H. ROGU, S.L. / POLÍGONO “EL PLA”, PARCELA Nº 21

P.O. BOX Nº 58 / 46290 ALCACER (VALENCIA) SPAIN

TEL.: (0034) 961 240 313 / FAX: (0034) 961 235 126

e-mail: rogu@rogu.es / comercial@rogu.es

www.rogu.es

Productos garantizados según Ley 23/2003

Protocolizado Notarialmente año 2011 ModelosProtegidos Ley de protección de Diseño Industrial

NOVEDADES ’11N O V E L T Y C A T A L O G

ROGU SE COMPLACE EN PRESENTARLES SU NUEVA GAMA

DE PRODUCTOS.

EN ESTE CATÁLOGO DE NOVEDADES PODRÁ ENCONTRAR

LAS SERIES GALA Y LLUM BASADAS EN LA TECNOLOGÍA

LED ASÍ COMO DOS SERIES DISEÑADAS PARA

APLICACIONES DONDE SE REQUIERA UN GRADO DE

PROTECCIÓN CONTRA EL POLVO Y LA HUMEDAD DE IP44.

TAMBIÉN APARECE LA SERIE DIAMANT CON UN NUEVO

CRISTAL ÓPTICO CON UN BONITO ACABADO ICE.

LA TECNOLOGÍA LED NOS OFRECE UN GRAN RENDIMIENTO

GRACIAS A UN ALTO NIVEL DE LUMINOSIDAD CON UN

BAJO CONSUMO ADEMÁS DE UNA MUY LARGA DURACIÓN.

EN LAS SERIES GALA Y LLUM BASADAS EN LA TECNOLOGÍALED, SE HAN UTILIZADO MATERIALES COMO EL ALUMINIO

Y NUEVOS ACABADOS COMO LOS ANODIZADOS DE 15

MICRAS Y LA PINTURA GRISO NATURA DE CALIDAD EPOXI

SECADA A 220ºC. EN EL DISEÑO DE ESTAS SERIES SE HA

TENIDO MUY EN CUENTA LA DISIPACIÓN DEL CALOR EN

LOS CHIP, LOS PARÁMETROS DE ALIMENTACIÓN Y LAS

ÓPTICAS.

POR OTRO LADO LAS COLECCIONES KOKE Y VELA OFRECEN

SOLUCIONES CON ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP44 SIN

RENUNCIAR A UN AGRADABLE DISEÑO FÁCIL DE

INTEGRAR EN CUALQUIER AMBIENTE.

GALA 021115

LLUM 161100

DIAMANT TOP 24

VELA IP44 321185

KOKE IP44 401190

0472 / 04740491 / 04931250

GALA

02

GALA ES UNA NUEVA SERIE BASADA EN CHIPS

LED DE 6W CON CÁLIDA Y BRILLANTE LUZ DE

3000ºK .

LA EXTENSA GAMA DE LUMINARIAS QUE NOS

OFRECE ESTA COLECCIÓN ESTÁ BASADA EN

CARACTERÍSTICOS PROYECTORES CON ÓPTICA

DE 30º INCLUIDA PERO FÁCILMENTE

REEMPLAZABLE POR ÓPTICA DE 15º QUE SE

PUEDE ADQUIRIR POR SEPARADO.

LOS PROYECTORES ESTÁN FABRICADOS EN

ALUMINIO QUE GARANTIZA LA ÓPTIMA

DISIPACIÓN DE CALOR EMITIDO POR EL LED

Y DECORADOS EN UN NUEVO ACABADO GRISO

NATURA DE BASE EPOXI.

GALAby

03

04

GALA

COLGANTE 5L TELESCÓPICO5L TELESCOPIC PENDANT

081 GRISO NATURA

1140

MIN. 590

MAX. 950

230V / 5 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

046-1115/5-- MAX. 950

046-1115/51- MAX. 1460

MIN. 840

MAX.1460

05

EN 60598

GALA

06

07

COLGANTE 4L TELESCÓPICO4L TELESCOPIC PENDANT

081 GRISO NATURA

880

MIN. 590

MAX. 950

046-1115/4-- MAX. 950

046-1115/41- MAX. 1460

MIN. 840

MAX.1460

EN 60598

COLGANTE 4L / 4L PENDANT

081 GRISO NATURA

880

089-1115/4--

290

230V / 4 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 4 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

EN 60598

08

COLGANTE 5L / 5L PENDANT

081 GRISO NATURA

1140

089-1115/5--

290

3L PLAFÓN3L CEILING LIGHT

081 GRISO NATURA 001-1115/3--

Ø320

190

4L PLAFÓN4L CEILING LIGHT

081 GRISO NATURA 001-1115/4--

350

190

350

230V / 5 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 3 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 4 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

EN 60598

EN 60598

EN 60598

EN 60598

09

GALA

10

EN 605983L REGLETA3L BAR

081 GRISO NATURA002-1115/3--

630

190

EN 605982L REGLETA2L BAR

081 GRISO NATURA002-1115/2--

410

190

4L REGLETA4L BAR

081 GRISO NATURA002-1115/4--

880

190

APLIQUE / WALL BRACKET

081 GRISO NATURA

006-1115/1--

190Ø92

230V / 3 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 2 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 4 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 1 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

EN 60598

EN 60598

GALA

11

12

GALA

13

BASE / BASE

081 GRISO NATURA

120

001-1115/12-

200

120

001-1115/13-

270

BASE / BASE

081 GRISO NATURA

Ø92

001-1115/1--

190

001-1115/11-

260

Ø92

230V / 1 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

230V / 1 x 6W

INCLUIDA / INCLUDED

EN 60598

EN 60598

3000º K

6W

425 Lm

50.000 h

DATOS TÉCNICOSTECHNICAL DATA

LÁMPARAS / BULBS

902-1115/-1-000

LENTE 30º

INCLUIDA / INCLUDED

902-1115/---000

LENTE 15º

OPCIONAL / OPTIONAL30º 15º

ESTAS LUMINARIAS SE PUEDEN FABRICAR PARA LUZ

REGULABLE. CONSULTAR A FÁBRICA.

THESE LUMINAIRES CAN BE MADE FOR DIMMING.

CONSULT WITH FACTORY

14

LLUMLLUM CONFIGURA UNA NUEVA COLECCIÓN DE MODERNO

DISEÑO MINIMALISTA QUE COMPRENDE LÁMPARAS

TELESCÓPICAS Y DE SUSPENSIÓN CON CABLE DE

CUBIERTA METÁLICA JUNTO A APLIQUES DE PARED QUE

OFECEN GRAN LUMINOSIDAD BASADA EN LED DE 6.5W

CON ÓPTICA DE 60º. FABRICADOS EN ALUMMINIO

ANODIZADO DE 15 MICRAS COLOR NIQUEL SATINADO.

LLUMby

15

COLGANTE 5L SUSPENSION5L SUSPENDED PENDANT

053 NIQUEL SATINADO MATT NICKEL

043-1100/5--

1140

MAX.1500

COLGANTE 4L SUSPENSION4L SUSPENDED PENDANT

053 NIQUEL SATINADO MATT NICKEL

043-1100/4--

930

MAX.1500

16

EN 60598

230V

5 x 6,5W

230V

4 x 6,5W

EN 60598

LLUM

17

18

LLU

M

19

COLGANTE 4L TELESCÓPICO4L TELESCOPIC PENDANT

930

MIN. 450

MAX. 810

021-1100/4-- MAX. 810

021-1100/41- MAX. 1420

MIN. 650

MAX.1420

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL

COLGANTE 5L TELESCÓPICO5L TELESCOPIC PENDANT

1140

MIN. 450

MAX. 810

021-1100/5-- MAX. 810

021-1100/51- MAX. 1420

MIN. 650

MAX.1420

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL

230V

4 x 6,5W

EN 60598

230V

5 x 6,5W

EN 60598

20

APLIQUE 3L

3L WALL BRACKET

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL006-1100/3--

680

45230V

3 x 6,5W

EN 60598

21

LLUM

APLIQUE 2L / 2L WALL BRACKET

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL

440

006-1100/2--

45

EN 60598

230V

2 x 6,5W

APLIQUE 1L / 1L WALL BRACKET

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL

130

006-1100/1--

45

EN 60598

230V

1 x 6,5W

3000º K

6,5W

475 Lm

50.000 hDATOS TÉCNICOSTECHNICAL DATA

LENTE INCLUIDA 60º

ESTAS LUMINARIAS SE PUEDEN FABRICAR PARA LUZ

REGULABLE. CONSULTAR A FÁBRICA.

THESE LUMINAIRES CAN BE MADE FOR DIMMING.

CONSULT WITH FACTORY

30

ENERGY

SAVERAHORRO ENERGIA -20%

VELA IP44

NUEVA COLECCIÓN DE LUMINARIAS

DECORATIVAS APTAS PARA CUARTOS DE ASEO

(VOLUMEN 2) CON GRADO DE PROTECCIÓN 4

CONTRA LA PENETRACIÓN DE LÍQUIDOS EN

INSTALACIONES QUE CONTIENEN DUCHA O

BAÑERA. ADEMÁS DE SOLUCIONAR LA

APLICACIÓN DE ILUMINACIÓN EN ESTE TIPO

ESPECIAL DE INSTALACIONES, OFRECEN DOS

SOLUCIONES MUY DECORATIVAS EN ACABADO

CROMO Y CRISTAL DIFUSOR BLANCO MUY

FÁCILES DE INTEGRAR EN LA MAYORÍA DE

BAÑOS Y ASEOS.

31

VELAby

IP44

32

VELA IP44

ENERGYENERGY

SASAVERVERAHORRO ENERGIA -20%

270

APLIQUE 2F / 2F WALL BRACKET

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 2 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

006-1185/2--

33

250

250

PLAFÓN 4F / 4F CEILING LIGHT

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 4 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

001-1185/4--

IP44 IP44

34

115

APLIQUE 1F / 1F WALL BRACKET

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 1 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

006-1185/1--

VELA IP44

115

APLIQUE 1F / 1F WALL BRACKET

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 1 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

006-1185/11-

Ø85

ENERGY

SAVERAHORRO ENERGIA -20%

REGLETA 3F / 3F BAR

115

560

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 3 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

002-1185/3--

IP44 IP44

IP44

35

36

VELA IP44

130

APLIQUE 2F / 2F WALL BRACKET

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 2 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

006-1185/21-

115

REGLETA 2F / 2F BAR

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 2 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

002-1185/2--

320Ø92

IP44 IP44

GRADO DE PROTECCIONCONTRA EL POLVO Y LA HUMEDAD

IP44IP44 aptas para volúmen 2

37

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 4 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

REGLETA 4F / 4F BAR

002-1185/4--

115

800

Techo

Volumen 1

Volumen 2

Volumen 0

Volumen 2 Volumen 3

0,60 m 2,40 m

Volumen 3 Volumen exterior

2,25 m

Volumenexterior

Inferioro igual a

3m

Bañera

Volumen 0

Volumen 1

Volumen 2 Volumen 3

0,60 m 2,40 m

Bañera

902-1185/---125

REPUESTO CRISTAL / GLASS RECHANGE

IP44

38

ENERGY

SAVERAHORRO ENERGIA -20%

KOKE IP44

NUEVA COLECCIÓN DE LUMINARIAS

DECORATIVAS APTAS PARA CUARTOS DE ASEO

(VOLUMEN 2) CON GRADO DE PROTECCIÓN 4

CONTRA LA PENETRACIÓN DE LÍQUIDOS EN

INSTALACIONES QUE CONTIENEN DUCHA O

BAÑERA. ADEMÁS DE SOLUCIONAR LA

APLICACIÓN DE ILUMINACIÓN EN ESTE TIPO

ESPECIAL DE INSTALACIONES, OFRECEN DOS

SOLUCIONES MUY DECORATIVAS EN ACABADO

CROMO Y CRISTAL DIFUSOR BLANCO MUY

FÁCILES DE INTEGRAR EN LA MAYORÍA DE

BAÑOS Y ASEOS.

39

KOKEby

IP44

40

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 3 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

REGLETA 3L / 3L BAR

002-1190/3--

110

650

IP44

ENERGY

SAVERAHORRO ENERGIA -20% KOKE IP

44

41

PLAFÓN 3F / 3F CEILING LIGHT

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 3 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

001-1190/3--

120

Ø250

PLAFÓN 4F / 4F CEILING LIGHT

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 4 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

001-1190/4--

120

250250

IP44

IP44

42

GRADO DE PROTECCIONCONTRA EL POLVO Y LA HUMEDAD

IP44

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 1 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

BASE 1F / 1 L BASE

001-1190/1--

120

Ø110

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 2 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

REGLETA 2L / 2 L BAR

002-1190/2--

110

380

IP44

IP44

GRADO DE PROTECCIONCONTRA EL POLVO Y LA HUMEDAD

IP44IP44 aptas para volúmen 2

Techo

Volumen 1

Volumen 2

Volumen 0

Volumen 2 Volumen 3

0,60 m 2,40 m

Volumen 3 Volumen exterior

2,25 m

Volumenexterior

Inferioro igual a

3m

Bañera

Volumen 0

Volumen 1

Volumen 2 Volumen 3

0,60 m 2,40 m

Bañera

KOKE IP44

43

016 CROMO / CHROME

QT14 / G9230V / 4 x 33WINCLUIDA / INCLUDED

(ENERGY SAVER 33W=40W)AHORRO -20% ENERGIA

REGLETA 4L / 4L BAR

002-1190/4--

110

920

902-1190/---125

REPUESTO CRISTAL / GLASS RECHANGE

IP44

(0034) 96 124 03 13

GRUPO ROBLES PONE A SU DISPOSICIÓN UN EQUIPO DE PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADO CON EL OBJETIVO DE DAR RESPUESTA A TODAS SUS PREGUNTAS.

SI NECESITA ACLARAR DUDAS TÉCNICAS, OBTENER INFORMACIÓN COMERCIAL Y AGILIZAR SUS PEDIDOS, NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS.

THE ROBLES GROUP IS AT YOUR DISPOSAL WITH A TEAM OF HIGHLY QUALIFIED PROFESSIONALS TO ANSWER ALL YOUR QUESTIONS. IF IT BE TO CLARIFY TECHNICAL

DOUBTS, TO OBTAIN COMMERCIAL DATA OR TO BE FLEXIBLE WITH YOUR ORDERS, PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US.

DEPARTAMENTO DE ATENCIÓN AL CLIENTE.

DEPARTMENT OF ATTENTION TO THE CUSTOMER.

S I M B O L O S / S Y M B O L S

C O L O R E S / C O L O U R S

001 BLANCO / WHITE

001 CROMO - METACRILATO BLANCO / CHROME - WHITE METACHRILATE

002 METACRILATO NEGRO / BLACK METACRYLATE

003 CROMO - METACRILATO BURDEOS / CHROME - RED METACHRILATE

016 CROMO / CHROME

020 ORO / GOLD

022 PLATA / SILVER

023 PLATA CROMO / SILVER CHROME

046 CUERO / BRUSHED GOLD

053 NIQUEL SATINADO / MATT NICKEL

058 ORO MATE - ORO / MATT GOLD - GOLD

069 CROMO - NIQUEL SATINADO / CHROME - SATIN NICKEL

071 NEGRO CROMO / BLACK CHROME

072 CROMO WENGUE / WENGUE CHROME

075 CROMO - BURDEOS / CHROME - RED

080 BLANCO TEXTURIZADO / TEXTURED WHITE081 GRISO NATURA

088 CROMO - BLANCO / CHROME - WHITE

169 CROMO - NARANJA / CHROME - ORANGE

DISEÑO Y DESARROLLO DE PRODUCTO: EQUIPO ROGU

FOTOGRAFÍA: CUCA DE LLUM, ESTUDI FOTOGRAFIC

DISEÑO GRÁFICO, FOTOMECÁNICA

E IMPRESIÓN: PENTAGRAF IMPRESORES, S.L.EMPRESA CERTIFICADA CON CALIDAD DE IMPRESIÓN ISO 12647

S E R V I C I O A L C L I E N T E / C O M M E R C I A L S E R V I C E

EL GRUPO ROBLES, COMO FRUTO DE SU IMPORTANTE ESFUERZO EN I+D, TIENE DEBIDAMENTE REGISTRADOS SUS DISEÑOS (Y MARCAS) EN LOS PAÍSES DONDE

COMERCIALIZA SUS PRODUCTOS Y, PRINCIPALMENTE, EN EL ÁMBITO DE LA UNIÓN EUROPEA, CONCIBIENDO LA PROTECCIÓN DE SU PROPIEDAD INDUSTRIAL COMO

UNA GARANTÍA ADICIONAL DE SU COMPROMISO DE CALIDAD Y EXCLUSIVIDAD FRENTE AL CLIENTE.

THE ROBLES GROUP, AS A RESULT OF ITS IMPORTANT EFFORT IN R & D, HAS ITS DESIGNS AND BRANDS PROPERLY REGISTERED IN THE COUNTRIES WHERE IT

COMMERCIALISES ITS PRODUCTS AND, MAINLY, IN THE SCOPE OF THE EUROPEAN UNION, ENSURING THE PROTECTION OF ITS INDUSTRIAL PROPERTY AS AN

ADDITIONAL GUARANTEE OF ITS COMMITMENT OF QUALITY AND EXCLUSIVITY FOR ITS CUSTOMERS.

P R O T E C C I Ó N D E L D I S E Ñ O / P R O T E C T I O N O F T H E D E S I G N

FROM 1982 ROGU S.L., COMPLYING TO ITS PHILOSOPHY OF TOTAL SATISFACTION TO THECUSTOMER, HAS DEVELOPED INNOVATIVE, HIGH QUALITY PRODUCTS WITH HIGHLYCOMPETITIVE PRICES AND ADAPTED TO THE DEMANDS OF THE MARKET.

AS A RESULT OF THIS POLICY OF CONTINUOUS IMPROVEMENT, ROGU S.L. HAS BECOMELEADER IN ITS SECTOR, GIVING GUARANTEE TO ALL ITS CUSTOMERS AND SUPPLIERSOF THE FULFILMENT OF THIS STANDARD OF INTERNATIONAL QUALITY IN THE DESIGN,THE DEVELOPMENT OF PRODUCT, THE MANUFACTURE AND FACILITIES AND THE POST-SALE SERVICE.

IN THIS REGARD, ROGU S.L. HAS STARTED UP SEVERAL ACTIONS TO CONTINUE OFFERINGTHE MAXIMUM QUALITY:

SATISFACTION OF THE CLIENT: ESTABLISHING EFFECTIVE COMMUNICATION NETWORKSTHAT ALLOW US TO ADAPT TO THEIR NEEDS AND EXPECTATIONS, PROVIDING THEM WITHTHE BEST PRODUCTS AND SERVICES AND MEASURING THEIR LEVEL OF SATISFACTION.

CONTINUOUS IMPROVEMENT: ORIENTING ALL THE EFFORTS TO THE SEARCH OF THEEXCELLENCE, IDENTIFYING OPPORTUNITIES OF IMPROVEMENT AS MUCH IN THEMANUFACTURE OF THE PRODUCT AS IN THE RELATIONS WITH THE CLIENTS.

HUMAN RESOURCES: A POLICY OF EDUCATION AND INFORMATION, PLANNED AND CONSTANT,ALLOWING THE ROGU S.L TEAM .TO MAKE USE OF THE TOOLS NECESSARY TO OFFER THEMAXIMUM QUALITY.

CONTROL: ROGU S.L. SYSTEMATICALLY CARRIES OUT MEASUREMENTS OF QUALITY,COLLECTIONS OF INFORMATION AND ANALYSIS OF DATA THAT ALLOW, OBJECTIVELY, TOUPDATE ALL THE CONSTANT PROCESS AND THEN APPLY THE NECESSARY IMPROVEMENTS.

CHAIN OF VALUE: ROGU S.L. INTEGRATES ITS SUPPLIERS IN ITS POLICY OF QUALITY,BASED ON THE PRINCIPLE OF MUTUAL COLLABORATION AND ATTAINMENT OF COMMONINTERESTS.

DESDE 1982, ROGU S.L. CUMPLIENDO CON SU FILOSOFÍA DE TOTAL SATISFACCIÓN DEL CLIENTE

DESARROLLA PRODUCTOS INNOVADORES CON PRECIOS ALTAMENTE COMPETITIVOS Y CON ALTA CALIDAD

ADAPTÁNDOSE A LAS EXIGENCIAS DEL MERCADO.

COMO RESULTADO DE ESTA POLÍTICA DE MEJORA CONTINUA, ROGU S.L. SE HA CONVERTIDO EN LÍDER

DE SU SECTOR, GARANTIZANDO A TODOS SUS CLIENTES Y PROVEEDORES EL CUMPLIMIENTO DE DICHO

ESTÁNDAR DE CALIDAD INTERNACIONAL EN EL DISEÑO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS, LA FABRICACIÓN

E INSTALACIONES Y EL SERVICIO POST-VENTA.

EN ESTA LÍNEA, ROGU S.L. HA PUESTO EN MARCHA VARIAS LÍNEAS DE ACTUACIÓN PARA SEGUIR

OFRECIENDO LA MÁXIMA CALIDAD:

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE: ESTABLECIENDO CANALES DE COMUNICACIÓN EFICACES QUE PERMITEN

ADAPTARSE A SUS NECESIDADES Y EXPECTATIVAS PROPORCIONÁNDOLES LOS MEJORES PRODUCTOS

Y SERVICIOS MIDIENDO SU NIVEL DE

SATISFACCIÓN.

MEJORA CONTINUA: ORIENTANDO TODOS LOS ESFUERZOS A LA BÚSQUEDA DE LA EXCELENCIA,

IDENTIFICANDO OPORTUNIDADES DE MEJORA TANTO EN LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO COMO EN

LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES.

RECURSOS HUMANOS: UNA POLÍTICA DE FORMACIÓN E INFORMACIÓN PLANIFICADA Y CONSTANTE

PERMITE QUE EL EQUIPO HUMANO DE ROGU S.L. DISPONGA DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS

PARA OFRECER LA MÁXIMA CALIDAD.

CONTROL: ROGU S.L. LLEVA A CABO SISTEMÁTICAMENTE MEDICIONES DE CALIDAD, RECOGIDAS DE

INFORMACIÓN Y ANÁLISIS DE DATOS QUE PERMITEN DE FORMA OBJETIVA, RETROALIMENTAR TODO

EL PROCESO CONSTANTE APLICANDO LAS MEJORAS NECESARIAS.

CADENA DE VALOR: ROGU S.L. INTEGRA A SUS PROVEEDORES EN SU POLÍTICA DE CALIDAD, BASÁNDOSE

EN EL PRINCIPIO DE MUTUA COLABORACIÓN Y CONSECUCIÓN DE INTERESES COMUNES.

P O L Í T I C A D E C A L I D A D / P O L I C Y O F Q U A L I T Y

CLASE IITYPE II LIGHTING

CLASE IEARTH TERMINAL

CLASE IIITYPE III LIGHTING

CUMPLE DIRECTIVAS 73 / 23/ CEIN ACCORDANCE WITH 73 / 23 / CE

0 1 INTERRUPTORSWITCH

GRADO DE PROTECCION CONTRA EL POLVO Y LA HUMEDADGRADO DE PROTECCION CONTRA EL POLVO Y LA HUMEDAD

DISTANCIA MÍNIMA A LOS OBJETOS ILUMINADOSMINIMUM DISTANCE TO ILLUMINATED OBJECTS

APTO PARA MONTAJE SOBRE SUPERFICIES INFLAMABLESAVAILABLE FOR INFLAMMABLE SURFACES MOUNTED

IP44

INTERRUPTOR 2 POSICIONES2 POSITION SWITCH

0

1 2

H. ROGU, S.L. / POLÍGONO “EL PLA”, PARCELA Nº 21

P.O. BOX Nº 58 / 46290 ALCACER (VALENCIA) SPAIN

TEL.: (0034) 961 240 313 / FAX: (0034) 961 235 126

e-mail: rogu@rogu.es / comercial@rogu.es

www.rogu.es

Productos garantizados según Ley 23/2003

Protocolizado Notarialmente año 2011 ModelosProtegidos Ley de protección de Diseño Industrial

NOVEDADES ’11N O V E L T Y C A T A L O G