Número 4 - Noviembre de 2010

Nuestros Negocios

BRH

La Línea B del Subte tendrá una nueva cola de maniobras

Benito Roggio e Hijos tiene a su cargo el proyecto de construcción de un túnel de 694 metros que será utilizado como cochera, cola de maniobras1 y taller; y además, contemplará la Subestación Rectificadora2 Villa Urquiza con el montaje de elementos eléctricos y la potencia de tracción para el tramo que corre debajo de la Av. Triunvirato desde Gándara hasta Roosevelt.

Dicho proyecto tiene previsto llevar a cabo las instalaciones sanitarias, eléctricas y de ventilación, la señalización y los sistemas de detección, aviso y extinción de incendios en un plazo total de 28 meses.

___ 1 Cola de maniobras: es para utilizar como Cochera de formaciones ferroviarias y zona de

cambio de vías por ser la estación JM Rosas fin de Línea “B”, es de suma importancia para

mejorar frecuencia y operación cuando este en servicio el subte en esta línea.

2 Subestación Rectificadora: para alimentar el anillo de 13,2 KV para la tracción ferroviaria y

también los centros de potencia de las estaciones Echeverría y J M Rosas, trabajando en anillo

con el resto de las Subestaciones existente en la Línea “B”.

BRv

Traditum expande sus operaciones en el interior del país

Traditum se encuentra colaborando junto con el Gobierno de la provincia de Misiones y el Instituto de Previsión Social de dicha provincia (IPSM) en el plan “Hambre 0” cuyo objetivo consiste en la cobertura de salud para niños en situación crítica. Sus afiliados contarán con la misma red prestacional y atención que los afiliados a la Obra Social.

En este sentido, la compañía se ocupará de la emisión y de la entrega de las credenciales, de la registración de las prestaciones médicas, de la elaboración de los informes de consumo de sus afiliados y de su seguimiento. De este modo, ofrecerá una gestión integral del servicio que se propone brindar este Plan al grupo de riesgo.

Paralelamente, ha incorporado el modelo de pre-liquidación de prestaciones a dos importantes grupos médicos pertenecientes a la Obra social del IPSM (Instituto de Previsión Social de la provincia de Misiones): Fonoaudiólogos y Traumatólogos. El objetivo es cubrir en el corto plazo a la totalidad de la red prestacional, facilitando la presentación, auditoría y liquidación de la facturación de prestaciones médicas y de esta manera, proveer herramientas que faciliten el control presupuestario del área de Salud.

Por otra parte, a principios de noviembre, Traditum comenzó una prueba piloto en el Sistema de Validación de Sancor Salud en dos institutos modelo de diagnóstico por imágenes de la ciudad de Córdoba: Oulton y Lace.

El objetivo de la prueba es evaluar el comportamiento del sistema para hacerlo extensivo a toda la Provincia. De este modo, alcanzará a los 30 mil beneficiarios que acuden a las diferentes áreas de incumbencia de Sancor Salud.

BRt

Línea 4: avances tecnológicos al servicio de la seguridad y el confort

La Línea 4 del Metro de San Pablo está caracterizada por su alto grado de desarrollo tecnológico aplicado al material rodante, la seguridad y el confort. Entre sus innovaciones se destacan los sistemas de señalización y control de alta tecnología.

El control automático del tren (ATC) dispone de tres subsistemas: ATP (protección automática del tren), ATO (operación automática del tren) y ATS (supervisión automática del tren).

El ATO es el sistema automático que conduce el tren según un horario programado, lo detiene en las estaciones y opera las puertas. El ATS monitoriza todos los componentes de la red, incluyendo las vías y todos los trenes en el sistema, y muestra un esquema en directo de la situación de la red en el centro de control. Finalmente, el sistema ATP es un sistema crítico para la seguridad, que detiene a los demás sistemas en caso de fallas.

La Línea 4 es la primera de Latinoamérica en utilizar el sistema driverless1, sumándose así al

grupo de ciudades importantes del mundo que cuentan con Metros con esta modalidad, como París, Núremberg, Barcelona, Singapur, Washington, Hong Kong y Tokio.

En el Plano internacional, BRt es parte del Consorcio privado que obtuvo la operación por 30 años de la Participación Privada (PPP) de la Línea 4 – Amarilla del Metro de San Pablo, Brasil. BRt brinda asistencia técnica especializada en diferentes aspectos operativos, de gestión y capacitación.

___

1 Dentro de los sistemas más modernos de señalización y control ferroviario, el sistema driverless permite

el control automatizado de parámetros de conducción, ayudando a optimizar los intervalos entre trenes y

la calidad del servicio.

Nuestra Gente

BRt

Clases prácticas de la Tecnicatura en Transporte Ferroviario BRt –

UdeMM

El pasado 14 de octubre se realizó en las instalaciones de los Talleres Polvorín y Bonifacio una clase práctica intensiva, cuyos contenidos integran la currícula del Plan de Estudios de la Tecnicatura.

Durante más de tres horas 20 alumnos de Segundo Año de la Tecnicatura visitaron ambos talleres para complementar con conocimientos prácticos, la formación teórica que brinda la carrera, de la mano de profesionales que diariamente desarrollan su tarea vinculada al mantenimiento del material rodante de Metrovías.

Las prácticas incluyeron: ensayos de ultrasonido en un eje para determinar su estado y la visita al Centro Integral de Mantenimiento Electrónico (CIME), donde se explicó la actividad habitual que realiza el área.

Dentro del programa de prácticas también se realizaron ensayos de resortes de suspensión, control de ultrasonido y de partículas en ejes montados; la reparación de máquinas rotantes —como motora de tracción y motora de compresor— y el análisis de la frecuencia natural de oscilación de un coche. Este tipo de trabajo de campo brinda un valor agregado muy importante a los alumnos que orientan sus esfuerzos en pos de convertirse en profesionales en la materia.

BRH

IV Encuentro de inserción profesional

Los días 2 y 3 de Noviembre se llevó a cabo en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Córdoba, el IV ENCUENTRO DE INSERCIÓN PROFESIONAL que tiene por objetivo articular un espacio de interacción entre estudiantes avanzados y egresados recientes de dicha Facultad, con organizaciones que habitualmente demandan profesionales con esta formación específica.

La empresa Benito Roggio e Hijos S.A. ha participado con una doble modalidad que posibilitó diferentes formas de contacto con los asistentes: por medio de un Stand se permitió establecer contacto directo con estudiantes y egresados y acceder a Curriculum Vitae de postulantes; y por otro lado mediante una Presentación Institucional en la cual se abordó el rol del Profesional en Ciencias Económicas en la estructura de funcionamiento de la Empresa, además de difundir la política de Recursos Humanos y el Programa Jóvenes Profesionales que lleva adelante BRH.

BRH

Un día “para recordar”

El 24 de noviembre, en el cruce de las calles Ávalos y Olazábal —barrio de Villa Urquiza—, muy próximo a la zona donde de desarrollan las obras de extensión de la Línea B del Subte, uno de los enfermeros de la misma, el Sr. Sebastian Ferro, asistió a una mujer en el parto de su beba, dentro de un remís.

Con la sola ayuda de un policía que patrullaba la zona y la colaboración de los vecinos que se acercaron con toallas, guantes de látex y hasta un botiquín de primeros auxilios, el enfermero del equipo de Benito Roggio e Hijos tuvo la satisfacción de haber asistido en este nacimiento, y BRH, el orgullo de contar en su equipo de trabajo con un profesional con el compromiso que demostró Sebastián el pasado jueves.

Buenas Prácticas

BRt

Metrovías | Plan de Resolución de Emergencias

Evaluación positiva para la Línea E

El Plan de Evacuación y Resolución de Emergencias correspondiente a la Línea E del Subte, obtuvo calificación positiva por parte de la Dirección General de Defensa Civil del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires oficializada el pasado 23 de septiembre.

La evaluación realizada por la Dirección General Civil comprende: el desarrollo del Plan, los planos de evacuación, capacitación específica, organización de roles y fechas programadas para los simulacros.

Este logro significa que los procedimientos de operación que la compañía implementa para garantizar el cumplimiento de las normas de mantenimiento y seguridad, cumplen satisfactoriamente con los estándares requeridos según la legislación vigente.

Grupo Prominente

PECTRA BPM SUITE nuevamente galardonada como la mejor solución de

Latinoamérica

Prominente fue distinguida con un Medalla de Plata en los Premios Mundiales a la Excelencia en BPM y Workflow (Global Awards for Excellence in BPM & Workflow).

La compañía Future Strategies Inc., junto al Workflow Management Coalition (WfMC), BPM Focus y BPM.com, consideradas las máximas autoridades en materia de BMP, premian las mejores implementaciones en cinco regiones: Europa, Asia-Pacífico, Medio Este, África, Caribe & América del Sur, y América del Norte.

La implementación de PECTRA BPM Suite* en la compañía de telecomunicación panameña Telecarrier con el objetivo de automatizar sus procesos de ventas, le valió a Prominente el reconocimiento en la región del Caribe y América del Sur.

___

*PECTRA BPM Suite es una solución que permite la implementación de la gestión por procesos

(BPM) en las empresas, facilitando niveles óptimos de efectividad operativa.

BRv

Centro de Innovación Tecnológica y Procesos Productivos de Villa María

Con la finalidad de favorecer el acceso de los alumnos al conocimiento científico, mediante la utilización de la tecnología en general y de las TICs (Tecnologías de la Información y de la Comunicación) en particular, se ha creado en la provincia de Córdoba, el Centro de Innovación Tecnológica y Procesos Productivos (CITyPP) dependiente de la municipalidad de Villa María.

El predio elegido para la construcción del CIT y PP es en la antigua estación de ferrocarril de la localidad de Villa Maria, y EDUCACION TECNOLÓGICA S.A ha sido la empresa elegida por la Municipalidad para armar y equipar el Centro.

Entre sus actividades, se encuentran los Talleres de Tecnología y Robótica Educativa mediante los cuales grupos de alumnos –de entre 6 y 17 años- podrán desarrollar competencias para el trabajo en equipo, el acceso al conocimientos científico-tecnológicos y el desenvolvimiento de habilidades de pensamiento lógico matemático mediante la Tecnología, contando con un espacio equipado con computadoras y materiales educativos de LEGO® Education, que se convierten en las herramientas básicas para su realización.

Los mismos serán dictados por personal de la Municipalidad de Villa María, destinados a tal efecto y capacitados por EDUCACION TECNOLÓGICA S.A. para poder llevar a cabo dichas prácticas.

Grupo Prominente

Prominente Certificó por segundo año consecutivo en las normas ISO

9001:2008

Los días 1 y 2 de noviembre, Prominente participó, una vez más, de la auditoría ejecutada por la empresa TÜV Rheinland, que les ha permitido actualizar la versión de la norma para obtener así el certificado ISO 9001:2008.

A través de diferentes entrevistas en las que participaron gerentes, mandos medios y referentes en cada área, se revisaron procesos de planificación, comercialización, producción, recursos humanos, compras, satisfacción de clientes y gestión de la calidad.

El resultado arrojó que Prominente mantiene su certificado sin No Conformidades, resultado que evidencia el compromiso de todos los integrantes de la empresa por brindar un servicio a sus clientes sobre bases regulares y sólidas.

Aguas Cordobesas

3º Congreso Internacional sobre Gestión y Tratamiento Integral del Agua

Con el objetivo de promover el diálogo, la reflexión y el intercambio de conocimientos relacionados a la gestión del agua y el saneamiento, entre los días 6 y 8 de octubre se llevo a cabo en la ciudad de Córdoba el 3º Congreso Internacional sobre Gestión y Tratamiento Integral del Agua. El encuentro fue organizado por la Fundación ProDTI*, la Universidad Blas Pascal y Aguas Cordobesas.

Bajo el lema “El agua: un desafío para la humanidad”, durante tres jornadas completas más de 150 personas trataron temas tales como manejo, aprovechamiento y reutilización del agua, tratamiento y depuración, agua y salud, gestión y sustentabilidad, agua de uso agrícola y nuevas tecnologías.

El encuentro contó con disertantes especializados de España, Alemania, Estados Unidos, Perú, Colombia, México y Argentina, entre otros. Aguas Cordobesas estuvo representada por el Ing. Alberto Girbal, gerente de Operaciones Técnicas de la empresa, quien fue el responsable de realizar la conferencia inicial del segundo día del congreso presentando el tema "Gestión sustentable del suministro de agua potable".

Asimismo, el jueves 7 de octubre, la empresa invitó a todos los asistentes a participar de una visita guiada a la Planta Potabilizadora Suquía, para que conozcan los pormenores del proceso de potabilización que se realiza en ella y los detalles de funcionamiento de una de las plantas más modernas de América Latina.

___

*Fundación para la Promoción de la Investigación y el Desarrollo Tecnológico Industrial.

BRa

Cliba Neuquén aprobó con éxito las auditorías del SGI

Los días 28, 29 y 30 de octubre, Cliba Neuquén ha sido nuevamente auditada por IRAM bajo los requisitos de ISO 14001, ISO 9001 y OHSAS 18001, obteniendo un resultado favorable y manteniendo así la certificación del Sistema de Gestión Integral Implementado (SGI) y auditado por primera vez en el año 2008.

Uno de los puntos resaltados por los auditores fue la adhesión de la organización ante los temas de salud dirigidos a los colaboradores, coordinados por el área de RRHH. Entre ellos,

destacaron:

• El plan de vacunación contra la hepatitis y el tétanos para los empleados más expuestos al riesgo de contraer dichas enfermedades.

• La vacunación, en forma gratuita, contra el virus H1N1, durante el 2010 a todo el personal.

• Finalmente, tuvo una mención el relanzamiento del programa de “Empresa Libre de Humo”, a través del cual se tomaron nuevas medidas para garantizar que los empleados conozcan el impacto negativo del cigarrillo y se les prohibida fumar dentro de los límites de la organización con el fin de evitar fumadores pasivos.

La auditoría mostró la gran madurez del SGI, lo que se reflejó en el informe final en donde no se registraron No Conformidades, reconociendo en la reunión de cierre a todos los integrantes responsables de Cliba Neuquén por el esfuerzo y compromiso evidenciados.

Aguas Cordobesas

Tratamiento de potabilización de agua cruda con presencia excepcional

de algas

Desde los primeros días del mes de noviembre se ha registrado la proliferación excepcional de algas en agua cruda que proviene del embalse San Roque, que es la fuente de provisión de la Planta Potabilizadora Suquía, gestionada por Aguas Cordobesas, y que abastece a un 70% de la población de la ciudad de Córdoba. Para tener una dimensión de lo sucedido, puede consultarse el gráfico que ilustra esta nota, donde están representadas en unidades estándar

por litro (USS/l) la cantidad de algas presentes en el agua cruda de ese embalse y su evolución a lo largo del mes.

El volumen de algas superó 5 veces los registros promedio que motorizan las alertas tempranas en el proceso de potabilización y multiplicó en 100 veces los registros normales para esta época del año.

Este tipo de algas produce un metabolito orgánico llamado geosmina, sustancia química inocua que otorga olor y sabor al agua potabilizada. Este compuesto puede ser percibido en muy bajas concentraciones, en valores cercanos a una millonésima de gramo por litro.

Debido a estas circunstancias excepcionales, Aguas Cordobesas puso en marcha una serie de acciones adicionales al proceso de potabilización para lograr la remoción de más del 99% de las algas y mitigar los efectos de olor y sabor. Los tratamientos específicos para esta problemática son la preoxidación con ozono y la dosificación de carbón activado en polvo, ambos disponibles en la Planta Potabilizadora Suquía. Se dosifica ozono como pre-tratamiento, ya que es un poderoso oxidante que permite modificar la estructura celular de las algas para mejorar su remoción en los procesos de clarificación. El carbón activado en polvo, por su parte, actúa en la retención de geosmina por adsorción (donde las moléculas son atrapadas o retenidas en la superficie de un material y removidas en la etapa de decantación).

Se incrementaron a su vez todos los controles operativos, duplicando mediciones e inspecciones, con el objetivo de lograr la menor variabilidad en la calidad del agua tratada de forma tal de eliminar efectos no deseados en la red de distribución. Entre ellos, se está monitoreando la presencia potencial de toxinas cuyos resultados fueron negativos.

Gracias a las acciones emprendidas y a que la Planta Suquía se encuentra equipada con las cadenas específicas, se pudo seguir brindando el servicio de agua a la ciudad, pese a la mala calidad del agua cruda proveniente del embalse.

El agua distribuida por la empresa fue en todo momento apto para el consumo humano, tal como se certificó mediante los análisis efectuados por el Laboratorio de Aguas Cordobesas y por otros laboratorios que realizaron pruebas de control.

Nuestras Empresas y La Comunidad

BRH

Programa de cesación tabáquica

Con el objeto de mejorar la calidad de vida y la salud del personal de Benito Roggio e Hijos S.A, se lanzó en el mes de noviembre, el primer Programa de Cesación Tabáquica dirigido al personal de Sede Central y la Gerencia de Equipos y Transportes, en la ciudad de Córdoba. El Dr. Gonzalo Cabanillas, responsable de Medicina Laboral del Departamento de RRHH de BRH junto a la colaboración de un equipo especializado de profesionales médicos de Swiss Medical Group son quienes llevan a delante dicha actividad.

El Programa consta de una primera charla inicial informativa a cargo de una Médica Neumonóloga y especialista en cesación tabáquica, 6 clases-taller de Tabaquismo a cargo de un psicólogo y especialista en cesación tabáquica, 4 clases-taller de refuerzo y 4 sesiones de consultorio en la compañía.

El 80% del personal fumador se adhirió al Programa que tiene estimado extenderse hasta el mes de marzo del 2011.

Fechas para Recordar

17 de Noviembre: Día de la Construcción

Instituido en 1955 por la Cámara Argentina del sector, y coincidentemente con la fecha de inauguración del canal de Suez, construcción considerada como una de las maravillas del mundo moderno, se celebra el día 17 de noviembre, en todo el país, el Día de la Construcción.

6 de noviembre: Día de los Parques Nacionales

El día 6 de noviembre de 1903 Perito Moreno donó una porción de tierras en la zona del lago Nahuel Huapi para la creación del Primer Parque Nacional. A partir de esta acción la Argentina se convirtió en el primer país latinoamericano en iniciar el proceso de creación de áreas protegidas en su territorio.

Nuestras Novedades es una publicación elaborada por el Comité de Comunicaciones Internas

del grupo Roggio. Nuestras vías de contacto para consultas, comentarios y sugerencias son: nuestrasnovedades@roggio.com.ar | (011) 6091 -7300 int. 7431.