Nue Pos Pinc

jefe del GFD

ARGENTINA:

las patilla al poder

.................... do-to Lo I _ '*.....-o .....~.I Y .. U ' -_._C-__.C-_ _..... _,..IO;>~<I ....,. ......... ...101 ..... _· ___ ,_;;;&<1 __.__ ........-..._~ ..­_01 __ *'_._-..-. ..._,...

tUlb11 nuevo~Pdor ilII"-no: MItN!larlgeloPisarli esel~~ ele rule enCNe desdesepl:llIfTOe de 1973 Luego de 16 añosr~ I h'lr\IéI de Ul'I encarVIóO de ne­ocoos. el gobiemo laIiIno decidiO'" • '-~ernbil¡alb', en lIl:speras de la dei.iOCf_

u .~ de un •• )efe GAP: Max Mar3mbiofue jefe del Grupo de Atnogos P~ de SaI'IadorAIer'de. Despuét dtl Golpe ..nI6 , 18 IransUmOen el eJttr<tnjeroen un COIIladoproductor .cinemillogalico, cuyo úIIimo trabliljo tueton SeISpetiCws con guionesde Gabriel Gatcia MarQUe2.

u c:IIM prop¡.como PftMIlIlII : El mb acancedosuet'lo de la gran mayoriade 105~.Ia casapropia. se hII C()I'I\lffII'!idl) "" Ul'Il remendo rompe.­cabezasP8'lI cienl:0Ide ".... áe deudoreshipoI.­catios Un precandidalOde .. eccecoe entregó haceunos días un proyecto de solucibn

El UltllftQ '*" de PInoel*:~ cM un~tIIlIIoo Gil~~ c:oem«icoeen laean.ttuci6n. en La~ ..Pf~1,lf\II"'--tIot.ruIelill Conc:ertaciOn. q.¡e abare1t. ..~ otrasCIOU$.~ el periodo M P1nochIIcomo eo.mero.ru en Jefe.~ k:.~ y dipWI­de» Y R1BrMI'IeJun empatell'C" ctot. y uniIormiI·ck» en el Conseto de~ NKior'lIt

EI IPC en" canilla: Una reforma a la mall&l'ademedir la canasta btlslca lam~iar ha recre ve- mé.s

plllentemenle el d rama de las alzas de loIl procIuc1Ol5esenciales La pregunta que fluye de la di$cusiOrl

SOl,eel goblemo Y la oposición es la liguiente . (..te

__..., gana menos ose~ rnas?L_:o.':':";¡;"¡

oto con 101;Ilcorft: Alglnls \I8C8S MIlentara UIhIdcontom8lW IJ"I buen licor. CuidótdO. el nU'do del

lIoohoI M • rWeI esú lleno de mIacionel ,labedadeI "M\6ldO raro "le ofrece unI P para~~ buen licor al primer .cwt'JIo. o al

-1A...~~

EN ESTE NUMERO

U' pIIt11la.a' poder : En Argen lll\l.. un peroni5Ie delarga_ pal ~las y extravagante \/ida desafió las leorias

de la. ptobeblidedes poItt icas y arra só en la elecclónpreeidenc~del t4 de mlIIYO. Caños SaUlMenem eo.. un poIft ieo comUn ANAUSlS presenta al Menem

QUe no.. conoce-".- 22 . 28"" _",, ,_/3

eon-..ncIo con Renín F"'""-lbe: B po.-.,.,.. cM" Demoo_ Cn5l:_ en opot.~ y pn)ldmo CJf"dldalo ilI...-.k1t de w

pendo poi' 111 e.....t. Región hatJIa, ., pekJI .........gua . de cómo .... Iq a la OCy a.éIes I0I'l_~

CICJn8lO doc::tmIriIlIdlIl .... loWO

I ., 000 USS 11'0I :l'I OOO U$l •I ' G_ USlI ~

1 51 """ U$I Z' 4I • <Dl UIII..J' ' ' OOO USl Y

,:""'--r-- ­Coa •

---~-------~: d ._

-~- .1-------

~""''''-­--­=""~=-_:----.----­=- - -­~e-IMI-'~--.._ _ e::.-.-.__----t.-_~_"'"--ca $ ,___e-.o.oole.-__.0Iar _ Soo9D_ ._ _ .__e-

~--.-..-._­--,---.....-.,----_..._,-­_.----.....e.-._o.-,_.­_.---_.~-;~~~- -_......"lA,._ I ~ Il . (l_fFf

Que JcwgiI L,a.__.1>CImbnt QQI'. y~nolOdudI ylohl--­.. _ L>llWnof; 16 ....,., UIII

~. delU dIOioón..1dpon_ ... ooncr..... "'-00que IU piIl'IIdo. 11 Demoo;rICOliCnMIInI. ~. 11 N~

flegoOn • otro parbóo ... ..~ ... RadocaldeSllo.... e.mm. pII'~ CIfIdo.dMO • ...ador~.queno oc:ubIIa cl8Mo"'''_~. qo.oed6 *"lJOI'"__ con _~ CII .... JYI'bdO-

$O'l...--go. .. '*'- q..- .... """'-'Ono~'...~_..-:JIuc:OIq..-_Io~~

ll'III*IID _ ...rac.c:a.-oor E. por eIoq..- ..hIIOlI...q..-JoJge......-o..~ a~de11 OCY_"opcaOndlll~""'_oorno.__""". _O-- tarI"tl*I qA L.vancllro podrlIi

~ .., ...-.o -.,g pCIiIIOO no de 11docInnI toOlIICfIIIIw>IL lo q..-~ 1MgI.I" _ qA illrTMI .., IU

fIIllI'On, "1yIi Qllft~ ....

El gran fraudeHillgldo'- .., IIbtoIltulldo "El gra"llrlude" . tuyOI aoAof__ lOenornI:>rade R<Xlfogo MonI..

S r "-~ O. .ciado ..-gUn"1fIdociI al~ .. "'*"'te por ..,Ceroo~de E~ PoliJooI,JEOCIO~'....-oPOO'_1IdiIaIoIIIq..-__.. nombrtideOUEGAUN() Elpn:lpÓllollOdelllbnl_demoIIlr. cómo11~ NI:GO'"dII~-=--'"áI:lIWa J*Ii ......... o-n;Q del SI.., .. paIdo~~ POO'_~~ _. PIapoAytMn oorno ··..~ de"~" . '"

- ~~ _ ParIdo o.mocr.. í:IIII EEW y...--..-.e-- c:hIliIIrw&. lOCII5~.~ ..._J*li~...... ~'_"''''lIpoblK16nc::Nen...,''~~..._ ...a ....- ConIo~......-In_~...~

.....a. mInO Y'"~ -....-o. -' ..1IIÑlIa~q..- ~ ...~~cle y ... c:hlItNs.ou-~.., 1IIlr. dII~.., .. bmuAIno

1I...-daid _ qo.- .. han ~ -.o- y

ltIIiP'~P'f.eI fhImC)..-ao,Loa Llbrot BIII'COtdlllodo" .......uo Iutron """P~ ondulO lOeenea­puc:tIa:lOa QUlI "OCIO 1 I~.. 8ClJ'tIdIdell \8f1'Ordlu por~ .. 1914 .....bbIn mM~.._En elfondo. el Va'! f<1UdIi .. no~.. '.c:onooer IOn que elpueblo doto NO POO'que ...... mM ....tw. del p.nac.aidMcon la Ooctaduril

Lo demM .. puro -.o

~ dII~ LuciII """" dIIPw-"'I...-ooóQUI no11....... "..~ III.-d1w_dIICEMAo-••~ ........o-...."~.NlO..-~dII·" ......._ dII.,oro • CIOflIlo.OIl*" que Q)n­lInilI" _ caogo __ QUI .... ....-do

"dII""~.III~ 1M CE ChoII que

----~ ~1II.~iÓO"-"- ..hIn ..1QllO..atoCO'l~~ no lOdM. ....___ • lIPC'l'If 11~ .......... Pwotld'* .. _ '*VD-

Colo_.....0'IMrI. ___• ..-.obo-.l<lDgIdI..rot_... ..-. -s.u EIo"~ y ...,... ....,.,.. ..._ M ..IOCIII~qo.«IIr·

....~ ...... pr-..oIOt..UlCIO­

_IMa:WA..~~dIo''''''''''-- ........ y ..__ ..

...-'~ .. ....- dII lIPOfO'--

Pinochet, candidato

•

__.... m.a __00 ._/5

OPINION

JUAN PA8LOCARDENAS

NadI IoefNl mis claro y gralo par. Iu

fuerus demoailicasque b oponunid;,¡dde dn"rour nuevamente al GeMTal Pi­nochet. filo 5efán k. opositores 101 querecurran I b legislación vigent e pa rllimpedirle 1I General trlMformln e en

candidato I la Presidencia. Derrotado ya comopostulanle único, k> núisprobablc es que ura nUC'YiIelección le ~ ddinilivamenlc lu etopaldn .. wpr eten sión deperpetuarse en elpoder; es públicoy notorio que Pi­nochet pie rde adiar io la adhesióndesectores políri­cos que algunavez lo apoya roncon entusiasmo yobsecuencia . Elpropio'J malogra.do CII ndidatoBüd\i hizo es­I'uerzos, por libe­rar5e de la 1Om­

bra del D~dor.

Ahora es Jupa.~ 01rore ficlMiniuro del Interior,qUM:nKpl.rl aguas de él YsuCÓftstiloción.

En lodo Cl50. parece que o luviéramos en un¡;-bdc menlira.H~ alguno&m~ Pinochel fueClJnlundmlemente denotado y ~ hilY quiene$quieren olvidu~ del veredict o popular ga~ilndo

millonesen publicid;r,,J p,ml reedirarjc como can­dida lo. ¡VlIY. legado el de un Gobi cmoque de:$­Jl'Ubde 16año!.lUIdie se atreve o puede: represen­lar, si no es el propio mandamás!

'-nidos y organizaciones soc iales t.l chicr an ","timu lAr la re-postulacién de Pinochet. Ello. ~in

~. al~nl ll r¡a la unidad disidente 'J avivarra un~oceso etectora t que. hilsla ahora . aparece comotiiltahte opaco. Claro e.\lá que, de repetir ..... el

lO Pinochc:1 de: hic:r. renunciar al menos • sumililar , de manera de no comprometer olra

plan políticode Pinochet

ueva oferta de reforma con titucional y el fantasma de unapo ible candidatura, buscan asegurar el máximo de poder para

Pinochet en el futuro.

como quórum máximo de reformabili ­dad los tres quinto de ambas cámaras,peco resolvi ndo lodo en un solo Con­greso; r bajar el tiempo de inamovili-

ver el espinudo tema de las negociaci o­nes interpartidarias. El quórum dereformabilidad también es coherentecon los acuerdos entre la Concertación

y Renovación Nacional. Sin embargo.el tema d la inamovilidad del Com an­dante en Jefe parece ser la gran " ruedade carreta". Desde un punto de vistatécnico jurídico hay una obvia conce­sión d part edcl Gobierno,al rebajarc1tiempo d ese beneficio a la mitad.Pero bajo I prisma político, que eneste.caso es I que realmente importa,

ganancia neta del oñcialisrno, pues

I......_ ci~~

Pe. o el lIumero b dcl l 'a.po> dcGc,,".a r<MVO ..,., Dio MI

opin;.;.pe.......~odc ror-ihIccalld"bllua de P,DUdld. ME III....q"" ocri.o _ hvcll caadiobIo.Jc-1lIIhvc.. para el paaM

SePa b........ luquc """Idodrc.aIlDCllle q"..e Clo q_dM"" ,.. elmando de ImlitucOt'. Af..,_ quc... amp.ooi.l ...s. para ... C"C"........

f"OOluLocM:-~nciaI el. el M~IIOO

qur; qllicrell m~IC1'~ A~ .... comodecir:M(l not; dan luqUl:qui.e.o.0-': Iulomo lodo~. E..ta '~ no p.o.t;« , ..n

dc>.c.iol>c:bda '" '" I Íl:_ CIl nocnta~"lrimao.d«""KÍlInC:Jo oel p;~'" h ­lricio Serre, wh<.e""ela'" do;De.........IIu Re~1 y horn l>r~ ~lIln:"...mcnl ~

lipoo ..1C..prl;i.n (ienCla! : ~EI Pra.i ·<kllle ha \ido cLore, en dc:cil que lit.....

a pcNulu wmu l.<IIIndidalo y que ""qued..r.i eo m.. l ·om ..noJanle e nJcfe" .Sinc rnhargn. M falt an .icl~ rn~>oC"

y ClI ese licmpn puo.:dc po.... r mlll:haagua d~hajo Ocl pue n. ~ ..., 1.." llll:.ta,<"","", y la~ n>rric nle~ de npinión ree ­.Irán qu<: ir hU'<C4n4, e..UC(".~, ag'<"I:4.

El a,unln••in d....J.. p.cneup.l Ym."ili t.;lal..oJn,. k.. .\Ceh"e~. Pct<> m...'inquil:l:o a k", dcrechi........ f"I<l icul..' ·mtnle a Rc","-aci.-.n N..c"",a !. Elk...P"I ' u fUClle . -¡"" ulad"n al Rt (l:imendu,ante 14nl an"o..cllll.'lttn muy~

ANoIIU5I5 IMI ZlJ cM , _ f7

n1 i1o _UI:YO pero eflC.llL. O. iC(I:IlIicbdrap«lo de la impar'o..&bddel Epa­lO ',cate " prOCC'Oe~ perorija awt~ pobtic&. pao-:o q....loOoa.duy.o a. ti "'I_dd p""" a~_ WlIIXióIl o.: oon.M.cia. enlre

.,plromi.e"".;Ina en.c.:odc ....ne Loo~ Porq"", de ser e...aa CIta ~r'

li/irIlklas por.il>lA rcform-. leelllic:lI­1& eo-....udIll.im.. cbridad a. ckdar..·~ «1 Wecon..,ndanle Zincle. El~quo b uf"1cill1u. k h:oN:on.ooct­lJd,l alúpiUn (i<'neral que:pe.m:Oll(:.citn alfrent e de la IMiituci6a. AarCfl'lqW cualquier <:ar'llbOo ea cale le ntioo..... aqrxWne di'ed;IRiCnle coa elproPo~. La aait....JJIobaI deZiMK ,.,CODl;:iI;..oora.perodejó muy

~daroClYkserub pul" "'"UII:Jb pala ... anu.

DeaIpaa ...-c-ra. el Ejbcito le liu,.a.to lMnW. ,.. el cu.adto o.: la.:pi"- No i6Io ..o aqud llUl .­ped..q.e 0iIx1ln:1KU con a........._lile -.u1lCioaab, oiao po.-'"... lk _ declar prcociooOc.a.

puilt:K.&. en el 0;0 de'" ".-.Ie-~ lkl pockl . Zinde rufl1.o lUl

0Ir0 .,-0~e Ca el C1L1ldroJ!"'fllico lo~iflryó b priJncf,J apv¡.00. of.a.J de VoIodi.I Tcítdboi",como II'W\Q ¡de m.áQmo dd Part idoComUlluU ch¡jcno. El c. IICnadof hiJo\<m.- pr~ ilhport_es. LofUftd.amcftCaI fue" o.klinM:M.~o

dd "",luido KfIW di;: .. polil>c.. derchdiócl pt'f'Vl.or. volodia fue btitolnlC

cbro en punlu",Ii7.,. que dicha l~

len..... pn, lo ",en.- para eae año, UnMnluido de ILKhac1moral. Adcmá~

aw:guró que, Ioi t>icn 11o "" ahandun a laro nsign<l de '",,>da,; las form a!> de lu.cha", es.,p,..¡" que no !oC' puede n aplica.l.>d...al mi""'" tiempo. A""su.ó que elPe oc .....>k:.a. ¡ ron lodo al "' il' W polili­ca ) d eCloral y reiteró que har ían" lodul. lt. Y<:,irlciol, nca:loa1"los'· para.comcKuir un undidato pr~ncia.1

riniro do: la opoúri6n,~I~ comúnparbm~nta.rw. y un propilma. min imodl:'-rno.

El (~jo C>C'ftC,... dl:1 POC, cnln:WIl o, dl:r..... 101~ritOi y rcgit-=l cnque~ Ikvatj andidMOi cn ~ próD._ "k:ccio.eL Tra ardUoti negocia.­~ Iqó a .. do:r...ici6n que. al-=_a.IIMI de: M:~ do:j6 rc...·tM-.e:ntC Ull.i!J~alodoe. loI lo«llJ­

rno E61c p.MO le ronWdc:uhl COlft(l

_enarto 1*" hiIKM de:r...it;"amcplcel dient c a ... larca do: raohe, pilClM:rdol .. nr.-.:. do: I.~ b OpoMciónAqlM:l lt-., un emhlrlO- permanecíanen M Ul lu quo". Ind Uo'" una pro pol>i.clón CO'Ktct .ll que 1.. OC pr CloCnló alpanidtl PA IS fue rcehalada por 6.1(li n anllilarla,lla e>JlCra de un marcogltlhitt m,h p'''p;e;n, que permita UllareloOluciún finll la nt.. de Cill1did"luu'parlamc nta.i;ü Ctltll" de ahandelld'lpr~.idt:naa.1. •

Ji~N~'Il\'aa7.. rlodo loqllClo le. poIIbIc. El ""'0 c' que, elpooibk pkbiocil:o.obre alas "'4Ic. _,. , je,ftC fcdw.' loe kabb de cotn ic lUol,

de: 'fO'Io" y. ron lodo lo que hl., q \IC1IqOciar, ele pUro~ ba..l_ c.........

fEU":fOOZO

cl~

1II ~f... ·- _.,,,$'*,,1:.., ,. "pcnflIl"Ct ~"'~...a)..lid"'" c. ~ oc ~"""ra.Ea d1~ _ ido., JI !lO aapucn deBIdii leI;...0_.-...1ckdo.pualeo. roII<c6 pñooOpaI ...... qUl:líe....ni b - iMer.-:~ ..f"i-odoM_ CMdidaolo.

E. 1btocdor de~ .. Bu.:­\12 prUf*C"la w: OC COlIl<l .... _ 0;0~.. 6JI&. dc ,."., lal

cul w r,.,ado. olre<:c "-_ pc:~

pea .,_ lo ioomcdi.alo. pero abre~ p.."'l ",- ... f.kila al pino>­chclio./no. Segun It. I'a>«ndido<>, bsopilli..."CI at.in divMiid.. AIgIl_

r-------'--

JOAQUI:'Ii lA\·I:'Ii. OIRIGE:'IrTE: DE lA L:DI

"No comprendemos a Büchi"

-

...._­... ""'"­......._.~...s-..co el __ro~

...... de <Ha-- de

...--. lM_ q.oe p..noe....

..... enelXItl f ....... M _de .. J_lld Yloo E.iI..-....t.... El cnaoenlro en SI .ha _ pRpafldo pord e........t NaaonaI Prcparallooo.. qu<:....Ji 'n.CJI"ado por <II"I"n,,..J"""nda • orpOll'.acionCipolillta.~ iilaIln

El Fn ll..1l Mun<ll.1 de laJ.....entud ~ 1". Ell udlan.", !OC

. callU '" '"' Pyon Y.n " Rcpo>.blocaPnpular deCorn. cnf'" ello., .. de JUlIOpm....",_

Festival de lajuventud

_ _ ..... ck

prc.a el q.oe dal.ac:a q.oe~ rcMllIa-.abIc q.oe_t dIaliop .....e-n.~ pcnop a _de ...dor,..eco , ...

dn~ a .....- La 111""", f~""'d _por ... pput...... - "'- ...­a6oodN...... lIKIlr r...... • jI\e" . ¡ ­..............e.Gcr.....CorrcadelPS'~I'Jotp H..... del t.lA PU otor.ro Campcsaoo. qoolCtlCO ,- I_adooc1"""'-'.-adoAI~ de cM. cGoóoo OC .., .Mó .... ..r-.. dc<:odoó _pt la libI:<1ad boIr> r looS daen,.so. "'" _ka • laCone Marcial la ooaItrllui laMlua<"; n el .....nCi pto.lIm..

Ouratlle k>sdi.. .ltI. 2l,:!llde elle ""'" .., real....... en

BREVES

Idr............ dio .....,.".,., I......1.IIdoo. • -..d ......r

Detienen 11

dirigentesf.II iIonI. de .. del

;.c.a'-dn..- _ la

........ por pnwoMl dc~"''''''''dcRqootcRIa .k>oé ....,--. dd"_o. c_-... ............... ddPS'A....,.."del! ....,..,., del M_ o diobquonOi R.......a..e-.a. !la­rae! M_ o La ..... elllallÓdio 11 e ....... f-.lia M,ll "por un prnc:ao ,nlOado en..""O de 1'1116. QWIdo elM....,mlC"nu. DcmocTiI"", P...pular (MD P) e...MI"1lII can lp"". da al en.oll<'Cl'~ICCaIm''''dan'e del EtC""". ".",en' egener.1 San,,"B" S"..,bur. lacual fue callf,cada c.,mo " ,nJ....r j..... ronl ... LP he"'a. A,ma ·da.".

La Conccnaaón em l1 lÓ de

u-~-..._

... ,.... ..... Hu_ a ,....v'"'*"' r~_a_",..... ¡l.a •...a...--- .........."""'a.-:el' _~---•• la l.ronlUlClOa "...~ por T--. Hondl1 ",I, A-~(LV),--put---"-'_ .. -.p_a un K'Aa.-

p, uadopoo 'adoo""'__

,dDI Vnda..nla <leda....".."" C1I elcaoode~no..,"'~u

111pct lC>Ó<l. el PH , lV ~lIan

fotrnll..ado ..n aeu..,do deprl'OCRll f I J.lOé Tnmi \ s.¡CfI/ro mn cand,<\a.o • P,e.. dentede .. RcpUbhc:a y <:tlnr.. ,ma,

1-o.«.._ "..,....-n.... " l;""~ ,........ l CDIo .. __ . -..r...... -.1,.. pan.~.. ......-IO f'ClIIdra.ar ",nllcpa. t_"a1" parl~ ""'-"" _ n ...............

l"'f'ClIOC ahr>n~ ...-.:cwno~-.AQ ..."........QIIC"""" elCOOIIf'CIO ' dcfc.dcr 11 dc f:OIOI. .....N_ ...aa-qooc H...... BtodIr en el -..... ca.IodII..~ rq>f'C'ICftIar ....... looQIICIraNfI_ al el .....................~ El hecho de .. rftlOf_ canobraaboolilM_e Ole aaadro T..-e- a ..rarcr--quc.de ...... ffIIIIC1I,~c _ ........ lucu.al ...... a 1Cf ';ial, daoOl>_pbl_ DoI_ __ 11aa.udde 8lIc1lr, _ nar:.~ P""fII'C era ......:llo Iu ........_ CIIJ1'CC"

2....0. ... ~.;na 100......--.. ...,~ \loo put_'" la .......... "1""'''''-''''_"l Dt , ___

Nad . ...r.. Du'_~~1 iaM,_' llCmpo.... rclaao-.. .... '*anwdo fá<11Ci <;.., ...-...~pc'II.._ .. 'fI'.. eIl..~ ....el aaadro p"olle.

~......,1""" un ....,. ... "adude accramlCnh' lk """"'-l.C1IIooialllm".dias 1IC1IM.. ","""eoodo, ullII ICflCdercun..-. .......de ca.'cIe. ,nr... m.1. que ~ablan de lo .......111 de Ilrl<-n un pa<.'" p;lI rt._~no , pteoIU......... 1....... del andldal .. pte­"dena.'

.(._ l. ~""fK;'''' B.., hi , ~~"''ll< n 1 "' INI..L he.?·Hay .Is..nao pe. .....a. 'l ile hace "empo ..en..-n ,. .. " 'Cnd" en elll p'",b,lldad, pe'"1It_~"" 11<. a. 'ol"'''''"''''''' Peno

"''''0' 'l ue l. {"nn";'ue",n e. m..y'l'f' en el ....nll<lo . de '1..... el P, ,dente no ponlc.." rqv.., J l'" enhend" que r""el"'lldo ' "n n..e. r" ..... " SJ ...n el plcI'o,... ""dc lQli(1 mao n" .. ~ """,,m." que lra.1a n..OCII de lloeht Ci mh...,.~"uque nuna Iapernl.nen". delJl"nc •• 1P'n"' n "Com.nda"",," e n Jcie del EJ"""'''' mi ..rr.. de l l I de ..........• I~ ' M

ck la Ce-liI l'WI. l.I upnW.ciOn act.w. a-. yoria in":i1uriolla l .aJc:ull.. loo. militares- "~.r'. en me·jor poticiOol de fueru~ paJa.~.\C ..la .oo¡r~ satann.ok.. ;al__lo politico~~-

Loi~ c>oi__ que -. pcur« 1e,,""uno poIlko xtu P:M:, •l. ... el Plchi.,o ..", ... FFAA m."hc",,,UtI m.'ro .dlltiv"ll!Ic"IC ."cho p.'.llCp:tcillr ~ mave'sc:. l.ll c..nc!llloió" c.~D1e: k> mc¡..' e. hlla:••dOfm~

llhor"a, que hlly ruc.u pllf •

.,..-....... el pn"lttVl. .....0qw «;..10 M V. ~ • UfIllcorrtix.... imprtdr:riblc: apani, de mar/Ode l <,o-}(). .

E!. "" lo, 1... FFAA nn \ ,c·IlCn -u egu u " lO!!> AII o ~

M~ flirlpn.a p.antiasotwc c:óIao el fllClII'o p.;e-,.noeafrclM.á el ""uNe.... de..... der«hor. bum.nos.. Te­me" l. re.litxióft de juici....públicOlo. A"j Jo c"P.e""" di·.«t_....e el ~nc'al Zinc~e

en aquclle rc ulloi6n~ lueg... el

~ juc>g 18, Cfl ... c"ucviola «pR_ qllCa.ccdió e. la «pende.­Óo1oIo del Minilolerio de Dd cML

Loi militares ·ecgur. n 1.1-. fuc"tc' ·no tic"" " CloIod...... e"tr" ..t . ..c~powquc 111 opoWciófI lIO U dado.~'"

ce, ~ poIitiul. en c>oi....aote, i-.H~a a a~ '1: l:nKIU.t'llloCClIf1i·doro _ de Q cub FIICn,...mok!.l_c" FPAA· ~ dcc:1a,aoonc"de pcrMIfIC' .. ,!p<'AiI..,~ 1.. que••vcc:n .póc"" " ka milil.,n -, 10<'" """.trllCbct""iA

En ICMlfltCa. pa Ah.. M .......de laPFAA. d ode .... re'''"''_., ..~ debe du)c __11.;c.~"o:-, dc:~ de "keo ""dc d."""mhre .'- t . llt ... par ,,""" ...a, mld,.. de de¡... "l..d d<. Ymuyt.i.c" ,".

P lII Dc.cd.... l» prc..cupaó.....:._.caw .... Sóka q ue te k

.........crftddcQfKtc'políIKOde atn y"'" pIun_ P... Re_ ..·

-..no de .-...c. ) avib.U..~ ,alaqtIC parucip>loda

bo JUIII. M iGw, f'JaoodId, C'kcrn J el~ndant. dd Ejércilo. J<VF u n'c ~e. kVor~ Wd<l dayc . lo!. .'!turnen' ....qlIC ewilnióCX:c'Q, ,"UDIbdO por el....0 .......c:loprac-.n.a..¡.p._ la po......-.paá-.. de Rc~

~ (QK lO: )ubi¡,~ de1lKa_1tpr por ditt..a. ...) J"de1m po""*,, AllOl. MMldol. <klti fT AA.f'lItochc:l lO: rn",",alp n;:acioyr.lr~.r1o

1 todo el eepe"or;o <11: ;lrgumcnl.lIo qllC

Kk~"""_

_o 'a-.~ .. P'i-

J_"""".n .......O) que .....Ñdo d cwrpo'" FMR­bJ~.......dqK

kw.c. ........~_nI..o.....,.;"m.kk <idE¡trdO.dpcrai ...... z.;.u-­dIMe de: lI_~UQ(IlI· ,DdicñqlOt nIt~",~iliráNl...,.ooalk _.-... ......... l1J""Ol.. al~ •• rapdoI .. Co:-l.......

. ......-~.­

......... rcktc-:f- lObn'dproeao .............CII 1 a. ew ...rd _ .. 11 (:.-i1ución.. 11JlIl. " ...~ e!Ao

_~au"~1.M)"""puI'lIKCII

_ ............ rcb·_ aUII .uaIbda ..... sr...... illport.Ptg;opc:r~JditicaC1Icur'"'~, q6a ICUk'l UIl peno­RrO de .rcdaa. ...~.

bioáI ~opt 1&~~ cimlIlI al b --. poIIIicmiIMka 4ifu-.

SqIa p:...-cm..........-o R~ NIáoftaI como•• IK_ del Rtgimcll -<11 ..__JI"'C"Ía 111clccbrKÜ dd.iu t? lid E'¡trcil... JorF~ "'fillln,da" ____ . ..."'rupnt.... -.-~dJn:..rcbaa~...cIl:.ab era 11 rcMluIM. ck .....a.pIQU pu1 u~, l.I

IiCUlGrI qlIl: b pcn.oDCl' OIo de~ ero ,.• .rdciWx .. ....

¡~~f.:-;:::;... .....,.i d_...~a--~ffl'K­

•• pétrea 0'-

~~~~;.~~ ..c';;.·:l ¡~!!'I¡

cióft Nacion..l... rd onnn comli lu­ciaIlaI« M IoC hit.. t'PI,furm..do en unc.baIIitock blll.lb" ql'e le pcrmilirÚl­q-. los eik\lkl!!o que bccn- s.il1l.lrY:

... CIl el periodo ekttionuio. &la~ ckrcchi>l. ~im.. que el-.deber" .er~Pdo ahora lIMa..... ..., 1Io0p0Má6n Iulomccoo-o~ck laa.pMa.e- CMiI,-"o;a, RN. ade'....~ Icgilinur wpafiI. Mdcaoa61iooM• ~nc de--.... acrttt-aM el Rtgimca.~ la idu de illdcpc..x~ de~MY,dc~aübkttrll'"~ '1I<unlc:" {de acur;rdo iI ..

~ck~)<DIel Ce....ropolIIb Y. pu'liI:ulII...tllc. 00Il laDe.uaaóa Crio.tua.- RN~r.. s.Ali.

CIte JIl'U"!lll u ona.ido en el• - r-t:*,Mde Oc-rccho chilena._"ido perfil "dcmocrloliooM

•

~)SIN An:UDOS

oc (q ue m,nteni".. cunl;od;O dired oronRN e wi"fUf mak." 00I'l PC'''ODC'''''cid RégimclI) .

COIIlodo c:YC"Ni: Lground" Cu­ra. rcc:ibió CA MI dc. pK!oo -d~marta. lb- .. prcWdcntc de: b OC.l'<>lXto de b CI",""XÍÓl!I YprCUDdi­liMo praiokllrial P;oIInoo Ayhr.-ia.

C.átt«:t..<bdecl"irio ck la toII\II:r­~ oc .......aró inlkliNc' en lomo ..b un .-.pcd'" flll'Olbmnt~ quo:p&pceil b~ romo m.llle'"n:f.-.ublc~ ...FllCuc" ) wmposi ·eü lid kftato. la (l'IftlpoUcióll ,. r...cull.tdn. cid ( .....00:;0 dr; SquricbdNxioul, cl lKUlli."rnodc rdunn.ldcla (...... i1IK'ióft.

Ayhrift, "ullquc iI ... .,¡¡Iioh dcl C.CUl:IlI.ndttbro que eran m.b wroi...cidcncW.quc ...., di fc:.c nci.ll.. lu ,,",q llCdecir que le: prc' ll:upa!'ta que M,Igu_m.llcri.," rll......mcnl alc. nofonna•• "pen e dd .eucrdt•.En rnlid..:i. A )'lwin"",lió f.\I>olrm.

Al inler; o. de l. O>nn:.l ..........., I""gode la inrmm~,'ión <lue enl.eg,',el "lO«-.. >. !oC ah rió la di""u~ión lh.c eóm ntn fre nl~r el nue"" e""n it>. A lo,. nlccc.knl ..... del enl'U<'n tro Cáce.errA~lwin!oC -pe!!''>. el m"rte.. l;> tn fll icaded.. . K i.....dcl.lmi•• nlc Me. inoen d

..­..._.------- ........ e:-.;o ..........-.---loe nlíd.. ck 11"" h.ilirí Plcb&ilo.

P"•• ;>!gu..... l<:nu,,,, de la opoY'áón (OC, PPO, PR, PAC y otros.) eldiílugll ckhema>nlinll.lr ~/1 el\Q)fl'l.ar .....~ck (OIlw;n.o,Lo Itquic:. diodo; la CunttrtllÓóll, mielllrllS lutO,~illl.llllue na húlqued& ticne: IIn limi·Ic;~NoOCdd1e pe,mitir qw la iObc,a·lliI poplII.ar~ ttrttlla4aM

•

P... eso b t.apa,nidol. de ilquitt·da q.e p.r1~e. la Conttrt.... .PS (Ahn...,.tal. IC y PRSD- (y q.ewnhit. f...........pllrte de b IV ) ""Iillbo·.... • l'&'ob de (lodomito Al"",)di.que .. lo ""'_ du\ llSpCd... do;h;c.llUleLir lal~ que lllS rdormllSllUC' CWllllwlmc:IlIC loe rulittn ca Olat...r: fl(> _ le'llI i.w.:.. y que el rU!woP......mc:... .do.>l:tdt> de fllCUltllduCOft.'oI:>lll)1.'ntcrr p..dr í rcoba..r 1,"'"nllC'oa ('..rt . Fund.."",al ll! .

y di; r-i.t e...............un ...., ......jc a"'" f-TAA Lu rc(",m•• rom.lilucioa..·10:. <l"" !oC impul....n no bu>.un ni la~dc>l ,ucrión·· ni el cerce micnl<l de1..., facullaok. p.opi., de cue'po..armado.... ca el mar".. de un E.~ ado., deo."n.~"" demneral;"o, c1

ANAUSlS .... n •• ...~ ... 1_/11

~n anWlciado qllC este~ri&_ Scg\UI rcl<lló •

AJIIA1JSlS lID diríF" lc del. U. iÓll DClllócra l•...pe....e (UOI), ..les• qlIC BidIi~IIPcrj,.......-,..... ­

pn-u ~ 1M of.a..- deSeN"i.. Pi6cr . , el

HDtñ_ 1189. En CloIoportl&l\idadnotaron que "elex hombre" c.a.ba ba"'-anlc' lIK ftlc . A ~i. de Clllon ­

eee, He. ..... 8uch' fom~""Ó;1 poilcrpr relUliuna )' Se­t-liU P\Bcr.~ port I."HUÚIl iObmc..e esee­

_ _ dYba. Ue.pre "lO la lICIil ud

IATIS que ..... no cr.

NIAS ••· .Lo que: r.., UJl ' l/110m. le

Ira~oflll6 en cnrcrmcdildgJ.~. El m rna 12 1. UDIle elllaó fonnalmcnlc deque el ex ICUClMIo de H.acDda110~plm. La~daI ..... \lCÍIIÚclNIIro ._ca, HcnWl 8__ le ....

bU. reUAido o;-. PlIKIdlcl . \oque: ~ prQUftli . que ddid... 1WJU. inOuidu en'"dcciWóa f¡ql. A .. po.lUShoru de: ule e~uenLro, ser_eó en Re"""'aci6n

_ NacioaaI que Anolrb Alla­

.-1 k UbUo ciichoa B~i

que w ,.nido 110 lo apo)'.1I'"

na. De Kuado....cjkukJt,

6I:_ro 61:1 ÚlIIloCjl) Gcne ralde: QC partido. ...... quince

mic..brOli apo)'.... a BueN; ....rulUIlu., ah'c:4c4or de: Jt.o. en !>II

mayorl.a ~.n jar¡Ml-La coMlllldc:ncia de la Icalid ..d•

-.:la . loockucicnOli de BlIChi enloo......~..)'... c:aradC­

......~dd u.u. ....-a

.......~ Iibn: M

• rkOckroa

Tras el rabandono'' de la carrerae lectoral por el ex ministro,

surgen nuevos nombres dentro de laCentrode recha.

destacando entre ellos el presidentede Renovaci ón Nacio nal, Sergio

Onofre Jarpa ,

~ ...........c · ,ó+'

.,HcrÚI Bidrimd",,­IC~ " Oc

o;ano" ,..-...oc cid15..._tciDao..*.....K~eII .. gU

de' p..-.uo" H.dcoooIap"._plftir 1I.dM1a. &'- ..... cid etq si­"'e.,~dequcd~Wú"""ytc~_ .._..~" .._t""oWl.­__ 101. .......

....AJowo~F,....Illtc-..y~ Uria­___ sobre ..poIi!ii-......~·Her-ú­

.; .....aaL.cl_eEooc:ral- ee-o ClI b "1:10­",,"oubt UbIaJde'___ cuadoble

6u JllIDII- ck-'"--......-­..... .., caabrfII .._................; , , • -I:laf*á *....~. CICaIt el......... qlIeUc.ap(­__Ü-"roi_"'-.

A........ bprQn­..... '" CIIIprica lr_ b.... d .._~ ..JI!1(a ..-. ..

e-. ...."yd5-

,!ol~ ~- .. ., 'jO

ME' )'C' ,.c••c...., __....

iiiilPlO~ .ooIorudoiI PerO MI" pPiido

~Wai~hc

....,- ­....-

l.l OTilO HU\lRIII::

No lodo qucd6. Ir. b renuncia ddel minil.tro de Hxic. mue: a. de­pul... de RN. 11 liDI ) el ú nlroDc:mOCf~liro libre: (COL) . 01'010lamhitn inlenl.'.... apode'ane de laúlUKÍón e in..t\lir en la p<\O.llllaciónddgene,.l Pinuo; hc:1 ¡>;Ira l.ü ek:«:io:.>nudedidemhr c: próximo . A\l lo explioo aANALlSb Aflllro Venc~ luegu deb ..lida de e><:.n. de S uchi: ~ EI i1nio;oque puede uni, I .. tc nlrudc«:dll )'lranlir., b mitad del p..bmenlo a.el P,a.idcnle PUlu.hcl. que p&rl elloC\lCnllcce un pn.o dc_ 010 wpcrior aloIO~ e:irnluM.

E1gcncr lll"Mloxhcl fuepr~pm lUl roajuato de JUnidol. aglut_dol. CXI la A li.Inr. Li...... ¡.;~(AU 1'lo). qut ........ ellllre .. f"- c..

" ......_1'O.a-alla~--..•c:ia de ..'e..... ) oc... llf'lIIl"» .­~'epnw_"-dcb W:la pOOl¡..

udlilcu..El 1c:ru....U p...,dlado PJ la

M~4 de B...:Ili Iqud prodtJ­Oc..oon:phcM al inleno. de lo. bma­dol.pettid.o, ...de u.... Moocic<I.iId libreM

11..I. que ar ribe n ••""n KUCldo. Por..Ik.... el u ndidalo ftIU te"'...,. P""""te ' Scr¡io O ntlhe JarJ"l. El ,,",_nlede II.N'Iuc. Q <lbicn dijodalmir...te

Mc,in<l, he jllpr lC"Jf.lLA>t..1"'''.ntl p"lo' ico de dcr«h..o quc ftIá!.~ha hecho ~ n l. carre,al*,. I. d eccióndd e. " d idll" dc 1.. proyección ddlK11U1 ,..do;n 111

parte ea MI integidad la m""',n"."'q... lu.impuacod lI.~lPmcll ) 1a.

do miedo MI o:andiobIlU" pmqwrcrttllque~ a:da toda .... budu_dur_ b ram~ b ac _ ro.prrl._II - • _ _ pm allor. ""-­

r.- <lira c.cIidM..~ Se:ltaHa de !Iol iprl A-sd ....... Joo.t..... o He~ Ptn:t de Ara.La _e........ a tcpir~~ e. d "-do e1l_ CIDtiCiaIl.ndeqlW 11.)11 liene dYr1~.,..,. d..,ou ala _eri&-

no .., 1"111"" oficialmente la candida·lu•• <kl ca minir.t.o dcllnlerior de laDictadur a EwIla rca lewrre~JlO"dc'áal Con.c:)o <Jcncn l que K: reunirá el10 Y 11 de jllnio prllQmo. Micnlr a!>Ianlo. Ir ....... de: g&~' el máximo

apo,uJlobl ico, y C'~c lIIl~rwblOI"di'U'l M J'Af" que rije: un.o. OIlalq;i.lpaUI lIep ;al ! .. dt dicicmhrc.

A ~c. ooo;in.dc ..UOI b!>ÍIuxióllal q ue ..... lkjó larcllU..n.. di:Buchi In;.....ooat-l.uIIc. POI' aLI rUÓIIbM8bud.~"~.U'mb.l ir

la f'CU'. de J. pI pIl'a lograr .... ""'anK:ldoclI "'~\II'.part-e• .1m.. u. ......c ok la UOI dijo aANAUS!S que .. renu..o... del e..ill.il.l:ro 1<. lubU """"'...... ea ......wh_.p.tC'Od.&bdeI5de~uhn:.

per o q.... b h..o pc,mllido u"'ici..rIIn pnll:atl de d 1u&u con II.S. q...h~\l. b.tt mil) puro liempo p.or•.u......00. El miwn"di,igcnt. ,d ;a¡ó q url& UDI no •• & . a:pt.f e-eIIl,ÍI...., nimig..j."1I Lit rep.orlKÍlln de c;oooi.Lolu­ra, . "'En . ... punlo •• r.,mó l. ruc nlc·.u ind d i", ,,•. con Rie.., oJu Laigo..: er.c­m... 'l ile 10, 1. , J'lI,I . mcn ,.,ia, pa r.k ·l&-, .ignir..... C.noJioJ.lll'.... rr..i....nci. ·bpar.kLuM

•

Lo.UDI pieft.. que: J-'JU no rom o

• ti ' ...­_.­_ _ o-_.._..

p •

poi' tI. "NoO<))' hocnhrc de ~Iabla fácil,lIilenso~ de u ndidalo",argu­IIICIIlÓ fretllc a wú maru y w. luccs"' ..........---~RIA. J"R"I~"A--

1...& rcauaci.o dc BlKhi rubri..'l el~dtla~ur.. "inIcriordc.. DrcredIa J IDO'olJÓd daconcieno J,.de lIlIiUd par" uribu a aa li..l.l

~"lWc.a.""1ll~~... CII -..kria ,.eUoXeci.aI ~1'(18q. la re.... de HuaP BuchilIIIIIbi.- br.. de Fcraudo M__

~ Anuro Aa..-dri o Sctz:ioOtra.. ~_.. q. Francio.co

J~ En"-riz en el ar.... bo:-:foci.a·do, peTo oMur.. que Ñr COKdP..ba-_... ailu..solapolíl:iQ~

.. R4ime.... C\I)O JUlOl el. eltnilírlilo prKandidalo.

Lo. clU.. l:OO'I .. r cn lll'ci.tl

~ cr loo;"rJUl_ Lr. ak:(lI'Í;I.. . en Almitanle Barrmo,.~lltud.cn l. I.,dcdcI 1 5 dc

~ di: cunocc •se la 1101. ;"; ""ahuf. "lar"" .., la puede"-..

"AyJwfn adoptó Odas las tesis deGabriel Valdés"

..-si el PDC renuncia a su aspiración máxima de cambios perderásu identidad histórica"

" El pragmatismo nC6 ha llevado a abandonar la médula denuestro pensamiento"

~J"r-c•...... ~......1OOótI

....._~ ",LiWrbd_"-i. Y q uién k diju

'lLloC' hoydía "" " >la?·Hoy dÚl ~n ti

roe ~ habla dr

"lIirl.ióIo • la ",,'­-'a ~oc:"l ...~"'WruM·

,.dWiza ('M """a".I.ri". ...~

.Eio "" quieredec ir qllle el parl idohaya . handunado) 11' propóoiltl!> dealmt>i05 c "" IlClll­

rak s para el Jl'li..E50lamul vj."":ndolIn.11 etapa c~cWdapubdc lb .....de Didadul'l_ Y._ csl....- cll lalucN poi" b ",~ilu­

ciófI de l rq,ímcnu p'lalil.lil P'" 11""..xicdad eo m unita­ría o """ al;'la. f.,....lam.. en la luch;l.p-.l.o.w.cilLlCio'>n de:1111.,1 dK.1~lln ¡xwUILI dcMOCnria. UniFncia iouacd~'

ladc~ncl~'

hio potitico..u d PIM: nhIr Ile) dill un ,",po

• ........,.~ UiI ... pujlanln... ya........1...... ..1iIudUn ck l.lGdedad ca pll.llllal.ll. ¿No c' cM' IInca.Wo~

-U.a: P" " '" dia. huh.. IIna h UIlaNKi.....1do;¡ndc ocd''''''''liOyICp'. >l'... .

-.6 '" cueIid.t,", pr~IKu.1 de P. ­IOCIO> A)'htIIÑI.. 1Moho ... di>c1U '1111'

ce." ..w. jllUa' ....maJO... La qIC....;. Ide es qlJC el re tktdc Iwa: ._...... u ...1'oóO. N<>ambioo ...

-iQW IIabrla u la ..~......, (,,;~ , ...... Pe 197'9.c-.Ic>dPC..._ ,._h ·· ,...liaI•1tñ.4_ , --.-... f A.ati~ ... ,oeII...-.n _ ,........ ..~....ÓM.., MIoo ...... ,.na.-,

-PuM .....-..:crco...bsr.n-....poliIicadc.-crilic.a!. ..~~ IqK

el re Iep.. IIOaW CM po:l'>iá6a queIocoloc6u ... a.a-ic.o~r_le.Eioalfi~Iocu.dujn .. adopurUAIIddcrMa..b poliliu. El P'l: opt6 p<Jlromper el mic... n uait.oo.c conOI."""ocd cs ....bdc "'al:ral~

do: ... Rchc:l P0" .. ... Si .., hubiacoua:.wo W. qll;"M el pe hal>ria manoIcnidn -u.udc....>a... ia.<¡1lC' ,"nh;énlo .....nt icftC J."''''' .;nm.. " " .. <k "'",;..,

. h n d c", .........) d... Kti ludn

pIIn un. In""''' pl>'>il:ii>ll de prind­pi"" '...,,,Ie . 1... J,~phlll' el. dnfth...proba do ,," _1..¡".l i,l<I,., ... It-. Cfft

.. pri"l'hu pirilu . ....ocrilirn. f "", -

Ir .. 0«1 Izquil'nia. ..... """" 'loAd" lolnKilI {OftlraIIIdiruldura........ fUl..,.- .. prio>ri.

·ParecEla '11M: (l' e>ic 11'''''lCntOprc6oalilUl\ má<.lM. Ijd;a. "")'110111-

r~ el "" io.mo y el ¡..medi4l io·mo 'lile" cot cP f.....w...:DUic!lo.A"'n C'!ol .apdoo poi' el pr.-......io.lIIo.~ por~... prdlk_ dd ~ fulo llOi Iqk\<Iodo .. at-.do._ .. -.:dul.l den~ro p;ftYJIlic.... s-. c:....8A laoc .... pK<k l • ...,....., cicrtOl.lUnilcs'11M:' .._ el _ro de: ~...of~.al_ !lOopKok OC COIIt.Krcnmr«-i............._ q-= de: al­pna~""."",,~i1uy;onc.el"'de:."........ U _ uh.IKvIo püa pode,,cahI",.~,,, mcta de:~ de...." ..""" • ....acdad.taIa-.la....rontt!>Odo..,

.,;.,.,0 .... ;..,.. .... d irtn- r""Ga-_ nul _ ' " t'I PIX ' do- N .n1)111 r ruo , ene~¡:" b11 drdinlda

"Ia I n.r._. i.-.. de '- .U{ioodlod" "' /PIK' d. hu, d,,,~

,8 P " Lo . ilu",ion q llC .;,';m". : flpo:ri"Jo de .,an.i á .ln. Dcsp......,J~ · 'm,:nl f . b..y un ¡t.... prf du,'"n..~ lidpo: ,,,,,,~li.m... No ..ilo (n ~ oc. fnl....... k.. "",.lido.., ",,""' '''' at ropellan­do" <tllic.. ""..~'P" d <~

'.lmCllIe qllicn:n ' aII.ahkcc, un rq;­IllI:n dI:...oaátiro.n C1Ulic.A No Dese­el... le interna '~aI"llnCnte la_e...... di: ... pm.~ ""',..COIlKpir ese ot;I:Iim _ u.,.ea deddelldc' la delftOa'..na. .ir...!'" ynuadoell..1cip'.nticc laautc-o.­de: _ pn.... o a&alqllicr otrortgimra que .... Iup. Prro ha. ljllC

hacu .. da>.rmriOn eM'c la Ik,cduq. lic_ el pode. ~ito Yque oc....n:""niOcua 1MFFAA. Ycy Ik,e­dl" l'I..m"'''l.I<tue ceeee..el rnpclodcn dcn:d>m dd "'-_I-on:.

-4.('0-0"", ,,,,,,~ibr jo>... De"" brcllo .... q ~.. pou1id 0 Ir~

"p.I"", .. n nl" n.r .. ..-"""" ...........,.. .... , p"..·I..mr 1 .,.. im.,....¡bilid.d .... 1'I..."r1,,~ u.. romu,,' .la.pnrcJ·...pl"~

-s.'ydr k"' q u~ IIdn IU"'II"'¡ u "¡cmpre...." el cnl.-n.1imif l>h ' y Id unid..,J. lIelnd... 1... ...,dore ci41c. y p,hloc .<tue e.lin P" el um ~ p.o'" ...'oc .....de ..ell<' ,du en h"no 4 mel .. ex'"'u"",pa. a ., a",J,. m•• e......>cirlbd y ...-

lenem•• , t:¡.u """,,"a1Jin ptr....mente"'nl" u n"".. , ,," wncicncia.

-'-Wn t'I poe Ir loan, t'I"M••• pad InI c.- !IK1...f'ft • ....-..... ll tcton- rl Gel"",.~._ .....I... " ,_-

......~..IlO'1& "' Cr np.___ "l'Oe ..... . 1 "" ~

1qÚI ....otka.a8I~ .......

-..c.tr-J_'-~"'Q'"Iali_!

-E,a aIIe -., 111 a1,III. 110¡pr..ni 1_ a b poIItiuo de C.IIllhiol..lA QUallep.. p" .. 1...110'" , aIabIc­cimic:alo de la dr.ottllCia. Debe_junt",nos roa lodoo..lqw:I"'qur '"-a:-

del por __e ....­

el. R.Idorniro T OMic. El ""

~nte • la """"" funda-que el I'OC lirne a ~'p>

~,.. ero la _ iludóll.l .....e."~ FIIC .pla...... pie ,....d iooduooPal ricioA¡o+omlafio -put~ pkqmral' d.... p o ,. ka .-.... "" QnIbio¡",ñudoI ,.. R.«.iro Tamir..J'd'O, creo cot..- .... napa qllC_~"lIIIeKaM:>pradio;:Deo.

,........iuao o m.cdialisato, CIO

1fIII"C(:I: _ ..... pcn_br... Yo...rCldo " enor.c1llle porque e..t"" de...-rdo~ que l."'''' que "'" ""1-

úi<:m, J'C,o lambit.. creo que eso noddx Upif...... quc ocabandonce abso­__111. "~"1arF pbro.

.... paIlíIka W ~ pWrio-_ ......,..jpPr ~'-"rn _ 1 T_ ic._ ...... ,.,..... Brnoan&oo

~""f_taI", ""brn.. _ ..- .... "htoI1a • "'"",~ "' Ulll:rtM""'. ntU •......,....mol ""POC.

-H,., .... ve,dadc 1anch.I. ull... 'f creo qlll: emte en l~ b.I!&Itidr.poIIt ico., . bl:dcdot de b .....­<;i6i. ka problcmu mM ¡"....dial<..I!i lAte U1j mb prrocu~ dd~ p.ic,no que de1... e\lClollo­-~ ..Ic. ...." ' ,,-' c..alco oacic­'- J&i¡ partido$. El.l. l . an' K;lon I~ q ue

. .. deja' de 1401" 1.. UIOpi4'C.Ida IUKI pued" tener. N"o . ignifica

Iu; mb ..i1n.e...... mda' yc" ..111: cambio. ""o de la juveol..ddI:~....." M ,a ..., C..." . id en

j llVl:nlud se ... id..que al'" .nhclol. no los

_-c== = = = .......=

!I!!!!.-_Iil 'Y:'::::'1!!!. P!' ='.•Iñ;O¡~!i.i:ii¡¡' 't 11: . ole Me fl"lP!llllll ir~

~""'~C11 IlcriiMi ,........en·.ft--....o-espedS- .,.....na.--.o rc.qI a. da.IA~........._v lo 1liUI ..... qtIG • .nó.p_ jlIIftiao__a-o.,..:a ..lJIIIoI~ .

.. ,.. ''t'! 1.... ' la .,...w. ._.~ .. eIlnId"'. del "I'DC ,.. a.WiIr ..

........el~. .. __ ..-....r...... _tc , '1'0"",1 ·yo_....... acrol,ptro laUKipII' CII .. J*1oo1o poi" • la ....,.¡,w lit~ lIIU aa~iUl_~..~ .. notc "O.I.Ia,..~.eoq.¡.bo.

....... • c;rm ai prolcMOoa. fui rqidor. __........~ '1 .1 ~.. )I.r~CllMdowotvl

....-...._~ , ~...alipodrÚIr~pwquc:_

.-"'a "'~~ ~so oc..... 'f-=,..aa.... c:Iliúdo ....'ioe' ... ,...__ • : .~

.._~..... -b~ b/'Ic.~ido.flon ....... ( ... 1 _ _ _ tlTOl H ..,/q F nle .._ CII........._ M...... . !IoHli.F qw -= busaha _ un

.........I'w .... -uIiio! ......0 di: 1IIIiOn. Me:~ II*rlo be­s Iipt •~ cbputs« cao.SéquelYt>ri...idoIlltJOfftO!l.aber­

.-w .... Oe tWio,~_ por ..e ido; pero. cmndo se ~j .premia­probkm.. r.mil,.rn.nMomenl..u do por 1m (í rclIlI••IIcia!.) mil) goI~­(¡!le " de ..... he......... .., alItlp do. QIlnO )'O lo ~.hól_.. f lK duro elIIIl1Ól:ado di: e¡II.OI" . Dura.... o<Do cKilio..~ muydu.u_Quila-. lIuoo mllCho_ y....... llu Md.dtcCORCl' nlró OI'sutlo.•.u -'elide• • mI hc n&, _e.&.que ....'Wn aH"",,_•• -.....- por el........ a.-., ...odre. M ..trc r.llc:ció ...)(,:~

. 'IV de la P"'" que k allOoÓ la"mil;'" -DcJ'C'ndc lk:t ( '''''''''';0Nac~ yektia ele 1'171I,~ un... la ilu...... de la Jun la Naci l.qIIC )O >uNm.o._ tole ~ró~ me ~ ,.rYa' J ka *

-Le .dírIa que _ II~ pcro q~

ato)' diIpKIl:o • ...-Ioquc el PII"i­.. ~rde. Me Ilicre "-lur.l~nle

.... iido ot;do * ah MIC:"e de• ....eo.Dap~c,hayJr..le el' d pu1 ido qK se ha lIKWido hIr__* --I»~tb.t­r.c-."~CCll~~-.""frc.

us-o~.M. F."'*bq.

propici.Ir_ ni" Juae. N.......,.. • _ eMeIidMo illdepcnciic:lIIc;a-o _ Icm 110 aaaj6 YIlibl. q.,........nu-sc por uno * 1m~1... 11I(' pron.ncit por lIIi - ÍIO G I ·brielV~ Pcro llOate Ir~~ hI... ~.~, por que CWI duiflCa­ci6n Cl IOI'pC. no lienc . uóa ni ju-'lti(...o:acióa. PIaedo pcrt ell«er • lIn.lI tea ­dencil en el pu1ido. pero 110 soy palri.mOllio de u.... penolY.. A pu1 ir de eurl Wl clui(lC«ión hin . Irope llado 1medio mundo.

·EM duUImri6a..:..o a otnl dife_rnda ('MI d roe *IJft', lenllIn li cni*-lIl6pr:ol!

·Eao CJO C\llpade dcl erminld... pe' .liOIIU. Yo di... que ei culpa de ue:ri ...lADa '1 no del señor C\I'I . Porque los

b ....-, ~No h. y qur dcjwln~IIn.oR

.,~ H .,. que ~r de ¡..,.pabhr...a b hed>o...~. Todo nlo (;(:IIÚ..,ró VIIuarbio l..-.io...""tal de lo pnliIiuodelPOC.CfOI'que lae ..." rrmt"qlKAyhoV>romctió. pnr la lalta de leu la «fIlO."licia, s...-. a rnIatokccf ladefllO.cuál y de " 1If:"O ,.,. kp __ "'0 e.qtll: la drl'llOCf......IlC'ae ...1ICha dd>iIóobd. oc ea.:.c.re....dor••nq.-aol.... fc: .. dIa"q-= ... atta cpiE la «.oaKÍ.I tir:ae- prnpo. _ ... par....pe.....aM, •__ • ~t • Qf;f CII ..

dia.t..a..Lf m C_ ........._ ano--~__~ ni '1M !'a.ririo.' )'hri. _ •• "-"' hni­....le ,... PI rbtIb&Kl-• ....10 ck" dowotncb:'

·{' rc0 'l lM: si,Aprc ndiódc''''e'''''C1 y lo~lÍ de""","" I....ndo JIIIOIo qlM: .horae\l ll li<k, . " do "'''1 ¡o;.llilK:.de cntcndim;enl<' enn 11m·pli,,,, 'CCI....e. mu...dill in.......indu~end" m.ni...,., CO\;iI

que nunc. el Wm.liú .nlel.• • : " r-l<' e.... dici.....~Ili di_panl.. " tra~.. rlo<ti"__le ..1 116II ck PII·

tririo " ....II~.YO"""". 'é.c.., gobic.·

MI 00lI loo. Ifl i .Im" par•~Io • nun phr d pec­p~... )elnwprotM.o qacht"'t11 IIdqvírido. A\Í .....t>itrr I«'t ioapbc..Nc par.ok_ _ .. qllie. quiera

«tIC K.II qtIC P""'I'" oh!.tlÍC\t­n par.. .-pIir el ~flN'..0.0 que PI ooai_o dd

plrtido rontrajo. !\crl im~ cade"" "q"ir:. qu;';,. Ir..........Cd del pe.......ir:...o detlloe..'.cr lIOc"I...nci611 de IKlOca. nMIII-

.....Ie .~ ..... le' • • Itd naaaod que

Il_~ ck •• par1i ,..,.....PIt;.ot Milita., ,,_ nlllarua dll..llle'Ifl uch II.il..... 110) olla ... u...... nlrr-ck dl d . l . PI PUl..'!

·E,pero que Di" . 1< 1'U<k. que"Col" ."'..lulam.·" le . i" ,.. con . ...nuc~l. ptO\t " ' 4' Y«..... k. 'lu.: hiócrunle. "¡", .. dc k'« ión "",.que nu",.mbkl vue"4n ~ rq l<: lir . cJ

n ocr i">l'umc"lo de Ulml>io, di>linlode la Dc:rech~ yd"'lin.odc la I' qu": ' da .No n el Ulm."" del medio, a un.oabe ""'ln.-~ d,lr'r nle que: ........el i.....m uy hir" ea la .,~ en Libe.-. ~.r. H"J d oa., de .~

cbput. de 16 ~ de~...de la doa.tu.~ ",i lil,. foraandn.... cnIICicnci.l ,,"'rrf"C'<Jl1lciouria,Qcc que: lic.II ..,¡.. Il,.,bl.,r de QllIhimU IIkmo;r..a. y librruod.

-0:"""- e-ftaua "' ......... , .......- "'1 ..,.....",Ir . n.ii.r~·El ":1II0 le pnocba.....t.do

., Plllricio Iir:nc: ... sr"" upt"rirac:ÍII

poIil it.a, hII Wdo" di",,"l e ..wimo dec"-e part ido. h.I"""",pr.., ..... un~r""

tlrioYOC II..tdO' , FW I. ,.,I1ót " d hotnhrequr diriJió cl roc e" el mOl'l>CnlodelGol pe de &t....,. ( ',ro que .Ui secqui\.-oc-O, comclió ",,,,,ho:>!I e......n. ElB'''''' l. prclidcnc... de l partido;l N ..de 0 11,"' pt.... hlIndo.. y d<'hiln ;1 ladif"Cdn.-~ que. Y<' pre,idi • . H ici.... >&unaopt'lloitión /IIuy dura pe'" C't>ll un. etlll·" "liIc;ó" /II"'y d.r. , Dce1;,m•..-.; - s,..m". U". tlpt"'ición .c...llueitln4ria. ungul>inntl rn olu<'inn.n ;,," ; ptOl k' lanl" ."0 ", ,, "pu.i m' '' 41,.. ea ml>i etlm.. taDcrceh.A.Qu et I4m,,. '>I>!e n l. redili·cae;ó" d.: mocr .illc.A del gno•."no deAllende:, (.;u"trll e.., 'oC Ie... n.'" otr •ptllllica, que se !.Inl" lieó en do!. " ....~

a-alollOGc&eu quc: C~O WM:C '

~bloKri~._ del oeM cur a.~ell ''''IoiI IlICÍonn, se~ «J ...... c...r. y ...... lIII nonI ·

0<.~,....- ..........~~*II'Dt'.-wa.-~

....._-. ")M t\pns pAllcu

...-~...,~~......... ,.."....~-Le n:pito: D prabk.- f......

---. loe Iwl pnoIcrpdo. Per o la~ ha nudo .... , . de Itccho, la~ ...... un"' . It)' ''''pú«.na poIilicat., ...,vacióol de 111~1iCÍI prop~ ocllI. "~o. 1.0. oC ,..a-_ put)darQ lIk laa1i1ollZa Iiltlilwa. Sine1IINtIO> el u ndiclaro •rn:Ydcnlc 11")" di.. YyoapIMIdo • d.- mlflCflo, apu1idario de l cOle ndi.micltlom""'lmpl io. H ilOs...ya. Iale.i. de l. Concc r·1Ición. T.nlo e. il-~¡ 'fucAdoIro Zildj~ar ,,",nleque: Aylwin le h. <iodovuc:1La " C1p. ld<l. porqueestc ídr.imoadoptó Indos.le 1M que lC d w ora·ron '-jo la prctidenciadcGabriel V. ldtI..~~n"............~·NIII....I.....lllc qllt:~.

I"ic-.~r "'' ' e..mpa.a.diripia lund.antcntal._c a " ju-..:tMud, par.dcarltqac._ropan...do ao N' .......lIt e~ de lo.......,.dIito, _'IR apór.....,..,..".. atI sociedad...a.a............IrlI.ol__........ , .. M-.-r ni

UIMrta.r _ ~

............üaaa .. Fuh :'No.~ .ti pkn.o....ntc -Wnte Y" DO

d f'Dl DO ew.r iria . ~i el PDC ren......~.. ltI a.'piración m.ti'Cim. de e. m.

¡J"' dcrIa I U i<k" lidad h;\l ''' ic.a. SI!~ 11I.0' ''''0 rc p' C"' '' I'' , l<-.d.l la

\lidY• J~ m. Y'..... del po.rtido qu.'l. poli" e.. de e..mhi.... H4Y

eoruot:n,.d".c", n4lu'4lmenleIt'ii hIIy, • •1 e"m " hulio ICel"'e­

~lIt: de.pu6 lC h. r.n • •"".:hlIy.n d..ro nplitaeion COo

qur C't .me.Ít:mn. e- 0:>1 • •

.. r."," de en .. " del roe

Las universidades privadas .constituyen una fuente, d~ trabajo paralos funoionarios del R égimen quequedarán cesantes", señaló unacadémico consultado por ANALISIS.

ar~~ por ... poku.=w y......... K Mtt indícp' ......._..- úor. uo. llIllI DOI'1IIMM!

pJbaI q~ rija ee tonal alabk elMuro de 4 eduuci6a ..aperior c:bik·na~. y ... nUl:Vll 1o:gWarióft. jlllUo ron'111i1u el Q,ridcr Munivl::nilario- .. \UUI

KrK de carrc."" que roe impartían enlas<'doo unÍVI: n.idado:I y "locde&, dioluz ~rde J*I ... acacióa de'" ~uni·oenidade& privad»M, cvya autoriza.­<:i6B rlD.ll~ al Miai.l:criodel b.tCr1or y .., al de EdIK.Kión.

"'''í[(;()("1O O nu."iTWOPIA!

E8 b únc ....IJ~...ele"~dc: La leyqIIe: _..uD lacruciOa. ..~~_ 18 b p&.kla qK. al -.paro decu ' -...... MflPdo . 1o '-locid _ .-.s.- -.. --....,... de da- CII'" RcP- Meuo­poIil-. SiII -'-F. MCJliilu Ilñr.aIIideda.~ .....bOt-l.ÍUclI d c.k·ter de~4cadc l1li~ock Yisujlriko(U_rw.t..d ~.u'"TéaaQFcdc ncoS-. MIIriI, di: Co.apci6ft.Yla Ira QIIó1icM); c.lCIo ce..... fui­- la ck_iuó6B « "'traclil;:i<-...la~ y, ea la prKtia, la iJIftIIalcia ddf.tcadD por la \1a cid aporte fual y do:.. __...... pbcrume...... que.. caado..-didM por el rtpDu..... 1M .alc:j. de ~ QlCflll'ri*.M,ltWIo ADdrér. Saaf_c:o c:auncr....jo 1iI.a.60 "DeurroUo de .... UDiveni­......~eeC1lik 1-19lI8r.

&;: .~";I "'_••

Mlliafillc:ldcluaoM, IwlIopMl",\Ihi.pIiar ...... \OCC.U ... plIlrimonio ini.0.1. Ea en••bajo de André s Sanr llCo.IQ .-criormc:lllCciuOo,loe loCñala, porejemplo. que ... UnMnidAd DÍ(;goPcort.\eI. oomcnzó su ac:ciotuIr con unplIlrimoniodc ocis millone i ck~cn

ela60 1983. y . 1término de 1985t .. e~ la SllIIIl de 18 1 minone s 500mil pe-. La Ulliver~ CenlJal ini­Oó_aetivicbda. prillCipios de 1983coa. Ull~iJaoeio de 4~ 500alálpe5O'. el qllE lIIu1liptic.& • finale~ de19115 . 1& _. de 14311lil1ona.700",il

~ 0&_ , 1& JiatilIdI demandaCIlle eDsIe '-.~ al .­....dr:blio. MIaIlo COMO, • 1& f&hde liReaa de atdiIo. qllE "lIIliYer·$idMr:& u_ lo......~ iDfI..,ep.ra ... 1& ea-pc«aciaUln: Iudi fe­~----'priqdac:satdefi.

..... crilen.. de .erado. E.t.IOIcatroI.dt aa............esofr«UIexc'e8ci• ..-.IJ:-ir•• COIIIr~ el.,..r__ pn.efOl-.por r..

eio:atIa.~. n._iz.tB un . iIo• #wiro..replar. qllE _.ntieK~.eaI-..e_ I....,... &fF.. de 101~,~w.&elll6aMql.le

~ todo d a60 IU 1J_mc:nlcpcnWban el IlOl"....dcicaYoMmicnl ode .. ..,MdIOdU ac:adta.ica de l•~Irpefécj.web~. loCiIaló •"El MeraarioR M6aict MtdtNp...,.... rect... de .. UllÍVenidtd An ·

".10.ElIIodkl de qllE 101 c:saudiulu de

1M -J!!liU" · lMn~ rciWldi·......... ICyt.w........ ' 1IO

• Maa poItic:8" J*eCia. lCf .., de

ddp-.~""""lOlw1: el rai de la~EaoWc.~"",~_"",_

.~dc""' ....purlo_hao.t.I_o:a dlclS"" oatllbrcdlclUo p.owdo, Dlm. .uocnle M

,

seUló RudotCo Vega, pr"'uorde Metodologi~ de 111_"....ción de la Uni....,rloidad [);e1OPort* .. I.oI~mKo., M qllC_ ~.ad<-. wmn .....

rana doc Ir..... qnc 1;'" pormuo. up.cibr al die_e M

,

IIJ"'ró Vcp,a-cfU''''' d laDicp> POf'1ain un.a ~RCUÓIO

qtIIC b lIo6 I pIpu_iot_ OI~ de f<JOdo, ..~ ..encontr ••on o.... YÍI doc u ruJ"lxi6n ~ que sólo .,Ili.\lia unaadmini.traci6n de tipo empre·sarial yno una direcó ón de ¡ipoa.o:a<1t mico_

El connido que, I ~"';r dt:at.... pbnteamicnt" derOOcaIID.I. serie de "'tifal YaI\oja~,

llIlCaua doc u._r...... Jr.....lmcfltc ladUliluc" de"CMp de~id.I qllCP"'Ciaa b .rCdadol. olio pie~lqtllC "E1 Me1'C\lrio- , ea 11...

editoria l del 1.& de ""1\ 0, uJi fi·(.Irl I ""'.... a<.:a<It! m;';'" como"un pequeoogrupo dc proft so­res poIilizadoo. quc dcufiaroll ~.... lulorid.dcl~. - L.u IMl:Jl.'i

de tb:cnc:il .apcp la milnucdiI:..-iaI. qlledu ~ .,nudoc"'~ ~ pe~ de onc­.. ulJ"ocxióa J ea nc.., ....e-. ~ quic." por .... " "'..raro-. rtllCron tmIlCflldl» coa.....er .....idadde otr.... est.Ncá­micNOI o desean rul"'.. r l a­

re1\-' de aet;";""' o p..lilÍCD <1 .i ndica!".loo .Kadérnicm. dmini....r~l i"'.. y

~woli.,.,. dc Q Un;' ~r"¡d.ad DiqoPort"" han r",mado un úndiaoltlque. ea ~lahrJl.'i doc ... prnidcate.MoUio Lópu., du ed or <id Ocl*u·mcIitOdcCOlll~dc'" FKlIIt...de A4ln.....r lci6rl -..,po. ••• o..e..... c150porcientodcblr~.n-.- Adicm. de defende. _ puestode IU N jo, loe estj pcIc..nOO pnr ladd.,no.a dc un pr...,.ceto qllC h.ilenil:lopor.ihilidadn dc K r diso:uIW", termi­nOdici~lld" Rod ...fo Vega_"

.............u ...._._¡t.

uni....,rWd.,.j.,. privaoiu.. .,1 J5..& por<:kn",} de los Ilumn 06 malneutad....este " ño .lbl uvo más d., b."(l punt... enla Pru&'h.. de Aptitud Acadtmiu_Todooo loo; dcmü -.6.&.6 por tie nto- otu·VO N;" el J"lntaje 1Il<:~

rolo 1'" mull romo'"""~-riolde la educaci6ol .uper quWcrlfLEa alrn.. unm"W;adc acadtmi·COl Il.an com~n7.Adtl ~ pLante~r .~

dc:\oC<l5 de p.ar.icipar.,n la-'dccL,ionc. ­aaMmi<;»· qu~ "'" univ,,, "¡tLJc.deben I.umi. Oreddin;r en función de.u crec-imicnl" J expe riencia acu mu­Lad.. - La lenokncia dcmocratindo;w~

b _ _-.. 1 .

lo. faetoru quc tic n' ~n . e~OIp,,_

y11111 padre&. H. yOl" l,..,I" mc n¡... qllCse tom~n en cucnla, ~g6n ~.umc

Felipe o.:••eo, atudi~nle de b Uni.~rUobd de La~ MTellC.....roce lIOC:iaI, roalaet.. con IC'nte dee...-. Sed •• ficil que pua<JtI'OIM, YIIOft ....~.,-.)'Ique '"~ .. atudig ddJn~ 15O.i1PeiQ''' Do. r.... '"miY6n ~ que ••_deCllQI;)6<I,:naa«1 OllIIpijf dur_.,eIIoI'" de at...oo.la ""P'co.I P.N..Aliii'IooIl cuandt, efirml : "S<_ •• Mil·~e fldmini>.tr~d..rCl dt: emprcu . yV"OI I "'¡ir al mcrud.. I crea' rique-

Otro e1cfllCnI.. q"&' Ilmhitn licn·atudWlln, hijoo; de r~m i ­

....~n qK" en n_

"Jureros"de lujo

... 1.olP"_~ucióaea qllC se cncucn­

u.bde...nbipotcan..dc......·d.to. y emN~ pO dM llIUI 'llIlI·...101...1problema de la UF,el que.,COl okfmitjq, dehc:r' w: r lomHo porel~sobiemo~.

El pn'J)'«!o plantea. reformas a 1.0Lcyde 8uloJ5dc I%ll, Ioquc pe. mlll'ría~ .... con tralOS de Kuc'do ala a_ roadicionc ~ de pago. HULcy* BaneoieMablcce procc"'imicn .10lli c.pc.ciaI(¡,im... fava. de ro. ban..m., por \o que el de udor qucda~íadYCIlWl. Lo que el proyecto hA« c~Ip1lpr "'ti e l\CCpciooe~ enlfCelloS., laCóiiiip'cIIIlIción . que ~igniliu qllC a lade_ cp: )'O tengo I"'cd~. uponCf 1..~ debe mi anced... . ,n"',"" elatiliRr.&...GlW.avo Horvitl. E>.to ocapll ­sa1'';;:cjempkl. en el ca'" de la u"'fI

Ea1F1"aJ. el proycct o plantcae¡alldode eqllKUdenl.e la'

LA SOU-UON

pdo:a duIIdc: IlIUI "<:eÍAll, pu« b UU) lI

fue c.ornprllOb por 1Ul ser eero CA ueprecio mocho me nor 1I1que c1101. .se­bi.on.

bo ...........--_,..­-"-"__ 1. _

U .. p.U)'Cet.. de ..>l u¡;i"n h.n ' u.[ti·do de "'i.. inloS.' fuenle. (\'l;Or "NALI~IS277). El IIbilllU<k e1k.. fU<' e1'O'......"por el (;.upodc Inde pen"'i ent e. pur dC(ln""n .., DemuCfáticu. p.c,i"'¡"'" 1''''Alcj.n...... U.ICIi. Fue envi...." .. l.lunt. "'e ( ;..hicrnn. pe", el Ilene,.slR..d"lfo Slan¡c le. C<1fllunictl dlu"".paI.Idt l qllO. ón nu c'la"" en ' u C(lnn ·cimiento. "u. que pretende c.tc pr'"ycClo de le) .o.c iYl.o UlI.lu · C••" lucIl"

.....-. J*k. ...,ndi .¡ oehindo,1"""~ 1r.Ni" JO" \oUclokJI,-:~fJ&S""lll.il~,d"'"do ...". whIdo " 21 aiI. T ...... ll"'"dqpr ~• .., ...... (1~ y a-p'''..... .-.... J'lI" .¡ ....._El aiIo pe­....d~wbIb• ..J..4t4']_~ el llSokjf" pIp'. tueco_ea­lé RIf*Ur. pero eo w.u WTqIo. l .et.oc-.Io "ClIIl.. "o peaK qac._ ao c:.edaN el loIIIdo ......0,

por~ Ole 'lerlllk dcNI lX80 _...-3XJ.il, pero IIIC -....trua. que"'SllIdoCl'''' por~ ) lodoao, de......ra ilpcI01ClCi...er'_~·

e.... A,..a..~c de FN ·.... ak:llI.o ll"'"~ do: 50 _ peno­_ "- pn.wo .. _ dadt 1'íIli'i

~ ....... ...,...u 010: las Bab___aap.ac.-o..-.peK

"qK ya .. 1-=._ .. bka IR I'w.RC')aCIIo CIo....... -JI"WqK CK f.el .-ao. na f. III lit_ quc -.i6,~d"""dtUIIoI prOfliabd.:n Iiqui­4«ü~...u';I a oc' ..feriar · .~ qlIC di; Qt.. Ionu oc lo: lb al......~ de rea:-npr. supn:lfU ~;I lr~ dt UlI I.,raro. yaq.c1 ..-.~il.....

Ea ClIlicl ... who(.a..1dI:" F"CH, Laio CükrÓll" MInpoqs.-.. Ch,n. q"'_ fuer........1o­¡MuoclplWdojuna.l\ de ma,..... Eba........ Lo Q\,I U 1975,~'Ollluoucl!l.~.pl'foporcnrcr~c"n liiifaailu ... pudoc:rOll ...neolu el di";.dea40 qllC ektQn PJ8;&r " b A NA P.eN.. .,...e l....... del relll" 'C lo6Io C\I;olQ.

do ";~'Oll. lurn • •1c ful.".li caw",rclbl;t('Kc'n. At lldic ron ;al. ANAP,pe'O) '" .... U1..t>a nin glUlOdc f"lpl:'

In. Ea)lll(.M('~ C" mplnron k c","fu.o. (1 . JUr....... .. qllC, aplicand<o dan"' ..... "" de l l "Migo do Proceduftlen.11> ( MI. ,w:ft¡,l" u n bhc. 1co Il<>l irlC&du" pcr",lllalmclll.,-. De: .,0106 y. la Fe..... N dclcetlld" mn do rirlco llliJcallI...H.n.:1lIb w: iIlIl.a q IlCI.lIOC' lIl ' U­P'*'lbilicb4.

1-'-lIlo lCu eUC:lIlfu"lc_

ue-sta arriba

I .......~.,e ...lUjIIIMU _ \lOU" a60

' JI;;;d~ .~~o d. .......~_ ...,..e-w_~&ao~

......dEIuIdo...,... I~'-'-".d6IIra. __ ....~ k Oforp)"

WdOf~ o. b t-UL RtlC'...........~P"W"_....... d....~,......,...... ~Rc:spcc:·

10• ID.. ,.......-.. IIQ CftO qK tal

~. f'ao 4oU: dcd»__c_ el prot.k-. ~~ .. fTc-

~ del ..-. blc podr-i.I____ ~.uKI~C~

............ oIiof-sIo.,.... •

......, ,*cjo dur_ iodo elaño Y

.,....qwbltllO-.....~.ko.,no p.lfttlll., podr~alMdi.<.puQ­lo • p.pr lIaI C"p«ic de 1"';"" de>epro __1 f.>lolicfIC 'l ile !oC' "'"

«*1 ' ''0 ("lfe 1"';......... porqllC '; n",lUIIIinar.. p.pado lodo., b qlledebe_Ylo. qK rooW

b~o' loo. mnalC1o, eocree qllC.. ..... esI.~ c. CMItbUf el rujlllolc..... 10' ... K_ra! o ....w,~por.. el prOOk..,~q.-: elooI~r___ uc.r CI_ VII:eiO ole: ...", Y...,

..~C'O.CMO_Nocr«Jqooc_~_caelllC~Y.o

.. a.'--kc ..Il_..-l_ "'~ E..o&apeno-_-. ~<IiRcu-

- - __ecUos. ,. .. dGoaIlia.o....... c..-.. .. rqa.",..r, ._ iWo'--da._.

........ pa.c. 'fIIC ~rc 1_"'__u_5tpor cEMod

"'-n•• rqottip-..n. __

Ié ..... ni _ JO fIO' cic-., el.......... t NOO~lcartC_,.-

...""cr-.... el unicoq... .....~ ... pr'~ ole ftdJaAd, tu.dbc:~ ..ook 8in e...... de...... dol *-ck bpro!• .~ ".le' lIKiii _ u Uf y loo

""r~ 'o'C:. a1 w..

.. ' iI

A tr Ml. drl mi""" SergioVe'pt..,e1 procuridoJ Rodrl­pel a-.ció el interb dr laptCll'" reopc.aode_II~.

dor lcmpora! q.Il.M:úQt idotoólo .. dia c. el predio--e-p:l lModo" , dr C..-KaYl,dr "'-de .., dOce qlM; wIie ...__c_uda.

El temporero p-" ai .._tlnene! pr.ópaI ......1'"...... <le la -.atipcióa.'-aodo por tcdoo. .... scrvi­..... pobo;iakspar. 10 puaIo..~ del m-'ro _"-e. Mí lo .IIMÓ e!propinAlllbros.io Rodrip cz )'lamhitn el o,redor Ge ner '"de lmal irpciuola.. Fe...-do' Mola.

l.loc:l" de \vios di..... dehnotipmicnt... por p.atlr deIUpor"' '' pcriudi.4a.< qlM;con<:urrí.in • •u~ )' lOIlla ·b..n 100"gTllfl", )'de w:r acu...­di, por .'gun.., medÍll!ode ro­m unie"" K>n, el ".. .. peeh"...",Ciuid.. R ..,u Ch.ocón, pre';-

ocnle dd !iin.!icalo de T •pdore~ Agl'ietlw de ("Uf -

'Á, 'iC pre"nló jun to . , ...o... di'~n1o .le la m;""'...or~n¡,..o.-"' alltc el jllCle>pc .

cial EMe t..hahiaciuJoca ""c.aliü.l de dirCc lll'" par...requcri, ¡..f"'III.1cióa~ laac1i>idi,d ~n .... prrdin.

F1otel.acbn'>qvc dedin-__r atll\O MIlo ya di<ll ca

'"e-poa;-JoM, UcF"lrablfar~"2-& hor• .-ude q..~U......crrr.a ........rcado.la fnu ....,.. )'.por Iu liniO, te p.It"'•• la produc ·ci6a. Su libetl.ld ....,.....1 ........d~ ,.,. el .ini.4ro 0......Yur M:, J'II"O rla a at~ capitulo.

" bp de .. ai>is., la CIporl.......frUlia>li. aIulu.ado ate año uNcitr. rto;.ord, ... lieotdo sólo por Va!pa·....... 1ft '" de 71 ", illonc:.. de ca;'""""' ,.. me.... dr 10 mil.......". Q""' rlle­"'" " "P'''11Id...oI p..- ~..e puo:tlo la lem ­pur.J.a püo1da. .... (ir.... .clllÍllla pro­pi... ..Jmin i"rKión ",>rtlU';'" sc,i .le75 miUonr. de c.aj ... de {rUla. e n ' ''''U·Me prÓllimll, d

-..srs. _ D. al .,. _ .,. ·. 123

Ministro envisita tomóvacaciones ydejó a un juezen sureemplazo.la fruta . entan to, alcanzaeste año lamás altaexportaciónde su hi!itoria.

U una l~qllC "mbfOo..¡., Rodrigue , ~ ha ne·gado a admitir comoposil>le . Recutrde>c elintercambio de dedil'a­aone, publica. queambo!. pc'Vlni¡e, -'u­vieron, e n Lu que elempre>.lrio y ahogado<knunció que el origendcl~de~u"'a forfM­

N pane de un compkJtlIOI1um eneano, mien­11. que Rodr~ ne­gaba a toda",""na po­~ de rnMCra depoder ......;n\l.ll f;OII '-__ipci6a n c..",ile.

Fue el Ahopdo Verpra, a qUÍC1l"mbr..... Rodrip cz desipó comoipoclo:rlldt>de Lac:.aus.a ante el ..iniolroYIU'at, el pr_ro n M"""M. lr.-.ar...... riWta" b!lIque ·"Imcrii St..~( ILI"'C q.. lk"Ó ..... "'. de ~ ¡... aÚ1id<. Uaidol, yque C511f\lO de \-uo:ilaen Valp.armo c-.i un lIICli dc>.puts ).que el C1l"'C nenamiento .. OC pudoproducir CII F'.t.dclrlol. .;,., lj1lC el"dehOla ocur,;, en Chile o a Mdo del~I'glnlc.

" nuneió en.."'....... '1uc d ClObK:rnoIli milr!i a pre"'''' dceLtueiollcs i di,;­lenle. p...lilieOl. de iJquicrd.. qu iene.se h. hi. n minif.... ..ad.. po' ~dir. a Ja!¡

n. ei..ne> in,J""I,i.li ,,,da-... que boico­l....' . n a la rrut. ( hilen•• " gun dijo.H..,..¡.. ho)' DO.., ha vi"'o .. ninguno de:CMIIo dirigente. e n loo p.a<.illoo. de laCortr de Valpa,ailoO-

E

UVA E~VENENADA

Un proceso que se añejaI cuo de" uva ~nyc ncnad.o

con '''nuro, ohr. -seg(lnla ycr..ihn oI',.,i.l- del eeee­miuno m.~a, o del te·rrori~mo de EMad05 Un;­

dm,no parece inlcr cs.ar hoy ni ~iqu icra

al milli¡'¡lo .uma, ianle cnQ-rg;tdo deinw;"ig.;o.rlo.

Elmitra lk. p.L~, undi. a n lelodeqK .-cncic'l por KgUAda~ el p1uodeJOdWquc OIorp la Ley de x gu.rí­d¡r¡ddcl E.tado~,. a rra, ull loumario.el.~.o de la Corte deApc~.de Valperallooo.-j~ YIl''';: decidiókacer lIloO de 1011 feriado kp .

El c_pdo de ooIicit.... ... ú-tcmb~ prólT..- de dicho pbro,)\Ic..cedid. por ese Iribun.oI,-o flM; otrom...reo Wlpklllc.n.o P.ricio Mar1f.lCl., jua del Squndo Jwpdo ddCn.c. dd P'1Icno.

Alredc:dor de un ttNclW' de po:n.o­.....d«brldo ....e el imlruaor del-.no. • pnici6a lid rrqu¡'Cnle, elProcurAdor OCIIC.,ú de ... RcpUblica,AlIlbroUo RodrlgloEl -quica !un:: I\c­pr >ti inquic:llIdo:• • V.tpllu¡'" .1,.,­..t. cid jPw n aht'Pd<ISc,po VCIgMa­

o cumpliendo d,lígcno:W dcact~

de oficio. s.... mi , de die, .... copon­MeIM... q"'miclli que h..n dcKartado.. cnttncnilmicnltl en Icrrilu.i o chik­~.

El rcpr cw;nt.lntc del Gohie.no pa­Tece no ", ,,",,el ,,".alegí. JI'l' . cnfren ­Iir~ III.-e' lipd ún dcl " p'CudoCIIYCIIC­......l.e..o M

• comu lo n.mi el pre.idenl e~ Com pal'lla Sud " meruna de

Ricar do (11' 0. quicn .w.len·

USTEDESUNLlDERDE OPINION,INFLUYENTE ENSUMEDIO Y. ..LEEANALISIS.Así describen las encuestas a nuestro públicoIeclor mayoritario.se trata de hombles ymujeres inquietosinte'ectuaImente, buscadores incansabfes dela verdad. Semana a semana, muchos milesde personascorno usted hacende revistaANAUSIS el semanario de opinión más leído.

Lo invitamos a suscribirse:2254807 . 2234386.Manuel Monn 425.Casilla 139 • TCorreo T8J'lfT1a151go.· Chile

Islta oportuna

poo.rbIc p<.- eng)Oltr ill' .... 1OIuci6n ._ probk_ eUolenlCloM •

El CM" de dcfu.OI «1 pucbIo Q

una de '- •• a1t_ ~'''qUÍIS delCIoIado -eco) ell .. ",..tI(.- . UlÓIlCaadicl sobicr... lic"" II.'~ paraa.-..t .... de.. "... de: ciyel.........-_. frenle .~ de: pude. def........ pUbkoo..

ApolátiQa e indc:paodicaC1o cidp>bic.... _ O b.baa. lic..", laIah. de a.tr el ~pIiaOc.o delM.lc,n ) oNc por J-1C de _;.-a..f.....ao..npliblicm) ollciab. " ....eI.,. prolqc:r • b ci~mM,. la ial.erle"'lICiI indebida. laKJIit<nci& y looenOla..

Ademh de Cllll.t O Ombud>.m"1lpar~IlI.no.. l ....hitD cU.te. elOmbulhmall dc Ia lihrc C pctenciato A"'ilrVOl, el Omt-oud>m de ......Comum.d... a., el Oml>udomAfI <k laP"'n..... ~I Om hud••nun ~ala Igua l­dad enl.e ..... Sc_ y. deode l'ilMt>.

l..mhM.: n d O mhud, man "" 1'­l.a 1.. Di-aiminacii>n Rtmca.

La rtn..lid..... del OmhuJ...man di; k.. COMllm;d..ee..1"" e¡C... plo, e~ p' u1eg.:...1eun..'llmi.Jr" y ... rornc .O.atrlCprincipalmente do: la puhllci·.ud eagañou. La ley ¡ucdca...>C.lInc n"..ndo, por ejem­plo.un emprn.oriodr: publici­dad pronocle dc ... .IOAdo oat.ac a bdic-r""ofn:cicadoutiodoo .. """"'" que IUCSO........"'...

la ley para laI~ delScw>ni "'" R~~ L..aho­

rain elllltó e••.,.. ca t'lIl!O y ... sóloprolubc la ca;...,,-inliaacióa por'~.. OC-IIO,....que .,. ..c:cWa:o 1Cl"-'

cIe Iome.ocle a.a ip.al4arl al e1CCJ1lrode trabajo.. El arp'O deOm~par' la lp.akIad e.... re ... SeMJO Y lal -unriYóa par" la l~kIacl e....~ ...Sc_ fuer.. crc:.adol. al iorno I"'''' popa" a.qv•., el cumpli "'trI" de lacitada ley.El ()mt>u,d"m " d e_·~ de Ira1.r .nte lodo. de pcn.uadlla ... emprcwo.ioop.... que c" mpl..n laky P''' ronoc nlimicntovoll1f1lario. S,dOmhud""..n n.. "''''''1ue ncl!'''' .... unllrr~g1o en a~ún u .... dc d,\C.im ina·e;(>n, e nlunce, pucde Ik~a.'" ..nle elT. ihunal del T. ..l>ajo. d

1NN.lSII._UIl.__'" ._/2$

dcstacW ,*,icipariéaDur....e .......... que 5C~

por l1III Km_ c:I p".".,.,ro l>IICaI

OOIoluvo tamhit... encuc nllro ~­mico al ~priOIl Y V.lpa.aoo )(11; .0 ca c:I CoIcpo de Ahopdos QDIl

juccn. eml>ajadorcs., di••ntQ . ,re·mi.~ de de.echo. huma _ p"blKOO) jurntü.

Wisc li... CIlplicó ... vis.it•• Chikoc: ñ.o.land.. <Iuc aquí ~ C\l ' d;"';'u1icndoOOnro (" ..t ..lece.1a democ.acia una \0:1

. lc.anladi )Wmt' aplica . mcdi<h.' <;¡~

.. I~agu...dcn .... inle' e-eo del ind",, ­dUll. En e!ole ""nIid... w n,.;.k .a que esinle. e.....nle 1.. expe.ie neia del O m­bll(hm an p.o" nuC'lr" r.. i... .

El funei" .....;.. manife." '" " 1 .>pI"mi ~ dc,put••Ir: tt.....Cl:J a lanla'huen , fueu ..., qLK N an h... icndo lo

rnlUliciJ-la y al pcnoulquc 1m. iDtc­1'1, COll ncepcil.- de lo. tilu!arQ delIlinistcrioo y de 1m. di~ pub­__arioo.ylocalc:L

El Ql'SO h.IMeSo uiJ!lilado • JI rea­lidad de Dlroo.hO p,al>co del mundo ) ,.:.el QMr de Chilc. cu..te un ¡:apiIulo ddOmbudsrn. n que enc.ahcl.a AkjandroSi..... BlSCuñ.án ) que dc ...roIló unsemi....io .......c el lema el' el CoIcgioode Ahug..d<..,d..ndc WigdiUO luvo una

Resuelve prob lemascreados en laberi ntosburocr áticos y garantizacumplimiento de la ley.

..-Iquiu cNdadaIIo wecoe qur~ qw lC ""f.aIlado a _ dcrc:c:bl-. ok...... ..-ua.pueok iD­

-.d.n' IIUque;. pe.-CKrit o• ka o-~ c.u año eb~ ....ededor « Iret. mil500 que­,. okale tipo. De bl-. ....C'kdof de:_ IUCCl"I part e « m_l." ya <:11_faK lemprana, !<el WlIIld.Mb!., porIDque_ u""O'~llInAr.....cn(c.U.0 101 oc~nlrlJl eeroeees ¡,ó¡g en~1loI c:-. que: tienen importmci.lpul ~Al>l«cr llII eq uIlibr io cnl rc lasc. t>riMdc Iacom l,lnidood) la lihenadilldiW:luaL M uch ... de .... reciam...prcMenen de pcnon... que !oChan Yi\.lOcllatTlolUt. en algún laberint obw<uilico y el r a,bmcntoron«de I e~los funcionariospockm p.r. decidir I diKJC·

ci6nqllt UWi w: han de inv<;...i ·...Cllik n:cil>ió " loC millna p;a'loól­

dio la n..¡la del OmbudMnan1ollCOO, "nden W'fIC'li_ E~u

....uci6a lLIIci6 en Suca. Iua180 &ioI. Y~ rCprC'C nUnlCl_ clcplol por el Parlamento.Seles !Wqtanlbitll ddcMOrClideI.,.ebk» o comNona<L.~·

~llIdiro d~·

no que au, in6I iI~ se ....

g(eadOdo • 0"01 pMa. d<..x Nop­¡,.MIa.upto tldd.alDCnWqúa lastradicioDa. y cspcric..o.. propia de~uci6e..

W'F'" aludió Ocred\o en ..U_~dc Upubi ycbdc 1950....$Ídg fllDQourio de dMnor. Iribllub~ E11 1GllJ9&\umi61ad,.ea:itla deIaCor1c di: A pc1aciofta¡ YIra. ....... mblank fue_ Orado Ombulhma.. aua­hu y hlqo p.arlolmc nt orio.

El car¡u de loo. Om hud.vn. .. fuecreado inicialmenle para U f.l r arla­llIeIlto la ~hilidlld de <;OIIl rol ddtIIIllplimicnto de In Iq Cliyordcnan/""por Pl'l1c de k." jllccc" fllR(¡" na,irn;pCahIicoI,) "lid.lr. milila .es.._ ~ oupo: rvioión e;e.cid. por e!>ln<;~ioo. oc ClIlicnde • tOOu la.~aciao) OI..ni....."" eolalalrS )

· -~.. -· ­•.,~~(:' :..... "' 1 '" ...'lo. - '.

I .

~1por.,e CDMidcr. qllC ea 1ol.pr~__Poli ctI iucROMIii6Iola~­w:Daa do la dclDOCrKÍa en ~cc pil!>...... Ia de: lodor. loo. 01 ... dd « "'tinen­le. f.¡(..,... OOlIYCnódoI de qllC Chi lea _ pIIlIIIodo rdcct'C'1OCÍa impon_bis-...c_....,wan M !la ~-.a.d_~

-He: CIbdo al coalaCIll_ tep"1C­

~ ole 1m... dMnoI. llIlCkJra

do: la \'ÍdIo p;>lit1Cll , oori.olA"". \'Íiilt •...~.,.dc: la hulI . Miiibr. "be'manido ron En:riq1lC \,.....("¡mm.a.P.um Aylwin, Ra,d"~ elCa,ckft.ill ,'C~i.t ,«ÍNtI\do yviw.an·dogcr.e .

.u....... ..IIaI'--._..~*1,_ .·~~"e. y al ....0 ..~___ 4o:bc..._rOlo_

(".......-o..vpIlda~pttrok,•y __ atJoudoI al .sc..f'" «acdn. el CMTO pul _ ... lapo..-..x. , loÍrIlulUi_eJU lcaer.. &ea. la iat\aci6ra, MI lIabriamo.podido ""-'o jun.. lIi *' bubit M:­-~diIc6ar..pKlololXYleaIrl: el ...,." k:Ja --"QI , 1m~S6Ioel~po.tiIt-

el S'adlo6lg· ......

,a lo m8XImo ,

~e.~o:;;D::-:el mÍDlmo el! ese Dogra la . .."'Vigilamos con respeto y optimismo la transición h..cia la democracia

-t:. .......... el • Ih... ~i~~___~_ , ! 1ft .....ctt. _ iiIIda .. _ Mr-

......... N-e 7 ""....Mal'''' ,.n !Mla RaI·...... " i I.nt~ ""

~ t n''' Pod... d~~Ilatn' rT'>PK-le:' ..No'" pmsaIo "-r .....1<...,la'k:alhtu:'

.Mi pr~dia"..;nlo K'.á evitar gc~h"quc com pdcn ",,-, • los políl ic.....que •.... diJlk-Micm.. Vo no cl'llic nd.. laJiploeM:i.la.-o'" dedlIma lor io ,_ ..,.. PM'iobrio ck im pad&,.. n ro­rropViaL Hv f ~_quc: tu)'JIquc"..x,. sin valida -.pll,iclll.-; ,~ncr6 m» bie.launclerz, dd ",le,,·a" sieDon m. 6l:il" aYciliO)' Ie'gUfllde quo: ohend.t mb.

_a:.opd."", lo qIR~"""lI

••~ dnlJno ¡.lMdbIlo:'.Claroque MlYopI imiM;Ien la medio

.. en que ~r;rlOO que~ opI;mi.ta.\'-fucn.a. prof~dc: reMe JNI;5. A)'l"CloI.... C a:. aI«u- cmprQ.ilfil.. ",el .. ·lúrp:~ de GriF- cma.o ) l icnr;"fl""lC ,-o.-do: I'~ p"flloo. pro.;­IIIOIlla~

<... .. ..... M' .bn .... n.o,,",

.......~~"'I"'...... , (1."'•. iC.. "--'D1ni •"P'""rw nCa .... rulldad:'

-En h~ lÍllimtlll quince: ¡¡ñu!, 111 prc­loCnci.1 il.IÚlIUI ella Chilc:ha r.ioo muylimil. y .-.. que ~ oou.' c<oI ;inUM......ndo.~ qllll: ... it.I;",..",pK4ea 'L~ , n«ol, a pr~ncia..ea:_. E........o:-e:... o: 0:"'0 "K Na:« _.tu p-,.«ro. &a. K Da­... Dc:prli da.ok 11.......«« la eo.r....... ria. 'CM> ~ "8hIlo:..~ s.o: kUUCI que vo:...." k.o:.pr~. WI \oIl: ,d.ao:kto m . ltlm ."llÓtJ0:.'0: ind..OI.iaJ,u ilalian.." y ch,k·_ Luqo w:nd,li la « • •pc:, .., ión1\Ibo:nI- .

..a. na. ~ltMa ~ b p;lIe..o. ,nd , ·

trW Ocdd.ontc: , .. o:mu. ....p.

idoo:MIIFlo ,..". M_

M:¡;.to:J~~~... ("'WI: o:saat. .......~~e..

..... tt.E ,. Il o:a 1911.eII_ .......je:-.-o:eIt _

K:e-do do: .. e.haja4a o:a SaDlIoIfO.pe'" b . lICn cdo: b IIII1JC~ « 1.liplomi·liro"¡ qllCti .ttlllplawia. huo qllC0:1u...... OC hocio:M: do:ctMl ,qllC~ l&aá.I Td A"",.

La ".-o:r.~ do: a&o:-r­.._...-,..,..... ....---­l lM1do:_-..o:n.... 5 s..-.- ....... d"...., ..........IinTacWcu.Dnok_-.&nI pIÍI cnp6. e,.,.ao ......­laIIk o:a _ bMaía. Aa -,1IKp"...lodolo M1-.....1olt.ICDCODl'. e rt.tM>: " Me lo....... bello, pero .. IUI be'Do,Mbúo que .. pe er. QIid.a, pero ..118 dIida...",

...... iIopa6 ...cano:r.~lXIoall'l(dC'--otrM' j ......o:a ..Dn:a::i68 ... A-.. CW-.. 4d......... ' '--' Eao:ri<nI........................ eñóe.... al .. ~u.idD._

--......~l:aC....,e.-po al luKl he diro:aorF.,a1• ..-.-OloPoIilicmYCOftiCjc­rOlo « b miníIl:mI do: Qxnc"cio EJIIe·no. ,«1Tr'"CIl $11pú!..Ocupó elc.:...IadoGc.ral al H.,..K.-.: , b~. c-r:r- e-raaI urE' ¿ '~.arpdo:"e j 1a~.bM_

.e-a..E.knor,ddTrat.......:.IIaIIar ......... _"1 '1.__ -4 da" _ .. ..,..

"~Ir""""".-..-.......

~UTARORI(

--. .... 71_ ...._"" '_/Z7

-

u....,ptk""*k_eada~Cfa_\'Vid1ad.

~ ....... prop_--=ate. e. IaIC1bCló& dol"';"

unr(",oQ-1*~IIICIir:fldoa ".~'''' e n h''" ~ablcs 'f a ...... mujctcil... 1011 pi.... rw.adta..

un ..... l¡lor.cs.roWa., a"'clr:por1iot"',.a w. blorr ... . la~ Ir. eahalk , oo., -pa•• qllt dearb a'" ,""litoUco. EIl IUI~

le machi.... oomo eu l!" c. la. ,",u;'re.lun .e,..-ino.hudo $U

dr:,er alllnif...m .'fhoyc:W.tcn D..m¿, <kbm;bloiJnir!Uli.mcol...c~~aroal.. r la" qllC hu in",nadoa hu,o partido., a"~ CU"'J'lW; unir,"ll>adt,,­Al ICIluem o h. llegado a mania que "'", K a ....Mk'. de k, m.ilo ~ lN~

qlK' CIIlIa cmpr""'" huca 'el pn'Jlio uniform e.El. hora.~ de- pn:ucupaN.c del euiw40 do: co.lcad..illlCUlo.la prirntora ll!p e. que el uniforMe Ka a .. medMbdel """"""~~ .....

dotro,puedet~JI(a' el "..¡,(.lnN: o -w h1e ero ....,. r._·J*dc tno:m..el IIWano . Si eo .... ,..aadc, oc oorrc: el riq:o de ..............r~ elUllif....,. .Joque .--de KS.... pe...... 'f'IC r..el~o ..........-quendo-.k oc_lol.dDhM~ca cllf ....~ Iraje dr:~apílj__

T..nt'. a. a.port_ e QKel.-ror_ ..""_por....;adOl~porqrte: K~ ~ apea ........""pr.&Ic que el. _ .....f.--dolIeliido , -nfPdo~ o;ar•• 1fio:jo dcctpil....

h rotal t'U el aoid.ado"'~C'Ka d ....__el zai(or..,.

Y.-10:0 l"cog~ lo poorqtre prrctk~ aearoraar todod'"fqr- w=la idea dr: 'f'IC la -.dla ... w: Ide. Eolc pr..&-cMo es. w.K f....o a-.o la toIidorridad U e.cadilb. Porel roan_lo~4abIr= Q ocpar.' '' piuI ' ' 'pW t. p 'll lii ••10. .. .., ....itr:rcprracióz.,......edc• • cafJlhUfla'"' coZIe.placi<..:s..

E1 i..p.>ft_ e • 1.... oicfllprC'. loda loqra ..I _ .1Obn: lodo"c....tQJoC ... lItvlIpuo: ~C.-vw ..."'*-q l brnrl .... ,..,.o..... ... "''''c dr: pII' n pe'caI:~ - do q" " un.f(W"IIIC >C let.MlII«

l"i>aa.,(td" Pi " lermi Un pe' tr.... i.r.ó al di,cd<>r del~p"'lUC I "" l.".n•• ubten d P.em..., ]'ilK,,,. ..,1cIr: B""n. Cur><J.ocrll-"" 'J''''. '' toA: ¡"gr. , luc l~ prc ~ un(... Mu Mdl" -.,,,nl"'''O I! e·, E...c.....to me pillan lIn ehoqu,ll.. bacicndt . u.... dbÑlI' " le quilo el unif(..m"~

_.....·~H.,.1_-."10.­_ la _ lelu.-...oc...cio-

nd•• O krnxarrila. b,......ro.pe....Adc....._nle lrIanof, apohado ÍIII­

pr..._ do o:oope'MD_ _ rollo _ A..me. ......iaa,

... . t.,o. ..e'ne.. b lodo d Iojiio=ck. pe_. pe. o.• .-co...., de ....,.. ouo.

...a:...n ~ ........ '"""- nnlII~,w,.

~.nk.-' a"~.~ g>a-.:acidode". eaf.e . ....P!'obkrq do: .. dr:ud.. Q ~

pI'. ,,",.lIlio ,.1dnar.oll .. "-._­nano , quo: no K pued~ r.oluciorwbobIeru..:nle. Ha, lórm oJal. que ...". iú.do. lp.... ba~ il.•Iia_ , queaJtii-<,le" e" ."umi. po.u onn de bdeudll. Sin em N ,go. U in li"P'"TU.ilhk.. cooperación inle. naci<lld l para ' 10­~, ece prookma, No ~, .....li de.l;i·rrollo .dec",,,I,, p.o•• 10'-110 ~ 'ru inenle ..;cONin"" l ngri. de W , ecu ",,"Iucill aloe ..

-.oQIIof le pal"fOY b p.."jl.j lldad deMIlO pap"':'

·No K """de I Uplar ese: princip io,Ik""quo: Ior. quo: pre""an dine, o debentene, la co nfian,.. de: quo: I!"'c le. K .li~'UCllo. De lo ron......io...;.o em.eNa conr.......... loe dev¡u1.an dc•....u..dolol. ialefnei-

-U1lnl1la I do" lo c:ullaJll1.OSe .... '""'ptrti ,... Olile ...aIr..,.....~

-lacludaNcmcnle Ilali.l a. .......imo..caII..... , opcr~ 1ICIr.- ....ccaaole lene..._rdopar. pnwoocio­_~ •••m• • •~

.~ ... .-.". iairiIoli••",... ...............nJIt.... ltaliuoarntlie--..w. .......In .....,.Iiftn.._

.Lor. que licno::n ~porte _ !"C~~uo: I ICno::rl \uo!. ron la!.orl-'IÚ'

e in\l llucionu ÍI.lia_ """~lhail.,Ir.q\lltticaca ,.,...re il .l'" 10&.

-"ablae En cl .lmuo:no debi"n' e­... quo: loe me o/.erió e a el ~a<i i...

, hat>i. má, de mol5lll. FIlC unplcnd",,,.... y mi,.ndo., l. co,. i­

1Ir:"i. me Vln.. a l. ~enle l. imagen deN El. que e>le pai" me e""

Illd.. má. 'ápidamenle de ~ ,..... .

mo .. ... desarrolla'" en Sanl ia_g" enHe el 7 Y cl '1 de ¡un;' ,pr6r,m..

E l evemo CO CUll\locado.'lO'"el Centro E cum t n,oo D.ego do.:Medellin. oon la "'labora"""de:ICen"" de E.rlOdiosSnci . 1aA...ance y cl lnollt ulo para clNuevo Ch,le, E n el ... ",ina ri..... bu..::a " OO" Oll h..' un c>oPICl"de: deNlc teórico real"' qu eabordie en prufu nd l<lad WcuCII,,,nes d '''P''ta <lao PO' clmani ...... y la le" log ía de lalibe ración. Los lem ao a trala ,_:lrl'"T r~ecIor~ 1I¡S1 6nca dela re laci"'n criOl,an i>m<>- man '"11IO" , " PrnI>lc mitico actual de111 re laci 6n cri Ol ia n iwnG-man,..mo" y " Pc ropeaiv. o (u,.. , a ... .

Lao ......onco lIC". rin a,",ooen luC de Eje rcic iosSan FraflciocnJ ie ' (C rco«ft-te E rrliLuri:t. 9(7) y d .... Ior de:la,nloCr"","'n ca de m il pcwo po 'pcnona El pI....." de inocrip.­ción vence d .lO de: mlYllM ayol'Ci . ruecede:n'co e n c l,eltfono .w IllCN

Socialismo ycristianismo

\.(n .......,..........bre "C"..,ra""OlO lhrador ) Socia" ..

da), R <>bcl'l" Cclcdún, dlrigell_le de l. 1l'l"1C'fIk C n <lia .....

rara .ce"u b . 01 fallecidor~""""""'''ouruguayo . In' ct ·v,n,e.on el d",~,· t"C del M1RP."""o R wu ~ LuIS R"""dilla.rq>re>cnlan'e de la dlr«CI óndel M.....m...nlo de Llben " "'nNa" " n. ' ·'TlOram. r",," (M1J'l.n , Ellc úll,mo 01....." und,alogo ab,nlu "' el poil>I"", .Ct\ ... m~"ri. ,.........,.. Ct\ clque relall'• • Igun a'J'«l""dalacado... de la pc nall<ladde' ScndK. 1.. npcr ne,as ypr:ict,cas de loo IlO rama , ...dur c cl pcliodn de Ir.n.. _e" en ... raio ~ la ev.l uac."'npOiIl",aque haad MLN-Tdelreaente plcbuCllo uruglOll)'o

Al CClTar la rnln"'n. LuISR..-d,11a ... "'al"" ··E opero ...Cll_"". pronlo a Ch,le y quc a m,. egrcon éolc ..... un paio cndemtlaac..··

El primer lupam.ro queV1oi1.Ch,1c en 1..0 úh,"""qu,...ce ..... rHe! ,......aóo pnllC1pl lClI..n aclo de: """"'na,. a RaúlScI\dIC.el lídn h... ",,,oo de ew""""mlCnt" u"'Payo rte"'ft­temem. mu.n ..

El etlCUefII'o ... _Iv,'" .1m",rcoles 18 de ~ en el

1"", El B.....ar".~col".:;""..la ptOJoellCl' de d..pl'" pul ..1..... corno l.I>.. MIt ... pr.....~.delpan .... PA IS. AnibalP. Im.¡¡, prawleIIle de la l._""Pela Unodll, hn"l' Pnllam .lo ilifllC1lle""""..... . K:. miluf..icaIafta , o..aIdo l'1acao.

es _1iII AJoncoy_

Homenaje aSendic

......00 de ootprc:>a- Por olro~. el ....ema ..."....., <;>o:n.madolla di: la parcl" " die la.....JtI"'''...freN.un cmbe..~ C_ "",,,,",,,,,,,,,;o. "O ..

""""...."" lodopIado J'ó'''' .1>­"Jfbn los problema. .c. 'llIde ,J <:ondlIaal de'" adolescente<tftlblral.adal~

Salud y.do~nc:ia

-Lo ....ddel~c.. Ol;k~ G d lil ulo cid IibmpooIlIIcada por d <IDclorRMon"W...... __ h.

ClOlIad lit 11I u....__(.11010 El l<llloruc__ porloCoqIondón de

'1_"'" Un...".." ..,.."Ulp.1!I"~unl""'JO

lICIbn: 11 ... ->óoI ....ad<Jla,.

_ ..-~ J loo pro-w.- ~....fmll" Elr...lÚl 4alaQ 1I rt>pe<!o.,.el po;.blocode"er>-

cillii~"JI""'­¡pms......, de ..

• .. "'" loetll!,... .. .. ,no

T=~-""Lo

_*e-_ ..yU .-'lClllCkfidD; qooc f_.....d~~por_ro~ el' lo p<>-

1Ia.<illII "'- tiouJart. do lo.-.deuG.....,.

El lMdto 0CIlrri6 f.-~ al_~ono~ del tllClor .

"""" di: las lJ h_ <UaftCloIra~ J u p -<k........... 1 dtopua-fOlIO qooemom>pe I Jcw, ho............ pab<>*I. El <abo _

1'1'.... Julio p...,. Ona .....n6iIII'I el lloMpdal r el c:ualM""""Ju e-~ .. ___, hoen ... pel"", al 6cr1e

"" oodoc>o\olA """. loo "a<:anIct

-13pOII ..... pnl\ciaJ.....-«,...,..;noEl __a6<> _rwI uft

...... openl_ pohaaI etI el_ ..... al el 'l"" pon """~Jpe...,. ..-. UIII .p::s.. r... allanadl ~

oc........ al¡p&nno ..-.pecho>..... P<JIIlcnorJllmlC. Uft 110....do aIOÓlIII'IO I Ia...- UF..~d"aqooc.1MFu=a

RdoclcIa , r"""...,., <lIftftCl­

.. _ t.l ....."'>eftlo ...........1......

0... _0.._..,.-....__...__ ' "-0101IIo_ .. ........- ......-.. _ _ _ .. , t7I.

"r.L MOIlt:ur t: N<-1.'.~"iTAIX I

úkulo<kI IPC .... enurr.scnoiqu~••una _prr:u.. 'Ven r.... "oc... "ria..la princip-I, en 1''''' C.IM>, pravi"'l dd"ea e«JOIÓOnica , loOcialmente ....conflidiloa:dele.I<'....... A """ "'ma_DI de <!mol n e: loIo _ eccdcntcs fU.-

pcctilom, lOIqr-..sddcqwpo delhl'll il:rrlo S.a....l de E.&~ius qooc1.... a" u rlD CSIe: !U,hajo pcrmDOC­en dcsconaruodOlo _e: la WItUciaIba,..llue n:sp«\ode 197JI1_ d l!1l1J'O- lÚIclllao:i.-.M_ La P-clcIKDo de~r"""'oe.la ··e-aY.I~ dcllPCba¡6ell8..9J1U"101o pp'ceatulcs; dc1.dc 41JIR• .u.W; en variao::i6. porcentual cfCdi·....aro.roaoque, en relacióna UIOl

~ulI~p'OIfICdio~iDlJoo,

• oomcr IIn 21.2por ricnlo~ de ...prcsupucsl.o lIICMual de plollA.

~Cómo interpretar col. 1Vb cifr.~

O. squridacl ..., NY un. 1Vb res-punta. u......m. de fador C'o. Pern1~ i1ipóle: de illI,¡lilois que al>or....rin~pcciilli ¡u; do: hlllol. lor. color e~cn k""",ólimo~ me'C' IIOn solame:nlc duI .Un~ 11 ~II-"' enlad. por .... (lpor.ilorClo:el cnn,umo dc aliment.'" bajó eomodirecta cnno,ccucncia de la c..ida gcec­ta l del ingrc"" y en part icular de ¡,,,,eectOI U m!.. po.>hIe\.,cuyoprnup....-st O

K di. ige en eloC ncia .1 ga\lo en cslefU"'O~ u.... ' a rianlC de la anleritlf ~qllCeIingrc e " hoym"'concenlra-cloquekKl::u do:ud. C11 Io.... O'Cd OlC'1oC~ y Cl""'l 6.1010 - iP-'Iancumpa.iIIn.._....c _,.. cn Ilime..-la&, n:~i1i1 ·_ u••l" que promed iode r.. d llk _ I"",/ CI iP-'IlndI._ _ u COIIICI ", uplicó EloI.-b.nladrnic, deCicpUa. Otfil tteni6lI es laprdcrida por~.. aflllCS alesque.. .....e: _ es ll- tao,. "'"_m.n __ alilllC .n.o q_c1;.pao &Ioba1a_.ó,. r po.lf Locual .. 'amilia da.tiftu _a_parte de w po.lo a otroIo itetnc:S (111M­

pIlI'Ic, vMe........ cducxíó- Y loIIud).FraaciM:o Latoht, de la UIÚ\oc~

Cllóiat de Chile"irtV;rto u CSl:iIúllt.­ma corr iente, dijo quc "1anllC"& fórmu­la dellPe rcl'lc)ac1aume:nlodc 1lI renl.promedio, el m. )'OI' cbarroIlo dr búltimolo ......M .

Un. ""'1 m".. y wI>re un ..""e10cruciale mo e. l.In:1ación enln: g.... ""e ingre de Lo poNaci.ln, '" cortIn~-lall en ' Uf.i /la.. difcrcnto . pn:cIlC.....IIC"S "'*"" MeI modclo'· f 'u im~

~_n".,,_" I_I:lt

En relación a unad écada, encuesta

familiar para nueva"ca nasta" arrojó 21 pordento de men or gasto

familiar enalimentació n.

Era, pllC&. Ikm ... ia<kl l;e,mpo oon.OpIIr. que el d.·lalle d. la nu. va M u nas_l. ·' y l. impnrl. nd.. -po.mlk r.., ion, l.ll.man 1000npcdali ....,.- qllC en .we:lan­le lendr ' " "- d"'inl~ &rlicu"" en el

r;\JEVO trc

¿Comemos menoso ganamos más?

EI 'Pe<k~tmClcMrrlUlr'1UIII n_ Mc.nmllaMde Jt,8

ptodlldOlo YIoCrvicio¡" ~in·

liUllO lIlh que la \'igcnleoNrlUMe la útIima dtud.I,

q'lIe ICnU"n pua med,r en loIo próxi­-os diez aiIt. la vari.lcióD meMul del~o de ricb promcotio de la poblltCÍl'lacWleaq. la eopc<tal iva ¡cneradr. pordie f1amanle IPe no u poca : dchí.l~r lo. aomhíOlo en loIo Mt.il05 Y~err""ia de: awu.umo ocurridos

CIIepc:rlodo,qlliDa e l m" erllitoI~QCnle IoiIIoY por lo mWntl c.a:­

profun4u IralUiormacionc:s~ria <k ingre_ y prn ios.

~

.'".••..••...••..••o....

,.­­.,--.-, •-' -- _.- .-- - - -m

NW • ••

• • •• ..• " •• .... • .. ~

• • no ••• .. ... ••• • .. ...• - .. ••• • ... ••" .. .- ••• • •• ..• • •• ••• .. .. ..• • .. ,.• • - ••

~..~ lodo;.-¡¡¡;.. o el p1IO1_.... f~. iUI o '&Hubo 1-. Qi: i - _ .. """ íao;qrpor•.ro- aIpMol ba}oa.l .....'aei6n.pen>~. por-ai IftCIKlOo' el 60 porcicalodl:lapobIIIción (-al yvcrduralo);tuerOll cxhaicIoto 01....... que. aUII ldlrcdi<:U Otra,(IIÚa prCKlllel e• .?i p10di: _....... el «l por ciclllo di: lapotU:iUlII' I-w. .e etr-_ arú­Cllka di:~ lcapar.oa. _ la~ d _Jt. f 101JIOl"lIIc. sr­....

Siln....-..e.pIlraohlcacr ........_ra 1ft" n:pr~IlUII\'-a de doodc

ea prodllCt.. 'e~,.1It,. <XlII,.1 n(am,.ro de: P"'­

rupo:dodc: ot,.. que:m. bM:nn del número de q..a~;

él~ de:'" .......,nlI.. """..... bI~o bI ...h..s. C il& ~bih M,.t.-ero de c:oeida al dí-. n ÍUON:ro de:~ por comOd&.II6noe.o <ka:oaoOda

a dc:l ltopr~.

·C..... .......a. ~" too,. ...lIao1iOo-alu MlOJIa y ~uadd~~.. adull.. ,umplv.af~ ,.1" . r7J) por Md~ YbI bmda~ d Ceailro'"? ~De aaánla noa.al.

~ el p.-l.e y -para Kr rip­..... 1:. Clainl. 01.,. bI fruta ruerccapluada por d yopr o el I\aa.CII".-Io?

Ella preslUdu 110 M: hicieron ,.n b~.. et-dc:d liempo -yd eaMan­cio-.ciado- para,...q IC:'JHIC5la erarila! para d hito de lodo c:I lrabajo. EalIlloI la rc:a pendienle pa.a ... wciók>­P. Ycon M:lluridó04 paf a ejc:c:uu rladc~putI que: tenga n a la mili Jo:s. datosloObre ingru o ramilia•. Como lambifn

K '! kIpCW' , lI1n ~".rwia4aR nnuaol ll ..>cicd.od ad. ....1, al pun.o de:1Ra«e' que d u 'e incluya cornoIUbpYp.- 1'11 ....., a .... M"',m ellt"pr,.I*".....~ o ....M~<k_1.......- •

l re U Cm\l41X)

Hay" ' a .efk uo. indi.opc"""llblc:: la..rocaen.mc:. ,. ....,..,..~IICO(,.

o impon..ncia ex.- qllC aparur. 1.­piI..de:cd.....uhId,elccllicidad,. c:onrbuoliNcs ~ traMpOrto: poíNOa>~ alrcchamc.e Iipda a la eecec­rrtw. privada~ priYMiI*de: esaa úIlimadtarIa;. la deoc nfrc:aada bín.q1lCda de..ilidad e" IoCr'\"icio!; anlln grMIliI oo. Owbo.idiao&.; a prcci.- q.... ....ben mu·dio~ q.... el prcmcdio, por el CVK ­le. monop6lico o in,u...i.uihir: de lo:.IoCrvic:ior. prelll;odoo, ~. por 10 Utnlo. ...ma,.,. im~o ..lhr ,. el pr~upur:1Il0

b mili..r. El ClI'tU má, ilu,,"r" livo n eldd Iran' purle: h..~ un ma}Of ga." o....nculado a la di....an~ pa . .. ir } voI~u

del l••hajo U umo~ que: !oC

~nck. ""' 0 (a..bófn a pn:cioI euyawa.iaciófI fooc no llY IUperiot al rato enala úTll",a citada. corno diceJ.d.eoIr.Ye<*pao1e !i,.......

Po&f_ ÍC4! y lodo, qw.c.:..,.. la opo­Iicióa ubc. del tr:.. le: cMaa de:c.ili, jaiáo-. ....,. ailic.oa oobre b.-.:Ya M~R. El ne..o lCIo daro.­al,. fbmanle IPC oc _ .....ti ti__....ante:loda'" wtda cid8fJbitt.... pr<'lai.o (cn el I )l,iE ha) par1idarO.de aet""¡iI.lo aoda ÓIKo"'). Re.­c.kkP"idad"pka..~abrir1llOIIIIC\'O fbaro de: inquicu...J ~ prOlC'la1Oci.af. GepUn. por c;Cmpkr. 1o~aIorócomo ~ ..n apone a ..... tr..n.pu,.roóaqtIC .....e el pe, iodo 1<n"f7!I no !oC

CUlllpl;ó;C-OOftl...ilIl<llo de«. b U en­de:ncia!. •__n que: duranle C"'<'Ilo

a..... el lPC ,.ricial whc",imó CfCd¡".·meate el lPCdCdMoR

• Ahor. noocu­ni.ía lo mi""".4

B REVESw'" ...,. mil .. ~bIeno ........ "",lacJÓndc: prmo.qcra..""' ..- -____e ,..,.,.,..

.... la en-. ""'"_"""""w.... """ro ...1'--' del¡rtoduclo _ poooboIidad do:......,..,.,. _Cfft&. por ... ...,.lI""e okbn1t~ CfI__e ar

......... .....,"-E<a....u......... El (......,...,.. of__ •

olMo dcI .... dcI E.ocItro;rida.. por .. ...-. ..f'C""I par.- ...... p<>dcr~~""e1 -"...._opcni.l'crod,.-._ ...'''''''''n'''fO ......,....di: _ ....... "*' acucrdM"" prccioo.. _ R.... ."...",..--~e""'- ...al ...,... al ......-­CfI're dIoo·. dmllnaan ~..pntdlla, tfCI f ilia -.:at>ft donhcte m,""opóiocoel ..na w",,"

h'>lu" " p""" a~' cual" <:..........In An""" ....,puh,.. jam&< litf">dld<. h,nca. el d"nlc al "n..blcm. o."",'cn' '''' iIC''lC1I ll'' '''''I""'~ "'."'" la na ~I"m.... lo fuo llu "'alapI'."'" <Ic callactnl........ T•IClI

Arrocerosmanipulados

la "'..,.. ctn.-",, "¡ólIKl&l. ","e

w..·, n "" .,........... 1... I"od.. ' .l u ' l/lo "'",.. del pIio dqO

-..sas, .... u.a.......,... .. ,.J31_..

_ddoo:d"'~.acl_dia

Cftque "'" pIIbbcada lo """,a

lcpIIQlin~ El aImt­raMe Mcn.....(.......... ...­.... ~lllma que el _ CUo<'OP"1o:pI-_._fto ....Cftjoo_R h n .....-de'"uepr doIalIcI 00>bn: ..,a..<al rdcrr.- al~.. ,..­"" por el~ M,..-­..... pr.-ó'l"'" dara __..

_~a"pacaart"" l........ <kc.co ......_~..... ""'r3'1 .e_....,.... ...d~.. Il-_ ...QIIIboo.~ III"C" ....<qJOÓfI <k" k,- ...... CIIOOIboay I"' __ "P"'-­OIIOS,"*~ .. ""OlO>lá ..._~....ncano~do:~...,_ - Elwrn"~~porR"'"' .... l'na.pnadrorn, "","",10, 'npulantel Y opIO­

........ .. 1.. ¡_linao pcoqII '",nEl prew<lcnle de l C"mlO t de

o.: r,.n... de l R"''' ...' Y de la!'tl enle L.ab<...1' ""'lIIe, .. (; ....lIerm.. R '>co• • la vudt''3''nlenlOClOftill .. la Cunrcdc'k,onde GeN e'" "-\.... an..",III ..nper o """"","l"' l" I' obaJ'lÓD"

Paro por 1(')' depesca

cubm putc: <id lal""C_lado . Sornullinarfll=nt,., nt.or~e dlf ImwOn le lbK •E__.....~ ..

Lcboa Etle CIlIOI\IQ"" ar,.. ­..... ya aoct.ut_ poohIlIcvvtoo-af"l'&lu- 1IboftIar ... ....-- .......-de 101'"""1rraco6a dlf.,yIIQ­

..-.... la oI"ma <k C«fo de I.......- ... .......~yd-.-,. ..<:huo dlf ~" LoI llIiIOaI..dlf Ld>oo ...... ...,. oc"."..,a.................... (AIbw._ _ e I___ de «Umo.""pfXIoc.-

_eel ............_por lo.....,.."..,...... ...dlf ~. El y.-_o ....

pone rc:ocfYaIo Pf"bId- "'".10 mlllontl dlf , -'adJr,

,"

r-,L_., J'

,.;

N, Io mardIa de ,.-.,....,.. de "' CoI_ ~

T~yde fam'''''por lln_ mar de k1l6meCroo ablM­li6. Io~"'E_,""d_n.a .. "",. ,.. .., proIonp

""" 'flII"""""" Loom'.......do: ,..."mlCJl. .... IIl....,¡".

... 11 a de C.., ..,¡IIh ..,..<leman4tn ..n '~",,"n' o 1011..... eledie::. P'" 'Kn'O ",b,,.,.11ft'. "'''''11''' lo emp,e ... e.. ..1 _ 1CftC ... 'ftJI"cora ,n..

c>tI Gcvul've'rln "",-, ct l PC I<ti ..rru>c''''' Itilo­

dluCllu.. .Ta.....pan.

Tensjoees encañón

N o so,goo mojorse.los suscripcionesde Fortín Dloriollegan o coso.

A VECES. lOS PRONOSTICOS FAL.l.ANFORTIN. NO

~3~

MAX MARAMBlü

"Ya no pretendo torcer la realidad"

Iv~e. loq llC M:n. p-n<llo

Adi.aI b prncnuoá6D anlo: bTclevWón ~>Ladl: WlOll "C '

ni ! que se filmu " tn Amtr;uLatina, su aetual imagendirkil­

meete puede: relacionarse (XIII el j<M:nquer~ orpnÍJ'~ yid e del GAP -log¡urd"pr...t.a del dc~puccido~nlc »J...... Alkndc-~ dio por (111 70. M..."t__biD,, "2 aioI., caudo, ach hnCniC

c.preurio en irc,ü como c1 lun.mo. bpublic:idad, b ptod U«ión .x cee y Id e"; ·Uóa, lamú>ic:a, w ímpon..cil lMS YUJlor·tKlOlll:s ...ariad ""gu•• que en sus ne-lOÓoI aune pü.aoopor c ncim;¡ ok luqw WlIl Wl. pri""ipiw. de todl ta.;.b. MN o'w: clEplo(ado pc- ......... _ be ren unciado.,.¡ t lic.a pcf'KlUl. ind_ c11r.....jo que~ a.pca..l...e n riM:, ad inli"",, ·_.eIipdo • Amé.iu L.l in.l. s..,. ...e...curio, I"Cro !oÍ mi imico inlcr t s fuer a"-e, . '0fJ'.Id. ll haa. pclicula. por"'"p,,~ l.ati.,.. con droga." f"'ga. 1Ol1...llOI de kuftl>r... y c"" ...' 1.. he hecho

por qllC"¡yo hubiera ' 'J'lado p'w ..". ' .. Ilpóco, ;..e1_, Gtlltro Go: la

lo podrlll Ubt. Ilc:d lO. El ""'c'

Radicado cnEspaña y

convertido enpróspero

empresario yproductor dc

cinc , cl ex jefedcl GAP

asegura qucno ha

renunciado a. . .sus pnncrpros,

pcro esautocrítico con

el pasado.

Ia.l l c oablo~8 alqUfa.

Se U'r1~~aelb die n queC"ol udi,'-en el Intcnudo NKiouI Sur....A,.n. '! milildhiren el Part ido Soci.it.Ii"'..,cuk d ;"'iJdd por1.. qu<: §IIp4Jn: era dipu·ladQt n rcprCloe:n l.ociOn de la pI"";",ia de{'okb~1Ia En 19M viajó a CIlb.apoi pri .mera vu y loe: Ctll~ roa la &TanavclllllfadelCKu 8oIMa. so.c.......la mllCf1C del .~ arp;1Il"Iliro qllC ~I .... Mnambio u"Mc'. a Ckik,Al poro liempo IOmÓconloOdo ron MiJuc lF.n. ;'l ue: . y oc inlegró al MIR.

De,l'ues del Uillnfu de Sa.....dor Allen.d<.:, fue: ro m;,.o",rutdo poi Sil p..nido p.iI.aform.." jUllIo .1 militanlel iOCialW..... \oq"" seN el apa'alo de toqIolrid.ade_p·do<k Ia prOll"~ del prcsMknle AIlc. 'el eoAP. FlIC;efe del &fllpo ......a~<k 1972, t poc:;r, en q1K1.11 dilett.o. delMIR 001I el ~'IIO<k laUnid.IdP...."..t.rIk~ ..n al m.,. -imiento a .diu SlIllC"'cdel GAP. PcrUMD M••aml>io mbit .. ..,alej.. al poco tÍC"mpo del MIR

....... .,.., ..."J." MIIt~

.MI diferc.a. f.....aa-cDl..r f"".,.e. ..Minlt e.f. se ea-d" _ern>r« ~

-.-._»....._.-/303

Ii do: ,_

$O Primero, ; t x e. .... peque...

......... ~ e.pc, .~ '" crla.+e ..-.. .....-.:••1.~~. UIl.c""'do~ el~ pal. dewlrro ll. , lo enlP".Pde. y de .q¡ dc,nr.m... a 'IIr."~~_pca de. d eC1rón i_

coo.. ~¡''' el!l\,¡¡

~ de ~icitLod

s-!:. • .. empra. tico.:.p.ta vi-.. la

Irabaiudo ....,.CUl:a..a. /lürqllU ~ Uc.prcc.- .. WIIIC.w.. latinoall'CrianiQ,

e.t~ nla""" al·~nl" me crit ica

porque dice que yo

ac,it mi ........pI'''''"''~blKo. yo le, dillo

Q cierto quc me':-.o...,.. del quehKcr

¡daico aat"'.e ­poIqllC la eI.- ante­nor. sibir;n bbúl MdoICIIlpres:a ri&l I U\'(I ah­¡o!U1Q WIIl.enido pob­IKo-. pc:IOPO he perdí­do..ieompromi!io ronlt-. matgi..-o.. POl­que a ka malJi

..,~D1ei( \Q ayudA de sde:

"~"''Y c-. ... . 7" n-_. ' "'_:-irió- u1!

-A m' 11M: .eral .,.udar • UfLI

ca_que signiflQuceldcwIrroUodc~idc;u. pr<>gU, i>l aloqUC pcrm ilall'" elrirtel>Cia de una -ocictild mej,.. . El cincque hace m.... es un c:jcmpln. porqueningún prooUd..1I' CD el mundo se pl.lll­lea el cinc latinoaln(" ric.a1lO OOPlO ~wacióa. NOKl!rOli lo lt.aam... COlI

p¡o.abl~'~qee Ia.pc:­Ihbilk.idatl raalWtk.~BJr~dc

AIDtÓQ lM.,,*.~ Fnle latí·_mcrnna, pclOno saca.mnsel dinc:'totk Amé ric.aUiinlo.Atkma.. q ue meparece un a".. . te importanle 1'4'. NI­lance• • la e n", me infillencia de la'tr an..n.oonalc... A mi m" intCle..amlKholo ad;,idad tk It.. lllew...de eo­...~de._COIIJo......pOIiÍl>i­li4ad dc ca....,"..... .c:MNC e.:tllr"

<bd de~'a..-c C. d.. ....x 'le t<.- ..~F...~ cuÑo""'Jli6" idea di:~..politiu co.-Ia eOlllllllj ·

4M c.t- del nacrior. 10C _ C_

lIDUdO orplli.lM I lTavb ele: _ 1C1i­

Yilbd r mprewtrw. lu relacione. e nuec:wo oomuhid.tdyCUNo Me lui a E..l. ­00. UnidoI. , &lb orpnir..mOli \lnilcmprclo& .urio.lia.. que len... qUl: m.-,•• decic. lIIil pcnoaM .al año, Olor·pb __Macióa, fac:iWadct ck

traIado.. ........... ele.. I~

_.u1c « tr"IbI¡oI. do pcrkcriou­--.. .. a.N:t<.1O c.e..... lMoci.ICIIba. P8D econe-~.c C"'OIoO.

f'cr o alpaDao. h«lIoI.h",je,' h ll que alaOOftI:I:pc1Ocl poIi1\Q d.e Ik lcr minildo..lIIop«t.. dd dcurrull.. ""nómicofllCf. cuelliiiAalb poi' d Jnbi.cr llo

!'I$~&~ quedó dcK....

~~.~~i'!"~ icbI que llIIbú. -..

...­ph;.1;:-~~!!I!!!"'~; - -"".~.. 1'cf'o.~al:11IP'fte.1C:~ dt:llfru.....oeal O ' ... --... DO ...... preparáNm<»00*""' • ICe_.' St:"abo .. e.­pcdJ'O os el ...~c, ,...e«"1IO ...~".r"".vn.1IUj~"-""'--ggr;d' ' ~__ l'att.lIf......,* Lo....a......, ..... ' c el "-focrt- IIC P.-

-- ~;;;;;;;J~----..... *s..... _

......... GA." ..M•• .-...........c..wa-• .......-

.A ,. cld --"0.. E«cáI ~ de

....... dd~_::::-::Ar~ .. ', ' _

....,-pWi6qK~

............. d~qw.tI 1o.ted6..... ElcaMlDallc.f...-.... VVPOpall

--"XIopPl.. ck·te"'" qait-. no.. ,...,........;­m. I Aae.dtR Ir <drrió qUl:~- ....~,.n--..".-sde --.e-Ja~....e:-_..........1Obn: lodod P1IIflO.......CfKw.II P'1lri.I J I..hnad...__ ,.,....t.o... u ....~ , _ tipo dc l;I;JMi..

~lnd.o la IIOC_ VlIG dd Golpe,'dé""-cll R. 1QpI ~"".wo.-.q.-......~..-w: cu-..dlc."oh...._ ,.a&Mdo..c..~ _

_.b dd..1.-6, _c..e ..1lP_

CIIi. aap._Dc.paádc_iGiIDfK _!!1 r )'~-'Ir...t de

c:a: lil'_ d. la FfttcDO pudtm,,~

~..... ~­e. l'iiiidiiiC .....

media l;".... I I.~ posihilidadc.s.cYO!"";'"na. il-' y que por lo lanlo hahia quedescn ma><:ararlo. Ahora.. elllfapobn.do histtlr icamenlc, creo q"" e. a a loo ...hle"" prematuro hhersc: plantead.. lalucha armada. Pic:n", que au"'lU<.: luculil, <:<,melimos el en Of de confundirnue>l.r.,. deseos con la TealidoJ. Haceliempo que mi. o la 'Catidad como algoohjclÍYO ) no trat o de Im",.la de acue r·do a mis descos.

•..1:.... crikrio se apl ica al ( 'hilr:dehO)'?

·La dieladura sc implanlÓen Chile1"" la fuc",. de 1.... ",.m." ~ ,,¡ mepregunta por la Icgilimidad mur",' de la

lucha armaJa.1c di'iaquc creo 'lucenUnadictadura la legilimidad mural dce"" Jueb" eslj ';gcnlC, pero no desde elpunto .k vi.-ta l'" blioo. Y hay una nece­sidad y Una . ealidad J"'litica en {"hite,que c, d proceso que se dc.....ollaactualmente p..ra YOlw. a la OCmucra ·ti" y creo que de hc m"" ..., umirl... oontodo,

·¿ l· u.kd nl.li ln '''''toado en "ohera Chile y a.umir rse f'I'O<T" o?

·Sí, aunquc leng.. obligaei, ...c, queah;,.rcan a olra geote en mi. ne,!:,"';"" Apesar de: quc eS uo pa is que e~t li en elet'nf,n del mu"d.., ,~ue ,iendomi p.a l>yquiero ~''¡'''I;r . S6Ju me gu"arl.. tenr'el minimo de ..eguridad p.ara mi y mifamilia. Cr eo que puedo aportar en ..lChile democr jtico quc va a Itcpr. d

ENTREVl$TA

puede:"Cr1'......q U<.: pc rtcncdal GAP, lUCRO

a ese grupo qu e invc!il.ill'lba las ac(i, , ·da~ Icr ror ÍSl ....de dere cha . Ade mh.segu ram en te 'lile enos no se: debencUnI"nccf de '1uc dUranIc C>l.,.. ;oñol. yo00 haya lenid.. n;oda qu c lIl:r elln lapo lilica ehi k:na ,

.Usted rnt'Dd.WlóQue ... uo l<'" conooLa Ta bladlll lr ""reciao un a i.....,a lidadpolili.,.; . in r mbar¡:n, r n Una ~poca

u, tr d p¡orticiJl'l eo r l MI R1dr •• rroU. ·ro n . d i, idllldn a.mad... b;ojo ti ({O'"

blem o deo . 'RI::I. Para enlendere"UhaNa que ,·nt.· n­

der cl .....'nlc..-to hi. tóric..., era una t J"lC"en que 1"" dem 'lCracia-, cn Amá KaLal ina er;on un" Ó. eunst ancia chi f",·lu;la.. el modelo de d"mi""ción delimrc. iali,mo p¿... l>a. po, ta. d ictadu·ra,. A n...... 'luJO; nu" pareela quc c1 . t gi·mcn de Frei era el nperimcn lO p¡or..

Mlirqk /, en e.c pair, oEsta se nle de laO A paTcce eMa. oicmpre bien info"mad~ de mis pla"",- po. qlll: es dem •.siada coincidcnc ia que jll-"o me rela­cionen COn Un hecho como el de I~

Ta hlada . E n toon""-sn. Y" lohan hechoen OI,<Jro p"i"Cs donde he ltahajad,r,aq ul m;"mo en &.p¡oña,en Francia. Por

""crle he podido deja r c1aramenle es­lahlcci da mi aa ivid.d. No len[l:o nadaque oculla r.

·¿Pnr q,wna pn'WCud ón pnd.....men k con l.. u~led. enl"n,,"?

.Ese: es le­rreno de la es­pe cula ci ón :

cubaiío y aho ra I. abaja~Ia la CIA . Es ti qlliendice '1"" loocuba nos es­lán Ir llS lo de La T ablad .. yque ro er..el . nle .Pe",o nalmente, levoya deci r'lile, p.a. ,- m~ lo de l..a T aMad. esterrible y de mues tfa <,:Ómo algu nosgrllpor.políliooo pueden e!il.ar enajena·do...PO' quc esa acción es de una irru­li<bcl polltica Yuna iru.en.ihilidad ";nllomhre y para lo únioo que pudo "l',,; r(..., pa. .. jusli!iea r al[l:u na. ~ditud~.

alllidemoCf;iIÍ<:as . Ctcu que ..qlll hayWlducode dcsprestigiarme y fd~,' i....llar lllisad ividadcslOdua1csoon hech<...wIwe.Wvm, por qu e obviam enle quce(i lII(or mac;ón dct>cha t>cr . idu entre ·pd;t a loo scnieÍíJro de inldige nÓ..Il'JIa!tÍhlJro. Yo no YO)' a Argen lina des·di: lliU 11 aAo..... rc ro jU,'lamcnt e dchc·.. '" pronl o porqu e len emo" 1..

• de haccr la pdkul.. " Me,.,a loOllar". un ¡ uión de <larda

UIUI alIUlWM p.r. ladi: 'lIoellro con!;ncllle. E..o me

'"- importanle quc I~ ¡oct ividadque:yo pudiera de nlla•.

aaaHo • •en rolar.bo....lUmt1Jlltl I~,ha<T

....poun diario. Mlamllo~lncu,

..__ "lcipKlr. MI

~ buo d IlId.nt.. t..,......., ni ~.u...._

.Por (~vor, si eso no da ni p.l r ~

¡,roma . H~y quc partir por anali/""qgjtft e' la fue nle. Ese: dia rio dice que

la wormación la da IIn

tal Asp illaga., que e'aoficial de: inleligencia

qUl a logradas en grande pedo-

J. reó una inSlllucionalidad opresiva, rundada en la Doctrinade la Seguridad Nacional, que I permua Imponer y asegurar SuIdeología de dominación y ~i1'ollar a largo plazo su guerra

contra el pueblo.Las accione de este gobierno ilegítimo no pueden ni deb en

quedar sin castigo. . '.Así nos lo exig n I memona y el ejemplo._ De lodos los ca ídos desde el año 1973._ De lodos In. muertos en ejecueion umarias._ De los muertos en rabos enrrenlamienlOs._ De los muertos bajo tortura,_ De los cctcnidos ~pa(ecidos._Dé lQdos los perseguidos y encarcelados por el Estado terrn,

nst . donde se incluyen los presos politlcos procesados y condena.dos y aquellos (1On penci n de pena de mu~r:te.

_ De lodos los exiliados por razones polüicas._ De todos los que luchan por una sociedad humana. ju sta y

solidaria.Los firmantes del presente pacto asumimos el compromiso de

defender el derecho a la justicia. desconocer la ilegítima Ley deAmnistía del año 1978(queasegura la ímpunidad a loseulpables delos delitos cometidos hasta esa fecha), rechazar lodo intento de leyo acuerdo que favorezcan la impunidad, ya que permitiría mant e­ner la práctica de las violaciones a los Derechos Humanos y nosharía cómplices de los responsables y culpables de tantos delit oscontra la humanidad.

CO SIDERANDO

Primero: Oue la implantaci ón de la dictadura militar signi ficdel qu iebre de la vida institucional de-Chile y una aguda y sostenidarepresión a las organizaciones del pueblo. .

Se¡:undo: Ouc para su consolidación la dictadura cre ó unalegalidad represiva que le ha permitido la persecución masiva delpueblo y sus organizaciones y la práctica de violaciones de los másesenciales derechos humanos.

Ten:ero: Oue quienes han luchado contra la dictadura. em­pleando las más diversas formas, han hecho uso del leg ítimoderecho a la rebelión. consagrado en la legislación internacional.

Cuarto: Que para que se haga justicia es necesario que ten ga­mos un Poder Judicial al servicio del pueblo.

Quinto: Oue para garantizar el ejercicio de la justicia. necesita­rnosdemocratizar la Fuerza Armadas y asegurare! pleno ejerci­cio de la soberanía popular.

DECURAMOS

Que luchamos y lucharemos ínt ransigcnremenrc en la defen saactiva de los derechos del pueblo .

Oue luchamos y lucharemos por la libertad inmediat a y sincondiciones de todos los procesados y presos políticos.

Oue luchamos y lucharemos por la disolución de la eNI y iodoslos organismos represivos.

Ou~ luchamos y lucharemos por el fin de la relegaci ón, de laexpul Ión y del exilio y por el retorno de nuestros compatriotas. sinexclusiones.

Que luchamos y lucharemos por el esclarecimiento de todos ycada uno de los casos de llesapariciones rorladas de personas.

Oue luchamos y lucharemos por el juicio y castigo de losresponsables intelectuales y matenal 'S, autores, cómplices yencu­bndore .jerárquico y ejecurorc: de 11 dos y cada uno de lov ca(,OS

de orturado encarcelados, ejecutado. muertos en falsos nfr cn­1 rment y deleOldí's--dcsaparecidos.

Que J.u h m s y lucharemo por un 1 ierno Democráti coP pular

parejas jóvenes, comosus padres. compartencasa, dinero . alegrias ydificultades de la vidacotidiana La diferencia esque jamás pasaron anteel juez de paz o el altar :nada de conIratos, nadade llrmas oficiales",concluye Audirac.

Pero, ¿por qué esanegativ a a casarse?¿SeIrala de miedo a compm..rrereesedurablemente,miedo a las resccosece­dades. voluntadegoIstade prOlegersu pequeilojardin interior?

No Los especialistasdicen que es, inclusiVe. locontrario. Todos losconcubinas interrogadosdicen más o menos lomismo que Sabine ySerge. que vl\¡en juntosdesde hacecinco años

"Escoger la uniónlibreIue para rcsoeos decirno al matrimonio--prisiónNo a la hipocrnía de unavida de ti dos que unocontinUa aun cuarldo noqueda nada de unapareja. Nosotroscreemosque si uno no se quieremás es mejor tener el~jededel~ Noes UI1ll hrmalo quecambiará las cosas. Unoelige el riesgo Yla calidadM lugar de la supuestaseguridaddelmatrimonio".

& entonces ennombre de lo que consl ·deran como lucidez,sinceridad y amor. quelas parejas jlMlnes esco­gen el concubinato en lassociedades actuales.

"La exigencia amorosase ha COIIYertido en algomuy importante hoy endla -cce seooe-. Hoy, lasparejas no quilIr8r'l que lacoridiCInlólld male elamor. Exisle un horTOIprofundo ti la ntInI ya laftlPElIici6n "·

El mejor remedio .

M UNDO R AR O

colmo de males, lanatalidad ha caldo enpicada, y esto hace quelos especialistas endemograHatoquen laseñal de alarma, Slnembargo, un recienteesludlo realizado enfrancia demuestra que, sibien el matrimonio vaperdiendo adeptos en lasociedad moderna, seestá registrando paralela­mente el Incrementonotable de lo que se hadado en llamar "lacohabitación [uven. ... Estetipo de convivencia

atrimonio v/s unión libreLasestadísticas sonclaras: desde1972, el númerode matrimoniosse reduce cadaaño escandalosa­mente. ¿Qué loreemplaza? Lasuniones libres.Desde ese año

~~~~~~~~I~:~~~~ hasta la fecha, el

concubinatoaumentó en un70 por ciento en

~=~l l Europa .

as Cifras son

L escandalosas.En Alemania, apartir de 1972,el numero de

ITlIIlrimonios se reducec.c1lI afio con unaasombrosa regUlaridadele 420 mi uniones enllJJel afio, SÓlo se~uteron 27() mi en1. y 108 dalos COinci.den enla mayorla de los--Al mismo tiempo, 108~ alJn1o&r1tan en!IChI:en d le.z ar'losse

al doble. Por lin ,

aumentó en un 70 porciento precisamente

-'''-'i I d esde 1972_En otra encuesta ,

reeuzeoa en 1985 enFrancia. los especialistas

i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~j II censaron por lo menos un

~ • I millón de parejasL :s::~_ + I afie.lmente coocceocs.

_ entre los cuales másde~ _ ---: 600 mil tienen menos de

30 años" Los concubinas no

son más $l!fe5 marginales-otce su responsable.Pierre-A1ain Audifac,. Elfenómeno se extiendehoyen lod os los mediossociales En las ciudadesson más numerosos. con45 por ceotc de nocasados &/líos hogareslÓ'Jeoes Peroel hecho esreal. el concubinato se haIntroducido en las costum­bres. y en la mayoria delos paises es reconocidopor la ley Lospadresdicen hoy " te present o elamigo de mi hija" , y nadiese asombfa Todas esas

~0e AlerN,_

n1a~de Checo.­bIequIa. Ilc:or de hiefba,

an:.AmowFrandI Acere. clricos._....

.V.,. H..." Soc1áft1-ca T~~. se '-cecon ,.... y otras fr\Qs,-~Ital.

1"tierbU Y ralees.... poIeón

lWiIgicII Cognae y lTIaIQI.--CUNeH Se aplica •~ Iloofde natan­)as- Ollgll"mellledeno­

minabe al licorprodudclo en la.....­"""'''<e-CoIntrnuUncuecec"t riple sec''. Esmil dulce que uncurayao normal.pero conmenos_o.Francia.......­C<n<ao_","---=..caIdad superior.~ ItalialInB~

reMnenle '"brufa"de "'" ele 80-,conaza•.

-Cho<>ouMU". r... Mer8lll de loe~CoIrtu;o..

~ en al ligio XVIII.....V__ c.lidadea

-Ouzo Grec:iI AniSadOydl.ke.

-Rilld Turqufa Anisa·do

-SouItIem Comlor1EstMlOI Unidos. Hechocon bourbon, durazno&N1renj.l. y hierbal .

-T....11II J.maicaRon y Col" •

Nocualquierlicor .. un licor.En_no tiene___l.

coIldod:"Ir'"de l. Iormo enq.....preparado.

"'4nOI JOpor c:ierco es.M:ohol y ...... 40 Y45grwnoa de azUc:ar por

""'El'llre qlicof'es"-,.conocil:So. dellnIIldo ..CUWllan1oI~"~. De Holan·

da YemI de 1'Iu8I.Io.brlirw:ly Yhlefbas aromalj .Q.

-elnecllctlne DeF'ancla Una receta dehleftau y fn.Ita. que los'-bócanI.. maotieoen lInMefllo deIde comienlOl"_XVI

LICORES

Qúe no pasengato por liebre

nlixlr en ..

U- -,e..,.-:'M-""'"ltdiciOncte........

.~lMleA~

de~o lr\aI NoMriIn Iic:or-., en_.tenIido,~ ODIIIO ..

lCrsd'l, lJ,IIt" lIdo""'­directamentede""""'­~-.gus:loorIgln1IOtrasbebidas deese origen. comoel Mataschno. siMlI'IIit:or.... porq¡.eel saborfIM...­poIIeriomlenI... lade$tt&:iói,LI~---lPá ..

PIta ..---..--y~

OrcIíI_ioa-ded...• • . con.._..-,-.=UliIÍfO)I.

Ucor~ betliciIclMI&Ia con por lo1TWlOI200~ de&Zút:ar por "ro'-*"iGi Tleneun

"*'irno de 23 por ciInlode 16oohol. Yeme 20 y25 gramo. delllUclir porOro

Rno.: Minimo 28 llO':ciIItO de llIcohoI y M ...40., 't.5 grIIrrQ de azúc;.,""...

--:':,"""':-

in • .,._1DqW0It....... .,.-;0,.lÑf_dlidll SII'I~ no" *to plJ'....ClM'.....,~_~ .. pnJdI.flI lJIte-'l'tio cr.-1é*I'"unDI ~1l'Ioa,~-.bdli con ..ipca 1ft~ III1ll.ieree-IlO.I w-. rlt-.~dIt_--on de .. fVOI'lMq..-~ J*"lllIn hoy..........-.. ..-....r.Y8UTW101~ 1ft _ r-.cb_dllJII'Ija .. qA ah:ltI

pudt .-coger '" lflO­"ldOde"'~Como • mIIrwnonio. lalnIlI8mldId 11 ligo queen1989 .. JMnIa. 1MdecQe, 1ft..., de "sopor.--P.-o .. eierIo. ....pe....... di pIMIIca.ciOn~lnl~"CUpI de~ IIIW11id1d..~~....~"' ~-_ s-t _go. podilll ...--._PI*tlle...niI'loI d I JoI.,.~'!IO~-~. ,... ­En...Por*l. ,.,

~cII"tUYa...dt lriOn. dIr¡¡¡Imoa_ ... .....1(_

~. '·'CMtI~·"rIICodoIdI~de~

*"'*lo en '" ea 10~""101'0.

WUJI"\C*I'Il)....,..~_oon...~ dI .. 1niOn... itoI ú

~CMWlhto

"-"'­--o

COMANDO UN ITAR IO DE POBLADORESCUP

Lospobladores de Chile somos la mayorfa de este pers, sabremos hacer senurn~tra condición de tal. Lapobreza y marginahdadson problemas que no puedenesperar.

Los pobladores hemos sido un actor fundamental en la apertura de ~ci06democráticos (coMtrucci6n de Ofganizaciona sociales, jornada... de protestanacio nal. triunfo del S de octubre).

Nuestra lucha por libertad 'J democracia roe ha dado desde el mismo momentode la implantación de la Dictadura Militar. Los costos de esta lucha liberadora sehanexpresado con mayorcrudeza e nnuestras poblaciones:nosóloen la represión.que ha traído un saldo de muertos, presos, allanamiemos ma..ivos, tortura"etcétera. sino que además hemos tenido que soportar las consecuencias de lapolltica económica de este régimen, que significa pobreza y miser ia en nuemu!>hogares.

Hoy. cuando el pa ís se prepara para comenzar el proceso de trall\ición a la de·mocracia, vernos, con alarma. que los sectores populares, y en particular 1mpob­laéores, no 5Om05 lomados en roenta,y nuestras legítimas dcmanda\ eoonómica...y sociales no estin siendo consideradas ron la fuerza necnaria para su soluciónen el próximo gobierno democrático.

Frente a esta situación es que los pobladores proponemos a la Concertación dePart idos Democráticos la nominación como candidato único de la oposición a donAlejandro Hales, para la Presidencia de la República. porque. sin lugar a duda....él representa para los pobres de este pais una esperanza de día-;, mejores.

Don Alejandro ha demostrado en estos años una honest idad y conduelaconsecuente en la lucha porla democracia y los derechos humanus.y una gran sen­sibilidad por los problemas de los marginados.

los pobladores respaldamos la precandidatura presidencial de don AlejanJroHales y lo invtramos públicamente a recorrer nuestras poblaciones y a que secomprometa en la búsqueda de soluciones a nuestr os principales proble mascomo,

1. Subsistencia digna y trabajo.2. Vivienda digna.3. Salud Yeducación.4. Canales y espacios de participación y representación a nivel comunal.

....... ,!II.II."J!! ..__ - , .

SOLICITADA

Declaraci én Pública

",-.la, dcIoI.rll)C" haota1M form a ...._~dc vida .

Y, como ~lKl:dc lit mp' '' , un pwhlc.m. col' relacion ado con el "Iro . l.ioonu ,miRKión lIlmod"éric.o wn p w:.prtn"'nic"' « de b a-t-lióll dcl pe.lJ6ko Y rom.......ihln lóú lef, ca ......panc de ..~ que coU Iiquiobn.cIolllc.ilp-de _

"'" Indcllcia que ""c ' ....06 CnO(n.apítub del probk:m..~(~n...-i.Jl,ácid,u" IIIelim iaaciOa de "u pI de ozono" IIICODI ..millKÍóll de ....G r..nda. L..,., clet lc r..) cs IIIde h~er

el C'¡UCfZO minimo y nad .. que !'o ngilcn "" Iigro 105 bcl\C(""1os dc ~cmprc ·

~

A lo mhimo que puede u.pir c.CII el """colo J'O'IIioco aclIW. " ..~dekp"''''''''' queK N.cnc. el principio de Md mMamm.oor~ ... dQcont..miucD-. y ClI._ a- b rapoctYbks .in .laeár«L

TIi princ:ipio cs illW(lcic nl~ porq llCcn m ucl'w:4 (.pIJ6 M:rj m", bar..t.. lamulll quc el cambiode tcenoltlgl.. ""r.c\;t.r 1.. cont.min""Km. y !úcmpr~ ""uld u.ar' lo regla de que "K cumpk conlo ..", imo qr,oc: la ley c. M

, lo qlK"'lCJoI"j lIIII . pcJO . aormalo rcduori·das ca Iup- de: bwar la mcjcwpar. el .edio _bic.~ o lea. lUUl

poIiIiu de: ~nci6a.Es prOOabk que -.. indusaria de: b

cbconl.....inxi6B~ le. WI. de .... ;n·d,",risc~s del 'Uluro y que la ct...ccmprc.ari.1 reculloxcr j eae hecho ).1doptllr' con el agrav. mic nto de l. si­lU""ión y .bajo presión poJitic.a y.ucialb alleflOl, de m pct.... la n:oIogi.IPero. ... duda ••u..... s<:rj mu y l.rde.........ua.:..e. .... ,..u COilo ewoo6­mICO o MIcial

"'" f.ld • • de .. ok:socont.m~Ii cs:Io es ..lia poWbIc. no podrj lCl"

pap4 sólo «MI dóbtcs, como dejaprc~ el cSludio de EPA. ~IIO c.­u.hK.. en ... CSl rUC( ur. loOCitlc" ""'"n..ca qllCv..y.n m" . Ilá de 1<1' adull~!'o ln ic..as de l " mc ntlr <hilo ""....ihlc'·. d

~ ... como ladifcrc~ decst.aonc. y .... rcg:imena de llU\'ia,entre ... , ... r.ClOf U _

Un a..m"nto de III [empe,a' '''.~io"Jordc:ndc un padottnlj·p..tD pucck-.dirlCal' IIWJ""',,·le d r4li-c- de ."" de res--au,,~...... papc:l ... el adIiYock arub(_~c • AMtmdel Sonc Y 1M ,..pa Mdlo_riu­_1

Pe... ~ que g,Lii Pf"l'lo por dM: r­.... allldioo. oXftl,fa.lkJl1camcn­ca.... y a rudic:....::.. en p.articub.. eldcetu.tOO po," A, ene;. de P"" clrióndcJ M.,Jio Am l'ooenlc ( E PA) de E!ol...doo UIIidol., co que [(mroer. u".WIbOrá e.re Ui • .&.5gr a: .ig...·doode aItona~dc"próÚlII.<UI:.u (:n'ill~ a. _plfUBIn ..-... ... 100. pn.¡...,1n:u.a ...

Puo,,; bil:1I""",- iafrarrojolllO

EL " INVERNADERO" TERRESffiE

Una posible caté trofe ecológica

s

u [fI:(TU 1..'1.. .. '01..0

........ d.........el piPt.aTilt... .,...~P " u­"'" c""".J m;..n " Ii<"mpoe..... "",-"miel. rome r·.-. Jdlia. -*- y ..

........~ q-. c.._ .u­d.. ....011" en..... .. iCI' prod.ao.,....,. ...........~_ .. d __-Loo.... Iocda. .. w.ac-~pn~.~x"'~~dcledo.~..-krn ""''''al'''''c­. a; fU lo COftl.tm ....... de .....ra ~

~.yr"'c.. u... cullur.deproduox:ióD y lXJlIWIlDO qlle .eprod lKC__ddá>

USCANDO EL UBICATEXEL DESUBICADO ELCAREPAlO

Cada ~il:rto liempo la igno .anleOpinió n PfIblica nacional recibeIcecioIlCli de modernidad con ccptll'll.Par. loe vicjos e~ucm... anKrón icoo.de la mayoria de 1.. chiknm, lalort ura e.a al&omalo, feo, inmar al,iUceptabl e , Pero no . &!áhamOli enuD profundo cITar. Óoe .;yema dellaeer ~ufTÍr al múimo a OIra pc:lVlna110 es mAl. que "un mtlodo a.caico yartes.anal para obt~ne r información"."la cila que reprodueim06 no es deuD eulquil:ra. E.., ni mál. ni m~ noro,

qllCdel nuevo y u cc lenllsi mo "" ñorpruídenle del partido AnnzadaNKio nal, ¡:oIumna verrehra l de lresguardo de la nMio nalidad y 106.-aIor e~ del aUlt nlico ehikn~mo q uelodo palriola bien nacido debe llevaren su eo ra l ón; nOli rderim05 a do nAlvaro Corhal1n Ca.l illa, O 5.i ""prer", re Julio Vah:nroc: la, O Uname~1a de ambos nombre.. porqueleo. aniMIS nece5.ilan varias idenlid. ·h

y 110 se erea que al hombr e le haidom. 1con ~us conceptos..Por lo~ t I no es 5.implem~nle unleóric:o. Al conlrar io, ro mo laCOIIl.eaIencia es uno de ~us valoreslIlÚ puciados ha pradicado ~us

aunci.Ll., aunq ue le parelUn~ y arr eroanalcs. A oJ, en latsfllpcnda mixtur a de inle lecto y¡iQ:ión. haeK.a/.oo pe ldaño a pe lda iH>~Ii farisou TUladel erecimicn/O~. Ahor a preside un pa .lido~enlc dcm ocr iliro, Tanto,

.. pierde la. e lcccio"". reúne . u.y le va al monte a prcpar • • la

. . armada. Pero no una~ aWquie,... porque "'brí hala

\Odo., li n ellClusionc:~ od ÍOMO ni, l'picos de los polilica .! ..."de poder,_, WI ~lIIi r IIegociador , pero

, ....guran que t Sle!J es

La d~...i6n lum rib<:la; humano;.de... casi llega mos a la viole""iaverbal, 10Ii argume nlos esgr imidospor uno y otro bando eran dcsga rra·dore•. E n el limile de las lágrimas,prima ro n II>!> valo-escrÍlot ;ano­occide nlale.: e l desubicado de loK mana fue a parar a man"" de laFisca lía Milila r. Claro , porque darleprem ios . los ooleg¡o. e. pocot lico,¿O no?

Un. repor tera del Ubiutex..ignada alas Fí.'>ClI li.. conhí que el..unlOse venia pre parando h..,;ese man... Tenian . un. sccre lariagordi la de vi_ metida en 1010ar elliwls, buscando lIlgún proce '"añejo pa ra~rle un pañilo ama rilloy pone rlo de nuevo en órbila. Lagordila lenia inMrU«io""~ precisa. :ojalá fue ran humanoide~ rec onoci·doI., en lo ", ..ihlc qce n" fuu,n dee"", q ue hablan en la Ide úllima ·meore, ",: que p<>drían oonciu rapoyo de 1 ma ..... lelcvidcntc~. Si d~paudita. aunque ruaa de lej.... se lepodía pega ' 01'0 pi""'ón , lo!.eOMiaOO6 pUPllÍO<>. má>. mejortOOavla La. secec gritaha eufÓl"iu:~Lo encon tré, jd ecito, pe ros huma·no idcs, ipcluso un cura na<JuiIO",Claro q ue es del SI, el proceso, pcronll impot1a. El~ñor r."al, muy"'guro de r.f mil.mo, se nlcnció: dio.;_ 1011 q ue d icen que no hay olvidoni perdon, ajá, ahora prnb.ilráp de . upr ,>pi. med icina, lnúlik. fueron 11-'argument a<¡un~. del scueu rio dellrihu nal, que e""li"" h.ael ...unlO del 5de ocluhre. qu~ k.. vientOll quecorren ..... OIr.... que el diíl"so y l.rcco neiliacion. Todo fue inutó!. Dic-c: nque cua nd.. fuero n a "'car dc ' u-'CI-\oI' a lo. d irig.:..le' de 1.. i/ q ui,;. dapa r, llevír'<:k... prc.......1,.. efaliv".enhlnaha n: "Ju.<licia, jU.'Iicia, 'l ucre ·mOli juolicia" .

~V ine, vi Y me rorn~, fu~ d . Iuga nde b OOrIa balall a de Hernan Buchópor la pre..idencia de la Republica.Lo mi. mo que N~ en el diluvio yquc Je 'lJ., ayun..ndo en d dc.icrto," el hombrc"lllVO Cuarenla di.. paradecidir .i le apuntah. a La Mnflt:dll O

a la eumhre del Ev<:reM. Si "20 a IM..no e. n.-da", 40 dia. fUernn m""hopara Buchi. De delfín paoO a guari....­po, y todo k, que habian ga....adu 11I5de..intere... d". amig' ''' del ~_ mini...lro cn siete mc",. de ca mpan a qucdúacachad.. en h".k ga. y ma. bode ga•.Si quedaron ce.." te. con la ren unciade Buchi ha<-la 1..-... gU"' lI<'" conlra tll'4 ,. p;lra hacer ~u )"llJurl.

Como fuc.i\, el ge'>lode uhic>tcilindd "n hu mhre" no eSluvn en larenuncia j,{damcnte. ,ino en la formaque é..., lumó. Bllehi t.aló dc r.ac& "":

a Pinochet de encima; íuc al A",,-.hi.. ­pado , a la Corn i<.i¡'n Chilena deDcrc ch"lo Human"... COI rió malo quenunca...lió él tu. ,.t...Iácuk,. oon unuballo al apa, para e"'"u a"" eldoble. No hubo u ".,¡ OC ...ca."" laetiqueta de eX mini'>lro de la Dietad u-­ra

Aba nd"nó hidalgamente la ""ITeracuand.. eMaN n en maltha "ar io>!>proyeet.... co mo pinla .lo.: cha"luillarubia al AconcagulI de la' uj ita.' def"",rOTO' o reno",h'ar a Sanla Mar iade Manquehuc COmo"Campame nlopoblacional Hcrnán Boehi B",," .

tos mece nl-' de su p.e,aml"' r'taentendie.on . u. rarm>c... a J'C'lI' dehaber ga'lado decc n.. de mill"ne~.

E.!o quc h.nla hone>lid. d. vak.... "".njey apolit in.mo haecn co m,...Jcco.'rseha" . I la h ille te ra. ''S i h..,,~ di" la'graci.. eu~nd" se re tiró", di;'" \Inemp resario con \u.. em.>(io,pada

"(¡ ' acial. a t~ Hcrn¡jn, ''''JO,graria~ a ll', y "''''pió o'n JlaNI).

PSICOLOGOS

klORIA CLASIFICAR A CHILE PARA EL MUNDIAL

ANALISIS. de l 22 al 28 de mayo de 1989 / 43

en ~h;':J::~:'6:.~ los campeones del mundo y perd ió plata , pese a que ésta no sobra

superior al de sus eventuales rivales.Brasil podría formar dos o tres

selecciones del mejor nivel intern a­cional sólo con los jugadores queactualmente brillan en el fútboleuropeo, además de conlar con uncentenar de postulantes en su propiomedio que exhiben méritos más quesuficientes para integrar su equiporepresentat ivo. Es cierto que en losúltimos años el balompié de ese paísha sufrido una notoria baja en suparti cipación en los gra ndes torneos,pero esta situación ha servidoprecisamente para incentivar laactividad, ya que los hinchas exigenque, por lo menos. estén otra vezdisputando la final en Italia .

Uno de los último s desastresdeportivo s fue la participa ción de laselección en la Copa América deSeleccione s de 1986, que se disputóen Argentina . En ese torn eo, Brasilfue elimina do estrue ndosamente porChile, que no s610derrotó a losgra ndes favoritos, sino que se dio elgusto de obte ner un marcador de 4 aO. Est resultado es el único aval delas espera nzas del equipo nacional,que en esa oportunidad contaba conel ntrenador Orlando Aravena )' ungrupo de destacados jugadorc.'~

A pocos meses de laseliminatoriasmundialistas, donde laselección de fútbolenfrentará a Brasil, lacrisis económica ydeportiva sigueperjudicando lasposibilidades delrepresentativo nacional.

ecio de la improvisaciónuesta imaginarse unaCopa del Mundo sinBrasil, especialmenteporque el seleccionado defútbol de ese país ha

estado presente en todos los torneosd este tipo que se han realizadobasta aliara, siendo. uno de losprincipales animadores desd e 1950 .

Dentro de algunos meses, Chiletiene la difícil misión de intentarquebrar esta tradición y dejar fueradel Mundial de Italia de 1990 al máscélebre representativo suda mericanode fútbol.

Cualquier comparación para laseliminatorias mundialistas, dondeparticiparán en un mismo grupochilenos, bra sileño s y venezolanos, lesotorga un enorme favoriti smo a lostEÍcampeones, que entre otras cosascuentan con una historia llena detriunfos en estas justas intern aciona­les. Pero ésta no es la única razónque ayala los pronósticos a favor delelenco carioca. La principal es quesigue contando con jugadores de lamayor jerarquía y en número muy

IP. , 0.-_........- ... .....-. .......,.. " ,, ­........ -*-. 00IiJ.

d_EadpMD~lOdo~

. .... . qhr ,......

....~ d.a...~dd.,..-:._ddNdlol Q JoIoo H~ o... ab b-.u.. ...caoloC~-'".. <k ~cid ._ 10 aoaI b aoep'''.... kUI c=.... acadioo., lo q_ 110

-.vi 111 el daoirocadP elo tltik.E1 lO11CO par. b,.nidoi

u._....... es ,.,.,... mm 'MI'parl el eq"';po dulc:lIO, y. qllC elIiIlimo ~l'IiOo di:la ""ric:.el dc lillit~

río, K ,....í ca el c.I..... M.'JQn"­lo '1'" ahlip 111 a..;-o -'cNl1.qw.1IdAJ"~I lIle. do: .....-.....

DI:locla ..-era, la Ikrrtu '1'"_nen:. COI a". "-tria bU , ........ d>litólb~bnoiIaia..l__

--=., .......... l1li .... opM•........ t:ll.C_IlOIC ....

,..,.. o;:on... al"~,..... ,.e,.r-- Id~} ........... Iooia _cwda,... ,' ....CIIdcllll'_'uo__ otIMp U'."I~~-t. c..tlio, ..~« pn:plra-ar. cid-,..o--.a tu Mdo--... _r.ac.c.. El~r~Ori-eo"'_... rait. lllI~pt"~. ..-- _ a/pao:Il do: ...

........ 1Jl1111fa) b panicb.~ 11 c..pr UIIIIb1iIUO

..-Ic: llu.rWio 1*" ptuhu......... 11. btiIlaft en el

loaI

m"llodi. 1............ ..,1c«ión.., p'ao:n .l.•'" en'" nlOC~• ...,....... o.: ... e ......Amt.iu. quc e lite .0\0 "" di'PUl. en8,...1. Se •• b irni.. uport~nqlOC A,,,,,,,,~ ...". c n Kción a.j.......... m.,..n.. o.: .... tiu.bra. deleq..ipn, pe'o t_hóCn .... nbo.;" .......... m-'n.

c.. _ 11 ..... <k ute t ... """ , de ....,. p.aniob.c__"';'" d

Iíll -.p:rod.:.'""_-....., nlM.í C" r«no.> d.......c....p' oot......., ", Quc licOlC~·

p..-lca.1uo. 4."....« di: el........q........ licnc.~ un<d., Inl."",,\ob, de ' e'f'«lM" pWntclcs..

Tndn alc ifocin...ldría ... pe ....,,¡(1..1c de~1i, • ....,nte " .....,.., elmil.,-.. de c l;m,n.., • 8 , ."il ddM..ndi"¡ de: 11 . 1... per" lo CI.,,",.rin\i¡tI!;fK. qlaC q""",",¡j,n o.: m~....Lo>.

elKnl... P''' ""goor . """'r1e 0.:1de"'ni­m... f.o cl l"ec i.. de 1.. Cle ,n .. imp'<>-\;r..ció n. 4 ~ _

., enIrc........ lJ......y t'1I MoN e";·

.... de bido. qlOC d i,ect ill....~.

b ¡file....... "t'ndt:, .... de:.edocoo de1'_ """" It'k ..w... . dm. ca1liia,......mellle, lo qlaC I""Gd..;o '"............ de l encw o po. ....,ede blo:dc:r'"eh........

Ea la II(INlid.ol. Klccci6.di""", OC eoocw: t'III I....cn il.dr.dc ,.nócipll '" -"":.acióa c. laCopa -S.. ~MIky R.-~. AJ-'e deK ' _ p.n opnn.-bd flll bol Mollic.lde pupar..... p.o'. d equipo.. ellOfflCO '" ' eport ó I~ _il dóbrn,pt'fo A.I.... dcocnrotó;,:¡ il par. 1nl.e..,.narino. q"" Wrú:: de ;",c,·mo:di.a,"' !W oc: e..nWd.:,. q"",..c.-.1a mic",hro de la delcpcion OC

irwinioómil 5m do....,'" cn 1""Wia-'"p ....r>cilI u 100000VÚI mc,-_Al""owc·dland.. la gi,.. Ch ik \C prcKnl.'ál. ",hit n en Egipt.... 1n'1"" k oignilio:.oun in¡¡:, c"", do: qu ince mil dóla,n,pero cuerrc Y" rllcnlfl tccoerad..!> po,la mi.ma UII.. lI n I C, ¡",_

Anl c~ de iu~r 1.., d min..lur ia..

----"'-- -- -----J_

... C..frulOio-e ..........

..... ldco;ri6oo qw:.... -e_ qw: cllll .....~ pero d "","ido c. cl..-N.a-.J f. 1.. .. 1""_..... pe tkj6 pt,.w. , a udic K ..,

oC-ñ6 tiqaio:•• wc" .... den,c!lot..11~ lo q....~ oncnor.....,. pPado alp_ pot... De '",.. a N(w1".....t m K obItrI'O¡km r iedo pocn, ....... .... con<Wohódol.-su- do: prod\ld.. \oÍn im~OIo

qlICUác. .... . Igu_ miembros de: ladcJcpo:ióft, por qllC .... l,i unf.. . nteG.........a. GWllem.l., Els.oNatlor l\(> puo:<k n elolim.'!>o: cornounp,," lopo, dado ~II n ivel flll boli~.

""Tlmhitn loe pe,dió l" Of'tlr1l1nidad

BREVES

eardenio al rtng

"",...e~_K_ .... _niCaatIOO

..... K ............~,..,d tll"'__....po-. -..ed__ 1UiI · ~ I'tra

'd~Cardo.oo~ te'........ ü __

._aod""' ... ...~"- "'~ "'Loo,.".,...,~ Unodooo.

G e ftI 1""''''* abóI"' P""'hN dl dlll por. ""e KfUIlraq en ChIle, """"""""-e el ....-nr Don~ ............ *"""- al~~Pt,Q., IanaaoK~.....""1aI """ ' " lid''' ""e

loo Z, m,l dóIara .xdel c!'lfI'nInn

"".... raultc wcrocedar . In ......ol*p • Ca.rdo .... u... •p .... d til..1o, J1I ...... dpra.o P"'"al. pdclI K ....

..." oóIoed ftI 0p01adll

..boba .................. d~..~Tablas de Mormic

a.._~e"_

pllMGI , Meollo> roMlaóel__ro di: .pRo' .,.e_..-... .........._ .... """M_ '"Oulc., 1Iom~,,,,_

francét, qu_ fue <aIIlpfdflm" .x ¡" ""f'l'C"'lidMIhace _ .",..

woc.. pan..... 'l"eoc

dupu'"'''' en d h,~ c1Q' H,gg,n. dr V,o\I drl M. ,

IC""'''''''" en lI bl lo 'I" cobllgo'i • qooe oc l" . ' . n .s"""",nodas dr q.",,"

m, nu I... cadl U"""",'""drf,nic>ón, p"hll .mbltft Nao

'enII''''- e"'P"' ~ -,.._ ...""""",.. que ,....,...,. .-In Oc ..."'Ido que: ......(IUOIIfIIIn el I e<>cid n .. 11-' P'" V <Id N ~

"'fKC'do" nqooc \l " ,..1< * '....pnf""¡ reabu' ..~ ".x 8< ~, K lIobiI........mlClllo y en lrq<i 11 0. "" eampcotoo do! m_"""""PI ,1 ". campcun ...."""'1 .al~c""'" • '" co>no¡Yl "'~.~ ~I"U de 'ipa>IoI<J. T'llfafl Pct .. _ , pcr-dI<>e1

l:h,1e ,,,,, ....1<KJIHl11 amb lCll- cett<, "nle el ""' ......n .........

le .)eó"'<I". y P"""""" que Bo ohVJ t ,,,,, I.« . en unel ' ...........n'an'e d " len.. con" "."n..,.. m. 'e h... boc' " n,,,,,,,"m,,nle ..n el t,l n CoI"'P"'''' cl''C'''.1' a....'''l1 'nlcl1\ac1''n.1 """,n van m_..' eh,""""Mocnlrao ... .x-".II(o el ,>1",,,,,<1 ...",,,di PO"mMeh. cllJCdrea"" .. ...tI..... pr_..-crI<, ...... ca"""'"""",,"11<1 pul '"1..... "" "'_.......1

--''''22''_._- '_1U

u

lete.. Aparte de q... bIdeci .Y6n a que se e nrf~IIIA M~

nuel de ekpr enl.e b1 ....,QHelcna (y lado lo que i...pI;.udc a-Omi.......eAOI'Acuk .._' A) y la chi lcll.l Ü>n.\uc:lo(q ue lu idc:lllir>an con MIpalril., y .... _iios¡ e"ide ... ,o de bI fCI6riu. 4<:1st.ncro.

El di.ectl:W Ve. ... qKanletio... e nlc realiufA" Hu ' ,,, e ".lObre bobrA del dr.", -F R~Il.a~

do,lÍn clIlld.&. Su ""C~­

n ..... pciiculaqucrcl'lr;¡. ..propio _omdo Y...... pmbk­-.aica qllC lo IOU. d<-.ki.pera n _ 0IfC1ÍcnQa\

pmpi;as.. NI ,-óc"" .....4<: la wxied.f YcQI (""A·

~poreuclclOlCSaa"""

IOQ de ale ck-cn). ~;..

w. áIioi.ode V ...-'" y

"P"'-p.·~p.:""'''lUjcs.. T.... eao Itaa: u•

prodUdo coiIc«aIC y ......llieo,do-dcd aMl léaoico;M-.idu. lOtopafll , aa_au.e. ... cIco.w:'CCCIL 4

--.T d ,.,."....* pdOada, w.... "\'WoIe~ Es tobn: •..... de v..... hrn H._ r-aei6n pcno< *Ia v ...n. _pMoera; _r:.. .ort..a En0IlIc CI CIIIftOCida. 0610 por ....-..ca: JI!'fO"'...... anilla el

......... rw~

P!'!'!ora.:~ pot'I...ICIII'Il de _ ",. SOl...... Rbede­<lr ...na~c ludla p'w,__ida. a pn;or de 111

~m,1dc ~ do' lIedl " di:. ....JCf AltnnlalO)' f_

)l,.clelIco n "" ~ 'l"itrl111ft la (.",.,..",......lar~ot~"" -1_ ~a O .. (j ,

.....Aora.S....... l « •_:de (IIe

",:""..'-'

p """ 11eooc leIop.,e .......'*'-eo -. .P""*Io lO cIMo-ClL TMM. lw -.dIlO> .....at .. _ dir .. pdiaIlII........ ..... .., .....Yo_~ "CJDIOIra*............ La. ...

_"" .... __ done...... k>IMI'" al C'p<'l! "" lo....~.ale ........y ~ el eoppcl ......... a OC!" •

pcl/tula, el po,rque IICnC .. ..1.......-kIO ,,"e lo -..1.._

1""..... Iwy ek_nl.. de ...eu~ .. , .. " "" Ii .. La pdh... La 1iI" pu"...ef"'lIIa ftOi!tJ"'ne¡ la eu~ .." I

~"l" pla>\lYll no lo.;th; "' .........ttse rIb. """'" I0Il

•

Irioco. pero Il1O Ikp...... a"*Ittf .. CK-W y wm..pk;d.d. Ú por aroqllC ....pc~ te a.o(mcjI.Yl:C:n;al lUCro di: ull.I lde­..me. por el YWl « e1e..ea ­1.. d id .éIo ...... idc.¡r.......c.. Ionn .. w:nciIlI...... ur.,·

t cU ....¡... ea el pWolQ ­lIlicnco <k -c.. ....... _ll..m.~_ Sia e..t>.Irtp, elflC'~jc priDcipal. ('_.Yodo. Il1O rK cid 1000 dna­1TOIWdo. SóIo ..e ul'C' qK a.b.i.briu Iopk:t.o.. poIob det-bnK I y "".nIIe de Fr....

b60qK-dll dc b idenl:iobdperdid.t, ca .. prol~a~l Suvueb bK:c quele.. b oNipcióa di: p­_un~" Loq-= ea

s.ea. 110 a. probIe"a. enCWc a.u~

H;ay. "n cI. rohcn-.·

d.", . dt.iuoho Ic .... i fUldott. ib Ddo CIl \al

aNrc1 lopln&.y..... eu...

c lc lllclllo~

1'XÍI:<bd daile ·lU ~r_.,..ada , __iu.

cltlrCg.lIlb al&1M , e_.....qKa MMluclkc.:Iol.a 1II..:aoco mp re . de lE1prot~.

c~ol.c io • • ,

_cr. ck a.pc r."C. «•.. ....... .. Udc , l .....

~ck _ r~

-.u.u.... de ... _ .... .........\le,,"'" quer ido n;1• .oI"

llAI viY60I ....,. p.rl icvl.rdd cllilio , dd retor no, .....

~lItc ""~ditok.. .d _

Dw_c ..~h . CM.11; le _.,..~ -.. reaIid.c:I.-r....,......¡~r11 t. -JlCi6- •...mIOdd <-,. im~

Lol. ~ ......_a.bUdo,Fr.·ri!ol:n, o;r.- ..~'" de .....¡ir "¡oda a.la, se ... I"'nsfor·'-'c.~ dtc.·

Ipta.L Al,. ) s-.:. pee­~dc.. ltia-_

al"., ,. nlC'Uioa.o'ln. ,Co do. .. poIoIa do: ID-

f de~.1a

.. p.>f oal~-C _ ._ ...~(~~).­

;-. e-.... q.c "" PI-...AIlI_.....·.aY Hck u (G •••lfral). a. nlaI*a_ m.:- ElaUo lIIdlMdopof~._ licio _ "*'Falo PI

",~glr.

S. c........ HIIQ"",.n::xa "'-"o .... _

........o~tqWQ.

-,.,q... .-rum..pn.krlo. _ .... M-.d

.. atí a.loo.c La .....•_ o.úd -.1(V ). ..-.~

.... b -'-Laprnn­

... PI d fUKl'do • _

- .... _ . e.-.dolLoraoV-....ea.)" ...wr--.Ilacu ..... M.-.d

....... .<:­_-..rlltoca a. eupA «...........q. csd

.. ailIin. M dIok....

... iWo..caob,.,,_....... pcnaMl. y.a . ro.~"""an_qK

I_........d..--El _ MI es 4eopre-

ciotJlI:,_ ..~e­..t ....Al __... b--.,..­...~d_T.n-v." d ....~---­lit.......P1CWl:). ...

... lntMD , oc >abIo-rh...• _ __.~ ia

Cl"CK~."".....,..Wlk........~\a.• '" _ e•• kaI qlOI:

.....1a ........1bodl.

lc6~ • p#lir det'W>, ~el -.no ~ El SiP>~.

s.C:II ~.C_

1c , oo:..lall1c:i..~~encl periódico , .. pIl!6 m..­do uc.po _c:i. que te1lóI:icr. QI'JID. "" prtmcr....m.:. M •• GWiI delpcriodQmodlilno. ~ E.oc Q

Ull orpIo • .., p.nde por_que "" CIIII:•• a.alba mnf...lIIdi • b wrpkmc... es­pcciIln o • _ flllCs •

Icm_~, teiWI Virgini• .\1nocl Golpt Milil. T, te

<b_ó cl diIrio , o.x-..oció.. fr llYr lÓtlrl del pcriodí'\l.a:_Ido.Pero VirginÍlIlOa:jó: ipreadió • teje r y teWltIÓ fell7Cl,1i-.do Lo e-.:.lu.i­~. lic..... de M.reo Corre.eebó _ _ido. cn bvilriaa. l lllCIlI Ó publ icar unlibroCOll r e«llJ, • e<x:ina,

II~~-~i"':-; prendió ea "odiiOIiiII "" lIuc acudi6

....m ......

Elpmodis.oy,,1itn1ltUn

han sido~desu

aaltivo.eo-o.............

co"bonen

ANALfSIS y.ce••

esaitora.acaba depor elp~alio

"Marí.Luisa

Bombal".

~ CII d merado.Pero b cjcaItiYo!; te dicrOllCKllUdeqllCM_bftbpodriIlrllCT ó:rt.. probk ­m.. El1I intoislió. COIl w ­~ la a.pdó que .. M.ut.8nald hIbiI ..00 teudó­lIilllOo eb Llmbitll c:ihbadisp.....u Pcro "" preU6a__lile fue m~ ruene yb contJatOi /iilol lllPlQ sefi......,... TII"O que inc 'Jlqó.Y~lucgote

iMl.sóen ChccaUovaquil y..1Ipri...cr.opon~tctr~ • VebCzucb. JJI~

en cl CII.II a.ltM;) rldiadlnllCYC aiIOII.. En ese liempono dejó de '-lo w puión:coIIhoró en ~E1 Diario deCuIlC.H~ Y-e NIcion~R Yen la r~ ~Elilc~ e" l m• .,R.

VoMó en 1981 11 C hile 'Jun año da.pub cornelW'l •colabor... rcpIanncnle en11 KCCi6n Arte y Cdul"I deA.NAUSIS. MiIIl: IMl l1li

~~'5=~••lIhl"'t_

____- recre. l. Yid.de _ .... de prill{ipio(,

de Iijto. Icm pr lAlfTlt nt.ca.ICb: • doce . ""Moir .. "" prol "'-.. esUiMpir.,b.n"" .,6hi1 u(>Oo.I

del pool. dúlcno PedroAmlOlIio C...ulu. C1I~

~.-- ..,111 recilldoI ...loda .. f--. rl1llil....c..La ~ncita. dnellClntldide cscc _01 pl'C-Iftlt....o.h~ 'Iv com'icnc en.nialde gil circo de "" CoIpit'"s.....i.o. ~E ..~ Ilrllotiempo fwr. de Chile q...teJll'" nunMildde CKribirlObrc csc.a ciudId. qllC esmil; de reaur l1li~

WIS ¡ir-. .. .~~;¡;;;;;Nocs un Iibro.,i foldt'lf ico llirc.mt__ Silnpk..COlc Ir. ode recuptr. SafttÍlCO' mi..-Ñ) 'J .í daco c:i Il.IbcIpodido aplur..kl~. digo "".11101__

Oc ....s.-e y .,."" "",..l~ Y oI:wcr.... dewk­drica CtoIIIVO cn mnt.ldo...wo ea- oaca que el""cn:"incuIl-.. Aa IIbpub ea ­lelldió l . l il!l " ifi<HO:'"OwIdo mi -.uc"" V di&­guslW a-ipl. me dcd"' zambi' O 'mubt.·. Es-.cllpl"cUoncl<hocI"'" COOI el~de m Íl prol~

rn, perom~ t.lTlk dr::K~hri

el WWlto de dI.'".Felu WtI el 'QUIl.oo del

concuno. con(lC"" hone ll . ­....nle que 110 lo CI>JlCul>ll.porqllC h.oNa m.ndido ""IIOYC"'" IÍIllij.r$oC en l.r.ch.de "" . " lr.p de rc~ult.oo..Ad el que , cllIlldo r<t ibió ""not icia, hi,N. oIvioUdowm­p1ct.mc " le d I'Wllo. Vírl!li­..i. Vid.l.firm.: "C rwq'"po<.I' vece. iC m. "d. "obr... un ron<~rloOp.'.p ·

ilirio. El m'" hi.n U" mediode dlnc pLIl-Olo, Y ¡;cneI.m/litn . 1 mÍAleri o de k..jllCfOll. de Ulr·'. •

c•~--

que ~I""I""'" ..opoa._pma06a. _ por e" t..ce.........~e _ria.noa-do okhc wMnc __

por~ que p. nui ·00 daco Yo poouanco ID"

'" " V le ",pi. t n.m..ndomi.., irrc nunc:iahlcme nlem~' mi.l mí.l ....mprc.'l~oepirt U,om..ndo _.,

IUIllqIlC lo K pll lcdo/ Y IC.IO

deltdpol ,. _ dd 4ali­

-0·-1U. w.m do: poe_ ...,

_loOodlalido prifloip: ·........no d .olicnto <k u....pre..,,,.,ia doc~ de y. noe.... r. pe.o ..in pode' . ....n.don.r . u, ecuo,lo rC\l;.hc r. ·eiOn. .... bud...... Un lthru ndintento<k orOclWdClUroO ... .,.. . ....;0" ese OOIltnr,.¡ro 'lIlC"--'''c.-del dcha O ... rc:• .c.r...c:K... Ea \lII libro hahol.-o ...impudicia de looojor. Y1aI.m._e1~io quc: ~nb·

7" • •om.) Icj.ni... lo!.torpnreeu...... '1ue ",, "oC illlcp ,,'nenhlflCC" cu. ndu el I Íl er.;¡Jli y "lr:uicn debió conr••·.....I'lC . _di.o _ . P... e'"un Iitoro wmpld.. el pewdo~~..... r;r:u/ dc ...pendltMeM

•~ JaimeH.ala. y n cictto. ..... cicr1 0

awrlO ...... mem or... '11M:ia"'.... el<ttdo: la fM iga. p.• .'1uee.,..bi. y Ice. oi(tn,r",.." .••u mndo. un co"" nl.r iodoc l ....ir ron uno mi....,... Ü 'lmo no ..-<l<kCCt, e.­tona.. elllre dcm~

\II"~ ohidahb. "" Ii­bro dc P "'__......

,..... atonIparW la lM'de·l '. w...odc P<"' n.copc-rialmc..e ~de hacct cur«1irb ,..",¡"..'1ue noo hicieron ...,;....Ur>·que dc. .....~ vinic•• d ti.:m­

", 4

que ..parece ~11Íl, na f'C'1'1O"... o¡uc aj COIII~)

OIr.. va e c c1l1ori>oo1te.MT~ cpar1Odn. am.

o:Ia/ por el mundo ) e~

nomt.rc./~ de litmi . ;01 " de li miom. / y ~ n Icad.,¡ mujc r que pa!>'"/ ek...u­!'>ro de: li un. noYCd.ad:/ unIUll.llr un.¡ mirad..o/ un ojounamd.ilb ' una p.ne 1W,./..... --..-a.a.M /

s...bc.... deq..lo~too_rcWapafO. ....-··

I cia-.rowodebcllllelOCnc ..lo a-dicio<'- lempor. l . u.·QUC' l>u>quc ~lern~

D.." .. y8'l(C'" n",fund~ n y Ioonl"P',nen a'(l Umenl" 'i.El alan do: f'C'1'lC\Tra r se "; "C'

laml>tén jlllUn al ....uml'>rcde .....de~ ,.. .-

...,.... ... 12 ••_ _ - ../ ..

Jal_ HalrJ DI'"

Cautiverio(el libro de 1011 nombre ~ l

A propósito del último librode Jaime Hales.

Un cautiverio feliz

00 ~n el que un .....hn: o1....101. -tnr.. La -.­o:Ia ~ _unJ.cIllc"..de ar:crtijo feliDO y lIIoW­miento ....luul anciOon......d. Yliriuno \'incu.bnlc quc •t ..dn .......d c<kide ou fuc"""du lce .

Cuerpo y .Im&, h\ y yo.c.lu y lo uuo, noche y dí&.rc.aüo:lad y ~lLWI;ño qWc.caeIC•....,. el iMI_~ uooiI.no. nc ..-ciliO qw co-.pr.-t~_rAÓCQ..... r...u.u del dcwmparo. Ú el.mOl' con w n: ......-.ción dec.per...... par. que c1 ..1h.ooc... y ~n mediu dd mundo.en el dc........j'''lc numero.... cundo lo mejor de ......~..Uccc• • nqU>Jur,.;ondu o...... el llabLa.. rauoIl:.

rochh. M._.. ~.... d_ ~.~ de·· C••ti ...c.io "

............. pomI.­

"'......~.~ Tal \lezLoOCl que l•• lindoor.cdel

.-.' eu.aJquie . pa l. .....aludi.1o, ellalquie••

fiibi~odr'"-'u. e- d,..,atteucc ..IM:....._ yCIIl'_ taMM te~ d

.-ir\~-"'da Y - ­

.aau ~¡.. _ "Mi-

...e.._iQ·....... 1• pretellCiti. de bolu '1uedoolali>iayot...quc"'_apea» puede con ou oom­...

El amor ~ d e.....J.. ideal..... el poem• . Todo dpral...... af«tAoode quele El capa¡r lo Ic<orn: ....~__dc<%l1.m·

.....y aaoicdaoi La zombn,IMe_ inmincllÓa ~1lCOBC

1M......yhxcde pa .Wllli$bo de.lu m do, pr....DO alca,umi\lll .mienIO ya1 júbilo. Dent .o y fucra de­.uncian qLIC ~D."' ~ . Iguienca el . uado. Eoc mundo OC

.... pobladobot. _lÜIi·_ borda Y OC oMc!a de

_1CiCWa O 1ftC7Clui-da­*'porque an _bre ftllD

....aodc~no. RetIIN)ole "paroyde1.amparo, porel llaOl' _ ~mpi ....moo

lObc~ d ti~mpo. n:oI.ur.·Il105 el~n, fund. m,>\01••"tI laCOflCric cn~.... pnti

41: ......, ca ese oc:nticio de~_.

J__ .... coa6ck.-e::ia

..~ "a.a libertad

~qw"'.klIOlael llOIÚero par.....IIOO ...

cc:.o aailió FrlUKi>oo de~. Y e. que ~11Jll"rIbr.. lo eviden lc y 1.. in";

.... " la YU biopafi. de:~ de ..oyea... Oc

' .....cte .naieo.o_pe.io

·CHILOE:. CIELOS Cl/BIERTOS"

Mítica y poéticalliIo. ckbI <:11­

bWr1g¡; c. elT"'Q~y

""""""'".. .........'"~ ¡...de a wde .... 110IIII...., .. iDdt'__c.

por......'P't"'.......... A fl,!O lrC _ ... reeeer1""""..e)lM"nil El lIlo de dC__lo. lo ""Pe.' poll '-N'l"<:poWo.",okmUl:!>l ,.liI cu, q ll<l-h>d<>~ , ' lIIprer.na. r a'.na.adcllll.l"t>np....'liuo la ,'ti. ln difumina h """,-lrlll'roBinl....b,re JIC' cumoelweñocktdtpulidoIfl w.. p-cHc•• de: _ fQi~(;;u"..la ~rll«'ilw\

-.. Ir..."_....e.lc ddf**c..o-("dCMlllde• 1 dio. _ un c. lo l ..... ¡qr. _ el eOlll-Í.-d ,....-.... Lo .... ( ;.-.1<:.

~"""'--..r.l- ~dQl~I_n&l>-"-" d b~(,'" pco_ ....del(aktKlic EJ- (¡ ,..,... di. 1.-. ]'I;4II(' ......C • eseCk\¡¡ p.&t. el *,-"oIlo de 00 -a qllicn J II~n <. ••"...• dr"'..... e...........n eo- ' 1k amr""I:.¡trk;", ju-...... \'tne"'al J'< 'O qUl: -.:nilw:ducciúnyI" a.c....... , ••Ie.. (.""10.. -don. el e...e aNdo 1"" \t .....

- ......... 1"'_ 1'111 A'UDuÍ\n R lICfA 11610"::::; _ 0.-.0 1-. co.p"abIc&lA_f'__ti 1Irn~q,." ~. la pr,...-..de

s.p... • """,z, Lo _la '-"" La l ........... ......_ "''Whb~ A dafcrc_ ,. ...

"! • ... ~ dr: M.... l __~ el a....... el ..r'.aal~

' -"" par. lnu· q""...........t..Ro.:rrio..pr~ h.j.I de UII pcic<id<,. ~ unat c. • . 1eJtGor JJt~. en el

"'IOIt.:I '~~nl ou....-t do. """•

Sigue" lva la obrade M. Asunción

Requena.

400 11 la .roclloncU•__•

do COI" "_""fQB,.\4" p..." haa: de

In Abuc. Ch1l1i1.l ... pt'r ....naje c nc~ nl:td, ,. ,J" r..k ~

anud <l.lI magi . y l. adiciú n.

dr.... ~ e 'nI'" hum " •.' cMbm"ypoJq.aa V", dNc­r. ... rk ... -....

"""""

~..,­....".

~::f:~'''e1~'i .... ~pcnW qw:.. la ohf. lit...... - QOIIlvnid&dUIq_po:un Ior. hum...~.UKnl c~ y dor>dc 1...\ rn~.

jcf1:~ . "or.n. J'Crn queP'" loObrc lodo viVl: f\ataI~.'. c nf.., nl.' la ILI.IIU.kl.& ia c1ClDCnl e )"".u' el dn&1it;nto.

EJ 2ll de Od .......e de:1m b.ojo 1. dl'n:rióa di:E.nio (.IUJn..... el 0.: .IlKh puso en ncc.",. "'"pr im",. ve' ·Thil...~. ne.k>l. eul>ic' IOlo··.la ~plim.

ol.., a de una pre\ligiadaod"fllóloga de o rigen

. rFMino qllC se erum,>tóJ*. wcm pre de la ~.Iül.r&l, La I pnO elpreMio M~ ....... del pe.IIIC..~•

'1 ..0.. A~unciórI Rcqlk'llII ei aL>lor. de " FUc: rte

Bull\("o"; "Ap.yc m,,". ",'¡""elu. úllimOlo alxalu f,,~ que,i" icrun en Pucrl0 E..k n;

HE! ca mino m,,-, t..­eo" , hi'oltwia di: btlo..>ac.... Etnco(;"P~rc.z. prilllCfI IIIU­jer mitiicodcC1lak ~

A. Cr;ca Lalilla;" Pall ",I;cllt c";"Piel de Tigre". ....brc el lcalro P'"d.:nl ro, . qlfe",,,l'"d", 1"-" la ("nm l'añiade IoI.C....I" .. dun d.:BCd '" D U"a...hdkle illlopi'ó ,,1 po:r....n. jc principal;

11.... 0 chile ; " ElIII UC" IIO- . E. '"' OC

pabdafcaodela Fnlelkleat rn • quien atendió «'"amor cn . u CONoull" . Murióc n 1'186. a los w:le nl" y un.... ee Lillc:. F,,,ncia d- ---

una mu­)l;r le h..t>L.' . 1¡w.oIl . 1c di",,'HoIa, CÓII'In le'" NoIM"*->cn. l'U""l' ~1l\ÓII,. Si·... ,. ...... d l'......·, ÓIt- . Y el roro"-~No101: pw4c concr;ir la .,. za. Palo "'"" ...x ....bl:au. ...... 101: ""'1'1:7"~Y el tinal ., b a-cit\oI ct.

,..; ," E111a.alade un hor.pi­I.l de u'" eu . añ" cnkr·me.bd.. mun..Simon . E., el",. "no del AA, al enlc,mode la c:ara.o 10 .....he 1....,ó. S,IDÓa, u.te ..... "*' COIá• .., de actulidad . · .....c" EK__ l l.... .-.qtIC C10 <-loik 1......,. . El

1""" v..m.... C' laI \'U elpr;rnct e..-""n o ,.,. «. ­cicnl"'''' ..>brc el mal de.(

MDA, ~ Il cao.lcll \ " lo..

.clluido.""" de la ....

~ Ialiao c.yo "'iDs:.&a...,••,_J..... la eme.......

• ídiiMa~ ,mJK"'C eanUCiillra OCCICdad. de&le1.-.. ~u P" 'l"" rumooen1.1 vida. Dice u.... parte dela c.andi"'. "Al eu,,,,,;':ro101: f.c su.6a.IePde.,..K le oMdI6, aqucl.c•.t­e:a-bl6 la ..... de~-.-.. 1......

....' ...biaI Y uncaf\crÓnCu cnUla p: nlcque u"dia. el.... IKa ~·

lo......

'P... r..... ve. d:ado:.o n ­~lC de .. ..I... w:pee­!Ie"I"" ell nll<:oI,o ....¡...Este mittcolc~ 2.1. • la<.2IJO.......elliaEol..ot.Mapucllo.~'án 101 ..·__ ., t.aI!Ia qK ,. eotiIa

IaaócIldoQU..-e. 'e \"JIl\'UlllIId yloIac1......

i ó t'Cn e f,c!l i le.lu .En un e...fu e r / o" quijo tes ­ro~, " pr~

d. elo ,,,., ...le\lio ·do la .wa.de ate ..­l i . t. dep" d.e .pu •• " .. i­queñut.. nacido en loo. ba­" .... ¡"ü_ de N""aYork Cmtn~de.tll dit.­CIflIo1":abadr.:6, Y, ...w.- ___-.-para el prcatio

Gr_." CoIoaIo.a ......do que .1Ólal>~de .... ú1t;.o di....:o.\ ~T"I'

Secrct ", alta en b pri-mc, OI Iuga, ,,,,de ltJi ....kinp de A máíc.a Lati .Re~pcclO de: . u m""Ka.l -nlon h. dicho: hU . jóvc­na~in<.. de """ ya..w:idclll,rlCMl c.- ,.,.. ..Jl<ACS de -- po. ............ ....-.._Iac.a........ .. pMilIo. P.. CM> la

",llIclw~1o:a

l...k,...J<'m;. c.a........· ~ ­ha d...J<. H'" "",,,,u,,í­d.d~

Un'" de ¡", c.." cinnc.",<10m é-.ih "k4.nu-due " p'" ,,'>rt ~ue

"",lita La hlI.t._ 'ik ...

" I}ESPl' ES (}I':M"RACAIKO"

lI8Ro m:lr.'1'E~D .\S

'Ad!oC llama la UJIO'Kio.\ndel pinl" RelOtVobkle QueK .......aco.le aurtco na'- N.JO, ca la de bTallcra 619, caMonJita 619 E.lc anu.ta

.noó fue." de l"hile ""'"

IX hO ••Y'eWdióc",,"enc- ,N<"1a,en la .egí':'n dc l Zu li..",. , ,,,,,,, 00 . Allo.., enc...nll ó«'" el «llor y n '" una reful­Itnci" del p" iw jc irurK"l.T•..., Ulo lo pla"" en "'"

"'""~

'u.. ,ewkadooodcl COl'OCUf ­.... Liter". io Nacional " Le­yo;: nda!.de m; Regí""' '' ,Olp­ní/.ado PO' Afl> '-hgí!ol.CIdurPle 19l18, oc: lIadujc'OIIeOle año ea un libro bella­IIICnle itnpnoo, que OOCfí~partido a loo.. 101 cok­p:.de C1Wc q..clo.oociteaca Vaklllin Lclelicr :!(l . La

''''ogr. f;'' de b P'.,ad¡, fueel primer lup, en el roncur­sode fUlugrafia " BcllcLlll> demi Región" y pertenece: aRoberto A legr ía .El b nlamlcnlo ofKW del

libro !oC ,calil,.,i ale lunc .

:u. a '- 19.-. ca b .cdede b Sociclbd de~..eo Ide Chile (Almle. S;"'FM­7)

r_ e la oc-. P"',.......d<-.con:opJiaa. Pctit_­ta r" ..G iu.....Ia". comohomenaje . \fu (;"gh.. c<'1fI

cinco b.o ilonnc. chilen<.... Y

Ann e ,"'e/l.,1 .u "C ""ca..,¡"", que hicie,. en F." nciIlen hume....jc a ..... mujere!>chílc..I'.. W"'''ClUlcca 19111. c.-loI:io t.i1MiftA.

• H_ lIcpdu al p"'''' 101

car«lpafOl 1r ..-..0 Do- I........ Pctit Y A_ Ca­ifIC, • .aa a UN pilla*:1 '-itlllo CloilcllO Fr....*'lIc l.IaIt_ ...E lb. pcr -~ UR mu en Chile.

el eul de u rrnlla­lado prrogr ama.

c.Mro ti,," de .cmana

. Klll inar io, par"iiiiiI sdcuic-.... . 71)

cWc_ Y du -

CQREOGRAFOS

IUSlCA LATI""

' EI Il"l I'OAm..ula y el ~a n ­_01' lunael Du. 1n of.ece­.... llIIoI lIIucoJ.rade ws cre.ll­-. eMe ",,: rnn 26 ytíMdo21, ala n bar.. ta..c... de los Mu.aa. (A.~z de Bc"SI) .

Amalllla es un co:poncnle« la m...oa de f~ Yhak...to w lTaN.to;> mu. iCIIl .ElIl'OINI, EEUU y Can4di.Duria M: ha deKmpcñadoca el cdranjcro como crea­dur e ÍIIIItrpn:le Iati_me--

----, <-- -.......-=- -mi I C81'ECMCADf.¡i I CJil IClUI1'NAI.

fI'OATOHlUCTNCO

!'fIIwIM _ '7.-

SERVITECELECTRONlCA

R{PAAAClOHES Y MANTEN()()H

MAOUlHAS DE ESCJUIllAMAHUAUS y EUCTRICAS

""-ClAAOClAAS

ESPECTACULOS EN VIVO

~S 26 di INyo 22 00 In~~dlChIot

"M.L..&NT1J" lnvbdo: " AfYUN"

SABAOO 27 di ,...yo 22 00 tnGNn FIESTA SALSA con

"'IIAESTRAMUStCA.. len VlVOr

VIERNES 26 de INyo 20 tnGQ PotMcionlll

- .uRU, LOS MARGINALES"JORGE VENEGASRAUl.ACEVEOO-­e;..,.. ~Oil» con l'lOIdroa"

Terrlorio ArürtJco c¡ ....roGIInnIEnI,. Esa Nepl:l.ftO y Esl: San PlIOlo

cM! M8lro PUOAHUEL

d...d ....Ju.....de cMar d i, pucOl" " da.b1..;,u p"" el D!.ott, .ltUnci6 '1"'" ' ef,K -... . ía. MiLion par . M pwür Ia-"",c..-" ......M .

(.-_ ai f"",ra P<'ln.a.etl . Pn.ca le lIim una inlellWl "occ:~ do celo!.~ w.e. que en i¡,"",,'IMI r"".aba II~t1ij. dc:A~'" Cllrl i. ot .a de:1... a"WI'le<. lid Duce. A e....~ allura. Mu.......ini....... caidoen lam j<, prufllnd a de:pre·Uóa) era aclK:iad<.l por un miedo a roq1. Ello le impedior j toda reaocc:i6a e"el

_elll<)~

~.

Iknilo M , so-!ini d ijo u"a r-Han' lIt iocbI.........~In- . Es ....1dc.eque Ill' .k.loruó aa<;ribir 11ft ron,¿¡ ..:-u guM'" porque1,1da., .u~ occi,¡,,·nn del ultimope riodo fuerone d. ACUló.. ......i o<iad cun-do de:hió .adopc..r

det er ... ,n~elll rellla., n"""' e" ele_ ' de 11 f~ que f'd 'IÓ a la hi" <>fi.ill<..m" "el prn< , de Verona", donde§C j ....gó. 1os jtfu cas dd par lido por!wlhcr \'011»> en ' u corrt .. duu nte elúlti.lo Coegrno f ..o.ta. Entre ebn:taNn ... propio JI'C reo C;a uroC\arlO ) Iloehrnquc ....._ ..'icron.... lad<. de:sdc: el pr ime r inlolanle, romoel ma. i".,..1 Emilio de Bon.... (¡ioo.anniM~ .; "elli , C. rk. Pare loChi. lud J ""(¡"'Iardi yT ulio('u.nelli. El uni(oquel.J1ió n ", sido C"Il el burdo prt lCnO fueeae último, JlCfdo........ p.wque .1 di.l........e de b~ le a<TilIió.,o..x par.. .......ifcr.lulc w irK....,jj........... IMbd.

r"io dchc e nl<~ ed r..i1", I..nll!que eno:! lIllimo m"rne nll! ~U' h..m....esde e"nroan,.. k, ~h.ond.. nJ ..n ) . •1m'"mOlicmpo. m.aha la rldclidaJ <k{~­

~II' Pcl.ro, ........ ill<kp...dc.... deque eee p1M .. Mrcplo!.~ do b ~

decochn himoonl adOOOflllna form . ·ciól Ak_ de treinta cal1l~ )_llX) kJmbrn. que no le""''' ot r•i.o:llCille qlll: n: lldinc en~

~"-El IlIga'10' nic: OliO' de:IDlICC. erfa.o:i>.t..P I ....lin;' ene.rg...lo de .euni, a l" . If U

mil ··r.., lc\ ra....:w.&l.~, "1'<" 0'00 ron...don: eÚlJf7.-J,;_ . Er. .. loo. Iinic:olo d io.pwr.l ' re. b vida JI'" M lMJa do:1_ ~C\*nciadc quo:: e.t.....abookI;......,.e librado . M ..,ne ocInilleri.illliro .... Viü.l ( '..-telb, ellandoMII...."¡n;'''PO QIlC: R.il<h..: k: Y511>\ di....hij.." e.tlN" de nun u en Como. linode' . u, lugarlenien"•. 8 I1rrl,;n i· 1'111)'"pol" ingre..' ' uhreplici.l lllen" a Sui·za. ..n o:on...,~lo. El "'M ral (jr.n.·ni, qW. cao4 1fC1 q"" lelli.l opor! IIN -

Las últimas horas del DuceI Clkimo tie mpo de &niloM -.lini c:nowiluy6 Una1illopUI.1.... de .....k.nron::o.dc .. W!a . Acepto'-lar la.t-rob RcJ*bli­

~c."na.-l·b.;o ... _hre.lfIIk! ....Ió_~ár;dcdcparta·

lIlIl.ini.·.Ir~imdc 1..polidan.v:i11a/iII;ron la miopía de la deoc:~pc ra­

CiI\!I¡ ~ lf a!o!adó IUCB" " Milán, c~pe­iiiiUdD ee fOCgociar (OfI el JE:ftCral

"bIIXk C_doBa,jcfe dd Cuc:rpo ok" ......... dc1&tkrtad (pani­_);_1'"­Wsibkmelllc DO. Ilbo xvc:tdo ape5llt de la me­dílci6a ddQlrdc ­... SdlllOlcr, qui.• ...- qc.ÚltCf.poUbk:~unit

1r 0'e$ _a ""ftdn1ud1llM" p.'..tlrine P<II!>O ha­(g Como, do nde......~ opo­

JlCf .. llIlima~_ re-

,-..,. ":1

,d<ri­.. Suiza.,un..be. qu.e.Ib no

;I;;"'~."'; final mente, entre ma r­aaiYClIIII' ...,..rc:ha" de lermina en",,·~~. McruggitJ paUI ir hk"go .."1IIdiia, dclIldc: conrÚl alrinchc ..rse.Sii~OOIllaetOlo cua ...~~ fK"'lclcft.M:.». Le: Ol'dcllÓ•'!J- • SuWo de'~diM:(l ron 'lUlo dl.~. -.c__ lo, pero el ~upo no file....ido en Icrril:Ofio hclvtl ic.. de­

rcpc....r . Comll."ILa Rachd c~ q. et O\occ i'Ul>ia ..lid",

__ .. Muagio, y. pera ."......p"Mdo p"" (1arrn..'oc lwIU,.;,oo:lO M_

_.-- "'..aolJ,p y bI

"".I e l tr.~d<l oc: formó un..:aulOftlóvi lc.' .1.1e..he,.. de

Funl Bim :r. ofICial deese Ii eS((lb. dd Duce, peto

M ~bdor . A la>"uMro es.:27. abril. 19<450" r...

~ I Nqri q""' CIIl' tQ~._ cohMc:,. M.....- , .IiJIo~iIIO .. " .. hombrq....• .a • ., dd.... al i~ctiG.__~•• r.. dcqlle~

-...o ,.ditt...... Nqri~­

"'ClI'nllllI~·(CfÜ MI" el~:ID.I prro-NMk: relop(lllCk: "'T1iht6_o.

Al mUr el pe."'_ano.. dparto.- c_pdo obM:...... q.., .,'..... 1C....oo e..re .. burila de......... Iaay lIII~~ el QloC.o1IMl. ioI qo... Un aJ.:,..' n le oficr:­"'(.-.-.-, -..--. (al" bort':cDo). El ('(lIIINI;e, nl( irrquLu Vll ~cksa:lICkr, awlOO IofhXrt( q ue: dhorIItwe .aarrlK.-do posee un magnífl­c:o pa r oc hot. ck ~ue:ro Icplimo. ~ck\'\KM Y lo inl(rrtlp U itali.lno:"a...anI ka"--!".

M..-,Iin' hahl aN. akmá n a la per­f(crión. p<'ro qui(n r(~pondc: nnes.yadhomhr( de pc:~ho innado, la barbill"d( ulianI C, la mirad.. dcodcño!.a y 11..\

naP con.. rcñ i<in, sino un pob re <u­jeto ycrdot.o , muerto de: miedo, quer(l,pondo:~ ron un .....urro: "Sí, . "l'_o.

Q(I fin.al .M u!>OOli ninooponc rc!ois-

-ra. f.'= b me "le................ --­~.."ao.,b

:::~"":....- ....._...,..,.....fi..MI al la pUD deDotIIJO. p-c b'o00..:.... he-.U.~1.m,0l'"cn;k... w-o elpn:lce:to .....,(Jllllli, que_ ..

~ok'"f llUUlr partiYlW..

Mu, wlin i ••Ydo prom.o deuniforme .lcmin ycM:Ofldido ell wKl

de "'" l.cinla «1­

m~lIIClo.

CAU DE aOPILLA"

La roIumna Ilcp ... p1v.a dc:lpucblo<k Oun«<' a .... lru <k la lardedd r7 ck ahril<k 1\U5. Al frc ..e: de: w.Iuc:rr. p.lnN­"a1"UrIw>oLanaru, ~h.

~Bir. ~..no poIkiro ck La51a_ 8" sada

""'""""'"La '''pc:c·Gó.--ma1M c.Mro. Lalar. y "'___

IIÍ"'~Wioio ck da~iibrado. •lO 101:, 1* do5faaOfell: fIIC re:­a-.oDdo por ...tal G iUKppc:Nesrí, qll iufllCfa-.oddcU. IOIJ'I'de:r...Fa Z2, qu e:l._portó en194] IJ o-.....-..MadcLak ..-

-.--­lIii iIi jiIIiocto. T,..........-fi~:=E............-­al ......_e-do -..c••.-= ID....,o.(.dl*­WD.lll~

,..,. Ir-.porlAr\o

.. B.~;c rl. too

Man .. Utt. pl' DO po'. diriaincalIl. IIOd.o COI .... _1Il0 du4lo de: ,,¡... ter' -i« rcIor MiUn par_c.I,.,ptW ni '- del~..~ q"n pr_ir.w-.... ...- .

A M_loC.a. .."'ruW.d. UpcqwUr..,ru~lD~a...t..ead·parb~

~"""n1"_.f'ón~ kIiooi 5kk at,.u .-bu .,o-t.a "'l'e*v-.icfc dELa jZa. 8ri­..r_> 't .. .-... lnC KU­

... dEn_ .. loIIIIIp1: ao d

~nl...d~"""-.B_ .......~=:~ .. Ior-x.

11 .......... --... .......... Q d ~r FcllKya....~- ... put..:-rcdR ..~.qKal-.t.n..,...por~d....c-.·_.~n..,.inlprabll.'*."-,lMr~Elolon

pao....,.,.. iIIOI-.......ltopIF quc

iiIAi ..,w, rcIIdinc A.M se. lo bcciitiCi.d~~'_ Lc uplig.

.,. loClr.. iólo. .....LC::-:-~""~,~,. .. au....~~~...-

•

{

oerCII de la medi......rnc. &tin com ­« nla.de:que el <:'OIIIil~ de:lh•.ciónNMion~l N conJc.......... a mllert e ~

dietad "r de Italia, pero eo wl"o;Dmuyt>il:n qut h.oec. « 11I ~ I . D«idcn I"'~alloa<:'OIIIO par a que Kan OIrOll looque '"e""arguen de: .u .ue.le; e n Id' afuc•• •'" enler an de que la ciud..d e.la enman del Ejt .cilO de k.. EEUU.Rcgr c n JI'" c l m;"m.. ca min" yalojan

ala paKja en ekl eatnpc.ino par -I.......,Gix dcMM;;a.lc"C......n ...uba.. y c-.pbcan q llC W l'a1a de 11ft

ClIaIaradoher ido. (Jalell.. es .... e. fc.·_..A .... ..-ro ek la Iarek ekl d¡"~.e Ikp 10.1.. Lo « ..... De:Man.d ...."OO- p: ·• •io R

....

....t.re qooc: u ... wid.o (fa_~ y OCa-..ho W. e' A.dio.io.1.0 __palba r id... (¡ an i , AIdo.............. CSI" de: ac-.:rdo en q. eljuirio whrc M _ ya N..i did...to. ..... _e"- I...e en Lo .del lCJIIDdo piw do-'e: """.iD ......pn..ionet.. y le ....¡(oc ~Ou<:c: ~tk . ...ido .. rnnI ~. R«o--br..lldo Lo lOallddr'ltllC_ ~ Lo ICalr• .cbd,M........n' .e'P',.....,;MSi In....,. ...obrf .a "'¡wrio- . Pc". ~a IÍ<-IotlL'Id.i qut oC.ca: •..,¡->qw.:.a apdc...que ..lguna""" OCk abhó_

El PUI''' ''''''' en "" eoeho: dc"'ao1~lado , 10fIl" el camino de Con" •. A ,j""

b lomelr O'> <k la ca....dc k.. De Ma....col" Villa Bd m.. nle, 111;...... m..n.~·\n

C<lll mil"" dc I'io.·dr a ~ ""ti,,, ja.di",, _eeer¡..ru .Vak . ~ . da la ,,,<k n de Ikle ·ncr e l 'chicuk'J k dlCCa la "".cja quedc:",icnd. pa' lO "",c. e...", lO la "".¡a.

Mll.Wl!ini aet1U COfI la iftUtt,...y do:la rQ que ~a al "'M.odc ,,~ De p'"nh'a~ pa. ",.. '" me", c y I"cp¡nlacM¡ __':. \ akróolu. 'lb>cr -~imP*'iOo.,..."'_tr.laa~...'doJdeda.ra .~Pw"'''(·~''''.... . ...- Ubma4. _ ~

"" p d j lftCiria. ....-In.. ,.... ~.

CWcna J'lIa ck<apcraolom.:.",;M; ~O:-. ÍltCcr"""iCadooc clltre el.,...J el nlaliro did.dor . fJ oflCi.al irre,:lt­1Mle .me"," que se a¡wo1e. pero ~afenaonc tlnclU' ro- a..t-Nl.l\.... all.t-uk> ~h"''''',n.. xcio:.a el armao;m&-_DUl "" ellC&l".I',,11a. EldrK c....·I;d MI~. J Ia.tt fueco .oorc_"-I\el.a m.....k..Son la1h.IOdel28 de aobr d de I~~

Al du &ip icnle .... CIlC'J'O" ......colgad<_ de lu. pie. en (11I""." carma l oo. en el P,arn l L.. relu de ~hLi...o" nde el 14 <k ...,.w" de 1W-l n";00 a<e";n;ld." Qlli lK'C pafll>4",'"

En e<la f,,,...a .. mi" ,..... "" "".m elmn d•.am.ílim c.I"llIk. de hal" cn elr.iglo. "

-.ss.doOI 22 .. 11 dO_ 1M'_ 1SS

L- 22, . arlel D ...ayo"

" ,,"uDeMk A,.lIIina

NITO MES11lE

M'trcoks 2"NAPALE.

.....--J_ ~ a1-..nca)O ml )'O

EDUARDO GATI1Cuu......

"Los ~ilOftS piNsu q_ los InlbIUM aq.( publicadoswráa ••a C'NlrilMlri6ll • la dilnsi6a lOtlrt el papel de lapmlla", el IDI.ro proteIO de dtmocnlliutt6a ea Chile".

Editoresl.lIudio Duri n • Fcnwodoo Rcyes MIl!I . e .Ie. RUII

Con: Thclml Me eormKil - Dc~ MeQulil · Jorge Mcu ·Artu rQNlv.ro - Alfredo Riquclrnc · Amold Rod;mln .Htctor Schmudcr • Ouilknno Sunkcl_

I

,-,..,

,-

--

- - _..--..llIa .... ".211""_* ._ / 57

--

,

~...

..,

--

CRUCIGRAMA

--,­-.

114 16

. Madr<s <l<~fuerbn a las

...... <1<..xación abpIicar 1..

ausencias enlos comkios,e Menem

recibe un paísdestruido.• Peronisras

ptden el apoyode todos.

elc:wroa, la tatepia tic bckr iDdisaI­Imk.COII dio. el M...ua ientoJ...icia·líM.a ...........wurllderil.lg parlÍ­doa-álial.e i.litucioa,b. par. rees­pe•• e.la lIMe lOciaI. ese COIlIIeaido¡rcprio, ..-.;.ie.au,.~m~que al redoblar tictam~~ alpdoyloitorsmlb-wb t-abusu"'idad.

e-loda orpaiI.ací611 poIidl"iela, d pe"'-- _ilOLa admile__ Icd-.-. _ '-lo,~ aIoi ~ ....q.c tic-...... '-- InbI;adura....;--.......p ..rlClU,lÍC1lc._1c~""'CIIqIlCQlebckr

.... l"raiokaIt; ka. cIcvohni lataen. • 11....el ..... dd l.a1ario.la loObc.ra-'a Yladipioiad ..a.:-I. No~ .... obre,.. Yaar¡:íaadol. etoIÑ­roacoatL Pane.1I '-PeUa mediaYlllata.bifa lo lIilo dnde el~... _pr-ac:.....ICld<Yelldcrt:dlil.­ladd PJ. AIdo Rico, da4c: MIprWóa,ea MJclIak'" _auó me Wir • laQiIc lIi .. le .CCaKldI el lriwlfo tic~, HIrbo fc:aIejol e. loa~ticq'"CarapíatadL

AIiI • 1& .......... CDIIll"Míd:..ia.~.e1~y~dd~.

... ..MIQ~-­..............ca............· '&-

o::apac:io.d pa,. mcu,m urfU!o( iI.,;e. EnUII bofI"O re lal¡"...enlc cono ha milla·do dciIlk Pe' ón, ala ReYOlvdón Libe.­t.doradcl FrlCral Aramburll, al dclil­noIIiwno. al radic:aliuno. a l. llegadade b srrICrala~ LzvinploncyUIi_. a10KU1"0 tiempo dc ... dicta­ara~.laeipCriIILZI dc JllOf;l"i l;'cadeAJf<*Íll. y abofa,enelfre~dt

lo~~ 111 daapcrlontll ClI_dec.b Mewm. imiLtdor ddcaIMIiIIo~ -aoiÓlO ea las poIilLmde fllC1lDdo QIIirop- Yadlooiraclot deJ_M-'deRwa.

El. la~a de Ila ~ qlK" ~-'e~ y e. perTa COIIIrl ~.a.o.~ 91re "" ..ar-­-.o cJICaivo y _ indiferelllCÍll q ue

.. le .--;tc: creprcnrkr por qut '"~"""'Ii_dúIluu_lloll rittKy 1rMJdc:~ No fopaa enl enclcr porqltt .. f...a.-", l e léf~ el CO"n eo, 1M. IP"..... e-JlKU" ~...~,Por qltt lxrIClI Fue.t.M Armad» lilllellU..-ct idau IripenerWbkl; porqlittieam polI:a:o. lea Ioc\IaI:x:I.Ycon unmlllJO ooMmído. Por qut l. econ ornf,no tiene: (*_ ni cabcu.

A MelOCm le: locar' IoC r rfer.idc "' ~tic ... ,. arnúudo.l.ÍIl aedil<>. ra"~ u-drlo que COIOÚCk'.' Lo_,.;.W.....de lcII.-ar ... earomhr ''''' ~ea..- a cu.lnIir.~ 1Ii.., p .

Ea ... dedaraan..,..rodaroono ia>crción en ...~ ....MMlra. de la P'ua de M. y<) n ·pre... ron qox ..., h ijt» de......,.,·cidor. iIIJI'Ir«c:n en .... pad ronel>eled oralcs. O !lea qllC ap.o.ecX·ron habili l'OO' ....a ...fragar . ron\o qllll: el Eltado reeceoce lae-G­lew de al06 ciuob<UnoLC~Ma.(OlI w hlcha. liIIs

M..tra., aa pliiue:...~en

lat:abca,~d_brede

.. ltíjM e • .xwp.reci<b.lq.uoD ....a ..__~b ""'" ddUII >«M _ ......

P'fI e...... ... ~UloC..a... ~.pe'" qlle se ole,... • ..-....de ... mOl~ de la., emiUónQuE que:cb.. bien 000 que: no selr . l. t>a de: ".... infr..:ciim . la le,eketouL ni de: la mllCrle del cill'datbno. E.M. mll;era, que OC

lu n rorm:nido en la...-:iew m...alde la A~n1i.... n;Macbc:an .. apari­ci(,. de SUS lIijo1 aa Wb. tII lodas ..cir~arocias.

MellCm, '1_ ... sido QUlO par' f'C­

(criN- a1le... a peul' ck SICT t l .e-.......hn: rccp"-"" Ion•• Jtnealeebdo,-=-~~ckesf<..- ·une p;lI" la Picia4 ...a....l. ~e.­

tiCndtJla _ '"\Ineneuntro, '"""'"ciliaci6n de "" arg.:..i_M,. qatlumó l.mbiCn pKiI'~ naciooW.que resu ltó ser lUl mc.....je con dLo,l¡"·las interprcl.aciones.

~_22 I111 ......... '-J ·---

a.lradoq-= le ban pre atIo.SC _1-'111: a -.. , ~•• a dlou_AIi-I*te aa la .e ~ d....e, aa la "'-tbiIa. Puo...... ,..ac _ eII to4-. bada-Ia, ' l*'ir de • -Ioa.bn:

« p.dIIr>. aJa~o , .P=fO'leni ola. bnbelll'" betlartII de 1:anpJlo.pi.....o de R.lly, de """'--- uholkro

I""d llQor COflJf'llndo " ....eitu. de bt:I1c­ra. b.iñL<.Ia.eldle•• .Sinlelil"" MYlI mea1ftSitlt.o un lider -. Do\I aleel<l • mipIlCbIo , me lo .etrihtlye cona~M.

"~No pretende QmhW de l'IIOdo de"'~. 1c prcpntó un periudisla. des­plbde t..ho:. pft&do. " Par. qut 10...,­a~biM, si aYMe diP=roa". rnpoa­...

Allí, arriba, MClICm, COlI'" ", ele...J lla i1w, ar...'hut.oo con ... pm -cho gr c, tir'" bf-. La g.:lIte le¡rihba:~ bndoee_ y C'M~lenM ~P'J'lit-- senoJ _IIIT ~.1plopcd

'''- Lam~t.eK per~CuoocIo le pl'CPf'lMItOIo "'..-=-deMelE-, qut " flUdo Iell j, coa..unpkmenfe~ill: PLa cbesfE'r.aoot de la ~nle la hace f<'lrotraer;e.10 magi(l[l.Y en C",.k... II.Inpuesh>elobjelo de su m~..M. '"Te 'llK.em 06ClIr1'15" 'M" ReT",moo p." ti " ... J C",r1'15Saúl wnrej, hea!.lflCamen le. Se daNwelta par' el tlI:ro Wdu, J lanzat,.¡" bt:•..... _uaa_

Se Nja del melll;lIIlwi1, h.lN.ite el

palIIIiQ. .... J profcúoul, c:u. _ rie·l. if<-it:o al ti , .... m, pero .. bMK(lJaob

R•~ al el dioaa dd

---. Dnot6 k~rl'a y _-a.,6pKb1o, por papo:áoq-= '-n.

ANAU<¡,IS, nbllll...~ de..u. ,.~._pa;..r110 ear 000l W -.c...mlMI, por!odael "e.a de: Buc:_ ""Q.. ü la.....p". ....ioJ.aporcoa:!e..n.. Mibde....... hrea y mu;eru t»pefl ...... durante1M..... a nlanoo y goIpnftdo bombno.,WIM""'YWl pat....ar.. Mdc.r.dc=-t.ascol"n .ahonalad-. de ¡p:nlc .p~'UCJIÍl:ado WOI", a cudo dim. de~ tu.icm EJ pa.<JIIir.Aoempa.oba CWlndod_-..;& aparc­..

.._..._~ el hombre que ya~ _ awIl_ K m_ ha·..,_~_Praiden·

~.Et"60a EJI_tSdcm..yoliI~dcir.n:.....telb

'do V" al eau-..... u......c.ucrta.

dc __iliaquc loCea _ Iuprqn ok b

porlIK le~ alpar.cna~.w,u

al aortc de Olma<oro .qac: Menemcs vn imitador

~. De m~l,Ilm ," seliilIriel1C al C.llolici~o plI'" ae­ccdtt.... df.a .. 1.1 Presidencia.De eswciiwJrciado de w mujer.lIk_YOIU, K rcor-ilia p.r.~ 111 C&lllpaD.a, Yahora a.. delr.a:.. dd dM:Jrcio, par_ roo~bpa .... ~CMa;.............. td. poi" .. pmfwMb1t!ljo=M.ct,

Efi M ,....wrop. de dUl•..­...,.~p"r.lod..laaea­

1ioiUd........iva.T"" OK"-!CdiiIiIo cid loip:> XIX. romo

ck~ pilnco de .w.add wp XX .

Til;ae llIIlI vUaull . (pubiónporeltorlftido,nopdn,T' 'lIlI dctrreP-'1o lodo por .. ~lW- El 11.ac:.aclclacoaf.OlIlaciOa.Tiene u....-.a.cordobcyp.ra W>br (dice."a. no;.o) C. t..... pIl.....t&. y... mu.upoltaKa.lItbr.q...ti .. aUi ,¡, &e-lc W)'O es M ¡nn

~Y"••rket....,pIdo___~ el ain: eminente­~~oo. q.K prutll.

..

~A ..... P'0fll0Q.la~.i!!~DIUolt ido )4(.~iafll"" dipa.lfII iliro~"'ok""hombruok e , hse _oSó el cnm de una mi~i(," .iIc"C mismo. loo. hc<h... .

U 1cpci6n COlIIpuootlo po.- lrc•. ..... roo ck Rca.ac-. Üeriur~p_" dYr_c .so. ""..-...., ....rónI" de c. --'icnlo c.'e el,....... Yla opooición. MocouM, esoloC &((Irclaba. Noricca !>aha de su ' il<".cio ck Q Í1hi",~ dilos J dccta • lalc~ fr.lACn&: ~No eeo . lo' OOC\..... qllC )'O abando-c el p"is. pe'oI_poeopuaq_ 11:nyan 01...PM.I---.-, '

eo-ull.oo KllIrc... f""iI:>kn_Iw..adoa clccrionc .. noqui"...pronun.cia,loC,

DClopui' de ll> Ikgad.a p~"lat ina <kloo. lIIilSSIo....... cfcdi.... non camc: _fÍl;anoO,!Io ciudacI ,..,amcila oc "'" 11c­ucIodc: uaifonnc. c'dr.ojcrOldi.: cu.­...,

Dc~pla ,.m i t nh"

de wn~")'c.. inlcgr. ­do.~J"-" um'" 3lhchi(u·ka pc>wk, V111nc: ' 4noIn.~ 101 TrM"'15,J. q_ ...... puedoproducir..: rnO''Í.m iotll·'01 de" ~a cnw:rpclu­ra ,io ootirrcación I"c­vi. )' s;n l:'o€"ha mOl"''', iI..cI<o do.: h.~ Fucu ¿'dc Dd cllWl6 ,

Lo cicflO <;S que.at-. lodo n -cn P;r,n;r,má: una iNe' ­w:nc:ión .I.mild lo, la in,­

laur..d"n de una Junllo de Gobic, noCOll prcM: nciade fucr~ OIrlt iloli....~)opo!'itoras y hw. un ppc de Eol~de Noricp_

EJ dirp c oflCiali.la R«otoc""Parcele... ttrc.ano.1"hombrc fllC"f ~•a5C'gII'ó, a lr• .-t, de una ,adio csuu lqu e, tr ..~ Ilo anulación de Ilo" ; I...,«i,,ncodel 7 de mloyo, en r ..o"rná se lk l><:profut>dil.... cl proccw r e~..lucion"' ¡")' oc C'ol' C5l ud........ cdl c:' I.i - ;."a!r.uulivla adopIar.

La ,pra.i6a iOlcrnaciunalloC cjc' «con d." iMlJ5. rn.l icn. Los du'o§' pc'o[oda'u "'and.., plora el I ""u del [)f ­plflamcnlOOC E"'ado , "'10 Venc' ud ~ ,

Col.. rnhU, Perú J U' IIlu.lY· "

r;baIbñc roa qlK habOI u.l~ (OChopI8Ia C.llO)fa r~ ... wtoriT...ole"qw~ pr....-.do 1r_ i1if ._ ...c .. ,..-u dcd...." 4.Il0l f"' ·-. A lal I"'f"l0 01-" JI""'iloI. !loUfIl­P""" Mdel f,,,,,,,",, clcc1..... 1·', que a yer...~C!oI'~ pr" Btl!lO.' V.Ill>rino ·penodi.u p"lWIIeño -li.do que >MU M~.· qK t.M__ .ewdt.... J•~dc ........~Iq,arM •.._~dln.lhddc.-

esión de Ii!o IOlrrvendrá en el conflicto.• Peligro de golpe de Estado.

•

-.. uWc llora difklb

Pyblf>.... preoiho~.,a......-...........,.~- ­l~fJQIU le ... <bdo •

w am........ dp" rK.lción de u....P' '''*''''' de...xr.." ........ oi.n NO'­....

1...oopl:..,..CICXI"_C.~....... qool: ..~ del alIIII"­

....e.e-crll. CIod oIaa-.> de ­

.-t*> qool: to.aI •1.lC'/Ülo ... 1ih:r1dM,YqllC, en el~ino..,udo nldimc:...-..c por Te­..... tk:I qool: te__ o

e-w H8riaMI -ef a-n.« Dc:k_reÑ!J,c ... 0CUJIICi6ll

IlOf1QIIIoC'Oarq roarilo:fCli c:oIoM1'-»rrs Q el e-.I«r.-J J .~IIIWJhcr...-ElI tilo,. día delrll>.l e'l"""~dc blo"uL.ciÚo• b icioo~ .I1n. La p'r_-. y .a.... ....en." .ÍIIlipla.~ 'PI'~ r~""~idou

tdKia. e- .... T,...... T.........C"'n C-'lldc TebWóaqlK,...,..10di: propicd.d NMO,midcMC:(oc. prohibido h.aI>lor en c'~¡'ol

~.""~""'ialrnd_­Gr; u _* poIiIiaí iIoIIu... dct-k'A -'*"""' c-. ..o-~ ~~ kt..-.c~" 'IdiIoICI UO

i!i1i1O<• •~:C--lo deca llOW:doMo; 'fI • prlBci.1Or.~~iiIa_.~..~-

Comienzo de un tiempo nuevo

'n. E n Ole ullimo .'peClo,propuw 11;creación de un. fuen.. milill r COmÚnpa" p' OIegcr la ¡.""'e.as,.Sinembar·go. lar. inle"C¡u""r. p;ocilicadora' ~.n

mocho már. . 11á y iC graran en unaellJ'fuióR a1 .iblrid.a • ("..orba.chtJo, enCOll""naci6cl ron ZIuoZiY<lDg. jcre delf"('chino:"OUl:rcm..:.que" frcaler..cr.Ién bIio el nrid.do .,.dur.iYO de 11;

amir.tad" .Erl eIlCnnlO p....ico, b lódcrcr.de:

__.........".aUcidic.-ca q"" ya

MI(l ..... "" ",Io .wco de ...a..a;...-o-.~.,..c:w~aepartioLa .. hocorle priorcipaI de ...x.-,..,... '1ue.u 11 déQda dd6O,w e..,.ew<OlI ea enfrcnurroieorlOlo_.....

fillll..,llte. 1000 c:ond.,o tk"",,00 • lo coper. 11.... r_1'....;-.. previa,.., ... CI",cilkrlar.de....hor. pllir.n. 1.-. rcllciorre> cbiM>­..wittic. CRUP en _ nUC"l e ' aPero, ,n.. ca ller. de Pe. '" y <11,,,,riurJ..dc1.. qued.lr ,>n b ""illamo demillnifcr.lanl c. ron .u I""l illU reclamode lihcrllld. '1"" ,Ihl.... a Zh"lZiy,""&acon";dc'a. plr. ··muy P'''''IOM

un dij­

...'Su cune;li.....,,' (1, IR el cmc'g<:nlc··p.llk ' ju....·n.. de o,it'",. ...adl .... d

-..51$."' 21...",, __ ,_' _1

Reanudación formal derelaciones diplom áticas yreapertura de los vínculos

entre los pe de ambospaíses marcó el fin de 30

años de separación.

Lo.. .... 0::0 te_adora. de l .,m. .C~I"'lc">n fé". acoPda C. unaChiaa que:. u . el pr..ee.... de a.-.ci6n~Q impulwd.l. por De..ve irrcuhao,lC l/n prucu o de de m;¡nrb<;p1oIlI ic... 11pll'c«r in.ol'j.aNc.

~s.>n Q ........ de un mu ndo qUl:Uoml>ia ~lc r.d.omcnle~. eomenllron

01,""'..... I nl li>l... inlem ..a.>nlle..micnl ... k.. jcfcr.mál<im,...dcl. URS-'iy China inlc'C4mt>ilhin pala"'.., de..m i~l .d y e'I"' ...n/" cn un fUlu,,' dec" Or e , . cMln mulU.l

Ad cm.b de 1 unudación de ,d.l ·e¡.."cto. (;,..h.ch pw ""... la inle....·r",.loC""" de: litIt. " ""e, .,iak. y milill-

MUl"oP() Ql-( CA \ IBI -\

m ICIIÍlln , r Ol si 1..1", pr«.lluo:ionc.ICllian <XIIIIo fin e..... liD alCIIlNu

COOIU. el Ilck. de: b pete.. roih o impe­dir que: tAle Yic,~ e n loWo !W inlc"-'"fÜd, b llla&"ilud de lar. mVl if~Kio­

ncr. puru1;¡'e r. . nli ~...lu qoo~ quc:"",,,uden.l.milen• •i.. n.tciónron furill­ea.

[)c, .Ig un. manera. la prelCncia <klnumero uno del Kremlin fue: asu mid.por lo. uhoxil1.. ew. udiantilcr. cbillOloomo una '.... .ru'nid.od co.pccialú.imapara f..,.I«c, el lOflO de "" deman ·dar.. De h«ho, dur. nte b .....a de~'o di. r.c wcrifrc:at'OII .. coaa1I.

Ir.au.ea mM • ...",cr~ _ ndo elpunlo cultlliunlc el día mit rtckr. 17.turIdo .cdio ",illóa de pekincw:r. sea.,r~ ea la ya .........w!" er.·..........dcT_.. _

C HINA-UNIONSOVIETlCA

a-aw-a. ......~_n el rnnrmc " h laci.. dd

EPueblo", nanqucados porlu ~ndc ,;u,dc.1,I!; respee­liv:u nuiones., Mija il GOI­hachov y lXng Xiaoping

pWuOll lt.mino lira; déc.adas. deKpAfKÍóll, con pc:riodol. de fralK:llIaotilidad; eflt.e W do. a.ac:íoae!i 0;0-

• ..-u.. 1II"1I'an<b okI pWoec.a.El........0, JC«ÚlIb tda!" de Ioi-."P"""'..... _ ró C..orbIo·.-... e.tr¡ico Y..u.l frelll' Dr,.CIItn: -wo y~ 0uizM elIdu cJM.o atahI J edMo por lasI'U\iiolcflta; pr«ata que ~... de... de ewlldi.anta., ..,.".-. po.­alltt-. e ¡.d«U.ab. cualia"-­~ el U plaT. T_1nCIl, a~ del o.aI6a pmtoo;uIar. ....._.... "Iibc... Yckmog-'a.A. fonlalidMi de ...ruo~... re'-*'-. 1_0 • 0""1 okcmN;"­"'llIICioqbo;omode pIInidoloromu­

...... le ~IÓ llIl.I ocrE dc ot . ..1C1IIc ...... El m'" impurl ....IC U. unduda. el .airn de ••m y lro~ deo t..&a.lalCOlllún, q~MI va,iooo mile.• ~rOli y que dur.nlc nrÍOlo--hit _de: 1.. ron...."," "calien­le," del~ mllndia!.

La· · dcCiorbAc:hO'lIChinac",, _- de inuulM!.as medidA>. de:

b dlldl que k.. llhocrv~

------- "

· ...... .- c:.... lIba~c c•..~.. Cll*ml.da por ............

.¿,c............ .......~""".- ,-Lc rval..- - ---"le,...;tM;>. ••••-.N¡o .... __ia ...

per-iú6 _ la ,.eKIlÓII a.;-.. •oWa se .,;10m..... pw _te.._ •• la dcrupcb de la Io:y •-,..,odM- Ea.I CIlpCf1C__ IR _ ..

• ... y Indr' q.c •• cvallIad..- ~..,.... prof...............c. F•• le" ok prof...a._~poIllk.y __...H'"waIoru cn­lrab q.e~ en jllqO y qtIC fCICiblc~ el ....-,0 cid 4.\ por cicMo Gel....

............... Sndic . 1a_ *, " ••1 , o.ro.ola¡• .- '.L. muo: rlc de Raill era 1111 bcd.o'111I:~rátoamOl. U. , ,,aIM mñJiroIROe.." buo:-. Pcr o crc iamOlo que lO"¡...._IoC r lall pron to, tan M>l>'e calil: nl~

dd rclcrtndum. Sil muerte cau!>Ó UII

fC RÓmcnodc m_ H il e' Uruguay quewpcró \0 qllC h.lhíamOli pcn!.ildo.M,""¡IiM, en 11 ru~ra1.. la SCnlC'l ileMaIlaloC 1ltU\1JiI•. GeMe '111I: ftO ((lfIO­

dood.,kodcI MLN. TIoa:n.I:>a- {"reoque ... ~.IICióa que p;:naó ..• .ene _ • .:tIr. que, loi~ Juo.11I'" FlICC q.e .. CIIí dis.pue.\ta •pelear por aaoda.q__e-ltd5puala._ • .dIoIi lo qllCati pa.ntaoJo p'.

~ CIoI" lIcdlo o.:. ICrieolacL a.Ilo-eoa.w )' a.- 1IIOl'.-.s.d _Ia.-= .dk de R_ fJ l•.. r w-c de la poIiItu• ...."..1«:_ !,.tMe limi6o, qoK

1Iot""" cuIar'" aoaMo lo_bf...... quc n:h......~ R",Ql .o

"'fuc ... r'CU••per." ilquieru. El...,ti6dcl pot"u 'lile IoI....ocr_quMa"para~..c .. tr"'....j;o• . se md<Ode FlICc;,-" MI Mb.nca....

R ni.....vicjo.F....... -...dodc nmÍO'ltcni«. de la "IllOoc'ob),dc &o. &po...:.!I1'"lirot de la CCCJllUOllia. Era hu mild<:.

le.ro p.' . d,oeuli. , p" .o ...l>u "",.de'Sa .."., . Ie n un I".n , ..1"", quo: n<'

puede:oc, o".llad,,_ "

qac~...~..or:nw.cic....qwosut..."uIc-,. u..1liaqlll:rqrew cIol eUl;o. l!Mrc aMM , dt­cX-"- do _ Mo. oc.. _ proccoo

..,. neo. 'ero MI """""'"'....... ­

.. poUbkloÓlO por ......ad cIr: __

....... bu oc loJr6 porqw el"'LN·T auba ..... n d .....VÓlldc la

p: nle, de loda la

p:nle. Tam poco ICJol ll\'lmoa e"" n·1.. de n>nlr>.d k ­cioftco,.. T0Ib.-en a1l!:Un mo­menl o- IU\' __

q... renllftl:Ul' •

~ pe'­-.la p.1r. "­eI«,.. de pre ·loe'n.' lo que~_cIr:

~..... ewa'tP­ee, q- a la . -" •• ie.l."'U'oT.

..('•• • 1.'-'- d l',....., • ..., no

l"IIoIdiaal l~, " .Ie~La raIl4ad di! -..cnu IN c-..

~..tIoQ.",--lam-..q__

-.pM6 1-....c¡, ea el li~ lahadl.a q.. _ ... mtlt>do....... u-hi..do~... ot'.-.pc.mollc-f.~f • un pr.>C'l;MI .C\dua.....IO.HIJ'f di.. ,n1 . ..el m.....mio: ...opopul• •"!.lo,• •ell. . La i/qll..roiariw lIn.il

"*' de íd<-. de prup......... fJ mo­...míelOl.. undoul ,101' p'k llc.amenl e~aciado.H.,un .........m.. nlO..lud...n­

liI q.. 110 Ioopa~r..... vú. de,.nidpaD6n,. ~adc"'1aofelJ'

e poma eoIO~ado"

Luis Rcsadilla.rigente tu maro, habló de l Uruguay, IX su

partido, del re(e~!,dum y.del mot ivo que lo fraJO a Chile .

....41 T .......,. ,

.... -,or.

......... .. '*wl ...... __

" no "DirtuV. ~.ic:.~ eI.. ~.cIr: .. d,.« .ri6oo,~_lII'"-t...,.. por no'q..___"'~no""".p:.

"'_,C'il.-iIr! ~,~ La-"'-at."'.p.1f01M!'n_~ea IM-. R. v1 s.:....

,;¡( lduI ..

."

BREVES

- .... ,

- '--"

...- pera p<cpMWIo pwa

... 1....................

So. dchaIdI .-.lood "" puM­.. dI"""""""'CJlqooc.. ,....(11,...... . Ie_ •f_ ..T_ Nlloao .....

..... "' ...-~-,.,.barp. qooc • eopoM. 1--.R--. I_ ....~_C _ l ...N_VOI'ILb _ ......l lllddl fue pooaI. al Wlcrud1Mpor.......QKU .......dI:

OóUn:t.'d~""""'*"•... opcmo . l'IIc .. """""bd_de roJUIa redilo""'J"IaO' mimo1....""e dQ dH:>.... ~lMCSCa>fMI~IC

, -, .i....... . r- f

:~\, ~j,• l '., _ - r

- - ' -

-....,-.•d,.--..c....-. N..- ,~dd -.._ ....0...""...-n __-._~""."c6­- .................­p.ioa III-n.:a- , ...E _,,~" 104 .dnd. .aoón ,,,,__

'foIC 111\'0 como ~ t:efttra\ elprnl>lc.... de la deuda 01......" Y

.... """..KtOftCO ""'i"CMY _(,.In

Al efIaO<'Rlro >trofl ~

praod<-Rles Pan._oadeIaCEy ~dI:

Bol...... Br L CoIomtn, M....... U.....,.J"~

Se muere Marco§.El es . :ud". di: f....-,

f~M_ ........c_fC ...... ' .. _C,...r""bola. I"'--.a.. _ _

diIA> , ""*'" qtIC oc .....,.. ' a._~"".-"El oIoIpóoII"'" n .......e

m.Io Podría III<M'U en a.aIqoilCl'",,_0- . ooeNIó el~del ,;enIN mCdioo... HonoIulutH_ail. do"... el ~~"'e lue

Encuentrepa rla mentario

r ......_ --...-. po-.........>emana~._...... di: la e-ftOdad E........... _·b .....,....,.no ~ ......._rcao.... r....__,.. que~ lIbnadoia.. ... aaondo& ck _ ....

-E_ -.. ..... ~lIpIocaroe .. la ooluaón del~bkfn.I económlO> , polil_mn IV'""" p«...mo ..... la...."'..... " , el r lo ck-""n<krw.:.. de 1<.. paí Cft de ·

......... .........- ..,~-- ........,..... IC-...'..--'d _ ., QrCÑln Il ""'"_...~

Le. 'nhopODra ..-...._ ... _que-.--1Mt_ de _era. bulcllno ,Iao ...- di: aniculoo , pi">­

....... ..... la .. mr....,..", de clfv>u.o

de acue rdo "'" el """" mlC1ll odel dllla. , la cl.m,ftatiótI ...

...."c••• p"" _'''n~'''.''' c'',mp"rt...,ón

b .. ,..- aq(fO

... eMe ..... .....n.a.o.*a.6 ... .., por amln, etI

....o~boJ,_... ' ...

..........bIc.OIIC1t1"' .. lIl lS)• SOOpor <xllln

Elle p..o 1llICM11'Ia1 rue elpnllol:' O«,,,,"',....00en l.,. "Iu­... JI ill\oo devMJ.<km"",á'"

~ """"'" .... do 11..... .. ......~~;:.-"" -; ~I püado JI'C"U

Jl!""'fJmc'No, """ r....porlao~,..__ u" M""M"", f.... __

pot .... de ..... m,U.....,. do:,~¡wora (el \lO por ~nl{l

.- 11 fue..... laho ,al)U ~ucl¡.o fue orgaollada

,.II C....fcdenc>""'...T...tt.¡ootoreIde \lc"""""la. la Ce ....... 0....' .. <k T..I>o¡.........11e-f~ General det,., .coyllConr_• *SO A __

.... -.,.e 1"'..............~o<k ............ ...­

............... por a

habia.~ la ",medula delot'IU­tiOft del jefe del Pm ido C'omunÍlLrlea;fIO.Zb> Ziyang. quic. ocllf""O ell1060 -.melll';. u~ ....NcíOtI ..i1I1 ....

f ucnta diploaúl ";bt..... q.l~delJ9ro.IbI de ..pr...-a........crric• .AI de Uaoa" f....f'OB elMa-d. a hkÍll"'~ repr ioao¡' a 1m ....fcslalllle:t, , q. "lifICII d....~ _p ;ou,porcl~ p.n~. bCII.....n1csde 1.1 F'b.t;a de .. " ....C'dcs..li.a~ en plcnoa:n1ro de" caplllal<liin&,;",lu.. 1.I didACióa de "IC')' ...ciaIentodo el lcnotorio dlino.

A pe'" de la pn....,t>;cion qlle flC$I........e La.<. .gene..... ) COf'Klp,.......1De-'¡'~ njc """ p.or.. Ifasmili. .... hee!Kv<que ocurr en en C'hina oc: inrorm(le 'U aotici.lmcnle que UI>I' de k.. (II U·dianle en hucl{t.a de hamhn: hahi iafalkeido en " l~rdr: del \O'ic , ,,,,. IQ.

/."- /." ....Al cierre de C!o.I a ,·diÓ" n '" inrnrma­

..... dc...x Pdio que c l ll,>/-ic r"" ha"'a

.. ,liciladl, la inlcrvencÍ/\n del eJl'rcilO,.....alOluciona... rTi"')quc la medida

-..s.. "..ZZ... .,. .....,. "" '_1 t3

Interviene el ejército chino""'- bnr dc~ de q\OC el hOc.

ICO Mlpilr~ ..........·•• dtct.....riodl...l~dc re.ti.m.ar"~dc""'rc~enlre..... p.oa. se~ la cr.... que

al put- icodcWc q.... m,lla. c->.. pcrw.ao, "' ..... bo. calla ui·iPaIdo rcfonn ,unpr~,<kdc:.... ,"<J.11~,

El pnIIIc. mini,.¡,,, eh, ..... li Pc.¡t.04\Yho q " (ft 1...1. ('hina rci"" elt_ , "cn P"'io ,a impe'a la- q.." dchid" a la. mull' lud.n. .. a.IlIu if u Íllnn anliguhc rn.mcnl.k.el>~ ... \InOli l. cs mil e!o.l udi..nle.q li;-e n dcwk c1 ... had.. l) d<'

Ip de: hamh.e fYla elligi'....>crá"e~·'

ULTT1JA HORA

MiK'ias para 1'1magisterio

,--

--....._-.- .-_... ..- -_..~-.. -.--_."­~._,- ",,-......-_.........----­.--....----,-._.........-~ b_QlGó_ .-_ ----_ _-_....._..-..-,-\._- ....... ..---~ ---~-....-..._-.-,..-....... .._..._--_ ...-_.-----_..__., ..--:,:, -=', : _--,_ --,.... ~ -• .............. e......... pIrao_._ .._---­-..........-... ........-....---.-­Ia_"" _ _ --,.......- ...-,_ --......_"...-_l_......... ..-_._ ......._..._ '--f .. _ .. .....-. ... _.._ ...._-__..nra_ __........_-.. ..---t ,.., _ ...___..__--.".--......- ..-..-- ...._- '"-.--.,-,'"_..,'---~...:::-=.._-,¡-. .._ .-_...- ..........._-,.. .._-­.---....---, ----,..,. .._'..... __ ....__on.-..-_._--............ (--....­--.........-_,---,_.~.~,,, ..-,.,,-"'--'.--

Desaparuido.---_..--.......~._ ._._-_.._....__.-_ _--,.. _....-.....-~"" -....--._ __.................-- __ .- __-_-- ---....__,,-.. -- _.. ,.-._.. ,-,,_.--1_1o_._'"-' _."­__"'r" : • _----,..-.-...-- _--~ _.-_ _, ..-....._t_......_,-.......... l"'-........__ .._._ __.........- _-_..------"'- - ...-.....-: _-------""­00=01._" __"

:;¡;iii~~~~'-¡,¡ • __..

....-............. "",..- ..---....._J ,-.-.....-_ -~-.---"'-,....,.."..____t ....·-

............-.--~_I­... --......-.=,._._...-m'-_'"........_ ~,.----_..-..._ .._1.0_-_ _._-_ -_._------­_......-...--.....,.-..._-.(-'.. __ _1--_ -- _.......- ,......_ -----... _*150&"._,.. ..........-- ~..._--­...._---­-_._--, ..~_._-,-. ...­__,_--

_"-."L"Ol"-_..-..-...-..-,- , .......-..-__ -1.-_ - ,...'-_ - -.....-'

El señor Zaldí\'ar-­1._--..-..._..._....' : ..--...~?-...--e ._..-.-- .....----~-­~",---..--: '-_ ......__ ......."'- ...--­---.:.-"-"",,==~=':'':~...._--y..-----,-...__._;a",~~-­_ ............ _<1

_i!~_±.~~,~.~~h""ll"'~__ ....-- ........_..--"'-"-'-'"---_..~--_._---..........._-­_ ..-a. ' ---­---_."-.- ' ;;1' ...__-....-_._-~.. ' ....---_ .-_..-_...;:.:.._ ....-,..--­._........',..........-......- ..- ......._._---­-..- ........-._._~_..-------....-. ........" <--- --,..-- ...- -.-...-_.;' .....-_..- '"J_- - .._..--..-_­__.._.l~_

....- ...._ QW-_......_---....---_ .._._...-.---_.._----_.,.-,.,-~..._--­-- ' ..._-­•

CarabiMros

----",~"--"-__ el"

-'''' ,..---._--......---.....­_ f'f"__

---"­.-..._.-,... ..-.-_.. _- ........._...- ..... _----­_.---_......--"_.----,_..- ...-~....--.--- ---_ .....~...-e--,,_...-_--~-"'-'-~-.._..-_.......~-­-----------------.......-_ .-_.•_..-....._.._-

_Do_.-..~._.----....- ..- .......... '-._.,- - - --_.._ ---- - .._ ."l0oi._.-..........__-,r _._- ---_ _-.--._-----_.......-.Lo • _

...---.....­-*..-.__..~.--......-.-__ ¡ti '

"-'-I.J~---_..

I¡...~, ·~·¡;' ¡;:; ••..--........ , ­~-.-.-. ........-...- ...-.., ,..,..-~_ ...~"""""'w _--

Telegra ma

---

'__1­'ll'"~'''''

sotr c to v ntr,CRIClG RA \t.-.

" 'TERIOR

--------------

,-_ -.-- _-_.-..-­_._--.----__' 10 _-,-_ .._..-'---_._..._---'-_."---""-1_-....._-_.....--_..._---_.-..--_1 -...... __ .._­_._--_..--......--­_..._-_...._r-~_ ...._.._-------_...- ---_ ..._ ....._.._--­-.._--- .---"'--...._-""-..-...., ............--- -."_ w"·_ _ oI_ _............... ,... .._........,... • la _ "''P'" .._ _-~•...-._, " ..' ........-.-~~ _--_.._..._ """._ .._..'--- .. ,......_-..n.••• __ .. p _ _ ._ ......

,-...---- -... .._--_..­.... _ " _ _-"Don.,......... ..._._-~.-..........._-

._, .-._­,.----,.....,- ­-_ ..-.~,-_...__...--"- ..­_ ~Io__------_..-._-...--- _....._._-­-,--.~ ....,....__....__ Lor_

......_-.-­-.-_.........-_...._-,..._...- ._- ­--,.------..----._­..__....._r:_-..._,...-­........"'-"'-_._..~,--'-'_....-....,..,-. -.._ ..-----...,.... - .....-_..,-._..~ .............. 1 . 1""' .. _ . ......,,---- "'re--.o.......... ......._....-... I·........I·_ ''''-' '''U·_ ,................ ..1"'-­... .. .......... .. ...-._ "_'-1__ ..1""......... _ ...- "'"'"---_.._-_ ...-~_1_

--~---... _F __----_ ..__Lo __....."-"'_._..._..__....-.--_._.... ,01_•... In...· _."....-- --...- -. ..-_.---­f__._"_':--0-.. ___...c- _....._T_..........0.- _ ..-_ _._~

.._-----.---.------._,,-_.__.-.._ ....... _ ...l.oI_

""'10--...-.. ..._.- .....-1><_-----'''-'''--...._1_.....................-,... ",_""...,1._.._........­...__• DolM>" __ ..

,._ .. _... ,;-"........._ 1,........._ 1 ..._..,. .. .- "'.........,. .. _ "'01..-'................ __ .10_.._ .' ...... __ ........ _1-_..__.-_ ,.... -_"'- _h.........-.~ ...--

-..sos ....» .. 211 ............ ' _ / 85

_c_._ _---,. --..--_.-'_1........ _"-(nA¡ ..__e-..__._...--'---­--_._-_._- ..._-~-,- ..c_._.e-.....__ e-loo_=__._--...-.-."-----­-_.- ,__ _e-_..__---_"'L"lI,c_ ... __ot_. .......,....._ ....._....-. ..._-­-----.-._..._---..- ....._-­_..._._,.--.....-----...­... " .........-.. 1 .. '''''' .__*c_,,_.._ 130\ Ea>_.-"".""""'-10_ ,.. ..__... -._ --...0_.. , ..........--..-...---De _ I·_ ......._.---......_._ .._.eo<n... -.-."""......__....... l' _ .._,__ ....."""'-lSl~ • ...--.. ... "_._130\.,....__--,,.-.,,_.--_...__.---"-_.--Dinaslía sininl ra

y san~uinaria--~-_ ..--.-- .......loo ___.._ -......_----­_~Io_ ..._,.---._.-~ --_..-...- -......__._-b .._""" _-",,-- ..._ ._10 ,_.._--_..-......- ~-_._ - ....._ •• " _" 4' ,...-- ,".....-'"'-_ ---.. ...--- - ...-_..__ ..~__ I._ JJ..._ _-- .......-._---_c·_ .. _...----,....

...._..­"' ....-.--,------------- ..--_.-

~--_ ..~~,. _...

...-....10_.._ ..__10_-,....--­...--'-....--- .-­",,,-,,__"10__'-.10 _----­~,.....---

~ ......---..----­--.­_...-, ...._...~---­,..-.....,....-......

..0:-. _ _ .. _......_.__ .-- _._ ........--......-- .,... btl_

.. lo """'""' _---........._.._-........"". .., :_*""-........ _ .. ca....- .... ......._-• __<1_,......_..._.-_._­..._--_.._.......__ ..... _,--­-......_-_.---­_.--........._--,--------~_e-

C...I--..~ _.10_ .. .."_._---·_"--"_10-.-'_411&r_ ....__ • __ ,--_... _--..." --~"-"~''''''-'lo __ ~.. , ....

:':t*":"'-<'"_.._-----:::I'O! -",-_.__.--,. ......,.. ..• ..a."",__

•D nomina

forma de elegir las autoridades y ar las cuotas depoder . Dentro de un sistema cosao esre, crecióa la vidapública Hemán Btichi. Su mandato siempre provino dela decisión de un superior, a quien le entregó su dedica ­ción yconocimientos. Subir en la escala dependía de esesuperior. Bajar de ella, también. Doce años duró Her ­nán Büchi como parte de la burocracia creada porPinochet despu és del Golpe Militar.

En este proceso, Büchi no estuvo en absoluto solo.Allí se encuentran todas esas autoridades actuales, quecuando todavía tenían fresco el recuerdo de su pubertadya ostentaban el t ítulo de alcalde, consejero de Estado,miembro de una comisión legislativa, integrante delConsejo Económico y Social y tantos otros puestospoderosos en el nuevo engranaje político . Se acostum­braron, como Büchi, a mirar al país al revés de lademocracia que viene: los que mandan son los que eligeny el r to, los mandados.

e entre lodos ellos se puso la fe en un hom bre

D que nunca antes había sido electo, para en­frentar las primeras elecciones competitivaspor la presidencia desde que Salvador Allen­

de llegó a La Moneda en 1970. En cuarenta días elcandidato fue llevado de lado a lado. Reconociendo eldram a de ser exministro de Pinochet ydesconfiando delas ideas como factor de decisión del elector, la campañade Büchi se basó sólo en imágenes, en símbolos, enmarketing. Como el c1austrófobo atrapado en un túnel,el eterno nominado vio crecer su trauma a medida quesu vida se enfrentaba a la nueva inseguridad de dependerde la decisión de la mayoría y no de un solo hombre.

Büchifue tal vezel último estertor de los miedososd elpueblo. De los que necesitan senadores designados,Con stituciones irreformables y guardianes con unifor ­me. De los que hoy no entienden qué van a hacer, De losque escucharon, atónitos, las más sombrías y desc spc­ranzadoras palabras, contenidas entre un cordial" BUENOS OlAS" Y un insoportable " MUC HASGRACIAS".

•e

uando el discurso hubo leoninad0 y lase miradas de los periodistas siguieron al ora­dor hasta que se perdió por una puerta bientuneada dGlrás.detl, inició la r partición

de las copias d I t Xlo escrito que se acababa deescuchar. Todo en mayúsculas,el discurso se compo­nía d 28 párrafos: el primero decía tan solo BUE-

OS OlAS" Y I último, "MUCHAS GRACIAS ".El título del documento ya era una información

extra; "D1SCUR O H.8. ". As~ como se lec. Elhombr ". el genio de las finanzas , el ministro queseal el Aconcagua, el que fue a conoc r la extrema

pobreza a P rú, de la mano de Vargas Llosa, el"Buchi" d la mayoría, el "Biji' de unos pocos y elHemán de los más íntimos, a la hora de la despedidafinal,en u acto más solemne, quedó reducido al niveldeun código computacional: "DISCURSO H.8. "

Durante cuarenta días y cuarenta noches, "e lhombre' som aióa la Derecha y al pinoch ismo a unensoñador diluvio de expectativasde renacimiento . Yel 15de mayo recién pasado, el hombre' , ya con er­tido en H.B., desd las oficinas de una cmpresa detarjetas de cr édito anunció que no tenia vocación decandidato y que renunciaba a su postulación a laPresidencia 13República.At rásquedaron el yogurt, •el r r novado ju enil,la chasquilla -qu algunos

n que la usaba para mantener las ideas bi ncaleneit - los automóviles marca Büchi.

Qué pasó? ¿Presiones de La Moneda, faltade apoyo político de Renovación NacionalC6Ca5Czde motivación yd e ambición perso­nal. Creemos que de todo eso pudo haber

en d.i5tinlos grados,.pero lo fundamental fue que el 'MInIStro de Hacienda se enfrentó durante esos cua­

días a un trauma que no conocía y qu no pudo, el trauma del eterno nominado. Toda su vida

....""'¡¡.,n I'úblico", como él mismo la llamó, la hizoJ'\l",e~liflldlll.(ll¡ cargos en los que fue nominado,Ul.I.l(¡jj1lll.....loX\odPnde la nominacién erala única

@RadlOCooperativa76 A.M. STEREO