Nokia Lum

ia 520

Καλώς ήρθατε στοNokia Lumia 5209260448 Τεύχος 1.0 EL

Πσσστ...Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών δεν είναι το μοναδικό πουυπάρχει...

Υπάρχουν οδηγίες χρήσης στο τηλέφωνό σας – τις έχετεπάντοτε μαζί σας και στη διάθεσή σας, όποτε τιςχρειάζεστε. Στην οθόνη έναρξης, κάντε σάρωση με τοδάχτυλο προς τα αριστερά και, στη συνέχεια, πατήστε Nokia Care.

Για τις οδηγίες χρήσης στο Internet, για ακόμηπερισσότερες πληροφορίες, για οδηγίες χρήσης σε άλληγλώσσα, καθώς και για βοήθεια αντιμετώπισηςπροβλημάτων, μεταβείτε στη διεύθυνση www.nokia.com/support.

Παρακολουθήστε τα βίντεο στη διεύθυνσηwww.youtube.com/NokiaSupportVideos.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους Όρουςυπηρεσίας και την Πολιτική προστασίας προσωπικώνδεδομένων της Nokia, μεταβείτε στη διεύθυνσηwww.nokia.com/privacy.

Πρώτη εκκίνησηΤο νέο σας τηλέφωνο διαθέτει εκπληκτικές λειτουργίεςκαι δυνατότητες, οι οποίες εγκαθίστανται ότανεκκινήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά. Αφήστε ναπεράσουν μερικά λεπτά μέχρι το τηλέφωνό σας να είναιέτοιμο για χρήση.

2

Γρήγορη έναρξηNokia Lumia 520

ΠεριεχόμεναΑσφάλεια 4

Πλήκτρα και μέρη 6

Ξεκινώντας 8

Μάθετε τα βασικά 13

Δοκιμάστε την οθόνη αφής 15

Πάρτε τους φίλους σας μαζί σας 18

Προσθέστε το προσωπικό σας στίγμα 19

Λήψη και κοινοποίηση φωτογραφιών 21

Πληροφορίες προϊόντος και ασφάλειας 28

3

ΑσφάλειαΔιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η μη συμμόρφωση μεαυτές μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη. Γιαπερισσότερες πληροφορίες, διαβάστε τις πλήρειςοδηγίες χρήσης.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΣΕΧΩΡΟΥΣ ΟΠΟΥ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣΑπενεργοποιείτε τη συσκευή στις περιπτώσειςπου δεν επιτρέπεται η χρήση κινητών

τηλεφώνων ή όταν υπάρχει το ενδεχόμενο πρόκλησηςπαρεμβολών ή κινδύνων από τη συσκευή, γιαπαράδειγμα, σε αεροσκάφη, σε νοσοκομεία ή κοντά σειατρικό εξοπλισμό, καύσιμα, χημικά ή σε περιοχές όπουχρησιμοποιούνται εκρηκτικές ύλες. Τηρείτε όλες τιςοδηγίες σε περιοχές όπου απαγορεύεται η χρήση κινητώνσυσκευών.

ΠΡΟΕΧΕΙ ΠΑΝΤΑ Η ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΤηρείτε όλους τους τοπικούς νόμους. Ότανοδηγείτε, να έχετε πάντα τα χέρια σας ελεύθεραγια τους χειρισμούς του οχήματός σας. Το

πρώτο σας μέλημα κατά την οδήγηση θα πρέπει να είναιη οδική ασφάλεια.

ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣΌλες οι ασύρματες συσκευές είναι δυνατό ναδεχθούν παρεμβολές οι οποίες μπορεί ναεπηρεάσουν την απόδοσή τους.

ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣΜόνο ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται νααναλαμβάνει την εγκατάσταση ή τη συντήρηση

αυτού του προϊόντος.

ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ, ΦΟΡΤΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΧρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες, φορτιστές καιάλλα εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τηNokia για χρήση με αυτήν τη συσκευή. Οι

4

φορτιστές άλλων κατασκευαστών που συμμορφώνονταιμε το πρότυπο IEC/EN 62684 και που μπορούν νασυνδεθούν στην υποδοχή micro-USB της συσκευής σας,ενδέχεται να μην είναι συμβατοί. Μη συνδέετε ασύμβαταπροϊόντα.

ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΣΤΕΓΝΗΗ συσκευή δεν είναι ανθεκτική στο νερό.Διατηρείτε την στεγνή.

ΓΥΑΛΙΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΗ οθόνη της συσκευής είναι από γυαλί. Το γυαλίμπορεί να σπάσει αν η συσκευή πέσει σε σκληρήεπιφάνεια ή υποστεί ισχυρό χτύπημα. Αν

σπάσει το γυαλί, μην αγγίξετε τα γυάλινα μέρη τηςσυσκευής ή προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το σπασμένογυαλί από το γυαλί. Διακόψτε τη χρήση της συσκευήςμέχρι να αντικατασταθεί το γυαλί από ειδικευμένοπροσωπικό.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΗΝ ΑΚΟΗ ΣΑΣΓια την αποτροπή πιθανής βλάβης στην ακοήσας, μην ακούτε μουσική σε υψηλά επίπεδαέντασης ήχου για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Επιδεικνύετε προσοχή όταν κρατάτε τη συσκευή σαςκοντά στο αυτί σας ενώ χρησιμοποιείται το μεγάφωνο.

5

Πλήκτρα και μέρη1 Υποδοχή για τη σύνδεση ακουστικών καιμεγαφώνων (3,5 mm)2 Ακουστικό3 Πλήκτρα έντασης4 Πλήκτρο λειτουργίας/κλειδώματος5 Πλήκτρο κάμερας6 Πλήκτρο επιστροφής7 Πλήκτρο έναρξης8 Πλήκτρο αναζήτησης9 Υποδοχή micro-USB10 Μικρόφωνο11 Φακός κάμερας12 Μεγάφωνο

6

7

ΞεκινώνταςΠροτού να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τοτηλέφωνό σας, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα καιτοποθετήστε την κάρτα micro-SIM.

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμαΒεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο είναιαπενεργοποιημένο.

1. Στο επάνω μέρος του τηλεφώνου, βάλτε το νύχιτου αντίχειρά σας στην ένωση μεταξύ τουπλαισίου οθόνης και του πίσω καλύμματος.Πιέστε στη μέση του πίσω καλύμματος και, στησυνέχεια, λυγίστε το κάλυμμα για να χαλαρώσουντα επάνω άγκιστρα.

8

2. Πιέστε και λυγίστε το κάτω μέρος του πίσωκαλύμματος για να χαλαρώσουν τα πλευρικάάγκιστρα και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τοκάλυμμα.

9

Τοποθέτηση της κάρτας micro-SIM και τηςκάρτας αποθήκευσης1. Εάν η μπαταρία είναι τοποθετημένη,αφαιρέστε την.2. Πιέστε τη SIM μέσα στην υποδοχή SIM μέχρι ναεισαχθεί ολόκληρη. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνειαεπαφών είναι στραμμένη προς τα κάτω.3. Εάν έχετε κάρτα microSD, πιέστε την κάρταμέσα στην υποδοχή κάρτας αποθήκευσης μέχρινα ασφαλίσει στη θέση της.

10

Επανατοποθέτηση της μπαταρίας και του πίσωκαλύμματος1. Ευθυγραμμίστε τις επαφές μπαταρίας καιτοποθετήστε την μπαταρία.2. Ευθυγραμμίστε το κάτω μέρος του πίσωκαλύμματος με το κάτω μέρος του τηλεφώνου καιπιέστε το.3. Πιέστε την πίσω πλευρά του καλύμματος μέχρινα ασφαλίσει.

Φόρτιση της μπαταρίαςΣυνδέστε το φορτιστή στην πρίζα και, στησυνέχεια, συνδέστε το φορτιστή στο τηλέφωνόσας.Εάν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως,ενδέχεται να χρειαστεί να περάσουν μερικάλεπτά μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη

11

φόρτισης μπαταρίας ή μέχρι να είστε σε θέση ναπραγματοποιήσετε κλήσεις.

12

Μάθετε τα βασικάΠραγματοποίηση κλήσης1. Πατήστε > , πληκτρολογήστε τον αριθμότηλεφώνου και, στη συνέχεια, πατήστε κλήση.

Συμβουλή: Η φωνή του φίλου σας είναι είτεπολύ δυνατή είτε πολύ χαμηλή; Πατήστε ταπλήκτρα έντασης για να αλλάξετε την ένταση τουήχου.

2. Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστετερματισμός κλήσης.

Για να πληκτρολογήσετε το χαρακτήρα +, οοποίος χρησιμοποιείται για διεθνείς κλήσεις,πατήστε παρατεταμένα 0.

13

Κλείδωμα των πλήκτρων και της οθόνηςΠατήστε στιγμιαία το πλήκτρο λειτουργίας.Για ξεκλείδωμα, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίαςκαι σύρετε την οθόνη κλειδώματος προς ταεπάνω.

14

Δοκιμάστε την οθόνη αφήςΓια να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας, απλώςπατήστε στιγμιαία ή παρατεταμένα την οθόνηαφής.

Σάρωση με το δάχτυλοΤοποθετήστε ένα δάχτυλό σας στην οθόνη καισύρετέ το προς την κατεύθυνση που θέλετε.

Μεγέθυνση ή σμίκρυνσηΤοποθετήστε δύο δάχτυλα σε ένα στοιχείο, όπωςμια φωτογραφία, και απομακρύνετε τα μεταξύτους ή φέρτε τα κοντά το ένα στο άλλο.

Άνοιγμα μενού με παρατεταμένο πάτημαΤοποθετήστε το δάχτυλό σας σε ένα στοιχείο,μέχρι να ανοίξει το μενού.

15

Γνωρίστε το τηλέφωνό σαςΤο τηλέφωνό σας διαθέτει δύο κύριες προβολές,που σας διευκολύνουν στο να παρακολουθείτε τισυμβαίνει και να γνωρίζετε τι βρίσκεται πού.

Οθόνη έναρξης (1): Κινούμενα live tilesεμφανίζουν αναπάντητες κλήσεις και ληφθένταμηνύματα, τις τελευταίες ειδήσεις και δελτίαπρόγνωσης καιρού και πολλά άλλα.

Μενού εφαρμογών (2): Εδώ εμφανίζονται όλες οιεφαρμογές σας, καλά οργανωμένες καιταξινομημένες.

Σημείωση: Για εναλλαγή μεταξύ αυτών τωνπροβολών, απλώς σαρώστε με το δάχτυλο τηνοθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

16

Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογώνΌταν έχετε να κάνετε πολλά διαφορετικάπράγματα ταυτόχρονα με το τηλέφωνό σας,μπορείτε να εναλλάσσεστε εύκολα μεταξύ τωνεργασιών που θέλετε να εκτελέσετε τη δεδομένηχρονική στιγμή.

1. Πατήστε παρατεταμένα .2. Σαρώστε με το δάχτυλο την οθόνη προς τααριστερά ή προς τα δεξιά και, στη συνέχεια,πατήστε την εφαρμογή που σας ενδιαφέρει.

Συμβουλή: Για να ανοίξετε μια νέα εφαρμογή,πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε τηνεφαρμογή.

17

Πάρτε τους φίλους σας μαζί σαςΕπικοινωνήστε με την οικογένεια, τους φίλους καιτους συναδέλφους σας ή με όποιον άλλο θέλετε.Η ενότητα Επαφές είναι το μέρος από το οποίομπορείτε να διαχειρίζεστε τα στοιχείαεπικοινωνίας όλων των επαφών σας.

1. Για να μεταφέρετε επαφές από το παλιό σαςτηλέφωνο, στην οθόνη έναρξης, κάντε σάρωση μετο δάχτυλο προς τα αριστερά και πατήστε Μεταφορά των δεδομένων μου.2. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται και,στη συνέχεια, πατήστε συνέχεια.3. Ενεργοποιήστε το Bluetooth, επιλέξτε το παλιόσας τηλέφωνο από τη λίστα και ακολουθήστε τιςοδηγίες που εμφανίζονται και στα δύο τηλέφωνα.Ενδέχεται να μην είναι συμβατά όλα τατηλέφωνα.

Εάν το παλιό σας τηλέφωνο είναι συσκευήWindows Phone, συγχρονίστε τις επαφές σας στολογαριασμό σας Microsoft και κατόπινεισαγάγετέ τις στο νέο σας τηλέφωνο απευθείαςαπό την υπηρεσία.

Προσθήκη νέας επαφήςΠατήστε Επαφές, κάντε σάρωση με το δάχτυλοστο στοιχείο όλες και πατήστε .

Εισαγωγή επαφών από κάρτα SIMΠατήστε Επαφές, κάντε σάρωση με το δάχτυλοστο στοιχείο όλες και πατήστε >ρυθμίσεις > εισαγωγή επαφών κάρτας SIM.

18

Προσθέστε το προσωπικό σαςστίγμαΗ οθόνη έναρξης του τηλεφώνου σας περιέχειπλακίδια "Live Tile", τα οποία σας δείχνουν τισυμβαίνει.

Καρφιτσώστε τις αγαπημένες σας εφαρμογές,σελιδοδείκτες του προγράμματος περιήγησης καιπολλά άλλα στην οθόνη έναρξης. Για νακαρφιτσώσετε, για παράδειγμα, μια εφαρμογή,σαρώστε με το δάχτυλο την οθόνη προς τααριστερά για να μεταβείτε στο μενού εφαρμογών,πατήστε παρατεταμένα την εφαρμογή και, στησυνέχεια, πατήστε καρφίτσωμα στην Έναρξη.Για να αλλάξετε το μέγεθος ενός πλακιδίου,πατήστε παρατεταμένα το πλακίδιο και, στησυνέχεια, πατήστε το εικονίδιο βέλους , ή

19

. Για να αλλάξετε τη διάταξη των πλακιδίων,πατήστε παρατεταμένα ένα πλακίδιο, σύρετέ τοσε νέα θέση και, στη συνέχεια, πατήστε τηνοθόνη.

Συμβουλή: Για να αλλάξετε τη γενική εμφάνισηκαι αίσθηση του τηλεφώνου σας, πατήστε Ρυθμίσεις > θέμα.

20

Λήψη και κοινοποίησηφωτογραφιώνΤραβήξτε φωτογραφίες με την κάμερα τουτηλεφώνου και κοινοποιήστε τις αμέσως.

1. Για να ανοίξετε την κάμερα, πατήστε τοπλήκτρο κάμερας.2. Πατήστε το πλήκτρο κάμερας μέχρι τη μέση, γιανα κλειδώσετε την εστίαση. Για να τραβήξετε τηφωτογραφία, πατήστε το πλήκτρο κάμερας μέχριτο τέρμα.3. Μπορείτε να κοινοποιήσετε τη φωτογραφίασας αμέσως αφού την τραβήξετε. Απλώςσαρώστε με το δάχτυλο την οθόνη προς τα δεξιάκαι πατήστε > κοινοποίηση....Για να κάνετε την κάμερά σας ακόμη καλύτερη,πατήστε > εύρεση περισσότερων καιπραγματοποιήστε λήψη των νέων,διασκεδαστικών Εφαρμογών φωτογραφίαςNokia από τη διεύθυνση Store.

21

Δημιουργία λογαριασμούMicrosoftΓια να λάβετε εφαρμογές από το Store ή νααποκτήσετε πρόσβαση σε περισσότερεςυπηρεσίες της Microsoft, όπως το SkyDrive ή τοHotmail, το τηλέφωνό σας σάς δίνει οδηγίες γιατο πώς να δημιουργήσετε ένα λογαριασμόMicrosoft.

Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε είσοδοστο λογαριασμό Microsoft που έχετε ήδη και τονοποίο χρησιμοποιείτε, για παράδειγμα, για τηνπρόσβασή σας στο Hotmail.

Το τηλέφωνό σας πρέπει να είναι συνδεδεμένοστο Internet. Εάν δεν έχετε πρόγραμμα χρέωσηςδεδομένων, μπορεί πολύ σύντομα να

22

επιβαρυνθείτε με υψηλές χρεώσεις μετάδοσηςδεδομένων. Για πληροφορίες σχετικά με τιςπιθανές χρεώσεις δεδομένων, επικοινωνήστε μετον πάροχο υπηρεσιών δικτύου σας.

23

Εξοικονόμηση ενέργειαςΕάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία οικονομίαςμπαταρίας, δεν θα χρειάζεται να φορτίζετε τηνμπαταρία σας τόσο συχνά. Στην οθόνη έναρξης,κάντε σάρωση με το δάχτυλο προς τα αριστεράκαι πατήστε Ρυθμίσεις > οικονομίαμπαταρίας.

Μπορείτε επίσης να κάνετε το εξής:• Να κλείνετε τις συνδέσεις δεδομένων, όπως

Bluetooth ή ασύρματα δίκτυα, όταν δεν τιςχρησιμοποιείτε.

• Ρυθμίστε το τηλέφωνό σας ναπραγματοποιεί έλεγχο για νέα e-mailλιγότερο συχνά.

• Να χαμηλώσετε τη φωτεινότητα της οθόνηςκαι να ρυθμίσετε την οθόνη έτσι ώστε νααπενεργοποιείται ύστερα από σύντομοχρονικό διάστημα.

• Να εφαρμόσετε σίγαση στους περιττούςήχους, όπως οι ήχοι πλήκτρων.

24

Οδηγίες για συγκεκριμένεςλειτουργίεςΗ χρήση υπηρεσιών ή η λήψη περιεχομένου ενδέχεται ναπεριλαμβάνει τη μετάδοση μεγάλων όγκων δεδομένων,γεγονός που μπορεί να επιφέρει χρεώσεις δεδομένων.

Η διαθεσιμότητα των διάφορων μεθόδων πληρωμήςεξαρτάται από τη χώρα διαμονής σας και τον πάροχουπηρεσιών δικτύου σας.

Σημαντικό: Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη γιαχρήση μόνο με κάρτα mini-UICC SIM, γνωστή επίσης ωςκάρτα micro-SIM. Η κάρτα micro-SIM είναι μικρότερη απότην τυπική κάρτα SIM. Η χρήση μη συμβατών καρτών SIMενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα ή στησυσκευή και να καταστρέψει τα δεδομένα που βρίσκονταιαποθηκευμένα στην κάρτα.

Σημείωση: Απενεργοποιείτε τη συσκευή καιαποσυνδέετε το φορτιστή και οποιαδήποτε άλλησυσκευή, πριν αφαιρέσετε οποιοδήποτε κάλυμμα. Μηναγγίζετε τα ηλεκτρονικά μέρη κατά την αλλαγήκαλυμμάτων. Να αποθηκεύετε και να χρησιμοποιείτεπάντα τη συσκευή με όλα τα καλύμματα τοποθετημένα.

Χρησιμοποιείτε μόνο συμβατές κάρτες αποθήκευσης πουέχουν εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη συσκευή. Οι μησυμβατές κάρτες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβες στηνκάρτα και τη συσκευή, καθώς και να καταστρέψουν ταδεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα.

Σημαντικό: Αποφύγετε να χαράζετε την οθόνη αφής.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φόρτιση μέσω USB στιςπεριπτώσεις που δεν διατίθεται πρίζα. Κατά τη φόρτισητης συσκευής, είναι δυνατή η μεταφορά δεδομένων. Ηαπόδοση της ισχύος φόρτισης μέσω USB ποικίλλει

25

σημαντικά και ενδέχεται να χρειαστεί πολύς χρόνος μέχρινα αρχίσει η φόρτιση και να ξεκινήσει να λειτουργεί ησυσκευή.

Μην συνδέετε προϊόντα τα οποία παράγουν σήμα εξόδου,καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.Μην συνδέετε πηγές τάσης στην υποδοχή ήχου. Εάνσυνδέσετε στην υποδοχή ήχου της Nokia μια εξωτερικήσυσκευή ή σετ μικροφώνου-ακουστικού που δεν έχειεγκριθεί από τη Nokia για χρήση με αυτήν τη συσκευή,δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα επίπεδα έντασης.

Μπορείτε να στείλετε μηνύματα SMS που είναιμεγαλύτερα σε μήκος από το όριο χαρακτήρων ενόςμεμονωμένου μηνύματος. Μεγαλύτερα μηνύματα θααποστέλλονται ως δύο ή περισσότερα μηνύματα. Οπάροχος υπηρεσιών σας ενδέχεται να σας χρεώσειαναλόγως. Οι χαρακτήρες με τόνους, άλλα σύμβολα,όπως και οι επιλογές για ορισμένες γλώσσες,καταλαμβάνουν περισσότερο χώρο και περιορίζουν έτσιτον αριθμό των χαρακτήρων που μπορούν νασυμπεριληφθούν σε ένα μήνυμα.

Οι υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης είναι υπηρεσίες πουπαρέχονται από τρίτους και όχι από τη Nokia. Ελέγξτε τιςρυθμίσεις απορρήτου της υπηρεσίας κοινωνικήςδικτύωσης που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε, καθώςενδέχεται να κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών με μιαμεγάλη ομάδα ατόμων. Οι όροι χρήσης μιας υπηρεσίαςκοινωνικής δικτύωσης διέπουν την κοινή χρήσηπληροφοριών μέσω της συγκεκριμένης υπηρεσίας.Εξοικειωθείτε με τους όρους χρήσης και τις πρακτικέςπροστασίας απορρήτου αυτής της υπηρεσίας.

Σημαντικό: Χρησιμοποιείτε κρυπτογράφηση για νααυξήσετε την ασφάλεια της σύνδεσης Wi-Fi. Η χρήσηκρυπτογράφησης μειώνει τον κίνδυνο πρόσβασης άλλωνατόμων στα δεδομένα σας.

Η λειτουργία πτήσης κλείνει τις συνδέσεις με το δίκτυοκινητής τηλεφωνίας και απενεργοποιεί τις λειτουργίεςασύρματης επικοινωνίας του τηλεφώνου σας. Να

26

συμμορφώνεστε με τις οδηγίες και τις απαιτήσεις πουεπιβάλλονται, για παράδειγμα, από την εκάστοτεαεροπορική εταιρεία, καθώς και με όλους τους ισχύοντεςνόμους και κανονισμούς. Όπου επιτρέπεται, μπορείτε νασυνδέεστε σε δίκτυα Wi-Fi, για παράδειγμα, για ναπεριηγηθείτε στο Internet ή να ενεργοποιήσετε τοBluetooth σε λειτουργία πτήσης.

Η διαθεσιμότητα, η ακρίβεια και η πληρότητα τωνπληροφοριών τοποθεσίας εξαρτώνται από διάφορουςπαράγοντες, όπως είναι η τοποθεσία σας, ο περιβάλλωνχώρος και πηγές τρίτων, και ενδέχεται να είναιπεριορισμένες. Οι πληροφορίες τοποθεσίας ενδέχεται ναμην είναι διαθέσιμες, για παράδειγμα, στο εσωτερικόκτιρίων ή σε υπόγειους χώρους. Για πληροφορίεςπροστασίας προσωπικών δεδομένων αναφορικά με τιςδιάφορες μεθόδους εντοπισμού θέσης, ανατρέξτε στηνΠολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων της Nokia.

Το λογισμικό σε αυτήν τη συσκευή περιλαμβάνει τμήματαλογισμικού που παρέχονται με άδεια χρήσης από τη Nokiaκαι προέρχονται από τη Microsoft Corporation ή τιςθυγατρικές της. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στουςόρους άδειας χρήσης του λογισμικού Windows Phone,επιλέξτε Ρυθμίσεις > πληροφορίες. Παρακαλούμε ναδιαβάσετε τους όρους. Έχετε υπόψη ότι η χρήση τουλογισμικού εκ μέρους σας συνεπάγεται αποδοχή τωνόρων. Εάν δεν αποδέχεστε τους όρους, μηνχρησιμοποιήσετε τη συσκευή ή το λογισμικό. Αντίθετα,επικοινωνήστε με τη Nokia ή με το κατάστημα από τοοποίο αγοράσατε τη συσκευή, για να μάθετε ποια είναι ηπολιτική επιστροφής που ακολουθείται.

27

Πληροφορίες προϊόντος καιασφάλειαςΥπηρεσίες και χρεώσεις δικτύουΜπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μόνο σεΔίκτυα WCDMA 900 και 2.100 MHz και δίκτυα GSM/EDGE850, 900, 1.800 και 1.900 MHz. Πρέπει να είστεσυνδρομητές σε έναν πάροχο υπηρεσιών.

Ενδέχεται επίσης να χρειάζεται να γίνετε συνδρομητές γιαορισμένες λειτουργίες.

Πραγματοποίηση επείγουσας κλήσης1. Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο.2. Ελέγξτε αν η ισχύς του σήματος είναι επαρκής.

Μπορεί επίσης να χρειαστεί να κάνετε τα εξής:

• Τοποθετήστε μια κάρτα SIM στη συσκευή, εάνυποστηρίζεται από τη συσκευή σας.

• Απενεργοποιήστε τους περιορισμούς κλήσεων στοτηλέφωνό σας, όπως τη φραγή κλήσεων, τιςεπιτρεπτές κλήσεις ή την κλειστή ομάδα χρηστών.

• Να βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία λειτουργίαπτήσης δεν είναι ενεργοποιημένη.

• Να ξεκλειδώσετε την οθόνη και τα πλήκτρα τουτηλεφώνου, εάν είναι κλειδωμένα.

3. Πατήστε .4. Επιλέξτε .5. Επιλέξτε .6. Πληκτρολογήστε τον επίσημο αριθμό επείγουσαςκλήσης που ισχύει για την περιοχή στην οποία βρίσκεστε.Οι αριθμοί επείγουσας κλήσης ποικίλλουν ανά περιοχή.7. Επιλέξτε κλήση .8. Δώστε τις απαραίτητες πληροφορίες με όσο το δυνατόνμεγαλύτερη ακρίβεια. Μην τερματίσετε την κλήση εάν δενσας δοθεί σχετική άδεια.

Όταν ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά,θα σας ζητηθεί να δημιουργήσετε λογαριασμό Microsoftκαι να ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας. Για να

28

πραγματοποιήσετε μια επείγουσα κλήση στη διάρκεια τηςδιαδικασίας δημιουργίας λογαριασμού και ρύθμισηςτηλεφώνου, πατήστε κλήση ανάγκης .

Σημαντικό: Ενεργοποιήστε τόσο τις κλήσειςκυψελοειδούς τηλεφωνίας όσο και τις κλήσειςΔιαδικτύου, εάν το τηλέφωνό σας υποστηρίζει κλήσειςΔιαδικτύου. Το τηλέφωνο ενδέχεται να επιχειρήσει ναπραγματοποιήσει επείγουσες κλήσεις τόσο μέσω τωνκυψελοειδών δικτύων όσο και μέσω του παροχέαυπηρεσιών κλήσεων Διαδικτύου. Η δυνατότητα σύνδεσηςυπό οποιεσδήποτε συνθήκες δεν είναι εγγυημένη. Μηνβασίζεστε ποτέ αποκλειστικά σε οποιοδήποτε ασύρματοτηλέφωνο για την επικοινωνία σε καταστάσεις έκτακτηςανάγκης, όπως σε επείγοντα ιατρικά περιστατικά.

Φροντίδα της συσκευής σαςΑνατρέξτε στις οδηγίες χρήσης στη συσκευή γιασημαντικές υποδείξεις σχετικά με τη φροντίδα τηςσυσκευής σας.

Σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων

Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων στοπροϊόν, στη μπαταρία, στις οδηγίες ή στη συσκευασία σάςυπενθυμίζει ότι όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικάπροϊόντα και οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σεειδικούς κάδους στο τέλος της διάρκειας ζωής τους. Ηαπαίτηση αυτή εφαρμόζεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση καιτην Τουρκία. Μην απορρίπτετε αυτά τα προϊόντα στααπορρίμματα του δήμου: παραδώστε τα για ανακύκλωση.Για πληροφορίες σχετικά με το πλησιέστερο σε εσάςσημείο ανακύκλωσης, μεταβείτε στη διεύθυνσηwww.nokia.com/support. Για περισσότερεςπληροφορίες σχετικά με τα περιβαλλοντικάχαρακτηριστικά της συσκευής σας, ανατρέξτε στηδιεύθυνση www.nokia.com/ecoprofile.

29

Σχετικά με τη Διαχείριση δικαιωμάτωνψηφιακού περιεχομένουΌταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή, να τηρείτε όλουςτους νόμους και να σέβεστε τα τοπικά ήθη, το απόρρητοκαι τα νόμιμα δικαιώματα τρίτων, συμπεριλαμβανομένωντων πνευματικών δικαιωμάτων. Η προστασία μεπνευματικά δικαιώματα ενδέχεται να εμποδίζει τηναντιγραφή, την τροποποίηση ή τη μεταφοράφωτογραφιών, μουσικής και άλλου περιεχομένου.

Πληροφορίες για την μπαταρία και το φορτιστήΧρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μόνο με γνήσιαεπαναφορτιζόμενη μπαταρία BL-5J. Η Nokia ενδέχεται νακυκλοφορήσει περισσότερα μοντέλα μπαταριώνκατάλληλα για χρήση με αυτή τη συσκευή.

Φορτίζετε τη συσκευή σας με το φορτιστή AC-20. Ο τύποςβύσματος του φορτιστή ενδέχεται να ποικίλλει.

Ενδέχεται επίσης να είναι συμβατοί φορτιστές άλλωνκατασκευαστών που συμμορφώνονται με το πρότυποIEC/EN 62684 και που μπορούν να συνδεθούν στηνυποδοχή micro-USB της συσκευής σας.

Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να αποφορτιστείεκατοντάδες φορές, κάποτε όμως θα εξαντληθεί. Όταν οχρόνος συνομιλίας και ο χρόνος αναμονής περιοριστούνσημαντικά σε σχέση με το σύνηθες, αντικαταστήστε τηνμπαταρία.

Ασφάλεια της μπαταρίαςΑπενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και αποσυνδέετε τοφορτιστή προτού αφαιρέσετε την μπαταρία. Για νααποσυνδέσετε ένα φορτιστή ή ένα εξάρτημα, κρατήστεκαι τραβήξτε το φις του καλωδίου και όχι το ίδιο τοκαλώδιο.

Όταν ο φορτιστής σας δεν χρησιμοποιείται, να τοναποσυνδέετε. Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία, ανμείνει αχρησιμοποίητη, εκφορτίζεται από μόνη της με τηνπάροδο του χρόνου.

30

Φυλάσσετε πάντα την μπαταρία σε θερμοκρασία μεταξύ15°C και 25°C (59°F και 77°F). Οι υπερβολικέςθερμοκρασίες μειώνουν τη χωρητικότητα και τη διάρκειαζωής της μπαταρίας. Η συσκευή μπορεί να μη λειτουργείπροσωρινά αν η μπαταρία της είναι πολύ ζεστή ή κρύα.

Εάν ένα μεταλλικό αντικείμενο έρθει σε επαφή με τουςμεταλλικούς ακροδέκτες της μπαταρίας, υπάρχεικίνδυνος να προκληθεί βραχυκύκλωμα. Αυτό ενδέχεται ναπροκαλέσει βλάβες στην μπαταρία ή το άλλο αντικείμενο.

Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά καθώς μπορεί ναεκραγούν. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς.Ανακυκλώνετε τις μπαταρίες, όποτε αυτό είναι εφικτό.Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες στα απορρίμματα τουδήμου.

Μην αποσυναρμολογείτε, μην κόβετε, μην συνθλίβετε,μην λυγίζετε, μην τρυπάτε και μην προκαλείτε άλλουείδους βλάβη στην μπαταρία με οποιονδήποτε τρόπο. Εάνμια μπαταρία παρουσιάσει διαρροή, μην αφήσετε το υγρότης μπαταρίας να έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα μάτιασας. Σε περίπτωση που συμβεί κάτι τέτοιο, ξεπλύνετεαμέσως τις περιοχές με νερό ή αναζητήστε ιατρικήβοήθεια. Μην τροποποιείτε, μην προσπαθείτε ναεισαγάγετε ξένα σώματα στην μπαταρία και μην τηβυθίζετε ή εκθέτετε σε νερό ή άλλα υγρά. Οι μπαταρίεςενδέχεται να εκραγούν αν υποστούν βλάβη.

Χρησιμοποιείτε την μπαταρία και το φορτιστή μόνο γιατους σκοπούς για τους οποίους προορίζονται. Η μηενδεδειγμένη χρήση ή η χρήση μη εγκεκριμένων ή μησυμβατών μπαταριών ή φορτιστών ενδέχεται ναδημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς, έκρηξης ή άλλου είδουςκίνδυνο και μπορεί να ακυρώσει οποιαδήποτε έγκριση ήεγγύηση. Εάν πιστεύετε ότι η μπαταρία ή ο φορτιστής έχειυποστεί βλάβη, παραδώστε το εξάρτημα σε ένα κέντροτεχνικής εξυπηρέτησης προτού συνεχίσετε να τοχρησιμοποιείτε. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ μπαταρία ήφορτιστή που έχει υποστεί βλάβη. Χρησιμοποιείτε τοφορτιστή μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

31

Πρόσθετες πληροφορίες ασφάλειαςΜικρά παιδιάΗ συσκευή και τα αξεσουάρ της δεν είναι παιχνίδια.Ενδέχεται να αποτελούνται από μικρά μέρη. Κρατήστε ταμακριά από μικρά παιδιά.

Ιατρικές συσκευέςΗ λειτουργία των συσκευών εκπομπής ραδιοκυμάτων,συμπεριλαμβανομένων των ασύρματων τηλεφώνων,μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στη λειτουργίαανεπαρκώς θωρακισμένων ιατρικών συσκευών.Συμβουλευτείτε γιατρό ή τον κατασκευαστή της ιατρικήςσυσκευής, για να εξακριβώσετε εάν αυτή είναι επαρκώςθωρακισμένη από εξωτερική ενέργεια ραδιοκυμάτων.

Εμφυτευμένες ιατρικές συσκευέςΓια την αποφυγή πιθανών παρεμβολών, οικατασκευαστές εμφυτευμένων ιατρικών συσκευώνπροτείνουν να διατηρείται μια ελάχιστη απόσταση 15,3εκατοστών (6 ιντσών) ανάμεσα σε μια ασύρματη συσκευήκαι στην ιατρική συσκευή. Τα άτομα που φέρουν μίατέτοια συσκευή πρέπει:

• Να κρατούν πάντα την ασύρματη συσκευή σεαπόσταση μεγαλύτερη από 15,3 εκατοστά (6 ίντσες)από την ιατρική συσκευή.

• Να μην μεταφέρουν την ασύρματη συσκευή σε τσέπηστήθους.

• Να κρατούν τη συσκευή στο αυτί που βρίσκεται στηναντίθετη πλευρά από την ιατρική συσκευή.

• Να απενεργοποιούν την ασύρματη συσκευή εάνυποπτευθούν ότι προκαλούνται παρεμβολές.

• Να ακολουθούν τις οδηγίες του κατασκευαστήσχετικά με την εμφυτευμένη ιατρική συσκευή.

Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με τη χρήση τηςασύρματης συσκευής με μια εμφυτευμένη ιατρικήσυσκευή, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

32

Ακοή Προειδοποίηση: Όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά με

μικρόφωνο, η ικανότητά σας να ακούτε τους εξωτερικούςήχους μπορεί να επηρεαστεί. Μην χρησιμοποιείτε ταακουστικά με μικρόφωνο σε περιπτώσεις που μπορεί νατεθεί σε κίνδυνο η ασφάλειά σας.

Ορισμένες ασύρματες συσκευές ενδέχεται να προκαλούνπαρεμβολές σε κάποια ακουστικά βοηθήματα.

Νικέλιο Σημείωση: Η επιφάνεια αυτής της συσκευής δεν

περιέχει νικέλιο στα επιμεταλλωμένα μέρη της. Ηεπιφάνεια αυτής της συσκευής περιέχει ανοξείδωτοατσάλι.

Προστατεύστε τη συσκευή σας από επιβλαβέςπεριεχόμενοΗ συσκευή σας ενδέχεται να εκτεθεί σε ιούς και άλλοεπιβλαβές περιεχόμενο. Λάβετε τις παρακάτωπροφυλάξεις:

• Να είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε μηνύματα.Μπορεί να περιέχουν κακόβουλο λογισμικό ή ναείναι επιβλαβή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο για τησυσκευή ή τον υπολογιστή σας.

• Να είστε προσεκτικοί όταν αποδέχεστε αιτήματασύνδεσης, περιηγείστε στο Διαδίκτυο ή κάνετε λήψηπεριεχομένου. Μην αποδέχεστε συνδέσειςBluetooth από πηγές που δεν εμπιστεύεστε.

• Να εγκαθιστάτε και να χρησιμοποιείτε υπηρεσίεςκαι λογισμικό μόνο από πηγές που εμπιστεύεστε καιπου προσφέρουν επαρκή ασφάλεια και προστασία.

• Εγκαταστήστε λογισμικό προστασίας από ιούς(antivirus) και άλλο λογισμικό ασφαλείας στησυσκευή σας και σε κάθε συνδεδεμένο υπολογιστή.Χρησιμοποιείτε μόνο μία εφαρμογή προστασίαςαπό ιούς κάθε φορά. Η χρήση περισσότερων μπορείνα επηρεάσει την απόδοση και τη λειτουργία τηςσυσκευής ή/και του υπολογιστή.

• Εάν αποκτήσετε πρόσβαση στουςπροεγκατεστημένους σελιδοδείκτες και συνδέσμους

33

για δικτυακές τοποθεσίες τρίτων, λάβετε τιςκατάλληλες προφυλάξεις. Η Nokia δεν υποστηρίζειούτε φέρει ευθύνη για αυτές τις τοποθεσίες.

Περιβάλλον λειτουργίαςΑυτή η συσκευή ανταποκρίνεται στις οδηγίες για τηνέκθεση σε ραδιοσυχνότητες όταν βρίσκεται στη σωστήθέση δίπλα στο αυτί ή σε απόσταση τουλάχιστον 1,5εκατοστό (5/8 ίντσες) από το σώμα. Όταν χρησιμοποιείτεθήκη μεταφοράς, κλιπ ζώνης ή άλλη θήκη, αυτά δεν θαπρέπει να έχουν μεταλλικά στοιχεία και θα πρέπει νατοποθετείτε τη συσκευή στην προαναφερόμενηαπόσταση από το σώμα σας.

Η αποστολή αρχείων δεδομένων ή μηνυμάτων απαιτείσύνδεση δικτύου καλής ποιότητας και ενδέχεται νακαθυστερήσει μέχρις ότου γίνει διαθέσιμη τέτοιασύνδεση. Ακολουθήστε τις οδηγίες σχετικά με τιςαποστάσεις μέχρι να ολοκληρωθεί η αποστολή.

Ορισμένα μέρη της συσκευής είναι μαγνητικά. Η συσκευήενδέχεται να ασκήσει έλξη σε μεταλλικά αντικείμενα. Μηντοποθετείτε πιστωτικές κάρτες ή άλλα μαγνητικά μέσααποθήκευσης κοντά στη συσκευή, επειδή οι πληροφορίεςπου είναι αποθηκευμένες σε αυτά μπορεί να διαγραφούν.

ΟχήματαΤα ραδιοσήματα ενδέχεται να επηρεάσουν ηλεκτρονικάσυστήματα οχημάτων που δεν είναι εγκατεστημένασωστά ή που είναι ανεπαρκώς θωρακισμένα. Γιαπερισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στονκατασκευαστή του οχήματός ή του εξοπλισμού του.

Η εγκατάσταση της συσκευής σε όχημα πρέπει ναπραγματοποιείται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Ηλανθασμένη εγκατάσταση ενδέχεται να αποβείεπικίνδυνη και να ακυρώσει την εγγύησή σας. Διενεργείτεελέγχους ανά τακτά χρονικά διαστήματα ότι όλος οεξοπλισμός ασύρματης συσκευής στο όχημά σας είναιγερά τοποθετημένος και λειτουργεί σωστά. Μηναποθηκεύετε ή μεταφέρετε εύφλεκτες ή εκρηκτικές ύλεςστον ίδιο χώρο με τη συσκευή, τα μέρη της ή τα

34

εξαρτήματά της. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας ήεξαρτήματα στην περιοχή που καταλαμβάνει οαερόσακος όταν διογκώνεται.

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεωνΑπενεργοποιείτε τη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σεπεριβάλλοντα όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, όπως π.χ.κοντά σε αντλίες βενζίνης. Οι σπινθήρες ενδέχεται ναπροκαλέσουν έκρηξη ή φωτιά, καθώς και επακόλουθοτραυματισμό ή ακόμα και θάνατο. Να προσέχετε τιςαπαγορεύσεις που υπάρχουν σε χώρους με καύσιμα,μονάδες παραγωγής χημικών ή περιοχές όπουεκτελούνται ανατινάξεις. Οι περιοχές όπου υπάρχεικίνδυνος έκρηξης ενδέχεται να μην φέρουν πάντα σαφήσήμανση. Στις περιοχές αυτές περιλαμβάνονται μέρη σταοποία σας συστήνεται να σβήσετε τον κινητήρα τουοχήματός σας, οι χώροι κάτω από το κατάστρωμα πλοίων,οι εγκαταστάσεις μεταφοράς ή αποθήκευσης χημικών καιπεριοχές όπου ο αέρας περιέχει χημικές ουσίες ήσωματίδια. Συμβουλευτείτε του κατασκευαστέςοχημάτων που χρησιμοποιούν υγραέριο (όπως προπάνιοή βουτάνιο) για να εξακριβώσετε εάν αυτή η συσκευήμπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια στην περιοχήτους.

Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ)Η συγκεκριμένη κινητή συσκευή ανταποκρίνεται στιςοδηγίες για την έκθεση σε εκπομπές ραδιοκυμάτων.

Η κινητή σας συσκευή είναι πομπός και δέκτηςραδιοκυμάτων. Έχει σχεδιαστεί ώστε να μην υπερβαίνειτα όρια εκπομπής για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες πουπροτείνονται από τις διεθνείς προδιαγραφές. Αυτές οιοδηγίες αναπτύχθηκαν από τον ανεξάρτητο επιστημονικόοργανισμό ICNIRP και περιλαμβάνουν περιθώριαασφαλείας σχεδιασμένα έτσι ώστε να διασφαλίζουν τηνπροστασία όλων των ατόμων, ανεξάρτητα από την ηλικίακαι την κατάσταση της υγείας τους.

Στις οδηγίες έκθεσης για κινητές συσκευέςχρησιμοποιείται μια μονάδα μέτρησης η οποία είναιγνωστή ως Συντελεστής Ειδικής Απορρόφησης ή ΣΕΑ. Το

35

όριο ΣΕΑ το οποίο καθορίζεται από τις οδηγίες του ICNIRPείναι 2,0 βατ/κιλό (W/kg) για 10 γραμμάρια ιστού. Οιέλεγχοι για τον ΣΕΑ διεξάγονται χρησιμοποιώνταςτυπικές θέσεις χειρισμού, με τη συσκευή να εκπέμπει στομέγιστο πιστοποιημένο επίπεδο ισχύος, σε όλες τιςελεγχόμενες ζώνες συχνοτήτων. Το πραγματικό επίπεδοΣΕΑ μιας συσκευής σε λειτουργία μπορεί να είναιχαμηλότερο από τη μέγιστη τιμή, επειδή η συσκευή έχεισχεδιαστεί έτσι, ώστε να χρησιμοποιείται μόνο η ισχύςπου απαιτείται για τη σύνδεση με το δίκτυο. Οι τιμές αυτέςεξαρτώνται από διάφορους παράγοντες, όπως π.χ. απότο πόσο κοντά βρίσκεστε σε σταθμό επικοινωνίαςσύνδεσης στο δίκτυο.

Η υψηλότερη τιμή ΣΕΑ σύμφωνα με τις οδηγίες της ICNIRPγια τη χρήση της συσκευής στο αυτί είναι 1,09 W/kg. Ηχρήση εξαρτημάτων τηλεφώνου ενδέχεται να οδηγήσεισε διαφορετικές τιμές ΣΕΑ. Οι τιμές του ΣΕΑ ενδέχεται ναδιαφέρουν ανάλογα με τις εθνικές προδιαγραφέςαναφοράς, τις απαιτήσεις δοκιμών και το εύροςσυχνοτήτων κάθε δικτύου. Για περισσότερεςπληροφορίες σχετικά με το ΣΕΑ, ανατρέξτε στιςπληροφορίες προϊόντων στη διεύθυνση www.nokia.com.

Μηνύματα υποστήριξης από τη NokiaΓια να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες τουτηλεφώνου σας και τις διάφορες υπηρεσίες, ενδέχεται ναλαμβάνετε μηνύματα από τη Nokia. Τα μηνύματα αυτάείναι δυνατό να περιέχουν συμβουλές και κόλπα, καθώςκαι υποστήριξη. Για την παροχή της υπηρεσίας πουπεριγράφεται παραπάνω, ενδέχεται να αποσταλούν στηNokia ο αριθμός κινητού τηλεφώνου σας, ο αριθμόςσειράς του τηλεφώνου σας και ορισμένα προσδιοριστικάστοιχεία της συνδρομής κινητής τηλεφωνίας σας, ότανχρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά. Οιπληροφορίες αυτές επιτρέπεται να χρησιμοποιούνταιμόνο σύμφωνα με όσα καθορίζονται στην Πολιτικήπροστασίας προσωπικών δεδομένων, η οποία είναιδιαθέσιμη στη διεύθυνση www.nokia.com.

36

Πνευματικά δικαιώματα και άλλες νομικέςδηλώσειςΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Με την παρούσα, η NOKIA CORPORATION δηλώνει ότι τοπροϊόν RM-914 συμμορφώνεται προς τις ουσιώδειςαπαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας1999/5/ΕΚ. Αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης είναιδιαθέσιμο στη διεύθυνση www.nokia.com/global/declaration/declaration-of-conformity.

Η διαθεσιμότητα των διάφορων προϊόντων, λειτουργιών,εφαρμογών και υπηρεσιών ενδέχεται να διαφέρειανάλογα με την περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο Nokia ήμε τον πάροχο υπηρεσιών σας. Η συγκεκριμένη συσκευήενδέχεται να αποτελείται από αγαθά, τεχνολογία ήλογισμικό τα οποία υπόκεινται στη νομοθεσία και τουςκανονισμούς περί εξαγωγών από τις Η.Π.Α. και άλλεςχώρες. Η παρέκκλιση από τη νομοθεσία απαγορεύεται.

Τα περιεχόμενο του παρόντος εγγράφου παρέχεται «ωςέχει». Εκτός των περιπτώσεων που προβλέπονται απότην ισχύουσα νομοθεσία, δεν παρέχονται οποιεσδήποτεεγγυήσεις, είτε ρητές είτε σιωπηρές,συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά, των σιωπηρώνεγγυήσεων περί εμπορευσιμότητας και καταλληλότητας,όσον αφορά την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή τοπεριεχόμενο του παρόντος εγγράφου. Η Nokia διατηρείτο δικαίωμα να τροποποιήσει το παρόν έγγραφο ή να τοαποσύρει ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενηειδοποίηση.

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσανομοθεσία, σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται η Nokia ήοι δικαιοπάροχοί της για απώλεια δεδομένων ήεισοδήματος ή για οποιαδήποτε ειδική, αποθετική,παρεπόμενη ή έμμεση ζημιά τυχόν προκληθεί μεοποιονδήποτε τρόπο.

37

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μεταβίβαση ή η διανομήμέρους ή του συνόλου των περιεχομένων του παρόντοςεγγράφου σε οποιαδήποτε μορφή χωρίς τηνπροηγούμενη έγγραφη συναίνεση της Nokia. Η Nokiaακολουθεί πολιτική συνεχούς ανάπτυξης των προϊόντωντης. Η Nokia διατηρεί το δικαίωμα να επιφέρει αλλαγέςκαι βελτιώσεις στα προϊόντα που περιγράφονται στοπαρόν έγγραφο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Η λήψη χαρτών, παιχνιδιών, μουσικής και βίντεο, καθώςκαι η αποστολή εικόνων και βίντεο, ενδέχεται ναπεριλαμβάνουν μετάδοση μεγάλων όγκων δεδομένων. Οπάροχος υπηρεσιών σας ενδέχεται να επιβάλλειχρεώσεις για τη μετάδοση δεδομένων. Η διαθεσιμότητασυγκεκριμένων προϊόντων, υπηρεσιών και λειτουργιώνενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με την περιοχή.Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο Nokia της περιοχήςσας για περισσότερες λεπτομέρειες και πληροφορίεςσχετικά με τη διαθεσιμότητα των επιλογών γλώσσας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ FCCΑυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την ενότητα 15 τωνκανονισμών FCC. Η λειτουργία της συσκευής υπόκειταιστους δύο παρακάτω όρους: (1) Αυτή η συσκευή δενεπιτρέπεται να δημιουργεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2)αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιεσδήποτεπαρεμβολές λαμβάνει, συμπεριλαμβανομένωνπαρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουνανεπιθύμητη λειτουργία. Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσειςσε αυτήν τη συσκευή που δεν εγκρίνονται ρητώς από τηNokia ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση τουχρήστη να χειρίζεται αυτόν τον εξοπλισμό.

Σημείωση: Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί καισυμμορφώνεται με τα όρια ψηφιακής συσκευήςΚατηγορίας Β, σύμφωνα με τους Κανονισμούς FCC, Μέρος15. Αυτά τα όρια έχουν θεσπιστεί για την παροχή δέουσαςπροστασίας από επιζήμιες παρεμβολές σε χώρουςκατοικιών. Ο παρών εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιείκαι μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και,αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τιςοδηγίες, ενδέχεται να προκαλέσει επιζήμιες παρεμβολές

38

σε ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν παρέχεται καμίαεγγύηση πως δεν θα πραγματοποιηθούν παρεμβολές σεμια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Αν ο παρών εξοπλισμόςπροκαλεί επιζήμιες παρεμβολές στη λήψη τουραδιοφώνου ή της τηλεόρασης, γεγονός που μπορεί ναδιαπιστωθεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίησητης συσκευής, ο χρήστης καλείται να προσπαθήσει ναδιορθώσει την παρεμβολή χρησιμοποιώντας ένα ήπερισσότερα από τα παρακάτω μέτρα:

• Αλλαγή προσανατολισμού ή τοποθεσίας της κεραίαςλήψης.

• Αύξηση του διαστήματος ανάμεσα στον εξοπλισμόκαι το δέκτη.

• Σύνδεση του εξοπλισμού σε πρίζα διαφορετικούκυκλώματος από αυτό που είναι συνδεδεμένος οδέκτης.

• Παροχή βοήθειας από αντιπρόσωπο ή έμπειροτεχνικό ραδιοτηλεοπτικού εξοπλισμού.

Κατασκευαστής: Nokia Corporation, Keilalahdentie 2–4,P.O. Box 226, FI-00045 Nokia Group, Finland

Εισαγωγέας: Nokia Corporation (βλ. παραπάνω) ή NokiaKomárom Kft, Nokia Utca 1., 2900 Komárom, Hungary

© 2013 Nokia. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.Nokia, Nokia Care, Nokia Connecting People, Lumia, HEREκαι Μουσική Nokia είναι εμπορικά σήματα ή σήματακατατεθέντα της Nokia Corporation. Το Nokia tune είναιηχητικό σήμα της Nokia Corporation. Οι ονομασίες άλλωνπροϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται στο παρόνενδέχεται να αποτελούν εμπορικά σήματα ή εμπορικέςεπωνυμίες των αντίστοιχων δικαιούχων τους.

© 2013 Microsoft Corporation. All rights reserved.Microsoft, Windows and the Windows logo are trademarksof the Microsoft group of companies.

The Bluetooth word mark and logos are owned by theBluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia isunder license.

39

Η άδεια χρήσης MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licenseγια αυτό το προϊόν χορηγείται (i) για προσωπική και μηεμπορική χρήση σε σχέση με πληροφορίες πουκωδικοποιήθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο εικόναςMPEG-4 από καταναλωτή που αναπτύσσει προσωπικήκαι όχι εμπορική δραστηριότητα, και (ii) για χρήση σεσυνδυασμό με εικόνα MPEG-4 που παρέχεται απόεξουσιοδοτημένο φορέα παροχής εικόνας. Δεν χορηγείταιή συνάγεται άδεια για καμία άλλη χρήση. Μπορείτε ναλάβετε πρόσθετες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένωνεκείνων που σχετίζονται με εσωτερική και εμπορικήχρήση ή χρήση στα πλαίσια διαφήμισης, από την MPEG LA,LLC. Δείτε www.mpegla.com.

40

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWSPHONE

Σημείωση: Η παρούσα Περιορισμένη εγγύησηκατασκευαστή (στο εξής, η "Εγγύηση") ισχύει μόνο γιαπροϊόντα Nokia με λειτουργικό σύστημα Windows Phoneτα οποία πωλούνται από εξουσιοδοτημένα καταστήματαλιανικής πώλησης Nokia και τα οποία προορίζονται γιαπώληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Ισλανδία, στηΝορβηγία, στην Ελβετία και στην Τουρκία από την 1Σεπτεμβρίου 2011.

Σημείωση: Η παρούσα Εγγύηση δεν περιορίζει ταδικαιώματα που ενδεχομένως έχετε βάσει τηςυποχρεωτικής νομοθεσίας περί προστασίαςκαταναλωτών της χώρας σας.

1. ΓΕΝΙΚΑΗ Nokia Corporation (στο εξής, η "Nokia") παρέχει τηνπαρούσα Περιορισμένη Εγγύηση ("Εγγύηση") για ταπροϊόντα Nokia με Windows Phone που περιλαμβάνονταιστην αρχική συσκευασία πώλησης (στο εξής, το "Προϊόν").Το Προϊόν αποτελεί μια εξελιγμένη ηλεκτρονική συσκευή.Η Nokia συνιστά να διαβάσετε οπωσδήποτε και ναακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης του Προϊόντος.Σημειώστε, επίσης, ότι το Προϊόν μπορεί να περιλαμβάνειμέρη στα οποία, εάν δεν τα μεταχειριστείτε με ιδιαίτερηπροσοχή, μπορεί να προκληθεί βλάβη.

Κατά τη διάρκεια της περιόδου που καλύπτει η εγγύηση,η Nokia ή εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της Nokiaθα αποκαταστήσει τα ελαττώματα στο υλικό και τηνεργασία χωρίς πρόσθετη χρέωση και εντός εύλογουχρονικού διαστήματος για τα εμπορικά δεδομένα, είτεεπιδιορθώνοντας είτε αντικαθιστώντας το Προϊόν, κατάτην κρίση της.

41

2. ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣΗ περίοδος ισχύος της εγγύησης ξεκινά από τη στιγμή πουτο Προϊόν πωλείται για πρώτη φορά στον πρώτο τελικόχρήστη. Αυτό μπορεί να τεκμηριωθεί είτε (i) βάσει τουαποδεικτικού αγοράς που εκδίδεται από τον πρώτοαντιπρόσωπο λιανικής πώλησης είτε (ii) βάσει τηςημερομηνίας της πρώτης επιτυχούς δήλωσης τουΠροϊόντος σας στη Nokia.

Η Nokia παρέχει την Εγγύηση για τα Προϊόντα πουπεριλαμβάνονται στο πακέτο πώλησης ως εξής:

1 Είκοσι τέσσερις (24) μήνες για την κύρια συσκευή

2 Δώδεκα (12) μήνες για τα εξαρτήματα,

3 Έξι (6) μήνες για την μπαταρία και το φορτιστή,

4 Τρεις (3) μήνες για το CD-ROM

Η επιδιόρθωση ή αντικατάσταση δεν ανανεώνει ήπαρατείνει την περίοδο κάλυψης της εγγύησης. Ωστόσο,τα αρχικά ή ανταλλακτικά εξαρτήματα ή τα Προϊόντααντικατάστασης που παρέχονται στο πλαίσιο τηςπαρούσας Εγγύησης καλύπτονται από την παρούσαΕγγύηση για το υπόλοιπο χρονικό διάστημα της αρχικήςπεριόδου κάλυψης εγγύησης ή για εξήντα (60) ημέρες απότην ημερομηνία επισκευής ή αντικατάστασης, όποιοδιάστημα είναι μεγαλύτερο.

3. ΠΩΣ ΘΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣΕάν πιστεύετε ότι το Προϊόν σας ενδεχομένως απαιτείτεχνική εξυπηρέτηση βάσει της παρούσας Εγγύησης,επισκεφτείτε πρώτα τη διεύθυνση www.nokia.com καιακολουθήστε τις οδηγίες που τυχόν παρέχονται για τηναντιμετώπιση του προβλήματος και για τη διαδικασία πουπρέπει να ακολουθήσετε. Μπορείτε, επίσης, να καλέσετετο τηλεφωνικό κέντρο της Nokia για βοήθεια (ενδέχεταινα ισχύουν εθνικές ή πρόσθετες χρεώσεις). Μπορείτε ναβρείτε πληροφορίες για τα τηλεφωνικά κέντρα της Nokiaκαι τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών της Nokia στη

42

συσκευασία αγοράς του Προϊόντος ή στις ιστοσελίδεςτης Nokia για την περιοχή σας, όπου διατίθενται. Εάνπρόκειται να καλέσετε ένα τηλεφωνικό κέντρο Nokia ή ναχρησιμοποιήσετε άλλη διαθέσιμη υπηρεσία υποστήριξης,φροντίστε να έχετε άμεσα διαθέσιμες τις ακόλουθεςπληροφορίες:

• Το ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνση, τον αριθμότηλεφώνου, τα στοιχεία του λογαριασμού χρήστηNokia και άλλες πληροφορίες επικοινωνίας

• Τον τύπο του Προϊόντος σας, το όνομα και τοναριθμό του μοντέλου, τον κωδικό προϊόντος και τονσειριακό αριθμό που θα βρείτε στο πακέτο αγοράςτου Προϊόντος

• Την ημερομηνία και τον τόπο αγοράς, καθώς και τοόνομα του καταστήματος λιανικής από το οποίοέγινε η αρχική αγορά του Προϊόντος, και

• Μια σύντομη περιγραφή του προβλήματος πουαντιμετωπίζετε με το Προϊόν

Εάν επισκεφτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντροεπισκευών της Nokia για βοήθεια στο πλαίσιο τηςπαρούσας Εγγύησης, θα πρέπει να έχετε μαζί σας ένααντίγραφο της πρωτότυπης απόδειξης αγοράς.

Οφείλετε να ενημερώσετε την Nokia ή τοεξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της Nokia για τοπρόβλημα που αντιμετωπίζετε με το Προϊόν εντόςεύλογου χρονικού διαστήματος από τη στιγμή που τοπαρατηρήσετε και πριν από τη λήξη της ισχύουσαςπεριόδου κάλυψης της εγγύησης (δείτε την ενότητα 2παραπάνω).

Η Nokia συνιστά να δηλώσετε το Προϊόν σας στη Nokia ήνα ενεργοποιήσετε ένα λογαριασμό χρήστη Nokia,προκειμένου να έχει η Nokia, σε ορισμένες περιπτώσεις,τη δυνατότητα να σας προσφέρει πιο εξατομικευμένεςυπηρεσίες στο πλαίσιο της εγγύησης.

4. ΤΙ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗΗ Nokia δεν παρέχει εγγύηση για τα εξής:

43

1 Οδηγούς χρήσης,

2 Οποιοδήποτε λογισμικό, ρυθμίσεις, περιεχόμενο,δεδομένα ή συνδέσεις τρίτων που έχουνεγκατασταθεί ή ληφθεί στο Προϊόν σας σεοποιαδήποτε χρονική στιγμή,

3 Υπηρεσίες ή προγράμματα-πελάτες πουυποστηρίζουν υπηρεσίες της Nokia και τρίτωνκατασκευαστών (διαβάστε τους όρους και τιςπροϋποθέσεις που συνοδεύουν τις υπηρεσίες για ναενημερωθείτε σχετικά με τα δικαιώματα και τιςυποχρεώσεις σας),

4 Φυσιολογική φθορά,

5 Μειωμένη χωρητικότητα φόρτισης της μπαταρίας, ηοποία προκύπτει ως συνέπεια του φυσιολογικούτέλους του κύκλου ζωής μπαταριών,

6 Ελαττώματα ή βλάβες που προκαλούνται εξαιτίας: (α)κακή χρήσης, (b) μη χρήσης του Προϊόντος σύμφωναμε τις οδηγίες χρήσης, (γ) χρήσης του Προϊόντος ήσύνδεσής του με προϊόν, εξάρτημα, λογισμικό ήυπηρεσία που δεν κατασκευάζεται ή παρέχεται απότη Nokia, (δ) προϊόντων τρίτων προμηθευτών πουσυνδυάζονται με το προϊόν σας, ή (ε) άλλωνενεργειών πέραν του εύλογου ελέγχου της Nokia,

7 Ελαττώματα σε pixel της οθόνης του Προϊόντος, εντόςτου πλαισίου των προτύπων του κλάδου. Γιαπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με ταελαττώματα των pixel και τα βιομηχανικά πρότυπα,επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.nokia.com.

8 Βλάβη που προκαλείται εξαιτίας ηλεκτρονικήςπαρείσφρησης (hacking), διάσπασης κώδικα(cracking), ιών ή άλλου κακόβουλου λογισμικού ήεξαιτίας μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σευπηρεσίες, λογαριασμούς, συστήματα ή δίκτυαυπολογιστών,

44

Η παρούσα εγγύηση θεωρείται άκυρη εάν:

1 Το Προϊόν έχει (α) ανοιχτεί, τροποποιηθεί ήεπισκευαστεί χωρίς την εξουσιοδοτημένη έγκρισητης Nokia ή (β) επισκευαστεί με μη εξουσιοδοτημέναανταλλακτικά εξαρτήματα

2 Ο σειριακός αριθμός, ο κωδικός ημερομηνίας κινητήςσυσκευής ή ο αριθμός IMEI του Προϊόντος έχουναφαιρεθεί, σβηστεί, αλλοιωθεί, παραποιηθεί ή έχουνκαταστεί δυσανάγνωστοι με οποιονδήποτε τρόπο

3 Το λογισμικό πάνω στο οποίο εκτελείται το Προϊόνέχει τροποποιηθεί

Για τους σκοπούς της παρούσας Εγγύησης, κάθελογισμικό που έχει προεγκαταστήσει η Nokia στο Προϊόν,και το οποίο είναι αναγκαίο για την κανονική λειτουργίατου Προϊόντος, θεωρείται λογισμικό της Nokia. Η Nokiaδεν εγγυάται ότι το λογισμικό Nokia(συμπεριλαμβανομένων των ενημερώσεων και τωναναβαθμίσεων) που παρέχεται με το Προϊόν, στο Προϊόνή για το Προϊόν θα ικανοποιεί τις απαιτήσεις σας, θαλειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε συσκευή ήλογισμικό που δεν παρέχονται από τη Nokia, ότι ηλειτουργία του λογισμικού Nokia θα είναι αδιάλειπτη ήχωρίς σφάλματα ή ότι τυχόν ελαττώματα του λογισμικούθα είναι αποκαταστάσιμα ή ότι θα αποκατασταθούν. Γιαελαττώματα που αφορούν λογισμικό Nokia, η Nokia ή έναεξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της Nokia θακαταστήσει διαθέσιμη την πιο πρόσφατη έκδοση τουλογισμικού Nokia για επανεγκατάσταση στο Προϊόν σας.Ορισμένες εφαρμογές λογισμικού της Nokia ενδέχεται ναυπόκεινται σε ξεχωριστούς όρους άδειας χρήσης.Ανατρέξτε στις τοπικές ιστοσελίδες της Nokia (όπουδιατίθενται) ή στους όρους άδειας χρήσης που ισχύουνγια το λογισμικό Nokia, για πληροφορίες σχετικά με τηνυποστήριξη που ενδέχεται να διατίθεται για αυτό.

5. ΑΛΛΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣΗ κάρτα SIM και το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας ή άλλοδίκτυο ή σύστημα βάσει των οποίων λειτουργεί του

45

Προϊόν σας παρέχονται από ανεξάρτητο πάροχο. Ως εκτούτου, η Nokia δεν αναλαμβάνει οποιαδήποτε ευθύνηγια τη λειτουργία, τη διαθεσιμότητα, την κάλυψη, τιςυπηρεσίες ή την εμβέλεια του δικτύου κινητήςτηλεφωνίας ή άλλου δικτύου ή συστημάτων. Προκειμένουη Nokia ή το εξουσιοδοτημένο από τη Nokia κέντροεπισκευών να μπορέσει να επισκευάσει ή νααντικαταστήσει το Προϊόν σας, ο πάροχος ίσως χρειαστείνα ξεκλειδώσει την ασφάλεια της κάρτας SIM ήοποιαδήποτε άλλη ασφάλεια που μπορεί να έχειεφαρμοστεί στο Προϊόν για συγκεκριμένο δίκτυο ήπάροχο. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλείστε ναεπικοινωνήσετε πρώτα με τον πάροχο και να ζητήσετε ναξεκλειδώσει το Προϊόν.

Όλα τα εξαρτήματα του Προϊόντος που αντικαθιστά ηNokia περιέρχονται στην ιδιοκτησία της Nokia. Κατά τηνεπισκευή ή αντικατάσταση του Προϊόντος, η Nokia μπορείνα χρησιμοποιήσει καινούργια ή ανακαινισμέναεξαρτήματα ή προϊόντα.

Εάν το Προϊόν σας ή το πρόβλημα που χρήζει επισκευήςδεν καλύπτεται από την παρούσα Εγγύηση, η Nokia και ταεξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών διατηρούν τοδικαίωμα να επιβάλλουν χρεώσεις για την επισκευή ή τηναντικατάσταση του Προϊόντος σας, καθώς και γιαδιαχειριστικά έξοδα.

Το Προϊόν μπορεί να περιλαμβάνει στοιχεία ειδικά για τηχώρα σας, συμπεριλαμβανομένου λογισμικού. Οιυπηρεσίες εγγύησης που διατίθενται σε μια συγκεκριμένηχώρα ενδέχεται να περιορίζονται στα Προϊόντα και σταειδικά για τη συγκεκριμένη χώρα στοιχεία. Επιπλέον, εάντο Προϊόν σας έχει επανεξαχθεί από την αρχική χώραπροορισμού σε κάποια άλλη χώρα, ενδέχεται ναπεριλαμβάνει στοιχεία ειδικά για τη συγκεκριμένη χώρα,τα οποία δεν θεωρούνται ελαττώματα σύμφωνα με τηνπαρούσα Εγγύηση, ακόμα και στην περίπτωση που δενείναι λειτουργικά.

46

6. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΗΣ NOKIAΣτο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία,η Nokia σε καμία περίπτωση δεν φέρει ευθύνη, ρητά ήσιωπηρά, για οποιεσδήποτε ζημίες ή απώλειεςοποιουδήποτε είδους που προκύπτουν εξαιτίαςαπώλειας, βλάβης ή αλλοίωσης περιεχομένου ήδεδομένων ή για την αναδημιουργία ή μεταφορά αυτών,ακόμα και σε περίπτωση που η εν λόγω απώλεια, βλάβηή αλλοίωση έχει προκληθεί από ελάττωμα του Προϊόντοςσας. Οφείλετε να διατηρείτε εφεδρικά αντίγραφα όλωντων δεδομένων και περιεχομένων(συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των αριθμών άδειαςχρήσης και των κωδικών ενεργοποίησης) που είναιαποθηκευμένα στο Προϊόν σας πριν από οποιαδήποτεεπισκευή του Προϊόντος, καθώς κατά την επισκευή θαδιαγραφούν όλα τα δεδομένα του Προϊόντος.

Στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία,η Nokia ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ γιαοποιαδήποτε απώλεια κερδών, Προϊόντων ήλειτουργικότητας, επιχειρηματικών δραστηριοτήτων,συμβάσεων, εσόδων ή προσδοκώμενων αποταμιεύσεων,επιπρόσθετων εξόδων ή δαπανών, καθώς και για καμίαέμμεση, θετική ή ειδική απώλεια ή ζημία.

Στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία,η ευθύνη της Nokia περιορίζεται στην αγοραστική αξίατου Προϊόντος. Οι περιορισμοί που διατυπώνονται στηνπαρούσα ρήτρα 6 δεν ισχύουν σε περίπτωση αμέλειας ήδόλου εκ μέρους της Nokia ή σε περίπτωση θανάτου ήτραυματισμού εξαιτίας αποδεδειγμένης αμέλειας τηςNokia.

Nokia CorporationKeilalahdentie 2-4FIN-02150 EspooFinland

47