medida preventiva, consumir agua embotellada.

Electricidad

En el país el voltaje en general en las casas, oficinas, hoteles y otros inmuebles es de 110 voltios/60 hertz. Se recomienda, para quien traiga consigo aparatos con un voltaje o un tipo de clavija diferente, adquirir o traer consigo los adaptadores necesarios para su buen uso.

Prensa

En México se editan importantes medios de difusión, como periódicos diarios, semanarios y revistas, en español y algunos en inglés o en ediciones bilingües.También es posible adquirir las principales publicaciones internacionales como New York Times, The Wall Street Journal, Le Monde y El País.En la Ciudad de Oaxaca pueden adquirirse todas estas publicaciones nacionales y extranjeras, así como la prensa local.

Radio y televisión

Los principales canales de televisión en México transmiten su programación a nivel nacional. La mayoría de los estados de la República cuentan con canales locales. En casi todo el país se cuenta con el servicio de televisión por cable en español e inglés. Generalmente los más importantes hoteles ofrecen este servicio.

La Ciudad de Oaxaca también ofrece todos estos servicios, al igual que en todo el país. En años recientes se han incorporado los servicios internacionales de televisión por satélite, proporcionados por Sky Tel y Direct TV. Asimismo, la radio mexicana integra muchas estaciones locales y nacionales que funcionan en dos frecuencias: amplitud modulada (AM) y frecuencia modulada (FM), que ofrecen una amplia y diversa programación.

Servicio de lada 800

En todo México existe el servicio telefónico 800. Para llamar a un número 800 dentro del territorio nacional, deberá marcar 01 800 y en seguida el número de usuario; para llamar a un número 1-800 en los Estados Unidos de Norteamérica, deberá sustituir estos números por 00-880, y en seguida el número de usuario. Para llamadas internacionales a un número 800 de México, deberá seguir el procedimiento que establezca su compañía telefónica.

Telegramas y faxes

El territorio nacional está cubierto por el servicio que ofrece Telégrafos Nacionales, con cobertura nacional e internacional. Así mismo, se ofrece el servicio de giros postales nacionales e internacionales —estos últimos a través de Western Unión, desde Estados Unidos de Norteamérica hacia México—, y también se ofrece el servicio de fax nacional e internacional, por medio de la empresa Telecom.

En la ciudad de Oaxaca sus oficinas están ubicadas en la Av. Independencia No. 600, esquina con 20 de Noviembre, Centro Histórico.

Servicio Postal Mexicano

El Servicio Postal Mexicano cubre la totalidad de la República Mexicana, ofreciendo servicios de correo aéreo y terrestre, certificado, giros postales, paquetería, ventas de estampillas filatélicas, apartados postales, servicio a lista de correos y mensajería nacional e internacional (Mexpost).

En la ciudad de Oaxaca sus oficinas se localizan en la esquina de la avenida Independencia y la calle Antonio de León, en el Centro Histórico.

Page 10: Oaxaca Manual Esp

2019

>> PLANEANDO UN VIAJE

>> ENTRADA Y SALIDA DE MÉXICO

Temporadas altas de viajes

Las temporadas de mayor afluencia turística en la Ciudad de Oaxacay los Valles Centrales son:

Semana Santa: Inicia una semana antes y termina una semana después de la Semana Mayor.Verano: del 15 de Julio al 15 de Septiembre.Festividades de Todos Santos: Del 29 octubre al 02 de noviembre.Invierno: 22 diciembre al 20 de marzo.

Vacaciones Escolares

Semana Santa: (fecha variable).Verano: 07 de julio al 20 de agosto.Invierno: 22 de diciembre al 06 de enero.

Aeropuerto internacional

Al entrar a México a través de los aeropuertos internacionales, los derechos de uso ya están incluidos en su pasaje aéreo. Para la salida también deberá verificar que este derecho también se encuentre cubierto en su boleto. En caso contrario se deberá pagar como se indica:

Trámites migratorios de entrada

Requisitos: 1. Formato oficial de Solicitud de Trámite Migratorio,

debidamente contestado y firmado en original y copia.

2. Copia del pasaporte vigente del extranjero que solicita internación.

3. Carta dirigida al Instituto Nacional de Migración, redactada en español y firmada por el interesado, en la que solicite la internación en la característica de turista o la de transmigrante dentro de la calidad de No Inmigrante, señalando la actividad, lugares a visitar, actividades a realizar o motivos del viaje, así como el país de destino, cuando se trate de un transmigrante.

4. Carta responsiva de quien asume la responsabilidad económica del extranjero durante su estancia, así como del compromiso de su salida del país.

5. Documento que acredite fehacientemente solvencia económica del extranjero.

En caso de menores no acompañados por ambos padres, permiso notariado de los padres, apostillado por autoridad gubernamental del país emisor o legalizado por el consulado mexicano correspondiente y traducido al español.

Trámites migratorios de salida

Al salir de México, el viajero deberá presentar al personal de la línea aérea, en el momento de registrar su vuelo, pasaje aéreo, pasaporte y la copia de la forma migratoria que le fue proporcionada durante su ingreso al país.

Declaración aduanal

En el punto de entrada al país, el viajero deberá presentar a la autoridad correspondiente la declaración aduanal que le será proporcionada por la línea aérea, o que se encuentre también en los mostradores correspondientes.

Días feriados y fiestas nacionales

1 de enero: Año Nuevo.5 de febrero: Promulgación de la Constitución.21 de marzo: Natalicio de Benito Juárez .1 de mayo: Día del Trabajo. 5 de mayo: Batalla de Puebla.18 de julio: Muerte de Don Benito Juárez.16 de septiembre: Aniversario de la Independencia Nacional. 12 de octubre: Día de la Raza.1 de noviembre: Todos Santos.2 de noviembre: Fieles Difuntos.20 de noviembre: Aniversario de la Revolución Mexicana. 12 de diciembre: Fiesta de la Virgen de Guadalupe.18 de diciembre: Fiesta de Nuestra Señora de la Soledad. Diciembre 25: Navidad.

Page 11: Oaxaca Manual Esp

2221

ingresar los medicamentos de prescripción médica que no se encuentren en territorio nacional.

En caso de que el medio de transporte sea casa móvil, aeronave o yate con matrícula particular, se admitirán, también, los siguientes artículos:

Una bicicleta, con o sin motor; una videocasetera, ropa de casa habitación, utensilios y muebles de cocina, estancia y alcoba.

Si la vía de arribo al país es marítima o aérea, se podrán introducir hasta 300 dólares en mercancías.

Si se ingresa a México por vía terrestre, se podrán introducir hasta 50 dólares en mercancía.

Pasaportes

Para poder viajar a México, se requiere un pasaporte vigente, que es expedido por la autoridad correspondiente de cada país. Al llegar a México, ya sea por tierra, aire o mar, las autoridades migratorias mexicanas lo requerirán.

Hospedaje

GASTRONOMÍALa gastronomía oaxaqueña es considerada una de las más variadas, exquisitas y exóticas de todo el país. Sus sabores, olores y colores participan en la elaboración de ricos platillos como son moles, sopas, memelas, tamales, chapulines, etc., acompañados por una gran variedad de bebidas típicas que van desde el tejate y los atoles, hasta el tan conocido mezcal. Dicha gastronomía, como muestra de arte y folklore, integra una gama de ingredientes que enriquecen cada platillo oaxaqueño presentado al comensal.

Comida regional

La comida regional (o tradicional) de Oaxaca es conocida nacional e internacionalmente gracias a su autenticidad; su principal cualidad es que rescata la cocina de sus pueblos indígenas, la cual incluye ingredientes, en algunos casos exóticos como son hierbas silvestres, semillas y flores, que condimentan y dan sabor único a originales platillos que se sirven tanto en los restaurantes gourmet de la República Mexicana como en los de la ciudad de Oaxaca.

Comida rápida

En la Ciudad de Oaxaca los establecimientos de alimentos y bebidas proporcionan dos tipos de servicio: a la carta, en donde se ofrece una gran variedad de platillos para su preparación, y mediante un menú, que contiene una selección de platillos que el restaurante ofrece para consumo inmediato.

Hoteles

Clasificación

La Ciudad de Oaxaca posee una gran diversidad de establecimientos de hospedaje, que van desde 1 hasta 5 estrellas, acondicionados con todas las comodidades modernas y servicios.

También se cuenta con otros tipos de establecimientos de hospedaje, como posadas, con ambiente familiar y precios accesibles.

De acuerdo con la base de datos proporcionada por la Asociación Mexicana

de Hoteles y Moteles de Oaxaca, A.C.Tels. 51 6 27 53.

mailto:[email protected]@prodigy.net.mx

>>

Artículos aceptados

El visitante de México, tiene derecho a introducir al país, libre de impuestos, los siguientes artículos personales:

Ropa, calzado, enseres de aseo y tocador, un binocular, una cámara fotográfica y una adicional o una cámara cinematográfica o para videograbación; como máximo 12 rollos de película virgen o videocasetes; material fotográfico impreso o filmado, un aparato de televisión portátil, un aparato de radio, grabadora o radio grabadora y 20 discos o cintas magnéticas, así como un instrumento musical, transportable por una persona; un equipo de cómputo y/o una máquina de escribir, portátiles; libros y revistas; hasta 5 juguetes usados, cuando el viajero sea menor de edad; un artículo deportivo personal usado; una tienda de campaña y un equipo para acampar; un juego de instrumentos de pesca; dos esquíes y dos raquetas de tenis; un bote sin motor o un bote con o sin vela, de 5.5 mts., como máximo; 20 cajetillas de cigarrillos o 50 puros o 250 g de tabaco y 3 l. de vino o licor; medicamentos de uso personal; si se tratara de sicotrópicos, deberán justificarse con receta médica con las cantidades bien determinadas. Podrán

Page 12: Oaxaca Manual Esp

2423

>> RESTAURANTESLa Ciudad de Oaxaca ofrece una amplia variedad de restaurantes con especialidad en comida regional oaxaqueña, nacional e internacional (argentina, española, italiana, francesa, japonesa, china, etc.). Asimismo, se ofrece una cocina tradicional de autor que muestra el arte de la cocina oaxaqueña en sus regiones (Istmo, Mixteca, Costa, Cuenca, Valle Central, Sierra Norte, Sierra Sur y Cañada), lo que ha dado fama mundial a la entidad. La cocina fusión, con la mezcla de estilos culinarios de diferentes culturas, con ingredientes representativos de otros países y la combinación de condimentos y especies ha marcado una nueva faceta en la cocina oaxaqueña.

De acuerdo con la base de datos proporcionada por la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos

Condimentados Delegación Oaxaca (CANIRAC) Tels.: 51 4 93 74 y 51 4 38 79. e-mail: caniracoaxaca@ prodigy.net.mx

Vida nocturna

Durante las noches los visitantes pueden disfrutar, bajo un clima agradable, de lugares, rincones y portales, en los cuales ofrecen servicios restaurantes, bares y cafeterías. El zócalo de la Ciudad de Oaxaca es un punto de reunión obligado. La vida cultural de esta ciudad es intensa y ofrece una diversidad de actividades culturales (conciertos, obras de teatro, danza y variadas exposiciones artísticas). También ofrece diversos lugares de recreación como bares, tabernas, centros nocturnos y discotecas, algunos de forma independiente y otros como parte de los servicios que ofrecen los hoteles y restaurantes.

>> QUÉ HACER EN OAXACA

Festival de música

Oaxaca es un estado profundamente musical. Podría decirse que en cada pueblo hay una banda de música, lo cual se refleja en el ámbito cultural de la ciudad, en donde ya hace varios años se realizan dos programas permanentes de desarrollo musical con la participación de orquestas locales, conformadas por músicos oaxaqueños, y orquestas de otros estados de la república y del mundo.

El primero es Instrumenta Verano, que se realiza en el mes de julio y abre un campo de oportunidad con su oferta académico-artístico musical; considera la especialización musical y sus objetivos son impulsar programas que comprenden la educación, creación, investigación y difusión de la música, con los fines particulares de crear nuevos públicos, identificar y promover talentos además de fomentar tanto la creación artística como acciones de preservación y divulgación musical.

El segundo es Instrumenta Contemporánea, que cuenta con la programación anual de Instrumenta Oaxaca, la cual cubre un espectro para las distintas manifestaciones musicales como son: la tradicional oaxaqueña, la clásica y la contemporánea, respectivamente.

Eventos culturales

En la Ciudad de Oaxaca se pueden apreciar diferentes muestras artísticas que permiten conservar los valores culturales que identifican al estado. Tal es el caso de los bailes tradicionales que son expuestos en lugares como la Plaza de la Danza, el Jardín Morelos y el Auditorio Guelaguetza, en donde se presentan provenientes de las regiones y localidades del estado de Oaxaca.

Conciertos, bailes, etc.

Algunos conciertos importantes dentro de la ciudad se llevan a cabo todos los domingos al aire libre en la Alameda Central de la ciudad, y en los que se puede escuchar a la Orquesta Sinfónica del Estado. Otra posibilidad para disfrutar de expresiones artísticas de gran nivel son: ballet, teatro, danza, ópera, etc., que se realizan en los teatros Juárez y Macedonio Alcalá, o en los Centros Culturales que posee Oaxaca.

Page 13: Oaxaca Manual Esp

2625

>> COMPRAS

Artesanías

Oaxaca es uno de los estados de México más ricos en arte popular. Las manifestaciones de sus tradiciones artesanas y de su creatividad se extienden por toda la geografía del Estado. Prácticamente no existe una esfera del amplio registro de materias primas de la artesanía (telas, madera, barro, hierro, metales preciosos, pieles, hoja de lata, etc.) que no encuentre una manifestación singular en Oaxaca, y que sumada al talento artístico y la imaginación de sus creadores, distinga a la artesanía oaxaqueña por su variedad, colorido, calidad y autenticidad de fama internacional.

Cestería

En el Valle de Oaxaca existen numerosos artesanos que continúan trabajando el carrizo verde de modo tradicional, y como principales productos se tienen: canastos, canastas, fruteros, paneras, floreros, jaulas y artículos decorativos. Algunas localidades cercanas a la ciudad que producen esta artesanía son: San Raymundo Jalpa, Etla, Ocotlán y Tlacolula.

Palma

La artesanía de palma es característica de la región Mixteca. En la ciudad se expenden: bolsas, tapetes, sombreros, tenates, petates, floreros, portafolios, canastas, sopladores y artículos decorativos.

Cuchillería

La Ciudad de Oaxaca es un importante centro productor de esta artesanía, herencia de la época colonial; en esta actividad se elaboran principalmente: machetes, cuchillos, espadas, dagas, estiletes y cubiertos. El temple es de alta calidad y su principal característica es el diseño grabado al ácido, que consiste en paisajes oaxaqueños acompañados con refranes populares.

Hierro Forjado

El ejercicio de la herrería se introdujo en Oaxaca en la época colonial y ha ganado especial fama el trabajo de forja de Juquila Jamiltepec, con sus famosos machetes costeños y las artísticas rejas de Tlacolula.

Talabartería

La industria de las pieles curtidas en las tenerías de Ejutla y Jalatlaco ha llegado a exportar sus obras. El proceso para curar una piel lleva entre mes y medio y dos meses de trabajo totalmente tradicional. En la ciudad aún existen talleres de talabartería, destacando la elaboración de artículos artesanales a base de cuero, piel y gamuza; predominan los artículos de cuero con acabados lisos y repujados. Entre estas artesanías se tienen: chamarras, zapatos, botas, huaraches, sombreros, gorras, cinturones, bolsas, billeteras y monederos, así como artículos de charrería.

Alebrijes

Los alebrijes son figuras de animales imaginarios vivamente coloreados y trabajados en madera de árbol de copal. Cada pieza es original y suele llevar la firma de su

creador, por ser pieza única e irrepetible. Las localidades donde se pueden adquirir estas artesanías son: San Antonio Arrazola, San Martín Tilcajete y Unión

Tejalapan.

Alfarería

La alfarería oaxaqueña ocupa un lugar importante en la producción artesanal del estado. La loza vidriada, de fondo blanco y café con diseños floreados, es muy

común en la capital del estado y en los pueblos de los valles centrales. Se producen platos, tazas, fruteros, arrones, jarras, floreros, juegos de té y juguetes. La alfarería de Atzompa, comunidad próxima a la ciudad, es muy famosa por su loza vidriada de color verde; se caracteriza por sus diseños elaborados con la técnica de pastillaje y calado; se elaboran principalmente: ollas, cazuelas, jarros, chirmoleras, vajillas, juguetes y una variedad de artículos decorativos. Otro tipo de alfarería importante en la ciudad es el barro negro de San Bartolo Coyotepec, inconfundible por su coloración negra, con acabados brilloso y opaco. Se producen artículos decorativos empleando la técnica de modelado a mano, pastillaje y calado.

Textiles

El estado de Oaxaca ofrece al visitante textiles de alta calidad y originalidad realizados por los artesanos oaxaqueños, utilizando sus antiguos telares de cintura o de pedal y empleando en su elaboración lana teñida con tintes naturales.

Los textiles que identifican a la Ciudad de Oaxaca, en especial los productos de mantelería, son característicos por sus inigualables diseños de reminiscencia prehispánica y colonial. Se elaboran tradicionalmente en telar de pedal y lanzaderas, con hilo de algodón, de color natural y teñidos con tintes naturales y artificiales. Los artículos de mayor producción son: manteles, servilletas, tapetes, cortinas, colchas, fundas y toallas.

Page 14: Oaxaca Manual Esp

2827

Existe una gran variedad de artesanía textil proveniente de localidades cercanas a la ciudad y de las diferentes regiones del Estado, todas inconfundibles por sus diseños y colores de gran originalidad que identifica a cada región.

• De Teotitlán del Valle, Mitla y Tlacolula, provienen las cobijas, jorongos, alfombras y tapetes, elaborados en telar de pedal, con hilo de lana, al natural y teñida con tintes naturales. Los diseños de estos, van desde códices y personajes zapotecas, hasta reproducciones pictóricas de Tamayo, Toledo y Picasso.

• De Mitla y Santo Tomás Jalieza se tienen: rebozos, vestidos, huipiles, blusas, gabanes, chales, bolsas, fajas, tapetes, servilletas y manteles, elaborados con hilo de algodón, lana y estambre.

• De San Antonino Castillo Velasco, vestidos y blusas bordadas con hilo seda.

• De Tlaxiaco, Tuxtepec y Huautla de Jiménez, son los famosos trajes regionales, de origen prehispánico, que incluyen: huipiles, enredos y quexquémitls, inigualables por sus vistosos diseños elaborados en telar de cintura.

• De la región del Istmo de Tehuantepec, vistosos trajes regionales de la mujer istmeña, característicos por su elaboración a base de telas de seda y terciopelo con finos bordados de flores multicolores.

Los textiles pueden ser adquiridos en mercados como: el Benito Juárez, de Artesanías, de Abastos y en tiendas de artesanías.

Orfebrería

El noble ejercicio de la joyería se ha cultivado en Oaxaca desde la época colonial y en la actualidad se realiza con muchas de las técnicas y utensilios tradicionales; destacando, entre la gran variedad de diseños, las reproducciones de las joyas descubiertas en Monte Albán. La joyería oaxaqueña, de oro y plata, es de gran prestigio a nivel internacional; los diseños combinan el metal con las piedras preciosas como la turquesa, obsidiana, amatista, ámbar, coral y ónix. Las joyas más comunes son: collares, gargantillas, dijes, pectorales, cadenas, anillos, brazaletes, aretes, prendedores, mancuernillas, medallas, pulseras y esclavas, además de artículos decorativos.

Arte y pintura

El arte vive en las venas de los oaxaqueños y se refleja en su historia, en la obra de los grandes pintores contemporáneos y en las creaciones de los artesanos. Rufino Tamayo, Francisco Toledo y Rodolfo Morales son grandes representantes oaxaqueños de la pintura moderna.

La herencia milenaria y la gran diversidad cultural del estado de Oaxaca despierta la creatividad de sus artistas plásticos al mostrar la riqueza, la diversidad y la pluralidad de sus obras; en los últimos 15 años han surgido pintores

reconocidos y creadores del Arte Oaxaqueño, el cual ha sido difundido y apreciado en todo el mundo.

Difundir nacional e internacionalmente las artes plásticas de Oaxaca es una forma de conocer los procesos de creación,

estilos, técnicas y temáticas que se utilizan en la plástica contemporánea, lo cual muestra la diversidad de expresiones

y disciplinas, mismas que son expuestas en museos, galerías y talleres de la Ciudad de Oaxaca de Juárez como parte de la

esencia cultural de México. Algunas Galerías sugeridas son: Quetzalli, Arte de Oaxaca, Dm Arte Contemporáneo,

Manuel García, Art y Noel Cayetano.

Dónde comprar

Las compras en la Ciudad de Oaxaca, requieren de tiempo suficiente con la finalidad de disfrutar de la gran variedad de productos artesanales que ofrecen las tiendas de artesanías, galerías de arte, joyerías, etc. Si de comprar objetos tradicionales se trata, puede encontrar una gran variedad de artesanías en los Mercados de: Atzompa (Martes), Etla (Miércoles), Zaachila (Jueves), Ocotlán (Viernes), Tlacolula (Domingo), entre otros.

Cómo comprar

Cada establecimiento muestra la diversidad de productos artesanales de la localidad. Normalmente el precio se encuentra adherido en cada producto y solo en casos que se citan en el mismo establecimientovz z z podrán contar con algún descuento. Los precios varían de acuerdo a las características y calidad del producto que ofrece cada lugar.

Compras no permitidas

Por su situación geográfica, la República Mexicana está catalogada como una de las Naciones llamadas mega diversas, por contar con una diversidad biológica de flora y fauna silvestre. Oaxaca dentro del país, ocupa el primer lugar en biodiversidad. La preservación de las especies es de vital importancia para el cuidado de los ciclos biológicos de nuestro planeta, por lo que se recomienda

no adquirir en forma ilegal los siguientes animales:

Mascotas: Iguanas, serpientes, tortugas, peces de colores,

monos, tejones, tucanes, pericos, guacamayas

y demás animales vivos.

A r t e s a n a l e s : Botas, c inturones,

carteras, llaveros, etc., principalmente de víbora,

cocodrilo, tortuga o serpiente.

Ropa de Vestir: Chalecos y chamarras de pieles de venado, tigrillo o nutria.

Artículos Varios: Cuchillos de mango de venado o cuerdos del mismo, sapos, armadillos, zorros, etc., disecados; pieles, dientes, collares, plumas, etc., de animales silvestres.

De igual manera el comercio internacional de plantas y animales silvestres está regulado por la Suscrita Convención Internacional sobre Comercio de Especies Amenazadas.

Para cualquier duda o solicitud de informaciónfavor de dirigirse a la PROFEPA delegación Oaxaca

www.profepa.gob.mx

Page 15: Oaxaca Manual Esp

3029

TEMPLO Y PLAZUELA DEL CARMEN ALTO.

Inmueble que data de finales del siglo XVI, su edificación perteneció a las carmelitas descalzas y fue asentado en donde existía una vieja ermita. Su fachada describe tres cuerpos con puertas de arco de medio punto y sobre ellas un relieve de cantera con la imagen de la Virgen del Carmen. La Plazuela se encuentra a un costado del Templo del Carmen Alto, formando parte del conjunto religioso. Ubicación: Calle de García Vigil No. 600, Centro s/n, Centro, 68000 Oaxaca.

>> RECORRIDOS PEATONALES

Recorrido 1LOS ARQUITOS DE XOCHIMILCO.

Construcción de mampostería, conocida popularmente como el acueducto de San Felipe, construida en el siglo XVIII para traer agua desde el pueblo de San Felipe del Agua a la ciudad capital. Esta obra, de aproximadamente 300 metros de longitud, es vistosa por sus muros de cantera verde y por sus arcos de medio punto de ladrillo de barro cocido. Al inicio de la calle está la Plazuela de la Cruz de Piedra y en su parte media se encuentra otra plazuela con su fuente y bancas de la época colonial. Se conserva en partes y es un rincón digno de visitar. Ahí mismo se encuentra ubicado el cine club donde se puede disfrutar de películas culturales, de autor y de carácter comercial.

MUSEO“CASA JUÁREZ”.

Propiedad de don Antonio Salanueva, quien albergó e inició, tanto en el trabajo como en sus primeras letras, a don Benito Juárez García cuando éste llegó de su tierra natal, San Pablo Guelatao, a la ciudad capital. Actualmente, en cada una de sus salas se exponen diversos objetos de la época.

Ubicación:García Vigil No. 609, Centro Histórico Constitución 203, 68000, Oaxaca.

INSTITUTO DE ARTES GRÁFICAS DE OAXACA (IAGO).

En sus salas de exposiciones se muestra lo mejor de la gráfica universal y contemporánea. Cuenta con un acervo bibliográfico de consulta para los visitantes impulsada por el Mtro. Francisco Toledo, como el mayor exponente de las artes plásticas a nivel local, nacional e internacional.

Page 16: Oaxaca Manual Esp

3231

CENTRO CULTURAL SANTO DOMINGO MUSEO DE LAS CULTURAS.

Está ubicado en el antiguo convento de Santo Domingo de Guzmán, construido entre los siglos XVI y XVII por la orden de los Dominicos, representa una de las realizaciones arquitectónicas y artísticas más relevantes de la Nueva España. El Museo de las Culturas de Oaxaca, forma parte del Centro Cultural Santo Domingo, compuesto por el templo de Santo Domingo, el Jardín Histórico Etnobotánico, la Biblioteca Fray Francisco de Burgoa y la Hemeroteca Pública de Oaxaca Néstor Sánchez. En él se pueden admirar las siguientes salas: Culturas milenarias (10000 aC-200 d.C.); Tiempos de florecer (200-900 dC); Los tesoros de la tumba 7; Los señoríos (900-1521 d.C.); Contacto y conquista (siglo XVI); Conquista espiritual del pasado (siglos XVI al XVII); Respuestas indígenas (siglos XVI al XVIII); Materia y espíritu (siglos XVI al XVIII); Surgimiento de la nueva nación (fines del siglo XVIII- mediados del XIX); Orden y progreso (1876-1911); Imágenes del siglo XX; La vida comunal indígena (época actual); Rehaciendo el círculo comunitario (época actual); Santo Domingo: historia y hallazgos (siglos XVI-XX), además de las Salas interactivas. Ubicación: Macedonia Alcalá y Adolfo Gurrión s/n, 68000, Oaxaca.

TEMPLO DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN.

Conjunto arquitectónico monumental realizado por los Dominicos y concluido en la segunda mitad del siglo XVIII. La decoración del templo es uno de los más valiosos ejemplos del barroco mexicano, incluye el excepcional árbol genealógico de Santo Domingo de Guzmán, ubicado en la bóveda del Soto coro, y 36 cuadros que ilustran pasajes del Antiguo Testamento y otros que representan escenas de la vida de la Virgen María y de Jesucristo, además de los misterios de María (Concepción, Anunciación y Asunción) que se hayan en los muros y en la bóveda que recorre el templo, junto a imágenes de profetas y religiosos dominicos.

JARDÍN ETNOBOTÁNICO

(Interior Centro Cultural Santo Domingo). El Jardín Etnobotánico de Oaxaca, el cual mantiene una colección de plantas vivas pertenecientes a las diversas regiones del estado y que se relacionan en alguna forma con las culturas oaxaqueñas del presente y del pasado. Encontraremos plantas alimenticias, medicinales, colorantes, fibras, para uso como materiales de construcción; plantas que tienen un papel importante en la mitología, o que simplemente marcan el paisaje natural y cultural de Oaxaca.

MUSEO DE FILATELIA (MUFI)

En este recinto se pueden apreciar exposiciones permanentes o temporales de estampillas mexicanas, cuenta con una biblioteca filatélica, venta de estampillas y artículos filatélicos.EX CONVENTO DE SANTA CATALINA DE SIENA. Se fundó en 1576 como el segundo monasterio de monjas en la Nueva España; su construcción estuvo a cargo del fraile dominico Hernando de Carvarcos, quien construía Santo Domingo de Guzmán. En 1862 se destinó como cárcel pública, para fines del siglo XIX, la parte sur, como Palacio Municipal y desde 1976 es hotel.

EX CONVENTO DE SANTA CATALINA DE SIENA

Se fundó en 1576 como el segundo monasterio de monjas en la Nueva España; su construcción estuvo a cargo del fraile dominico Hernando de Carvarcos, quien construía Santo Domingo de Guzmán. En 1862 se destinó como cárcel pública, para fines del siglo XIX, la parte sur, como Palacio Municipal y desde 1976 es hotel.

JARDÍN “ANTONIA LABASTIDA”

En 1881 recibió el nombre de “Plazuela de Orden y Libertad” y en agosto de 1894, durante el gobierno de don Martín González, se remodeló con un estilo moderno. Posteriormente y por iniciativa de don Emilio Pimentel, el municipio de la ciudad remodeló el jardín, dotándolo de nueva ornamentación y con el nombre de “Jardín Antonia Labastida”, en memoria de la Sra. Antonia Labastida, quien se distinguió por su valor, talento y patriotismo. En dicho jardín acuden artesanos que expenden sus productos, pintores que se inspiran para crear obras de arte, las mismas que son expuestas en el parque para su venta. Se ubica sobre la segunda calle de Abasolo entre las calles de Murguía y Gurrión a una cuadra del templo de Santo Domingo de Guzmán.

Page 17: Oaxaca Manual Esp

3433

TEMPLO DE LA PRECIOSA SANGREDE CRISTO

Parroquia consagrada en el año de 1689 y que antiguamente servía como cementerio de la ciudad. Aquí se lleva a cabo la tradicional Procesión del Silencio en la Semana Santa, que representa el dolor que sufrió Nuestro Señor Jesucristo desde la “Oración del Huerto” hasta su crucifixión. A partir de la época de la Independencia fue ocupado en repetidas ocasiones como trinchera. Es uno de los puntos obligados dentro del recorrido en el Andador Turístico.

CASA DE LAS ARTESANÍAS DE OAXACA

Organización conformada por socios de diversas comunidades y talleres de familias oaxaqueñas, denominada “Maestros Oaxaqueños de Arte Popular S.A.” los cuales se dedican a la elaboración y venta de artesanías del estado. MUSEO BELBER JIMÉNEZ

En 1965, Federico y Ellen Belber Jiménez iniciaron una colección de joyería, orfebrería, textiles y arte popular; colección que ahora se muestra en el museo Belber Jiménez. Con la apertura de este Museo se busca la revalorización de estos objetos como evidencias del diseño en México, de tal forma que el pasado sirva de inspiración para el presente. El Museo cuenta con cuatro salas temáticas y una sala para exposiciones temporales.

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO

Casa con bellos corredores y espigadas columnas de cantera verde que alberga a la sede del Sistema Estatal de Bibliotecas; en ella se puede encontrar mucho de lo que se ha escrito del Estado, así como el más variado acervo bibliográfico de diversas materias de conocimiento. Con regularidad se presentan

exposiciones de diferentes tipos y cuenta con: sala general, sala de consulta, sala infantil, sala de cómputo, videoteca, salón de usos múltiples, módulo de servicios digitales, colección especial y fotocopiadora.

PLAZA DE LA ETNIAS

En esta casa se encuentran textiles elaborados por manos artesanas de la etnia triqui.

MUJERES ARTESANAS DE LAS REGIONES DE OAXACA (MARO)

En este lugar se reúnen mujeres oaxaqueñas para comercializar sus artesanías; ellas son integrantes de un grupo de

productoras y administradoras dedicadas a la compra y venta de productos de barro, textil, talabartería y figuras de madera.

CENTRO FOTOGRÁFICO“MANUEL ÁLVAREZ BRAVO“

Fue fundado en septiembre de 1996 por iniciativa del Maestro Francisco Toledo y la implementó como asociación no lucrativa. Entre los servicios que ofrece el Centro Fotográfico destaca su biblioteca especializada en fotografía y cultura visual, que cuenta con más de tres mil ejemplares. Abierta a todo el público, dirigida a estudiantes, investigadores y fotógrafos. En este recinto también se encuentra la fonoteca Eduardo Mata con más de 3,000 grabaciones, donde se puede consultar música popular, clásica, jazz y étnica.

MUSEO ARTE CONTEMPORÁNEO (MACO)

Inmueble de estilo colonial conocido como Casa de Cortés, construido a finales del siglo XVII y principios del XVIII. Abrió sus puertas el 28 de febrero de 1992 con el objetivo de resguardar y difundir la obra de los más destacados exponentes de la plástica oaxaqueña de los últimos años, entre ellos Rufino Tamayo, Rodolfo Nieto, Rodolfo Morales y Francisco Toledo. En sus amplios espacios coloniales ofrece muestras de la plástica contemporánea nacional e internacional (pintura, escultura, gráfica y fotografía). Cuenta con 16 salas de exhibición y una tienda. Organiza visitas guiadas, cursos y talleres, conciertos, conferencias, presentaciones editoriales y concursos de arte. Ubicación: Macedonio Alcalá 202, Corredor Turístico, Centro, 68000, Oaxaca.

Page 18: Oaxaca Manual Esp

3635

TEMPLO Y EX CONVENTO DE SAN JOSÉ (ESCUELA DE BELLAS ARTES)

Fue construido entre 1588-1594; posteriormente el convento albergo a las monjas Capuchinas Españolas en el Siglo XVIII, después fue abandonado. Ha sido utilizado como casa de menesterosos y en 1947 como Cuartel de la Policía Montada. En 1950, una vez restaurado, el Gobierno del Estado la entregó a la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO) para que instalara la Escuela de Bellas Artes.

Recorrido 2

TEMPLO Y EX CONVENTO DE LA SOLEDAD(PALACIO MUNICIPAL DE OAXACA DE JUÁREZ) Conjunto arquitectónico excepcional, construido entre 1682 y 1697 gracias al esfuerzo del párroco Fernando Méndez y a la ayuda económica del Arcediano de la catedral Pedro Otálora y de las monjas Recoletas Agustinas. Ha sido Correccional, Escuela Normal, Procuraduría General de Justicia y actualmente Palacio Municipal. En el anexo poniente del templo está el Museo Religioso, que conserva objetos valiosos como exvotos, pinturas al óleo, escultura y vestimentas.

JARDÍN SÓCRATES

La antigua plazuela de “La Soledad” fue convertida en Plaza Pública a partir de 1781 con el nombre de “Jardín Sócrates”; su última remodelación se realizó en 1981 y desde entonces se puede disfrutar de las ricas nieves oaxaqueñas de tuna, sorbete, leche quemada y dulces regionales.

PLAZA DE LA DANZA

En el año de 1959 fue inaugurado este espacio para que los artistas de todo el estado tuviesen un lugar en donde mostrar su riqueza cultural y artística, se construyó por instrucciones del Lic. Eduardo Vasconcelos.

MUSEO DE ARTE PREHISPÁNICO “RUFINO TAMAYO”

Casa del siglo XVII la cual se le conoció como “Casa de la Villaraza” porque fue utilizada por algún tiempo por el Delegado del Comisario General de la Bula de la Santa Cruzada y ese era su apellido. Fue archivo del Estado y Museo a partir de 1972, en él se alberga la vasta colección de piezas arqueológicas de las culturas mesoamericanas que el artista oaxaqueño Rufino Tamayo fue coleccionando año tras año, son alrededor de 1059 piezas distribuidas a través de cinco salas de exhibición permanente.

Page 19: Oaxaca Manual Esp

3837

TEMPLO DEL CARMEN BAJO

Los cronistas aseguran que fue el primer templo construido en la ciudad; actualmente es una reconstrucción de la primera Ermita que resultó arrasada por un incendio en 1862. Las Ermitas existían desde 1554, eran construidas de adobe y techo de paja, y recibían el nombre de “Las Lágrimas de San Pedro”. El aspecto exterior es interesante por su gran tamaño, tiene una base cuadrangular y un campanario octagonal de dos niveles; se destaca la torre de diseño popular del siglo XIX.

CASA DE LA CIUDAD

Es un espacio cultural abierto al público en general, un lugar donde se puede encontrar información sobre los orígenes, el desarrollo y la conservación del centro histórico de la ciudad de Oaxaca. Su principal misión es la revalorización de la arquitectura histórica; buscando una participación activa de la sociedad civil en la protección y conservación del patrimonio. Ahí podemos encontrar la biblioteca Andrés Henestrosa, que resguarda el acervo bibliográfico donado por este querido maestro a la Ciudad de Oaxaca. Así también podemos encontrar salas de exposiciones: en una de ellas con foto piso de una fotografía aérea de la ciudad, exposiciones fotográficas de la Ciudad y es recinto de diversas eventos de índole intelectual.

TEMPLO DE SAN FELIPE NERI

En este templo se pueden encontrar las más extraordinarias muestras del barroco estípite de fines del siglo XVIII, su retablo dorado es un portento de arte y belleza. Aquí se casó don Benito Juárez García con Doña Margarita Maza en 1841.

CATEDRAL METROPOLITANA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN

Este templo inició su construcción en 1535 y concluyó en 1733, sobresale por sus nobles proporciones y muros. Está dedicado a la Virgen de la Asunción la que se representa con una escultura en bronce traída de Europa y realizada por el escultor Tadolini. Ha tenido algunas remodelaciones, como las realizadas por el pintor Andrés Concha al retablo mayor en 1575 y en 1612, destacando la época colonial. En 1724 se realizaron trabajos de reconstrucción y en 1730 se reinauguró. Desde 1891 se convirtió en Metropolitana y es la actual sede de la Arquidiócesis de Antequera.

TEMPLO DE SAN COSME Y DAMIÁN

Este pequeño templo fue construido a mediados del siglo XVI. Formó parte de uno de los más importantes hospitales abiertos para beneficio de los pobres. A finales del siglo XIX, siendo Obispo de Oaxaca el señor Eulogio Gillow, se sujetó a restauración quedando listo para el culto.

MUSEO DE LOS PINTORES OAXAQUEÑOS

Esta hermosa casa con bellos corredores y columnas de cantera verde, fue remodelada recientemente para albergar exposiciones colectivas, obras pictóricas de los grandes maestros oaxaqueños.

ALAMEDA DE LEÓN

Dedicada al General Antonio de León, Benemérito de Oaxaca, quien fuera Gobernador del Estado y Alma Mater del Lic. Don Benito Juárez García, quien murió en 1847 en la batalla del Molino del Rey durante la invasión Norteamericana. Fue inaugurada el 13 de octubre de 1843 con su actual nombre. Se ubica a un costado de la Plaza de Armas (Zócalo de la Ciudad) y alberga la Oficina de correos y la Catedral a la Virgen de la Asunción.

Page 20: Oaxaca Manual Esp

4039

FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA“BENITO JUÁREZ” DE OAXACA (UABJO)

Este edificio albergó al Seminario Conciliar, posteriormente al glorioso Instituto de Ciencias y Artes del Estado, Alma Mater del Lic. Benito Juárez y de don Porfirio Díaz Morí. En 1955 se transformó en la UABJO y actualmente es la sede principal de su Facultad de Derecho.

TEATRO MACEDonIO ALCALÁ

Es una muestra de la arquitectura de la época Porfirista. Fue inaugurado el 5 de septiembre de 1909 con el nombre de Teatro “Luis Mier y Terán”; nombre que posteriormente cambio a “Jesús Carranza” y a partir de 1932 a “Macedonio Alcalá”, en honor al autor del Himno Oaxaqueño “Dios Nunca Muere”. Se encuentra ubicado a dos cuadras al Noreste de la Plaza de la Constitución (Zócalo), en la calle 5 de Mayo esquina con Avenida Independencia.

MUSEO TEXTIL DE OAXACA

Con el propósito de rescatar, difundir y estudiar el trabajo hecho por tejedores mexicanos, por iniciativa de la Fundación Alfredo Harp Helú, la Sra. María Isabel Grañén Porrúa y el maestro Toledo, concibieron la idea de crear el Museo Textil de Oaxaca, espacio cultural que da a conocer su acervo de más de cuatro mil piezas, varias de ellas realizadas por artesanos indígenas, tiene por objeto rescatar, conservar, exhibir y difundir los diferentes procesos de la elaboración de los textiles. El discurso museístico incorpora el estudio de texturas, diseños, técnicas y procesos creativos, tanto de piezas antiguas como del arte textil moderno. El Museo Textil de Oaxaca ofrece talleres, exposiciones, cursos y otras actividades lúdicas didácticas dirigidas a artistas, tejedores, bordadores, estudiantes y público en general.

Recorrido 3

IGLESIA DE SAN AGUSTÍN

Edificio de finales del siglo XVI. La fachada exterior es una de las más bellas de la ciudad, así como su retablo barroco que cubre el ábside o bóveda de la nave principal; en el acceso principal destaca el relieve central que representa al obispo de Hipona llevando una iglesia en la mano derecha. Según la apreciación de varios historiadores, la escena está inspirada en el grabado de la edición de Speculum Cognotorium de Alonso de la Veracruz, a mediados del siglo XVII. Desde 1893, el ex convento se destinó a escuela y Casa de Cuna A.C. Eulogio Gillow.

INSTITUTO OAXAQUEÑODE LAS ARTESANÍAS

Ubicado en Dr. Ramón Pardo número 2, en esté tranquilo lugar dentro de sus salas de exposición podemos encontrar variadas artesanías que se elaboran en las distintas regiones del Estado. Además, usted puede observar el trabajo de los artesanos en algunos talleres con los que cuenta.

ZÓCALO

Conocido también como Plaza de la Constitución o Plaza de las Armas; esta plaza fue trazada en 1529 por Juan Peláez de Berrio y más tarde Alonso García Bravo la tomó como referencia para la nueva traza urbana de la Villa de Antequera. En la época de la colonia, la plaza no tuvo empedrado ni banquetas, solo una fuente de mármol colocada en 1739 que fue retirada más tarde para dar lugar a un primer kiosco en 1857. En el año 1881 se acordó una nueva compostura y ornamentación. El 15 de septiembre de 1885 se inauguró la estatua de don Benito Juárez, colocada en el centro de la plaza, una vez retirado el kiosco. Para 1901 volvió a ser reformado el sitio colocando el actual kiosco de influencia modernista con un diseño de la época porfiriana, por su estructura y cubierta metálica, así como por sus barandales de hierro forjado.

Page 21: Oaxaca Manual Esp

4241

MUSEO DEL PALACIO “ESPACIO DE LA DIVERSIDAD“

(Antiguo Palacio de Gobierno). Este edificio presenta características del periodo clásico dórico renacentista. Su fachada principal está orientada al norte, hacia la Plaza de la Constitución o Zócalo de la ciudad. Toda la obra es de cantera verde y su primer nivel ostenta un buen número de vanos con arco de medio punto, entre columnas pareadas. En 1980, Arturo García Bustos pintó los muros de la escalera principal que conduce a la planta alta, este mural representa tres épocas: en el muro izquierdo la época prehispánica, en el muro derecho pasajes de la época de la conquista, y el muro central con la época independiente. En este último se representa a José María Morelos y Pavón con la imprenta y realizando el primer periódico de Oaxaca llamado “El Correo del Sur”, además aparecen otros personajes importantes en la historia de Oaxaca como: Benito Juárez, Margarita Maza y Ricardo Flores Magón.

TEMPLO DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS

En 1579 los Jesuitas llegaron a Oaxaca, construyeron su templo y convento e iniciaron una extraordinaria tarea evangelizadora y educativa. Crearon el seminario de San Juan, inicialmente el templo se puso bajo la advocación de San Francisco Javier y posteriormente de la Inmaculada Concepción. MERCADO BENITO JUÁREZ

El predio fue designado desde la época colonial y su estructura es de estilo francés. En él se ofertan productos alimenticios para las familias del centro de la ciudad, las cuales acuden por la mañana, a medio día es visitado por los turistas y por la noche es una “cenaduría” popular.

MERCADO 20 DE NOVIEMBRE

En alguna época lo que hoy ocupa el mercado fue un convento y una huerta; en la actualidad solo queda el templo de San Juan de Dios, que es el más antiguo en la ciudad y funcionaba como Catedral. El Mercado 20 de Noviembre ofrece una gran variedad de alimentos preparados. En su interior podrá degustar de un rico platillo oaxaqueño y carnes asadas, este mercado es tradicional por las fondas que en su interior se encuentran.

TEMPLO DE SAN JUAN DE DIOS

Originalmente en este lugar se construyó la ermita dedicada a Santa Catarina Mártir y a partir de la llegada de los Juaninos, a fines del siglo XVII, se dedicó a San Juan de Dios. Se le conoce como primera catedral porque al llegar de España, aquí se albergó don Juan López de Zárate, primer Obispo de Oaxaca (1537).

MERCADO DE ARTESANÍAS

Lugar en donde los artesanos de distintas partes del Estado exponen productos de gran riqueza artística y cultural para su venta, por ejemplo: tapetes, huipiles, vestidos, sarapes, bolsas, etc. Se encuentra ubicado entre las calles de J. P. García y Zaragoza, en la parte Sur del Mercado 20 de Noviembre.

TEMPLO DE SAN FRANCISCO

La construcción del conjunto fue realizada por los frailes franciscanos a partir de 1592, en 1860 tras la exclaustración de los frailes, el convento fue ocupado para albergar a diferentes instituciones civiles. La característica esencial del templo es la portada principal, única en la ciudad por su estilo barroco estípite.

Page 22: Oaxaca Manual Esp

4443

Recorrido 4

TEMPLO DE NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES

Este templo se construyó en el siglo XVII consagrado a Santa María la Mayor y posteriormente a Santa María de las Nieves. Aquí se abrió el famoso Seminario de San Juan creado por los Jesuitas. Cuenta con dos atrios, uno está frente a la fachada principal y el otro en la parte sur, entre el anexo parroquial y el templo. Se encuentra ubicado a siete cuadras al sur del Zócalo de la ciudad.

TEMPLO Y EX CONVENTO DE LA MERCED

Fue fundado por la orden de los hermanos de Nuestra Señora de la Redención o de la Merced, por Real Cédula del 23 de enero de 1598. La construcción de este templo surge de la necesidad de disponer de un punto intermedio entre México y las zonas misionales de Guatemala. Aquí, en 1558 se construyó la Ermita dedicada a San Marcial. El templo y el ex convento presentan características de muy diversas épocas. La disposición general del templo es de una sola nave con capillas criptocolaterales. La gama de detalles arquitectónicos y elementos decorativos hacen de este templo uno de los más importantes de la ciudad.

CASA DE LA CULTURA DE OAXACA

Desde 1971 este antiguo ex convento aloja la Casa de la Cultura Oaxaqueña, la cual fomenta una gran diversidad de actividades culturales entre niños, jóvenes y adultos, tales como talleres artísticos, música, danza, artes plásticas, teatro, salas de exposición, espacios culturales, galerías de arte, biblioteca en general y especializada, entre muchas otras actividades más.

TEMPLO Y EX CONVENTO DE LOS SIETE PRÍNCIPES

Conjunto que data del siglo XVIII; el templo y el ex convento fueron dos construcciones independientes con diferente advocación que con el tiempo se consolidaron como una sola. El interior conserva dos claustros, cada claustro cuenta con corredores y arcadas de medio punto en sus cuatro lados. En el claustro principal destaca la fuente octagonal por sus finos tallados de cantera verde. Su elemento arquitectónico más distintivo es el Nártex de la entrada principal. Este convento de construyó para albergar a las monjas Capuchinas Descalzas o indias. Se restauró totalmente en la década de los sesentas y se destinó a la Escuela de Artesanías, después, desde 1971, a Casa de las Culturas Oaxaqueñas. Se localiza a ocho cuadras al sureste del Zócalo, en la calle González Ortega, entre las calles Cristóbal Colón e Ignacio Rayón.

Recorrido 5

TEMPLO Y EX CONVENTO DE GUADALUPE O DE BETLEMITAS

El templo se consagró el 12 de diciembre de 1686 y años después el convento fue ocupado por los frailes Betlemitas, que tenían como encomienda la salud de los enfermos e impartir educación. La Capilla de Belem fue construida en 1807. Ha sido Hospital General y de sangre, leprosario y actualmente es una escuela.

PASEO JUÁREZ “EL LLANO”

Cada 12 de diciembre los oaxaqueños van a la festividad de la Virgen de Guadalupe y cuentan que el generalísimo Morelos vio con que alegría jugaban y corrían en “El Llano”, por lo que mando a construir una fuente en el centro de este parque, después las autoridades municipales se ocuparon de su remodelación y a finales del siglo pasado se colocó la estatua de Don Benito Juárez. A mediados del presente siglo, el parque funcionó como zoológico, mismo que fue retirado en 1970. Cada año, se celebran alegres paseos en los que los estudiantes obsequian flores a las mujeres que asisten, conocidos como los “Viernes del Llano”. Además es escenario de numerosas ferias y exposiciones artesanales y gastronómicas.

TEMPLO DE SAN MATIAS JALATLACO

Es uno de los templos más antiguos del valle. En 1669 fue construida una Ermita consagrada a Santa Catarina Mártir. El templo data del siglo XVIII y se caracteriza por poseer una fachada decorada por figuras geométricas labradas en cantera.

Page 23: Oaxaca Manual Esp

4645

Recorrido 6

TEMPLO DEL PATROCINIO

Es un templo del siglo XIX, la ornamentación de su portada es singular y diferente a lo realizado en otros sitios de la ciudad. Se encuentra a un costado del parque “El Llano”.

ANDADOR MACEDONIO ALCALÁ

Esta calle, remodelada en 1985, ofrece el sabor de la provincia, su color y su clima. Es un verdadero placer pasear por ella, porque además, en las casas coloniales de sus aceras se han instalado tiendas de artesanías, museos, joyerías, librerías, restaurantes, etc.

>> COLOR Y TRADICIÓN: NUESTROS BARRIOSEn Oaxaca consideramos al Barrio, no como un espacio aislado sino como un área de influencias comunes que en conjunto integran una gran ciudad como la nuestra. Sabemos que es de suma importancia rescatar la rica identidad barrial de Oaxaca, pues en cada uno de ellos encontraremos un sin fin de historias que contar, ahí descubriremos personajes contemporáneos que se han distinguido por servir a su comunidad, ya sea a través del comercio, por mantener fresca una antigua tradición o por haberle dado renombre a su propio barrio. Asimismo, se destacan por su aporte, cada uno de los elementos que han distinguido a Oaxaca: la comida. Por igual resaltaremos elementos arquitectónicos que dan personalidad novohispana a la ciudad. Sin más empecemos el recorrido por los coloridos Barrios de este magnífico Estado.

Barrio de XochimilcoFundado por los mexicas provenientes del altiplano central, enviados por Ahuízotl en el siglo XV. Asentado en un territorio que se extiende por la pendiente oriental del cerro del Fortín al norte de la ciudad; en la época novohispana empezó a desarrollar el oficio que hoy la distingue: el uso de telares movidos por las manos mágicas de los lugareños, si algo caracteriza a sus pobladores es que son dueños de una enorme creatividad; con maestría y elegancia se elaboran ornamentos de hojalata, y con este mismo fervor se entregan en la conservación de sus mayordomías ligadas al calendario litúrgico.

Al caminar por las calles de Xochimilco escuchará los ecos vigorosos de los habitantes que están tejiendo primorosos textiles, hojalateros cincelando piezas para decoración o relicarios para la devoción, también encontrará hombres forjando cuchillos y espadas o bien panaderos que preparan el dulce alimento del desayuno o la merienda.

Don Chepe Leyva, Luis Leyva y Victorio Aroso mantienen viva la mantelería; hacen lo propio con la herrería, don Miguel Ángel Agüero y don Aarón Velasco -quien explicó su arte personalmente a la Reina Sofía de España- como anécdota destaca que años antes doña Serafina Pacheco -madre de don Aarón- tuvo un encuentro con la Reina Isabel II de Inglaterra, obsequiándole un primoroso gallo de hojalata. En la panificación destaca el espíritu industrializador de la familia Cruz Chávez cuyo hijo Víctor, es ya el consumado cronista del barrio.

La mayordomía de la Virgen del Rosario es la mayor festividad que unifica al barrio de Xochimilco y tal parece que es don José Leyva, propietario de la cantina El Pollo, conocedor del costumbrismo religioso de su barrio, quien está siempre al pendiente de que se cumplan las festividades al pie de la letra.

Obra arquitectónica que destaca en Xochimilco, por ser la de mayor infraestructura es el acueducto, pues dotó de agua a sus vecinos permitiendo la construcción de buena parte de sus casas y templos, su construcción se concluyó en el siglo XVIII gracias al esfuerzo de Sánchez Pascuas y aún se mantiene en pie; de hecho sus arquitos representan todavía la imagen de Xochimilco. Otras obras culturales actuales que destacan son: La Biblioteca Infantil BS, la Plazuela de la Cruz de Piedra y el Cine Club El Pochote.

El atrio de su iglesia alberga cada sábado el mercado de productos orgánicos manufacturados en granjas familiares,

que se han convertido en la alternativa frente a la industrialización de los alimentos cotidianos. Es el último barrio que mantiene vivas las mayordomías de la Virgen del Rosario y de Santo Tomás.

En este barrio nació y creció el afamado artista plástico Rubén Leyva, a quien se ha distinguido con los siguientes premios: En 1986 Primer Premio de Pintura Ciudad de Oaxaca, Casa de la Cultura de Oaxaca y Gobierno del Estado de Oaxaca. En 1995 Pintor invitado a la conmemoración del 50 Aniversario de la ONU.

Page 24: Oaxaca Manual Esp

4847

El Peñasco es muy popular y la gente que ahí vive la ha otorgado la característica que lo distingue: basta mencionar a la Nena Noriega, partera del barrio desde hace décadas; el hojaldrero Servando Gijón; los escritores Abel y Rene Santiago (+), a Dulce María García y Carlos Morales que en la esquina de Unión y Matamoros cada martes esterilizan perros y gatos gratis de cualquier barrio, con el apoyo del municipio y salubridad; el acuarelista Mario Ramírez; el ebanista José Ramírez y a Margarita Shubart quien rescató con sus pinceles un rincón callejero y lo convirtió en una sala al aire libre.Otro invaluable artista fue Rodolfo Nieto (1936-1985) quien nació en el barrio de la Soledad, mucho de lo que vivió en su infancia se refleja en su obra con la cual triunfó en París.

Donde hoy es la primaria Gregorio Torres Quintero, antes fue el mesón de la Soledad lugar en que el 15 de septiembre de 1830 nació Porfirio Díaz Morí; quien se distinguió como un brillante estudiante y astuto militar, en la época del segundo imperio defendió la Ciudad de Oaxaca que había caído en manos de tropas francesas que apoyaron a Maximiliano. Modernizó a Oaxaca con la construcción del Ferrocarril Mexicano del Sur en 1892. Después de más de tres décadas en la silla presidencial muere en 1915 exiliado en París por el estallido de la Revolución Mexicana.

Espacio sagrado para peregrinos y fieles es la Basílica, magnífica construcción que guarda en su interior la hermosa imagen de la Virgen de la Soledad, patrona de esta ciudad, encontramos en su fachada, arrodillada, a la Virgen de Guadalupe la cual recibe al Arcángel Gabriel, el mensajero de la anunciación, antaño fue la ermita de San Sebastián pero ahora comparte el conjunto con el templo de San José y su ex convento, antiguo claustro para la hijas de

españoles y criollos de Antequera, En la actualidad alberga la escuela de música de la UABJO; destacan allí el Museo de la Basílica y su invaluable acervo de exvotos que el pueblo sigue pintándole a su madre espiritual.

El Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo guarda la

colección que reunió el célebre artista oaxaqueño, nacido en el barrio del Carmen.

Cuando el sol se encuentra en lo alto, nos invita a caminar bajo la sombra de los hermosos laureles disfrutando, al mismo

tiempo, de las clásicas nieves con dulces populares del Jardín Sócrates.

Barrio Trinidadde la HuertasSe considera a este barrio como la cuna de la Noche de Rábanos, esta fiesta data del año de 1897 cuando el presidente municipal de entonces, don Francisco Vasconcelos Flores, viendo que los hortelanos embellecían su fresca mercancía que sería utilizada para la comida de Navidad, impulsó su creatividad invitándolos a concursar aprovechando las formas naturales de sus rábanos. Prácticamente desde la fundación de la ciudad se destinaron los terrenos ubicados en el sur como huertos. Este barrio comparte con la Defensa y Consolación la vocación agricultora y lo humilde de sus pobladores originales, sin embargo el crecimiento de la ciudad extinguió sus huertas. Actualmente para la noche del 23 de diciembre los rábanos se cultivan en el tequio y en San Antonio Castillo Velasco.

Gracias a su humedad natural esta tierra permitió el cultivo no sólo de hortalizas sino de alfalfa y caña de azúcar, con lo que se mantuvo a establos y trapiches más allá de su territorio. La desaparecida hacienda de Larrañaga fabricó en este lugar excelente panela, ingrediente obligado en muchos alimentos y bebidas que se acostumbraban entonces.

Su modesto templo guarda una bella escultura de la Santísima Trinidad y su patrocinio se encomendó a sus primeros pobladores organizados por los frailes dominicos.

En la época novohispana la sociedad estaba organizada según sus oficios en gremios y hermandades. Igual que en Mesoamérica había más de una sola imagen divina que tutelaba el trabajo que distinguía a cada barrio.

La memoria del barrio la mantienen personas como Quetita Trujillo en cuya miscelánea, está siempre dispuesta a compartir su sabiduría, de igual manera la familia Cuevas tiene siglos de arraigo; todos los habitantes desde muy pequeños pertenecen a la Cofradía de la Santísima Trinidad y a la del Santísimo Rosario de Antequera.

Barrio La Soledad – Peñasco

Ambos barrios forman el espacio más espiritual de la ciudad. Mientras en la parte baja predominan los amplios espacios abiertos, en la parte de arriba privan los callejones, algunos de los cuales han sido cunas de leyendas.

El ex convento de las Monjas Agustinas que sirvió a la Soledad es hoy el Palacio Municipal desde donde el cabildo ordena la vida de Oaxaca de Juárez. En 1959, un grupo de vecindades dejó su lugar a la actual Plaza de la Danza, sitio al que acude el oaxaqueño a ver y escuchar festivales de diversa naturaleza. La belleza de todo el conjunto es espectacular pero no estaría completa sin las nieves de leche quemada con tuna y los dulces oaxaque ños que se toman bajo la sombra de los laureles.

El honorable cabildo, compuesto por 30 concejales que son elegidos para un periodo de tres años, tiene su asiento en un edificio del siglo XVII que fue restaurado para hacerlo más funcional. Ellos representan la máxima autoridad en este municipio que es la capital del estado. Un hecho histórico importante de mencionar aconteció en 1812 cuando el insurgente y sacerdote José María Morelos y Pavón tomó militarmente esta plaza y reconfiguró el cabildo; como dato curioso en 1825 el 1er. Congreso Constituyente del Estado decretó que se colocara la silla que ocupó Morelos, en un lugar exclusivo sin que nadie que no fuera el Generalísimo podría sentarse. Es un símbolo del poder que recuerda su presencia como autoridad en Oaxaca y como luchador por la Independencia Nacional.

La fachada actual del Palacio Municipal domina el gran escenario arquitectónico de la Plaza de la Danza y ostenta a la manera barroca dos escudos heráldicos: el de la UNAM y Antequera.

Barrio La Defensa

Este barrio fue fundado por los naborías, indios al servicio de los conquistadores. Se trataba de gente muy pobre que solamente tenía dos opciones para sobrevivir: ser peones o sirvientes para las clases pudientes. Su iglesia data del siglo XVIII y guarda una imagen conocida como del Dulce Nombre de María que el pueblo sintetizó como La Defensa, porque Ella era la única que los defendía ante todo tipo de injusticias. Hasta el siglo pasado este barrio tuvo maestros que construían carretas, los cuales durante muchos años crearon una estampa de su oficio colocando las ruedas a los largo de las fachadas de sus talleres, un ejemplo fueron los hermanos

Rosas, los Agüero y los Velasco quienes destacaron en él.

Las amplias fincas se convirtieron en mesones para los arrieros que traían mercaderías al día de plaza. Más allá de sus tierras hubo haciendas pequeñas como la de La Noria que pertenecía a don Porfirio Díaz, dicha hacienda fue obsequiada como pago por sus servicios a la República.

Destacan personajes como Rubén Vasconcelos Beltrán, Cronista Oficial de Oaxaca, el cual nació en este barrio; también vecino originario es don Gabriel Quintas Castellanos, veterano maestro tipógrafo y coleccionista de grabados antiguos.

Page 25: Oaxaca Manual Esp

5049

Barrio El Carmen AltoSe funda en la ermita de la Santa Vera Cruz en el siglo XVI. El solar fue concedido a los frailes carmelitas quienes levantaron un templo dedicado a la Virgen del Carmen sobre lo que se piensa fue un teocali mesoamericano en el que se veneraba a la Diosa del Maíz Centeoltcíhuatl. Ya para el siglo XIX fue utilizada como cuartel.

Durante el novenario el pueblo tomó la costumbre de irse de recreo hacia el Cerro del Fortín para pasar la tarde cortando azucenas silvestres. Con el paso del tiemo esta costumbre se enriqueció con bailes regionales y así nació la Guelaguetza en los Lunes del Cerro que le han dado renombre mundial a Oaxaca.

Don Benito Juárez vivió su época de estudiante (1818-1828) en el Carmen Alto, en la casa de su padrino el sacerdote Salanueva fue quien le enseñó el oficio de encuadernador. Hoy es museo y se ubica en el No. 609 de García Vigil; a un costado funciona el Taller de Gráfica del maestro Juan Alcázar, alumno fundador del Taller de Artes Plásticas Rufino Tamayo e impulsor del Museo de los Pintores Oaxaqueños. En la calle de Cosijopií No. 215 nació en 1899 el gran pintor Rufino Tamayo quien su niñez formó parte del coro de la iglesia del Carmen Alto. Éste gran pintor tuvo a bien donar a la ciudad un asilo de ancianos.

El mercado Sánchez Pascuas es muy antiguo y ocupó antes la plazuela del Carmen Alto, tiene fama por la calidad de sus productos y la cordialidad de sus mercaderes, por ejemplo son dignos de probar sus chicharrones y embutidos como la salchicha oaxaqueña, chorizo y la moronga.

El barrio del Carmen y el de Santo Domingo se integran con la ciudad a través del eje peatonal que es el bello andador Macedonio Alcalá, en sus alrededores se ofrece una sólida oferta museística, académica, artística e histórica que hacen de este espacio único: IAGO, Centro Cultural Santo Domingo –que alberga al Museo Regional, Jardín Etnobotánico, Hemeroteca Néstor Sánchez y Biblioteca Francisco de Burgoa-; Fundación Bustamante Vasconcelos, Centro Fotográfico Álvarez Bravo, Museo de Filatelia, Instituto de Órganos Históricos, Jardín del Arte de la Plazuela Labastida, MACO, Biblioteca Pública y Paraninfo de la UABJO.

Las plazas del Carmen Alto y de Santo Domingo se han vuelto espontáneos centros de reunión lo mismo de las tribus urbanas que de músicos, pintores, rockeros y turistas, en un espacio abierto donde no existe la discriminación. Actualmente ofrece galerías de arte, fondas y restaurantes, así como modernos cafés y bares. La calle de Alcalá ha formado su propio ecosistema cultural y se ha convertido en el espacio más bohemio de la ciudad, así mismo el ex convento de Santo Domingo luce un espléndido huaje, como homenaje al humilde árbol que da nombre al estado de Oaxaca.

La Virgen del Carmen, el Cristo de Esquipulas y la Virgen del Rosario -cuya capilla ha albergado los restos de los insurgentes Carlos María Bustamante y Vicente Guerrero- marcan sus fiestas patronales.

Barrio ConsolaciónLos oficios que le dieron fama fueron la horticultura, floricultura, carnicería y orfebrería. Con el paso de los años, poco a poco fueron desapareciendo sus pequeñas hortalizas como consecuencia de que sus pozos se fueron agotando y el barrio se urbanizaba. Las huertas estaban compuestas por tablas -extensiones de 20 m2- sembradas de col, lechuga, rábano, betabel, nabo, cebolla y flores como rosas, clavel y amapola. Los pozos se excavaban cada diez metros obteniendo agua a flor de tierra y para regar, usaban unos cántaros cónicos de hojalata hechos en Xochimilco.

Durante muchos años refrendaron su supremacía en la Noche de Rábanos gracias a la maestría de sus artesanos, diestros lo mismo con plata que con vegetales y fue precisamente don Manuel García Esperanza quien ostenta un record imposible de igualar: ganó el primer lugar en la Noche de Rábanos durante 18 años consecutivos. Desde los diez años aprendió junto con sus hermanos el oficio de cultivar legumbres y fundir la plata de allí su talento para expresarse tan delicadamente como lo permite la filigrana, orgullo de la joyería oaxaqueña. También construyó piedra sobre piedra el nacimiento más grande que hay en la ciudad, el cual está visible en la calle de Vega No. 305 Int. 1.

De la floricultura queda la tradición de hacer arreglos florales lo mismo para fiestas que para difuntos, pero son pocas las familias que ejercen en este barrio esa especialidad; don Luis Barranco pertenece a la cuarta generación de una de ellas en Consolación.

El gran arte también tiene sus raíces humildes. El escultor más importante de Oaxaca, Alejandro Santiago, autor de la exposición 2501 Migrantes, es nativo de la colonia Alemán, es allí donde construye un vanguardista espacio escultórico. Otro aporte fue el de Lucio Santiago quien abrió La Huella, taller de gráfica, y también el afamado pintor Amador

Montes aún vive en la calle de Lucero.

Los mezcales de cedrón o verdes, además de sabrosos y digestivos son una de las más añejas aportaciones a la gastronomía popular, todavía se pueden consumir en sitios como La Selvita, llamada así por la antigua arboleda que antiguamente hubo en ese lugar.

La devoción de los lugareños se inclina hacia el Dulce Nombre de Jesús y la Virgen de la Consolación. En su parroquia sirvió muchos años el Canónigo Carlos Gracida Márquez (1867-1948) recordado como un sacerdote santo que se desvivía por los más pobres. Ocupó muy

altas responsabilidades eclesiásticas y durante los tiempos de la persecución callista -Guerra Cristera- mantuvo una eficaz actitud diplomática conciliadora.

Page 26: Oaxaca Manual Esp

5251

Barrio JalatlacoSu población original fue de origen nahua, quizás llegaron en 1521. En la época novohispana allí se confinó a los esclavos mulatos y negros que habían comprado su libertad. Separado de Antequera por el río que lleva su nombre, sus habitantes desarrollaron habilidades artesanales que le dieron fama: la cantería, es decir, la extracción y tallado de piedras de las canteras de Ixcotel cuya textura y color dan la personalidad de nuestra Verde Antequera.

El otro oficio del cual sólo queda una última familia que lo practica es la curtiduría. Los talabarteros producían monturas, pero en la ciudad desapareció el caballo como medio de transporte y las maletas de piel fueron sustituidas por las de plástico. Desde 1936 la familia Martínez ha practicado el oficio de curtidores. La curtiduría El Refugio, ubicada en la calle del mismo nombre, es la última que queda.

En 1970 el río Jalatlaco se entubó y sobre él se construyó la Calzada de la República, la cual está adornada con una galería de personajes de la Reforma. También cuenta con espacios para las artes visuales como la Curtiduría fundada por Demián Flores; otros son Demos Taller, Luciérnaga y El Zanate. En este barrio también se encuentra el taller de la pintora Ana Santos.

En Jalatlaco hay dos comparsas de muertos, una de ellas la dirige Alfredo Ramírez y no hay límite de edad para ingresar. Su espíritu es chocarrero y entre los personajes que nunca falta están: el obispo, el diablo, la viuda, el caporal y el espiritista.

Jalatlaco se caracteriza también por ser un barrio estudiantil y deportivo. Acuden familias enteras a jugar y luego a disfrutar raspados, antojitos y cerveza bien fría.

Se construyó en el siglo XIX el columbario del Panteón General o de San Miguel; en una de sus puertas atiende su puesto de tepache de agua miel y panela doña Gloria Vargas Martínez, en el mismo lugar que antes ocuparon su madre y abuela.

La conmovedora celebración religiosa es el encuentro de Semana Santa. Participan las imágenes del Señor de Tepeaca -devoción de curtidores y talabarteros- la Dolorosa, la Magdalena y San Juan; los ejidatarios, en cambio, le rezaban a San Matías.

El conjunto atrial tiene mucho mérito arquitectónico y da personalidad al barrio, que tiene árboles notables como los dos coquitos cuya edad se calcula en no menos de 200 años. En el margen poniente del antiguo cauce del río está el higo del valle, que fue sembrado por Guadalupe Victoria durante la guerra de independencia -según el investigador F. Verástegui- cuando participó en la toma de Oaxaca dirigida por Morelos, en 1812. El gigantesco árbol simboliza el triunfo de aquella causa.

Barrio El MarquésadoEste barrio fue el primero en ostentar el nombre de Oaxaca al ser fundada la Villa de Santa María en 1521. Fue cabecera administrativa del Marquésado del Valle de Oaxaca, título con el que Carlos V pagó los servicios que Hernán Cortés hizo a su imperio. Tras la Independencia nacional se extinguió jurídicamente el título nobiliario del conquistador de México.

En 1896 Porfirio Díaz inauguró la terminal del Ferrocarril Mexicano del Sur donde hoy sólo queda su recuerdo. Así este barrio tuvo bonanza económica y prosperaron los oficios dinamizados por la circulación de trenes: panadería, huarachería y el transporte urbano, que se inició con un tranvía de mulitas que recorría la ciudad. A partir de 1908 dejó su autonomía municipal y se convirtió en parte de la ciudad capital. En diciembre de 1909 Francisco I. Madero arribó por esta estación para fundar el grupo anti reeleccionista de Oaxaca, la clase media urbana atendería su llamado. Familias con fuerte arraigo se encargan de mantener las tradiciones y costumbres, por ejemplo, no se puede perder el mole de guajolote, mezcal, banda de música, monos de calenda, chinas oaxaqueñas y reparto de dulces que animan la comida que ofrecen los Jueves de Compadres la familia Sánchez Martínez, en uno de los callejones del barrio que serpentean por la falda poniente del Cerro del Fortín. Los domingos es obligado ir a desayunar quesadillas de pancita y/o de sesos, especialidad de doña Toñita Cruz Gómez e hija, en el puesto No. 68 del antiguo mercado de la Rayita.

El decano de todos los árboles que viven en nuestro municipio es el ahuehuete que se encuentra en el área de descarga de la antigua estación de tren. Un mapa esquemático del Marquésado de 1743 lo registra. Se utilizó como soporte para bajar del tren la estatua de Juárez del Fortín y la imagen

en bronce de la Virgen del altar mayor de nuestra catedral.

Personaje ilustre y vecino de este barrio fue el profesor Guillermo Villa Castañeda (1910-1994) quien publicó bajo el pseudónimo de José María Bradomín no menos de diez libros, como por ejemplo: Toponimia de Oaxaca, Crónicas, La Gran Incógnita, Tradiciones y Leyendas Oaxaqueñas y Catálogo de Hierros Oaxaqueños que permanece inédito. Ejerció el periodismo crítico y escribió ensayos históricos. Vivió muchos años en la calzada Madero y dejó honda huella como cronista popular.

Una hermosa imagen de Cristo -del siglo XVII- venerada como Señor de Santa María es motivo de identidad y culto en este barrio en el que hasta hace años existió una mayordomía que organizaba el convite, la calenda y el

agasajo popular conocido como Jueves de los Compadres.

La tradición oral ofrece la versión de que quienes trajeron desde Guatemala este Cristo y lo depositaron en ese templo tenían en común el compadrazgo. Posteriormente, la fiesta alcanzó mucha popularidad entre los pueblos circunvecinos porque

una hermandad de compadres se rotaba la titularidad de la mayordomía y se lucía con holgura para patrocinar el rumboso baile de los compadres y la danza de los jardineros, según anota el cronista Bradomín. En la actualidad ya no existen, pero

se sigue realizando la fiesta el jueves anterior al miércoles de ceniza y sigue contando con la entusiasta participación de los vecinos. Se realiza la misa de función, la rueda catarina y la procesión de estandartes acompañando al Señor de

Santa María, la vendimia de antojitos y los caballitos -modernizados- y tablitas.

El filántropo Manuel Fernández Fiallo -minero de origen portugués fallecido en 1708- contribuyó en la edificación del Templo de Santa María del Marquésado, por esa razón su imagen de bulto hincada -como

donante- ocupa una hornacina derecha de la sobria y un tanto académica fachada barroca.

Page 27: Oaxaca Manual Esp

5453

Barrio Los PríncipesEs el barrio que actualmente concentra la enseñanza artística de la ciudad, teniendo como motor a la Casa de la Cultura que se instaló en el convento que construyeron las monjas Capuchinas, brazo femenino de la Orden Franciscana. También se le conoce como de los 7 Príncipes por los arcángeles (Miguel, Gabriel, Rafael, Uriel, Selaphiel, Jegudiel y Barachiel) que custodian a la Virgen María en el altar mayor de su parroquia.

Hasta la mitad del siglo XX la enorgullecieron sus oficios: rebocería, mantelería, huarachería y sombrerería. Talleres muy grandes surtieron no solo a nuestra ciudad, sino a otras del país con sus productos y fina mano de obra.

La Casa de la Cultura abre sus puertas lo mismo a grandes que niños y jóvenes deseosos de desarrollar sus dotes creativas. Desde que se rescató de la ruina el edificio novohispano que la alberga, encontró su misión como polo cultural de toda la ciudad, pero particularmente de los barrios aledaños. Fue inaugurada en 1971 y surgió como iniciativa de intelectuales quienes remarcaron la ausencia de un espacio público que estimulara las humanidades y divulgara el trabajo artístico de esta ciudad. Su influencia es tal, que multitud de escuelas privadas de iniciación artística, danza, música, pintura y baile se han abierto a sus alrededores. Cuenta con una biblioteca, salas de exposiciones, talleres y espacios para conferencias y recitales. En el barrio también existe desde 2005 la única sala particular de conciertos de música clásica que hay en la ciudad: Cuicacalli de los maestros Cedillo y Cruz.

El Archivo Histórico General del Estado de Oaxaca está en lo que fue la antigua huerta de los Príncipes. Es fuente valiosísima para conocer la historia de Oaxaca. El curato es una casa del siglo XVIII donde el presbítero José Antonio Gay (1833-1886) escribió su monumental “Historia de Oaxaca“, en el que concentró el acontecer local desde los tiempos más antiguos hasta la época de independencia.

Todavía se puede escuchar por sus calles el pregón ofreciendo atole blanco o de granillo, creación de los antiguos pueblos mesoamericanos que no ha dejado de tener presencia en estos barrios, y si a ello le sumamos el pan dulce -de ascendencia hispana- en la forma en que usted guste y mande, entonces disfrutaremos su feliz unión en el paladar. Para muestra un botón: la familia Cruz de la panadería El Sol de los Príncipes, son bizcocheros que aún ofrecen las distintas variedades de pan dulce, apetitosos para la vista y para el gusto.

Destacan importantes artistas plásticos como: Marco Bustamante quien imprime una tremenda fuerza psicológica en sus personajes, Felipe Morales, cuyo estilo naif le caracteriza; pintor y escultor destacado es Fernando Andriacci, quien se inició en la Casa de la Cultura, su estilo está lleno de figuras que recuerdan la feliz infancia acentuada con el uso de colores llenos de vitalidad.

El antiguo convento fue construido en el siglo XVIII especialmente para las hijas de la nobleza indígena. La cofradía de manteleros tuvo a San Miguel como patrón. Enorme devoción tiene un Niño Dios traído por las Clarisas y antaño también la hubo muy grande por la Virgen de los Remedios que obsequió para combatir una peste, el insurgente oaxaqueño Carlos María Bustamante.

Don Lino Martínez es considerado por sus vecinos un cronista y defensor de sus tradiciones del barrio, particularmente las asociadas a la parroquia, punto de reunión de los barrios del Polvo, los Príncipes y Trinidad. Un óleo novohispano -probablemente traído desde Guatemala- de gran valor estético viste su modesta iglesia.

Otro mestizaje sabroso entre la manteca de cerdo española con nuestro maíz prehispánico y el mole son los tamales. Desde hace muchos años los domingos muy temprano en la sexta calle de Guerrero, este gusto por desayunar rico -lo mejor de ambos

mundos- hace que se formen grandes colas en el puesto de Marisol Sánchez, cuarta generación de tamaleras de abolengo popular en los príncipes.

Don Fidel López Carrasco (1904-1984) fue profesor normalista. Dotado para el análisis de la realidad social que le rodeaba se entregó al periodismo y se especializó en la historia de Oaxaca con gran énfasis en lo relativo a la educación pública. Sus escritos han sido fuente valiosa para la moderna historiografía. El ayuntamiento le declaró como Ciudadano Distinguido y le entregó la Medalla Donají en 1984.

En el barrio de los Príncipes nació el periodista, profesor y funcionario público don Manuel Sánchez Pérez (1885-1974). Fue maderista, con sus actos y con su pluma defendió las causas obreras en Oaxaca recién había triunfado la Revolución Mexicana. Defendió a los humildes y vivió con honradez toda su vida. Fue enviado a prisión muchas veces por defender sus ideales y escribir artículos donde expresaba su opinión, sin embargo nunca aceptó prebendas a cambio. Por estas razones se le puso como ejemplo de rectitud en el barrio.

Page 28: Oaxaca Manual Esp

5655

Barrio La MercedEl barrio la Merced data de 1690, cuando se concluyeron el templo y el convento que hoy podemos admirar. Fue fundado por una orden religiosa cuya misión era rescatar rehenes cristianos que hubieran caído en manos de los musulmanes, para ello pagaban el rescate o lo intercambiaban por un fraile. En el ánimo de extender su influencia hacia Guatemala es que llegaron a Antequera y construyeron sobre la garita de San Marcial, en la ruta hacia el sur.

Está considerada como una barriada alegre por su ambiente nocturno de antojitos de todo tipo y por el amable barullo que se escapa de su mercado.

La Virgen de la Nieves anima un micro barrio del mismo nombre que colinda con el de la Merced; su templo del siglo XVIII guarda notables altares barrocos.

En el actual No. 612 de Av. Independencia vivió doña Margarita Maza (1826-1871) quien se casó con don Benito Juárez siendo éste su compañero hasta el día de su muerte. Casi tres siglos atrás albergó los mejores talleres de forja de hierro. Ejemplos de su espléndida

maestría aún podemos verlos en balcones y casas novohispanas.

Colectivos plásticos han abierto espacios aquí; destaca el taller de gráfica de Fernando Sandoval por la calidad de sus grabados y la nómina de artistas que acuden a él. El humilde músico Macedonio Alcalá (1831-1869) en la casa marcada

con el No. 1105 de la avenida Morelos escribió la partitura del “Dios nunca muere” que es el himno popular del sentimiento oaxaqueño.

En el actual No. 1201 de Av. Morelos, don Juan Sánchez (1867-1932) instaló el Partido Antireelecionista Oaxaqueño en 1909 con la presencia de don Francisco I. Madero; fue la única vez que estuvo aquí este demócrata.

La Merced no sería la misma sin la presencia cotidiana de los dulceros como don Luis Colmenares Martínez e hijo; los panaderos don Román y doña Pilar Hernández Sigüenza, la taquería El Perico de las hermanas Luna, el puesto de las gelatinas de rompope La Güerita, de doña Rosalía Colmenares y las empanadas de amarillo de doña Pilar Montes Lara.

Sigue siendo un barrio donde hay mucha oferta de antojitos populares: dulces, empanadas, molletes, tacos, pan, gelatinas y las típicas tlayudas de Libres, con Margarita Sánchez, a escasos metros de la parroquia y donde el costumbrismo manda ir a ordenarlas con tasajo o chorizo; no menos célebres son sus salsas verde y pasilla.

La fantasía de los piñateros que llevan 60 años de ejercicio en este barrio gracias a los artesanos doña Rosita García y don Manuel Tello (+) y familia.

En 1910 para festejar el Centenario de la Independencia, se construyó en hierro y mampostería su Mercado Democracia sobre lo que fue el atrio; se desmanteló aquel inmueble y se trasladó a uno más moderno a las calles de Morelos y Nicolás del Puerto en 1973, el atrio recuperó su plenitud.

Los domingos es su día de plaza y es de los pocos que visita el turismo extranjero, este animado mercado atrae a vendedores y compradores de toda la ciudad lo que lo hace muy vivo. Se destacan sus fondas por los buenos precios y excelente sabor. La Florecita, de doña Lucila Ortiz y Pedro Ortega, en cuyo muro docenas de turistas cantan en diversos idiomas del mundo lo glorioso de las enchiladas. Aún ofrece dulces populares como las trompadas, charamuscas y los personajes de lucha libre que tanto atraen a los niños.

La fiesta más popular es la bendición de animales del día de San Ramón Nonato que se sigue realizando cada 30 de agosto en el atrio. Antaño el vecindario llevaba a sus yuntas, vacas y ganado menor para pedir su salud y fertilidad; en la actualidad las familias ya sólo llevan a sus mascotas, pero es digno de admiración como las adornan o disfrazan.

Muchos años sirvió ahí el presbítero e historiador don Humberto Medina Villegas, quien estimuló siempre el costumbrismo y respetó la expresión popular de sus habitantes.

Page 29: Oaxaca Manual Esp

5857

PRESENTACIONESGUELAGUETZA D

E L

A

NOMBRE

HOTEL CAMINO [email protected]

www.caminoreal.com/oaxaca

CASA DE [email protected]

[email protected]

HOTEL MONTE ALBÁ[email protected]

www.travelbymexico.com/oaxa/ monteAlbán/

DIRECCION

5 de Mayo No. 300Centro Histórico

Dr. Federico OrtizArmegol No. 104

La ResolanaCol. Reforma

Alameda de León No. 1 Centro

TEL/FAX

5 01 61 0051 6 06 11

Fax51 6 07 32

5 01 61 0051 6 06 11

Fax51 6 07 32

51 6 27 7751 6 23 30

Fax51 6 32 65

HORARIO

Viernes 19:00-22:00Buffet 19:00-20:30

Viernes 19:00-22:00Buffet 19:00-20:30

Todos los díasDe 20:30 22:00

FIE

STAS

TRAY

DIC

ION

ES

Page 30: Oaxaca Manual Esp

6059

En el Domingo de Ramos, en el Ex-Convento de Santa Catalina de Siena, se lleva a cabo la bendición de las Palmas; los fieles asisten a la eucaristía (misa) para recibir su palma bendita, signo de júbilo y alegría por proclamar a Jesús, Rey y Señor. Después de la Misa, los fieles retornan a sus hogares con las palmas benditas, reliquias custodias de la casa, conservadas devotamente tras las puertas. Ese domingo la ciudad vibra jubilosa, ya que se realiza la exposición de estandartes y relicarios de las cofradías de Oaxaca. Los relicarios se portan en los estandartes, propiedad de familias oaxaqueñas y de cofradías de cada barrio desde 1791, patrimonio religioso de incalculable valor. En la actualidad, la “Hermandad del Santísimo Rosario” comparte estos tesoros con propios y visitantes en una exhibición de tan preciadas piezas en el interior de la Capilla del Ex Convento de Santa Catalina de Siena.

El Martes Santo, en el Barrio de Xochimilco, se lleva cabo la festividad del Señor de las Tres Caídas, que consiste en ofrecer aguas frescas a todos los visitantes. Esta festividad tuvo lugar cuando Xochimilco era un pueblo de la ciudad y los vecinos de ésta subían por la tarde a visitar la imagen, por lo cual, solicitaban al vecindario agua para mitigar su sed y no faltó quien ofreciera agua fresca.

Actualmente son los mayordomos los que organizan esta festividad y participan las madrinas que van a cargar a la Virgen en las festividades del mes de octubreEn el Jueves Santo se lleva a cabo la visita a los siete altares y se inicia el Triduo Pascual.

En el Jueves Santo existen tres momentos desde el punto de vista religioso, por la tarde se lleva a cabo la celebración eucarística en donde se recuerda los tres momentos importantes: 1) El lavatorio de los pies, 2) La institución de la eucaristía y 3) El mandato de la caridad fraterna. Posteriormente, viene un cuarto momento que se refiere al traslado del Santísimo al altar y es aquí cuando surge la visita de las siete casas (altares), que simbolizan las veces que Jesús fue mandado del sumo sacerdote Caifás a Anás (de un lugar a otro). Cabe aclarar que el número siete simboliza “la plenitud”. Los fieles recorren desde la tarde hasta la noche las calles de Antequera, para la visita de rigor a los Siete Templos, en el que se llevan a cabo representaciones del lavatorio que Jesús hizo a sus apóstoles.

En el Viernes Santo se realizan el Viacrucis y ceremonia del encuentro en diferentes templos de la ciudad, iniciando a las 6:00 hrs. en Santo Tomás Xochimilco, a las 8:00 hrs. en Jalatlaco, a las 10:00 hrs. en San Juanito y a las 12:00 hrs. en Santa María el Marquésado. Por la tarde, inicia el tradicional sermón de las siete palabras en templos como la Merced, Santa María el Marquésado y Santo Tomás Xochimilco.

Para los oaxaqueños un acontecimiento importante es el pésame a la Virgen en su Soledad, el cual se realiza en la basílica menor de Nuestra Señora de la Soledad e inicia con la procesión de su imagen y una celebración eucarística presidida por el Señor Arzobispo, quien da el pésame a la Virgen.

La Procesión del Silencio es una actividad cultural desarrollada el Viernes Santo y está encabezada por el Sacerdote quien interviene haciendo reflexiones sobre el significado de la misma. El orden de la procesión inicia con el Sacerdote, la chirimía, estandartes, la imagen del Santo Entierro y las diferentes imágenes que se encuentran en distintos templos de la ciudad. Esta procesión se celebra e inicia en el templo de la preciosa Sangre de Cristo, realizando un recorrido por las calles de Macedonio Alcalá - Cruz de Piedra - García Vigil – Murguía - Andador Turístico y llegando nuevamente a la Sangre de Cristo.

El Sábado Santo, en la Iglesia del Carmen Alto se celebra la Pascua de Resurrección y por la tarde comienza la Vigilia Pascual, que consiste en la bendición del fuego nuevo (fogata en la puerta principal de la iglesia bendiciendo el fuego para encender el cirio pascual, el cual representa a Cristo Resucitado); posterior a esta actividad se lleva a cabo la celebración eucarística en la que el Sacerdote abre la Gloria con el toque de las campanas, descubriendo a las imágenes y entonando el Gloria. Este acontecimiento se une con el domingo de Pascua o Resurrección.

Semana santaEn Oaxaca, las celebraciones de Semana Santa dan inicio el primer Viernes de Cuaresma con el rezo del viacrucis y prácticas de ayuno, oración y caridad (obras de misericordia); esto se repite durante el segundo y tercer viernes en los diferentes templos de la ciudad.

Durante estas celebraciones, se realizan los “Viernes del Llano”, en los que los jóvenes rinden pleitesía a la mujer. Todos los viernes, los universitarios asisten desde las siete de la mañana al paseo Juárez “El Llano”, para organizar un paseo en el que las señoritas desfilan recibiendo flores y tarjetas mientras la marimba, la Banda de Música del Estado o alguna rondalla de la Universidad interpretan alegres melodías.

El cuarto Viernes de Cuaresma se festeja con la Samaritana; en Oaxaca es tradición que en los templos de la ciudad se lleve a cabo una ceremonia religiosa en donde se lee el evangelio (Jn 4, 5-42) y se hace meditación, oración y bendición de las aguas. En esta actividad participan iglesias, mercados, escuelas, casas particulares e instituciones públicas

que instalan puestos decorados con adornos de papel de china, palma, carrizo y flor de bugambilia, obsequiando aguas frescas

de sabores típicos oaxaqueños. Y qué decir de las nieves de frutas de la temporada, acompañadas de típicos dulces regionales, festividad ambientada con música tradicional de

marimba.

El quinto Viernes de Cuaresma es particularmente importante para el valle de Etla, en donde se celebra la fiesta titular del

“Señor de las Peñas”. En el que se lleva a cabo una procesión con la imagen venerada y se disfruta de la romería popular.

El sexto Viernes de Cuaresma celebra el “Viernes de Dolores”, fiesta de gran arraigo en la ciudad, en la cual resalta la tradición de erigir altares en honor a la Virgen de Dolores, cuyos elementos recuerdan la palidez de la aflicción y sufrimiento. En estas fechas las familias católicas suelen adornar sus

altares con macetas de maíz, lenteja, alpiste y la flor de chía; decoradas con papel o tela de color morado

para recordar la penitencia y por coronas de flor de maguey llamadas cucharillas. Esta fiesta se celebra principalmente en los barrios de Jalatlaco, Marquésado,

San Juanito y algunas agencias municipales.

Page 31: Oaxaca Manual Esp

6261

Donají…”La Leyenda”Los dos últimos domingos de julio a las 20:30 hrs. en el auditorio Guelaguetza, se lleva a cabo la representación Donají “La Leyenda“. El espectáculo cuenta aproximadamente con 90 artistas en escena, combinando música prehispánica ejecutada en vivo con caracoles marinos y tambores, entre otros instrumentos. La coreografía incluye el uso de antorchas, diversos efectos de iluminación y pirotecnia.

Esta leyenda relata la historia de amor y heroísmo donde la princesa Donají y el príncipe Nucano portan vistosos atuendos como los penachos de los guerreros mixtecos y los huipiles de las doncellas zapotecas.

La leyenda cuenta que la princesa Donají fue hija del Rey Zapoteca Cosijoeza, cuya capital de sus dominios estaba en Zaachila. Su nombre significa “alma grande” y cuando nació, un sacerdote de Mitla descifró en el cielo el signo de la fatalidad y predijo que ella se sacrificaría por amor a su pueblo zapoteca.

Cuando los mixtecos y zapotecos se encuentran en feroz batalla, conoce herido

al príncipe mixteco Nucano, de quien se enamora.

Al ser derrotados los zapotecos, los mixtecos piden en prenda de paz a Donají para que el rey Cosijoeza respetara los tratados. Es llevada a vivir a un palacio de Monte Albán

y una noche que tratan de rescatarla, es sacrificada por un guerrero.

Su enamorado Nucano gobierna con amor a los zapotecos en recuerdo a Donají y sus cuerpos descansan bajo la misma losa en Cuilapam. Eso cuenta la leyenda.

El Municipio de Oaxaca de Juárez, ostenta como escudo oficial la cabeza de Donají hoy en día en su memoria.

GuelaguetzaLa Guelaguetza es una celebración que tiene lugar en la Ciudad de Oaxaca de Juárez. La Guelaguetza, conocida también como “Lunes del Cerro” por llevarse a cabo en el cerro del Fortín, tiene origen zapoteco y se supone que designa la acción de ofrendar, compartir o regalar. Las “Fiestas de los Lunes del Cerro” se celebran los dos lunes siguientes al 16 de julio y constituyen un acontecimiento en el que participa todo el pueblo, sin distinción social. En esta fiesta se pueden apreciar las principales danzas de los grupos folklóricos representativos de las ocho regiones del estado.

Page 32: Oaxaca Manual Esp

6463

Visita al Panteón de San Miguel (General)Desde 1996, el Ayuntamiento de la ciudad ha organizado en el Panteón de San Miguel, conocido como Panteón General, actividades para rendir culto a los muertos. Se levanta un altar en la “Tumba del Muerto Olvidado de la Capilla Inconclusa” con ofrendas y manjares que los muertos vendrán a saborear, y se adorna con flores de cempaxúchitl, lámparas de aceite, panes, rematando en la cúspide del arco los retratos del Santo de la devoción y del difunto.

Las noches del 31 de octubre y del 1 de noviembre se prenden 2,400 veladoras en los nichos de la arcada del Campo Santo, creando una iluminación especial al interior del Panteón. Se instalan tapetes para la levantada de Cruz y se ameniza la visita con bandas de música que interpretan melodías hasta la media noche. A las 18:00 horas del 1 de noviembre se realiza el “Concurso de Altares de Muertos”, en el que participa la población en general, representando altares de las diversas regiones del estado.

Visita al Panteón de XochimilcoEn general, las actividades que realizan quienes visitan a sus difuntos consisten en limpieza, arreglo y velación de tumbas durante todo el día, misa de difuntos, rezo de rosarios y responsos.

Alrededor del panteón, se colocan las vendedoras de flores, velas, veladoras, coronas, empanadas, antojitos, tepache y juegos mecánicos, lo que da un aire festivo a la celebración del “Día de Muertos”.

Fiestas de día de muertosEn el estado de Oaxaca la celebración del “Día de Muertos” tiene orígenes prehispánicos e inicia a mediados del mes de octubre con la compra de los productos que habrán de colocarse como ofrenda en un altar. Desde muy temprano, los mercados se instalan y se visten de olores y colores característicos de estas fechas.

Esta tradición, llena de culto, fiesta, magia y misticismo, se vive especialmente en los panteones, en donde se exhiben altares de muertos y las personas velan a sus difuntos.

Los “altares de muertos” se instalan en las casas y sobre las tumbas en los panteones para honrar a los seres queridos fallecidos. Generalmente la ofrenda consiste en flor de muerto o “cempaxúchitl”, mole negro o rojo, manzanitas de tejocote en dulce, nicuatole, frutas de la temporada, chocolate, pan de muerto, mezcal, tamales y aquellos platillos que los difuntos disfrutaban en casa. Para que las ánimas se alumbren, se colocan lámparas de aceite de higuerilla, velas de cera blanca o amarilla y copal o incienso, que al ser quemadas producen olores aromáticos.

En Oaxaca de Juárez se han establecido fechas para visitar los panteones de la ciudad, distribuidas de la siguiente forma: (2 de noviembre) Panteón de San Miguel (General), Jardín, San Felipe del Agua e Ixcotel; (primer lunes de noviembre) Panteón del Marquésado; (segundo lunes de noviembre) Panteón de San Martín; (tercer lunes de noviembre) Panteón de San Juan Chapultepec; y (cuarto lunes de noviembre) Panteón de Xochimilco.

En estas festividades desfilan por calles de la ciudad las comparsas, que son representaciones de la muerte, el diablo, el enfermo, el sacerdote y el doctor, y que simula el cuadro del enfermo, al cual la muerte se lo quiere llevar al cielo, el diablo al infierno y los personales que desean salvarlo de morir.

Todo ello con diálogos graciosos que riman conjuntamente.

En los diferentes cementerios, y particularmente en la Alameda de León, de la ciudad capital se efectúa una exposición de mosaicos o tapetes con flores. Esta exposición también se realiza en algunos poblados circunvecinos.

Page 33: Oaxaca Manual Esp

6665

Visita al Panteón de Santa Cruz XoxocotlánUna de las veladas más tradicionales de las festividades del “Día de Muertos” es la que se realiza en el municipio de Xoxocotlán, en donde existen dos panteones; el viejo y el nuevo. En ambos se vela a los difuntos desde las 7 de la noche hasta las 5 ó 6 de la mañana siguiente. Sobre las tumbas se forma una cruz con flores de cresta de gallo, cempaxúchitl y flores al gusto; también se colocan calaveras de barro y azúcar. El día 2 de noviembre el Sacerdote de la población realiza una misa a las 12:00 horas y al finalizar pasa a bendecir cada una de las tumbas.

Fiestas decembrinasDiciembre es un mes muy significativo para la celebración de las fiestas pagano-religiosas, todos los barrios y colonias se preparan para la Adoración de la Virgen (Virgen de Guadalupe el 12 de diciembre y Virgen de la Soledad el 18 de diciembre) mediante calendas y procesiones.

La Virgen de la SoledadEl suceso que dio origen a la celebración de esta festividad se remonta al 18 de diciembre de 1617, cuando según la tradición un arriero procedente de Veracruz con rumbo a Guatemala, notó al llegar a Oaxaca, que en su recua había una mula de más. Al pasar por la ermita de lo que ahora es la basílica, la mula cayó al suelo vencida por la carga que traía. El intento del arriero por levantarla fue inútil, por lo cual dio aviso a las autoridades para evitar castigo alguno. Al retirar la carga de la mula, ésta se levantó y murió al momento. La carga fue revisada y en ella se encontró la imagen de la Virgen, acompañada de un Cristo y un letrero que decía “La Virgen al pie de la Cruz”. Este hecho dio origen al nacimiento de una tradición que considera a la Virgen de la Soledad como la patrona de los oaxaqueños.

Pero también es día de máximo júbilo religioso en el que la gente de toda condición social, celebra el aniversario de la Virgen con fiesta, con repiques de campanas, con música y calenda, con las mañanitas interpretadas por artistas y conjuntos locales, con celebraciones litúrgicas y quema de fuegos artificiales. Tampoco falta la presencia de los juegos mecánicos y la lotería, así como innumerables puestos de fritangas, empanadas, frutas, dulces regionales y los puestos de las tradicionales nieves oaxaqueñas.

La siembra del rábano inicia en el mes de septiembre y considera dos variedades: bartender y champion. La primera es una variedad de tubérculo que tarda aproximadamente 90 días para alcanzar su tamaño ideal -90 centímetros en promedio- y la segunda es un tubérculo de tamaño pequeño y redondo con un ciclo de cultivo de 40 días. El proceso de siembra para la “Noche de Rábanos” considera la obtención de tres tipos de rábano: bartender grande, bartender mediano y el tradicional estilo champion; para ello se definen tres periodos de siembra: 20 de septiembre y 26 de octubre -para lograr el tamaño grande y mediano del rábano bartender- y 12 de noviembre -para el rábano champion-, periodos que también implican mantenimiento, recolección y entrega de la materia prima a los participantes.

En este festejo es fundamental la labor del Municipio de Oaxaca de Juárez y de los hortelanos, incorporados a la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca del Gobierno del Estado, que coordinados por el Jefe del Departamento del Parque “El Tequio”, desde hace aproximadamente 20 años, proveen a los participantes de la materia prima para la elaboración de dichas figuras tradicionales. Cabe señalar que la SEDAF proporciona 5,000 metros cuadrados de terreno ubicado dentro del área para cultivos experimentales, además de brindar asistencia técnica, maquinaria y agua de riego durante el cultivo de los rábanos. El Municipio de Oaxaca de Juárez coordina el evento al mismo tiempo que proporciona los insumos y convoca a la mano de obra.

Noche de Rábanos 23 de diciembre

La “Noche de Rábanos” es una festividad pagano-religiosa que se celebra en la Ciudad de Oaxaca de Juárez el día 23 de diciembre de cada año; en ella los oaxaqueños, aprovechando tradición y recuerdo, convierten productos hortícolas en estatuaria como muestra del folklore, de sus costumbres y tradiciones. La “Noche de Rábanos” nació a la sombra de la cultura hispana y el pueblo oaxaqueño la ha conservado con todo su color y tradición, rememorando un pasado mítico, mezcla de cristianismo e indigenismo, amalgama que consumó la conquista espiritual del indio soñador y creyente.

Desde la noche del 23 de diciembre de 1897, cada año en el zócalo de la Ciudad de Oaxaca de Juárez se celebra la “Noche de Rábanos” con una verbena popular de mucho colorido, en la que se dan cita hortelanos, ciudadanos y turistas para compartir las figuras hechas con rábanos como muestra de la creatividad local.

Desde el kiosco del jardín central, la banda de búsica del estado ejecuta composiciones musicales de autores oaxaqueños y nacionales para animar el paseo de los visitantes a este evento.

Con la “Noche de Rábanos” se da inicio a las fiestas decembrinas, en ella la ciudadanía local y la procedente de diferentes lugares de la periferia -Ocotlán de Morelos, San Antonino Castillo Velasco, San Sebastián, San Agustín Etla, etc.- así como de los barrios aledaños a la ciudad capital y que fueron los iniciadores de esta tradición -Consolación, Xochimilco, Trinidad de las Huertas, etc.- año con año participan para elaborar y exponer creativas figuras tradicionales, artísticas y contemporáneas fabricadas con rábanos, flor inmortal y totomoxtle -hojas secas de la mazorca del maíz- únicas para esta ocasión.

Page 34: Oaxaca Manual Esp

6867

Noche de calendas 24 de diciembre

Las calendas preceden a la Noche Buena y nos transportan a lejanos tiempos de una profundamente religiosa Ciudad de Oaxaca. Las calendas de América, según el diccionario de Música técnico-histórico y bibliográfico, son danzas que los españoles nos trajeron a su arribo. Presentan dentro de la esfera de sus componentes a ellas, los llamados “Gigantescos Monos de Calenda”, que tienen por misión ejecutar bailes o danzas. Además de atribuir que la calenda es en homenaje a los santos que están apuntados en el calendario romano, queda demostrado que tiene origen español con algunas modificaciones que nuestro pueblo ha agregado.

En la noche del 24 de Diciembre, la devoción popular Oaxaqueña se deja ver en las calles de la ciudad haciéndose partícipe del regocijo universal por el nacimiento de Jesús. En cada templo se organiza la respectiva “Calenda” con farolillos de un color distintivo, acompañando el paseo del niño Dios conducido por las “madrinas”. A partir de las 20:00 comienza el recorrido por la ciudad, dando una vuelta al contorno del zócalo y dirigiéndose a la casa de la “madrina” para prestar el cumplimiento tradicional.

Alrededor de las 23:00 hrs. se reúnen todas las “Calendas” alrededor de la vieja plaza de armas; da a ésta un aspecto de indescriptible animación, por el original espectáculo que ofrecen los líricos cortejos a los ojos de propios y extraños.

Unas pasan con su sencilla procesión de farolillos, a pie, tal como era antiguamente la costumbre; precedidas por el farol van las insignias que llevan el nombre del templo respectivo y van seguidas por los clásicos pastores o los simbólicos reyes magos, éstos a pie o a caballo. Cerrando la calenda, el cortejo de damas de las “madrinas” llevan en brazos al niño. En la actualidad las “calendas” se hacen acompañar de fastuosos carros alegóricos. Cuando el viejo reloj de la Catedral indica las 24:00 hrs., cada “calenda” enfila en dirección de su correspondiente templo para asistir a la celebración de la tradicional Misa de Gallo, donde la multitud se ha congregado en un acto de fervorosa adoración hacia el divino infante nacido en un pesebre.

Santa Catarina JuquilaJuquila se compone de dos palabras: “Xiuhquilla” que significa lugar de la legumbre hermosa. Etimología “Xiuh”, soca hermosa; “Quilitl”, legumbre; La de “tlan”, lugar

de Santa Catarina en Honor a Santa Catarina virgen y mártir.

La comunidad de Santa Catarina Juquila se fundó en el año de 1272 y, según textos antiguos, los primeros habitantes vinieron de la región de la Mixteca, quienes se establecieron a las orillas de un caudaloso río que les proporcionaba las condiciones apropiadas para un buen desarrollo. En 1725 por su importancia religiosa-turística se le dio la categoría de cabecera municipal y distrito político.

Con el nombre de Juquila se conoce la pequeña imagen de la madre de Dios, generalmente venerada y visitada desde entonces año por año, por miles de devotos. Tiene un tamaño aproximado de 30 centímetros de alto y 15 cm de ancho, viste una túnica sobre la que cae el manto que se desprende de los hombros y se tercia airosamente bajo el brazo izquierdo. El cabello se extiende sobre el ropaje, las manos están unidas ante el pecho y los ojos modestamente inclinados.

Fue en el año de 1633 cuando cambio la historia de esta importante población. La capilla ubicada en Amialtepec, lugar donde se veneraba a la imagen de la virgen de Inmaculada Concepción, sufrió un incendio, sin embargo al revisar los

escombros los oaxaqueños encontraron la imagen intacta. Este hecho sin precedentes en la época, motivo al párroco de Juquila a trasladarla a la Virgen a la cabecera municipal.

A partir de esa fecha la veneración de los Juquileños hacia la imagen fue creciendo y su fama se extendió en todo el estado de Oaxaca y la República Mexicana.

Posadas y nacimientos

Una de las más peculiares celebraciones de la Noche Buena es la colocación de los “nacimientos”, que son escenificaciones del nacimiento de Jesús en el pesebre de Belén realizadas en muchos de los hogares oaxaqueños. En la cuadra de la Compañía se tienden los clásicos puestos de pequeñas esculturas de barro que representan a los personajes de dichos nacimientos: El niño Dios, San José, la Virgen, los Reyes Magos, los pastores, animalillos diversos, chozas diminutas, establos, portales, musgo heno y todo lo necesario para poder adornar los nacimientos.

Los nacimientos son colocados en sitios o lugares perceptibles que logran atraer la atención de los transeúntes que a su paso se detienen a contemplar estos majestuosos monumentos que conmemoran y escenifican el nacimiento del señor. Pese al carácter localista y de su indiscutible originalidad, los tradicionales “nacimientos” tienen en la Ciudad de Oaxaca cierto sentido y cobran una profunda significación por ser una tradición latina.

PastorelasEn los actos sacramentales navideños se recreaban los temas bíblicos de Adán y Eva para explicar gráficamente la caída del hombre, además de la adoración de los pastores y la de los Reyes Magos. Estas puestas en escena que se hacían en las lenguas nativas, musicalizadas y con gran aparato, fueron una enorme enseñanza audiovisual a los catequizados, constituyendo un recuerdo imperecedero en la sensibilidad del indígena, siempre receptivo a toda manifestación artística. La costumbre de las pastorelas quedó establecida en muchos ámbitos de Oaxaca y continuaron representándose en castellano después de consumada la evangelización; actualmente son presentadas en algunos espacios culturales de la ciudad.

Page 35: Oaxaca Manual Esp

70

El Pedimento

A tan solo 10 minutos (1 Km) de Santa Catarina Juquila se encuentra el lugar denominado “El Pedimento”, sitio donde la reflexión y la meditación de los fieles creyentes se vuelven realidad.

Miles de personas se aglomeran para visitar a nuestra Señora de Juquila, algunos como sabemos piden por su salud, por su hogar e incluso por algo material, depende de la devoción para que estos deseos se cumplan o hagan realidad. Otros vienen a dar gracias por los favores o milagros recibidos, pero la mayoría ofrece una cruz como símbolo de su fe.

En temporadas altas se tienen que formar para poder estar cerca de ella, le ofrecen flores, algunas prendas de oro, cartas, objetos para su capilla, etc. Generalmente los pedimentos son elaborados de barro y elementos que se encuentran en dicho lugar, como por ejemplo las hojas de los árboles, palillos, pedazos de madera, piedras, etc.

Como es tradición el ofrecimiento de veladoras en lugares devotos, para el pedimento no es la excepción, por lo que existe una capilla de veladoras donde se pueden dejar estos objetos.

Los puestos de reliquias que se encuentran en esta área les venden desde imágenes de madera, rosarios, escapularios y milagros, etc., mismos que los pueden bendecir junto a la sagrada imagen.

EXCURSIONES

D E L O SV A L L E SCENTRALESEN

LASRUTAS

Page 36: Oaxaca Manual Esp

7271

SANTA MARIA EL TULE

12 km. 15 min.

Entre las bellezas naturales de Oaxaca, una de las más extraordinarias es el gigantesco y singular sabino llamado “El Árbol del Tule”, el cual tiene una altura de 40m., un diámetro de 52.58 m., un peso de 509 ton, y aproximadamente 2,000 años de antigüedad. Se encuentra en la localidad de Santa María El Tule, donde existe un pequeño templo del siglo XVIII con retablos barrocos.

TLACOCHAHUAYA

23 km. 30 min.

Población de excepcional interés por su conjunto conventual barroco, construido por los dominicos a mediados del siglo XVI. El templo resguarda frescos pintados con grana cochinilla y rasgos indígenas, sobresaliendo la Virgen del Rosario y el Arcángel Gabriel. No obstante, la obra más notable es la de San Jerónimo, del pintor indígena Juan Arrué. Otro atractivo es el órgano tubular, que data de 1620, actualmente restaurado y en funcionamiento.

DAINZÚ

20 km. 30 min.

Pequeña zona arqueológica de origen zapoteca, en la que destaca la interesante galería en piedra de bajorrelieve, que muestra a jugadores de pelota con atuendos prehispánicos.

TEOTITLÁN DEL VALLE

32 km. 30 min.

Este poblado es el más antiguo del Valle de Oaxaca, conocido por sus piezas de lana tejida —principalmente tapetes y sarapes—, teñidos con colorantes naturales como el añil, la grana cochinilla y el musgo de roca. Estos textiles son fabricados en telares de pedales, que pueden verse en las casas de los artesanos. El pueblo tiene una hermosa iglesia colonial y anexo al atrio se puede visitar un pequeño museo comunitario, donde se exponen diversos objetos prehispánicos con los que antiguamente se elaboraban los tapetes.

>> RUTA MITLA

LAMBITYECO

26 km. 35 min.

Este sitio fue sede de un importante centro comercial zapoteco; cuenta con una extraordinaria muestra del refinamiento de esa cultura, donde destacan dos mascarones del dios Cocijo, bellamente decorado con adornos que semejan penachos de plumas largas; Asimismo, se aprecian vestigios de antiguas edificaciones, palacios y adoratorios, entre los que sobresalen los tableros decorados con figuras de dignatarios, deidades y sacerdotes.

SANTA ANA DEL VALLE

32 km. 45 min.

Los habitantes de este lugar son tejedores; elaboran textiles de lana, sarapes, jorongos y otras piezas, con diseños tradicionales y modernos, utilizando tintes naturales. En su templo se conserva un bello retablo barroco dorado, pinturas al óleo y esculturas dignas de admirar.

TLACOLULA

28 km. 45 min.

Es de particular interés para el visitante adentrarse en el mercado o tianguis dominical, por su colorido y carácter indígena genuino. Dentro del templo de la Asunción se encuentra una de las máximas joyas del arte barroco mexicano, que es la capilla

dedicada al Santo Cristo de Tlacolula.

Yagul

36 km. 50 min.

Zona arqueológica cuyo nombre proviene del vocablo zapoteca Ya-Gue, que significa “árbol o palo viejo”. Fundada por los zapotecos, contemporánea a Mitla, sobresale por el juego de pelota, que es el más grande de la región oaxaqueña y el segundo de Mesoamérica,

así como la fortaleza templo, tumbas, plazas, zonas habitacionales y el palacio de los Seis Patios. La vista sobre el valle de Oaxaca resulta un gran atractivo desde este sitio.

Page 37: Oaxaca Manual Esp

7473

MITLA

46 Km. 60 min.

Centro ceremonial Zapoteca cuyo nombre significa “Lugar de los Muertos” o “Inframundo”, mientras que en zapoteco se llama “Lyobaa”, que significa “Lugar de entierros”. Habitada desde la época clásica de Monte Albán (100 a 650 d.C.), Mitla fue residencia de la clase sacerdotal zapoteca, y alcanzó su máximo crecimiento y apogeo en el período postclásico (750 a 1521 d. C.). Probablemente la distribución de la ciudad obedeció a un plano previo, encontrándose las estructuras agrupadas en cinco conjuntos, actualmente llamados “Las Columnas”, “La Iglesia”, “El Arroyo”, “Los Adobes” y “El Sur”.

La presidencia municipal local alberga un interesante museo con planos de la población, que datan de principios del siglo XVII. Frente a ella se encuentra ubicado el importante museo “Frisell”, que posee la más importante colección de piezas prehispánicas de origen zapoteco.

HIERVE EL AGUA

80 Km. 2 hrs.

Sitio de gran interés por sus aguas de manantial y por el espectacular paisaje en que está enclavado. Una serie de pequeñas pozas naturales se excavaron de una explanada llamada “El Anfiteatro”, desde donde se pueden admirar las cascadas fosilizadas que forman parte de un sistema de riego prehispánico. El sitio comprende dos plataformas claramente diferenciadas: en el nivel inferior se encuentran los manantiales y el sistema de riego, y en la plataforma superior se encuentran diversos servicios para el visitante. Aunque el nombre del sitio parece indicar que se trata de aguas termales con altas temperaturas, en realidad se trata de una red de manantiales de aguas no termales, aunque fuertemente efervescentes, por lo que aparentan estar a punto de ebullición.

ATZOMPA

8 Km. 10 min.

Día de mercado: martes

Se localiza a 10 km. de la Ciudad de Oaxaca, a los pies de Monte Albán. Se sugiere comenzar el recorrido en esta población visitando la Casa de las Artesanías, ideal para observar la elaboración de las hermosas piezas de barro natural y barro verde vidriado.

MONTE ALBÁN

10 Km. 15 min.

Fue la antigua capital de los zapotecas; una de las primeras ciudades de Mesoamérica y una de las más populosas durante su auge. Se fundó aproximadamente 500 años a.C., floreciendo hasta 750 d.C. Ubicado en un cerro que domina el Valle de Oaxaca, Monte Albán ejercía control político, económico e ideológico sobre otras comunidades en el valle y las montañas circundantes. Albergó una población superior a los 25,000 habitantes. Sus principales edificaciones: la Gran Plaza, el juego de pelota, el Sistema II, los Danzantes, el Edificio “J”, los edificios centrales G.H.I., el Palacio, la Plataforma Sur, el Sistema Siete Venado y la Tumba No. 7. La Gran Plaza tiene 200 m. de largo por 200 m. de ancho, por lo que tuvieron que recortarse las salientes rocosas y rellenar algunos huecos.

El doctor Alfonso Caso, arqueólogo mexicano, estuvo a cargo de las primeras exploraciones y restauraciones de la zona arqueológica. Con base en estudios de la arquitectura de los edificios, tumbas, cerámica y joyería, determinó que la historia de Monte Albán se dividiera en épocas muy diferenciadas unas de otras, en cuanto a su organización social, densidad de población y actividad de intercambio.

>> RUTA MONTE ALBÁN - ZAACHILA

Page 38: Oaxaca Manual Esp

7675

SAN ANTONIO ARRAZOLA

12 Km. 15 min.

En este lugar, el ingenio de los artesanos se plasma en la talla de madera del copal, creando una zoología fantástica llamada “Alebrijes”, que se exhibe y vende en las propias casas de los artesanos.

CUILAPAN DE GUERRERO

12 Km. 15 min.

(Lunes a domingo, de 10:00 a 17:00 hrs.)

Bello conjunto arquitectónico cuya influencia neogótica se aprecia en el arranque de las nervaduras que sostienen las bodegas del presbiterio. Construido por los dominicos del siglo XVI, en él sobresalen la capilla abierta, la iglesia de planta basilical inconclusa y el ex convento. En el patio posterior a éste fue fusilado el general Vicente Guerrero el 14 de febrero de 1831.

ZAACHILA

17 Km. 25 min.

(Día de mercado: jueves)

Última capital del imperio zapoteca, permite apreciar en las tumbas de su zona arqueológica extraordinarias representaciones de personajes como los “Señores del Infierno”. Las exploraciones dejaron al descubierto dos tumbas de gran interés por su decoración en dinteles y muros. En la localidad aún se conservan tradiciones y costumbres prehispánicas, las cuales se pueden disfrutar en el tianguis semanal de los jueves. Se recomienda disfrutar la variada gastronomía oaxaqueña en sus restaurantes típicos.

SAN BARTOLO COYOTEPEC

Su nombre significa “en el cerro del coyote” —de “coyotl”: coyote, “tepetl”, cerro, y el sufijo “c”, que significa “en”. Se localiza a 12 km. de la ciudad capital, sobre la carretera federal 175. Esta comunidad se caracteriza por ser la única en el mundo en el que un gran porcentaje de la población se dedica a la elaboración de cerámica de barro negro, ocupación que data de épocas prehispánicas. Existe en ella una iglesia que data del siglo XVI, así como vestigios de edificios que fueron centros ceremoniales o destinados para los grandes señores zapotecos.

>> RUTA DE OCOTLÁN

Page 39: Oaxaca Manual Esp

7877

SANTO TOMÁS JALIEZASe localiza 25 km. (30 minutos) al sureste de la Ciudad de Oaxaca, sobre la carretera 175. Jalieza significa en zapoteco “Abajo de la iglesia” (de “xana”, abajo y “lieza”, iglesia). Su artesanía principal son las piezas tejidas en telar de cintura (rebozos, vestidos, huipiles, blusas, gabanes, chales, bolsas, servilletas etc), elaboradas con hilo de algodón, lana y estambre. Posee un gran templo en honor a Santo Tomás, de quien toma su nombre. SAN ANTONINO CASTILLO VELASCORecibe el apellido del ilustre político liberal Don José María Castillo Velasco.

San Antonio, por San Antonio de Padua, predicador y taumaturgo. Cuenta con un templo del siglo XVII que fue erigido en honor de San Antonio. Su atractivo artesanal es la elaboración de textiles elaborados con hilos de seda; también bordan vestidos y blusas.

OCOTLÁN DE MORELOSOcotlán significa “junto a, o entre los ocotes” (del náhuatl “ocotl”, ocote o pino, y “tlan”, lugar). Lleva el nombre “De Morelos” en honor a don José Ma. Morelos y Pavón.

Se localiza a 33 km. de la capital del estado. Uno de sus atractivos es el templo y ex-convento de Santo Domingo de Guzmán, construido a fines del siglo XVI y restaurado recientemente por el pintor ocoteco Rodolfo Morales, fallecido el 30 de enero de 2001. También destacan el palacio de gobierno y la casa de Morales. Uno de sus principales atractivos es el día de mercado, que tiene lugar cada viernes, pudiéndose encontrar una gran variedad de productos gastronómicos, figuras de madera, textiles de algodón, bordados, cerámicas de barro rojo, cuchillería, talabartería, alebrijes, cestería y bebidas tradicionales como mezcal, tejate, chocolate y objetos de flor inmortal.

SANTO DOMINGO YANHUITLÁN

Los dominicos llegaron a este municipio diez años después de que los españoles llegaron a Oaxaca. Con la sericultura, Yanhuitlán se transformó en el centro comercial de la Mixteca; la seda se vendía en México, Puebla y la Antequera, y las ganancias se guardaban en cofres con cerraduras de tres llaves; estas cajas comunales permitían seguir desarrollando la cultura en los siete barrios, en siete cofradías que existen hasta nuestros días en Yanhuitlán.

SAN PEDRO Y SAN PABLO TEPOSCOLULA

Cuentan los antepasados que un grupo de mixtecos salieron de Apoala y se ubicaron en el lugar de Achiutla Tilantongo; la mitad de ellos fue a pelear a Monte Albán, y la otra mitad siguió sin rumbo y se detuvo en el cerro denominado la Cueva de Cazahuate, desconociéndose la fecha; posteriormente, se trasladaron al cerro de los Tres Arbolitos en el año 800, donde se le llamó Yucundaco; de ahí partieron al Cerro del Fortín en el año 900, dándole el nombre de Totandaco; para el año 950 se trasladaron al cerro de Pueblo Viejo, llamándole Yucundaa. En 1520, a la llegada de los españoles, se fundó el pueblo en donde hoy es San Pedro y San Pablo Teposcolula y donde anteriormente existía una laguna.

SAN JUAN BAUTISTA COIXTLAHUACA

Esta población fue fundada en el año 37 d.C. por los chocholtecas, quienes les dieron el nombre. Entre los emperadores más sobresalientes se encuentran el rey Atonaltzin, último emperador de la dinastía Coixtlahuaca, el cual entabló luchas contra los mexicas en dos ocasiones, siendo vencido en la primera y capturado en la segunda, en la misma población de Coixtlahuaca, por el rey Moctezuma I, también llamado Moctezuma Ilhuicamina, cuyo reinado, caracterizado por la guerra y habiendo sometido a una gran parte del país, deseaba extender sus dominios por el lado sur.

>> RUTA DOMINICA

SAN MARTÍN TILCAJETE

Su nombre proviene de la voz náhuatl “tilcaxitl”—de “tlitic”, negro” y “caxitl”, cajete: “Cajete negro”—. Fue llamado San Martín en honor del obispo de Tours, quien se distinguió por su generosidad. Ubicada 21 km. al sureste de la Ciudad de Oaxaca, sobre la carretera 175 (Oaxaca- Puerto Ángel), es conocida por la elaboración de “alebrijes”, figuras en madera tallada y policromada, con formas de animales, seres extraterrestres, “nahuales”, ángeles y otras imágenes fantásticas surgidas de la imaginación. Un atractivo más es el templo principal de la población.

Page 40: Oaxaca Manual Esp

8079

>> RUTA SIERRA JUÁREZ

CAPULÁLPAM DE MÉNDEZ

El 24 de febrero de 2008 se declara a Capulálpam como Pueblo Mágico, puesto que cuenta con gran riqueza artística.

Alberga como uno de sus principales tesoros al templo dominico de San Mateo, edificación religiosa del siglo XVII, con 15 retablos de estilo barroco y churrigueresco. Destacan también su riqueza y atractivos naturales, como sus bellos ríos e impresionantes vistas, donde el visitante quedará maravillado por la tranquilidad que transmite el pisar esta tierra mágica, donde el color, el espíritu y las costumbres aún se conservan. GUELATAO DE JUÁREZ

Localizado en la Sierra Juárez, 68 km. al noreste de la ciudad de Oaxaca, por la carretera 175, Guelatao significa en zapoteco “laguna del encanto” o “laguna encantada”. Su etimología proviene de los vocablos “guiela”, laguna y “tao”, sobrenatural o encanto. Los pobladores de la sierra llaman al pueblo “Yelatoo”, que quiere decir: “laguna grande o inmensa”. Todos los nombres que recibe el municipio son alusivos a la gran laguna que se encuentra ubicada en el corazón del pueblo, que es considerada como sitio histórico.

IXTLAN DE JUÁREZ

Enclavado en la Sierra Norte, a 60 kilómetros de la ciudad de Oaxaca, es hogar de 6 mil especies de plantas y 1,300 especies de animales, incluyendo 500 de aves, 350 de mariposas y seis de gatos salvajes como el ocelote y el gato montés; además pueden encontrarse especies como tapir, mapache, zorra, nutria y tejón.

ACTIVIDADES

Page 41: Oaxaca Manual Esp

8281

Ciclismo de montaña

Pedalear en los bellos parajes de Oaxaca es una experiencia más que fantástica. Recorrer sus agrestes

montañas y generosos bosques, permiten sentir la emoción de los trepidantes descensos y la exigencia de los

ascensos; son parte de esta actividad que produce borbotones de adrenalina. Oaxaca ofrece numerosas rutas

a campo traviesa, destacando las siguientes:

Cerro Yacuetzi, ruta de casi cuatro horas de duración que se caracteriza por sus tramos zigzagueantes y

empinados sobre los 3,250 m.s.n.m. y sus generosos paisajes de pinos, madroños, oyameles y flores silvestres.

Ruta Cuajimoloyas-LasTarajeas, esta atractiva ruta de 6 kilómetros de extensión se inicia en el poblado de San

Antonio Cuajimoloyas y culmina en las llanuras de Tarajeas, una hermosa explanada que en la temporada

de lluvias suele inundarse totalmente, pero que en época seca le brinda al ciclista la posibilidad de acampar.

Deportes tradicionales

Pelota mixteca

En la República Mexicana y especialmente en Oaxaca se conservan

deportes tradicionales como el juego de pelota mixteca, que se

sigue practicando en varias regiones del estado. Por sus reglas tan

particulares y los aditamentos que se usan para su práctica resulta un

gran atractivo para el turista. La ciudad de Oaxaca cuenta con una liga

de pelota mixteca, la cual realiza torneos en campos ubicados en diversos

puntos de la ciudad.

>> ACTIVIDADES

Oaxaca ofrece a los amantes de los deportes extremos una infinidad de escenarios

naturales de inigualable belleza, en los que se pueden descender por paredes de

piedra, caminar o pedalear por hermosos senderos, entre otras emocionantes

actividades que se pueden disfrutar.

Rappel

Considerada como una región montañosa, Oaxaca ofrece al viajero numerosos

parajes propicios para la práctica de este deporte. Dependiendo de la distancia,

la altura y los obstáculos que se presentan en los descensos a rappel, las rutas se

clasifican en fáciles, medianas y de alto grado de esfuerzo.

Trekking

Es una de las maneras más comunes de disfrutar de los bellos parajes

oaxaqueños. Caminar por las riberas de sus ríos, por sus senderos con

espléndidas zonas de flora y fauna nativa, o simplemente recorrer las

antiguas rutas tratando de disfrutar de la naturaleza. En Oaxaca también

podrá disfrutar de caminos de fácil recorrido, de esfuerzo moderado y

para quienes demandan una mayor experiencia. Tal como:

Caminata al Ojito de Agua de Cuajimoloyas, se inicia en el poblado de San

Antonio Cuajimoloyas en la llamada Sierra Norte, una sencilla comunidad

a 59 kilómetros de Oaxaca. Luego de tres horas de andar, los aventureros

arriban a la zona conocida como “El Ojito de Agua”, una piedra en la que

nace un flujo de agua y en la que es posible admirar cuevas singulares,

peñascos y abismales desfiladeros.

Page 42: Oaxaca Manual Esp

84

La Ciudad de Oaxaca es un lugar encantador, donde el romance se siente

en cada rincón con maravillosos templos y ex conventos que crean la

atmosfera ideal para que tu boda sea el evento que siempre soñaste.

Enamórate de sus majestuosos edificios coloniales cimentados por la unión

cultural de indígenas y españoles que forjaron hace miles de años en sus

muros la magia, arte, historia y tradición de su gente para que hoy sean

testigos de ese momento tan especial en tu vida, el cual vivirá por siempre.

Pasea de la mano con tu pareja en las bellísimas y coloridas calles de

nuestra ciudad y comienza tu propia historia de amor enmarcada con la

inigualable arquitectura del Centro Histórico que encierra las leyendas y

glorias de nuestros ancestros que le dieron rumbo a nuestra patria.

Oaxaca es un destino especialista en complacer a sus visitantes, la calidez

de su gente hará que disfrutes tu boda como mereces, ya sea realizando

una tradicional calenda, siendo parte de la Guelaguetza, o dándote una

escapada por nuestros mercados artesanales mientras te deleitas con los

exóticos platillos de nuestra gastronomía, recorriendo las majestuosas

zonas arqueológicas y maravillándote con las bellezas naturales que el

estado tiene para ti. Por todo esto y mucho más, Oaxaca es el destino ideal

para la realización de bodas; un lugar encantador que ofrece hoteles de

gran calidad y categoría con experiencia para consentir a tus invitados y

hacer de tu evento una fecha inolvidable para ti y tus seres queridos.

La Ciudad de Oaxaca ha sido distinguida como sede de diversos congresos y convenciones a lo largo de los últimos treinta años; entre los eventos más importantes cabe destacar: clubes de servicios, embajadas, sindicatos, centrales obreras, empresas privadas, compañías importantes, asociaciones internacionales, etc.

Los atractivos turísticos de la Ciudad de Oaxaca y de sus Valles Centrales, aunados a las tradiciones y la variada gastronomía, han convertido a este destino como una sede inolvidable, donde las actividades propias del evento se vieron ricamente complementados con el programa cultural y recreativo, en el que su principal ingrediente es la calidez de los oaxaqueños.

Algunas actividades complementarias para su convención ofrecidas son:

ARRIBO

• Recepción en el aeropuerto Internacional de la Ciudad de Oaxaca con la Marimba y edecanes ataviadas de trajes regionales. Cóctel de recepción en los hoteles. Regalos regionales durante el registro de los participantes.

BANQUETES

• Desayunos temáticos en los hoteles (Enchiladas de fandango, Chocolate espumoso acompañado de hojaldras y pan de yema).

• Comidas regionales (Restaurante la Capilla en Zaachila, con espectáculo de los zancudos y bandas de música).

• Cenas en los portales del Centro Histórico, Capillas y Ex conventos acompañados de la música regional.

ESPECTÁCULOS

• Calenda por las principales calles de la Ciudad, partiendo del Templo de Santo Domingo hacia la Plaza de la Danza (H. Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez).

• Declaratoria para visitantes distinguidos, por el Honorable Cabildo de la

Ciudad.

GUELAGUETZA

EXCURSIONES Y TOURS

• Zona Arqueológica de Monte Albán (Foto oficial del evento).

• Ruta a Mitla, visitando el Árbol del Tule, Tlacochahuaya, Teotitlán del Valle y la Zona Arqueológica de Mitla. (se harán degustaciones de Mezcal)

• Ruta a Ocotlán, se visitan los principales pueblos artesanos en donde se elaboran el “Barro Negro” hilados y tejidos, así como alfarería policromada y cuchillería de la región.

• Recorridos peatonales por el Centro Histórico de la Ciudad de Oaxaca, donde se visitaran sus principales monumentos y museos.

• Recorridos por los mercados de Oaxaca, en donde podrán adquirir trajes regionales, artesanías y productos gastronómicos.

• Visita a talleres de orfebrería, en el que se puede admirar el procedimiento para la elaboración de las réplicas de las Joyas de la Tumba No. 7 de Monte Albán.

FIN DE FIESTA

• Concierto de gala en Santo Domingo de Guzmán o Teatro Macedonio Alcalá.

• Cena-baile al aire libre con quema de fuegos artificiales.

POST-CONVENCIÓN

• Bahías de Huatulco.

• Puerto Escondido.

• Recorrido por las Lagunas de Manialtepec y Chacahua.

• Ruta Dominica visitando los conventos de Yanhuitlán, Teposcolula y Coixtlahuaca.

>> CONGRESOS Y CONVENCIONES>> BODAS

Page 43: Oaxaca Manual Esp

8685

SERVICIOS

• Los hoteles de la ciudad permiten atender congresos y convenciones de tamaño medio. Los salones de eventos cuentan con las facilidades necesarias como: montajes, presidium, equipos de sonido, sistema de proyección, traducción simultánea, edecanes, mostradores de recepción, mostradores de líneas aéreas, módulos de información u servicios generales.

• La transportación que ofrece la ciudad está a cargo de empresas que cuentan con equipos confortables y seguros.

• La organización de Congresos y Convenciones puede ser atendida por diversas empresas especializadas en estos eventos, con oficinas en la Ciudad de Oaxaca.

PROMOCIÓN

• El Gobierno Federal, Estatal y Municipal, cuenta con oficinas encargadas de apoyar en la organización de Congresos y Convenciones, así como Ferias y Exposiciones.

Teatro Juárez

Capacidad: 366 personasEste espacio es una excelente alternativa de exhibición para la multifacética producción artística local, nacional y universal; para los oaxaqueños y visitantes es una nueva opción para el disfrute de las artes.

Ubicado en el Centro Histórico.

Teatro Macedonio Alcalá

Capacidad: 500 personas en la sala principalContamos con un salón Ex casino en el que se pueden llevar a cabo conferencias, presentaciones de libros, cocteles, mesas de trabajo, exposiciones y bodas civiles, su capacidad en tipo auditorio es de 120 personas y en coctel de hasta 220.

Ubicado en el Centro Histórico.

Teatro Álvaro Carrillo

Capacidad: 1259 personas

Una obra terminada en 1992 la cual se ha visto enriquecida constantemente por los espectáculos, conferencias, congresos, conciertos y distintos tipos de manifestaciones artísticas y culturales que en él se han albergado.

Ubicado a 10 min del Centro Histórico.

Page 44: Oaxaca Manual Esp

8887

HOTELES

Page 45: Oaxaca Manual Esp

9089

Hoteles Boutique

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

CASA [email protected]

García Vigil No. 703,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

514 5304514 5322

Fax 51 60519

6

(B)

CASA CID DE LEÓN [email protected]

www.casaciddeleon.com

Avenida Morelos No. 602-A, Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

514 18 93516 04 14

Fax 514 70 13

4

(B)

CASA [email protected]

www.casaoaxaca.com.mx

García Vigil No. 407,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

514 4173516 99 23

Fax 516 44 12

7

LA CASONA DE [email protected]

García Vigil No. 805,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax.C.P. 68000

516 2 PM516 14 02

6

PALACIO [email protected]

Allende No. 208,Centro Oaxaca de Juárez

C.P. 68000

501 09 01 516 78 45

01800 5700988

6(B)

CASA AZUL DE OAXACA HOTEL GALERÍA

[email protected]

Abasolo No. 313,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

50 10016516 88 66516 88 10

21

Alojamiento 5 Estrellas

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

CAMINO REAL [email protected]

5 de Mayo No. 300,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

501 6100Fax 5160732

91

CASA ANTIGUA www.hotelcasaantigua.com

[email protected]

5 de Mayo No. 206,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

501 1240 15

CASA [email protected]

www.hotelcasabonita.com

Catalina No. 102, San Felipe del Agua Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68020

520 0396 520 1227

Fax 520 07 02

11

DE LA PARRA [email protected]

www.hoteldelaparra.com

Guerrero No. 117, Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

516 15 58514 19 00

Fax 516 15 58

13

HACIENDA LOS LAURELEShttp://haciendaloslaureles.com

[email protected]

Hidalgo No. 21,San Felipe del Agua

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68020

501 5300501 53 01

Fax 520 0890

23

(B)

HOTEL [email protected]

[email protected]

2da. Priv. de Jacarandas No. 203,San Felipe del Agua, Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68020

133 61 94 133 61 95

32

LA PROVINCIAwww.hotellaprovincia.com.mx

[email protected]@hotmail.com

Porfirio Díaz No. 108, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

514 0999 14

VICTORIAwww.hotelvictoriaoax.com

[email protected]

Ctra. Internacional Km. 545,Lomas del Fortín No. 1Col. Figueroa, Centro

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68070

502 0850Fax 515 2411

150

Page 46: Oaxaca Manual Esp

9291

4 Estrellas NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

[email protected]

M. Crespo No. 313,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 3788514 3839

Fax 516 9856

23

ANGEL INNwww.hotelangelinn.com.mx

[email protected]

Hidalgo No. 204,San Felipe del Agua

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68020

133 6128133 6129

32

CANTERA [email protected]

[email protected]

Libres No. 404, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 5948751 3105151 8431051 87236

30

CASA [email protected]

http://oaxacalive.com/conzati.htm

Gómez Farías No. 218, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 50733Fax 51 50777

45

CASA [email protected]

Murguía No. 104, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51 64900 52

CASA CUEwww.hotelescasacue.com

[email protected]

Aldama No. 103 esq. Miguel Cabrera, Centro, Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

51 677 8651 677 61

Fax 51 61336

23

CASA DE LAS [email protected]

reservaciones@casadelasfloreshotel.comwww.casadelasfloreshotel.com

Allende 416, Esq. CrespoCentro

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

514 65 59951 188 59 49

16

CASA DE LOS [email protected]

www.casadelosfrailes.com

Constitución No. 203, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51366 70 51464 95

14

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

CASA DE SIETE BALCONESwww.casadesietebalcones.com

[email protected]@casadesietebalcones.com

Av. Morelos No. 800,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 601 3351618 56

Fax 51619 52

7

CASA VERTIZ [email protected]

www.hotelvertiz.com.mx

Reforma No. 404,Centro Oaxaca de Juárez,

Oax. C.P. 68000

516252551 61700

Fax 51 66955

14

FIESTA INN www.fiestainn.com.mx

Av. Universidad No. 140, Ex-hacienda de CandianiOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68130

5016000 5016003

Fax 5016005

145

FORTÍN PLAZAwww.hotelfortinplaza.com.mx

[email protected]

Av. Venus No. 118, Col. EstrellaOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68040

515 7777 Fax 5151328

90

HOLIDAY INN EXPRESS OAXACA

[email protected]

Díaz Quintas No. 115, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

512 9200Fax 512 9292

100

HOSTAL DE LA [email protected]

www.hostaldelanoria.com.

Hidalgo No. 918, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

501 5400Fax 516 3992

52

HOSTAL LAS CÚ[email protected]

Iturbide No. 213-A, San Felipe del Agua, Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68020

520 1116133 6082

9

Page 47: Oaxaca Manual Esp

9493

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

CASA [email protected]

Independencia No. 304, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

516 0248 8

HOSTAL LOS PILARESwww.lospilareshostal.com

[email protected]

Curtidurías No. 721-A,Barrio de Jalatlaco

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68080

518 7000 518 6999

Fax 518 6997

15

HOSTAL CASA DEL SÓTANO www.hoteldelsotano.net.mx

[email protected]

Tinoco y Palacios No. 414, Centro

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

5162494501 1827

23

HOTEL [email protected]

www.hotelcasantica.com

Av. Morelos No. 601, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 2673514 8315

Fax 501 1577

49

LA CASA DE LOS PINTORES [email protected]

Melchor Ocampo No. 102, Centro

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

514 7257 8

MARQUÉS DEL VALLE www.hotelMarquésdelvalle.com.mx

Marqué[email protected]

Portal de Clavería S/N. Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 3295 514 0688

516 3677516 3474

Fax 516 9961

92

MISIÓN DE LOS ÁNGELES [email protected]

www.misiondelosangeles.com

Calz. Porfirio Díaz No. 102Col. Reforma, Oaxaca de Juárez

Oax., C.P. 68050

502 0100Fax 502 0111

145

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

OAXACA DORADO [email protected]

www.hoteloaxacadorado.com

Calz. Madero No. 224, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51 6800451 6800551 6839051 68860

60

OAXACA INN www.oaxaca-inn.com.mx

[email protected]

Amapolas No. 511-A, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

5137268 51332855135599

55

5 de mayo 1022 Barrio de Jalatlaco

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68020

132 4991 21

OAXACA [email protected]

www.oaxacareal.com

García Vigil No. 306, Centro Oaxaca de Juárez

C.P. 68000

51 6745050 60708

01800 8317414

77

PARADOR DEL DOMINICO [email protected]

Pino Suárez No. 410, CentroOaxaca de Juárez,Oax.

C.P. 68000

5131812 513 0333

32

PARADOR MONTE CARMELO www.oaxacamio.com/[email protected]

García Vigil No. 705, Centro HistóricoOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

501 0514Fax 501 0515

25

PARADOR SAN AGUSTÍN [email protected]

www.paradorsanagustin.com

Armenta y López No. 215, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 2022 516 2574

01800 5073409

16

PARADOR SAN MIGUEL OAXACAwww.paradorsanmigueloaxaca.cominfo@paradorsanmigueloaxaca.com

Independencia No. 503, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 93315012294

Fax 501 176501800 7272367

23

Page 48: Oaxaca Manual Esp

95 96

3 Estrellas

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

ANTIGUO FORTÍ[email protected]@hotelantiguofortin.

comwww.hotelantiguofortin.com

Ctra. Internacional No. 1227,Col. Ex Marquésado

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68030

51 4830153 93043

20

[email protected]

Priv. de Emilio Carranza No. 202 Col. Reforma

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68050

51 30075Fax 51 30122 31

[email protected]

www.hotelazucenas.com

Martiniano Aranda No. 203, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 47918Fax 51 49380

10

BIA’NA [email protected]

www.hotelbianarari.com

Faustino G. Olivera No. 203, Col. FigueroaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4296411

[email protected]

www.hotelcalenda.com

Calz. Niños Héroes de ChapultepecNo. 521-A, Barrio Xochimilco

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68040

51 5157651 568961326992 30

[email protected]

www.hotelcamba.com

Xicoténcatl No. 504, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4114451 4115501800

5043994

12

CASA DE LA TÍA [email protected]

Murguía No. 612, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

50 1184551 49587

Fax 50 1188820

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

REAL SANTO DOMINGOwww.realsantodomingo.com

[email protected]

Pino Suárez No. 311, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

503 07 67 951 11837797

10

SAN FELIPE MISIÓN OAXACAwww.hotelmision.com.mx

[email protected]

Av. Jalisco No. 15, San Felipe del AguaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68020

520 20 71520 26 46 520 00 50520 00 90

154

SUITES COLIBRÍwww.suitescolibri.com.mx

[email protected]

Priv. de Las Flores No. 109 Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

51 3 62 1151 3 64 33

22

SUITES DEL CENTRO [email protected]

www.mexonline.com/suitescentro.htm

Hidalgo No. 306, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 82 8251 6 83 83

Fax 51 615 49

29

SUITES LA CASA DE ADOBEwww.lacasadeadobe.com

[email protected]

Av. de La Etnias No. 509, Col. OlímpicaOaxaca de Juárez, Oax

5 20 13 215 20 13 22

Fax5 20 05 36

20

VILLA ANA MARÍ[email protected]

www.hotelvillaanamaria.com

Av. Mexico No. 809,San Felipe del Agua Oaxaca de Juárez,

Oax., C.P. 68020

52 0210152 02100

Fax 520 2122

14

VILLAS ARANJUEZ Margarita Magón No. 100,San Felipe del Agua

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68020

52 0090252 009 07

14

VILLAVERA OAXACA (ANTES CASA SAN FELIPE)

eSuá[email protected]@yahoo.com.mx

Xicoténcatl No. 212, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 8800 514 8801

Fax514 8802

12

Page 49: Oaxaca Manual Esp

9897

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

GALA DE [email protected]

www.gala.com.mx

Bustamante No. 103, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4225151 41305

Fax 51 63660 01800 7127316

36

GEMAR Galeana No. 103, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 48656 16

HACIENDA LA [email protected]

www.lanoria.com.mx

Eduardo Mata No. 1918,Fracc. San José La NoriaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68120

51 47555

Fax 5165347

81

HOSPEDERÍA LA [email protected]

Abasolo No. 103, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 45939 6

HOSTAL RINCÓN DEL ARCÁ[email protected].

mx

Laureles No. 306,Frac. Trinidad de las Huertas

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68120

51 49558Fax

51 49803

14

HOSTAL SAN MARTÍ[email protected]

5 de mayo No. 315, Jalatlaco Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

51 5807917

HOSTAL SANTA [email protected]

Trujano No. 201, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 46714Fax

51 4671517

LA CASONA DEL [email protected]

Av. Juárez No. 701, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4771951 47703

Fax 51 62219

28

LOS OLIVOS [email protected]

www.losolivossspa.com.mx

Calz. Madero No. 1254,Col. Ex Marquésado

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68030

51 4194651 42074

Fax 51 42225

70

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

CASA DE LOS [email protected]

Matamoros No.500-C, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

50 12262 3

CASA LOS [email protected]

www.casalosarquitos.com

Rufino Tamayo No. 818, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

1 324975 5

[email protected]

El Salto No. 104, Col. JalatlacoOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68080

513 3513Fax 513 8605

15

CESAR [email protected]

H. Colegio Militar No. 107, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

51 85632 23

EL RINCÓN DE DOÑA BETYwww.hotelelrincondedoñabety.com

Av. Morelos No. 1500, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 86629951129 48 66 16

[email protected]

Blvd. Eduardo Vasconcelos No. 114, Barrio de Jalatlaco

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

51 85590 14

[email protected]

www.travelbymexico.com/oaxa/ferri

La Casas No. 405, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 45292Fax 51 4 5290

38

[email protected]

Aldama No. 417, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 65911 26

FRANCIAwww.hotelfrancia.com.mx

[email protected]

20 de noviembre No. 212, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6481151 6412051 6 425151 41305

018002153390

50

Page 50: Oaxaca Manual Esp

10099

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

POSADA [email protected]

Aldama No. 325, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 4270516 5338

30

POSADA DEL [email protected]

www.mexonline.com/posadadelvirrey.htm

Av. Morelos No. 1001, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 5555Fax

516 2193

29

POSADA DON MATÍ[email protected]

Aldama No. 316, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

501 0084501 1707

18

POSADA MARGARITA Labastida No. 115, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 3694

POSADA LOS [email protected]

Ctra. Cristóbal Colón Km. 9.800San Francisco Tutla

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68030

517 5131517 6364

21

POSADA LOS [email protected]

Av. Morelos 101-G, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 0481501 0266516 5668

10

POSADA [email protected]

www.oaxaca.com/posadayagul

Av. Juárez No. 106, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 3694 7

REAL DE [email protected]

www.trekersnet.com

Av, Hidalgo No. 807 CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 7511516 4020516 2885

29

REAL DEL FORTÍN [email protected]

[email protected]

Ctra. Internacional Km. 545.2Col. Estrella

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68040

515 7135515 6603

Fax515 7046

24

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

MAELAwww.mexonline.com/maela.htm

[email protected]

Constitución No. 206, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6602251 64826

26

MONTE ALBÁ[email protected]

Alameda de León No. 1, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6277751 62330

Fax 51 63265

17

NIUT-JA Armenta y López No. 609-A, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

50 11623 12

OAXACA [email protected]

9 norte No. 112, Col. Cuauhtémoc Sta. Rosa Panzacola

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68030

51 27041 26

OAXACA NAUTILUSwww.oaxacanautilus.com

Ctra. Inter. No. 3248,Col. Lomas PanorámicasOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68010

549 26549511312869

15

OAXACA PATRIA QUERIDAwww.hoteloaxacapatriaquerida.com.mx

Díaz Ordaz No. 307, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 8884 30

PARADOR [email protected]

www.mexonline.com/paradorcrespo.htm

Crespo No. 526, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 5040514 8220

Fax 514 8810

22

PARADOR SAN ANDRÉ[email protected]

www.hotelesdeoaxaca.com

Av, Hidalgo No. 405, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

514 1011514 1850

Fax 514 1011

6

POSADA DOÑA ALICIAwww.hotelposadaalicia.com

[email protected]

Pensamientos No. 405, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

503 8090503 8091

16

Page 51: Oaxaca Manual Esp

102101

2 Estrellas

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

ANTONIO’S [email protected]

Av. Independencia No. 601, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 72 27 51 4 62 52

20

AURORAwww.hotelesdeoaxaca.com/hotelaurora.

[email protected]

Galeana No. 304Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 40 0251 4 20 58

30

BEL-AIRCtra. Cristóbal Colón Km. 542,

Col. Sta. Rosa Panzacola, Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68010

51 2 67 441 32 04 82

01 800 82 37 822

44

[email protected]

www.hotelcalifornia.com

Calzada Niños H. de ChapultepecNo. 822 Centro, Oaxaca de Juárez

C.P. 68000

51 5 95 00Fax 51 3 17 71

42

CASA ARNELwww.casarnel.com.mx/[email protected]

Aldama No. 404, Col. JalatlacoOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68080

51 5 28 5651 3 62 85

20

CASARÚwww.hotelesdeoaxaca.com

Av. Hidalgo No. 1805, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68080

51 3 27 85 8

DEL Á[email protected]

Calz. Madero No. 131 CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 10 94 51 4 72 41

Fax 51 4 27 99

23

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

RIVERA DEL Á[email protected]

www.antequera.com/rivera

Mina No. 518, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

516 6666Fax 514 5405

79

RIVERA [email protected]

www.riveradiamante.com

20 de Noviembre No. 502, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 38 04 51 6 06 7551 4 13 35

28

SANTA HELENA [email protected]

Galeana No. 304, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 40 0251 4 20 58

30

SANTA PRISCA 20 de NoviembreNo. 204, Centro

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

51 6 40 08 07

TRÉ[email protected]

www.oaxacamio.com/trébol.htm

Flores Magón No. 201, CentroOaxaca de Juárez

C.P. 68000

51 6 29 29Fax 51 4 03 42

38

VILLA DE LEÓN www.travelmexico.com/oaxaca/villadeLeón

silvioLeó[email protected]

Reforma No. 405, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 19 7751 6 19 58

29

VILLA DEL CAMPO [email protected]

M. Alcalá No. 910, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 5 96 52 34

VILLA [email protected]

Aldama No. 409, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4 66 07 25

VILLAS DEL SOLwww.villasdelsol.com

[email protected]

Ctra. Internacional Km. 478,Sta. Rosa Panzacola

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68039

51 2 63 3151 2 74 44

Fax 51 2 74 84

65

[email protected]

Periférico Sur No. 205, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4 24 4451 4 44 51

Fax 51 4 55 26

50

Page 52: Oaxaca Manual Esp

104103

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

FLORESTA [email protected]

Dalias No. 304Col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68050

51 5 22 07Fax 51 5 02 74

37

[email protected]

20 de Noviembre No. 605, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 35 3551 4 45 34

27

HUAUTLA Ctra. Cristóbal Colón No. 500,Col. Linda Vista

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P 68030

51 6 35 35 51 4 45 34

27

JIMÉNEZ [email protected]

Mier y Terán No. 213, Centro Oaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 4 05 15Fax

51 4 79 60

28

LAS [email protected]

www.hotellasgolondrinas.com.mx

Tinoco y PalaciosNo. 411, Centro

Oaxaca de Juárez, OaxC.P 68000

51 4 20 9551 4 32 98

Fax 51 4 21 36

26

LAS ROSAS [email protected].

Trujano No. 112, AltosCentro Oaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 4 22 17 19

MESÓN DEL [email protected]

www.oaxaca.com.mx/mesondelrey

PARÍ[email protected]

Trujano No. 521, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 62 6151 6 58 75

Fax 51 6 18 95

46

POSADA DEL [email protected]

20 de Noviembre, No. 712, CentroOaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 6 17 7951 4 93 93

28

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

POSADA DEL CENTROwww.mexonnline.com/posada.htm

[email protected]

Av. Independencia, No. 403, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 18 7451 4 99 05

23

POSADA EL CIDwww.hotelesdeoaxaca.com/posadaelcid

[email protected]

Pino Suárez No. 903,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 5 10 7051 3 88 88

22

POSADA DEL MARQUÉSADOwww.posadadelmarquesado.com.mx

[email protected].

Calzada Madero No. 208,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 4 97 6651 4 72 09

15

POSADA DEL MARQUÉS [email protected]

20 de Noviembre No. 906,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 14 1751 6 07 46

41

POSADA LA CASA DE LA TÍ[email protected]

5 de Mayo No. 108,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4 19 63 51 6 60 74

15

POSADA EL NITOwww.hotelnito.com.mx

Armenta y López No. 416, CentroOaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

51 4 66 6851 4 91 65

10

POSADA EL ROSARIO [email protected]

20 de Noviembre No. 508, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 41 12Fax

51 4 49 11

47

[email protected]

Av. Ferrocarril No. 1008 Col. Artículo 123

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68090

51 6 64 35 16

[email protected]

Calz. Fco. I. Madero No. 438, Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

5 01 21 2951 6 13 76

Fax 51 4 53 12

22

Page 53: Oaxaca Manual Esp

106105

1 Estrella NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

AMÉRICA [email protected]

Aldama No. 513, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51 6 27 85 34

ASUNCIÓN Aldama No. 410, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51 6 55 68 16

CASA COLONIAL Miguel Negrete No. 105,Col. Ex Marquezado

Oaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

51 6 52 8051 6 56 53

15

CENTRAL [email protected]

20 de Noviembre No. 104, CentroOaxaca de Juárez

C.P. 68000

51 6 59 7151 4 94 25

25

COSIJOPII Prolongación de Galeana No. 1137,Col. Artículo 123

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68090

51 6 74 81 12

DEL PACÍFICO Trujano No. 420, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 57 53 32

DEL VALLE Aldama No. 517, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 49 11 34

EL TÍ[email protected]

20 de Noviembre No. 612, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 6 41 1151 4 08 72

25

EMPERADOR Díaz Ordaz No. 408 51 6 30 89 57

ISABEL Zaragoza No. 503, CentroOaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 6 30 89 57

LA CABAÑA Mina No. 203, CentroOaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 6 59 18Fax 51 4 07 39

32

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

[email protected]

5 de Mayo No. 208 Centro Oaxaca de Juárez, Oax

C.P. 68000

51 6 25 35 13

REFORMA Reforma No. 102, Las Casas No. 901-BCentro Oaxaca de Juárez C.P 68000

51 6 09 39 27

REGIONAL DE ANTEQUERA Las Casas No. 901-BCentro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 69 525 26 04 66

Fax51 6 01 18

20

SAN [email protected]

J.P García No. 205, Centro Oaxaca de Juárez,OaxC.P 68000

51 6 24 2351 6 63 89

7

[email protected]

J.P García No. 500,Centro Oaxaca de Juárez,Oax

C.P 68000

51 6 41 1351 4 16 05

27

SAN ANGEL INN Trujano No. 404, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

5 01 12 045 01 12 05

16

[email protected]

Díaz Ordaz No. 309, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 49 675 01 09 86

30

VALLE DE [email protected]

Díaz Ordaz No. 208, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 37 07Fax

51 4 98 58

38

VERACRUZ Calz. H. De Chapultepec No. 1020, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 5 05 1151 5 06 11

59

Page 54: Oaxaca Manual Esp

108107

1 Estrella NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

[email protected]

Díaz Ordaz No. 314, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 57 33 26

MERCADER Priv. de Ilhuilcamina No. 105,Col. Cosijoesa

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P 68000

51 6 31 89 27

MINA Mina No. 304, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P 68000

51 6 49 66 18

NACIONAL [email protected]

20 de Noviembre No. 512, CentroOaxaca de Juárez, Oax

C.P. 68000

51 6 27 80 32

[email protected]

Periférico No. 108, Esq. Las Casas,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4 49 07 27

OAXACA Plazuela Vicente Guerrero No. 100,Col. Ex Marquezado

Oaxaca de Juárez, Oax.C.P. 68000

51 6 13 00 10

PASAJE Fco. Javier Mina No. 302,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68090

51 6 42 13 19

POSADA CORTÉ[email protected]

J.P García No. 504-B,Centro Oaxaca de Juárez, Oax

C.P. 68000

51 6 43 3551 6 41 07

19

POSADA BELEM Periférico No. 122,Centro Oaxaca de Juárez, Oax.

C.P. 68000

51 4 29 94 29

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX HABS.

POSADA LAS CASAS Las Casas No. 507,Centro Oaxaca de Juárez C.P. 68000

51 6 23 25 30

POSADA REGIONAL [email protected]

Libres No. 600, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 8 46 26 8

SAN ANTONIO Zaragoza No. 321-E, CentroOaxaca de Juárez,Oax

C.P 68000

51 6 16 22 24

SAN JOSÉ Trujano No. 412, CentroOaxaca de Juárez, Oax. C.P. 68000

5 01 21 95 23

SANTA MARÍA Prol. De Arista No. 700, Col. Artículo 123Oaxaca de Juárez, Oax. C.P 68090

51 6 43 34 22

VILLA ALTA [email protected]

Miguel Cabrera No. 303, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

C.P 68000

51 6 24 44 25

YALALAG Mina No. 108, CentroOaxaca de Juárez, Oax

C.P 68000

51 6 28 92 32

Page 55: Oaxaca Manual Esp

110109

Hotel Victoria

SALÓNES AUDITORIO ESCUELA HERRADURA BANQUETE

MITLA I & II(DIVIDIDO) 400 260 60 380

YAGUL 80 45 40 100

MONTE ALBÁN 50 30 35 50

JARDÍN EL TULE 300

CANCHA DE TENIS

En este lugar se han llevado al cabo eventos majestuosos como clausuras de congresos, cenas de bienvenida y lo de mayor demanda como son las bodas. La cancha de tenis se convierte en un salón de fiestas, con toldos hermosos tipo oriental y cuenta con una hermosa vista panorámica de la Ciudad de Oaxaca. Se tiene capacidad hasta para 500 personas y ha sido sede de los mejores eventos.

EQUIPO PARA CONVENCIONES

Proyector de cañón LSD, Apuntador láser, traducción simultánea, stands para proveedores, tarimas e iluminación, grabación de me-moria del congreso en DVD o CD, edecanes, eervicio de transportación en autobuses de lujo, guías especializados en diferentes idiomas, catering especializado para servicios a domicilio en haciendas y museos de la ciudad hasta para 500 personas.

El Hotel Victoria es una de las muy pocas empresas que cuenta con autorización para servir a domicilio en el Ex Convento de Santo Domingo de Guzmán y en muchos otros establecimientos.

>> ESPACIOS PARA CONGRESOS Y CONVENCIONES EN OAXACA

Auditorio de la URSE

Montaje tipo auditorio 1500 personas max.

Ubicado a 15 minutos del centro histórico, dentro de las instalaciones de la Universidad Regional del Sureste, Amplio Estacionamiento.

Capacidad de Salones en Oaxaca Hotel Fortín Plaza Oaxaca

SALÓNES AUDITORIO ESCUELA HERRADURA RECEPCIÓN BANQUETE METROS ALTURA

GRAN SALÓN 1300 700 200 850 750 35x20114 X 66 ft

5.40 mts17.7 ft

PLAZA I 400 260 70 300 240 10x2033 X 66 ft

5.40 mts17.7 ft

PLAZA II 350 240 70 240 180 13x2043 X 66 ft

5.40 mts17.7 ft

PLAZA III 300 200 70 230 170 12x2040 X 66 ft

5.40 mts17.7 ft

PEGASO 180 80 45 100 80 11.50x11.237.7 X 11.2ft

2.70 mts8.85 ft

SHEDRON 100 60 35 90 70 7.85x10.3525.7 X 33.9ft

3.50 mts11.48 ft

CHAMPAGNE 50 40 20 40 30 7.85x7.1025.7 X 23 ft

2.70 mts8.85 ft

AMBAR 40 40 25 30 --- --- ---

Sala de exposiciones Monte Albán

Montaje tipo auditorio Montaje tipo auditorio

Ubicado a tan solo 10 minutos del centro histórico de la ciudad.

Page 56: Oaxaca Manual Esp

112111

Camino Real HotelAlto CoroEste excelente salón está equipado con todos los servicios necesarios para asegurar que su evento sea un éxito y garantizar su satisfacción.

Bajo Coro Permita que nuestro excelente servicio personalizado se encargue de todo mientras usted disfruta de un día inolvidable.

Capacidad Máxima

Auditorio: 90 personas Banquete: 80 personas

Escuela: 60 personas Herradura: 40 personas

Recepción: 100 personas

Área: 130 m2 (1399.3 sq ft) Altura: 4.7 m. (15.4 ft)

La Capilla Este es un salón perfecto para su gran evento. Es espacioso, elegantemente decorado y además se encuentra completamente equipado con todo lo que necesita para que su evento sea un éxito.

Capacidad Máxima

Auditorio: 500 personas Banquete: 350 personas

Escuela: 300 personas Herradura: 120 personas

Recepción: 600 personas

Área: 279 m2. (3003 sq ft) Altura: 15 m. (49.2 ft)

Santa Catalina Celebre en este salón una fiesta en familia o un evento pequeño. Permita que nuestro excelente servicio personalizado se encargue de todo mientras usted disfruta de un día inolvidable.

Capacidad Máxima

Auditorio: 15 personas Banquete: 20 personas

Escuela: 10 personas Herradura: 10 personas

Recepción: 30 personas

Área: 25.43 m2. (273.7 sq ft.) Altura: 3.65 m. (11.9 ft)

Oaxaca Inn Hotel

Salónes de Eventos del Hotel Oaxaca Inn

Salón Huatulco 70 personas max.

Salón Niltepec 40 personas max.

Misión de los Ángeles Hotel

SALÓNES AUDITORIO MESA EN U

MESA RUSA ESCUELA COCTEL BANQUETE ÁREA

OAXACA 1200 180 170 550 1000 700 D./900 ND* 796.80 m2

2614 sq ft

OAXACA I 300 80 90 210 300 140 D./170 ND* 260.61 m2

850 sq ft

OAXACA II 300 80 90 210 300 140 D./170 ND* 275.54 m2

902 sq ft

OAXACA III 350 90 100 220 400 140 D./180 ND* 335.36 m2

1100 sq ft

GUELAGUETZA 200 60 70 100 200 120 D./140 ND* 175.00 m2

574 sq ft

DonAJÍ 50 20 25 30 45 40 32.50 m2

106.6 sq ft

YAGÚL 20 - - 15 15 10 27.30 m2

89.5 sq ft

TANILOOO A 50 20 25 30 50 50 41.88 m2

137.4 sq ft

TANILOOO B 70 40 40 50 80 50 D./70 ND* 65.91 m2

216.2 sq ft

PATIOLOS LAURELES 400 - - - 500 250 D./440 ND* 152.95 m2

501.6 sq ft

T. PERGOLA 60 30 40 30 80 60 81.25 m2

266.5 sq ft

*Cp=con pista / Sp=sin pista

Fiesta Inn Hotel

SALÓN ALTURA LARGO ANCHO ÁREA LOCAL CAPACIDAD MÁXIMA

TULE A - 5.2 m.17 ft

10.4 m.34 ft

50 m 2164 sq ft 30 personas

TULE B - 10.4 m.34 ft

5.2 m.17 ft

50.0 m2.164 sq ft 30 personas

TULE C - 9.6 m.31.4 ft

5.2 m17 ft.

83.8 m2.274 sq ft 80 personas

TULE D - 9.6 m.31.4 ft

8.7 m 28.5 ft

83.8 m2.274 sq ft 80 personas

TULE E - 9.6 m.31.4 ft

8.7 m.28.5 ft

83.8 m2.274 sq ft 80 personas

Page 57: Oaxaca Manual Esp

114113

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO TIPO DE COMIDA

EL ANDARIEGO Av. Independencia No. 500, CentroOaxaca de Juárez, Oax (951) 51 4 93 31 Tradicional Oaxaqueña

EL ASADOR VASCO Portal de las Flores No. 10, Centro AltosOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 4 47 55 Regional e Internacional

EL BARRIO Emilio Carranza , Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax. (951) 1 32 45 80 Baguetes y ensaladas

EL BICHE POBRE Calz. De la República No. 600, Barrio de JalatlacoOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 3 46 36 Oaxaqueña

EL CATEDRAL García Vigil No. 105Centro Oaxaca de Juárez,Oax.

(951) 51 6 32 85 51 6 39 88 Regional e Internacional

EL ESCAPULARIO García Vigil No. 617, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 46 87 Regional

EL IMPORTADOR Portal Benito Juárez, Esq. Guerrero Centro Oaxaca de Juárez,Oax . (951) 51 4 32 00 Regional e internacional

EL MIRADOR Carretera internacional Km. 3, Mirador del Fortín Oaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 6 58 20 51 6 51 50 Regional

EL MOROCCO Reforma No. 905, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 3 68 04 Marroquí

EL OLIVO Murguia No. 218 Esq. Reforma , CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 4 69 83 Tapas, pinchos y tragos

EL RETABLOHOTEL ANGEL INN

Hidalgo No. 204, Col. San Felipe del AguaOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 1 33 61 28 1 33 61 29 Oaxaqueña e internacional

EL SAGRARIO Valdivieso No. 120, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 4 03 03 Regional e internacional

EL TÍPICO Zarate No. 100, CentroOaxaca de Juárez, Oax (entre pino suárez y libres) (951) 51 8 65 57 Oaxaqueña

FLORENCIACarretera al Tule Km. 12.5

Santa María el Tule Oaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 8 65 57 Regional

FUEGO Y SAZÓN 5 de Mayo No. 306 Barrio de JalatlacoOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 5 39 94 Oaxaqueña y Mediterránea

Restaurantes

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO TIPO DE COMIDA

BENEVA RANCHO ZAPATA

Carretera Oaxaca- Itsmo Km. 42, San Sebastian Tutla Oaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 4 70 05 51 4 79 92 Tradicional Oaxaqueña

BLACK COFFEEGALLERY

Macedonio Alcalá No. 316,Plaza San Jerónimo

CentroOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 4 92 30 Cafetería

CAFÉ BRÚJULA García Vigil No. 409, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 72 55 Cafetería

CAFÉ CAFÉ H. Colegio Militar No. 1010-6, Col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 5 24 25 Cafetería

CASA CRESPO Allende No. 107, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 09 18 Tradicional Oaxaqueña

CASA MAYORDOMO Macedonio Alcalá No. 302, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 61 13 Tradicional Oaxaqueña

CASA OAXACA EL RESTAURANTE

Constitución No. 104-A, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

(entre reforma y 5 de Mayo)(951) 61 6 88 89 Oaxaqueña Contemporánea

CASA OAXACA CAFÉ Jazmines No. 518, Col. Reforma Oaxaca de Juárez (951) 5 02 60 17 Oaxaqueña

COMO AGUA PARA CHOCOLATE

Hidalgo No. 612 Altos, CentroOaxaca de Juárez,Oax. (951) 51 6 29 17 Regional e Internacional

DEL JARDÍN CAFÉ BAR

Portal de las Flores No. 10Centro

Oaxaca de Juárez,Oax.(951) 51 6 20 92 Regional e Internacional

DON CAMARÓNJazmines No. 618

Col. ReformaOaxaca de Juárez,Oax.

(951) 1 32 48 34 Mariscos Estilo Sinaloa

Page 58: Oaxaca Manual Esp

116115

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO TIPO DE COMIDA

LOS CHAVALESNezahualcóyotl No. 300, Esq. Eucaliptos

Col. Reforma Oaxaca de Juárez,Oax.

(951) 51 3 06 885 03 86 73 Grill Argentino

LOS PACOS SANTO DOMINGO

Abasolo No. 121Centro

Oaxaca de Juárez,Oax.(951) 51 6 17 04 Regional

MARÍA BONITA Macedonio Alcalá No. 706-B, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 72 33 Tradicional Oaxaqueña

MESÓN DEL OLIVOMurguia No. 218, Esq. Reforma

CentroOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 6 16 16Española, mestiza,

Oaxaqueña

PITONA 5 de Mayo No. 311, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 4 47 07 Oaxaqueña contemporánea

RESTAURANTEANTEQUERA

(Misión de los Ángeles Hotel)

Calz. Porfirio Díaz No. 102 –D, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax. (951) 5 02 01 00 Oaxaqueña Mexicana

SUKALSARITZA RC.1° Privada de Pinos S/N

Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

(045) 951 118 53 90 Mediterránea

TACOS SEÑORRODEO

Amapolas No. 404-A, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax. (951) 2 25 30 90 Tacos de sirloin y al pastor

TERRANOVA Portal Benito Juárez No. 116, Zócalo Centro (951) 51 4 05 33 51 6 47 47 Oaxaqueña y Mexicana

ZANDUNGAGarcía Vigil No. 105, Esq. Jesus Carranza

CentroOaxaca de Juárez, Oax

(951) 51 6 22 65 Oaxaqueña del Itsmo

HACIENDASANTA MARTHA

DE BARCENACarretera estatal a Nazareno Etla S/N (951) 52 1 28 36 Oaxaqueña

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO TIPO DE COMIDA

HACIENDA SAN AGUSTÍN

Kilometro 2, carretera a San Agustín YatareniOaxaca (951) 51 7 64 77 Regional

HOSTERIADE ALCALÁ

Macedonio Alcalá No. 307, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 20 93 Oaxaqueña e internacional

ITANONI Belizario Dominguez No. 513, Col. ReformaOaxaca de Juárez,Oax. (951) 51 3 92 23 Antojitos Oaxaqueños

LA CONCEPCIÓN Carretera al Tule Km. 10, San Sebastian TutlaOaxaca de Juárez, Oax (951) 5 03 22 90 Regional

LA CREPE Macedonio Alcalá No. 307 Altos, CentroOaxaca de Juárez,Oax. (951) 51 Crepería y bagueterías

LA OLLA Reforma No. 402-1, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 6 66 68 51 4 93 59 Regional e internacional

LA ORGANIZACIÓNHeróica Escuala Naval Militar No. 708

Sabinos No. 400, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 5 60 02 Cafetería

LA PALAPA DE RAÚLBelisario Dominguez No. 211

Col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oax.

(951) 1 32 48 34 Oaxaqueña

LA REPÚBLICA Jazmines No. 407

Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 5 30 36 Mexicana

LA TERRAZA García Vigil No. 306, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 5 06 07 08 51 6 74 50 Oaxaqueña

LAS NUBES HOTEL CASA VERTIZ

Reforma No. 404, CentroOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 6 17 00 Oaxaqueña y Mexicana

LAS QUINCE LETRASAbasolo No. 300, CentroOaxaca de Juárez,Oax. (951) 51 4 37 69

51 6 88 06 Típica Oaxaqueña

LAS ROSAS Las Rosas No. 309, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax.

(951) 51 5 35 73 51 5 47 95 Regional

LOS PACOSREFORMA

Belisario Domínguez No. 108-1, Col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oax

(951) 51 5 35 7351 5 47 95 Regional

Page 59: Oaxaca Manual Esp

118117

Restaurantes con variedad

NOMBRE ENTRETENIMIENTO TELÉFONO UBICACIÓN

Catedral Tropical 516-3285, 5163988 García Vigil 105,Centro Histó[email protected]

Colibrí Música en vivo 515-8087 Calz. Héroes de Chapultepec 903 Reforma

Del Jardín Marimba 516-2092 Portal de Flores 10 Centro Histórico

El Asador Vasco Romántico 514-4755, 5144762Portal de Flores 10 Centro Histórico

[email protected]

El Pescador Música en vivo 516-5091Miguel Cabrera 510

Centro Histó[email protected]

El Sagrario Música en vivo 514-0303Valdivieso 120

Centro Histó[email protected]

Que lejos estoyde mi tierra Tropical 514-8069 Reforma 502, Centro Histórico

La Fonda de Santo Domingo

Música en vivo, romántico 514-8924 5 de Mayo 411, Centro Histórico

Madre Tierra Música en vivo 516-7798 5 de Mayo 411, Centro Histórico

Playa Cangrejo Música en vivo 516-6413 Dolores 113, Centro

Rincón Zapoteco Música en vivo, romántico 515-0129 Violetas 121, Reforma

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO TIPO DE COMIDA

LA ESCONDIDA Carretera a San Agustín Yatareni Km. 70 (951) 51 7 66 55 Oaxaqueña

EL FOGONCITO Av. Juárez No. 905-A Centro, Oaxaca de Juárez, Oax. (951) 5 02 58 351 32 91 94 Tacos

LOS SOMBRERUDOS Av. Universidad No. 412, Fracc. Trinidad de las HuertasOaxaca de Juárez, Oax. (951) 1 36 95 72 Tacos y mariscos

COLIBRÍ Privada de las Flores No. 109, Col. Reforma, Oaxaca e Juárez, Oax. (951) 51 3 64 3351 4 62 11 Regional e internacional

REGIO DE OAXACA Palmeras No. 304, Esq. Emilio Carranza, Col. ReformaOaxaca de Juárez

(951) 51 3 81 53 51 5 19 96 Regional

LA TOSCANA 5 de Mayo No. 614, Esq. Alianza , Barrio Jalatlaco (951) 51 3 87 42 Mediterránea y mariscos

SUSHI ITTO Portal Benito Juárez No. 114, Centro, Oaxaca de Juárez, Oaxaca (951) 51 4 05 22 51 4 29 38 Japonesa

CASABLANCA Circuito Sur. No. 113-A, Fracc. La cascada, Oaxaca de Juárez, Oax.(951) 51 3 46 17 51 3 57 54 51 5 64 13

China

D´CRISTYRESTAURANT Jazmines No. 419, Col. Reforma, Oaxaca de Juárez (951) 1 32 45 00 Regional

DON CENOBIO Av. Juárez No. 3 Centro, Mitla, Oax. (951) 5 68 03 30 5 68 00 50 Regional

CASA LOMBARDO Abasolo No. 304 Centro, Oaxaca de Juárez, Oax (951) 51 6 17 14 Mediterránea

TACO INN Portal Benito Juárez No. 114, Centro, Oaxaca de Juárez (951) 51 4 05 11 51 6 22 21 Tacos

LA ANTEQUERA Calz. Porfirio Díaz No. 252, Col. ReformaOaxaca de Juárez, Oax. (951) 51 8 53 09 Tacos

LA GRAN GOURMETOAXAQUEÑO

Independencia No. 1104, CentroOaxaca de Juárez, Oax

(951) 51 6 78 22 51 6 52 56 51 6 96 32

Comida casera y pollos rostizados

TRASTEVERERISTORANTE

Díaz Quintas No. 117, Esq. Margarita Maza, CentroOaxaca de Juárez,Oax. (951) 51 2 92 52 Mediterránea

Page 60: Oaxaca Manual Esp

120119

Oaxaca de Juárez Museos

NOMBRE TELÉFONO HORARIO CERRADO

MUSEO DE ARTE POPULAR DE OAXACA (BARRO NEGRO) Independencia s/n centro.

San Bartolo Coyotepec55 1 00 36 10 AM-6 PM Lunes

MUSEO BELBER JIMÉNEZMatamoros No. 307 Centro.

www.museoberberjimenez.org51 4 49 96

951 1 65 15 17

10 AM – 2 PM4 PM -6 PM

Saturday 10 AM -2 PM

Domingo

MUSEO CASA DE LA CIUDADY BIBLIOTECA ANDRÉS HENESTROSA

Porfirio Díaz No. 115 Centro

51 6 97 1551 6 97 5051 6 96 47

9 AM-8 PM

MUSEO DE FILATELIAReforma No. 504, Centro.

[email protected]

51 6 80 2851 4 23 6651 4 23 75

10 AM-8 PM Lunes

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE OAXACA Macedonio Alcalá No. 202, Centro.

www.museomaco.c [email protected]

51 4 71 10 10:30 AM-8 PM Martes

MUSEO DE ARTE PREHISPÁNICO DE MÉXICO“RUFINO TAMAYO”Av. Morelos No. 503

Centro

51 6 47 5051 6 76 17

10 AM-2 PM4 PM 19 AM

Sunday 10 AM-3PM

Martes

MUSEO DE LA SOLEDADAv. Independencia No. 107

Centro51 6 50 76 9 AM-2 PM

4 PM-19 AM

MUSEO DE LAS CULTURAS DE OAXACAMacedonio Alcalá S/N Esq. Gurrión

Centro51 6 29 91 10 AM-6 PM Lunes

Bares - Discos – Centros Nocturnos

NOMBRE ENTRETENIMIENTO TELÉFONO UNICACIÓN

Candela Salsa en vivo Tel: 514-2010 Murguía 413, Centro

El Patio Grande Música en vivo Tel: 501-0364 Hidalgo 412, Centro Histórico

Freebar DJ Tel: 514-3834 Matamoros 100C, Centro

Hipótesis Café Piano Tel: 514-7408 Morelos 511 A, Centro Histórico

La Divina Rock Tel: 582-0508 Adolfo Gurrión 104, Centro Histórico

La Historia Rock en vivo Tel: 516-5927 Melchor Ocampo 104, Centro

La Tentación Salsa/Merengue Tel: 514-9521 Matamoros 101, Centro

Salón Central Salsa/Mambo Tel: 501-1337 Hidalgo 302, Centro

Bar El Corcel Negro Música en vivo/show de comediantes

Tel(s): 5157777,01800 6402020

Fax: 5151328

Avenida Venus No. 118 Colonia Estrella, [email protected]

Bar el Sagrario Bar, música en vivo,restaurante

Tel(s): 5140303, 5149375,Fax: 5145055

Valdivieso No. 120 [email protected]

Bar La Cantinita Música en vivo y restaurante Tel(s): 5168961, Alcalá No. 303 Centro Histórico

Page 61: Oaxaca Manual Esp

122121

NOMBRE TELÉFONO HORARIO CERRADO

MUSEO TEXTIL DE OAXACAHidalgo No. 917

Centro.www.museumtextildeoaxaca.org.mx

5 01 11 045 14 92 565 01 16 17

10 AM-8 PM Martes

CENTRO FOTOGRÁFICO MANUEL ÁLVAREZ BRAVOM. Bravo No. 116 Centro 51 6 98 00 9:30 AM-8 PM Martes

“FONOTECA “RENÉ VILLANUEVA SANDOVAL”Gonzáles Ortega No. 403, Int. De la Casa de la Cultura

Centro.51 6 24 83 9 AM-3 PM Sábado

y Domingo

FONOTECA EDUARDO MATAM. Bravo No. 116, Centro

[email protected] 51 6 20 45 9:30-8 PM Domingo

INSTITUTO DE ARTES GRÁFICAS DE OAXACAMacedonio Alcalá No. 507

Centro.51 6 69 8051 6 20 45 9:30-8 PM Martes

NOMBRE TELÉFONO HORARIO CERRADO

MUSEO DE LOS PINTORES OAXAQUEÑOSIndependencia No. 607

Centro.

51 6 56 4551 4 34 33 10 AM-8 PM Lunes

MUSEO DE MONTE ALBÁNInt. del parador turístico de la zona

arqueológica de Monte Albán Zona Arqueológica de Monte Albán

XoxocotlánmuseumdemonteAlbá[email protected]

51 6 12 1551 6 70 77 8 AM-5 PM

MUSEO DE SITIO “CASA JUÁREZ”García Vigil No. 609

Centro.51 6 18 60 10 AM-19 AM Lunes

MUSEO ACERVO DEL ARCHIVO HISTÓRICO JUDICIALHidalgo No. 1106

Centro.5 01 19 53

9 AM -4 PMSaturday

10 AM-1 PMDomingos

MUSEO DEL FERROCARRILCalz. Madero No. 511

Barrio del Exmarquezado Centro.

51 6 93 88

9 AM-3:00 PM4 PM-8 PM Saturday

10 AM-1 PM

Domingos

MUSEO DEL PALACIO, ESPACIO DE LA DIVERSIDADInt. Del ex Palacio de Gobierno

Centro.501 161 62

10 AM-19 AMSunday

10 AM-5 PMLunes

MUSEO PEDAGÓGICO DE ARQUEOLOGÍA “8 VENADO” Y MUSEO “CRI CRI”Xicotencatl No. 706

Esq. La Noria, Centro.

51 4 35 79

9 AM-2 PM4 PM-6 PMSaturday

9 AM-3 PM

Domingos

Page 62: Oaxaca Manual Esp

124123

NOMBRE TELÉFONO FAX HORARIO

LA OLLAReforma No. 402, [email protected] 516 66 68 5 16 66 68 8 AM-10 PM

Lunes a sábado

LA MANO MÁGICAMacedonio Alcalá No. 203, [email protected]

516 47 87516 42 75 5 16 42 75 10:30 AM-8 PM

Lunes a sábado

N. MAYESLabastida No. 117 Esq. 5 de Mayo

[email protected]

514 71 0010 AM-2 PM5 PM - 8 PM

Lunes a sábado

QUETZALLIConstitución No. 104, Centro

[email protected]

514 26 0652 PM 30 5 14 07 35

10 AM-2 PM5 PM-8 PM

Lunes a sábado

GALERÍA RODOLFO MORALESCENTRO CULTURAL “RICARDO FLORES MAGÓN”

DEL ISSSTE Reforma No. 800

[email protected]

132 41 69 8 AM-8 PM

RUFINO TAMAYOCASA DE LA CULTURA OAXAQUEÑA

Gonzáles Ortega No. 403 Centro516 11 54 5 16 11 54 9 AM-8 PM

Lunes a viernes

EPICENTRO Av. Juárez No. 300

[email protected]

516 80 72951 131 05 05

10 AM-2 PMDomingo a sábado

GALERÍA MANUEL GARCÍA ARTE CONTEMPORÁNEOPortal Benito Juárez No. 110 Altos

Centro514 10 93 5 14 10 93

10 AM-2 PM5 PM-8 PM

Lunes a viernes10 AM-2 PM Sábado

Galerías

NOMBRE TELÉFONO FAX HORARIO

ARTE DE OAXACAMurguía No. 105, Centrowww.artedeoaxaca.com

514 15 32514 09 10 514 09 10

11 AM -3 PM5 PM-8 PM 11 AM-6 PM

AXIS5 de Mayo No. 412, Centro 516 22 85 10 AM-2 PM

5 PM-8 PM

ARTE MEXICANO DE ANTEQUERAMacedonio Alcalá No. 407 Int. 15-16, Centro

[email protected]

516 32 55514 38 15 5 14 3815 12 PM-8 PM

Domingo a viernes

CASA DE LA CULTURA OAXAQUEÑAGonzáles Ortega No. 403

Centro 516 24 83 5 16 1154 9 AM-8 PM

CASA ESTUDIO MAESTRO RODOLFO MORALES(Ex-convento Santo Domingo Ocotlán)

Maximiliano Amador No. 2 Ocotlán de Morelos, OaxC.P 71510

571 01 98 10 AM-3:00 PM4 PM-8 PM

ÍNDIGOMacedonio Alcalá No. 407 Local 30

Plaza Santo DomingoCentro

514 38 89514 83 38 5 14 8338 11 AM-8 PM

JUAN ALCAZAR (TALLER)García Vigil No. 613, Centro

[email protected]

516 14 99 11 AM-2 PM4 PM-8 PM

“LINDA FERNÁNDEZ”Guirrión No. 104, Centro

[email protected] 75 20 5 14 75 20

10 AM-8 PM Lunes-sábado

11 AM-3 PM Domingo

Page 63: Oaxaca Manual Esp

126125

DIRECTORIO DE SERVICIOS

Principales números telefónicos de interés para el turista:Secretaría de Turismo en U.S.A: 1.800.44.MEXICO

Secretaría de Turismo en México: 01.800.90.392

Teléfonos de emergencias

Emergencias en el Estado 066

Emergencias en la Ciudad 060

Centro de Protección al Turista 50 2 12 00 ext. 1595, 1525

Ángeles Verdes078, 516 9597

502 1200 ext. 158401800 672 8345

Policía Federal Preventiva 518 78 70 / 518 78 71

CRUZ ROJA 516 48 03 / 516 44 55 / 516 48 09 514 08 85

Bomberos 50 6 02 48 (zona sur)951 122 7366 (zona norte)

Dirección de Tránsito del Estado 572 58 04 / 572 58 00 / 572 56 38

Dirección de Tránsito Municipal 512 66 06 / 512 66 14 / 132 18 64

Policía Municipal 514 45 25

Procuraduría Federal del Consumidor 515 97 45 / 513 41 41

Instituto Nacional de Migración 502 00 04 ext. 210

NOMBRE TELÉFONO FAX HORARIO

AZOMALLI GALERÍA DE ARTEGuerrión No. 110

[email protected]

516 40 53044 951 154 09 93

12 PM-8 PM Lunes a sábado

QUETZALLIMurguía No. 400

Centro.www.galeriaquetzalli.com

[email protected]

5146 26 8 50 10 83 5 10 AM-2 PM5 PM-8 PM

GALERÍA 910 ARTE CONTEMPORÁNEOMacedonio Alcalá No. 305 Int. 3

Centrowww.galeria910.net

[email protected]

5169 86 2 51 69 86 2 11 AM-8 PM Lunes a sábado

TIERRA QUEMADA GALERÍA DE CERAMICA Labastida No. 115-2

Centrowww.tierraquemada.com

5146 6 88 11 AM-8 PM Lunes a sábado

RAÍZ ESArmenta y López No. 203

Centro514 04 78 10 AM-9 PM

Lunes a sábado

Page 64: Oaxaca Manual Esp

128127

Centros de Información Turística

DIRECCIÓN TELÉFONO WEB E-MAIL

Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico.Av. Juárez 703, Centro. 68000, Oaxaca, Oax.

(951) 50 21 2 12 (951) 50 21 2 00 www.oaxaca.travel.com [email protected]@oaxaca.com

Dirección de Turismo Municipal.Matamoros 102, Centro. 68000, Oaxaca, Oax.

(951) 51 68 299 [email protected]

Secretaría de Turismo de MexicoAv. Presidente Masarik 172, Col. Chapultepec Morales. 11587, D.F.

(55) 3002 6300 www.sectur.gob.mx

Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca (AMHM).Berriozábal 113, Centro.

(951) 51 6 27 53

Fax (951) 51 6 75 81www.hotelesoaxaca.com.mx

[email protected]

Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y AlimentosCondimentados Ciudad de Oaxaca (CANIRAC)

Valdivieso 116, interior 13, Centro Histórico, Oaxaca, Oax.

(951) 51 4 37 69

Fax. (951) 5 14 38 79 www.caniracoaxaca.com.mx caniracoaxaca@prodigy.

net.mx

Asociación Mexicana de Agencias de Viajesdel Estado de Oaxaca, A.C. (A.M.A.V.)

(951) 51 4 03 72951 117 34 90

Histórico, Oaxaca, Oax.(951) 51 4 84 77 y (951) 51 4 83 45

[email protected]

Servicios médicosEn el caso de requerir alguna atención médica, Oaxaca cuenta con buenos hospitales públicos y privados, en los cuales podrá consultar médicos en diversas especialidades, así como recibir servicios de urgencias o tratamientos en general.

HOSPITAL DIRECCIÓN TELÉFONOS

IMSS Calzada Niños Héroes de Chapultepec, Centro.Oaxaca, Oax. 51 53 4 75

ISSSTE Hospital Regional “Presidente Juárez”.Gerardo Varela 617, Unidad Habitacional ISSSTE. Oaxaca, Oax.

51 5 31 79 51 539 02

Cruz Roja Armenta y López No. 700, Centro, Oaxaca, Oax. 516-7828 516-4809 516-4803

SSA Centro de Salud Urbano No. 1Fco. Javier Mina 615, esq. Díaz Ordaz. Oaxaca, Oax. 51 6 26 66

Hospital Civil Hospital de Alta Especialidad “Dr. Aurelio Valdivieso”.Calzada Porfirio Díaz 400, Oaxaca, Oax.

51 537 09 51 5 14 22

Page 65: Oaxaca Manual Esp

130129

Consulados

DIRECCIÓN TELÉFONOS

Consulado de España. Km. 13.4, Entrada Santa María Tule,

Oaxaca, Oax.

(951) 51 8 1114 51 8 0031 51 5 3525

Consulado de Italia.Macedonio Alcalá 407, Centro, Oaxaca, Oax.

C.P. 68000.(951) 52 0 05 92

Consulado Americano.Macedonio Alcalá 407, interior 20, Centro, Oaxaca, Oax.

C.P. 68000.

TEL: (951) 514 3054Fax: (951) 516 2701

Consulado de Canadá.Pino Suárez 700, local 11-B, Multiplaza Brena, Centro,

Oaxaca, Oax. C.P. 68000.

(951) 513 3777(951) 515 2147

[email protected]

Consulado de Francia3ª. Privada de J. López Alavéz No. 5,

Fraccionamiento San Felipe del Agua, C.P. 68000,Oaxaca, Oax.

Tel: (951) 515 2184 / 513 1688, Fax: (951) 513 4363

[email protected]

Representaciones de México en el Extranjero

DIRECCIÓN TELÉFONOS

CHICAGO, ILLINOIS204 S. Ashland Ave, Chicago Illinois, 60607 USA

www.consulmexchicago.com [email protected]

95(312) 8551380,738-2383,Fax: 95(312) 4919072

HOUSTON, TEXAS4507 San Jacinto street Houston Tx. 77004 USAwww.sre.gob.mx/houston [email protected]

95(713) 2716800, Conm.Fax 95(713) 2713201,7721229

LOS ANGELES, CAL2401 west 6th street Los Angeles cal 90057, USA

www.sre-gob.mx/los ángeles [email protected]

95(213) 3516800 al/to 07, Conm.Fax. 95(213) 03837306

MAIMI FLORIDA5975 SW 72 street (sunset Drive) Suites 101 Miami fl 33143 USA

www.sre.gob.mx/[email protected]

95(786) 2684900 Conm.Fax 95(786) 2684895

ALEMANIAKlingelhöferstrasse 3, 10785 Berlin, German

Office Hours: from 09 AM to 6 PM [email protected] http://sre.gob.mx/alemania

4930) 269-323 ext.0 Conm.Fax: (4930) 269-323 ext. 700

SAUDI ARABIA P.O Box 94391, Riyadh Saudi Arabia, 11693

http://portal.sre.gob.mx/arabiasaudita

(9661) 480-8822Fax:(9661) 480-8833

ARGENTINAArcos 1650, Belgrano, 1426 Buenos Aires, Argentina

[email protected] http://www.embamex.int.ar(54-11) 4118-8800 Conm.

ESPAÑACarrera de San Jerónimo, 46 28014 Madrid, Spain

[email protected] [email protected](correo Instituto México) [email protected]

(correo Consulado México) http://www.sre.gob.mx/espana/

(3491) 369-2814 Conm. Consular Section: (3491) 369-3021, 369-4781Instituto Mexico: (3491) 369-2944, 369-0320,

420-3434

FRANCIA9, Rue de Longchamp, 75116 París, France.

(Diferencia de horario: 7 horas) http://www.sre.gob.mx/francia

(33-1) 5370-2770 Conm.(Phone recorder as of 8 PM local time)

(33-1) 4755-6529

Page 66: Oaxaca Manual Esp

132131

Transportación Regional

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

TRANSPORTADORATURÍSTICA CUAUHTÉMOC

S.A.DE C.VHuajuapan de León

Galeana No. 112 Centro, Oaxaca de Juárez, Oax.Nuyoo No. 40-A, Huajuapan de León

51 4 01 0151 6 87 79

01 953 53 2 27 89

TRANSPORTES DE PASAJE ATONALTZIN S.A DE C.V Huajuapan de León

Hidalgo No. 313, Centro , Oaxaca de Juárez

Venustiano Carranza No. 24, CentroHuajuapan de León

51 6 64 22

01 953 53 2 38 80

AUTOTRANSPORTETIERRA DEL SOL

Huajuapan de León Oaxaca Trujano No. 420, Centro, Oaxaca de Juárez 50 1 21 95

Santiago Juxtlahuaca Oax. Nuyoo No. 31, Centro, Huajuapan de León 01 953 5 30 52 04

TRANSPORTETURÍSTICO DE NOCHIXTLÁN

S.A DE C.VAsunción Nochixtlán

Galeana No. 222, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. 51 4 05 25

Av. Porfirio Díaz No. 72 Centro, Asunción Nochixtlán 01 952 52 205 03

TRANSPORTADORATURÍSTICA MIXTECA BAJA

S.A DE C.V

Teposcolula Calzada Madero No. 126, Centro Oaxaca de Juárez, Oax. 51 6 95 44

H. CD. De Tlaxiaco, Oax. Independencia No. 10, Centro, Tlaxiaco, Oax. 01 953 55 2 03 08

Putla de Guerrero, Oax Ctra. Pérez Gasca S/N, Putla de Guerrero 01 953 55 3 08 47

TRANSPORTADORADE PASAJE Y TURISMO

“EXCELENCIA “ S.A DE C.V H.CD de Tlaxiacco,Oax.Díaz Ordaz No. 304, Centro, Oaxaca de Juárez, Oax. 51 6 35 78

51 6 20 88

Hidalgo No. 10, Tlaxiaco, Oaxaca 01 953 55 2 00 07

Autobuses

NOMBRE DATOS TELÉFONO

Autobús TurísticoMonte Albán

Mina No. 501Centro.

Oaxaca de Juárez , Oax.Costo: $40.00

Cada 30 minutos a partir 8:30 am a 3:30 pm

51 6 53 2751 6 61 7551 4 78 00

Transportadora Turística Belmex S.A

De C.V

Mina No. 518(dentro del Hotel Rivera del Ángel)

Centro.Oaxaca de Juárez, Oax

Costo: $50.00$180.00 incluye guía de turistas

Cada hora a partir de las 8:30 am a 2:30 pm

51 6 06 66

Transportadora Turística

Arqueología E Historia

S.A De C.V

J.P García No. 504(dentro del Hotel Posada Cortés)

Centro. Oaxaca de Juárez, Oax.

Costo: $50:00$180.00 incluye guía de turistas (en temporada alta)

Cada hora a partir de las 8:30 am-2:30 pm

951 117 96 01

Tiendas de Artesanías

DIRECCIÓN TELÉFONOS

INSTITUTO OAXAQUEÑO DE LAS ARTESANÍAS Dr. Manuel Pardo No. 2 Col. Centro C.P. 68000

Tel: 52(951) 5141354 Fax: 52(951) 5144030

CORAZÓN DEL PUEBLO Macedonio Alcalá

No. 307 2-9Col. Centro. C.P. 68000

Tel: 52(951) 5130547

CHIMALLIGarcía Vigil No. 313 -A

Col. Centro. C.P. 68000 Tel: 52(951) .5142101

EL CACTUSMacedonio Alcalá No 400Col. Centro. C.P. 68000

Tel: 52(951) 5140305

CASA DE LAS ARTESANÍAS DE OAXACA Matamoros No. 105

Col. Centro. C.P. 68000Tel: 52(951) 5165062

MARO5 de mayo No. 204

Col. Centro. C.P. 68000

Tel: 52(951) 5160670, 5120162

ORO DE MONTE ALBÁNAdolfo Gurrión “C”

Col. Centro. C.P. 68000

Tel: 52(951) 5164528 Fax: 52(951) 516537

LA PLAZAMatamoros 103

Col. Centro. Tel: 52(951) 51 4 0450

MERCADO DE LAS ARTESANÍAS J.P García esq. Zaragoza

Col. Centro.

Page 67: Oaxaca Manual Esp

134133

Itsmo

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

TRANSPORTESTURÍSTICOS TEHUANOS S.A

DE C.VTehuantepec

Cuauhtémoc No. 519 Bario Trinidad de las Huertas Oaxaca de Juárez, Oax

Ctra. Cristobal Colón Los Cocos, Barrio Santa María Tehuantepec Oax.

5 01 07 80

VIAJES SCARULUDE SANTO DOMINGO

TEHUANTEPEC S.A DE C.VTehuantepec

Av. Hidalgo No. 2203 Esq. Periférico, CentroOaxaca de Juárez, Oax

Barrio de Santa María, Parada Los CososClínica San José

51 8 58 5801 971 1 31 12 48

AUTOTRANSPORTESZAPOTECOS

“AUTOTRANSPORTESDE PASAJE DIDXAZA”

Juchitán Hidalgo Esq. Periférico, Centro, Oaxaca de Juárez, Oax

Km. 5 Carretera Juchitán-Ixtepec , Fracc. Santo Domingo01 971 71 7 19 19 01

Papaloapan

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

TRANSPORTES TURÍSTICOS CHIGUANO JR. S.A DE C.V

Tuxtepec, Oax. Valle Nacional

Ixtlan de Juárez

Calz. Heroes de Chapultepec No. 801Centro

Oaxaca de Juaréz Oax.Next to FONAPAS (gasolinera)

044 951 102 29 71

CUENCA EXPRESS Tuxtepec, Oax. Calz. H. De Chapultepec 51 8 72 34

Cañada

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

AUTOTRANSPORTES MARÍA SABINA S.A DE C.V Huautla de Jimenez, Oax.

Priv. De Huzares No. 105, CentroOaxaca de Juárez, Oax

Antonio Caso No. 2, CentroHuautla de Jimenez

51 6 03 88

045 236 102 05 11

TRANSPORTE HUAUTLA Huautla de Jiménez, Oax.Trujano No. 600 Esq.Galeana , Centro

Oaxaca de Juárez, Oax. 951 188 95 60

FEPATUR A.C San Juan Bautista Cuicatlán, Oax.

Periférico Sur No. 408, Col. Libertad Oaxaca de Juárez, Oax.

044 951 308 43 85

TRANSTURS CUICATECOSS.A DE C.V San Juan Bautista Cuicatlan

Cuauhtémoc No. 102 Esq. Periferico, Col. Libertad Oaxaca de Juárez, Oaxaca

Hidalgo S/N, CentroSN. Juan Bautista Cuicatlán

044 951 148 10 80

01 236 37 4 01 58

TEOAX S.A DE C.VTeotitlán de Flores Magón

San Juan Bautista Cuicatlán Oax.

Huzares No. 213, CentroOaxaca de Juárez, Oax.

044 951 199 824

Valles Centrales

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

AUTOTRANSPORTESOCOTLÁN DE MORELOS

(AUTOMORSA)Ocotlán de Morelos

Miguel de Cabrera Esq. Con ZaragozaZaragoza S/N Centro

Ocotlán de Morelos (Portales del Parque Central)

51 4 79 2757 1 13 2757 1 15 11

Page 68: Oaxaca Manual Esp

136135

Boletos de autobús

DIRECCIÓN TELÉFONO

20 de Noviembre No. 193-D, CentroOaxaca de Juárez, Oax, C.P 68000

(Con cargo extra servicio a domicilio)5 01 12 08

Las Casas No. 422, Centro, Esq. Díaz OrdazOaxaca de Juárez, Oax. C.P 68000 51 6 24 71

Periférico No. 300Plaza Cristal Chedrahui, Centro, C.P 68 120 51 4 62 45

Valdivieso No. 106 Esq. HidalgoCentro, Oaxaca de Juárez, Oax, C.P 68000 51 6 80 43

Prolongación de Trujano No. 812, Col. LibertadOaxaca de Juárez, Oax 51 6 32 22

Av. Juárez No. 23 , Vella de Etla, Oaxaca.52 1 51 1752 1 57 85

Sierra Sur y Costa

NOMBRE UBICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

TRANSPORTES TURÍSTICOSHUATULCO 2000

S.A DE C.V Bahías de Huatulco

Hidalgo No. 208, Centro Oaxaca de Juárez, Av. Huamuchil S/N Edificio Sentauro

La Crucecita, Santa Cruz, Huatulco

51 6 31 5451 4 90 68

01 958 58 7 29 10

AUTOTRANSPORTES TURÍSTICOSSANTA CATARINA JUQUILA

S.A DE C.V

Santa Catarina Juquila

Puerto Escondido

Trujano No. 600, Centro, Oaxaca de Juárez, OaxAv. Principal S/N, Col. 3 de Mayo, Santa Catarina Juquila

Av. Oaxaca No. 101 con 2° Norte, Centro, Puerto Escondido

51 4 90 6801 954 52 4 01 21

01 958 58 2 42 94

SERVICIOS EXPRESS(LA SOLTECA S.C.L)

AUTOBUSES ESTRELLA ROJADEL SURESTE S.A DE C.V

Santa Catarina Juquila

Puerto escondido

Arista No. 116, Centro, Oaxaca de Juárez Oaxaca, Terminal Hotel Luz del Angel 1° Norte Esq. Av. Oaxaca

Puerto Escondido Oax.Terminal Juquila Domicilio conocido

Col. Tres de Mayo (Frente a Escuela Secundaria)

51 6 40 5951 4 21 4051 4 38 81 51 6 06 94

01 954 58 2 01 22

TRANSPORTE DE PASAJEY TURISMO

LA DIVINA CONCEPCIÓNSanta Catarina Juquila

Galeana No. 322-A, CentroOaxaca de Juárez Oaxaca

Domicilio conocido, Centro (dentro del Hotel Conchita)

51 6 42 18

954 5 40 96 83

TRANSPORTE DE TURISMOY PASAJE VILLA DEL MAR Puerto Escondido

Galeana No. 322-A Esq. Con Las Casas, Centro, Oaxaca de Juárez, Oax.Av. Hidalgo No. 5 Frente a Banorte

Centro, Puerto Escondido, Oax.

044 951 116 56 22044 954 103 31 34

ECLIPSE 70 EXPRESS DE TURISMO Y PASAJE

Miahuatlán de Porfirio Díaz Pochutla Oaxaca.

Bustamante No. 601, Centro, Oaxaca de Juárez 5 de Febrero No. 302, Centro Miahuatlán

Av. Lázaro Cárdenas No. 85 Centro, Pochutla, Oaxaca

51 6 10 6857 2 17 03

01 958 58 4 08 40

AUTOTRANSPORTES TURÍSTICOSATLANTIDA

Miahuatlán de Porfirio Díaz San Jose del Pacífico

Pochutla, Oax.

Calle de La Noria No. 101, Centro, Oaxaca de Juárez 3 de Octubre No. 301, Centro

Miahuatlán, Hotel Santa Cruz Pochutla

51 4 70 7751 4 13 4657 2 03 80

01 958 58 4 01 16

VILLA ESCONDIDA Puerto Escondido(Vía Sola de Vega)

Galeana No. 420, Centro, Oaxaca de Juárez, Oax.Av. Hidalgo S/N , de frente al Banorte, Centro

Puerto Escondido, Oax.

044 951 226 74 19

044 954 120 41 23044 954 104 24 69

TRANSPORTES TURÍSTICOSMIAHUATLÁN S.A DE C.V

Miahuatlán de Porfirio Díaz, OaxPochutla, Oax

Bustamante No. 601 , Esq. Xochitl, CentroOaxaca de Juárez, Oax, 5 de febrero No. 203, Centro

Miahuatlán de Porfirio Díaz, OaxAv. Lazaro Cárdenas No. 94 , Centro, Pochutla, Oax

51 6 24 72044 951 106 53 73044 951 179 15 25044 951 106 53 73044 951 179 15 25

Page 69: Oaxaca Manual Esp

138137

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO

VIAJES [email protected] [email protected] Murguía 500-A Esq. Pino Suárez 5015656

TURISMO MARQUÉS DEL VALLEturismoMarqué[email protected] Portal De Clavería S/N, Col. Centro.

0180084 99 9365146970

Fax 516 99 61

LOBHI TOUR AND [email protected] Dr. Aurelio Valdivieso 106, Col. Centro 5162700 5163010

VIAJES OAXACAwww.mexonline.com/viajesoaxaca.htm [email protected] Lázaro Cárdenas 117, Fovissste 513 04 47

Fax 51 3 04 47

VIAJES [email protected] www.ttravel.com.mx/viajesparza Margarita Maza 407, Col. Centro 5133077

5129620

VIAJES [email protected]

Calz. Heróica Escuela Naval Militar 409, Col. Reforma

515 60 92 Fax 515 99 35

VIAJES TURÍSTICOS [email protected] Trujano 201, Col. Centro

5143152, 514 7800

Fax: 514 31 52VIAJES XOCHITLÁN

[email protected] [email protected]/tras.html

García Vigil Núm. 6175143271514 2533

Fax 514 25 26

[email protected] Gurrión 104, Col. Centro 514 3662

MONTE ALBÁN [email protected]

1ra. Priv. de Ctra. a San Felipe 100,Col. San Felipe del Agua

5200444Fax 520 06 49

CONTINENTAL ISTMO TOURS [email protected] www.continentalistmotours.com Alcalá 201 Int 101, Col. San Felipe del Agua 5169625

Fax 516 9625

OAXACA TOURS [email protected] www.oaxacainfo.com Macedonio Alcalá 407-18, Col. Centro.

5145823516 1005

Fax 514 6699

SERVICIO TURÍSTICO [email protected] Victoria No. 222, Col. Centro 5164962

Tour Operadores

NOMBRE DIRECCIÓN TELÉFONO

ALVIR TURÍSTICA, S.A. DE [email protected] [email protected]

Calz. Porfirio Díaz # 234, Col. Reforma C.P. 68050

518 51 45 Fax 51 3 36 35

QUETZAL TOUR OPERADORwww.quetzaltour.com [email protected].

Macedonio Alcalá 407 – 12, Plaza Sto. Domingo, Centro 01800 71 96 666 514 46 87

FUSION TRAVEL [email protected] [email protected] Armenta y López 104, int. 01, Col. Centro

50100105010088

Fax 516 55 84

[email protected] [email protected] Pino Suárez 103, Col. Centro

5167276 516 3234

Fax: 516 32 34

INTERNATIONAL [email protected] Hidalgo 314-C, Col. Centro

51615155147191

Fax 516 79 79

SERVICIOS TURÍSTICOS LEGARIA [email protected] Victoria 222, Col. Centro 516 49 62

Fax 516 45 58

SERVICIOS TURÍSTICOS MONTE [email protected] Prol. De Eucaliptos 303, Col. Reforma

51577315130126

Fax 515 12 93

TURISMO [email protected] [email protected] Alcalá 407-19 Plaza Sto. Domingo, Col. Centro 514 22 20

Fax 514 22 20

TRANI [email protected] 20 De Noviembre 502, Col. Centro 501 03 21

Fax 516 38 04

[email protected]

1ra Priv. de Ctra. a San Felipe #100,Col. San Felipe del Agua

520 0444 Fax 520 06 49

TURISMO EL [email protected] 5 De Mayo 300-B, Int. del Hotel Camino Real 516 18 06, 5165791

Fax 514 03 72

[email protected] Calz. Porfirio Díaz 140, Col. Reforma 515 72 70

Fax 515 62 11

VIAJES [email protected] Independencia 1101 ”A”, Col. Centro 501 5010

Page 70: Oaxaca Manual Esp

140139

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX

SERVICIOS TURÍSTICOS ALAMEDA [email protected] Alameda de León No. 1 Centro C.P 68000 51 6 30 19 / 51 4 10 71

51 4 37 96

SERVICIOS TURÍSTICOS LEGARIA Victoria No. 222, Centro C.P 68000 51 6 49 62

SERVICIOS TURÍSTICOS [email protected] Aerolitos No.112, Col. Estrella C.P 68040 51 3 43 01 / 51 3 43 19

SETJET PINO TOURSInside the Plaza Santo Domingo [email protected]

Macedonio Alcalá No. 407-19, Centro C.P 68000 51 4 22 20

TURISMO EL CONVENTO DE [email protected]

Ctra. Panamericana Km. 545 Lomas del FortínInt. Hotel Victoria, Centro C.P 68000 51 3 31 88

TURISMO MARQUÉS DEL VALLE Portal Claverinas S/N, Centro C.P 6800051 4 06 88 / 51 4 69 7051 4 69 62 / 51 6 99 61

51 6 62 94

[email protected]

Calz. Porfirio Díaz No. 140, Col. Reforma C.P 680503 51 5 72 70 / 51 5 62 11

[email protected] Pino Suárez No. 403-A, Centro C.P 68000 1 32 91 00 / 1 32 80 17

LOBHI TOURS TRAVEL S.A DE [email protected]

Valdivieso No. 106., CentroOaxaca de Juárez, Oax C.P 68000

51 6 27 00 / 51 6 30 1051 6 74 75 / 51 6 65 22

VIAJES [email protected]

Margarita Maza de Juárez No. 407, CentroC.P 68000

51 5 96 20 / 51 3 30 77 5 02 54 97

VIAJES TURÍSTICOS MITLA Mina No. 501, Centro, C.P 68000 51 4 31 52 / 51 6 61 7551 4 31 61

VIAJES XOCHITLÁ[email protected] M. Bravo No.210-A y B, Centro, C.P 68000 51 4 32 71 / 51 4 36 28

51 4 25 33

Directorio de Servicios TurísticosServicios de Agencias de Viajes

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX

ALVIR TURÍ[email protected]

Calz. Porfirio Díaz No. 234, Col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oax, C.P 68050

51 3 36 35 / 51 5 82 9951 8 51 45

CARACAL TRANSPORTADORA DE TURISMO S.A DE C.V [email protected]

Flores Magón No. 201. Esq. Las Casas Int. Hotel Trebol

Centro Oaxaca de Juárez,, Oax C.P 6800051 4 17 61

CENTRO DE SERVICIOS TURÍSTICOS Portal de Flores No. 1Centro, C.P 68000

51 6 23 50 / 51 6 23 6351 6 17 16 / 51 6 37 25

CID DE LEÓN INTERNATIONALcasaciddeLeó[email protected] www.casaciddeLeón.com.mx Av. Morelos No. 602, Centro C.P 68000 51 6 04 14 / 51 4 18 93

51 4 70 13

CONTINENTAL DEL [email protected]

Macedonio Alcalá No. 201-101 Centro C.P 68000 51 6 96 25

VIAJES FLORENCIA [email protected]

Independencia No. 1101. Esq. Av. Juárez Centro, C.P 68000 5 01 50 10

GRAN VÍA [email protected] J.P García No. 104-3, Centro, C.P 68000 51 6 24 40 / 51 6 24 43

51 6 47 72 / 51 4 26 86

[email protected] Pino Suárez No. 103, Centro C.P 68000 51 6 32 34 / 51 6 72 76

INTERNATIONAL [email protected] Av. Hidalgo No. 314-C, Centro C.P 68000 51 6 15 15 / 51 6 79 79

51 4 71 91

VIAJES JALIETZA [email protected] www.jalietza.com.mx Murguía No. 500, Centro C.P 68000 5 01 56 56

OAXACA [email protected]

Hidalgo No. 911. Int. 104, CentroOaxaca de Juárez, Oax C.P 68000 51 6 10 05

Page 71: Oaxaca Manual Esp

142141

Zonas Arqueológicas

LUGAR TELÉFONO

Monte Albán Tel. 51 6 12 15

Mitla Tel. 56 8 03 16

Zaachila

Daizu

Yagul

Lambityeco

El Mogote

Parque Ecológico Copalita Huatulco 045 958 1 03 78 94

Guiengola

Templos y Ex-Conventos

UBICACIÓN TELÉFONO

Templo y exconvento de Cuilapam de Guerrero Tel. 5 28 74 32

Templo y ex convento de Yanhuitlan Tel. 51 8 25 35, 51 8 24 21

Templo y ex convento de Teposcolula Tel. 01 953 5 18 20 30

Templo y exconvento de Ocotlán de Morelos Tel. 57 1 01 98

Templo de Tlacolula de Matamoros Tel. 57 1 01 98

Templo de Tlacochahuaya Tel. 52 3 61 14

Santuario de la Virgen de Juquila

NOMBRE DIRECCIÓN TEL/FAX

VIAJES PLATINO [email protected] Aldama No. 509-C, Centro C.P 68000 5 01 09 44 / 5 01 02 45

5 01 02 48

[email protected]

www.issste.gob.mx/turisssteReforma 800, Centro C.P 68000 1 32 41 68 / 1 32 41 72

AGENCIA DE VIAJES CUBA [email protected]

Carreteros No. 114-AEntre Prolongación de Independencia e Hi-

dalgoCentro C.P 68000

5 03 84 94 / 951 5 00 44 71

DESCUBRE OAXACA-SERVICIOS TURÍ[email protected]

Av. Independencia No. 709, Col. ReformaC.P 680503 951 514 58 06

CONSORCIO PREMIUM (ADO) Calz. Héroes de Chapultepec No.1036Barrio de Jalatlaco C.P 68050 5 02 05 62 / 5 69 18 01

FUSION TRAVEL DMC S.A DE C.V Armenta y López No. 104-1 Centro Oaxaca de Juárez, Oax C.P 68000 5 01 00 88 / 5 01 00 10

Page 72: Oaxaca Manual Esp

144143 144

NOMBRE CONTACTO TEL/FAX

Abya Yala Tours [email protected] Juan Montes Lara 5157731 9511703239

Servicios Turísticos [email protected] Liliana Pérez Flores 5134301

Transportadora Turística Maega Mario Díaz Vásquez 5154146

Transportadora Turística [email protected] Magdalena Cruz Montes 5143662 9511658908

Transportadora [email protected] Nicolás Fuentes González 5126697 9515694581

Transportadora Turística Fedalo [email protected] Pablo González Marsch 9511347391

Transportadora Turística Rolan Tours [email protected] Pedro Hernández Ruíz 5120818 9511099483

Transportadora Turística Chino [email protected] Sebastian Chino Peña 9515081220

Transportadora Turística Camino Real [email protected] Tomás Ramírez García 5115061 9515072383

HertzAlcalá No. 100 Andador Turístico Centro, Oaxaca De Juárez

(O1951) 5162434 Fax: (O1951) 5162434

Only Rent A Car5 De Mayo Numero 215 Centro, Oaxaca De Juárez

(01951) 5140255 Celular 0449515082575

Fax:(01951) 5140255

Only Rent-A- CarMacedonio Alcalá No.401 Centro

Oaxaca De Juárez

5163213, 5140255 Fax: () 5163213

García Vigil N0. 406 Interior 1 Centro, Oaxaca De Juárez ZONA BICI (O1951) 5160953 Fax: (O1951) 5160953

Otros

UBICACIÓN TELÉFONO HORARIO

Árbol del Tule (Santa María el Tule)Presidencia municipal Tel. 51 8 05 25

Jardín Etnobotánico de Oaxaca (Ethno-botanic garden of Oaxaca)

Tel. 51 6 23 25 51 6 79 15Español: Lunes a Sábado 10:00 am, 12:00 y 17:00

Ingles: Martes, Jueves y Sábado 11:00 amDuración: 1 hora

Estudiantes con credencial gratis, previa cita

Servicios de Transportadoras Turísticas

NOMBRE CONTACTO TEL/FAX

Transportadora Turística Villa’s T0urs

[email protected] Villa Morales 5110514

9511834748

Transportadora Turística [email protected],[email protected]

Constantino E. Jiménez López 5134434 9511173984

Vianneda Transportes Turísticos Y De Excursió[email protected] Celso Hernández Ruiz 5139789 9511927278

Transportadora Turística Ejecutiva Del [email protected] David Chicatti Como 5169625 9511058848

Agencia Transportadora Turística [email protected] Diego Cruz Castañeda 5494012 5140055

Transportadora Turística Diamante [email protected] Eugenio Cruz Castañeda 5134790 9511123207

Transportadora Turística Susan [email protected] [email protected] Genoveva Vásquez Chávez 1448345 9515472005

Trasnsportadora Turística Quetzal S.A. De [email protected] Héctor Pérez Chávez 9511231462

Auto Transportes Turísticos [email protected] Javier H. Méndez Barriga 5175947 5034489 9515101633

Page 73: Oaxaca Manual Esp

146145

ciudaddeoaxaca.org

Manual VENTAS D

E

Esencia cultural de MéxicoCiudad Patrimonio de la Humanidad

FUENTES DE INFORMACIÓN

BIBLIOGRAFÍA.1. Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca

Manual de Ventas Oaxaca Español-Ingles

1a. Edición. Oaxaca, Mex. Año 2005. P.p.50

1a. Edición. Oaxaca, Mexico. Año 2005. P. 50

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos la información proporcionada para la elaboración de este manual a:

La Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Oaxaca A.C.

Alianza de Transportistas Turísticos de Oaxaca A.C.

Cámara Nacional de La Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados A.C.

Asociación Mexicana de Agencias de viajes del Estado de Oaxaca

Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico del Estado de Oaxaca