TRABAJO DE INVESTIGACION

EDISON MONTOYA

INSTITUTO TECNOLGICO METROPOLITANO TECNOLOGA EN ELECTROMECANICA REA DE CONTROL AUTOMATICO MEDELLN

INTRODUCCINEs de suma importancia conocer las normas internacionales que rigen en nuestro campo de la electrnica la forma en que se deben llevar a cabo la realizacin de cualquier tipo de smbolos y/o esquemas ya que de esta manera se puede garantizar un tipo de lenguaje estandarizado y entendible para cualquier persona relacionada con el campo de la electrnica. A la hora de hablar de Una instalacin elctrica se dice consiste en un conjunto de elementos conectados entre s por medio de conductores. Si bien este conjunto ocupa un lugar en un espacio tridimensional, el problema a resolver mediante la representacin grfica no es el espacial. La dificultad, tanto en las fases de diseo como en las de ejecucin y mantenimiento, est en establecer inequvocamente las relaciones de dependencia entre los elementos del circuito. Ello se logra mediante distintas representaciones, complementarias entre s, denominadas esquemas elctricos (funcionamiento, desarrollo, unifilar, etc. ). Estas representaciones no son el resultado de aplicar las leyes de los sistemas de representacin a una realidad tridimensional, sino el fruto de aplicar distintos convenios lgicos. Los componentes de los esquemas elctricos son representados de forma simblica, siendo por ello de especial importancia definir adecuadamente el convenio adoptado.

OBJETIVOS

- Conocer las condiciones que dese deben tener y los pasos correctos a la hora de realizar el diseo de un smbolo grfico. - Conocer la importancia de manejar un vocabulario electrotcnico internacional con el fin de que todos los actores del sector elctrico empleen un lenguaje comn al referirse a los sistemas elctricos.

NORMA INTERNACIONAL UNE-EN 60617 (IEC 60617) En los ltimos aos (1996 al 1999) se han visto modificados los smbolos grficos para esquemas elctricos, a nivel internacional con la norma IEC 60617, que se ha adoptado a nivel europeo en la norma EN 60617 y que finalmente se ha publicado en Espaa como la norma UNE-EN 60617. Esta norma, est dividida en las siguientes partes:

Parte

Descripcin

UNE-EN 60617- Elementos de smbolos, smbolos distintivos y otros smbolos de aplicacin general 2 UNE-EN 60617Conductores y dispositivos de conexin 3 UNE-EN 60617Componentes pasivos bsicos 4 UNE-EN 60617Semiconductores y tubos electrnicos 5 UNE-EN 60617- Produccin, transformacin y conversin de la energa elctrica 6 UNE-EN 60617Aparamenta y dispositivos de control y proteccin 7 UNE-EN 60617- Instrumentos de medida, lmparas y dispositivos de sealizacin 8 UNE-EN 60617- Telecomunicaciones : Conmutacin y equipos perifricos 9 UNE-EN 60617Telecomunicaciones : Transmisin 10 UNE-EN 60617- Esquemas y planos de instalacin, arquitectnicos y topogrficos. 11 UNE-EN 60617Operadores lgicos binarios 12 UNE-EN 60617Operadores analgicos 13

- Conductores, componentes pasivos, elementos de control y proteccin bsicos Los smbolos ms utilizados en instalaciones elctricas son los siguientes:Smbolo Descripcin

Objeto(contorno de un Objeto) Por ejemplo: - Equipo - Dispositivo - Unidad funcional - Componente - Funcin Deben incorporarse al smbolo o situarse en su proximidad otros smbolos o descripciones apropiadas para precisar el tipo de objeto. Si la representacin lo exige se puede utilizar un contorno de otra forma Pantalla , Blindaje Por ejemplo, para reducir la penetracin de campos elctricos o electromagnticos. El smbolo debe dibujarse con la forma que convenga. Conductor Conductor Se pueden dar informaciones complementarias. Ejemplo: circuito de corriente trifsica, 380 V, 50 Hz, tres conductores de 120 mm2, con hilo neutro de 70 mm2 Conductores(unifilar) Las dos representaciones son correctas Ejemplo: 3 conductores Conexin flexible Conductor apantallado

Cable coaxial Conexin trenzada Se muestran 3 conexiones Unin Punto de conexin Terminal Regleta de terminales Se pueden aadir marcas de terminales

Conexin en T

Unin doble de conductores La forma 2 se debe utilizar solamente si es necesario por razones de representacin.

Caja de empalme, se muestra con tres conductores con T conexiones. Representacin multilineal.

Caja de empalme, se muestra con tres conductores con T conexiones. Representacin unifiliar.

Corriente continua Corriente alterna Corriente rectificada con componente alterna. (Si es necesario distinguirla de una corriente rectificada y filtrada) Polaridad positiva Polaridad negativa Neutro Tierra Se puede dar informacin adicional sobre el estado de la tierra si su finalidad no es evidente. Masa, Chasis Se puede omitir completa o parcialmente las rayas si no existe ambigedad. Si se omiten, la lnea de masa debe ser ms gruesa.

Equipotencialidad

Contacto hembra (de una base o de una clavija).Base de enchufe. En una representacin unifilar, el smbolo indica la parte hembra de un conector multicontacto. Contacto macho (de una base o de una clavija).Clavija de enchufe.

En una representacin unifilar, el smbolo indica la parte macho de un conector multicontacto. Base y Clavija

Base y Clavija multipolares El smbolo se muestra en una representacin multifilar con 3 contactos hembra y 3 contactos macho.

Base y Clavija multipolares El smbolo se muestra en una representacin unifilar con 3 contactos hembra y 3 contactos macho. Conector a presin Clavija y conector tipo jack

Clavija y conector tipo jack con contactos de ruptura

Base con contacto para conductor de proteccin Toma de corriente mltiple El smbolo representa 3 contactos hembra con conductor de proteccin

Base de enchufe con interruptor unipolar Base de enchufe (telecomunicaciones). Smbolo general. Las designaciones se pueden utilizar para distinguir diferentes tipos de tomas: TP = telfono FX = telefax M = micrfono FM = modulacin de frecuencia TV = televisin TX = telex = altavoz Punto de salida para aparato de iluminacin Smbolo representado con cableado. Lmpara, smbolo general. Luminaria, smbolo general. Lmpara fluorescente, smbolo general. Luminaria con tres tubos fluorescentes (multifilar) Luminaria con cinco tubos fluorescentes (unifilar)

Cebador, Tubo de descarga de gas con Starter trmico para lmpara fluorescente.

Resistencia, smbolo general.

Fotorresistencia

Resistencia variable

Resistencia variable de valor preajustado

Potencimetro con contacto mvil

Resistencia dependiente de la tensin Elemento calefactor

Condensador, smbolo general.

Condensador polarizado, condensador electroltico.

Condensador variable

Condensador con ajuste predeterminado

Bobina, smbolo general, inductancia, arrollamiento o reactancia Bobina con ncleomagntico Bobina con tomas fijas, se muestra una toma intermedia. Interruptor normalmente abierto (NA). Cualquiera de los dos smbolos es vlido. Interruptor normalmente cerrado (NC). Interruptor automtico. Smbolo general.

Interruptor. Unifilar.

Interruptor con luz piloto. Unifilar.

Interruptor unipolar con tiempo de conexin limitado. Unifilar. Interruptor graduador. Unifilar. Regulador de intensidad luminosa.

Interruptor bipolar. Unifilar.

Conmutador

Conmutador unipolar. Unifilar. Por ejemplo, para los diferentes niveles de iluminacin.

Interruptor unipolar de dos posiciones. Conmutador de vaivn. Unifilar.

Conmutador con posicionamiento intermedio de corte.

Conmutador intermedio.Conmutador de cruce. Unifilar. Diagrama equivalente de circuitos.

Pulsador normalmente cerrado

Pulsador normalmente abierto

Pulsador. Unifilar. Pulsador con lmpara indicadora. Unifilar.

Calentador de agua. Smbolo representado con cableado.

Ventilador. Smbolo representado con cableado.

Cerradura elctrica Interfono. Por ejemplo: intercomunicador. Fusible

Fusible-Interruptor

Pararrayos

Interruptor automtico diferencial. Representado por dos polos.

Interruptor automtico magnetotrmico o guardamotor. Representado por tres polos.

Interruptor automtico de mxima intensidad. Interruptor automtico magntico.

- Dispositivos de conmutacin de potencia, rels, contactos y accionamientos La obtencin de los distintos smbolos se forman a partir de la combinacin de acoplamientos, accionadores y otros smbolos bsicos. A continuacin se muestran los ms importantes y luego algunos de los smbolos ms comunes.

Acoplamientos mecnicos Smbolo Descripcin Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional. La longitud puede ajustarse a lo necesario. Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional. Slo se utiliza cuando no puede utilizarse la forma anterior.

Conexin, con indicacin del sentido de la fuerza o movimiento de la translacin. Conexin, con indicacin del sentido del movimiento de la rotacin. Accin retardada. Forma 1 y forma 2 Con retorno automtico. El tringulo se dirige hacia el sentido del retorno. Trinquete, retn o retorno no automtico. Dispositivo para mantener una posicin dada. Trinquete o retn liberado Trinquete o retn encajado Enclavamiento mecnico entre dos dispositivos Dispositivo de enganche liberado Dispositivo de enganche enganchado Dispositivo de bloqueo Embrague mecnico desembragado Embrague mecnico embragado Freno

Engranaje

Accionadores de dispositivos Smbolo Descripcin Accionador manual, smbolo general

Accionador manual protegido contra una operacin no intencionada.Pulsador con carcasa de proteccin de seguridad contra manipulacin indebida Mando de tirador. Tiradores Mando rotatorio. Selectores, interruptores. Mando de pulsador. Pulsadores Mando por efecto de proximidad. Detectores inductivos de proximidad. Mando por contacto. Palpadores Accionamiento de emergencia tipo "seta". Pulsador de paro de emergencia Mando de volante. Mando de pedal. Mando de palanca. Mando manual amovible. Mando de llave. Mando de manivela. Mando de corredera o roldana. Final de carrera Mando de leva . Interruptor de leva Mando por acumulacin de energa. Accionamiento por energa hidrulica o neumtica, de simple efecto. Accionamiento por energa hidrulica o neumtica, de doble efecto. Accionamiento por efecto electromagntico. Rel.

Accionamiento por un dispositivo electromagntico para proteccin contra sobreintensidad Accionamiento por un dispositivo trmico para proteccin contra sobreintensidad Mando por motor elctrico

Mando por reloj elctrico Accionamiento por el nivel de un fluido. Boya de nivel de agua Accionado por un contador. Cuenta impulsos Accionado por el flujo de un fluido. Interruptor de flujo de agua Accionado por el flujo de un gas. Interruptor de flujo de aire

Accionado por humedad relativa.

Rels Smbolo Descripcin Bobina de rel, contactor u otro dispositivo de mando, smbolo general. Cualquiera de los dos smbolos es vlido. Si un dispositivo tiene varios devanados, se puede indicar aadiendo el nmero de trazos inclinados en el interior del smbolo.

Ejemplo: Dispositivo de mando con dos devanados separados. Forma 1 y forma 2

Dispositivo de mando retardado a la desconexin. Desconexin retardada al activar el mando.

Dispositivo de mando retardado a la conexin. Conexin retardada al activar el mando.

Dispositivo de mando retardado a la conexin y a la desconexin. Conexin retardada al activar el mando y tambin al desactivarlo.

Mando de un rel rpido. Conexin y desconexin rpidas (rels especiales).

Mando de un rel de enclavamiento mecnico. Telerruptor

Mando de un rel polarizado.

Mando de un rel de remanencia.

Mando de un rel electrnico.

Bobina de una electrovlvula.

Contactos de elementos de control Smbolo Descripcin Interruptor normalmente abierto (NA). Interruptor normalmente cerrado (NC). Conmutador. Contacto inversor solapado. Cierra el NO antes de abrir NC Contacto de paso, con cierre momentneo cuando su dispositivo de control se activa. Contacto de paso, con cierre momentneo cuando su dispositivo de control se desactiva. Contacto de paso, con cierre momentneo cuando su dispositivo de control se activa o se desactiva. Contacto (de un conjunto de varios contactos) de cierre adelantado respecto a los dems contactos del conjunto. Contacto (de un conjunto de varios contactos) de cierre retrasado respecto a los dems contactos del conjunto. Contacto (de un conjunto de varios contactos) de apertura retrasada respecto a los dems contactos del conjunto. Contacto (de un conjunto de varios contactos) de apertura adelantada respecto a los dems contactos del conjunto. Contacto de cierre retardado a la conexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la conexin Contacto de cierre retardado a la desconexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la desconexin

Contacto de apertura retardado a la conexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la conexin Contacto de apertura retardado a la desconexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la desconexin

Contacto de cierre retardado a la conexin y tambin a la desconexin de su dispositivo de mando.

Contacto de cierre con retorno automtico. Contacto de apertura con retorno automtico.

Contacto auxiliar de cierre autoaccionado por un rel trmico.

Contacto auxiliar de apertura autoaccionado por un rel trmico.

Contactos de accionadores de mando manual Smbolo Descripcin Contacto de cierre de control manual, smbolo general Interruptor de mando

Pulsador normalmente abierto.(retorno automtico)

Pulsador normalmente cerrado.(retorno automtico)

Interruptor girador.

Interruptor de giro con contacto de cierre.

Interruptor de giro con contacto de apertura.

Ejemplo de un interruptor de mando rotativo de 4 posiciones fijas

Elementos captadores de campo Smbolo Descripcin Contacto de cierre de un interruptor de posicin. Contacto NO de un final de carrera

Contacto de apertura de un interruptor de posicin. Contacto NC de un final de carrera Contacto de apertura de un interruptor de posicin con maniobra positiva de apertura. Final de carrera de seguridad.

Interruptor sensible al contacto con contacto de cierre.

Interruptor de proximidad con contacto de cierre. Sensor inductivo de materiales metlicos

Interruptor de proximidad con contacto de cierre accionado por imn.

Interruptor de proximidad de materiales frricos con contacto de apertura. Detector de proximidad de hierro (Fe)

Termopar, representado con los smbolos de polaridad.

Termopar la polaridad se indica con el trazo ms grueso en uno de sus terminales (polo negativo)

Interruptor de nivel de un fluido.

Interruptor de caudal de un fluido (interruptor de flujo)

Interruptor de caudal de un gas

Interruptor accionado por presin (presostato)

Interruptor accionado por temperatura (termostato)

Elementos de potencia Smbolo Descripcin Contactor, contacto principal de cierre de un contactor. Contacto abierto en reposo. Contactor, contacto principal de apertura de un contactor. Contacto cerrado en reposo. Contactor con desconexin automtica provocada por un rel de medida o un disparador incorporados. Seccionador.

Seccionador de dos posiciones con posicin intermedia

Interruptor seccionador (control manual)

Interruptor seccionador con apertura automtica provocada por un rel de medida o un disparador incorporados Interruptor seccionador (de control manual) Interruptor seccionador con dispositivo de bloqueo Interruptor esttico, (semiconductor) smbolo general. Contactor esttico, (semiconductor). Contactor esttico, (semiconductor) con el paso de la corriente en un solo sentido. Izquierdas. Contactor esttico, (semiconductor) con el paso de la corriente en un solo sentido. Derechas.

- Instrumentos de medida y sealizacinSmbolo Rel de medida. Dispositivo relacionado con un rel de medida. 1.- El asterisco se debe reemplazar por una o ms letras o smbolos distintivos que indique los Descripcin

parmetros del dispositivo en el siguiente orden: - Magnitud caracterstica y su forma de variacin. - Sentido de flujo de la energa. - Campo de ajuste. - Relacin de restablecimiento. - Accin retardada. - Valor de retardo temporal

Rel electro trmico.

Rel electromagntico.

Rel de mxima intensidad ( sobreintensidad)

Rel de corriente diferencial (Id)

Rel de mxima tensin (sobretensin)

Aparato registrador. Smbolo general. El asterisco se sustituye por el smbolo de la magnitud que registrar el aparato

Vatmetro registrador.

Oscilgrafo.

Aparato integrador. Smbolo general. El asterisco se sustituye por la magnitud de medida

Contador horario. Contador de horas.

Amperihormetro. Contador de Amperios-hora.

Contador de energa activa. Varihormetro. Contador de vatios-hora

Contador de energa activa, que mide la energa transmitida en un solo sentido. Contador de vatios-hora

Contador de energa intercambiada (hacia y desde barras) Contador de vatios-hora

Contador de energa activa de doble tarifa

Contador de energa activa de triple tarifa

Contador de energa de exceso de potencia activa

Contador de energa activa con transmisor de datos

Repetido de un contador de energa activa

Repetido de un contador de energa activa con un dispositivo de impresin

Contador de energa activa con indicacin del valor mximo de la potencia media

Contador de energa activa con registrador del valor mximo de la potencia media

Contador de energa reactiva. Varihmetro. Contador de voltioamperios reactivos por hora

Aparato indicador. Smbolo general. El asterisco se sustituye por el smbolo de la magnitud que indicar el aparato. Ejemplos: A = Ampermetro. mA = miliampermetro. V = Voltmetro. W = Vatmetro.

Voltmetro. Indicador de tensin.

Ampermetro de corriente reactiva.

Vrmetro. Indicador de potencia reactiva.

Aparato de medida del factor de potencia.

Fasmetro. Indicador del ngulo de desfase.

Frecuencmetro. Indicador de la frecuencia.

Sincronoscopio. Indicador del desfase entre dos seales para su sincronizacin.

Ondmetro. Indicador de la longitud de onda.

Osciloscopio. Indicador de formas de onda.

Voltmetro diferencial. Indicador de la diferencia de tensin entre dos seales.

Galvanmetro. Indicador del aislamiento galvnico.

Termmetro. Pirmetro. Indicador de la temperatura.

Tacmetro. Indicador de las revoluciones.

Lmpara de seal, smbolo general. Si se desea indicar el color, se debe colocar el siguiente cdigo junto al smbolo: RD C2 = rojo OG C3 = Naranja YE C4 = amarillo

GN C5 = verde BU C6 = azul WH C9 = blanco Si se desea indicar el tipo de lmpara, se debe colocar el siguiente cdigo junto al smbolo: Ne = nen Xe = xenn Na = vapor de sodio Hg = mercurio I = yodo IN = incandescente EL = electrominnico ARC = arco FL = fluorescente IR = infrarrojo UV = ultravioleta LED = diodo de emisin de luz.

Lmpara de sealizacin, tipo oscilatorio.

Lmpara alimentada mediante transformador incorporado.

bocina.

Timbre, campana

Zumbador

Sirena

Silbato de accionamiento elctrico

Elemento de sealizacin electromecnico

-

Produccin, transformacin y conversin de la energa elctrica Smbolo Descripcin Pila o acumulador, el trazo largo indica el positivo

Fuente de corriente ideal.

Fuente de tensin ideal.

Generador no rotativo. Smbolo general

Generador fotovoltaico

Mquina rotativa. Smbolo general. El asterisco, *, ser sustituido por uno de los smbolos literales siguientes: C = Conmutatriz G = Generador GS = Generador sncrono M = Motor MG = Mquina reversible (que puede ser usada como motor y generador) MS = Motor sncrono

Motor lineal. Smbolo general.

Motor de corriente continua.

Motor paso a paso.

Generador manual. Generador de corriente de llamada, magneto.

Motor serie, de corriente continua

Motor de excitacin (shunt) derivacin, de corriente continua

Motor de corriente continua de imn permanente.

Generador de corriente continua con excitacin compuesta corta, representado con terminales y escobillas.

Motor de colector serie monofsico. Mquina de corriente alterna.

Motor serie trifsico. Mquina de colector.

Motor sncrono monofsico.

Generador sncrono trifsico, con inducido en estrella y neutro accesible.

Generador sncrono trifsico de imn permanente.

Motor de induccin trifsico con rotor en jaula de ardilla.

Motor de induccin trifsico con rotor bobinado.

Motor de induccin trifsico con estator en estrella y arrancador automtico incorporado.

Transformador de dos arrollamientos (monofsico). Unifilar

Transformador de dos arrollamientos (monofsico). Multifilar

Transformador de tres arrollamientos. Unifilar

Transformador de tres arrollamientos. Multifilar

Autotransformador. Unifilar

Autotransformador. Multifilar

Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Unifilar

Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Multifilar

Transformador trifsico, conexin estrella - tringulo. Unifilar

Transformador trifsico, conexin estrella - tringulo. Multifilar

Transformador de corriente o transformador de impulsos. Unifilar

Transformador de corriente o transformador de impulsos. Multifilar

Convertidor. Smbolo general. Se pueden indicar a ambos lados de la barra central un smbolo de la magnitud, forma de onda, etc. de entrada y de salida para indicar la naturaleza de la conversin. Convertidor de corriente continua. (DC/DC)

Rectificador. Smbolo general (convertidor de AC a DC)

Rectificador de doble onda, (puente rectificador).

Ondulador, Inversor. (convertidor de DC a AC)

Rectificador / ondulador; Rectificador / inversor.

Arrancador de motor. Smbolo general. Unifilar.

Arrancador de motor por etapas. Se puede indicar el nmero de etapas. Unifilar.

Arrancador regulador, Variador de velocidad. Unifilar.

Arrancador directo con contactores para cambiar el sentido de giro del motor. Unifilar.

Arrancador estrella - tringulo. Unifilar.

Arrancador por autotransformador. Unifilar.

Arrancador - regulador por tiristores, Convertidores de frecuencia, Variadores de velocidad. Unifilar.

NORMA INTERNACIONAL UNE-EN ISO 81714-1:2010 Diseo de smbolos grficos utilizables en la documentacin tcnica de productos. Parte 1: Reglas fundamentales (ISO 81714-1:2010).UNE-EN ISO 81714-1:2001. Smbolo y signo no son lo mismo aunque a veces se tomen como sinnimos. Signo es una manifestacin natural o articial que evoca idea de otra. Los estudia la Semitica o Semiologa. que es la teora general de los signos. Por el contrario. un smbolo es una representacin sensorialmente perceptible de una realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta por convencin social-mente aceptada o definida mediante normas. La Simbologa es el estudio de los smbolos o conjunto o sistema de smbolos. Por tanto. son los smbolos los que principalmente se denen y usan en los planos de ingenieras Existen muchas normas que regulan tanto la denicin como el uso de los smbolos y los signos, una de estas es la UNE-EN 81714; de diseo de smbolos grcos: utilizables en la documentacin tcnica de productos parte l (UNE-EN ISO 817l4-l:200l), que especica las reglas bsicas para el diseo de los smbolos grficos de uso en la documentacin tcnica de productos; parte 2 (UNE-EN 8l7l4-2:2000), Especificacin para smbolos grcos en una forma adaptada al ordenador. Incluidos los smbolos grcos para una biblioteca de referencia. y requisitos relativos a su intercambio; y parte 3 (UNE-EN 8l7l43:2002), Clasicacin de los nudos de conexin. de las redes y su codicacin. Para simplicar su definicin y facilitar su interpretacin. los smbolos se suelen organizar en un reducido conjunto de smbolos generales, y sucesivos niveles de detalle creciente de smbolos especicos. En la simbologa general nicamente se representan los componentes ms genricos y de uso ms frecuente. Po ejemplo. en la gura 1.72 se dene el smbolo genrico de vlvula, y los smbolos ms particulares de vlvula de compuerta y grifo. Se observa que estos ltimos se obtienen aadiendo un smbolo complementario al smbolo genrico vlvula.

NORMA INTERNACIONAL IEC 60050 CEI o IEC (International Electrotechnical Commission), Comit Internacional Electrotcnico. Se estableci en 1906 para elaborar normas internacionales con el objetivo de promover la calidad, la aptitud para la funcin, la seguridad, la reproducibilidad, la compatibilidad con los aspectos medioambientales de los materiales, los productos y los sistemas elctricos y electrnicos. En la actualidad, forman parte de IEC, 51 comits nacionales.

TABLA COMPARATIVA DE LOS SIMBOLOS MS HABITUALES EU vs EE.UU.

Parte 411: Mquinas rotativas Parte 421: Transformadores de potencia y reactores Parte 426: Materiales elctricos para atmsferas explosivas Parte 436: Capacitores de potencia Parte 441: Fusibles y aparatos de maniobra y proteccin Parte 442: Accesorios elctricos Parte 461: Cables elctricos Parte 471: Aisladores 411: (elctrica) maquinas rotativas un aparato elctrico en funcin de la induccin electromagntica para su funcionamiento y que tienen componentes capaces de movimiento de rotacin relativa y destinada a la conversin de energa NOTA - Este trmino tambin se aplica a los aparatos elctricos que operan en el mismo principio y similares en la construccin y destinados a otros fines, por ejemplo, regulacin, suministro o absorcin de potencia reactiva. No se destina a cubrir las mquinas electrostticas. 421: transformador de potencia una pieza esttica de un aparato con dos o ms bobinas que, por induccin electromagntica, transforma un sistema de alternancia de tensin y corriente a otro sistema de voltaje y la corriente general de los diferentes valores y en la misma frecuencia con el propsito de transmitir potencia elctrica. 426: Materiales elctricos para atmsferas explosivas Aparatos elctricos construidos de tal manera que no se produce la ignicin de la atmosfera que rodea a explosivos en las condiciones especificadas. 441: Fusibles y aparatos de maniobra y proteccin Fusibles: un trmino general que abarca dispositivos de conmutacin y su combinacin con circuitos de control, medicin, proteccin y equipos de regulacin, tambin las asambleas de los dispositivos y equipos asociados con interconexiones, accesorios, cerramientos y estructuras de apoyo, destinado en principio para su uso en relacin con la generacin, transmisin, distribucin y conversin de energa elctrica.

Aparatos de maniobra y proteccin: Un trmino general que abarca dispositivos de conmutacin y su combinacin con circuitos de control, medicin, proteccin y equipos de regulacin, tambin las asambleas de los dispositivos y equipos asociados con interconexiones, accesorios, cerramientos y estructuras de apoyo, destinado en principio para el control de equipos consumidores de energa elctrica. 442: accesorios elctricos Conducto una parte de un sistema de cableado cerrado de seccin transversal generalmente circular para conductores aislados y / o cables en instalaciones elctricas o de comunicacin, lo que les permite extraer y / o sustituidos. Enchufe Accesorio de pines diseado `para interactuar con contactos de una toma de corriente, tambin dotados de medios para la conexin elctrica y retencin mecnica de los cables Obturador Parte mvil incorporada en un enchufe de la red, dispuesta a proteger al menos la toma de corriente. Interruptor automtico un dispositivo de conmutacin mecnico, capaz de hacer, llevar y cortar corrientes bajo condiciones normales del circuito y tambin hacer, llevar y cortar corrientes en determinadas condiciones anormales del circuito, tales como los de corto circuito. Dispositivo de conexin dispositivo para la conexin elctrica de dos o ms conductores, que comprende uno o ms terminales. Caja de montaje una caja en o sobre una pared, suelo o techo, etc, para la aplicacin de nivel o de superficie, destinado a recibir un accesorio. 461: Cables elctricos Conductor (de un cable) parte de un cable que tiene la funcin especfica de conduccin de corriente. Conductor normal metal conductor de cable en la que el cable o los cables no estn recubiertas con un metal adicional.

Aislamiento (de un cable) montaje de material aislante incorporado a un cable con la funcin especfica de soportar la tensin. Multi-cable Cable con ms de un ncleo NOTA - El trmino francs cble multipolaire se utiliza ms especficamente para designar el cable que constituyen las fases de un sistema de varias fases (por ejemplo: tres hilos de cable). Cable bajo presin cable en el que el aislamiento se mantiene bajo presin por medio de un fluido 471: Aisladores Arco distancia ms corta en el aire exterior al aislador entre las partes metlicas que normalmente tienen la tensin de funcionamiento entre ellos. Ncleo (de un aislante) parte central de aislamiento de un aislante que proporciona las caractersticas mecnicas. Vidriado capa de superficie cristalina en la parte de aislamiento de un aislador de cermica. Conjunto de aislante montaje de una o ms cadenas de aisladores convenientemente conectados entre s, con accesorios de los extremos y los dispositivos de proteccin como se requiere en el servicio. Aislador soporte cilndrico aislador de forma aproximadamente cilndrica que consta de uno o ms componentes de aislamiento con un accesorio de metal adheridos a cada extremo, la conexin de metal puede consistir en una tapa, insertar o brida con agujeros lisos o roscados para la fijacin por pernos o tornillos.

- Esquema de funcionamiento

- Esquema unifilar Un esquema o diagrama unifilar es una representacin grfica de una instalacin elctrica o de parte de ella. El esquema unifilar se distingue de otros tipos de esquemas elctricos en que el conjunto de conductores de un circuito se representa mediante una nica lnea, independientemente de la cantidad de dichos conductores. Tpicamente el esquema unifilar tiene una estructura de rbol.

- Esquema desarrollado

- Esquemas de conexin y esquemas de principio Los rels y otros elementos empleados en la tcnica de comando y control, pueden ser dibujados con sus bornes de conexin tal cual son fsicamente, y luego conectar con conductores los distintos bornes, conformando lo que se denomina un esquema de conexin. El esquema de conexin debe dar los datos constructivos y la ubicacin de cada elemento, pero no es la mejor forma de representar un circuito a la hora de comprender y visualizar su funcionamiento, como si lo es el esquema de - Identificacin del cableado y borneras Para que un circuito de lgica cableada pueda funcionar correctamente, es primordial contar previamente con el dibujo del mismo, donde se identifican todos los cables y borneras de conexin, para luego realizar el montaje y revisar el correcto cableado de todos los elementos. Para que esto ltimo sea posible es necesario colocar identificadores o marcadores alfanumricos en todos los cables y bornes. Existen distintos criterios para realizar la identificacin de los cables, teniendo cada una de ellas sus ventajas y desventajas. Bsicamente se pueden identificar los cables segn los nmeros de borneras o regletas de conexin, o de acuerdo a una numeracin arbitraria especificado en los planos o dibujos. Los criterios de identificacin del cableado son muchos, algunos apuntan a facilitar el montaje o trabajo del electricista que realiza el cableado, otros facilitan el trabajo del personal de mantenimiento de la instalacin, otros son de acuerdo a la conveniencia del proyectista que dibujo los planos. Algunos de ellos; 1) identificar los cables con el nombre-nmero de la bornera o borne de conexin a donde llega el cable; 2) 3) identificar los cables con el nombre-nmero de la bornera o borne de conexin del extremo opuesto del cable; 4) identificar los cables con un nmero correlativo de 00 a 99, donde ese nmero est marcado en el dibujo o plano como nmero del cable, se puede agregar el nmero de hoja del dibujo donde se encuentra el cable; 5) los nmeros de los cables se corresponden con la numeracin de la

bornera principal del circuito cuyos nmeros no se repiten en otra bornera; 6) mediante signos, letras y nmeros que denoten la funcin del cable, como la polaridad +P y P, mandos de apertura y cierre, funciones de proteccin, etc.

- Esquema sinptico EL esquema sinptico es una variante del esquema que se utiliza cuando existen datos muy concretos. Para hacer un cuadro sinptico debes tener en cuenta cul ser su forma y su contenido. Su forma est determinada por la utilizacin del sistema de llaves. El ttulo del tema debe colocarse en la parte central lateral del cuadro sinptico, fuera de la llave principal. Las divisiones y subdivisiones se establecen segn su jerarqua, utilizando llaves. Adems, puedes resaltarlas con letras de diferente tipo y tamao. El contenido Debe ir de lo general a lo particular. El tema general se expresa en forma clara y precisa a travs del ttulo. Para los subttulos, debe emplearse trminos o frases cortas con sentido. Los subtemas se desprenden del tema general e incluyen una breve explicacin que incluyen conceptos bsicos del contenido. Este sirve para ordenar y organizar conceptos y resaltar la informacin importante. Adems, un buen esquema permitir memorizar de forma visual las ideas principales del contenido que se estn estudiando. Para conseguir un buen Cuadro Sinptico hay que seguir siempre estos

tres pasos: - Anota las palabras claves o palabras conceptos - Realiza los recuadros necesarios - Traza lneas o flechas que unan los conceptos

BIBLIOGRAFIA Norma IEC 60617 [en lnea] disponible en internet en: http://www.xtec.es/~jjordan/tecno/6credit/automat/electri/simbols.pdf fecha de consulta: agosto de 2011. (UNE-EN ISO 817l4-l:200l) reglas bsicas para el desarrollo de smbolos grficos [en lnea] disponible en internet en: http://www.electropedia.org fecha de consulta: agosto de 2011. NC IEC 60050-726. Vocabulario electrotcnico. Captulo 726 Lneas de transmisin y guas de onda..pdf [en lnea] disponible en internet en:http://www.ica.edu.cu/Normas/Inform%C3%A1tica/NC%20IEC%206005 0726.%20Vocabulario%20electrot%C3%A9cnico.%20Cap%C3%ADtulo%2072 6%20L%C3%ADneas%20de%20transmisi%C3%B3n%20y%20gu%C3%ADas% 20de%20onda..pdf fecha de consulta: agosto de 2011.