Nueva VidaMagazinew w w . n u e v a v i d a m a g a z i n e . c o m • E d i c i ó n 1 8 • F e b r e r o 1 5 d e 2 0 1 3 • A ñ o 2

Palabras deReflexión

Pg.19

Por el APostol JAvier

Fernández

ElPerdón

Conoce al arquerofavoritodelChicharito

PArA ti MuJer dePortes

Por lA

PAstorA

verónicA

Fernández

Pg. 22 Pg. 34

lA reForMA MigrAtoriAcAdA vez Más cercA

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 2Editorial

Nueva VidaMagazine

6223 Old Mendenhall Rd.

High Point, NC 27263

1.800.305.1817

Directores Ejecutivos:

Apostol Javier Fernández

Pastora Verónica

Fernández

Gerente de Ventas:

Victorino Villalobos

gerenciaventas@

cadenaradialnuevavida.com

(336) 307-6477

Diseño Gráfico:

Carlos R. Crespo

(704) 222-6823

Ventas Triad:

Gil Vargas

336-471-3848

Ventas Charlotte:

Carlos Crespo

704-222-6823

Colaboradores:

• Rafael Prieto

• Abogado Jorge

Iván Pardo

• Alba Sánchez

Nueva Vida Magazine, es una publicación del Mi-nisterio Radial Nueva Vida. Los artículos firma-dos son de exclusiva res-ponsabilidad de su autor.

Nueva Vida Magazine no comparte necesariamente la opinión de los artículos que son responsabilidad exclusiva de sus autores.

Nueva Vida Magazine, no garantiza ni se hace res-ponsable por el conteni-do publicitario que se en-cuentre en cada edición.

Cada anunciante es res-ponsable del contenido de su aviso publicitario.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

Todos los seres humanos tie-

nen necesidad de ser amados. Desde el co-mienzo de su vida la pequeña criatura re-cién nacida tiene sed de amor y necesita de amor para desarro-llarse. Cuando es pri-vado de amor el niño crece triste, es como una planta marchi-ta. Para el ser huma-no, sea niño o adul-to, amar y ser amado es casi tan necesario como respirar. Todo ser humano aspira a amar y a ser amado, trátese del amor filial, o maternal, o conyu-gal, o de enamorados,

o de la intimidad en-tre amigos, todos de-seamos amar porque sin amor no hay fe-licidad. El hombre está hecho a la ima-gen y semejanza de Dios, que es amor. La necesidad de amar y ser amado le viene al hombre de la ima-gen de Dios que lleva dentro. De ahí que el ser humano respon-da al amor con amor, porque el amor toca la fibra más íntima de su ser. Si alguien nos dice una palabra ama-ble le respondemos de igual manera. Y si nos dice que le cae-mos bien, encontra-

remos en esa persona cualidades que antes no habíamos visto en ella.

El amor embelle-ce al objeto amado. Amar y sentirse ama-do, apreciado, em-bellece a las perso-nas. Ese es uno de los efectos más curiosos y sorprendentes del amor. No hay produc-to cosmético que se le iguale. Así está hecha la naturaleza humana porque Dios es amor y puso su capacidad de amar en nosotros. Nuestra capacidad de amar y de respon-der al amor es un re-flejo del amor de Dios

que hay en el alma de todo ser humano.

El amor es el sen-timiento más puro y noble que puede ex-presar el ser humano. El amor es felicidad, es entrega total, el amor no tiene límites ni fronteras, el amor todo lo perdona, todo lo puede y solo el ver-dadero amor nunca se olvida. Amor es Dios, es tu hijo, es tu espo-so, son tus padres, es tu hermano, tu ami-go, tus parientes, tu prójimo, es el que-rer que todos los que te rodean estén bien, tengan paz, armonía, vivir con felicidad,

!eso es! simplemente el desear el BIEN ES AMOR.

El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancio-so, no se envanece; no hace nada indebi-do, no busca lo suyo, no se irrita, no guar-da rencor; no se goza de la injusticia, más se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espe-ra, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser… 1ra Corintios 13:4-8

Amar es vencer todo obstáculo que pudiera impedir ex-

perimentar este enig-mático “sentimiento”, es dejar todo sin ir en busca de nada, amar es aceptar, reconocer errores, perdonar, in-terminable lista de cualidades que enre-da la palabra amor, pero sin duda alguna, amar es vivir.

El Amor…

Apostol JavierFernandez

Presidente Cadena radial nueva vida

Rafael Prieto Zartha

La “torta” de la se-mana que pasó, en lo que tiene que ver con los avances para una reforma migratoria, la puso el congresista de Idaho, Raúl Labrador, al afirmar que no vota-rá por dar la ciudada-nía a los indocumen-tados que se legalicen mediante un eventual cambio en las leyes de inmigración.

Labrador, originario de Puerto Rico, igual-mente indicó que un proyecto de reforma integral no prosperará en la Cámara de Re-presentantes si se le da una vía a la ciudada-nía a los 11 millones de inmigrantes que hoy carecen de un estatus que les permita perma-necer en el país.

Yo pensé que todo estaba claro, que des-pués de la lección dada por los votantes hispa-nos el 6 de noviembre pasado, la mayoría de

los legisladores repu-blicanos habían enten-dido que se tenía que atraer al voto latino en lugar de espantarlo.

Lo peor es que no lo entiendan cabezas tes-tarudas como la del re-presentante Labrador, que siendo un conser-vador redomado ten-dría que hacer cuen-tas con los dedos de la mano para concluir que su partido no vol-verá la presidencia si no cuenta con una por-ción considerable de los electores hispanos.

De acuerdo con la encuesta de Latino De-cisions-ImpreMedia, Obama logró 75 por ciento del voto hispa-no, contra 23 por cien-to de Romney.

El senador de Arizo-na y excandidato pre-sidencial republicano, John McCain, lo dijo sin vergüenza cuando se anunciaron los prin-cipios del grupo bipar-

tidista de los ocho se-nadores: se trata de un asunto electoral.

El gobernador de Luisiana, Boby Jindal lo puntualizó con su frase lapidaria: el Par-tido Republicano “tie-ne que dejar de ser el partido estúpido”.

Es clarísimo que para lograr la popu-laridad que el Gran Viejo Partido (GOP) tuvo con el expresi-dente George W. Bush, que en 2004 llegó al 44 por ciento de los elec-tores latinos, se nece-sita un cambio de ac-titud. Pero ese cambio de actitud no puede ser alargando el pro-ceso de obtención de naturalización para los legalizados. Por el contrario, deberían agilizar el paso a la ciu-dadanía para los que hoy no tienen papeles voten por sus candida-tos cuanto antes.

¿Acaso no hay, entre

la masa de inmigran-tes por legalizar, indi-viduos de pensamien-to conservador?

Vale la pena recor-darle a algunos re-publicanos que la vía hacia el voto latino consiste en entender algunos principios de los que ya escribí y que transcribo:

La mayoría de los hispanos detesta que a los inmigrantes que carecen de estatus mi-gratorio se les llame “ilegales”, prefieren que los identifiquen como “indocumenta-dos”.

Tampoco conside-ran sensible que a los trabajadores inmi-grantes se les defina como “criminales”, si no han cometido de-litos que ameriten ese calificativo, que en es-pañol, que se asocian con “homicidas”, “la-drones”, “violadores”, “corruptores de meno-

res, “narcotraficantes” o “delincuentes comu-nes”.

La legalización de los trabajadores sin pa-peles debe contemplar una vía a la ciudada-nía, para no crear una masa de gente residen-te de segunda clase en el país

A los hijos de indo-cumentados nacidos en Estados Unidos, que por consiguiente son ciudadanos, no se les debe aplicar el ró-tulo de “niños ancla”, ni promover quitarles su derecho a ser esta-dounidenses.

No hay quienes no reconozcan que el in-glés es el idioma del país, y que es necesa-rio aprenderlo, pero oficializarlo solo busca conculcar derechos ad-quiridos para que sec-tores de la población comprendan asuntos fundamentales, en sa-lud o leyes.

Los soñadores y los trabajadores agrícolas deben ser incluidos en la solución definitiva. Y por favor, no revisi-tar nunca el concepto de “autodeportación”

Los demócratas tam-bién tendrían que re-flexionar si es sensato que se alargue el pro-ceso de naturalización para los eventuales le-galizados a diez o doce años. Aunque lo sensa-to es al fin de cuentas es que se apruebe una reforma integral que de tranquilidad a los inmigrantes.

Y la ciudadanía ¿para cuándo?

Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros asuntos relevantes relacionados con la comunidad hispana. Está radicado en Cornelius, Carolina del Norte. Actualmente es el director del periódico Qué Pasa Mi Gente, en Charlotte.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 3 Noticias

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 4Noticias

La misión internacio-nal de prensa que anali-za en México la situación de los periodistas expresó su “profunda inquietud” por el “altísimo” nivel de indefensión que afecta a esos profesionales en este país.

La delegación está inte-grada por representantes del Instituto Internacional de Prensa (IPI, en inglés) y la Asociación Mundial de Diarios y Editores de No-ticias (WAN-IFRA).

Los periodistas en Mé-xico “se sienten indefen-sos ante las amenazas de todo tipo de actores”, dijo a Efe Rodrigo Bonilla, re-presentante de WAN-IFRA.

Según datos revelados en diciembre pasado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, desde 2005 fueron asesinados en este país 82

periodistas y 15 más están desaparecidos.

Tanto el IPI como Re-porteros sin Fronteras (RSF) situaron en el 2012 a México en el cuarto lu-gar en cuanto al número de periodistas asesinados, después de Siria, Somalia y Pakistán.

Bonilla y el asesor en libertad de prensa en La-tinoamérica y el Caribe del IPI, Scott Griffen, re-conocieron, no obstante, los avances legales hechos en los últimos meses para terminar con esta situa-ción, pero también lamen-taron que su aplicación se retrase.

“La urgencia es inmen-sa”, afirmó Bonilla.

El pasado 22 de junio, el anterior gobernante mexicano, Felipe Calde-rón, promulgó la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos

Humanos y Periodistas.Pero el mecanismo que

se encargará de aplicar esta norma se está concre-tando poco a poco y aún no ha entrado en funcio-namiento.

Asimismo, en marzo pasado, el Parlamento mexicano aprobó una re-forma constitucional para que los delitos contra la libertad de expresión o el derecho a la información sean investigados y san-cionados por las autorida-des federales, no por las estatales.

Esta reforma, sin em-bargo, no ha entrado en vigor porque tiene que ser armonizada por las res-pectivas cartas magnas de los estados, a lo que se une la dispersión legal por los 33 códigos penales civiles y uno militar que existen en el país.

“Es preciso que la fis-

calía (general) tenga el poder de investigar los casos, y hasta que estas reformas no sean aproba-das, no es posible”, afirmó Griffen.

¿Quién está detrás de los crímenes?

Muchos de los asesina-tos de los periodistas en México son perpetrados por el crimen organizado o por policías municipa-les o estatales, pero, como

recordaron los integrantes de la misión, también hay casos poco claros.

“En otras situaciones no se sabe de dónde vie-nen, porque la situación es borrosa”, agregó Boni-lla, director de misiones de libertad de prensa de la WAN-IFRA.

Sexenio de Calderón: el más violento para la prensa

De acuerdo a lo publi-

cado por la versión web del diario mexicano El Universal, el mandato del expresidente Felipe Cal-derón ha sido “uno de los más violentos para la prensa que jamás se haya registrado en el mundo”, por el elevado número de periodistas asesinados, desaparecidos y medios de comunicación víctimas de ataques.

La violencia en contra de la prensa en México ha alcanzado niveles alarmantes.

Periodistas mexicanos, totalmente indefensos

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 5 Noticias

El 70% de los hispanos en EEUU apruebadesempeño de Obama, según sondeo

El nuevo Watergate: El trago de agua que ahogó la respuesta de Rubio

El senador republica-no por Florida, Marco Rubio, ofreció el mar-tes una firme réplica al discurso del presidente Barack Obama sobre el “Estado de la Unión”, pero su improvisado sorbo de una botella de agua se convirtió en uno de los momentos más comentados en Twitter y el resto de redes socia-les.

Si bien su discurso ofreció una visión repu-blicana y diametralmen-te distinta a la de Obama sobre cómo fortalecer a la clase media, el inci-dente con la botella de agua pronto se convir-tió en uno de los más co-mentados en los medios.

Las imágenes de te-levisión, repetidas una y otra vez incluso por comediantes, muestran cómo, a mitad de ca-mino en su discurso de aproximadamente diez minutos, Rubio hace una breve pausa, se aga-cha y estira el brazo para

alcanzar una botella de agua fuera de cámara.

Lluvia de bromasEl incidente generó

una plétora de respues-tas y bromas en Twitter -en particular de grupos y activistas progresistas- que hicieron referencias “al problema de bebida” de Rubio, su “incontro-lable sed”, o “su inusita-da sed debido al cambio climático”.

Algunos asistieron atónitos al presunto pá-nico escénico de Rubio, al señalar que, en otras condiciones, el senador cubanoestadounidense tiene buena oratoria.

Otros, incluso, sugi-rieron etiquetas como “Watergate” o “traga-gate”, para describir el embarazoso incidente.

Rubio salió al paso de las bromas al colocar, él mismo, en su cuenta de Twitter una foto de la in-fame botella.

Por el sendero de JindalPero las bromas y co-

mentarios mordaces no cesaron.

Stephanie Cutter, ex asesora de la campaña de reelección de Oba-ma y ahora vinculada con la organización de base que derivó de esa campaña, dijo en Twit-ter que Rubio ha corrido la suerte del gobernador republicano de Luisia-na, Bobby Jindal, encar-gado de dar la réplica en 2009.

“Rubio por el sende-ro de Jindal -solo que un poco más nervioso y con un poquito más de su-dor”, comentó Cutter.

En aquella ocasión, Jindal, también visto como una estrella ascen-dente del Partido Repu-blicano, ofreció, según los críticos, un discurso muy plano y poco me-morable y, de hecho, se convirtió esa noche en fuente de los comedian-tes de la televisión esta-dounidense.

Un 70% de los hispanos aprobaron el desempeño del presidente estadouni-dense Barack Obama en enero, cuando arrancó su segundo mandato, según un sondeo de la firma Gallup.

El índice de aprobación cayó un 5% res-pecto a diciembre pero sigue siendo muy elevado, en la línea del 71% de votantes de esta minoría que le dieron el voto al demócrata para que lograra la reelección.

Desde agosto, cuando se produjo la convención demócrata que ratificó a Obama como candidato, la tasa de apro-bación ha crecido 12 puntos porcentuales, explicó Gallup.

Obama juró en público su segundo mandato el pasado 21 de enero y rápida-mente señaló la aprobación de una refor-ma migratoria integral como una de sus prioridades legislativas.

La iniciativa ha empezado a gestarse en el Senado a partir de un grupo bipartidis-ta de legisladores y Obama la apoyó con un discurso en Las Vegas (Nevada) la se-mana pasada.

El sondeo se realizó entre 1,288 hispa-nos extraídos de una encuesta diaria que efectúa Gallup en todo el país sobre la po-pularidad del presidente estadounidense.

A nivel nacional, Obama tiene una tasa de aprobación del 52% (53% en diciem-bre).

Los hispanos son la primera minoría del país con 52 millones de personas, que suponen el 17% de la población total de Estados Unidos.

Un cubano leyendo la información sobre la nueva política migratoria cubana.

Rubio salió al paso de las bromas al colocar, él mismo, en su cuenta de Twitter una foto de la infame botella

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 6Noticias

El Papa Benedicto XVI anuncia su renunciaBenedicto XVI anun-

ció hoy oficialmente que renuncia al pontificado por su “edad avanzada”.

Este anuncio ha deja-do a todos atónitos, in-cluyendo al mundo clé-rigo, quienes si aceptan que su edad y condición de salud haya jufgado un papel importante, sin embargo, no dejó de sor-prender.

El último caso de un Papa renunciante se re-monta a más de cinco siglos. El papa Gregorio XII, que reinó desde 1406 hasta 1415, lo hizo para poner fin a lo que se lla-mó el Cisma de Occiden-te. De este modo, será el primer pontífice en ha-cerlo en casi 600 años.

El Papa, de 85 años de edad, anunció su de-cisión en latín durante una reunión de cardena-

les en el Vaticano. Pero, ¿puede un Papa dimi-tir? Hay dos opciones bajo el código canónico: fallecimiento del Papa o la renuncia la cual es necesario que sea libre y precisa que no puede ser aceptada por nadie.

Benedicto XVI dijo que debido a su edad avanzada y su fuerza disminuida, no se sien-te capaz de seguir con el cargo

Ahora el Vaticano ce-lebrará el cónclave para elegir a un nuevo Papa. Aún cuando el Derecho Canónico (reglas de la Iglesia) estipula qué ha-cer en caso de la renun-cia de un Papa es impor-tante que sepamos que a un pontífice lo eligen los cardenales menores de 80 años durante una reu-nión que se llama Cón-

clave. El cónclave se cele-bra en la Capilla Sixtina a puerta cerrada. Duran-te ese tiempo nadie entra y nadie sale. Los carde-nales NO tienen ni pue-den tener contacto con el mundo exterior.

Esto se realizaráa a mediados de marzo, ya que el tiempo de luto tra-dicional en caso del falle-cimiento de un Papa, no tiene que ser respetado ya que este está vivo y solo sale de su cargo.

Cientos de heridos por meteorito en RusiaMás de 950 personas re-

sultaron heridas este vier-nes a causa de la caída de un meteorito en la región rusa de Cheliábinsk, en los montes Urales, según el ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia.

La mayoría de los heri-dos han sufrido cortes por la rotura de cristales, ya que la onda expansiva ha hecho estallar las ventanas de muchos edificios en la región de Cheliabinsk, se-gún el Ministerio.

“Requirieron atención médica 474 personas, de las que 14 han sido hos-pitalizadas”, informó un portavoz ministerial a la agencia Interfax.

La cadena CNN reportó que el número de heridos puede aumentar.

Los fragmentos del me-teorito han causado daños en al menos seis ciudades de los alrededores del pun-

to donde cayó el cuerpo astral sobre las 09:20 hora local, a unos 80 kilómetros de la ciudad de Satka, ca-becera del distrito del mis-mo nombre.

El jefe del Centro Nacio-nal de Situaciones de Cri-sis del Ministerio de Emer-gencias ruso, Vladímir Stepánov, aseguró que al menos cinco personas ha-bían sido hospitalizadas “con profundos cortes de cristal”.

La televisión rusa mos-tró imágenes del meteori-to y un cráter dejado por uno de los fragmentos. El reportaje fue publicado en el portal de Youtube.

La policía busca nuevos lugares afectados por el accidente

“La policía realiza un se-guimiento e inspección de los núcleos de población para determinar nuevos

lugares afectados por la caída”, explicó el portavoz de Interior.

Agregó que patrullas policiales vigilan los edifi-cios que presentan daños y sufrieron la pérdida de sus cristales.

La caída del cuerpo ce-leste se acompañó de fuer-te explosiones, según tes-tigos citados por la radio Eco de Moscú, que en un primer momento creyeron que había un estallado un avión en vuelo.

El meteorito pesaba va-rias toneladas y podía te-ner varias decenas de me-tros de longitud, según varios científicos consulta-dos por los medios rusos.

“Era un meteorito bas-tante grande, puede que de varias decenas de me-tros de longitud. (...) Los cuerpos de menos de 50 metros se desintegran casi siempre en la atmósfera, y

si no se queman en su to-talidad, a la Tierra llegan pequeños fragmentos”, dijo Nikolái Zheleznov, experto del Instituto de Astronomía Aplicada.

El cuerpo celeste pesaba varias decenas de tonela-das

Serguéi Smirnov, cien-tífico del Observatorio astronómico de Pulkovo, apuntó que el objeto tenía “una masa de varias dece-nas de toneladas, segura-mente, ya que se pudo ver con claridad en el cielo”.

Algunos medios infor-maron de que sobre los Urales había caído una llu-via de meteoritos.

“No ha sido una lluvia de meteoritos, sino un me-teorito que se desintegró en las capas bajas de la at-mósfera”, dijo a la agencia Interfax la portavoz del ministerio para Situacio-nes de Emergencia, Elena

Smirnij.Agregó que la onda ex-

pansiva provocada por la caída del cuerpo celeste hizo saltar los cristales “en algunas viviendas de la re-gión”.

Según la portavoz, la caída del meteorito no in-fluyó en los niveles de ra-

diación, que se mantienen dentro de los parámetros habituales para la región.

Rosatom, la agencia rusa para la energía atómica, informó de que sus insta-laciones en los Urales no sufrieron daños a conse-cuencia de la caída del me-teorito.

ADOLFO DEL CID

3705 N. Sharon Amity Rd. Charlotte, NC 28205

704.754.7946

Taxes

Notario

Traducciones

Cartas

de Poder

Accidentes

de Tránsito

Reparación de

Computadoras

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 7 Publicidad

El Papa Benedicto XVI anuncia su renuncia

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 8Inmigración

Grupo bipartidista trabaja por la reforma migratoriaLegisladores demócra-

tas y republicanos estudian un camino a la ciudadanía para los millones de indo-cumentados

Grupos bipartidistas fuera y dentro del Congre-so de Estados Unidos estu-dian una reforma migra-toria y un camino hacia la ciudadanía para inmigran-tes indocumentados, con-firmaron ex funcionarios y legisladores.

The Associated Press dijo que la ex Secretaria de Estado, Condoleezza Rice (durante el gobierno de George W. Bush, 2001-2009) forma parte de un nuevo grupo bipartidista que buscará una revisión de las leyes migratorias.

Agregó que los otros co-presidentes del nuevo gru-po son el ex gobernador demócrata de Pensilvania, Ed Rendell; el ex secretario federal del Departamento

de Vivienda y Desarrollo Urbano, Henry Cisneros, también demócrata, y el ex gobernador republicano de Misisipí, Haley Barbour.

Crece el debateEl nuevo grupo se suma

a un grupo bipartidista del Senado, que presentó una declaración de principios para una reforma migra-toria que incluye una dura vía hacia la ciudadanía, y otro en la Cámara de Re-presentantes que ha veni-do trabajando un plan en secreto que entregará el 12 de febrero, según dijo la congresista Ileana Ros-Lehtinen (republicana de Florida).

Ros-Lehtinen precisó que el debate sobre el tema en la Cámara era “difícil” y no existen garantías de que el plan que den a conocer, el mismo día en que el pre-sidente Barack Obama pro-

nuncie el Informe sobre el Estado de la Unión, inclu-ya una ruta hacia la natu-ralización de indocumen-tados.

“Ojalá que tengamos la ciudadanía, que es lo per-fecto”, y que de no lograr-lo incluirá “un estatus legal que no es lo perfecto, pero es lo posible”, dijo la legis-ladora.

Datos del nuevo grupoEl grupo de alto nivel

que integra Rice fue crea-do por el Centro de Política Bipartidista en Washington y buscará mantener el im-pulso de una reforma mi-gratoria.

También abriría un foro para los encargados de de-finir políticas en la materia, dijo Rendell.

La iniciativa también en-fatizará en que existe un consenso bipartidista de-trás de la aprobación de

una legislación migratoria.Tras la elección del 6 de

noviembre, cuando el pre-sidente Barack Obama fue reelecto para un segundo mandato de cuatro años y los republicanos sufrieron una dura derrota en las ur-

nas, el tema de la reforma migratoria se convirtió en prioridad para demócratas y republicanos.

De los 12.2 millones de votantes latinos que acu-dieron a las urnas, el 71% prefirió a Obama por sobre

el candidato republicano Mitt Romney, quien en un momento de su campaña sugirió la autodeportación para los 11 millones de in-documentados, la mayoría de ellos de origen latinoa-mericano.

FrenosTune-UpReparacionesEléctricasCambio de AceiteCambio de MotorReparaciones enGeneral

10% dedescuentocon este aviso

SOMOS GENTEHONESTA Y

PROFESIONAL

616 Atando Ave.Charlotte, NC 28206

9 am - 8 pm

704.726.1614

North Tryon St.

Graham Ata

nd

o A

ve

.La ex Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, integra un nuevo grupo bipartidista que prepara un proyecto de reforma migratoria para ser enviado a la consideración del Congreso.

El presidente Barack Obama, por su parte, se reunió con líderes sindicales y económicos para buscar apoyos a una reforma migratoria amplia que incluya una vía de legalización para la mayoría de indocumentados.

La Casa Blanca dijo después del en-cuentro que si el Congreso no entrega un proyecto de ley en las próximas cua-tro a seis semanas, el mandatario en-viará su plan de reforma migratoria y presionará para que ambas cámaras lo aprueben.

Obama basa su plan de reforma en cuatro ejes: seguridad fronteriza –que la Administración quiere certificarla cuanto antes y reitera que la frontera está asegurada-, camino a la ciudada-nía, verificación de empleo e inmigra-ción legal.

El grupo bipartidista del Senado tie-ne un plan también de cuatro puntos, como el de Obama, pero difiere en dos materias clave. Primero quiere que se certifique la seguridad fronteriza an-tes de iniciar un camino a la ciudada-nía. Segundo, que quienes califiquen

para esta vía primero serán fichados, paga-rán una multa y entrarán en un estado de no inmigrante que podría dilatar 10 años antes de iniciar el proceso para pedir la residencia permanente (green card), que en la actualidad demora, en algu-nos casos, hasta 23 años.

Puntos de desencuentroObama quiere que la certificación de

la seguridad en la frontera sea inmedia-ta y se arranque de inmediato el camino hacia la legalización, pero que no inclu-ya el período de no inmigrante, que el senador Marco Rubio definió la sema-na pasada como de un “tiempo signi-ficante”.

En una entrevista citada por The As-sociated Press, Barbour dijo que “espe-ro que quede claro que hay un apoyo bipartidista a soluciones a favor del cre-cimiento que resultaría de la reforma migratoria”.

La presión de Obama

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 9 Inmigración

VILLA DEL MARMexican Grill & Taquería

3738 High Point Rd. Greensboro, NC 27407 (336 ) 315-5345

Tacos .99 Centavos martes y jueves

facebook.com/villadelmarmexican

Burritos California $3.99

Especialestodos

los días

El servicio de inmigra-ción estadounidense con-firmó que a partir del 1 de febrero entró en vigor una nueva cuota de $165 a los extranjeros que buscan la residencia legal permanen-te (green card o tarjeta ver-de).

La nueva tarifa, dijo en un comunicado, es adicio-nal a los cargos asociados con la solicitud de visa de inmigrante del Departa-mento de Estado (DOS).

Explicó que los solicitan-tes de la green card debe-rán pagar la nueva cuota o tarifa a través de internet en la página de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) “luego de recibir su paque-te de visas por parte del DOS y antes de salir de los Estados Unidos”.

Cuando los solicitantes de la green card se pre-senten a la entrevista en el Consulado, el Departa-mento de Estado provee-rá la información específi-ca acerca de cómo hacer el pago.

Pero no todos deberán pagar la cuota. Los extran-jeros menores de edad que ingresaron al país bajo el proceso conocido como Orphan or Hague Adop-tion Programs, inmigran-tes especiales iraquíes y afganos, residentes de re-

greso (SB-1s) y aquellos con visas K, están exentos del pago.

El gobierno federal dijo que la nueva tarifa le per-mitirá al servicio de inmi-gración recuperar el costo de procesamiento de vi-sados de inmigrante lue-go que los extranjeros que la solicitan reciben sus pa-quetes de visa por parte de DOS.

La nueva tarifa fue anun-ciada en el registro federal el 24 de septiembre del año pasado y confirmada a me-diados de diciembre.

La USCIS dijo que la cuota cubre los costos por concepto del tiempo que los empleados invierten procesando, archivando y manteniendo el paquete de visa, además del costo de producción y entrega de la tarjeta de residencia per-manente.

La agencia federal dijo que cada mes procesa unas 36 mil peticiones de visa de no inmigrante.

Datos del cobroLa USCIS detallo en un

cuestionario los pormeno-res del nuevo pago y deta-lles del proceso de petición de la green card o tarjeta verde.

Cómo y cuándo pagar la tarifa

Haga su pago luego de que reciba su paquete de visa por parte del Depar-tamento de Estado y antes de salir de EEUU.

Pague su Tarifa de Inmi-grante electrónicamente. Para ello, deberá comple-tar un formulario electró-nico y proveer:

- Información de su cuenta de cheques, o

- Información de su tar-jeta de débito.

Todos los pagos en che-que deben ser pagaderos desde de un banco esta-dounidense.

Si no puede hacer este pago, otra persona puede hacerlo en su nombre.

Si no hace el pagoUsted no recibirá una

tarjeta verde o green card hasta que pague la tarifa de inmigrante requerida por la USCIS. Si usted no paga, no se alterará su es-tado o status legal. Usted tendrá su pasaporte mar-cado con el sello demos-trando su admisión legal y estatus de residente per-manente. Este sello será válido solamente por un año, pero se exhorta enca-recidamente al público a pagar la tarifa lo antes po-sible para evitar demoras al recibir su Tarjeta de Re-sidente Permanente.

Nueva tarifa de inmigrante en Estados UnidosDesde el 1 de febrero, extranjeros que buscan la residencia deben pagar una cuota de $165

L A NG U AG E A C A D E M YBOREALIS

Amigo Pastor damosclases en su Iglesia

• Clases de conversación.• Clases de ciudadanía.• Horarios Flexibles.• Tenemos las mejores tarifas.

¡Aprenda inglés fácil yrapidamente!Inscríbase ya y mejoresus posibilidades

¡TU PRIMERACLASE ESGRATIS!

6801 South Blvd. Unit B • Charlotte, NCTeléfono: (704) 571-7300| (704) 281-1656www.borealislanguagenc.comborealisacademy@gmail.com

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 10Publicidad

Si estás interesado, llámanos al (336) 307-6477Salario básico + buenas comisiones • Necesario tener vehículo propio, licencia y disponibilidad de tiempo

¡estÁ buscandovendedores!

Verónica del Valle además de ser una cantante consagrada al Señor, es tambiénProfeta, Conferencista, Escritora y Conductora del Programa Para ti mujer, que se transmite de lunes a sábado por la Super Cadena Radial Nueva Vida al medio día.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 11 Inmigración

McCain ‘cautelosamente optimista’ con la reforma

Uno de los senadores que integra el grupo bi-partidista de los ocho ha-bló con el periodista Jorge Ramos.

Durante la entrevista, el legislador dio a conocer sus puntos de vista sobre el debate de la legalización de millones de inmigran-

tes indocumentados que viven en Estados Unidos y dijo estar “cautelosamen-te optimista” con el resul-tado.

El senador John McCain (republicano por Arizo-na), negó haber cambiado de opinión sobre la refor-ma migratoria y dijo que

mantiene los mismos prin-cipios esgrimidos entes de las elecciones de 2008, cuando exigió primero la seguridad en las fronteras antes de hablar de legali-zación.

Precisó señaló que la frontera entre Estados Uni-dos y México sigue siendo

El senador de Arizona John McCain dijo que por ahora no sabe si en el Senado hay 60 votos )de los 100 asientos existentes) para aprobar una reforma migratoria con vía a la ciudadanía para los indocumentados.

China King Buffet de High Point

Más de 150 platillos para escoger ...

1 1 1 2 E a s t c h e s t e r D r . H i g h P o i n t , N C

Tilapia, Filete de pescado, Ostiones, Camarones, Costillas de puerco, Barra de Ensaladas y muchos platos más.

$1 de descuentocon la comida de 1

persona adultacomida y soda

Sólo válido 1 cupón por clienteOferta válida hasta el 15 de Oct.

$2 de descuentocon la comida de 2 personas adultascomida y soda

Sólo válido 1 cupón por clienteOferta válida hasta el 15 de Oct.

$3 de descuentocon la comida de 3 personas adultascomida y soda

Sólo válido 1 cupón por clienteOferta válida hasta el 15 de Oct.

insegura en algunos de sus tramos. “La mayoría de las drogas que llegan a Estados Unidos cruzan la frontera de Arizona por el sector de Sonora”, y los ciudadanos que habitan en la parte sur de Arizona no viven con seguridad, indi-có.

“Es por eso que siempre he tenido como una priori-dad la seguridad fronteri-za”, insistió.

Danza de millonesA principios de enero un

informe del Migration Po-licy Institute (Instituto de Política Migratoria –MIP) reveló que el gobierno fe-deral gastó cerca de $18 mil millones en el cumpli-miento de leyes migrato-rias y vigilancia fronteriza para, entre otras medidas, detener el tráfico de indo-cumentados.

La cifra, agregó, supe-ra en por lo menos 24% lo gastado por tras agencias federales juntas, entre ellas

el FBI, la DEA y el Servicio Secreto.

A la pregunta si los da-tos, sumados a reportes de detenciones demostraban que la frontera se encon-traba más segura que an-tes de 2008, McCain res-pondió que los traficantes de drogas “siguen siendo capaces de cruzar nuestras fronteras”.

Aunque reconoció me-joras en los últimos cuatro años, el legislador señaló que “es necesario que haya mejoras continuas con el fin de que los ciudadanos en el sur de mi estado vi-van en un entorno segu-ro”.

“Todavía hay miles y miles, algunos de ellos que no son de nuestro he-misferio, que siguen cru-zando nuestras fronteras”, dijo McCain. “En el sector de Yuma todavía tenemos narcotraficantes cruzan-do nuestra frontera guia-dos por gente que baja de las montañas rumbo a

Phoenix, desde donde los fármacos se distribuyen por todo el país”.

El plan del SenadoEn cuanto al proyecto de

reforma migratoria que re-dacta el grupo de los ocho (los demócratas Charles Schumer, Dick Durbin, Ro-bert Menéndez y Michael Bennet, y los republicanos McCain, Lindsey Graham, Marco Rubio y Jeff Flake) y la inclusión de un ca-mino hacia la ciudadanía que seró activado una vez se aseguren las fronteras, McCain dijo que la certi-ficación deberá ser emi-tida por el Departamen-to de Seguridad Nacional (DHS), y que en el proceso habrá una comisión nom-brada por el Senado.

La comisión entrega-rá recomendaciones sobre medidas adicionales que el gobierno deberá adop-tar para la seguridad en las fronteras.

“Perdí la voluntad de vi-vir”, decía una joven senta-da ante mí. “La vida es una monotonía que no acaba nunca. Tengo miedo de que llegue el día siguiente, por-que será la misma rutina de siempre”. ¿Por qué pierde sentido una vida?

En primer lugar, con-viene saber que un sínto-ma es la monotonía. Nos habla de que algo no está funcionando correctamen-te allí dentro. La monotonía es contraria al plan de vida abundante que Dios tiene para nosotros, y cuando lle-gamos a ese punto es por-que perdimos, entre otras cosas buenas, el amor por la vida.

En segundo lugar a con-siderar es la monotonía como resultante de mini-mizar lo que somos. Viene del hecho de aceptar que la vida que tenemos es la única que merecemos. La

monotonía es la agresión contra alguien que se tor-nó desagradable en nuestra vida: nosotros mismos. La monotonía es la aceptación cobarde de la impotencia para cambiar el rumbo día tras día.

En tercer lugar, la mono-tonía viene del hecho de echarle la culpa de todo a otras personas, a las cir-cunstancias o al pasado. Consiste en tratar de encon-trar un significado en todo, en lugar de dar significado a todo. Mientras estemos esperando que los demás hagan algo para hacer emo-cionante nuestra vida, con seguridad nos quedaremos sentados en la monotonía de una vida sin sentido.

Finalmente, la monoto-nía viene del sentimiento de que no tenemos ningún lugar adonde ir, ningún nuevo mundo que conquis-tar. Y cuando la vida se

concentra en la búsqueda desesperada de cosas pasa-jeras como la cultura, el di-nero, el poder, la fama y el placer, llegará el momento en que sentiremos la sen-sación de que todo lo que conquistamos fue nada, y de que ya no existe nada más que conquistar.

Si alguna vez sentis-te que tu vida está cayen-do en la monotonía, si tu vida no es emocionante, si no vibra más con las posi-bilidades del mañana, hoy puede ser el día de una nueva experiencia para ti. Desarrolla el gozo de una relación íntima con Cristo, elogia a otras personas, tra-ta de descubrir cosas posi-tivas en ellas, piérdete tú mismo en otras personas y en sus necesidades, atréve-te a hacer y a construir sue-ños. Experimenta la “vida abundante” que Cristo te ofrece.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 12Reflexión

Iglesia PentecostalRosa de Saron

Pastores Arturoy Reyna Garrido

(704) 923-2625(704) 605-0661

Te esperamos en la ciudad de Gastonia1104 Myrtle School Rd. • Gastonia, NC 28054

Lunes: Instituto Bíblico - 7 pmMartes: Culto de Oración - 8 pmMiércoles: Instituto Bíblico - 7 pmJueves: Reuniones familiares - 8 pmViernes: Estudio Bíblico - 7:30 pmSábado: Culto de Sociedad - 7:30 pmDomingo: Culto de Alabanzay Adoración - 1 pm

Cuando la vida pierde sentido

Cuando la Western Union le pidió a Thomas Edison que “mencionara un precio” por el teletipo que había inventado, él le pidió varios días para pensarlo. Su esposa le sugirió $20,000, pero él pensó que esa cantidad era exorbitante.

A la hora acordada fue a la reunión todavía no muy seguro de la canti-dad que iba a pedir cuan-do el oficial le preguntó: “¿Cuánto?” Él trató de decir $20,000, pero las palabras no le salían de la boca. Finalmente el ofi-cial rompió el silencio y le preguntó: “Bien, ¿qué le parece $100,000?”

¡A menudo el silencio le permite a otros decir algo mejor de lo que hu-biéramos dicho nosotros mismos! Al quedarnos callados otros se inte-

resan más por nuestros pensamientos; entonces cuando tenemos una au-diencia interesada, nues-tras palabras tienen me-jor impacto.

La Biblia nos dice que aun el necio, cuando ca-lla, es contado por sa-bio (Proverbios 17:28). En ese sentido, el silen-cio puede evitar que nos veamos en una situación embarazosa. ¡La gente puede pensar que somos más inteligentes de lo que realmente somos!

Cuando se sienta mo-vido a expresar una opi-nión, mida el impacto de sus palabras y manten-ga esto presente: “Entre menos diga, mejor”. ¡No podemos buscarnos pro-blemas por lo que no he-mos dicho! Como Edi-son, nosotros podemos beneficiarnos de nuestro

silencio.A menudo me arre-

piento de lo que dije; nunca de haberme calla-do.

Proverbios 10:19en las muChas Pa-labras no falta PeCado; mas el que refrena sus labios es Prudente.

El beneficio del silencio

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 13 Reflexión

Aunque falles haz el intento,decide levantarte…

Atreverse a enfrentar grandes retos no es tan malo, después de todo son esos momentos los que nos permiten conseguir las oportunidades tan pre-ciadas para los momentos más oportunos de nues-tras vidas, hacer el intento es decirle a los demás y a nosotros mismos que so-mos más capaces de lo que creemos y que ciertamente lo podemos en gran mane-ra lograr.

Como anécdota la sema-na pasada estuve haciendo realidad un sueño como es el practicar el bowling, desde hace algunos años lo he querido hacer mi deporte favorito, lo cier-to del caso es que se dio la oportunidad y asistí a un bowling (El bolo, depor-te que se juega en recintos cerrados) donde estaban nada más y nada menos que los campeones nacio-nales e internacionales en esta disciplina.

Ahora bien lo importan-te es que me atreví a jugar y mi mayor emoción fue cuando comencé a luchar por lo que deseo, usted también puede, no le tema

al caerse o fallar, ello no es más que la preparación para llegar lo más lejos po-sible en su carrera, atréva-se a fallar pero también a levantarse y continuar ade-lante a pesar de los errores que usted pueda cometer, viva la emoción de hacer algo diferente y algo que durante mucho tiempo tal vez ha deseado, no lo deje para el olvido ni ahogue sus penas en lágrimas que de alguna u otra manera se pudieron ahorrar.

Los grandes hombres que han triunfado a lo lar-go de la historia decidie-ron salir adelante por enci-ma y por sobre cualquiera de las circunstancias que pudieron haber encara-do en las olas intempesti-vas de la profunda mar y de las situaciones adver-sas que pudieron ahogar sus vidas, pero lo más im-portante es que lo intenta-ron de día y de noche, con fuerzas y sin ellas, con de-seo o con ganas de llorar o de rendirse, hacer el inten-to y los subsiguientes que sean necesarios es la mejor y mayor muestra de perse-verancia y además es un

indicativo que estas acor-tando la meta y por lo tan-to el objetivo está mucho más cerca del día anterior.

Hacer el intento es mos-trar el carácter que se ha forjado en el intelecto y en el alma de los hombres que hemos decidido no conformarnos al presente sino mirar hacia el futu-ro con más y mayor opti-mismo y plenamente con-vencidos que la lucha por llegar a la meta ha comen-zado y terminará depen-diendo del corazón que coloquemos en ello. No se rinda que apenas está co-menzando la carrera hacia el éxito, tome todo su arse-nal y continúe una y otra vez mas. Luego de miles de intentos y oportunida-des, solo la constancia le permite al hombre con-seguir aquel “imposible” por el que luchaba, cierta-mente no fue de la noche a la mañana, pero en su mo-mento de que fue, lo fue.

Sigue adelante y no te rindas, recuerda que si te rindes pierdes, el mayor de los éxitos para ti.

EZ Carpet CleaningAlfombras, tapizados y reparación de alfombras

Licencia y SeguroLimpieza Profesional de Alfombras

SOMOS HISPANOS ¡Llámanos Hoy! • Descuento para Iglesias

704.461.8306sales@ezcarpetcleaning.com

Nos especializamos en casas/ apartamentos/oficinas/ iglesias

Tresáreas por

$89¡Especial porPrimavera!

Déjanos ayudarte contu limpieza de primavera

2 direcciones para atenderlo mejor:102 National Hwy, Thomasville, NC • 336.472.0030

810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • 336.885.9907

810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • Pedidos: 336.885.5647

CarniceríaDos Toros

Taquería Mexicana Taco Toro

Los mejores cortes carnes, vegetales y aborrotesde la región, Tenemos Especiales todos los días

Muchos matrimonios llegan a una etapa en la que se sienten estancados y atrapados por la rutina. Verdaderamente, los afa-nes, las responsabilidades y ocupaciones de la vida diaria nos pueden arras-trar a ese estancamiento en nuestra relación matrimo-nial. Este estancamiento es uno de los factores que, en ocasiones lleva a las pare-jas a considerar el divorcio.

Es un hecho que la can-tidad de personas que se divorcian está en un nivel muy alto. Demasiadas per-sonas han tenido que pasar por el dolor de un divor-cio. Y muchos confiesan que fue uno de los proce-sos más difíciles que han tenido que atravesar en sus vidas. Es tanto así, que mu-chas personas (luego del divorcio) desarrollan una apatía por el matrimonio.

Sin embargo, el matri-monio fue establecido por Dios para proveer al hom-bre la oportunidad de rela-cionarse y multiplicar Su amor (Génesis 1:27-28). El matrimonio es una gran aventura en la cual vas conociendo a tu cónyuge más profundamente con el paso de los años. El Se-ñor, a través del matrimo-nio, te da la bendición y la oportunidad de compar-tir la vida con tu cónyuge en una relación saludable, en la cual tanto el esposo como la esposa están com-prometidos en satisfacer las necesidades el uno al otro (1 Corintios 13:5).

Lamentablemente, el matrimonio es visto en general por nuestra socie-dad, como un “mal” ne-cesario en vez de algo en-riquecedor. Todos hemos escuchado de padres que

han dicho a sus hijas: “si no te va bien el matrimo-nio, no te preocupes, siem-pre las puertas de nuestra casa estarán abiertas para ti” o “estudia, por si aca-so tienes que divorciarte”. No hay nada de malo en apoyar a una hija que está pasando por un momen-to difícil, pero no debemos hablar de manera que an-ticipe el fracaso matrimo-nial. De igual manera, no está mal decirle a tu hija que estudie, pero la razón de estudiar no debe ser an-ticipando un divorcio, sino para mejoramiento profe-sional.

En general, nuestra for-ma de vivir determina grandemente lo que co-nocemos sobre relaciones. Personas que trabajan lar-gas horas en alguna em-presa, tendrán dificultad para mantener influencia

sobre su cónyuge y sobre sus hijos debido al poco tiempo que pasan con ellos. Cada vez son más las mujeres que pierden las es-peranzas, que optan por el divorcio o la infidelidad, a causa de la ausencia cons-tante del esposo. Podemos observar que un hombre que pasa largas horas en su lugar de empleo ten-drá más influencia sobre personas en su trabajo. Es por esto que ocurren tantos casos de infidelidad en los trabajos.

Adicional a esto, la falta de conocimiento sobre las diferencias básicas entre el hombre y la mujer puede provocar problemas en el matrimonio. La mujer ne-cesita sentirse amada y va-lorada; el hombre necesita sentirse respetado y admi-rado (Efesios 5:33). Cuan-do una pareja matrimonial

desconoce esa dinámica, incurren en conductas en las que la mujer no se sien-te amada y el hombre sien-te que su esposa no lo res-peta. Pero, cuando logras comprender que las dife-

rencias entre el hombre y la mujer fueron diseñadas por Dios a propósito y con propósito, verás que tu cónyuge y tú pueden com-plementarse y disfrutar de una relación armoniosa.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 14Nueva Familia

Haciendo la diferencia en nuestro matrimonio…

1125 Eastchester Dr. #107-AHigh Point, NC 27265

(336) 889-7803

César SánchezPREPARADOR DE IMPUESTOS

NOTARIO PUBLICO

CAS TAX SERVICES, INC

19 años de experiencia nos respaldan.Reciba la mayor cantidad de dinero de acuerdo a la ley.Puede reclamar dependents en México.Puede hacer años anteriores.Impuestos individuales / Pequeños negocios /corporaciones / sociedades.Planillas electrónicas / E-File federales y todos los estados.Estamos abierto todo el año.Servicio personalizado con explicación precisa de su impuesto.Estar seguro que su información es totalmente confidencial.Agente registrado por el IRS

¡ES TIEMPO DE PREPARAR TUS IMPUESTOS!

TRAIGA ESTE AVISO Y RECIBA $10.00 DE DESCUENTOExpira 03/31/13

1. Todas las mañanas le doy gracias a Dios por la oportunidad que me da de vivir y la vida que le ha dado al fruto de grande estima que ha dado a luz mi vientre (hi-jos), le agradezco porque sé que sus misericordias son nuevas cada maña-na y porque mientras yo crea en El sé que tengo a mi disposición todos los recursos para conse-guir que yo misma y mis amados hijos seamos re-novados y transforma-dos cada día hasta que alcancemos nuestra ple-nitud en Cristo.

2. Todos los días insto a mis hijos en la ley de mi Dios, aunque en oca-siones se sientan moles-tos, finalmente sé que la corrección acarrea triste-za, pero pido a Dios sabi-

duría para no deses-perarlos.

3. Les recuerdo que la manera verdade-ra de amar a Dios es con hechos y no con dichos y que debe-mos buscarle en ora-ción para que Dios mismo nos muestre el camino.

4. Les recuerdo que Dios siempre está listo para perdonarles y que esta debe ser su princi-pal motivación para con-fesar sus pecados.

5. Les tengo sabido y demostrado que el amor de Dios y el mío es incondicional y siem-pre les amaremos pero que jamás estaremos de acuerdo con las malas actitudes.

6. Me esfuerzo como madre para que ellos

tengan la oportunidad de ver en mí un ejemplo y testimonio constan-te del caminar en Cristo y así facilitarles el que honren a sus padres para que sean prosperados.

Todos los días de mi vida profetizo sobre mis hijos palabras de bendi-ción, de vida, de prospe-ridad, de bien y creo que el milagro que hay en mi boca se cumplirá en nuestras vidas.

Estrategia de una madre

Para que la vida en co-mún de la pareja tenga ar-monía, lo más importan-te es que tanto el esposo como la esposa, tomen un tiempo dedicado sólo a co-nocerse y aceptarse cada uno a sí mismo, pensando que quieren cambiar per-sonalmente y poner ma-nos a la obra.

Otro paso importante, es conocer al ser amado, aceptarlo tal como es, sin pensar en cambiarlo.

Nunca se griten. ¡ A me-nos que se esté quemando la casa!, Pues al gritarse se va perdiendo el respeto mutuo, tan importante en la convivencia de la pare-ja y también para el respe-to que se debe a los hijos y por el ejemplo que ellos observarán día a día.

Nunca se pongan a re-cordar errores y culpas pasados. A nadie le gusta

que le digan sus errores, más sí éstos tuvieron al-guna consecuencia como generalmente sucede. Es mejor cantar ya lo pasado, pasado…….

Nunca se enojen los dos al mismo tiempo, pues en lugar de dar paso a la cal-ma y lograr resolver la causa del enojo, pueden llegar a una fuerte discu-sión. Al no tener dominio de uno mismo, se puede llegar a lastimar al otro. Es mejor aprender a escuchar el retumbar de los cañones como el que no oye, sin dejar que las palabras del otro lo hieran, y después, ya con tranquilidad, discu-tir calmadamente, llegar a un acuerdo y lograr la so-lución.

Nunca dejen que el día termine sin aclarar situa-ciones de enojo y lograr una reconciliación. El beso

de las buenas noches ayu-da a suavizar el coraje, muérdete el orgullo y bus-ca a tu pareja y muchas veces ahí surgirá la recon-ciliación.

Nunca se reúnan sin po-ner ternura, cariño y res-peto en la bienvenida. Él debe de ser el rey y ella la reina del hogar. Incluso es bueno dejar de hacer lo que se esté haciendo, con tal de atender, escuchar e interesarse en las cosas del cónyuge.

Descuiden al mundo en-tero pero…..Nunca se des-cuiden entre sí. Dense mu-tuamente su tiempo, pero con la mejor calidad de presencia. No basta saber quién es el más importan-te para uno, hay que de-mostrarlo.

Nunca se separen sin decirse palabras tiernas que puedan recordarse

durante la ausencia, por breve que sea. Cuando no-vios, recordaban la última palabra cariñosa y la sa-boreaban todo el tiempo. Ahora con mayor razón hay que decirlas.

Nunca olvidar los mo-mentos felices del princi-pio de su relación. A pe-sar de los reveses, hay que tratar al otro con mucho amor y seguir disfrutando de ese tiempo juntos, aun-que haya inconvenientes.

Nunca suspirar por lo que pudo haber sido, sino sacar el mayor provecho de lo que es. (Todo es se-gún el color del cristal con que se mira). Aprovechar esas energías que un ma-trimonio tiene, en crecer juntos, en lugar de gastar-las en pequeñeces. Siem-pre compartir lo que se tie-ne en toda su extensión.

Nunca sentirse satisfe-chos, hasta saber que am-bos van caminando por la

misma senda que conduce A la felicidad, por ese ca-mino que han ido limpian-do día con día y que se ha ido preparando, no sin Es-fuerzo y con una que otra pena.

Se necesita mucha fuer-za de voluntad inundada de amor, jovialidad, opti-mismo y una mente siem-pre dispuesta a amar y a perdonar los errores del otro.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 15 Nueva Familia

Los “nunca” de la vida en pareja

BENEFICIOS DE SALUD:• Pérdida de peso oxigena el cuerpo• Desintoxicación natural del cuerpo• Reduce Diabetes, alta presión y colesterol• Aumenta la energía y da vigor• Apoya la circulación sanguínea• Relaja y mejora la manera de dormir• Elimina Migraña y dolores de cabeza• Anti-inflamatorio, reduce el estrés y depresión• Fortalece el sistema inmunológico• Promueve la salud y longevidad• Reduce el flujo ácido ... ¡Y MUCHO MAS!

¡Por qué no tomar café saludable! 100%Orgánico100%

Orgánico

¿Toma Usted Café o Té?

LLame ahora para su Muestra Gratis y/o para comenzar su propio negocio

(336) 307-6477 • (336) 471-3848

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 16Crecimiento

Iglesia Casa de Diosy Puerta del Cielo

Pastores: Ernesto y Bertha VelázquezHorario de Servicios

Lunes: Oración 7:00 pm • Miércoles: Células 7:00 pmViernes: Estudios Bíblicos 7:00 pm • Domingo: Culto Evangelístico 2:00 pm

382 Walser Rd. Lexington NC 27295(336) 225-8807 • (336) 225-2718 • (336) 844-4222

El éxito a la manera de Dios está determinado en la medida que buscamos la voluntad de Dios. Steven Olford, fundador y confe-rencista del Instituto Ste-phen Olford de orientación Bíblica, dijo: “Es nuestro deber y nuestro gozo el en-contrar, seguir y terminar la voluntad de Dios para nuestras vidas.”

El primer paso en descu-brir el éxito es el manifestar una TOTAL DEPENDEN-CIA en el Señor. Prover-bios 3:5-6 dice: “Fíate de Je-hová de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y Él en-derezará tus veredas.”

¿Por qué se nos hace difí-cil confiar en el Señor? Una razón es porque no le co-nocemos lo suficientemen-te bien como para confiar en Él. El conocer a Dios es amar a Dios, y amar a Dios

es confiar en Él. Confiar en Él es obedecerle, y obede-cerle es ser bendecido.

Otro problema que te-nemos es que no nos des-prendemos de la situación en la cual necesitamos con-fiar en Dios. Queremos ha-cerlo nosotros mismos. Sin embargo, para poder tener éxito, debemos entregárse-lo todo a Él. Si Él es digno de tener una partecita, Él es digno de tenerlo todo.

Déjeme decir algo más en este punto. NO tenga temor de la voluntad de Dios. Se dirá: “¿Qué si me envía a una villa remota en el extranjero como mi-sionero?” Si es que Él le envía allá, entonces ése es exactamente el lugar en que a usted le gustaría es-tar. “Porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad” (Fili-penses 2:13).

Cuando usted depen-de completamente del Se-ñor, entonces Él le provee-rá LA DIRECCIÓN FIEL. Proverbios 3:5-6 dice: “Él enderezará tus veredas.” O eso es verdad o es una mentira.

¿Cómo Él dirigirá su ca-mino? Primero, lo hará por medio de su Palabra (Sal-mo 119:105). La Palabra de Dios le mostrará la vo-luntad de Dios. Segundo, Dios le dirigirá por medio de la oración (Filipenses 4:6-7). No toda pregunta es contestada en la Biblia. La oración es una avenida de dos vías. Deje que Dios le hable. Tercero, Dios le diri-girá por medio de su pro-videncia. Dios cierra y abre puertas (Apocalipsis 3:8).

Un pensamiento más en cuanto al éxito. Cuando usted depende completa-mente del Señor, y Él le da

El Éxito a la manera de Dios…

Vosotros sois la sal de la tierraLa sal era algo muy

escaso y por lo tanto va-lioso en la época del Se-ñor Jesucristo. La historia cuenta que a los soldados romanos se les pagaba con sal.

El Señor comparó a sus discípulos con la Sal, dando a entender lo va-lioso e importantes que ellos eran.

De los siervos y siervas que actualmente cum-plen con el mandato del Señor Jesús de dar a co-nocer Su Evangelio, po-demos decir que hoy día son la sal de la tierra.

Entre las funciones de la sal:

La Sal da sabor, como hijos de Dios nos corres-ponde darle sabor a este mundo, a esta vida, ha-cer de lado la amargura de muchas personas que tal vez han perdido ese sabor por vivir ante las dificultades que enfren-tan cada día.

La sal produce sed, si somos considerados sal de la tierra nos co-rresponde despertar en las personas esa sed de Dios, porque cuan-do logremos despertar esa sed en ellos vendrán a clamar como la mu-jer Samaritana. “Señor dame de beber de esa agua” así cuando ellos clamen se encontraran con un río de aguas vivas que saltan para vida eter-na. “Si alguno tiene sed venga a mí y beba”.

La sal es pura, no per-mite que ningún micro-bio viva en ella, el hijo de Dios debe esforzarse por mantenerse puro y lleno de santidad conforme al mandato de Dios.

La sal cura las heridas, como sal de la tierra es nuestra obligación lle-var esa Palabra que sane y cura las heridas espiri-tuales de este mundo.

La Sal es Preservadora, el Señor entregó su doc-

trina a sus apóstoles, solo a ellos les permitía cono-cer y entender sus ver-dades espirituales para que ellos al recibirlas las preservaran y ordenaran que fueran preservadas.

Si somos sal de la tie-rra nos corresponde pre-servar pura la doctrina dejada por el Señor Jesu-cristo.

“Vosotros sois la sal de la tierra; y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y ho-llada por los hombres”. Mat 5:13

Entonces ¿es usted sal de la tierra?

dirección, habrá una PO-DEROSA DINÁMICA en su vida. Revise la última frase de Proverbios 3:6: “Él enderezará tus veredas.” Esto literalmente significa que Dios abrirá paso, cons-truirá un camino, delante de usted. No sólo que Dios

le muestra el camino, sino que Él despejará el camino.

Henry Moorehouse, un gran evangelista del pasa-do, tenía una hijita que era lisiada. En la casa, ella de-jaba sus muletas a un lado, y se arrastraba por el suelo. Un día, después de regre-

sar de un largo viaje. Moo-rehouse entró a su casa y encontró a su pequeña hi-jita sentada junto a la puer-ta.

Ella notó que él traía un gran paquete de regalo, y le dijo: “Papi, déjame lle-várselo a mami.” Él trató de convencerla que ella no podría llevar ese pa-quete hasta donde estaba su madre, pero ella insis-tió e insistió. Finalmente él le dijo: “Está bien. Lléva-selo.” Ella puso el paque-te en sus brazos, y le dijo: “Ahora, papi, ¡levántame y llévame donde mamá!”

¿Ha hecho Dios eso con usted?

Cuando usted depen-de completamente del Se-ñor, Él dirigirá su vida, y Él será la fuerza dinámica detrás de su éxito.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 17 Publicidad

Para información de cómo tener tu propio programa de radio,por favor llámanos al 336.307.6477

Restaurandola familia

Pastora Verónica FernándezLunes a Sábado:

12:oo-12:30 pm

ApostolJavier

FernándezLunes a Viernes

8:00 - 8:30 am2:30-3:00 pm

S í g u e n o s p o r F a c e b o o k • V i s í t a n o s e n w w w . c a d e n a r a d i a l n u e v a v i d a . c o m

Mañanas de Gloria

Lunes a Viernes8:00 - 10:00 am

Kike SánchezPastor Victorino

Villalobos

Al Final dela Jornada

Lunes a Viernes

Para timujer

Somos la Cadena Radial Cristiana más grande de la Costa Este

12201220AmAmCHARLOTTE

12601260AmAmGREENVILLE670670AmAmVIRGINIA BEACH

10701070AmAmHIGH POINT980amLa Nueva

Charlotte

de la Super Cadena Radial Nueva Vida

El Programa Para ti Mujer y la Cadena Radial Nueva Vida está celebrando 10 años de Aniversario. Comenzamos en el 2003 en WGOS-AM (1070 AM), Greensboro-High

Point, y ahora somos 5 estaciones de radio y un periódico.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 18Publicidad

INSTITUTO TEOLOGICOHISPANO NUEVA VIDA

El Instituto Teológico Nueva Vida es un centro de capacitación cristiano, dirigido a toda perso-na que desee conocer a fondo la palabra de Dios. Nuestra institución proporciona a los estu-diantes la oportunidad de obtener una forma-ción humanística-cristiana que les capacite para hacer presencia en la sociedad como miembros conscientes de los valores del hombre a través de las enseñanzas que nos dejó Cristo.

Horario de Clases: Lunes 7:00 PM a 10:15 PM

Inicio de Matrículas ¡Inscripciones abiertas! Prepárate y Capacítate

1841 Bethel Drive, High Point, NC 27260. 1-800-305-1817

Pastor. Juan Carlos Suarez

"28 años en el ministerio, plantador de 8 Iglesias, y 2 instituto bíblicos, visitando

más de 15 países en viajes misioneros de índole evangelístico, medicinal, dentista,

construcción y discipulado. “Los estudiantes han Sido una

inspiración para mi vida"

Primeros Inscritos del InstitutoNo pierdas tiempo ¡llama ya!Primeros Inscritos del InstitutoNo pierdas tiempo ¡llama ya!

Mario GuzmanPor la gracia de Dios ya son 6 años que el Señor

me da el privilegio de enseñar a travez de su palabra, he visto muchas vidas que se han

desarrollado en su aprendisaje de la palabra de Dios, y en muchas ocaciones he podido ayudarles a salir de dudas, preguntas y porque no decirlo hasta confusiones, para mi es una experiencia

total el poder ayudar a otros a ser formados para ser Mejores siervos del Señor y de la obra y como

siempre digo ¡nunca es tarde para dar inicio al conocimiento!

Pastor Jesus Rosales Primeramente quiero darle gracias a Dios, por el privilegio que me permite de ejercer el ministerio de la enseñanza y de poder educar a otros para la obra del reino del Rey de Reyes y señor de señores

en lo personal es una esperiencia inolvidable porque aprendo dos veces cuando estudio y

cuando enseño y lo más precioso de todo cuando veo el fruto de nuestra profesión manifestada en

cada alumno que se esta capacitando para desarrollar con excelencia Los ministerios del reino

de Dios y su justicia y asi cumplir con la gran comision con

conocimiento y unción ¡Muchas Gracias!

Pastores Javier yVerónica Fernández

Los Pastores Fernandez fundadores del Ministerio Internacional Nueva Vida,

comenzaron la obra en Junio 27 del año 1996, en la ciudad de Thomasville, Carolina

del Norte. Con una congregación de 15 personas y su arduo trabajo en la predicación del Santo Evangelio de Jesucristo, para el año 1997 compraron milagrosamente el templo

de la Iglesia donde se encuentran actualmen-te. Son fundadores de 6 iglesias en las

diferentes ciudades de Carolina del Norte (Winston Salem, High Point, Asheboro,

Lexington y Charlotte), y una en Carolina del Sur. A sus vez son fundadores de 6 radios

cristianas desde el año 2003 conocida como CADENA RADIAL NUEVA VIDA. www.cadenaradialnuevavida.com y

www.minnuevavida.com

Profesores calificados para tu formación cristiana

El Instituto cuenta con maestros altamente capacitados en la Palabra y es dirigida por su fundador el Rev. Javier Fernández, Señor Pastor y fundador del Ministerio Internacional Nueva Vida.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 19 Pasaje de la Biblia

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

Bendición Materializada…

Bendición en hebreo significa Beraká, que

quiere decir: Prosperidad, don, bendecir con abun-dancia, dar bendición, es-tanque. Transferir el po-der o favor de Dios.

“Porque toDas las Promesas De Dios son en él sí, y en él amén, Por meDio De no-sotros, Para la gloria De Dios”. 2Da Corintios 1:20

Hay una realidad, Dios comenzará a activar ben-diciones que ya han sido soltadas, pero todavía no están materializadas. Dios está decidido a con-vertir en realidad la Pro-mesa,

Dios tiene la necesidad de establecer la promesa sobre nuestras vidas. El problema comienza sobre nosotros cuando las pro-mesas no terminan de ma-terializarse. Una prome-sa que trasciende más del tiempo, es el próximo di-lema que tengo que afron-tar. Esto lo aprovecha el enemigo, sembrando ines-tabilidad, duda, inclusi-ve hasta maldecir a Dios por la falta de respuesta. Promesa significa.: “Ex-presión de la voluntad de dar a alguien o hacer por él algo”.

¿Por qué Dios necesi-

ta convertir la promesa en realidad? Porque Pro-mesa habita en el mundo espiritual, por eso, cuan-do una persona tiene una promesa está bien, pero cuando esa promesa no se materializa, entonces es cuando no sirve. La intención de Dios de pro-meterte, es llevarte a la realidad natural de esa promesa. Si no fuera así, entonces Dios se burlaría de nosotros.

La promesa es el cami-no por donde tengo que caminar, pero el camino de la promesa tiene un fi-nal, ese final se llama Ben-dición materializada.

Hebreos 6:13-15 “Dios le hizo una promesa a Abraham, y como no ha-bía nadie más grande que él por quién jurar, juró por sí mismo. Así que él se comprometió consigo mismo a cumplir esa pro-mesa. Dios dijo: “Verda-deramente te bendeciré y te daré muchos descen-dientes”. Abraham espe-ró con paciencia que eso se cumpliera y recibió lo prometido.

Este es un claro ejem-plo. Dios prometiendo y cumpliendo lo que pro-mete en el tiempo correc-to. Toda promesa hecha, es para ser materializa-da. La promesa es la reali-dad natural del Reino que para nosotros es sobrena-tural, pero cuando la ha-

cemos real en la tierra, la sobrenaturalidad de esa promesa, impacta al mun-do natural. Hasta que no materialices tu bendición prometida. No pares.

La bendición está sobre tu cabeza

Así lo expresa Prover-bios, Sobre nosotros hay una cobertura de ben-dición. Bendición habrá siempre. Que este sobre mi cabeza significa, que es lo que me cubre. Enton-ces, si eso es lo que me cu-bre debo comenzar a ma-terializarlas.

Cada bendición que materializo, le da lugar a la próxima bendición. “Porque está sobre mi ca-beza”. Cuando saco la que está hoy y la materializo, le doy lugar a la próxima. Por eso Dios, por medio de esto me permite enten-der que fui creado a cami-nar de Gloria en Gloria, de Bendición en Bendición.

Dice Proverbios 10:22 “La bendición de Jehová es la que enriquece, Y no añade tristeza con ella.”

Bendiciones materiali-zadas, le da paso a una Fe

inquebrantableTenemos que trabajar

y esforzarnos. Pero Dios dice, contigo hare la dife-rencia porque sobre ti esta la bendición. Esto te hace diferente porque recibirás cosas que otros no reciben.

El proverbio te marca una verdad. Trabajo, te da la remuneración. Fe te da la bendición. Cuando le sumo a mi trabajo, Fe. Tengo un trabajo bende-cido y una manifestación sobrenatural.

Ho te digo, “este es tiempo de declarar que se materializan todas las

promesas y que a partir de hoy camino en bendi-ción extrema”. Prepárate!

“Bendito sea Jeho-vá, que ha dado paz a su pueBlo israel, con-forme a todo lo que él haBía dicho; ninguna palaBra de todas sus promesas que expresó por moisés su siervo, ha faltado”. 1ra re-yes 8:56

Rev. Javier FernandezPresidente Cadena radial nueva vida

la promesa es el camino por donde tengo que caminar, pero el camino de la promesa tiene un final, ese final se llama Bendición materializada.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 20Publicidad

Victor ExpressDesabolladura y Pintura

de su carro

116 Orchard Circle • Charlotte, NC 28217

704.202.2096

RESTAUR ANDO FAMILIASRESTAUR ANDO FAMILIAS

Pastores: Rudy y Belkis

Teléfono: 704.281.2490 | 704.281.2499 • www.inglesiaodr.com

IGLESIA OASISDe Restauración

6129-A The Plaza Rd. Charlotte,NC 28215P.O. Box 42177

Charlotte,NC 28215

The

Plaz

a Rd

.

The Plaza Rd.Milton Rd.

Harris Blvd.

Shell

CVS

Miércoles:Viernes:Sábado:Domingo:

Oración y Estudio BíblicoAvivamiento familiar1ro y 3ro de cada mesServicio de adoración

7:00 pm8:00 pm7:00 pm10:30 am

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2012 • Pg. 21 Publicidad

Contamos con Pastelería y Panadería.Ordene su Pasteles con tiempo.Contamos con servicios de envio de dinero a cualquier parte del mundo,

pagos de servicios, recarga de telefonos USA y en tu país.(Sigue,Money gram, Intercambio, Intermex)

6129 The Plaza Rd • Charlotte, NC (704) 563-1204

Abierto de Lunes-Domingo7 am - 10 pm

La PreferidaFrijoles

NestléLa Lechera

DetergenteFoca

Rio GrandeTamal de Elote

El IdealHoja de Plátano

28 Oz.

$3.49

29 Oz.

$1.29

Aceite 1-2-3

1 Lt.

$2.495 Kg.

$7.99

Pintos y Negros Condensada

Azúcar

McCornickMayonesa

17.6 Oz.

.99

Foco Coco

Value Choice

Bleach

32.12 Oz.

.99

Cloralex

VariedadTampico

TrigenaYuca Frizada

CarbonRoyal

Frijol Rojo de SedaRio Grande Maseca

Queso Fresco

24 Oz.

$4.99

Cuervito Morado

14Oz.

$1.29

32 Oz.

$4.99

Toposabores

50.7 Oz.79¢

16 Oz.

.99

Tenemos Tortillas recién hechas, variedad de platillos todos los días.....los miércoles tenemos los especiales de carne

y los jueves de verdura

4 Lbs.

$2.49

12.5

.99

20 Oz.

$2.994.84 Lbs.

$2.49

.99

Huevos medianosSimpsons

1 Gl.

$1.7916 Oz.

.79

Verónica del Valle nació

enMaracaibo, Estado Zulia,

Venezuela. Acepto a

Cristo a los 10 años de

edad, en la primera

iglesia pentecostal de los Puertos de

Altagracia y desde su tempra-na edad comenzó

su ministerio musical,adorando a Dios.

CONTACTENOSwww.cadenaradialnuevavida.comP.O. Box 611 High point, NC, 27261

6223 Old Mendenhall Rd., NC, 27263Tel. (336) 471 3500 - (336) 471 1839

Email: javierfzb@hotmail.com

Verónica del Valle les presenta hoy su nuevo trabajo discográfico UN NUEVO DIA, trans-mitiéndoles a las personas que hay esperanza

para todo aquel que a Cristo viene.

Por la Pastora Verónica Fernández, Salmista y Conductora del Programa Para ti Mujer.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 22Para ti Mujer

DECLARACIÓN Nº 2¡Vienen días nuevos!. Porque he aquí ha pasado el invierno, se ha mudado, la lluvia se fue; se han mos-trado las flores en mi tierra. El tiempo de la canción ha llegado. En mi iglesia, mi ciudad, mi familia, se ha oído la voz de la tórtola. Cantares 2:11-12

El Perdón“entonCes se le

aCerCó Pedro y le dijo: señor, ¿Cuántas veCes Perdonaré a mi herma-no que Peque Contra mí? ¿hasta siete? je-sús le dijo: no te digo hasta siete, sino aún hasta setenta veCes siete”. mateo 18:21-22

Hay quienes reaccio-nan de forma negati-

va ante la idea de perdo-nar a otros.

Perdonar para muchas personas es una señal de debilidad; pero el perdón más bien es una señal de valentía.

La enseñanza de Jesús de vivir continuamente perdonando es con fre-cuencia olvidada, sin em-bargo esta enseñanza es la llave para solucionar mu-chas dificultades.

Hay dos verdades que debemos de recordar hoy: Que nadie es perfecto y siempre hay dos versio-nes de los hechos. El no perdonar es un pecado contra Dios. Es una des-obediencia a su manda-to de perdonarnos unos a otros así como Dios nos perdonó.

Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería, y maledicencia, y toda malicia.

Antes sed benignos unos con otros, misericor-

diosos, perdonando unos a otros, como Dios tam-bién os perdonó a voso-tros en Cristo.

Decide Perdonar:Decide perdonar a los

que te han herido. En el pasado de cada ser huma-no siempre existen perso-nas que les han herido; pero tienen que tomar la decisión de romper con las cadenas que los han mantenido atados a ellos por un sentimiento de odio, rencor, resentimien-tos y han producido heri-das que los han manteni-do cautivos en amargura.

Si no se perdona será difícil entrar en una rela-ción matrimonial que les permita ser feliz.

Porque cualquier inci-dente que haga el conyu-gue les costara mucho

perdonarle las faltas.Tenemos que ser libres

y la única manera de ser libre es perdonando.

Decide PerdonarPerdonar es una de-

cisión no un sentimien-to. Hay gente que dice: Cuando yo sienta perdo-nar, perdonaré. No, nunca sentirás perdonar. El per-dón es una decisión. Deci-de perdonar!

“Antes sed benignos unos con otros, miseri-cordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vo-sotros en Cristo”. Efesios 4:32

Decide Olvidar: Dios nos da el ejemplo en su palabra que el perdona y olvida. Él nunca nos saca en cara todas las faltas que hemos hecho en con-

tra de Él. Dios dice que hecha nuestras faltas, en el fondo de la mar y no se acuerda más de ellas. Si Dios no se acuerda más de ellas, por qué?, las parejas viven acusándose y sa-cando el pasado cada vez que se enojan. La razón es porque somos duros para perdonar y olvidar.

“Soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tu-viere queja contra otro.

De la manera que Cris-to os perdonó, así también hacedlo vosotros”. Colos-ences 3:13

Ser feliz es una deci-sión, el perdón es un man-damiento. Decide ser fe-liz, olvida y se libre del rencor, ira, enojo, resenti-miento, y orgullo.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 23 Para ti Mujer

• Perdonar es Olvidar.• Perdonar es soltar el resentimiento. no sa-namos para perdonar, sino perdonamos para sanar.• Perdonar es no bus-car venganza.• Es desencadenar de nuestra vida a la otra persona.• Perdonamos por nuestro propio bien.• El perdón corta todo ciclo de abuso.• Perdonar es la forma de detener el daño.• Perdonar es permitir que Dios toque el cen-tro de nuestras emocio-nes.• Perdonar es una cri-sis de nuestra volun-tad.

• El perdón libera a los cautivos.• Perdona cuantas ve-ces sea posible. Hasta 70 veces 7. Mt 18:21.• Decide perdonar. Y así no estarás más ata-da a esa persona. se li-bre, ama a tu pareja, demuéstrale cuanto le amas, y cuanto amas a tu familia.

InternacionalInstitute of

Cosmetology

Financiación Disponible

¡Inscríbase hoy!Clases en Español

Sea un estilistaprofesional

919.842.8082209 Kings Dr., Charlotte, NC 28204

Perdonar es…

Beef • Pork • Chicken • Fish • Goat • Lamb • Halal meat

Productos de Centroamérica, Suramérica y México

4516 W. Market St. • Greensboro, NC 27407336-632-9623

VacaLa

RamonaRamonameat market

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 24Publicidad

Ministerio InternacionalNueva Vida

1841 Bethel Dr., High Point, NC 27262

info@minnuevavida.com

Somos un ministerioenfocado en la paz

y restauración familiar

¡El Apostol Javier Fernandez,la Pastora Verónica Fernández

y toda la familia delMinisterio Internacional Nueva Vida lo esperan!

1-800-305-1817

Domingo* Primera reunión (11:00 am)* Segunda reunión (2:00 pm)* Tercera reunión (4:00 pm)

Martes7:00 pm* Reunión deSupervisoresy Líderes

Oración de lunes a viernes a las 5:00 am

Miércoles7:00 pm* Evangelismo* Grupos deCrecimiento

Jueves7:00 pm* Reunión deRedes* Escuela de liderazgo.

Viernes7:30 pm* Grupos deCrecimiento* Casas de Paz

Sábado7:00 pm* Reunión de jóvenes

Lunes7:00 pm* Instituto bíblico

Horario de Servicios:

Escucha a la Pastora y Salmista Verónica Fernandez todos los días a las 12:00 por la Super Cadenar Radial Nueva Vida

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 25 Publicidad

ArpaINSTITUTO DE MUSICA

MIN. NUEVA VIDA PASTORES JAVIER YVERONICA FERNANDEZ

Comunícate con Juan y Judith Ledezma al 336.561.8955 o 336.561.3935

"Instituto ARPA abre nuevas inscripcionespara el primer semestre del 2013."

"Contamos con clases de canto, bateria, piano, bajo y guitarra"

Las clasesinician

el Sábado 9de Marzodel 2013

"Nuestra mision es formar adoradoresque impacten al mundo."

"No pierdas esta oprtunidad, los cupos son limitados."

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 26Testimonios

Padre, en el nombre de Jesús, Vengo delante de ti, reconociendoque soy un pecador, y no quiero seguir igual.

En este día, me postro delante de ti, porque reconozco que tu eres Dios,

quien hizo los cielos y la tierra y todo lo que hay sobre ella, y porque reco-nozco que enviaste a tu hijo unigénito para morir en la cruz del calvario

para darme vida, y vida eterna.

Señor Jesús, te acepto como mi único redentor y salvador. Gracias por morir en la cruz en compensación por mis pecados, gracias por que a través de tu sangre mis pecados son quitados y clamo a tus promesas y te pido que me hagas una nueva criatura. Lávame con tu preciosa sangre mi Cristo, llé-vate todo lo que te desagrada de mí, derrama tu Santo espíritu sobre mi, de

manera que tu estés conmigo todos los días de mi vida.

Inscribe mi nombre en el libro de la vida, y manda ángeles guardianes a que peleen conmigo la batalla hasta que tu vuelvas. Amen y amen

Si hiciste esta oración, llámanos al1-800-305-1817

Si tu aún no has aceptado a nuestro SeñorJesucristo como único redentor y salvador

puedes leer esta oración en voz alta.

Juan Luis Guerra“Yo tenía en mi vida muchos triunfos, fama y fortuna pero no te-

nía paz, vivía tomando pastillas para controlar la ansiedad y dos personas me predicaron y dijeron que la paz que buscaba, la podía encontrar ahí, en el Señor. Abrí mi corazón y no sólo encontré paz sino vida eterna”.

Hace algunos años in-vité al Señor Jesús a ce-nar conmigo. Me encon-tró desalentado y lleno de problemas. Aunque tenía muchas cosas, pues la mú-sica me había dado fama y

dinero, había también un gran vacío en mi vida. Pen-saba que el éxito y los re-conocimientos podían lle-

narme por completo, pero no fue así. Nada pudo dar-me la paz que tanto ansia-ba, hasta el día en que me hablaron de Jesús. El Señor me dijo: “No temas” y mi corazón. Sanó mis heridas

y me dio su salvación, su amor y su paz, que sobre-pasan todo entendimiento.

La canción “Testimo-

nio”, es un recuerdo de mi fe: “No necesito pastillas para dormir si estás con-migo todos los sueños flo-recen cuando me hablas al oído. No necesito millones, ni acorralar los corazones, y solo en tu cafetera, todo el cielo enamorado, se cuela”. Aun no sé cómo agradecerle esta vida en abundancia, pues mi más hermosa canción se derri-te ante su Gracia. Es muy poco lo que puedo hacer por Él, pues Él dio toda su vida por mí. Desde que le encontré por primera vez, cada vez que me hablan del Señor Jesús me brillan

los ojos. Él colocó todas las cosas en su lugar. Puso en mi corazón el derecho de decir públicamente a mí mujer que la amo, y lo im-portante que es, lo mismo que mi amado hijo, retrato de mi cariño.

Espiritualmente, aho-

ra “ni es lo mismo ni es igual”.

“Cada vez que llego a hacer un show me da la impresión de que el tiem-po se detiene, creo que es una gracia de Dios”, aho-ra soy un cristiano feliz y que predica la palabra de

Jesucristo. ‘‘Me basta con mi Iglesia y con pasear a Dios’’.

Jesús está tocando a tu puerta hoy, invítalo a ce-nar. Tan sólo abre tu co-razón, pon tu vida en sus manos y descansa.

Pensaba que el éxito y los reconocimien-tos podían llenarme por completo, pero no fue así. Nada pudo darme la paz que tanto ansiaba, hasta el día en que me hablaron de Jesús.

1410 N. Fayetteville St. Unit H • Asheboro, NC, 27203

(336) 858-4002Pastores Gastón y Diega Puente

HORARIO

DE SERVICIOS

Martes: Servicio en

los Hogares 7:00 pm

Viernes: Culto

General 7:00 Pm

Domingo: Culto

General 11:00 Am

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 27 Testimonios

Cadena Radial Nueva Vida celebrando las Primicias de Adoración del 2013con Samuel Hernández y Verónica del Valle

Pastora Verónica del valle e Irene Castro co-laboradora de Cadena Radial Nueva Vida.

Los Apóstoles Javier y Verónica Fernández junto a samuel Hernández.

Esta foto Comcierto de Cadena Radial Nueva Vida 1060 Greenville SC. Este es el Equipo de Cadena Radial y los Presidentes Prs.Javier y Verónica Fernández con Samuel Fernández.

El Apostol Javier Fernández (izquierda) Cenando con el Gerente General de las Sociedades Bíblicas Unidas de México Pastor Daniel de los Reyes (centro) y el Profeta Diego Moreno (derecha) en la ciudad de México, DF

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 28Publicidad

¿INTERESADO ENGANAR DINERO?¿INTERESADO ENGANAR DINERO?

Para más información:(336) 307-6477(336) 471-3848

Compañía de Red de Mercadeo en Expansióny con Productos de Alto Consumo

BUSCA, líderes y vendores enel área de Carolina del Norte y del Sur

• Poca Inversión• Horario flexible• Excelente plan de compensacíon

CUPOLIMITADO

¡LLAMA HOY!

MISIÓN ELIM INT.CON EL MENSAJE RESTAURADOR DE JESUCRISTO

6320 “C” N. Tryon St. Charlotte, NC 28213

Nuestros Servicios:Lunes:Martes:Jueves:Sábado:Domingo:

Culto de OraciónReunión de LíderesEnseñanza BíblicaCélulas FamiliaresCulto Congregacional

7:30 pm7:30 pm7:30 pm8:00 pm6:00 pm

IGLESIA DERESTAURACIÓN

“ADONAI”

(980) 819-5253PASTOR RENE RIVERA

Salmo 2:8 dice: Pídeme, y te daré por herencia lasnaciones y como pocesión tuya los confines de la tierra.

Somos un Ministerio enfocado en laUnidad y Restauración Familiar

IGLESIA CASA DEL MESÍAS

3980 N. Liberty St.Winston Salem, NC 27105-Horarios de Servicios: Viernes servicio de redes-Sábados y Miércoles reuniones familiares y casas de paz-Domingo: 5:00 pm: Escuela de Liderazgo 6:30 Gran Servicio de Cosecha

Sintonice nuestra programación radial todos los sábados y domingos a partir de las 600:am y las 12:00 pm (medio día) por la 980 amy la 1070 am

Contamos con Trasporte Gratis,visétenos o para más información comuníquese con nosotros al(336) 307-9853

*Los pastores Chano y María Dominguez los esperan

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 29 Publicidad

La Iglesia De Dios Nueva Viday Nuestros Pastores

Luis y Martha Montoya ¡Te invitan a nuestras reuniones!Domingos 9:30 am Reunión General

Miercoles 7:30 pm Estudio BíblicoSabados 6:30 pm Reunión de Jóvenes

Escucha Nuestros Programas Radiales:

Buenos Días Charlotte!Domingos 8am-12m ¡Transmitiendo nuestra reunión en Vivo!

¡De Regreso A Casa!De lunes a Viernes de 4pm a 5pm

10328 Plaza Rd EXTCharlotte NC 28215

704.536.8619704.201.0504704.369.6426

www.nuevav ida in ternac iona l . o rg

REMIX CRISTIANO EXCLUSIVOSALMO 150:3-6

DJ ALEX336-478-5395

EVENTOSESPECIALES

BODAS,15 AÑOS,

ANIVERSARIO Y MAS alexherdez@msn.com

MinisterioPuerta de PazInternacional

(704) 281-3865 • (704) 293-96303639 E. Independence Blvd. Charlotte, NC 28205

Pastores Porfirio & Ilsy Díaz

Horario de Servicios:Viernes:Servicio deOración (8:00 pm)Sábado: ReunionesFamiliares (8:00 pm)Domingo: ServicioGeneral (12:30 pm)

Tenemos los mejores vegetales, frutas y productos hispanos a los mejores precios

3737 Atmore St. Charlotte, NC 28205 • Telf.: 704-376-0206

VENTA Y DISTRIBUCION AL POR MAYOR DE FRUTAS Y VERDURAS • ABIERTO AL PUBLICO EN GENERALPRECIOS ESPECIALES PARA IGLESIAS Y ORGANIZACIONES

PRECIOSSUPERECONÓMICOS

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 30Curiosidades

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 31 Publicidad

4305 Monroe Rd. Charlotte, NC 28205email: pastorvictorino@nuevavidacharlotte.org • www.nuevavidacharlotte.org

Los Pastores Victorinoy Ruth Villalobos los esperan

MINISTERIO INTERNACIONALNUEVA VIDA CHARLOTTESigue al Pastor Victorino Villalobos por Facebook

www.facebook.com/pastorvictorinovillalobos

Ya están abiertas las inscripciones para el retiro del próximo año.Llama hoy al 336.307.6477 e inscríbete ¡hoy!

Preparándonse para ingresar a las conferencias

Personas adorando al señor en las conferencias.

Personas dándose un beso en una de las conferencias

Pidiendole que le acepte casarse.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 32Salud

8 señales que debes reconocer

Como papa y mama res-ponsable del cuidado

de ninos y adolescentes hay algunas señales que usted debe saber reconocer, cuan-do hablamos de abuso de medicinas.

El Instituto nacional del control de drogas (NIDA) divulgaron que el “54 por ciento de estudiantes ma-yores de High School dije-ron que las drogas Opioides con excepción de la heroína (e.g., Vicodin) son bastante o muy fáciles de conseguir.” De hecho, el estudio dice

que los adolescentes admi-ten que conseguir la pres-cripción de las píldoras en la cafetería de la escuela es más fácil de conseguir que estar en la línea para recibir su almuerzo.

Si usted es padre me ima-ginó esta muy preocupa-do verdad. Quizás usted se pregunta que puede hacer. Bueno aquí le damos algu-nas ideas. Claro antes le re-comiendo que no reprenda a su hijo sin antes tener una conversacion abierta y de-tallada para estar seguro de sus sospechas en caso que resulta que usted encuentra algo que no le parece nor-mal. Primero Empieze por: Mantenga TODAS sus Me-dicamentos bajo llave.

Ahora estas son algunas de las señales• Cambie en hábitos del sueño• Cambia nivel de energía

• Cambie en higiene personal• Cambios en personalidad • Cambio súbito en del humor• Cambio de amigos• Pérdida de apetito

Mantenga los adoles-centes ocupados con activi-dades positivas: deportes, actividades académicas o sociales. Supervise quienes son sus amigos y porque. Fomente un diálogo abierto para ambas partes (padres – hijos). Consolide una rela-ción en la cual los adolescen-tes sean libres de expresar lo que siente sin creer que sus sentimientos no serán valorados.

Recuerden que todos te-nemos secretos (niños, adul-tos, jóvenes) hay algunas veces que no es facil contar lo que se esta pasando o en-tenderlo; pero como padre debes tomar interés en sus vidas de adolescentes y ani-

marles a que discutan qué está pasando y busquen ayuda si la necesitan sin caer en le abuso de drogas, alcohol o medicinas. Mas in-formacion visite: www.dru-gfree.org

Recuerde que esta infor-macion es solo con el pro-pósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comen-tarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con:

Alba Sanchez; Programa de Prevención de sanchez@pre-ventionservices.org, tam-bién puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23

Alba Sánchezlatinos Programs manager

Center for Prevention serviCes

LIBRERIA CRISTIANA LOGOS

No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda la Palabraque sale de la boca de Dios, Lucas 4.4

704-712-1299Biblias, libros, DVDs, CDs, regalos, etcIclogos@yahoo.com

4421 Central Ave.Suite BCharlotte, NC 28205Lunes a Viernes de 10am - 7pmSábados de 10am - 8 pmNOTA: Cerrados de lunes - viernesde 2pm - 4pm. Dios te bendiga.

Lunes a Viernes de 10am - 7pmSábados de 10am - 8 pmNOTA: Cerrados de lunes - viernesde 2pm - 4pm. Dios te bendiga.

Alimento para tu vida espiritual

¡Restaurante Fiesta Jalisco, donde comer es una �esta en grande!

El mejor sabor de la Cocina Mexicana en Charlotte

5317 Independednce Blvd.Charlotte, NC 28205(antes Don Pedro) Tel. 704-535-4383

Mencione este anuncio y

reciba un 20% de descuento en la renta de salón

Sabrosos tacos de asada y pastor, burritos, ceviches, sopas de mariscos, platillos con camarón y mojarras; deliciosas enchila-das, chalupas, quesadillas y chimichangas. Carnitas de puerco, carne asada y pollo fundido. Aguas frescas y postres.

Ambiente familiar. Transmitimos sus partidos favoritos de fútbol.

Descuentos para Iglesias y grupos.Contamos con 2 salones para �estas y

eventos de hasta 600 personas.

Lunch desde

$3.99Todos los días

Regresandomingos de

almuerzodesde $3.99

Señales de peligro en adolescentes que abusan de los medicamentos con receta y sin receta medica

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 33 Salud

Ultrasonido 3D & 4DConoce a tu bebé antes de nacerGuarda este recuerdoen fotos y videos

• Determinación del sexo• Verificación de los meses de embarazo• Fecha aproximada para dar a luz• Latidos del corazón• Verificación de peso

Paquete desde

$60 + tax

Haga su citade Lunes a Sábado (704) 567-6767

Mencione que lo vio en Nueva Vida Magazine

5500 Executive Center Dr. • Suite #221 • Charlotte, NC 28212(Esquina con Albemarle Road)

2D 3D|4D

Ultrasonido 3D & 4D • www.videoprenatal.com

Alianza Hispana Por la Vida“Nacimos para ver a otros nacer”

La vida es un regalo que Dios nos da y sólo Él tiene derecho a quitarnos. Muchos bebés son abortados con gran dolor, hechos pedazos mientras luchan por su vida con un grito silencioso. Sus madres viven con gran dolor, depresión que las puede llevar al suicidio o las adicciones. Otras mueren desangradas o quedan estériles. Ninguna de esas madres olvidará el día que abortó a su hijo o hija.

Di NO al aborto y SI a la Vida

“Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que

nacieses te santifiqué.” Jeremías 5:1

La luz del sol podría “reducir el riesgo de artritis”Vivir en un clima solea-

do puede reducir el riesgo de desarrollar artritis reu-matoide, según investiga-dores estadounidenses.

Los especialistas creen que la vitamina D, que se produce con la luz solar, puede proteger el cuerpo. Sin embargo, advierten que las personas no de-ben exponerse al sol todo el día.

La artritis reumatoide se origina cuando el sistema inmune ataca las articu-laciones, lo que puede ser muy doloroso.

Es más común en muje-res, y no se sabe el motivo por el cual las defensas ter-minan atacando el cuerpo.

El lado brillanteLos investigadores de

la Escuela de Medicina de Harvard siguieron a dos grupos de más de 100.000 mujeres. El primero fue

monitoreado desde 1976, mientras que el segundo desde 1989.

Se comparó sus estados de salud con los niveles de UV-B a los que estuvieron expuestas, basándose en la zona donde vivieron.

En el grupo de 1976, quienes residían en regio-nes más soleadas de Es-tados Unidos eran 21% menos propensas a desa-rrollar artritis reumatoide que las mujeres que estu-vieron menos expuestas a la radiación UV.

No obstante, los niveles de radiación no tuvieron efecto en el grupo de 1989.

Los autores del informe declararon que el estudio “alimenta la creciente evi-dencia de que la exposi-ción a la luz UV-B está aso-ciada a la disminución del riesgo a artritis reumatoi-de”.

Sugieren que “las dife-

rencias en los comporta-mientos de protección a los rayos del sol, como por ejemplo el uso de un blo-queador”, podría explicar la razón por la cual el gru-po más joven de mujeres no se benefició de vivir en zonas más soleadas.

Una teoría que explica-ría la relación entre la en-fermedad y la luz solar es la diferencia en los niveles de vitamina D que, produ-cida cuando los rayos UV tocan la piel, podrían afec-tar las probabilidades de desarrollar artritis reuma-toide.

Otros estudios ya han establecido un vínculo en-tre los niveles de vitamina D en enfermedades rela-cionadas con el sistema in-mune, como la esclerosis múltiple. Vitamina del sol

Alan Silman, director médico de Arthritis Re-

search UK, considera que hasta ahora los estudios no han mostrado la utili-dad de la vitamina D en el tratamiento de artritis reu-matoide.

“Sabemos que mucha gente con artritis tiene ni-veles bajos de vitamina D, y esto tiene un efecto po-deroso en los tipos de cé-lulas que pueden causar esta condición”, dice.

“Actualmente estamos realizando investigacio-nes para determinar cómo ocurre y estamos hacien-do estudios de laborato-rio para descubrir si la vitamina D puede alterar la respuesta agresiva del sistema inmune en artritis reumatoide y convertirlos en algo menos dañino o incluso protector”, añade el especialista.

Por ahora, hasta que no se sepa más, lo mejor que puede hacer la gente es to-

mar el sol por unos 15 mi-nutos en los meses de ve-rano y exponer la cara y los

brazos al sol para aumen-tar los niveles de vitamina D, recomienda Silman.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 34Deportes

“Chicharito” Hernández dice que De Gea será el mejor portero del mundoEl arquero español del

Manchester United, Da-vid de Gea, será el mejor portero del mundo den-tro de dos años, aseguró su compañero de equipo, el mexicano Javier “Chi-charito” Hernández.

Desde su llegada a Old Trafford en 2011, pro-cedente del Atlético de Madrid, el portero espa-ñol ha vivido momentos complicados en el equipo debido al juego más físico que se practica en Ingla-terra, que ha evidenciado sobre todo las carencias de De Gea en el juego aé-reo.

Sin embargo, el pasado miércoles en el Santiago Bernabéu, el arquero fue la clave para que se equi-po arrancase un resul-tado positivo (1-1) en el partido de ida de los oc-tavos de final de la Liga de Campeones ante el

Real Madrid, una actua-ción que según los exper-tos fue la mejor como Red Devil.

Debido al idioma, Her-nández ha entablado una relación muy cercana con De Gea y este sábado sa-lió en su defensa: “Mu-cha gente del fútbol sabe que David es un portero de clase mundial”.

“Por ese motivo le fichó el Manchester United”, agregó en declaraciones al canal de televisión del club.

“Se vio qué bueno pue-de ser. Si no tuviese nivel para jugar en este club, no estaría aquí”, señaló.

El mexicano definió así a su compañero: “Para mí, es un portero comple-to. Vieron las grandes pa-radas que hizo el miérco-les. También puede jugar con el pie, lo cual es muy útil para un portero”.

“Otra gente habla de cuando tiene que salir y despejar en córners o fal-tas. Dicen que es el pun-to débil de su juego, pero creo que es brillante y que en dos años será el número uno del mundo”.

“Chicharito” también negó que las críticas in-fluyan en De Gea: “David está muy concentrado y no le preocupa lo que la gente diga de él. Se limita a jugar y disfrutar porque sabe que puede ser el nú-mero uno”.

Su propio entrenador Alex Fergusson ha ala-bado últimamente los progresos de su porte-ro: “Aún hay ocasiones en la que encuentra difi-cultades en el juego físi-co, pero se está haciendo más fuerte y el año próxi-mo será mejor”.

ANTOJITOS CATRACHOSAbierto los 7 días

10 AM a 10 PM

6404 Albemarle Rd.Suite G

Charlotte, NC 28212704-900-4198

Comida 100%

Hondureña

* Pollo con Tajada* Carne Asada* Chuleta con Tajadas* Enchiladas* Tacos Dorados* Yuca con Chicharrón* Pastelitos* BaleadasM

EN

U

Para no jugar con supaladar, solo vendemos

comida hondureña

La mejor Baleada deCharlotte

De Gea y ‘Chicharito’ han hecho buena amistad en el Manchetser United.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 35 Deportes

Pistorius llora tras cargo por asesinato que puede conllevar cadena perpetuaEl sudafricano Oscar

Pistorius, primer atleta discapacitado que partici-pó en unos Juegos Olímpi-cos, se echó a llorar cuan-do el tribunal de Pretoria le acusó del asesinato de su novia, un crimen que rechazó en un comunica-do y que puede conllevar una cadena perpetua.

El atleta, vestido con un traje negro y una camisa celeste, no pudo evitar las lágrimas, al tiempo que se cubría la cara y posaba su mirada en el suelo mien-tras escuchaba los cargos contra él, antes de que el juez decidiera concluir la primera jornada y aplazar la vista al martes.

En la reanudación de la audiencia, la defensa de Pistorius podría pedir la libertad bajo fianza.

La policía había exclui-do la tesis del accidente y

la fiscalía va a pedir la re-calificación del caso como “asesinato con premedi-tación” lo que conllevaría una pena de prisión que puede llegar hasta la cade-na perpetua.

Hace tres años, Pistorius se había declarado favora-ble a la pena de muerte (abolida en Sudáfrica en 1995) por crímenes de san-gre.

El deportista rechazó “de forma contundente” la acusacion de asesinato, indicaron su familia y su agente en un comunicado.

“Este (cargo de) presun-to asesinato es rechazado de forma contundente”, dice el texto. Oscar Pisto-rius “ha dejado clara su profunda simpatía a la fa-milia de Reeva. (...) Nues-tros pensamientos y rezos deben estar con Reeva y su familia, más allá de las

circunstancias de esta te-rrible, terrible tragedia”, añaden la familia y el agente.

La justicia sudafricana designó en el caso a un magistrado acostumbrado a grandes procesos, Des-mond Nair, pero Pistorius no lo miró cuando lo sa-ludó, mientras el juez le pedía que se calmara y se sentara.

Nair suspendió la au-diencia dando “tiempo a la defensa para investigar y estar en mejor posición en sus peticiones”.

Al término de la vista, que duró menos de una hora, el atleta fue trasla-dado a una celda de la co-misaría de Brooklyn, un barrio de clase alta de Pre-toria, donde segurá custo-diado.

El deportista había lle-gado al tribunal en un ve-

hículo policial sentado en la parte posterior, con la cabeza cubierta, mientras un oficial intentaba tapar-lo con un libro.

Estrella en su país, le-yenda del atletismo mundial y ejemplo para millones de jóvenes de-portistas, Oscar Pistorius, de 26 años, está acusa-do del asesinato de Ree-va Steenkamp, de 29, una modelo sudafricana con la que mantenía una relación desde noviembre.

La víctima falleció por cuatro disparos con arma de fuego.

El padre del deportista, Henke, y su hermana, Ai-mee, se abrazaron a su lle-gada, antes de sentarse en la primera fila. Pistorius perdió a su madre cuando era adolescente.

Oscar Pistorious, más conocido como el “Blade Runner”.

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 36PasatiemposPastor AmericanoUn pastor americano miró a varios herma-

nos parados en la iglesia. Como no hablaba muy bien el español, en vez de decir, “Vén-ganse todos, que aquí hay bancas,” él lo dijo así: “¡Vénganse toros, que aquí hay vacas!”

El Matrimonio entre CristianosEntre los cristianos el matrimonio es muy

bíblico por lo siguiente:Los primeros años es el “Cantar de los

Cantares”, pasados unos años viene “Lamen-taciones”, después de muchos años viene el “Apocalipsis” y “La Gran Tribulación”.

Misionera desconfiadaCierto día le llega una carta al pastor, in-

formándole de que una misionera que venía del África estaría visitando su iglesia. Él, muy contento, envió un miembro joven de la iglesia a recogerla al aeropuerto. Al encon-trarse, vio el joven que la misionera estaba muy cargada de maletas, y salió a ayudarle. En el instante que le iba a coger las maletas, le preguntó la misionera si él diezmaba. Él le contestó que no. Ella muy rápidamente le co-rrió las maletas y le dijo: “Si usted es capaz de robarle a Dios, posiblemente sea capaz de robarme a mí.”

Por culpa de AdánDios le dijo a Adán: “Te voy a dar una com-

pañera. Nunca va a estar de mal humor, sus guisos siempre van a estar sabrosos, siem-pre te va a servir sin quejarse, nunca se va a engordar y no se va a enojar, y le va a gustar ver el fútbol contigo.”

“Excelente,” dijo Adán, “¿Cuánto me va a costar?”

Dijo Dios: “Un ojo y una pierna.”Pensándolo, Adán preguntó: “¿Y qué me da-

rías por una costilla?”

Hermana despistadaHabía una vez un pastor que estaba

preocupado por la conducta de una hermana en particular. El pastor aprovechó el sermón para predicarle algo que haga reflexionar a la hermana.

Luego de la prédica, se le acercó la herma-na con el rostro alegre y lleno de admiración, y lo felicitó, diciéndole: “Pastor, que buen mensaje ha dado usted. Era justo lo que ne-cesitaban mis hermanas.”

Sopas de Letras

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 37 Pasatiempos

Ternas

Aprenda a auto ayudarse con la NaturalezaAprenda buena y sana AlimentaciónAprenda a tratar el problema no los síntomasAprenda a prevenir prob-lemas de saludAprenda de los problemas de salud y sus consecuencias

Una revista radial que usted no puede perderse. Nuestro centro con más de 21 años en el mercado Americano y con más de 80 soportes para la salud.

Recuerde que todas las formulas Naturales son formulas del Dr. Antonio Saldaña y el Laboratorio NATSOL LLC. No somos una compañía de multinivel,

ni ofrecemos productos de ninguna compañía. Nuestra experiencia hace la diferencia. Nuestra atención es la que muchos igualan pero nunca superan.

Escúchanos todos los días y aprende a cómo ayudarte para:La presion arterial, Dolores musculares, Diabetes, Estre-ñimiento, Problemas Digesti-vos, Problemas Circulatorios, Problemas esqueleticos, Problemas Hormonal y más de 80 programas para la salud

Iridologia computarizada,Terapias IonicasTerapias de Estres e insom-nios y mucho mas...

6101 Idlewild Rd. Suite #100 Charlotte, NC 28211

704-302-1246 Lunes a sábado de 9 am a 3 pm

Médico Homeopático, Herbólogo, Nutri-cionista y experto en Jugo terapia para cualquier problema de salud. Les invita a que escuchen nuestra revista radial Solu-ciones Naturales transmitiendo por Radio Nueva vida 1220, 1070 y 980 todos los días de 11 a 12 del medio día.

Dr. Antonio Saldaña

Soluciones Naturalescon el Dr. Antonio Saldaña.

“Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como

prospera tu alma’ (3 Juan 2)

Nueva Vida Magazine Febrero 15 de 2013 • Pg. 38Tecnología

El futuro de la internet: La Web UniversalEn los primeros pasos

de internet, los sitios web solían tener poco con-tenido, datos básicos sobre una compañía o un pro-ducto.

Conforme los sitios cre-cían en contenido, se hizo más difícil encontrar la in-formación adecuada de manera rápida. Los usua-rios se sentían frustrados y perdidos.

Pero llegaron las tec-nologías de búsqueda, una ayuda que te ofrecía el contenido que querías de manera ágil. Google se convirtió en el maestro de estos ayudantes.

Esta habilidad para bus-car contenido en cualquier rincón de la red y tener-la servida en bandeja, con numerosas opciones de enlaces y vínculos, abrió la puerta a un nuevo negocio web.

Las compañías no sólo podían darte información basada en tu búsqueda, desarrollaron formas de ayudarte a hacer compa-raciones entre productos y contenidos.

El siguiente paso, obvia-mente, era hacer que los compraras y que te llega-ran directamente a tu es-critorio, teléfono o casa.

Revolución sin cablesEl Internet comenzó

como algo que se quedaba dentro de tu casa, detrás de grandes computadoras y pantallas. La computa-dora portátil o laptop nos dio la oportunidad de mo-ver nuestro internet y en-chufarlo a conexiones por cable allí donde estuvieran disponibles.

Pero después ocurrió algo revolucionario. El in-ternet se deshizo de los

cables, primero en casa. Podíamos ir de una habi-tación a otra con la laptop y seguir teniendo nuestro contenido favorito.

Luego llegó otra revo-lución, la de internet sin cables -wireless- en los te-léfonos, que hizo posible acceder al contenido casi en cualquier lugar.

Los dispositivos móvi-les de repente se llenaron de contenido, con acceso a más información y de ma-nera portátil, sólo limitada por la banda ancha y por la capacidad de los nave-gadores móviles de los te-léfonos.

Y surgieron los teléfonos inteligentes o smartpho-nes, donde el principal propósito del aparato ya no era hacer llamadas de teléfono, sino tener conte-nido en internet.

Cada vez era posible ha-

cer más cosas desde el te-léfono: usar la cámara, ras-trear y encontrar lugares con el GPS, usar pantallas táctiles...

SmartphonesEl futuro del internet

completamente móvil es ya una realidad. Los telé-fonos móviles desplazaran a las laptops como princi-pales dispositivos de com-putación a partir de 2014 y

cada vez más compañías querrán tener productos para satisfacer la demanda móvil.

Sin embargo, toda esta fiebre por ganar el favor del usuario y ofrecerle algo mejor y más diferente tam-bién ha incrementado la complejidad en la que se ofrece el contenido.

Crear sitios web para todos los navegadores, ta-maños de pantalla y dis-

positivos se está volviendo una tarea difícil. Para los programadores es com-plicado mantener el ritmo del cambio, es difícil para las compañías construir y mantener sitios web que se adapten al tamaño de cada pantalla y aprovechen las ventajas de posibilidades como el GPS o la navega-ción táctil.

Iglesia El SiloeProclamando el mensaje de esperanza

4901 N. Tryon St. Unit "C" Charlotte, NC 28213

Telfs. 704-502-4444 & 980-254-3861Pastor: Felipe A. García

Te haré entender, y te enseñaréel camino en que debes andar;sobre ti fijaré mis ojos”,Sal. 32:8

Horarios de servicios:Martes 7:00 p.m. OraciónViernes 7:30 p.m. DoctrinaSábado 8:00 p.m. Reunión familiar (En los hogares)Domingo 11:30 a.m. & 4:30 p.m. Evangelistico

"Reflexiones para El Alma"Sintonícenos de Lunes a Viernes de 12:30 a 1:00por la 1220AMCadena Radial Nueva Vida

La clave, adaptar los contenidos a cada dispositivo.

Nueva Vida MagazineFebrero 15 de 2013 • Pg. 39 Avisos Comunitarios

Electricidady Plomería

Comercial y Residencial

24 Hrs. Servicio de Emergencia

* Precios razonables* Trabajos GarantizadosEvangelistaJuan LimaDios lo bendiga

336.266.2870 Juan Lima

EBENEZERSALÓN DE BELLEZA UNISEXPeinados para toda ocasiónCortes para toda la familia • Colores • Rayitos • Keratina • Planchado de Cejas • Rizado de Pestañas

336.988.4766

1203 S. Holden Rd. • Suite A • Greensboro, NC 27407N E C E S I T A M O S E S T I L I S T A S

Si estás interesado,llámanos al

(336) 471-3848

¡estÁ buscandovendedores!

¿DESEAS PROMOVER TU NEGOCIO O IGLESIA?NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR,

COLOCA UN AVISO EN NUESTRO PERIÓDICOE INCREMENTA TU MENSAJE PUBLICITARIO

LLÁMANOS AL (336) 307-6477

Moving services in and out State

Tel. 336.404.7583Mauricio Meléndez

ProfessionalMoving

North Carolina

Alpha y OmegaServicio de Limpieza

ComercialResidencial

Negocios

Estimados GratisInglés y Español

(336) 580-8444 En Honduras: Real de Puente Bloque D#54Bufalo Villanueva Cortés

336.687.1533517 Liberty Ave. Lexington, NC 27292

Ramón Cruz

Próxima salida Febrero 28Servicio de Puerta a Puerta

Se aplican excepciones

Servicio deencomiendasa Honduras

¿INTERESADO EN GANAR DINERO?

Para más información:(336) 307-6477(336) 471-3848

Compañía de Red de Mercadeo en Expansión y con Productos de Alto ConsumoBUSCA, líderes y vendores en el área de Carolina del Norte y del Sur

• Poca Inversión• Horario flexible• Excelente plan de compensacíon

CUPOLIMITADO

¡LLAMA HOY!

704.222.6823 | carlos@carlosrcrespo.comwww.carlosrcrespo.com

¡Especiales en Páginas Web!

Diseño • Web • Audio • Video

• Diseños • Logos• Tarjetas de presentación

• Páginas web• Posters, flyers, etc ...

• Grabaciones musicales