�

 

 

NOTICIAS EDiREFLEX

Mayo y Junio 2014

 

 

 

Nuevos Socios 

Damos la bienvenida a Isabel Torres y Mª Teresa Lozano.  

Actividades Realizadas 

Mayo 2014  

Taller Saber escuchar desde  la quietud con Reflexología con Marta Serrahima 

El  viernes 23 de mayo  recibimos  a Marta  Serrahima que nos presentó un taller sobre "Saber escuchar desde la quietud con la  Reflexología",  experta  en  la  Terapia  Craneo‐sacral Biodinámica  nos  planteó  la  importancia  del  primer  contacto con el paciente/cliente y de saber escuchar desde  la quietud, desde este sitio donde no hay ni juicios ni demandas.  A nivel práctico hicimos unos ejercicios por parejas para tomar contacto con el otro y a nivel sensitivo y energético notar si por parte del otro había exigencias, juicios o quietud y paz. 

La  experiencia  fue  muy  buena,  las  sensaciones  eran  muy distintas  de  unos  y  otros,  pero  lo  importante  fue  que  hubo muchas sensaciones y constatamos que el primer contacto con los pacientes no debe ser nada invasivo. 

Fue muy  interesante y desde aquí aprovechamos para dar  las gracias a Marta por su exposición. Tresa Serrahima ‐ num socio 53 

 

 

2   

Taller de Reciclaje de Anatomía Fisiología y Patologías del Cardio – circulatorio con Mercè Arqué 

El 16 de mayo Mercè Arqué nos presentó un taller sobre el Sistema Circulatorio (parte de nuestro ciclo de talleres de Reciclaje de Anatomía, Fisiología y Patologías para reflexólogos). Mercé no hizo una  presentación  del  anatomia  y  fisiología  del  sistema  cardio  circulatorio  seguido  por  un explicación  de  las  patologías  que  afectan  este  sistema  como  la  arteriosclerosis,  sindrome  de Raynaud etc. Aprovechamos para dar unas gracias muy sinceras a Merce por su exposición.  

Intercambios Barcelona 

 

Intercambios Tarragona 

 

 

 

 

 

 

 

3   

Reflexología  infantil  –

4   

Junio  ‐  Conferencia   e  salud  en niños/as con Cambiando  el  concepto d  

Ángeles Hinojosa 

El 13 de  junio tuvimos el placque nos presento una confere tilCambiando  el  concepto  de  sa s  recorrido  de  su  trayectoria  c o pasión  por  la  reflexología.  Notrataba  siempre  con  reflexobuena  salud  y  no  han  teni dicina alopatica.  

 multinacionales  farmaceuticas quienes intereses estan basadas en el negocio de enfermedad.   

 de autoregulación y auto‐ curacion es perfecto para prevenir y mantener una buena salud.  

Aquí os pasamos unos enlaces con videos y libros interesantes sobre este tema: 

df

er de recibir Ángeles Hinojosa ncia de Reflexología  infan  – lud  en  niños/as. No   hizo un omo  terapeuta mostrand su s  explicó  que  a  sus  hijos  les logía  y  siempre  estaban  en do  a  recurrir  a  la  me

A ver el éxito de salud de sus hijos con reflexología decidió a dedicarse a formar madres y padres Reflexología  con  el  fin  de  extender  el  uso  de  la  Reflexología  en  familia.  Angeles  denuncia  el sistema alopatico por ser la medicina de enfermedad en vez de la medicina de salud. Nos incita a mirar  con ojo  critico nuestra  sistema de  salud  y  su  vinculo  a  las

Ängeles promueve el uso de las terapias naturales y hace hinacpie en la Reflexología, como tecnica

La Mafia Medica por Ghislaine Lanctot (Libro descargable en PDF):  http://teatrevesadespertar.files.wordpress.com/2012/07/la‐mafia‐medica.p  

es, JOSEP PÀMIES (video) Plantas prohibidas para curar enfermedades gravhttp://www.youtube.com/watch?v=7EYjPbiOi‐g Confesiones de una Representante de la Industria Farmacéutica (video subtitulado) https://www.youtube.com/watch?v=wIWuEAFlg1Y 

 

 

 

 

 

 

 

http://teatrevesadespertar.files.wordpress.com/2012/07/la-mafia-medica.pdfhttp://teatrevesadespertar.files.wordpress.com/2012/07/la-mafia-medica.pdfhttp://www.youtube.com/watch?v=7EYjPbiOi-ghttp://www.youtube.com/watch?v=7EYjPbiOi-g

Ferias  ErAquari 

El sábado 24 de mayo EDiREFLEX participó en  la 2ª edición de  la feria ErAquari en  la Tallada d’Emporda. Este año no hubo gran afluencia de público como el año pasado,  y  creemos  que  es  debido  a  que  este  año  se  celebró  en  sábado  en  vez  de  domingo.   Hicieron 13 demostraciones de  reflexología y hemos vendido 3 posters además hemos hecho 4 contactos  nuevos  en  la  zona  quienes  están  interesados  en  la  asociación  y  se  ofrecieron  como voluntarios  en  proximas  ferias.    Agradecemos  a  Montse  Feliu,  Maider  Urionaguena,  Sandra Renart,  Elisa  Dos  Santos,  Carmen  Cano,  Encarna  Cornella,  Fina  Calvet  y Maria  Aguiló  por  su voluntariado tanto en las sesiones de Reflexología como en el montaje y desmontaje del stand. 

 

 

5   

ECO SÍ 

Los días 30, 31 de mayo  y 1 de junio, EDiREFLEX participó en la feria ECO‐SI de Girona. Durante  el  fin de  semana hicimos demostraciones de Reflexología  al público. Este año tuvo menos público que otros años pero  igualmente  fue un éxito  se  hicieron  73  sesiones  de  reflexología  y  se    vendieron  5  mapas. Agradecemos a Montse Feliu, Sandra Renart, Elisa Dos Santos, Carmen Cano, Encarna Cornella, Elisa Dos Santos, Ma Rosa Garolera, Ma  Jesus Fontes,  Isabel 

Torres, Laura Masó, Neus Abellán, Silvia Avarez, Sonia Baltanas, Anna Ma Martes, Teresa Alfaras, Marc  Subias,  Txaro  de  Juana,  Tresa  Serrahima,  Carolina  Chinchilla  y  Aliki  Vythoulka  por  su voluntariado tanto en las sesiones de Reflexología como en el montaje y desmontaje del stand. 

    

 

 

 

 

 

 

6 

 

 

 

 

 

 

  

FIRA 4 SENTITS – Tarragona 

Los días 7 y 8 de junio, EDiREFLEX participó en la feria de barrio pescador Serrallo, de Tarragona. Fue una experiencia muy positiva para nuestra nueva delegación, las personas que trataron se fueron muy  contentas    y  se  comentó  por  la  feria.  Se  hicieron  25  sesiones  y  se  vendieron  3 mapas. Agradecemos  a  Silvia  Ferrer,  Conxita  Jiménez,  Helen  Anderson, Merche  Lopez,  Silvia  Rossello, Maribel  Laborda  y  Joaquina Delgado por  su  voluntariado  tanto  en  las  sesiones de Reflexología como en el montaje y desmontaje del stand. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*********** 

FESTIVAL JIWAPOP 

Los días 27, 28  y 29 de  junio 2014  se  celebro  la primera edición del  festival JIWAPOP en el parque de  la Llacuna, Montcada i Reixac. Desafortunadamente no  hubo  la  afluencia  del  público  que  esperaban  y  por  falta  de  venta  de entradas tuvieron que cancelar  los conciertos. El entorno del parque era muy bonito y aprovechamos el tiempo para intercambiar entre nosotros.  

*********** 

7   

Traslado sede EDiREFLEX Barcelona 

El 11 de junio Ileana García, coordinadora del espacio de co‐working del Local 48, nos informó de su decisión de cerrar el local 48 a finales de julio. La junta inmediatamente se puso en acción, inicialmente estudiando la idea de quedarnos en el local siguiendo con el modelo de co‐working, pero el traspaso era muy caro y, desafortunadamente, las otras personas del local ya habían decidido irse. Hemos mirado varios locales en la zona, pero ninguno cumplía nuestras necesidades. El viernes 11 de julio, Aliki visitó “El Altillo”, un espacio en la zona de Sants, (a una manzana de la parada de Badal), el cual sí que cumple nuestras necesidades, el alquiler es más barato de lo que pagábamos en el Local 48, y no nos cobrarán el mes de agosto.  

El traslado se hará la última semana de julio y pedimos ayuda. Podéis contactar con Aliki/Tresa, tel.: 672004782. 

Aquí el enlace del video el altillo https://www.youtube.com/watch?v=OhHHwYaaRwU&feature=youtu.be 

*********** 

Página Web EDIREFLEX – Buscador de reflexólogos 

Para aquellos que quieran aparecer en el buscador de reflexólogos de la página web adjuntamos las fichas para rellenar. 

Os  recordamos  que  desde  la  junta  directiva  hemos  tomado  la  determinación  de  exigir  tener contratado un seguro de RC a  los socios que quieran aparecer en el buscador de reflexólogos de nuestra  página web.  Así  deberéis  hacérnoslo  llegar  para  ir  archivando  dichos  datos  de  cara  a nuestra nueva página web.  

Queremos que entendáis esta petición como un  interés en demostrar desde  la asociación que os movéis  en  un marco  legal  adecuado   del  ejercicio profesional, no  como  intrusismo  en  vuestros asuntos personales.  

Por otro lado para tener una idea de cómo rellenar las fichas podéis visitar nuestra página web y entrar en el buscador de reflexólogos y mirar las fichas existentes. www.edireflex.com 

 

 

 

 

 

 

8   

https://www.youtube.com/watch?v=OhHHwYaaRwU&feature=youtu.behttps://www.youtube.com/watch?v=OhHHwYaaRwU&feature=youtu.behttp://www.edireflex.com/

  

 

EN –Asamblea General 2014RI  

La Asamblea General  de  RIEN  se 2014 en el ayuntamiento de Funccon  la bienvenida, seguida por unse  presentaron  dos miembros  depueden  asistir  a  las  asambleas intereses  que  esto  supone.  Obviamente  votamos  que  podrían 

asistir en esta ocasión pero sin voz ni voto. Continuamos con la selección de Auditores para las cuentas de  2014.  Edireflex  y  la  CER  –Asociación  de  reflexologías  en  Bélgica–  fueron  seleccionadas  como 

la asociación (número de socios). Hubo una polémica porque  la asociación Inglesa –con 4000 socios– estimó  que  era  injusto  que  ellos  pagasen más  que  otras  asociaciones,  y  amenazó  a  RIEN  con  que dejaría  de  ser  miembro  si  no  bajaban  su  cuota,  aunque  cuando  lo  calculamos  las  asociaciones pequeñas pagaban más por socio por pertenecer al RIEN que las asociaciones grandes. Al final se votó una  escala  con  un  tope  de  640  €.  La  representante  de  Edireflex  votó  contra  esta  estructura especialmente por la postura y amenaza de la asociación Inglesa. 

celebró  los  días  8  y  9  de mayo hal, Madeira.  La  sesión  se abrió a votación extraordinaria porque   escuelas  que  normalmente  no generales  con  el  conflicto  de 

de

auditores.  Continuamos  con  la lectura  y  aprobación  del  acta anterior.  Fue  aprobada unánimemente por  los delegados. Después  continuamos  con  las presentaciones  del  presidente, secretaría,  tesorería, administración,  finanzas  y finalmente el presupuesto para el 2014/15. Estudiamos y votamos la estructura de  las cuotas de socios 

  RIEN,  discutiendo  si  tenía  que ser  una  cuota  fija  o  una  cuota variable en función del tamaño de 

 

 

 

 

 

 

 

9 

 

Continuamos con  la presentación de candidatos para  los cargos de secretaría y  tesorería, y después estudiamos y votamos modificaciones de los estatutos de RIEN.  

Tratamos los temas siguientes: la página web, el grupo de trabajo de formación, el día europeo de la Reflexología,  presentación  del  EFCAM  –Foro  Europeo  de Medicina  complementaria  y  alternativa– seguido por  la votación de si continuamos en el EFCAM. El resultado del voto  fue permanecer en el EFCAM. 

10   

e 

 

Seguimos  con  las  propuestas  para  la Asamblea  General  de  RIEN  en  2015,  y  el Congreso  y  Asamblea  General  de  RIEN  en 2016.  La  asociación  Belga  –CER–  propuso celebrar  la  asamblea  general  de  2015  en Bruselas, y Edireflex propuso Barcelona para el Congreso y la Asamblea  

General de 2016. Acabamos el primer día de la asamblea general con las presentaciones de las asociaciones FDZ –Forenede DanskZoneterapeuter de Dinamarca–, DCRS –Drustvo Club of Reflexotherapists de Slovenia– y EDiREFLEX.  

 

Al acabar el primer día de la asamblea el alcalde de Funchal de Madeira nos invitó a un licor y galletas tradicionales de la isla. El alcalde regaló a cada representante el libro "Vivencias", una obra fotográfica de la vida en Madeira.  

El segundo día de la asamblea empezamos con la presentación del grupo de Estudios Clínicos de RIEN, seguido por una discusión sobre el futuro del trabajo de estudios clínicos en RIEN y cómo podemos implicarnos en este trabajo. Proyecto Pirjo –Pirjo Soderman, socia fundadora de RIEN, falleció en mayo del año pasado. En su honor acordamos crear un mapa reflexológico colaborativo donde todas las 

11   

és y escrito. 

asociaciones de RIEN serán responsables de rellenar las localizaciones de un sistema concreto. Por ejemplo, EDiREFLEX tiene que rellenar el sistema digestivo.  

Acabamos el día estudiando las funciones y habilidades del representante/delegado de RIEN. 

• Una buena comprensión del inglhablado 

• Conocimientos sobre la situación de la reflexología en su país, por ejemplo, la regulación y la educación. 

• Tener conocimiento de los estatutos de Rien y de los estatutos de su asociación • Dominar el funcionamiento del correo electrónico, Skype, internet y medios sociales • Estar dispuesto y ser capaz de interactuar dentro de la red, o por lo menos estar al día en la red 

con una frecuencia mensual. • Compartir esta información entre todos los miembros de su asociación. 

Cerramos la asamblea con un discurso del presidente sobre el futuro de Rien –incluyendo un resumen de la investigación, el grupo de trabajo de educación, y el papel de los representantes/delegados. 

 

RIEN ‐ 8a Conferencia Europea de Reflexología ‐ "El Cerebro" 

 

Este  año  se  celebró  la  8a  Conferencia  Europea  de Reflexología  –RIEN–  en  Funchal, Madeira,  con  el  tema  "el Cerebro". Tuvimos la suer e de   la Asociació  Alemana de Reflexología  regaló  una  entrada  a  nuestra  presidenta  Aliki Vythoulka.  Así,  en  las  próximas  noticias  pondremos  las conferencias  que  se  presentaron.  Por  otro  lado  Aliki  hizo relaciones  públicas  con  los  ponentes  y  todos  estaban muy interesados en  venir  a Barcelona para exponer  sus  trabajos dentro  de  nuestro  ciclo  de  talleres.  El  11  de  diciembre empezaremos con Audrey Scully quien vendrá para hacernos un taller sobre la Reflexología CHI. 

t que n  

 

*********** 

 

Agenda Actividades EDiREFLEX Julio y Agosto 2014 

EDiREFLEX GIRONA Taller 

Aromaterapia aplicada a la reflexología con Montse Feliu Fiesta de Verano  24 de julio 2014 

19h a 21h  

**Los temas de talleres son provisionales dependiendo la disponibilidad de los ponentes.   

Fira ALTERNATIVA 15, 16 y 17 de agosto 2014 

Parque de Can Villà Sant Pol de Mar 

 

*********** 12 

  

 FERIAS  20ena Fira ALTERNATIVA‐ Sant Pol de Mar 15, 16 i 17 de agosto 2014  VINTAGE "Me exalta lo nuevo y me enamora lo viejo."  Nos encontramos en la 20 ª edición de la Feria Alternativa. La primera Feria fue de dos días,  y el programa  estaba  escrito  a mano.  Fue  en  1995. Han pasado veinte años y  la Feria  ‐ y  todos  ‐ hemos  ido creciendo. La palabra vintage  se  utiliza  para  aquellos  accesorios  que  han  sobrevivido  al menos veinte  años  y  se  han  convertido  en  un  clásico  preciado.  Y,  por  su continuidad,  valga  el  oxímoron,  la  Feria  ha  convertido  en  una  alternativa clásica.  La Feria siempre se ha propuesto buscar alternativas y, en función del año, poner  bajo  debate  temas  que  nos  removían  como  integrantes  de  esta sociedad.  Encontramos  gente  de  todas  partes  que  nos  explica  que  ha  empezado  a  organizar nuevas propuestas con un formato inspirado en el de la Feria. Este año, sencillamente, queremos brindar por la Feria Alternativa, porque ya empieza a ser vieja y nos sigue enamorando, y ligada, o más o menos, a ella, crecen nuevas propuestas que no nos pararán de exaltar.  En este  final de milenio, después de una revolución  tecnológica, estamos en una crisis bastante profunda en demasiados niveles. Quizás va bien recordar cuál es el símbolo de la Feria, el loco del Tarot,  primera  ya  la  vez  última  carta,  es  aquel  personaje  que  nos  invita  a  explorar  nuevas fronteras, con la inocencia de un niño, y nos empuja a la vida de manera espontánea, saltándonos las protecciones conservadoras. Todos tenemos nuestro loco, nuestra parte más pura y profunda que nos llevará a vivir las aventuras que necesitamos vivir. Sólo falta dejarnos desarrollar, trabajo interior. Durante veinte años la Feria se ha centrado en este desarrollo.  Este año la “Fira Alternativa” se celebra los días 15, 16 i 17 de agosto de 2013 en el Parque de Can Villà de Sant Pol de Mar. Desde la junta creemos que es una buena oportunidad de hacer difusión tanto  de  la  asociación  como  de  la  Reflexología.  Os  animamos  a  participar  en  la  feria,  habrá alojamiento  para  los  participantes,  y  es  importante  tener  en  cuenta  que  hay  el  montaje  y desmontaje por lo que pedimos vuestro voluntariado. 

La  gente  interesada  puede  contactar  con  Aliki  a  672004782  o  por  correo  electrónico  a edireflex@gmail.com.  Contamos con vuestra participación como siempre.   Para más información: http://www.firaalternativa.cat  

13   

mailto:edireflex@gmail.com

Propuestas Externas 

Cursos TÉCNICA METAMÓRFICA con Ma Carmen Boira Ma Carmen Boira impartirá los siguientes cursos de la Técnica Metamórfica en su centro en Barcelona. 

Nivel 1: 11 y 12 Octubre 2014  Sábado 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00  Domingo  10:00 a 14:00 Nivel 2: 15 y 16 Noviembre 2014 Sábado 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00  Domingo  10:00 a 14:00 

Contacto: 933 814 618 info@mcarmenboira.com  Para más información podéis visitar su página web a: http://www.mcarmenboira.com y os recordamos que los socios de EDiREFLEX disfrutan del 10% de descuento en toda su formación.. 

*********** 

Curso VRT ‐  Terapia de Reflexología Vertical  ‐ Método Booth con Aliki Vythoulka 4 y 5 de Octubre 2014 

Aliki Vythoulka impartirá un taller de dos días sobre la VRT ‐ Terapia de Reflexología Vertical dirigido a  reflexólogos para proporcionar una introducción básica a la VRT seguido de un segundo día de las técnicas más avanzadas.  

Os  recordamos  que  los  socios  de  EDiREFLEX  disfrutan  del  10%  de descuento en toda su formación. Para la gente que ya ha hecho el curso, Aliki les ofrece la oportunidad de repetir el curso con un descuento especial de 50%. 

Se entregará un Certificado de Asistencia. Los talleres están acreditados por el International Guild of Professional Practitioners (El Gremio Internacional de Practicantes Profesionales) 

Para más información: http://www.reflexologiaholisticabarcelona.com 

*********** 

CURSO  DE  PROFUNDICACIÓN  EN LAS SALES DE SCHUSSLER  con Sofia Roca 

No miréis  la enfermedad, sino cómo ve  la vida el enfermo (Edward Bach)      

La  bioquímica  del  Dr.  Schüssler  es  una técnica  preventiva  y  regeneradora  en  la que  se  utilizan  solo  doce  compuestos, considerados  homogéneos  con  las 

14   

mailto:info@mcarmenboira.comhttp://www.mcarmenboira.com/http://www.reflexologiaholisticabarcelona.com/

sustancias  inorgánicas  que  se  encuentran  en  las  diferentes  células  de  nuestro  organismo, formando nuestra  estructura, tejidos y órganos.  

Esta  terapia,  consiste  en  administrar  la  sal  o  sales  minerales,  vía  sublingual,  que  son imprescindibles  para  el  buen  funcionamiento  de  la  célula  y  restableciendo  las  funciones momentáneamente perturbadas.    

Este  curso esta orientado a Terapeutas  como  complemento a otras  terapias  y a  todas aquellas personas  que  deseen  conocer  de manera  profesional  y  profunda  la  aplicación  de  las  12  sales bioquímicas  

La finalidad del curso es estudiar las sales de Schussler y su relación con la homeopatía, las flores de Bach, la medicina tradicional china, la iridiología y la morfopsicología.  

Horario de 10h a 14h. en sábado  

Fechas Un sábado al mes, de octubre a junio.   11/10, 15/11, 13/12, (2014)  17/1, 7/2, 14/3, 18/4, 16/5, 13/6 (2015)  

Lugar: Barcelona               

Precio: 60€ Cada Sábado.    

Total Del Curso 540€    

Exalumnos,  Socios  De  Edireflex,  Miembros  De  Satma,  Dto.  10%        Plazas Limitadas  

Mas  info:  http://www.sofiaroca.net/cursos/cursos‐2014‐2015/profundizar‐en‐las‐sales‐de‐schussler/ 

*********** 

15   

CURSO  DE  GEOBIOLOGIA‐FENG  SHUI  con  Sofia Roca 

En  un  principio,  ciencia,  arte  y  religión  no  eran  cosas distintas sino que estaban inseparablemente unidas.  

A pesar de todo, la humanidad se ha visto obligada a aceptar esta rígida separación.  

(David Bohm)  

http://www.sofiaroca.net/cursos/cursos-2014-2015/profundizar-en-las-sales-de-schussler/http://www.sofiaroca.net/cursos/cursos-2014-2015/profundizar-en-las-sales-de-schussler/

16   

Geobiología, es la ciencia (logia) que estudia la conexión entre la vida (bio) y la tierra (geo).  

Es una ciencia multidisciplinar que integra: arte y arquitectura, sabiduría tradicional y maestros constructores, radiestesia y técnicas zahories e investigaciones de medicina y  biología.  

Feng Shui significa literalmente Viento y Agua, y hace referencia a una visión sutil del universo sustentando en las pautas cíclicas de la energía y la naturaleza.      

Su objetivo es equilibrar nuestro entorno habitual o lugar de trabajo, creando armonía, bienestar y salud. A través de la Geobiología logramos la salud de nuestra casa o  lugar de trabajo y la armonía y el equilibrio a través del Feng shui.  Este curso es de interés para todas aquellas personas que deseen mejorar su cotidianeidad  y tener una perspectiva más ecológica del mundo.  

Horario  

 De 10h a 14h. en sábado  

Fechas    Un sábado al mes de septiembre a junio.  

 27/9, 25/10, 22/11,  (2014)  31/1, 28/2, 28/3, 2/5, 30/5, 27/6 (2015)  

Lugar: Barcelona             

Precio: 60€ cada sábado.   

Total del curso 540€   

Exalumnos, Socios de Edireflex, Miembros De Satma, Dto. 10%  

Plazas Limitadas  

Mas info: http://www.sofiaroca.net/cursos/cursos-2014-2015/salud-y-h%C3%A1bitat/

              

http://www.sofiaroca.net/cursos/cursos-2014-2015/salud-y-h%C3%A1bitat/

 8ª Conferencia Europea de Reflexología - RIEN y CRM (Madeira, 9-11 de mayo de 2014).

Sally Kay* (Reino Unido)

La Reflexología para el tratamiento del linfedema secundario en pacientes afectados por el tratamiento del cáncer de mama: estudio exploratorio.

Autores: Sally Kay, Judith Whatley, Philip Harris

Resumen Antecedentes

El cáncer de mama es el cáncer más común en el Reino Unido. Tras la intervención médica aproximadamente el 20% de los pacientes de cáncer de mama padecen linfedema. Tras un tratamiento de cáncer de mama la persona puede experimentar dificultades psicológicas o emocionales debidas a la alteración de la imagen corporal, y un brazo hinchado puede exacerbar esas dificultades (Mackereth y Carter, 2006). La investigación sugiere que los supervivientes con linfedema están más incapacitados y tienen una peor calidad de vida y más malestar psicológico que los supervivientes sin linfedema (Bernas et al., 2010, Pyszel et al., 2006, Ridner, 2005). Se requieren intervenciones más efectivas y más investigación en diversas terapias físicas para el tratamiento del linfedema.

La reflexología es una terapia física centrada en el pie. Los practicantes usan técnicas específicas de presión con la mano, el pulgar y los otros dedos para estimular puntos reflejos bajo la premisa de que ello produce un cambio físico en el cuerpo. Además, los pacientes que sufren de linfedema presentan efectos positivos en el brazo hinchado tras el tratamiento reflexológico.

Propósito y objetivos

Explorar la utilidad de las técnicas del RLD (drenaje linfático reflexológico) como tratamiento de precisión para la reducción del linfedema posterior al tratamiento del cáncer de mama.

17   

18   

Método

Como parte de un proyecto universitario se reclutaron seis participantes con linfedema secundario unilateral de una organización de atención al cáncer del sur de Gales. Las participantes recibieron un tratamiento semanal de drenaje linfático reflexológico (RLD) durante cuatro semanas consecutivas. La medición de los datos primarios consistió en la medida de la circunferencia del brazo (MCB). Este método es ampliamente usado para calcular el volumen del brazo (NHS 2008).

También se utilizó una escala de Autoedición de Preocupaciones y Bienestar (MYCaW), para obtener datos subjetivos (Patterson et al., 2006). Se tomaron mediciones de MCB y MYCaW al principio de todo, durante el periodo de la intervención y al final (una semana después de la intervención).

Resultados

Se observaron tendencias positivas en ambos tipos de mediciones para los seis participantes. Como grupo los resultados indicaron una reducción estadísticamente significativa en el volumen del brazo, desde el inicio del tratamiento hasta el final (t=6,93, df=5, p=0,001) sobre la MCB. El perfil de MYCaW también muestra una significante mejora (Z=2,207, p=0,027) desde el inicio hasta el final. Los resultados además fueron apoyados por los datos cualitativos reportados por los participantes.

Conclusión

Los descubrimientos de este estudio exploratorio sugieren que la RLD puede ser de ayuda en el tratamiento del linfedema secundario. Se precisa un diseño de investigación más potente para comprobar la existencia de una relación causal entre la aplicación de la reflexología y los posibles beneficios observados.

* Terapeuta complementaria, investigadora y practicante especialista

Tel. 01633 895911

Móvil: 07977 212332

19   

Resumen de la situación inicial

Brazo hinchadoD‐derecho, I‐izquierdo, Dom‐dominante, P‐

proximal, D‐distal  MYCaW Auto medición de Preocupaciones y Bienestar 

Porcentaje diferencia de exceso entre brazo normal % 

Participante  Edad 

Número de años con 

linfedema D  I   Dom P  D  Arm Exceso (ml) 

Preocupación 1 

Preocupación 2 

P01  62  7 x     si  16 14,4 15,4 358,96 hinchazón  molestias

P02  53  3 x     si  16,2 9,5 13,9 366,78 hinchazón  molestias

P03  38  8 x     si  26,4 8,1 19,5 456,97 hinchazón  molestias

P04  56  4    x  no  12,3 ‐1,3 7,1 146,03 hinchazón  dolor

P05  48  10    x  no  13 31,1 19,5 425,07estético / uso de manga   molestias 

P06  49  5 x     si  10,6 5,9 9,1 322,09 hinchazón  molestias

Resultados al final del tratamiento

Pérdida de líquido (ml) 

% de exceso perdido 

Líquido que aún queda (ml) 

Diferencia en el volumen del brazo 

después (%) 

289,34  80.6  69,92 3 

132,07  36  234,72 8,9 

269,75  59  187,22 7,9 

126,53  86.6  19,5 0,9 

314,49  74  110,58 5,1 

270,67  84  51.43 1,5 

20   

Resultados obtenidos sobre los datos cualitativos (temas recurrentes)

Participante  Mejora de la 

confianza 

Ropa holgada 

Sienten los 

brazos más 

ligeros 

Disminución de la 

hinchazón axila 

Aumento del nivel 

de actividad

Mejor movilidad física del hombro/ brazo 

Requiere menos ayuda 

P.01  x  x  x x x x 

P.02      x x x  x

P.03  x  x  x   x

P.04  x  x  x x x 

P.05    x  x x x x 

P.06  x  x  x x 

Estudio de caso

Mujer de 62 años con linfedema secundario en el brazo derecho tras sufrir una mastectomía, con eliminación completa de los ganglios linfáticos axilares por tratamientos con radioterapia y quimioterapia siete años antes.

Antes de la RLD su brazo hinchado era un 15,4% más grande que el brazo normal, y contenía 358,96 ml de exceso de líquido (algo más que un botellín de agua). También había evidencia de más líquido fuera del brazo: alrededor del hombro, en la parte superior de la espalda y en la zona del pecho. Su calidad de vida y las actividades diarias estaban afectadas por el dolor, la debilidad, la movilidad restringida y el malestar. Apenas podía abrir un frasco.

P.01 Resumen A1 Inicio

Semana 1

B Intervención

Semanas 2,3,4,5

A2 Post-tratamiento

Semana 6

Exceso de líquido en el brazo hinchado

358,96 ml -

289,34 ml

69,62 ml

Exceso representado en % 358,96 ml = 100%

-80,6% 20,4%

% de hinchazón en el brazo comparado con el brazo normal

15,4% -12,4% 3%

Recibió RLD semanalmente durante 4 semanas. Se redujo la hinchazón un 80,6% (289,34 ml) quedando en 69,62 ml. La hinchazón también desapareció de las áreas vecinas. El brazo afectado ahora era solamente un 3% más grande que el brazo normal.

La clienta dijo: “Mi brazo derecho está mucho más ligero ahora. Antes de empezar tenía gran cantidad de líquido retenido en el brazo y este también ha disminuido. Todo lo que me suponía una lucha –la ropa, mis hobbies y conducir– ya no son un problema. No me avergüenza sacarme la chaqueta de manga larga, y puedo llevar blusas con mangas cortas o sin ellas, lo cual me ha devuelto la confianza”.

Estas fotografías fueron tomadas inmediatamente antes y después de un tratamiento de drenaje linfático reflexológico, a 40 minutos de diferencia. Fijaos bien en la diferencia en la piel, así como la forma de la mano y los dedos. Mediante la realización de una serie de mediciones con cilindros, los cuales calculan el volumen de líquido extra en el brazo, pueden determinarse los cambios en la hinchazón. Este no es el caso para la mano, debido a que las mediciones del brazo empiezan 2 cm por encima de la muñeca.

La fotografía superior muestra claramente que el reloj apretaba la muñeca antes de recibir RLD. A continuación podemos ver lo suelta que se quedó la correa de reloj después de recibir RLD.

21   

**********

Desde la Junta os deseamos un buen verano!

22