rdrradarAgen

da cu

ltural

y tu

rístic

a de H

uesc

a noviembre 2017n.º 95

IRON SKULLS

rdrAgenda diaria03

Música13

Danza20

Teatro16

Humor21

Cine22

Exposiciones23

Turismo33

Varios31

Actividad literaria29

El Centro Cultural del Matadero y el Palacio de Congresos en sus patios de butacas, están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.

VENTA DE ENTRADAS EN:https://culturahuesca.4tic.comrdr radar

Agenda cultural y turística de Huescanoviembre 2017 n.º 95

HuescaesCultura!

3

AgendaJueves 218:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso). EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Conferencia. HELENA SANTAMARÍA: “Bienestar 50+”. EICM.19:30h Conferencia. LAURA TORRIJOS: “Como yo” (Día Internacional contra la Violencia de Género). LAVMA.19:30h Cine. “Amazona” de Clare Weiskopf (ciclo El documental del mes). DPH. Organiza IEA.20:00h Cine. “El viajante” de Asghar Farhadi (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Astronomía. FERNANDO SALAMERO (conferencia, ciclo “Historia de la Ciencia desde el punto de vista de la astronomía”). Espacio 0.42. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “El viajante” de Asghar Farhadi (Cine Gourmet). Multicines.

Viernes 3Todo el día. Varios. Semana de la Diversidad (ver programa en el apartado Varios). Varios luga-res de la ciudad. Organiza Somos LGTBIQ Aragón.19:00h Música. CANTO ENCANTADO y CORO ARCADIA. EICM.20:00h Cine. “El libro de la selva” de Jon Favreau (ciclo Cine en Inglés). Teatro Olimpia. Organiza YouTalk.23:30h Música. R. JON´S (blues). La Estrella.

Sábado 411:00h Taller. MARIBEL RIEZU y ARTHUR VER-BURG: taller de humor, vida, risa y sonrisa. Colabores.

12:00h Cine. “La tortuga roja” de Michael Du-dok de Wit (La Linterna, cine infantil). Multicines.12:00h Fiesta infantil. CHIPILANDIA (Fiestas de San Martín 2017). Plaza del Justicia.12:00h Literatura. Contes en famille. BMRJS.13:00h Circo. ANIMABÚS (XII Festival Animahu, Fiestas de San Martín 2017). Terraza de Comedias.18:00h Circo. ANIMABÚS (XII Festival Animahu, Fiestas de San Martín 2017). Terraza de Comedias.18:30h Música. ORQUESTA DIÁBOLO (Sácame a Bailar). LAVSL.18:30h Varios. ESCUELA DANZA ELENCO (gala presentación mairalesas, Fiestas de San Martín 2017). PC.21:00h Danza. IRON SKULLS: “Sinestesia” (Platea). PC.23:30h Música. POLOCK (indie pop). El 21.23:30h Música. JAVIMAR DJ. La Estrella.

Domingo 512:00h Teatro. CRISTINA VERBENA: “Gigan-tas, hacer volar brujas” (teatro infantil, Menu-do Teatro). CC.12:00h Circo. ANIMABÚS (XII Festival Animahu, Fiestas de San Martín 2017). Terraza de Comedias.12:00h Música. ESCUELA DE JOTA ALBOROZO (Fiestas de San Martín 2017). Plaza del Justicia.12:00h Cine. “La tortuga roja” de Michael Du-dok de Wit (La Linterna, cine infantil). Multicines.12:00h Literatura. JESÚS BOSQUE (Vermú Literario). Casino. Organiza Aveletra.

Agenda

4

19:00h Circo. MARCELINO Y CHAPLIN (XII Festival Animahu, Fiestas de San Martín 2017). Sala Genius.20:00h Música. AGRUPACIÓN MUSICAL IBER-CAJA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN” (Fiestas San Martín 2017). LAVJL.

Lunes 6

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.18:30h Cine. Cine para el barrio (Fiestas de San Martín 2017). EICM.19:00h Cine. “La torre de los siete jorobados” de Edgar Neville (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.19:00h Arte. Taller de arte y manualidades (Fiestas de San Martín 2017). Taller La Maravilla.20:00h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Or-ganiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 7

17:30h Literatura. Café Literario. BMADG.17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.

18:00h Fiesta infantil. CULTURAL EL GLOBO: “Cuentos estrellados” (Fiestas de San Martín 2017). EICM.20:00h Astronomía. JUAN CASTIELLA (con-ferencia, ciclo “Historia de la Ciencia desde el punto de vista de la astronomía”). Espacio 0.42. Organiza Universidad Ciudadana.20:00h Mesa redonda. “Regreso al futuro” (Fiestas de San Martín 2017). Sala Genius.20:45h Cine. “El rey tuerto” de Marc Crehuet (ciclo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.

Miércoles 817:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Cine. Cine para el barrio (Fiestas de San Martín 2017). EICM.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Cine. “Tenemos 18 años” de Jesús Franco (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.19:00h Cine. “L´engagement” de Michèle Massé (ciclo Mois du Film Documentaire). DPH. Coorganizan CAI e Institut Français.20:00h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.

Jueves 918:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso). EAH. Organiza Universidad Ciudadana.18:30h Actividad infantil. Certamen de Dibu-jo Infantil (Fiestas de San Martín 2017). EICM.

Agenda

519:30h Conferencia. ILICH AJATES: “Violen-cia machista, ¿cosa de mujeres?” (Día Inter-nacional contra la Violencia de Género). LAVMA.19:30h Música. QUARTET ALTIMIRA (ciclo Festi-val Internacional de Panticosa). DPH. Organiza CAI.20:00h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “Bajo el sol” de Dalibor Matanic (Cine Gourmet). Multicines.

Viernes 10

18:30h Literatura. ISABEL RECIO: presenta-ción del libro “Un elefante en apuros” (Fies-tas San Martín 2017). BMADG.19:00h Actividad infantil. Entrega premios concurso “Descubre mi barrio”. BMADG.19:30h Mesa redonda. “Estrategias nutricio-nales bajas en carbohidratos y altas en gra-sas en el rendimiento del ciclista” (Fiestas de San Martín 2017). EICM. 21:00h Teatro. TEATRO INDIGESTO & DIEGO PEÑA: “Mariví Mansión” (Club Aplauso). Teatro Olimpia. 21:00h Teatro. BORRAJAS TEATRO: “¡Anda mi madre!” (Fiestas de San Martín 2017). LAVJL.23:30h Música. NÚRIA GRAHAM (indie folk). El 21.23:30h Música. MUGA (rock, Huesca). La Estrella.

Sábado 11

12:00h Cine. “El principito” de Mark Osborne (La Linterna, cine infantil). Multicines.17:30h Música. GRUPO DE TAMBORES Y BOM-BOS JUAN DE LANUZA y GAITERS DE TIERRA PLANA (Fiestas de San Martín 2017). LAVJL.

18:30h Música. DÚO PULSO MUSICAL (Sácame a Bailar). LAVSL.22:30h Teatro. PERIGALLO TEATRO: “Espacio disponible” (Platea). CCMBM.23:30h Música. MR PENDEJO DJ (groove). La Estrella.00:15h Música. MANACOR (Fiestas de San Martín 2017). PC.

Domingo 12

Todo el día. Varios. Encuentro de Vehículos Históricos. CCMBM.12:00h Cine. “El principito” de Mark Osborne (La Linterna, cine infantil). Multicines.12:00h Varios. Vermuteca. La Catalítica.18:00h Música. LA RONDA DE BOLTAÑA (gala solidaria Alzheimer). PC.18:00h Música. ORQUESTA SERTORIANA DE PULSO Y PÚA (Fiestas de San Martín 2017). Iglesia de Santo Domingo.19:00h Música. Santo Domingo Bailón (Fies-tas de San Martín 2017). Sala Genius.

Lunes 13

17:00h Cine. Cine Fórum. EICM. Organiza Mé-dicos del Mundo.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.

Agenda

6

17:30h Literatura. Café Literario. BMRJS.19:00h Cine. “La llamada” de Javier Setó (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.20:00h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.20:30h Cine. XXIV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2017). DPH.22:15h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 14

17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.20:30h Cine. XXIV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2017). DPH.20:45h Cine. “Julia ist” de Elena Martín (ciclo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.

Miércoles 15

11:30h Jornada técnica. “La protección internacional desde el refugio y el asilo” (Semana de la Tolerancia). Casino.12:00h Mesa redonda. “¿Un mundo sin carne?”. EPS.

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Cine. “El señor Ibrahim y las flores del Corán” de François Dupeyron (Semana de la Tolerancia). Casino.19:00h Cine. “Comment Jacques Jaujard a sauvé le Louvre” de Jean-Pierre Devillers y Pie-rre Porchart (ciclo Mois du Film Documentaire). DPH. Coorganizan CAI e Institut Français.19:00h Cine. “El sonido de la muerte” de José Antonio Nieves Conde (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP. 19:30h Cómic. Club Viñetas y Bocadillos. BMRJS.20:00h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.

Jueves 16Todo el día. Varios. Comercio Justo. EICM.10:00h Jornada técnica. “Discriminación y tolerancia” (Semana de la Tolerancia). Casino.18:00h Conferencia. MIGLEIGE YOLIE PEMBA: “Jeunesse au Gabon” (en francés, ciclo Africa´n Huesca). Casino.18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso). EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Conferencia. JULIÁN RUIZ MARTO- RELL: “La Biblia. Un libro para el silencio, la palabra y la vida”. EICM.

Agenda

719:30h Arte. Inauguración exposición "Obra Gráfica" (Día Internacional contra la Violencia de Género). LAVMA.20:00h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.20:30h Cine. XXIV Muestra de Realizadores Oscenses (Otoño Imagen 2017). DPH.22:15h Cine. “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh (Cine Gourmet). Multicines.22:30h Música. DUOT (improvisación libre). Juan Sebastián Bar.

Viernes 17

21:00h Teatro. TORNABÍS TEATRO: “El castillo de la carta cifrada” (Club Aplauso). Teatro Olimpia.23:30h Música. MAGA (indie pop). El 21.23:30h Música. JAVIMAR DJ: “Flamenco estelar”. La Estrella.

Sábado 18

Todo el día. Varios. Semana de la Tolerancia. Porches de Galicia. Todo el día. Mercadillo solidario de otoño con India, Nepal y Tíbet. Colabores.11:00h Varios. Domingo solidario.La Catalí-tica.12:00h Cine. “La vida de Calabacín” de Claude Barras (La Linterna, cine infantil). Multicines.12:00h Literatura. Kids & Us Reading in Family. BMADG.18:30h Música. DÚO KCK (Sácame a Bailar). LAVSL.23:30h Música. BLACK ICE (banda tributo a AC/DC). El 21.23:30h Música. MIGUEL DJ (reggae). La Estrella.

Domingo 19

Todo el día. Mercadillo solidario de otoño con India, Nepal y Tíbet. Colabores.12:00h Teatro. LA BALDUFA: “Safari” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC.12:00h Cine. “La vida de Calabacín” de Claude Barras (La Linterna, cine infantil). Multicines.19:00h Música. Huesconswing. Sala Genius.19:30h Música. ARCOS DE BUENOS AIRES TANGO SHOW: “Una noche en Buenos Aires” (tango). CCMBM.

Lunes 20

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.19:00h Cine. “La esclava del paraíso” de José María Elorrieta (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP. 19:30h Literatura. VÍCTOR CASANOVA: pre-sentación del libro “Marcelino. Muerte y vida de un payaso”. Casino.20:00h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.

Agenda

8

22:15h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 21

17:30h Varios. Café tertulia en alemán.Delicaelum.17:30h Actividad infantil. Taller de Papiro-flexia. BMRJS.18:30h Varios. Presentación estudio “Femini-cides and other murders of women in Spain” (Día Internacional contra la Violencia de Género). Ayuntamiento.19:00h Literatura. Club de Lectura Filosófica María Zambrano. BMADG.20:00h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.20:45h Cine. “La madre” de Alberto Morais (ci-clo La Pantalla de Atrás). Teatro Olimpia.22:15h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.

Miércoles 22

17:00h Conferencia. “El derecho al agua en Togo” (ciclo Miércoles del Mundo). CAI.

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Cine. “Aoom (La muñeca asesina)” de Gonzalo Suárez (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.19:00h Audiovisual. PATRICIA HUESO y JOSÉ LUIS FORTUÑO: “Fiordos del fin del mundo”. EICM.19:00h Cine. “Au bord du monde” de Claus Drexel (ciclo Mois du Film Documentaire). DPH. Coorganizan CAI e Institut Français.20:00h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.

Jueves 23

18:00h Cómic. Club Bibliojoven. BMRJS.18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso). EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura. Encuentro con SANDRA ARAGUÁS. BMADG.19:30h Literatura y cine. DIEGO LÓPEZ PUEYO (microrrelatos) y corto “Hechos son amores” (Día Internacional contra la Violencia de Género). LAVMA.19:30h Conferencia. MARIANO MARTÍNEZ: “La obesidad mórbida”. Casino.

Agenda

920:00h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen (Cine Gourmet). Multicines.22:30h Música. ARTÚS (folk alternativo, Fran-cia). Juan Sebastián Bar.23:30h Música. Estrella jam (jam session). La Estrella.

Viernes 24

20:30h Teatro. Hagan Juego (minifestival de teatro amateur). Casino.22:00h Música y danza. Fiesta lindy hop. La Catalítica.22:30h Teatro. TEATRO DEFONDO: “Los atro-ces”. CCMBM.23:30h Música. AVIADOR DRO (tecnopop). El 21.23:30h Música. KARDILLAKS (hip hop,Huesca). La Estrella.

Sábado 25

Todo el día Taller. ANA KALEA: Taller sobre plantas y naturaleza. Colabores.12:00h Cine. “Nur y el templo del dragón” de Juan Bautista Berasategi (La Linterna, cine infantil). Multicines.18:30h Música. DÚO EUPHORIA TROPICAL (Sácame a Bailar). LAVSL.20:30h Teatro. Hagan Juego (minifestival de teatro amateur). Casino.22:00h Música. LOS MUSTANG (pop 60s). Sala Genius.

22:30h Humor. DANI MATEO: “Desencadena-do” (Huesca Humor). Teatro Olimpia.23:30h Música. KUVE (indie pop). El 21.

Domingo 26

12:00h Música. SILVIA NOGALES y ESTHER ACEVEDO: “Las seis doncellas de Juan Ra-món Jiménez” (música clásica, Música en el Casino). Casino.12:00h Varios. Vermuteca. La Catalítica.12:00h Cine. “Nur y el templo del dragón” de Juan Bautista Berasategi (La Linterna, cine infantil). Multicines.19:00h Humor. PATRICIA SORNOSA: “Género fresco” (Día Internacional contra la Violencia de Género). Casino. Organiza Colectivo de Mujeres Feministas. 19:00h Música. HUESCA BIG BAND (jazz y swing). Sala Genius. 19:30h Música. ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “Clásicos a la carta” (música clásica). PC.

Lunes 27

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG.

Agenda

10

19:00h Cine. “Las garras de Lorelei” de Amando de Ossorio (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.20:00h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.

Martes 28

17:30h Actividad infantil. Taller “La cocina encuentada”. BMADG.17:30h Varios. Café tertulia en alemán. Delicaelum.19:00h Literatura. Club de Lectura Sender. BMRJS.20:00h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pierre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.

Miércoles 29

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.

19:00h Literatura. Club Más Cine por Favor. BMRJS.19:00h Cine. “La sociologue et l´ourson” de Etienne Chaillou y Mathias Théry (ciclo Mois du Film Documentaire). DPH. Coorganizan CAI e Institut Français.19:00h Cine. “La bestia y la espada mágica” de Jacinto Molina (ciclo Cine Fantástico Español). FEGP.19:00h Audiovisual. VICENTE LACHÉN: “Siempre tendrás París”. EICM.19:30h Conferencia. CARLOS TAIBO: “¿Qué es el colapso y por qué nos acercamos a él?” (con-ferencia). Casino. Organiza Universidad Ciudadana.20:00h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.20:00h Curso. TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso). IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.22:15h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.

Jueves 30

18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo” (curso). EAH. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura. Club de Lectura en Inglés. BMRJS.19:00h Literatura. Club de Lectura en Fran-cés. BMADG.20:00h Cine. “La chica desconocida” de Jean-Pie-rre y Luc Dardenne (Cine Gourmet). Multicines.22:15h Cine. “La chica desconocida” deJean-Pierre y Luc Dardenne (Cine Gourmet).Multicines.

11

Agenda

Del día 2 al 30. CHONÍN LAPLANA: “Mi ciudad en la memoria” (pintura). EICM.Del 2 de noviembre al 4 de febrero. “Caminar, pensar… derivar”. CDAN.Del 2 de noviembre al 4 de febrero. ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”. CDAN.Del 2 de noviembre al 4 de febrero. MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering”

(video). CDAN.Del 2 de noviembre al 4 de febrero. JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”. CDAN.Del 2 de noviembre al 4 de febrero. MONA HATOUM: “Roadworks” (Naturaleza Invitada). CDAN.Del día 3 al 12. ANA M.ª PUEYO: “La caricia de la luz en el color” (Fiestas de San Martín 2017).

Galería Iris.Del día 3 al 19. “Descubre mi barrio”. BMADG.Del día 4 al 18. PILAR BERNAD (pintura). Taller La Maravilla.Hasta el día 15. XX Premio Fotográfico “Ciudad de Huesca” (Otoño Imagen 2017). Afo-to.Hasta el día 15. Artesanía del Mundo (Marco Pascual). Peña Os Casaus.Hasta el día 16. MARIANO BELLVER: “Huesca en acuarelas” (acuarela). Delicaelum.Hasta el día 16. PAOLO Y JOSÉ RAMÓN BONJOCH: “Ángeles o demonios” (fotografía,

Otoño Imagen 2017). CAI.Hasta el día 18. “Arbóreo, lo que nos cuenta la forma de los árboles”. CCI.Del 18 de noviembre al 14 de diciembre. LOLA SANTOLARIA: “Juego de luces” (fotografía,

Otoño Imagen 2017). Delicaelum.Hasta el día 19. ANTONIO SANTOS: “El oficio de ilustrar” (Periferias 2017). CCMBM.Hasta el día 19. HELENA SANTOLAYA: “Animales de compañía” (Periferias 2017). CCMBM.Hasta el día 19. “Robar la palabra” (Periferias 2017). DPH.Hasta el día 19. ANTONIO SANTOS: “Ocurrencias periféricas” (Periferias 2017, Líneas Parale-

las). Librería Anónima.Del día 20 al 30. Obras premiadas en el Premio Fotográfico “Ciudad de Huesca” (fotografía,

Otoño Imagen 2017). Afo-to.Del 20 de noviembre al 20 de diciembre. FERNANDO ALVIRA LIZANO: “San Pedro el Viejo:

lejos y cerca” (1117-2017. 900 años de Románico). CAI.Del 20 de noviembre al 30 de diciembre. “El barrio, mi barrio” (fotografía). BMRJS.Del 24 de noviembre al 8 de diciembre. “¡Memoria Viva!”. CCMBM.Del 29 de noviembre al 7 de enero. EVA CARRACEDO: “Perspekteva. Cápsulas del tiempo”

(fotografía). CCMBM.Del 30 de noviembre al 25 de febrero. “Marceline. El mejor payaso del mundo”. DPH.Hasta el 5 de diciembre. MIGUEL MAINAR: “Objeto de deseo” (Periferias 2017,

Líneas Paralelas). La Carbonería.Hasta el 7 de diciembre. ANTONIO ALAYETO: “La otra cara de Tailandia” (fotografía). CCI.Hasta el 10 de diciembre. “Cristales: un mundo por descubrir”. Espacio 0.42.

Exposiciones

Agenda

12

BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa).CC: Centro Cívico.CCGP: Centro Cultural Genaro Poza.CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa).CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero).CDAN: Centro De Arte y Naturaleza.CMH: Colegio de Médicos de Huesca.COM: Colegio Oficial de Médicos.CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca.CPR: Centro de Profesores y Recursos.CPT: Carpa Plaza de Toros.CPXII: Colegio Pío XII.CR: Centro Raíces.DPH: Diputación Provincial de Huesca.EAH: Escuela de Arte de Huesca.EAJ: Espacio de Arte Joven.EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”.EMSA: Espacio María Sánchez Arbós.EPS: Escuela Politécnica Superior.EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca.FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación.FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública.FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte.IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.IESLM: IES Lucas Mallada.

IESRC: IES Ramón y Cajal.IESSG: IES Sierra de Guara.IFH: Institut Français Huesca.LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca.LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago.LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”.LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza (San Martín).LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio MaríaAuxiliadora.LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro.LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José.LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo.LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo.LSO: Librería Santos Ochoa.MH: Museo de Huesca.MPA: Museo Pedagógico de Aragón.PC: Palacio de Congresos.PCA: Plaza Concepción Arenal.PFA: Plaza de los Fueros de Aragón.PLLA: Plaza Luis López Allué.PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”.PPP: Parque Puerta del Pirineo.PT: Plaza de Toros.RF: Recinto Ferial.TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”.TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.

Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora del mismo o colaboradora. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético:

Guía de uso y abreviaturas

Música

13

Esta nueva producción de la Orquesta Reino de Aragón es un proyecto original con el objetivo de acercar grandes piezas emo-tivas de la música clásica. Emoción seleccionada a la carta por nuestro público a través de nuestras redes sociales y web, con música famosa de Mendelssohn, Fauré, Bizet, Tchaikovsky o Dvorak, que harán pasar una velada fantástica llena de calidad y sensibilidad. ¡Un concierto dedicado a nuestra gente de Huesca, un concierto para ti!

Entrada (precio único): 12 €.

Domingo 12, a las 18:00h. Auditorio Palacio de Congresos.

LA RONDA DE BOLTAÑA: Gala “Solidarios con el Alzheimer”

“Solidarios con el Alzheimer” es el título de una gala organizada por ASCEAL y la Asociación de enfermos de Alzheimer Huesca, in-cluida en el marco de las fiestas del barrio de Santo Domingo y San Martín, que cuenta con la actuación estelar de La Ronda de Bolta-ña. Todos los beneficios del evento irán íntegramente destinados a los programas terapéuticos de la Asociación de Enfermos de Alzhei-mer Huesca, que junto con ASCEAL lleva trabajando varios años en el programa "Estimulación cognitiva para enfermos de Alzheimer y otras demencias". Un programa que ha recibido el reconocimiento de diversas entidades a nivel nacional y que está obteniendo gran-des resultados en sus objetivos. La Ronda de Boltaña, uno de los grupos más importantes de la historia del folk y la canción de Aragón, ofrecerá un recorrido por toda su conocida discografía.

Entrada: 20 € (general, platea), 18 € (Amigos del Palacio, platea), 17 € (general, anfiteatro), 15 € (Amigos del Palacio, anfiteatro).

Domingo 26, a las 19:30h. Auditorio Palacio de Congresos.

ORQUESTA REINO DE ARAGÓN: “Clásicos a la carta”

14

Música

Arcos de Buenos Aires Tango Show llega a Huesca con su nuevo espectáculo: "Una noche en Buenos Aires". Un espectáculo culto, pero a la vez ameno y dinámico. Un show en el que se combi-nan los tangos de toda la vida con las milongas y valses de los más variados estilos, armonizados por los violinistas Walter Óscar Tejeda Carranza y Laura Sánchez García en un formato espectacular, y los coreógrafos y bailarines Jupa Arias y Esther Medina, primeras figuras del Ballet Nacional Argentino. Este recital en forma de show, dirigido por el maestro Walter Ó. Tejeda Carranza, ha viajado por los mejores teatros de países como España, Alemania, Finlandia, Suecia, Dinamarca y Polonia. La finalidad de este espectáculo, que presenta un formato único, espectacular e innovador, es la combinación de lo visual con la música y la danza en vivo. Es una apuesta más de Arcos de Buenos Aires Tango Show por popularizar un arte, uniendo lo clásico de los instrumentos de cuerda con lo popular de la danza: el tango. Un auténtico show donde el público soñará con "una noche en Buenos Aires" por las calles porteñas.

Entrada (precio único): 10 €. Venta en taquilla. Venta anticipada únicamente a través de reserva en el teléfono 660753246.

Domingo 19, a las 19:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

ARCOS DE BUENOS AIRES TANGO SHOW: “Una noche en Buenos Aires”

Música

15

Ciclo de música de baile para personas mayores.Sábado 4.- ORQUESTA DIÁBOLO.Sábado 11.- DÚO PULSO MUSICAL.Sábado 18.- DÚO KCK.Sábado 25.- DÚO EUPHORIA TROPICAL.

músicacasinoen el

Entrada libre.

Domingo 26, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.

Un programa de concierto diferente, donde se van a interpretar piezas vin-culadas con el nobel Juan Ramón Jimé-nez. Dichas piezas tendrán que ver con grandes amistades que tuvo el escritor, como Manuel de Falla, y con obras como “Platero y yo”, la cual ocupará gran parte del concierto. Uno de los atractivos del mismo es la interpretación del “Platero y yo Op. 190” para narrador y guitarra, de Mario Castelnuovo Tedesco, en la que se ha huido de la narración convencional, haciendo una interpretación personal de la misma, más teatral y con el apoyo visual de las ilustraciones espe-cialmente creadas para la ocasión por la diseñadora gallega Laura Ferreiro.

SILVIA NOGALES Y ESTHER ACEVEDO: “Las seis doncellas de Juan Ramón Jiménez”

Entrada libre.

Sábados, de 18:30h a 21:00h. Local Asociación de Vecinos del Barrio de San Lorenzo.

SÁCAME A BAILAR

Teatro

16

Sábado 11, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural, o con Carné Joven, o alumnos Talleres Municipales de Teatro).

Tras su paso por Huesca hace unos años con su espectáculo de teatro a la gorra “La Mudanza”, regresa a la capital oscense la compañía castellana Perigallo Teatro con “Espacio disponible”, que ha cosechado el Premio del Público al mejor espectáculo de teatro de sala en la reciente edición de la Feria de Teatro de Castilla y León de Ciudad Rodrigo.

Una obra emocionante en la que los actores Celia Nadal y Javier Manzanera dan vida a Palmira y Jenaro, que ya pasan de los 70, y que esperan la visita de su hijo durante una memorable noche de insomnio. El hijo, un cooperante expatriado, viene con la intención de llevárselos a vivir con él y así poder atenderles como merecen. Esta visita va a desencadenar en la pareja un conflicto en torno a la defensa del propio espacio, y su sensación de inutilidad en esta sociedad del beneficio. Una comedia lúcida y actual que reivindica el poder de las cosas aparentemente inútiles pero tremendamente hermosas.

PERIGALLO TEATRO: “Espacio disponible”

Teatro

17

Entrada: 12 € (taquilla), 10 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Viernes 24, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

La compañía madrileña Teatro Defondo surge en 2002 y tiene como principal seña de identidad la renovación del teatro clásico. En esta ocasión presenta una obra magnífica, “Los Atroces”. Una historia de fantasmas, la tragicomedia de una familia española a lo largo del siglo xx y hasta nuestros días, en los que Orestes acaba de tomar una difícil decisión. En un pasodoble que cruza el tiempo, los personajes tratarán de sanar los errores de esa familia, basada en la saga griega de los Átridas. Orestes acaba de cometer un horrible crimen. En un viaje entre lo real y lo irreal se encontrará con los fantasmas de sus familiares muertos, seres que habitan en un desván donde se mezcla el tiempo y el espacio. Los Atroces representan con sus errores todo aquello que deberíamos resolver con nosotros mismos y con las personas que más nos han marcado en nuestras vidas: nuestras familias.

Vuelve a Huesca el minifestival amateur de Artes Escé-nicas Hagan Juego con su segunda edición. Este evento se reinventa en un nuevo formato que permitirá al público pasear por el Casino en un recorrido que unirá teatro y poesía. Acto-res y actrices de los Talleres Municipales de Teatro ocuparán los salones más emblemáticos del edificio modernista que preside la plaza de Navarra y nos deleitarán con un paseo poético. Teatro, escenarios únicos y versos de grandes de la literatura española unidos en una tarde que permitirá conocer desde muy cerca la base del teatro que se cuece en Huesca.

TEATRO DEFONDO: “Los Atroces”

Entrada: 3 € (cada sesión), entrada gratuita para los alumnos de los Talleres Municipales de Teatro y Danza.

Viernes 24 y sábado 25, a las 20:30h. Círculo Oscense.

HAGAN JUEGO. MINIFESTIVAL AMATEUR DE ARTES ESCÉNICAS

Teatro

18

Teatro Indigesto es una compañía independiente zaragozana de teatro profesional que celebra este año su décimo aniversario. En esta ocasión, además de sus miembros habituales, J. J. Sánchez y Encarni Corrales, les acompañará el humorista Diego Peña. Presentan “Mariví Mansión”, su nuevo espectáculo, dirigido por el oscense Alfonso Palomares. Un divertidísimo show

de carcajadas de terror, en el que se juega con el género del suspense, parodiándolo y llevándolo al extremo. Una propuesta llena de improvisaciones en un espectáculo gamberro y divertido a rabiar.

Entrada: 15 € (general), 10 € (anticipada), 8 € (anticipada Talleres de Teatro, anticipada Carné Joven y anticipada parados, o anticipada grupos de más de cinco), 5 € (anticipada menores de 18 años).

Viernes 17, a las 21:00h. Teatro Olimpia.

Estreno mundial de la obra basada en el libro homónimo del oscense Javier Tomeo, de la que se pudo ver un anticipo en una pasada edición del festival Micronesia. Se trata de una adaptación del también oscense Kike Lera, que se presenta en escena junto al actor Carlos Alcolea. Un aislamiento prolongado puede provocar en el ser humano un estado de alteración que

roce la locura. Un octogenario marqués decide alevosamente encerrarse en su castillo. Una voluntaria soledad que, con el paso de los años, se torna en una imperiosa necesidad de comunicarse con alguien, de romper su silencio. Para ello, decide mandar una carta al castillo más próximo. Los más de veinte años de encierro provocan en él infinitas dudas sobre el qué, el cómo y el porqué de esta relación epistolar.

TORNABÍS TEATRO: “El castillo de la carta cifrada”

Entrada: 15 € (general), 10 € (anticipada), 8 € (anticipada Talleres de Teatro, anticipada Carné Joven y anticipada parados, o anticipada grupos de más de cinco), 5 € (anticipada menores de 18 años).

Viernes 10, a las 21:00h. Teatro Olimpia.

TEATRO INDIGESTO & DIEGO PEÑA: “Mariví Mansión” club

aplauso

clubaplauso

Teatro

19

menudoteatro

Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).

Domingo 5, a las 12:00h. Centro Cívico.

Una canción sefardí habla de una vida: “A la una yo nací, a las dos me engrandecí, a las tres…”. La sesión empieza con ella porque esta canción, aquí, habla de Gloria Fuertes. A la de tres escribió poemas y cuentos, a la de tres por los mares se fue. Y con ella nos vamos, viaja-remos por el mundo entero en un segundo, haremos dormir al Coco y tendremos cosquillas de miedo. Poemas e historias disparatadas. Poe-mas-adivinanza y risa. Va por Gloria, que fue capaz de inventar brujas y ponerlas a volar. Una sesión que presenta el universo de Gloria Fuertes y otras historias que vienen al hilo. Para público infantil a partir de 3 años.

“Safari” conserva los dos protagonistas de “Lío en la granja”: Piñote y Calabacín. Ahora, estos dos personajes nos explican el conflicto en que se han visto inmersos en la sabana, donde se han desplazado tras haber recibido la noticia de la misteriosa desaparición del león. Un espectáculo nuevamente dirigido a los más pequeños (a partir de 3 años), donde se juega con una escenografía que se desdobla para conse-guir un espacio atractivo que refleje todo el ecosistema. Se aborda la cuestión del bullying: las niñas y niños pueden entender sus amenazas a partir del comportamiento del cocodrilo y el león, y también del de la jirafa, el mono y el elefante. Porque los pequeños también pueden ser feroces y crueles con sus compañeros. La educación puede conseguir unas actitudes y unos comportamientos en positivo.

CRISTINA VERBENA: “Gigantas, hacer volar brujas”

Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tar-jeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).

Domingo 19, a las 12:00h. Centro Cívico.LA BALDUFA: “Safari” menudo

teatro

Danza

20

Entrada: 11 € (general), 9 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural, o con Carné Joven, o alumnos Talleres Municipales de Teatro, o Amigos del Palacio).

Iron Skulls es una compañía barcelonesa de danza experimental que nace en 2013 a partir de un grupo de B-boying (breakdance) llamado Iron Skulls Crew. Formada por bailarines de distintos puntos de la península, les define un estilo y las ganas de investigar sobre los límites del movimiento. Por ello, sus integrantes se exponen a disciplinas que van desde las artes marciales, la danza contemporánea o las danzas urbanas-hip hop, hasta la producción musical, el diseño o la moda, dándoles herramientas para crear y, sobre todo, seguir definiendo el que ya es un estilo propio. Su espectáculo “Sinestesia” representa un mundo postapocalíptico, donde, a través de la danza experimental, se forma un grupo de supervivientes y este inicia un viaje hacia una zona segura. El hip hop, la acrobacia y la danza contempo-ránea se fusionan para crear un lenguaje donde lo humano y lo animal se unen, invitando al espectador a un juego de interferencias sensoriales.

Sábado 4 de noviembre, a las 21:00h. Auditorio Palacio de Congresos.

IRON SKULLS: “Sinestesia”

Humor

21

Entrada: 22 € (anticipada).

Sábado 25, a las 22:30h. Teatro Olimpia.

Vuelve a Huesca Humor el cómico, actor y periodista Dani Mateo con su nuevo monólogo, “Desencadenado”. Un viaje a través del tiempo (perdido) y el espacio (vacío) que conforman su rutilante carrera como artista.

Su participación en programas como “Noche sin tregua”, “Sé lo que hicisteis”, “El intermedio” o “El club de la come-dia” le han convertido en uno de los humoristas más desta-cados de nuestro país.

Patricia Sornosa es el último fichaje de Comedy Central, y ex-trae su comedia buceando entre la basura humana. Esta cabeza rapada del humor viene dispuesta a hacerte reír mucho. Y a asus-tarte un poco. Presenta su espectáculo “Género fresco” en el que ofrece, envuelto para regalo, un muestrario de los asuntos que más le irritan. Disfruta de su humor combativo y de sus arranques de ira en este show apto para público adulto.

Este espectáculo se inscribe en el marco de los actos del 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia de Gé-nero, y está organizado por el Colectivo de Mujeres Feministas de Huesca.

DANI MATEO: “Desencadenado”

Entrada libre.

Domingo 26, a las 19:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.

PATRICIA SORNOSA: “Género fresco”

huescahumor

Cine

22

Paralelamente al ciclo Cine Gourmet, el acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y los Multicines Cinemundo incluye también un ciclo de películas infantiles de calidad. Esta es la programación del mes de noviembre.

Sábado 4 y domingo 5.- “La tortuga roja” de Michael Dudok de Wit.Sábado 11 y domingo 12.- “El principito” de Mark Osborne.Sábado 18 y domingo 19.- “La vida de Calabacín” de Claude Barras.Sábado 25 y domingo 26.- “Nur y el templo del dragón” de Juan Bautista Berasategi.

La tortuga roja

A través de un acuerdo entre el Ayuntamiento de Huesca y Multicines Cinemundo surge esta iniciativa, Cine Gourmet, que permitirá al público oscense acceder a algunos de los mejores títulos del cine de autor en V.O. Esta es la programación del mes de noviembre.

Jueves 2.- “El viajante” de Asghar Farhadi.Lunes 6, miércoles 8 y jueves 9.- “Bajo el sol” de Dalibor Matanic.Lunes 13, miércoles 15 y jueves 16.- “Maudie, el color de la vida” de Aisling Walsh.Lunes 20, martes 21, miércoles 22 y jueves 23.- “El día más feliz en la vida de Olli Mäki” de Juho Kuosmanen.Lunes 27, martes 28, miércoles 29 y jueves 30.- “La chica desconocida” de Jean-Pierre y Luc Dardenne.

Entrada: 3 € (general), 2 € (con Carné Joven o Tarjeta Cultural).

Sábados y domingos a las 12:00h. Multicines Cinemundo.

LA LINTERNA

Entrada: 3 € (general), 2 € (con Carné Joven o Tarjeta Cultural).

Sesiones a las 20:00h y 22:15h. Multicines Cinemundo.

CINE GOURMET

El viajante

23

ExposicionesEn esta exposición se pretende reunir una pequeña selección

del trabajo de Antonio Santos (Lupiñén, Huesca, 1955) como ilus-trador de textos de otros y, ocasionalmente, suyos. Entre los libros publicados por editoriales y los que ha hecho el propio autor en ediciones muy pequeñas, con técnicas artesanales, superan la cincuentena, “una plaga” en sus propias palabras. Fácilmente, el número de imágenes llegará a las mil. Solo en linóleos, según su último recuento, lleva realizadas cerca de las mil quinientas planchas. “Los años no perdonan, cuando uno ha trabajado tanto los resultados se acumulan, independientemente de su fortuna”, señala el autor, que ha seleccionado para la presente muestra un poco de todo. Las técnicas utilizadas son las habituales en su trabajo de hombre “enamorado de la parte artesanal de este viejo e inútil oficio”.

El pensamiento se cuela por la chimenea de tu casa,se instala en tu cocina, come de tu plato,bebe de tu vaso, se pone tu bufanda.El pensamiento duerme sobre el trapo del polvo,se despierta con el tintinear de tu vajilla, camina en zapatillas...El pensamiento es un animal de compañía.La polifacética creadora Helena Santolaya compone una sinfonía

plástica a base de poesía visual, pensamiento y los más diversos objetos. El día de la inauguración tuvo lugar una intervención poética a cargo de El Silbo Vulnerado.

ANTONIO SANTOS: “El oficio de ilustrar”

HELENA SANTOLAYA: “Animales de compañía”

Hasta el día 19. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Hasta el día 19. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

periferias

periferias

Exposiciones

24

Además de las exposiciones de Antonio Santos y Helena Santolaya (en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner) y la colectiva “Robar la palabra” (en la DPH), Periferias incorpora la exposición “Jardín de las palabras” (organizada por las Ludotecas Municipales con el trabajo de los niños y niñas de Huesca, que se podrá ver en el jardín de acceso al Centro Cultural Manuel Benito Moliner) y las exposiciones “Ocurrencias periféricas” de Antonio Santos (hasta el 19 de noviembre, en la Librería Anónima) y “Objeto de deseo” de Miguel Mainar (hasta el 5 de diciembre, en la galería La Carbonería), ambas en el marco de la sección Líneas Paralelas.

OTRAS EXPOSICIONES EN PERIFERIAS

Hasta el día 19. Diputación de Huesca.

Esta muestra colectiva, que está comisariada por las aragonesas Carlota Santabárbara y Pilar Cruz, reflexiona desde el arte contempo-ráneo sobre la palabra como poder, desde un punto de vista a veces explícitamente político. ¿Qué sucede cuando no se tiene el derecho a la palabra?, ¿qué mecanismos existen para poder alzar la voz, para acceder a ese espacio de derecho?, ¿puedes robar la palabra? Estas y otras preguntas serán exploradas por artistas como pierre d. la, Julia Puyo, Daniela Ortiz, Javier Peñafiel (artista al que se dedicó una exposición individual en la primera edición del festival Periferias), Carme Nogueira, Declinación Magnética, Isidro Ferrer o Martha Ros-ler. El arte es, definitivamente, un arma cargada de futuro.

ROBAR LA PALABRA

periferias

periferias

25

ROBAR LA PALABRA

“Perspekteva” es un proyecto fotográfico de la artista Eva Carracedo (Madrid, 1984) basado en la búsqueda de espacios abandonados localizados, sobre todo, en los territorios de la antigua Alema-nia oriental. En ellos se buscan cápsulas del tiempo ocultas donde hoy solo se respira vacío y silen-cio, pero que antaño fueron enclaves que soportaron etapas históricas convulsas y emocionalmente turbulentas al haber sido utilizadas primero por los partidarios del nacionalsocialismo y, a partir de 1945, por el Ejército Rojo. Una exploración que va desde sastrerías donde se elaboraban uniformes con la cruz gamada hasta una ciudadela soviética donde se almacenaban bombas nucleares, desde casernas donde vivían los soldados rasos hasta viejos cafés presididos por una imponente estatua de Lenin. La gloria y la decadencia, el poder y el abandono, la belleza y el ocaso.

EVA CARRACEDO: “Perspekteva. Cápsulas del Tiempo”Del 29 de noviembre de 2017 al 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Exposiciones

26

Comisariada por Víctor Casanova y Jesús Bosque, se inau-gura esta exposición sobre Marcelino Orbes, nacido en Jaca en 1873, que llegó a convertirse en uno de los payasos más desta-cados de su tiempo, un ídolo de masas, mientras el circo gozaba de su máximo esplendor. Crónicas de la época, fotos, carteles, postales y cómics serán testigos de sus orígenes y de los éxitos cosechados a su paso por ciudades como Barcelona, Ámster-dam, Londres o Nueva York, de su declive y su trágica muerte. La aparición del cine como nueva forma de entretenimiento popular afectó al mundo del circo y, a pesar de los intentos de Marcelino por adaptarse a los nuevos tiempos haciendo dos películas, no logró evitar el fin de su carrera.

MARCELINE. EL MEJOR PAYASO DEL MUNDO

Del 24 de noviembre al 8 de diciembre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Del 30 de noviembre de 2017 al 25 de febrero de 2018. Diputación de Huesca.

Con la colaboración de la Association Terres de Mémoire et de Lutte, de Oloron-Sainte Marie, el Ayuntamiento de Huesca organi-za una exposición que se nutre de material elaborado por la citada Association sobre los guerrilleros españoles en el sur de Francia durante la II Guerra Mundial y su participación en la liberación de esa zona del dominio nazi. La inauguración, que tendrá lugar el 24 de noviembre, servirá para el estreno en Huesca del documental "Gurs. Un recuerdo desde el olvido". Así mismo, el 1 de diciembre, y dentro de la programación de “¡Memoria Viva!”, se pondrá en es-cena la obra "Ligeros de equipaje", de Jesús Arbués, a las 21:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner

¡MEMORIA VIVA!

27

Exposiciones

¡MEMORIA VIVA!

Andar como acción estética es el eje de esta exposición. El 26 de abril de 1366 Francesco Petrarca escribió "La ascensión al Mont Ventoux", texto considerado como el primer testimonio de una mirada estética al paisaje en el mundo occidental. Esta exposición se inspira en dicho relato para reunir una serie de obras de artistas y documentos visuales que plantean el acto de andar como una acción o práctica estética. La muestra se divide en 10 ámbitos en donde el visitante puede leer el relato completo de Petrarca impreso sobre las paredes del museo, junto a 75 tra-bajos de 33 artistas desde el siglo xiv a la actualidad y agrupados en temáticas como Andar con Petrarca, Andar la montaña, Andar el campo, Andar el espacio, Andar el territorio, Andar y desfilar, Andar y medir, Andar como arte, Andar a la deriva y Andar en línea.

El análisis y la reflexión sobre la libertad vigilada, los siste-mas de control y sus relaciones con el espacio o la incomuni-cabilidad del sufrimiento, son asuntos abordados en la obra de Ángel Borrego. La instalación recrea la posición de una persona vigilada por las calles de Vitoria-Gasteiz, a principios del siglo xxi, en pleno contexto de violencia terrorista en el País Vasco. En dos pantallas paralelas se simultanean dos proyecciones sincroniza-das que muestran perspectivas diferentes: la de un escolta que protege al supuesto vigilado por delante y la de otro que vigila por detrás. El espectador se convierte en protagonista al situarse en el lugar de la persona vigilada.

CAMINAR, PENSAR… DERIVAR

ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”

Del 2 de noviembre de 2017 al 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 1.

Del 2 de noviembre de 2017 al 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 2.

Exposiciones

28

El trabajo de Marina Abramovic (Belgrado, 1946) explora la relación entre el artista y la audiencia, así como los límites del dolor y la resistencia física y mental. En 1976 se trasladó, de su Yugoslavia natal, a vivir a Ámsterdam, en donde conoció al artista alemán Ulay (Uwe Laysiepen), comenzando una relación afectiva y creativa en colaboración que duró 10 años. Su trabajo se centró en el arte de la performance. En 1988 deciden poner fin a su relación y trabajo en colaboración con una gran acción espiritual y ritual:

ambos caminaron la Gran Muralla China comenzando cada uno por los extremos opuestos para encontrarse en el centro y darse un último adiós. Esta pieza de vídeo de media hora se enmarca dentro del proyecto "The Lovers: The Great Walk Wall", que tras años de negociación con las auto-ridades chinas pudo realizarse en 1988 y se acompaña de una hipnótica banda sonora compuesta por Charlemagne Palestine.

En la sala del CDAN dedicada a obras de su colección, relacionadas con otras exposiciones actuales en el Museo, se puede ver el vídeo “Viaje de novios” (2004), sobre dos caminantes que hablan de la obra “Siglo xx” de Ulrich Rückriem en Abiego, junto a fotografías, dibujos y otros documentos.

JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”

Del 2 de noviembre de 2017 al 4 de febrero de 2018. CDAN Cámara Oscura.

Del 2 de noviembre de 2017 al 4 de febrero de 2018. CDAN Colección en Contexto.

MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering”

Esta pieza se expone en el marco del apartado “Naturaleza invitada”.

MONA HATOUM: “Roadworks”Del 2 de noviembre de 2017 al 4 de febrero de 2018. CDAN.

29

Actividad literaria

CONTES EN FAMILLESábado 4, a las 12:00h. Biblioteca Municipal

“Ramón J. Sender”. / Entrada libre.Cuentos en francés a cargo de Nathalie Bri-

gliozzi. Edad: a partir de 3 años.KIDS & US READING IN FAMILYSábado 18, a las 12:00h. Biblioteca Mu-

nicipal “Antonio Durán Gudiol”. / Entrada libre.Cuentos en inglés a cargo de Kids & Us. Edad: a partir de 3 años.

CLUB COMELIBROSLunes 6, 13, 20 y 27 a las 17:30h en la

Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, y Miér-coles 8, 15, 22 y 29 a las 17:30h en la Biblio teca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

Entrada libre, previa inscripción.Club donde descubrir cuentos, personajes y

aventuras divertidas, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 2.º y 3.º de Educación Primaria.

CLUB PLANETA LECTORMiércoles 8, 15, 22 y 29, a las 18:30h. Bi-

blioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Club donde descubrir diferentes lecturas en

torno a temas diferentes, autores, ilustradores o géneros literarios, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 4.º, 5.º y 6.º de Educación Primaria.

CLUB BIBLIOJOVENJueves 23, a las 18:00h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”. / Entrada libre, previa inscripción. Huesca Hero Academy. Taller sobre el mundo de los superhéroes en el cómic y el manga. Edad: a partir de 12 años.

CLUB DE LECTURA SENDERMartes 28, a las 19:00h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción.

Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos históricos, género literario, persona-jes, etc., a cargo de Óscar Sipán.

CLUB DE LECTURA EN INGLÉSJueves 30, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Lecturas de libros en inglés de autores de

la literatura angloamericana, a cargo de Pilar Martínez-Sapiña.

CLUB ENTRE VIÑETAS Y BOCADILLOSMiércoles 15, a las 19:30h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Club donde descubrir personajes, autores e

historias de cómic, a cargo de Óscar Senar.CAFÉ LITERARIO SENDERMartes 14, a las 17:30h. Biblioteca Munici-

pal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia literaria en torno a un café,

en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Ambrosio Lacosta.

CLUB MÁS CINE POR FAVORMiércoles 29, a las 19:00h. Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”.Entrada libre, previa inscripción.¡Novedad! Tertulia de cine para hablar de

películas, cineastas, anécdotas de rodaje, etc., a cargo de Alfonso Gómez.

30

Actividad literaria

CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOLLunes 27, a las 19:00h. Biblioteca Municipal

“Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Lectura del mismo libro para analizar al autor,

contextos históricos, género literario, persona-jes, etc., a cargo de Inés Mur.

CLUB DE LECTURA EN FRANCÉSJueves 30, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Lectura de libros en francés de autores de la

literatura francesa, a cargo de Marie Calvo.CLUB DE LECTURA FILOSÓFICA “MARÍA ZAMBRANO”Martes 21, a las 19:00h. Biblioteca Munici-

pal “Antonio Durán Gudiol”.Entrada libre, previa inscripción.Lecturas de libros de filosofía clásica y con-

temporánea, a cargo de Charo Ochoa.CAFÉ LITERARIO DURÁNMartes 7, a las 17:30h. Biblioteca Municipal

Antonio Durán Gudiol.Entrada libre, previa inscripción.Tertulia literaria en torno a un café, en la que

los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Concha Generelo.

VARIOSEl sábado 18 hay un Viaje Cultural a Pau

(previa inscripción). El martes 21 hay un taller de papiroflexia (a partir de 8 años) a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.

Y el martes 28 tiene lugar el taller “La cocina encuentada” (a partir de 7 años), a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gu-diol”. Además, para los adultos hay un encuen-tro con SANDRA ARAGUÁS y su libro “Lágrimas en los tejados” el jueves 23 a las 19:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Y el viernes 10 tiene lugar la presentación y teatralización del libro “Un elefante en apuros” de ISABEL RECIO, a las 18:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Finalmente hay dos exposiciones: “El barrio, mi barrio” (fo-tografías del barrio del Perpetuo Socorro) en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” del 20 de noviembre al 30 de diciembre, y “Descubre mi barrio” (sobre el barrio de Santo Domingo y San Martín), cuya entrega de premios tiene lugar el viernes 10 a las 19:00h y que se podrá ver del 3 al 19 de noviembre en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

PLAN DE INCLUSIÓN DIGITALEl Infocentro, ubicado en el Centro Cívico

“Santiago Escartín Otín”, organiza diversos cur-sos y talleres: “Curso de Ordenador II (Nivel In-termedio)” (del 6 al 29 de noviembre), “Taller de teléfono móvil (Nivel Básico)” (del 7 al 16 de no-viembre), “Taller de Préstamo de Libro Electróni-co (Nivel Básico)” (lunes 27 y viernes 24), “Taller de fotografía con el móvil (Nivel Intermedio)” (del 21 al 30 de noviembre), y “Taller de Redes Sociales” (del 7 al 16 de noviembre). Inscripcio-nes: infocentro@huesca.es, móvil 627909828 o en el Centro Cívico o las Bibliotecas Municipales.

ACTIVIDADES DE AVELETRADomingo 5.- Vermú Literario con JESÚS

BOSQUE, que introducirá la obra de Rudyard Kipling. En el Casino, a las 12:00h. Entrada libre

31

VariosOTOÑO IMAGEN 2017Diversos espacios.Estas jornadas, organizadas por la aso-

ciación AFO-TO y la Asociación Oscense de Realizadores, que ya se han convertido en un referente de la fotografía y la imagen en Huesca, vuelven a generar un sinfín de acti-vidades, repartidas entre los meses de octu-bre y noviembre, llegando este año a su 26.ª edición. Este mes tienen lugar las siguientes actividades:

ExposicionesDel 1 al 15.- Exposición del XX Premio

Fotográfico “Ciudad de Huesca”. En el local de AFO-TO.

Hasta el 16.- PAOLO Y JOSÉ RAMÓN BON-JOCH: “Ángeles o demonios”. En la CAI.

Del 18 al 30.- LOLA SANTOLARIA: “Juego de luces”. En Delicaelum.

Del 20 al 30.- Exposición de obras pre-miadas en el Concurso “Ciudad de Huesca”. En el local de AFO-TO.

TalleresTalleres de fotos con móvil (días 9 y 10),

de creatividad fotográfica (días 10 y 11), de retrato (días 17 y 18) y de desnudo (días 24 y 25), todos ellos en el local de AFO-TO. In-formación: 629 357 080.XXIV Muestra de Realizadores Oscenses

En la DPH, a las 20:30h. Entrada libre.Lunes 13.- “Perro perdido” de Jesús Bos-

que, “Lo sagrado y lo profano” de Fortu, “Las rubias” de Carlota Martínez, “A liga de 2.º” de

Javier Vispe y “Escartín, el susurro de las pie-dras” de Eduardo de la Cruz y Amalia Sesma.

Martes 14.- “Amazonas y Guadiana” de Marco Zaragoza, “Alzheimer Huesca” de Jesús Bosque, “Esnavesando per Internet” de Javier Vispe, “La Casa Ena” de Orencio Boix y “Juego sin red” de Marisa Tajada.

Jueves 16.- “Homo 35” de Laura Torrijos, “Una ventana con cortinas” de Claudi López, “El rito de los herniados” de Eugenio Mones-ma, “Epílogo por la muerte de un fauno” de José Andrés Lacasta y “Los hombres de verdad no lloran” de Lucas Castán.

UNIVERSIDAD CIUDADANALa Universidad Ciudadana organiza las si-

guientes actividades en noviembre:Días 2 y 7.- AGRUPACIÓN ASTRONÓMICA

DE HUESCA: “Historia de la ciencia desde el punto de vista de la astronomía” (curso), a las 20:00h en el Espacio 0.42 (Walqa): “El Siglo xx: en la orilla del Océano Cósmico” por FER-NANDO SALAMERO (día 2) y “Tecnología para la astronomía” por JUAN CASTIELLA (día 7).

Días 2, 9, 16, 23 y 30.- MARÍA FERNÁN-DEZ CUNCHILLOS: “Tapices de alto lizo” (cur-so), a las 18:00h en la Escuela de Arte.

Días 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 y 29.- TOÑO SÁNCHEZ: “Fotografía digital con cámara réflex” (curso), a las 20:00h en el IES Ramón y Cajal.

32

Varios

Día 29.- CARLOS TAIBO: “¿Qué es el colap-so y por qué nos acercamos a él?” (conferen-cia), a las 19:30h en el Salón Azul del Casino.

SEMANA DE LA DIVERSIDADViernes 3.- Taller de prevención de con-

ductas violentas contra la diversidad sexual, a las 12:00h en Cruz Roja.// “Ser única, ser único: Reales cuentos”, a las 18:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.// Inauguración de los XXIX Encuentros Estata-les de Organizaciones Estatales LGTBIQ, a las 19:30h en la DPH.// Fiesta del Unicornio, a las 23:30h en La Catalítica. Organiza Somos LGTBIQ Aragón.

SEMANA DE LA TOLERANCIAOrganizada por Red Local por la Convivencia.

Miércoles 15.- Jornada técnica “La pro-tección internacional desde el refugio y el asi-lo”, a las 11:30h en el Salón Azul del Casino.// Proyección del filme “El señor Ibrahim y las flores del Corán” de François Dupeyron, a las 19:00h en el Casino.

Jueves 16.- Jornada técnica “Discrimina-ción y tolerancia: objetivo conocernos”, a las 10h en el Salón Azul del Casino.

Sábado 18.- Multiactividad infantil, de 10:00h a 14:00h en los Porches de Galicia.// Flashmob y actuaciones musicales, a las 18:30h en los Porches de Galicia.

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Jueves 2.- LAURA TORRIJOS: “Como yo” (conferencia), a las 19:30h en el local de la Asociación Vecinal de María Auxiliadora.

Jueves 9.- ILICH AJATES: “Violencia ma-chista, ¿cosa de mujeres?” (conferencia), a las 19:30h en el local de la Asociación Vecinal de María Auxiliadora.

Jueves 16.- Inauguración exposición "Obra Gráfica" del alumnado de la Escuela de Arte, a las 19:30h en el local de la Asociación Vecinal de María Auxiliadora.

Martes 21.- Presentación del estudio “Feminicides and other murders of women in Spain”, a las 18:30h en el Ayuntamiento.

Jueves 23.- Lectura de microrrelatos con DIEGO LÓPEZ PUEYO y visionado del corto “He-chos son amores”, a las 19:30h en el local de la Asociación Vecinal de María Auxiliadora.

Sábado 25.- Kamishibai “Bolly Elliott” de la Asociación Sarasvati Burgos, para dar a conocer la estructura actual de la sociedad de la India, a las 17:00h. en el Casino. Organiza Cruz Roja Juventud.

Domingo 26.- PATRICIA SORNOSA: “Gé-nero fresco” (monólogo), a las 19:00h en el Salón Azul del Casino. Organiza Colectivo de Mujeres Feministas.

AFRICA´N HUESCAJueves 16.- MIGLEIGE YOLIE PEMBA:

“Jeunesse au Gabon” (charla en francés), a las 18:00h en el Salón Azul del Casino.

33

TurismoVISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO Salidas de la Oficina de Turismo (plaza Luis López Allué)Todos los sábados y domingos de noviembre y los días 1, 9 y 10, visitas guiadas por el Casco Históri-co de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo.Tarifas: 5 € (adulto), 2,50 € (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). In-formación y reservas en la Oficina de Turismo: 974 292 170.VISITA GUIADA AL CEMENTERIO DE HUESCAMiércoles 1.- Visita guiada gratuita al cementerio de Huesca. Salida a las 12:00h. Punto de encuentro en la puerta del cementerio.CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORREHorarios de visita: De lunes a viernes: 10:30h-14:00h y 16:00h.-19:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Domin-gos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 13:00h. y de 16:30h. a 19:00h). Contacto: 974 231 099.Tarifas: 3 € (general), 1,50 € (reducida), gratuita (niños menores de 12 años, discapacitados, clero).CATEDRAL Abierta para culto: Mañanas: 09:00h.-13:00h. y tardes: 16:30h.-18:30h. Domingos y festivos: 09:00h-13:00h y 16:30h.-18:30h.MUSEO DE HUESCA10:00h-14:00h. y 17:00h.-20:00h. (festivos tarde y lunes cerrado)CONVENTO DE SAN MIGUEL10:00h.-12:00h. y 16:00h.-18:00h. (llamar al timbre)IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO10:00h.-13:30h. y 16:00h.-18:00h. (domingos y festivos 11:00h.-12:00h. y 13:00h.-13:30h.). Tarifa general iglesia y claustro: 2,50 €.IGLESIA DE SANTO DOMINGO09:30h.-13:30h. (tardes solo culto)

IGLESIA DE SAN LORENZO09:00h.-13:00h. y 17:00h.-20:30h. (domingos tarde abre a las 18:00h).CDANJueves y viernes: 18:00h.-21:00h. Sábados: 11:00h-14:00h y 18:00h. a 21:00h. Domingos y festivos: 11:00h.-14:00h. Lunes, cerrado. Martes y miércoles (salvo festivos), cerrado.

CENTRO ASTRONÓMICOARAGONÉS 0.42 (WALQA)De miércoles a domingo, de 10:00h. a 14:00h. y de 16:30h. a 20:00h. Visitas los viernes, a las 17:00h. (para adultos a partir de 8 años) y a las 18:00h. (para menores de 8 años), previa reserva. Entre semana, visitas guiadas para grupos por las ma-ñanas. Y en fin de semana, visitas a las 10:00h., 12:00h. y 17:00h. para público mayor de 8 años, y a las 11:00h. y a las 18:00h. para público infantil. Actividad de observación guiada de miércoles a do-mingo a las 19:00h.Precio entrada global: 6 € (infantil), 7,50 € (adul-tos), 6,50 € (sénior, mayor de 65 años), 5 € (disca-pacitados). Precio entrada observación: 5 €. Precio entrada universal: 8 € (infantil y sénior), 10 € (adul-to). Hay también tarifas especiales para grupos y bonos de temporada.MUSEO PEDAGÓGICOMiércoles, jueves y viernes: 09:00h.-20:00h. Resto de los días, cerrado. Tel.: 974 233 036.

MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOAVisitas concertadas en el teléfono 629 720 051. Precio: 3 €.

01. Visitas turísticas guiadas / Museo Pedagógico

02. Catedral / Museo Diocesano / Torre

03. Museo de Huesca

04. Convento de San Miguel

05. Iglesia de San Pedro el Viejo

06. Iglesia de Santo Domingo

07. Basílica de San Lorenzo

08 Hacia el CDAN

09. Museo Saturnino López Novoa

10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner

11. Teatro Olimpia

12. Diputación Provincial de Huesca

13. Palacio de Congresos

14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender

15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol

16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación

17. Facultad de Empresa y Gestión Pública

18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa)

19. CAI

20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón

21. Institut Français Huesca

22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud)

23. Casino

24. Ayuntamiento

25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA)

26. El 21

27. Sala Edén

28. Juan Sebastián Bar

29. Tetería El Bosque

30. Delicaelum