no tiene sentido izar las velas, si no sabemos hacia …³n objetiva de la viabilidad técnica de...
TRANSCRIPT
ecosign europa 2010 / página 1
No tiene sentido izar las velas,
si no sabemos hacia donde navegar.
Análisis y Planificación con Visión de Futuro
para Estaciones de Esquí
ecosign europa 2010 / página 2
Quiénes somos
Desde 1975, una de las empresas líderes a nivel mundial en la planificación y consulting
para el desarrollo y optimización de estaciones de esquí.
Ecosign Europa se sitúa en Vorarlberg (Austria) y es responsable principalmente del
mercado Austríaco y del Europeo.
Nuestra meta es alcanzar el equilibrio entre instalaciones existentes y nuevas inversiones,
así como el equilibrio entre la actividad humana y el medio ambiente.
La combinación adecuada de todos estos factores transforma una estación de esquí en una
empresa moderna y con éxito.
Los cambios en la climatología, el incremento de la competencia y de los estándares de los
clientes, dejan a los managers de las áreas de esquí pocas alternativas, debiendo realizar
una planificación global a largo plazo para asegurarse el futuro.
ecosign europa 2010 / página 3
Qué hacemos
Desde nuestra condición de planificadores y consejeros independientes y objetivos,
aportamos a nuestros clientes la capacidad y experiencia necesarias, ofreciendo una nueva
e imparcial visión de los problemas existentes y evaluando las diversas soluciones posibles.
Nuestra política es observar las estaciones de esquí en su conjunto, para mantener o
alcanzar el equilibrio entre los requisitos existentes en la zona de montaña y los de la zona
de valle.
Los resultados para nuestros clientes son patentes:
Una hoja de ruta para el futuro basada en números, datos e información fácilmente
verificables y sencillos de comprender.
Todos nuestros servicios son modulares y personalizables, pudiendo combinarlos para
responder a las necesidades particulares de cada cliente.
ecosign europa 2010 / página 4
Nuestros servicios
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
Proveemos servicios de SIG
individualizados, reconocimiento in-
situ mediante GPS, diseño
detallado y diversas posibilidades
para la visualización y animación.
Identificación de las instalaciones
existentes en montaña (p.ej.
remontes, pistas, restaurantes,
innivación artificial, etc.) y de las
instalaciones existentes en el valle
(p.ej. alojamientos, transportes
públicos, aparcamientos, etc.) y
posterior cálculo de las
capacidades diarias.
Análisis de todos los criterios
relevantes, como datos
meteorológicos, flujos de
esquiadores, acceso,
características del terreno
(pendiente, orientación, etc.).
Evaluación objetiva de la viabilidad
técnica de proyectos individuales,
así como de estudios de desarrollo
y variantes en base a datos y cifras
tangibles.
Planificación de la optimización de
estaciones de esquí existentes y
del desarrollo de estaciones
nuevas. Desarrollo de una hoja de
ruta para el futuro de las
estaciones de esquí.
ecosign europa 2010 / página 5
Inventario de Instalaciones
Identificación de las instalaciones existentes en montaña
(como remontes, pistas, restaurantes, innivación artificial,
etc.) y de las instalaciones existentes en el valle (como
alojamiento, transportes públicos, aparcamientos, etc.) y
posterior cálculo de las capacidades diarias.
La estación de esquí existente se muestra en un mapa
general. Comparamos las diversas capacidades diarias y
los resultados muestran el balance actual de
infraestructuras.
LEYENDA
ANCLAJE DE WINCH
EXPLOSIÓN CONTROLADA
COTAS DE NIVEL 50M
RUTAS
De suministro
De paseo invernal
De esquí de fondo
REMONTES
PISTAS
sin innivar
nieve producida
zonas especiales
PARKING
LIMITE CATASTRAL
RESTAURANTE
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 6
Análisis de Transportes
Este análisis identifica las diversas maneras en que los
esquiadores acceden a las pistas de esquí, tales como
transporte público, aparcamientos, a pie desde
alojamientos cercanos a las pistas o remontes, etc.
Los alojamientos existentes, paradas de autobús y zonas
de aparcamiento se muestran en un mapa general de la
zona de valle.
El estudio de los modos de acceso de esquiadores
en días pico ayuda a identificar cuellos de botella en
lo referente a aparcamientos y sistemas de transporte.
1A
2A2B
3A
P2
P1
ESTACIÓN INFERIOR
DE
SV
ÍO
LINEA K2
900 / DíaLINEA E20
1.170 / Día
BUS URBANO
90 / Día
Mitteregger 369
P Zentrum 101
Cafe Morokutti 418
Gasthof Mühle 180
Künstleralm 34
Häuslhof 194
Moossiedlung 139
Zentrum 396
Jugendgästehaus 418
Werksiedlung 83
Aubrücke 9
Wüstlau 28
LINEA K1
1.035 / Día
>100
LEYENDA
CAMAS
2 - 5
6 - 10
11 - 50
51 - 100
DISTANCIA A PIE
a parada de bus
a pistas / remontes
PARADAS DE BUS
urbano
ski bus
LÍNEAS DE BUS
urbano
linea E
linea K1
linea K2
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 7
Análisis de Frecuencias
El análisis de los viajes generados en las temporadas
pasadas nos permite comparar los diferentes remontes
en función de su Tasa de Uso, eficiencia y el número
de esquiadores que accedieron a las pistas mediante
dicho remonte.
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
Remonte 1 Remonte 2 Remonte 3 Remonte 4 Remonte 5 Remonte 6
Temp. 05/06 20 Top 05/06 Temp. 06/0720 Top 06/07 Temp. 07/08 20 Top 07/08
Tasa de Uso por remonte
Portal 2
EE: 6.590
staging time:
3,2h
Portal 1
EE: 1.347
staging time:
1,0h
Alpenhotel
(106 camas)
50 P
B1 (
1.5
40)
A1 (
7.3
10)
6.5
90
3.4
55
1.3
47
155
Flujo de
esquiadores
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 8
Balance de las Infraestructuras
En base a todos los datos inventariados y analizados anteriormente
se presenta el Balance de las Infraestructuras, que muestra de modo
muy simplificado los puntos fuertes y las carencias generales de la
estación de esquí. Es el resumen de la estación en un único gráfico.
9.630
14.150
8.824
5.658
interior3.905
Plazas
parking Área 1
1.987
6.575
exterior
2.666
Acceso
a pie
Área 2
686
3.300
Skibus
Área 3
673
Área 4
280
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
REMONTES PISTAS TRANSPORTE ESQUIADORES
DESDE
ALOJAMIENTOS
RESTAURACIÓN A
PIE DE PISTA
RATRACKS
Media 20 Top 04/05 –
8.180 esquiadores
Día pico 08/02/2005 –
9.845 esquiadores
Esq
uia
do
res / d
ía
Total: 9.871
Total: 3.626
Total: 12.233
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 9
Datos Meteorológicos
Los datos climatológicos y meteorológicos existentes
son evaluados y los requisitos referentes a temperatura,
precipitación, humedad y viento, analizados.
Los resultados se presentan en gráficos.
-4
0
4
8
12
16
Dic Enero Feb Marzo Abril2005-2006
2006-2007
2007-2008
0
15
30
45N
NO
O
SO
S
SW
W
NW
0
50
100
150
200
250
Dic Enero Feb Marzo Abril
Temperatura media diaria [°C]
Profundidad de nieve [cm]
dirección del viento [% dias ventosos]
Velocidad media [m/s]
Viento
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
26.12. 27.12. 28.12. 29.12. 02.01. 03.01. 04.01.
Condiciones meteorológicas en los días “top 20”
10
2 358
1518
- 8°C
- 9°C
- 15°C- 19°C
- 9°C - 10°C
- 11°C
20% Diciembre 25% Enero
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
26/12 27/12 28/12 29/12 02/01 03/01 05/01
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 10
Análisis de pendientes
El terreno es clasificado en cinco niveles acordes con las
diferentes inclinaciones de las laderas y se presenta en
mapas de color clasificados.
El análisis de pendientes identifica los diferentes niveles
de dificultad de las pistas, así como terreno adicional
potencialmente utilizable para la práctica del esquí.
LEYENDA
PENDIENTE
0 – 8%
9 – 25%
26 – 45%
46 – 70%
> 70%
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 11
Análisis de orientación de laderas
Cada ladera se orienta en una dirección determinada
(norte, sur, este u oeste).
Este análisis da como resultado la clasificación de las
laderas según su orientación y se presenta en mapas de
color clasificados.
Es un análisis esencial en la planificación de pistas y
para la instalación de sistemas de producción de nieve
artificial (conservación de la nieve).
LLANO
N
NE
E
LEYENDA
ORIENTACIÒN SE
S
SW
W
NW
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 12
Análisis de insolación
Las zonas de sol y las sombras arrojadas son identificadas
y presentadas en días del año concretos y a varias horas
del día durante la temporada invernal.
Este análisis es importante para decidir donde situar
restaurantes, zonas de principiantes, etc.
21 DICIEMBRE
21 ENERO
21 FEBRERO
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
SOMBRA 9:00AM
LEYENDA
ecosign europa 2010 / página 13
Estudios de viabilidad técnica
La viabilidad técnica del desarrollo de una estación de
esquí o de proyectos puntuales es evaluada mediante
análisis técnicos, datos numéricos y gráficos.
Las potenciales alineaciones de remontes son verificadas
en base al análisis de pendientes y a las restricciones
medioambientales.
Para el desarrollo de nuevas estaciones de esquí se
evaluan las condiciones meteorológicas (suficiente
nieve base) y geográficas (situación, accesos, terreno).
S1
1.120 Skiers
S3
1.610 Skiers
S4
1.930 Skiers
S2
1.330 Skiers
S5
1.730 SkiersS6
2.590 Skiers
S7
3.090 Skiers
S8
1.530 Skiers
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 14
Conceptos para la optimización
En base a los resultados de los diferentes análisis,
medidas dirigidas a la optimización son propuestas, tales
como la sustitución/eliminación de remontes existentes,
construcción de nuevos remontes, adaptación de pistas
o la construcción de nuevas pistas.
Todas las medidas propuestas son examinadas desde
en punto de vista de la viabilidad técnica y un orden de
preferencias es establecido.
La meta es lograr el balance óptimo de las infraestructuras
tanto en montaña como en el valle y entre ambas zonas.
Actuales
Concepto
Proyectados
con anterioridad
Actuales
Nuevas
Renaturalizar
Snowpark
LEYENDA
REMONTES PISTAS Y RUTAS
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 15
Conceptos para el desarrollo
En base a los resultados de los diversos análisis,
estudiamos las potenciales cuencas esquiables y
calculamos sus capacidades.
Adicionalmente se proponen las posibles alineaciones
de remontes y pistas en un plano de conceptos.
Las infraestructuras propuestas se clasifican por orden
de prioridad en cuanto a su construcción.
Fase 1
Fase 2
Fase 3
Fase 4
Fase 5
LEYENDA
FASES DE CONSTRUCCIÓN
Fase 6
LIF
T A
/ 6
CL
D
LIF
T B
/ 4C
LD
LIFT I / 6CLD
LIFT C / 4CLF
LIFT D / 4CLF
LIF
T E
/ 4
CLD
LIF
T A
/ 6
CL
D
LIF
T B
/ 4C
LD
LIFT I / 6CLD
LIFT C / 4CLF
LIFT D / 4CLF
LIF
T E
/ 4
CLD
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 16
Inversión
Los costos de la inversión para el desarrollo u optimización
de la estación de esquí y/o resort se calculan utilizando
los parámetros de diseño y valores estándar.
Las medidas propuestas se agrupan en función de su
prioridad y sus costos de inversión, para definir los pasos
concretos para el desarrollo de los conceptos.
Inventario y
análisisConceptos y Estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 17
Adquisición y gestión de Geodata
Ofrecemos diversos servicios relacionados con los datos
geográficos, como adquisición de datos, procesado,
administración y gestión de datos…
Un dataset actualizado en formato SIG permite producir
en un muy breve plazo mapas y planos actuales que
puedan ser necesarios para diversos propósitos en
cualquier momento.
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 18
Producción de mapas
Todos los planos y mapas técnicos son adaptados y
preparados según los requisitos individuales de cada
cliente.
Se pueden preparar los documentos necesarios para
desarrollar negociaciones con las autoridades, inversores,
propietarios de tierras, etc.
Ejemplo:
ZONAS DE RIESGO
LEYENDA
Incremento de densidad
residencial
Potencial desarrollo
Aparcamiento
Cauces
Pistas actuales
Límites catastrales
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 19
Planificación de resorts
Las áreas ideales para las infraestructuras necesarias
(incluyendo alojamientos, servicios, restaurantes,
aparcamientos, etc.) son identificadas e ilustradas en
los planos correspondientes.
Se planifican el tamaño, la situación y las directrices
para el diseño de construcciones y edificaciones, y se
presentan en planos detallados y hojas de cálculo.
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 20
Diseño detallado de pistas
Planos constructivos preliminares para movimientos
de tierras, incluyendo los datos e información necesarios,
son generados
A continuación se generan planos de visión general,
secciones longitudinales y secciones transversales, así
como tablas y hojas de cálculo relativos a los movimientos
de tierras requeridos.
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 21
Visualización 3D
Modelos 3D pueden ser generados, como por
ejemplo vistas de las estaciones, del resort propuesto,
de los cambios en el terreno…
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 22
Visualización para Google EarthTM
Generación de un archivo .kml para la visualización en
Google EarthTM.
Este archivo puede ser un descargable en la página
web e incluso puede enviarse adjunto a modo de firma
en e-mails, dado su reducido tamaño.
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 23
Animación
Se puede simular un vuelo alrededor de un modelo de
la estación sobre el terreno en 3D.
La implementación de modelos 3D de estaciones,
edificaciones, etc. es posible.
Inventario y
análisisConceptos y estudios
Diseño detallado
Visualizaciones
Geodata
ecosign europa 2010 / página 34
References
EUROPA
España
Sierra Nevada
Campeonato del
Mundo de Esquí
Alpino 1996
ecosign europa 2010 / página 40
Ing. Dietmar Jochum
Branch Manager
Konrad-Doppelmayr-Strasse 17, 6960 Wolfurt, Austria
Tel: +43 (0) 5574 / 90 6 90 - 10
Móvil: +43 (0)664 / 827 03 27
Email: [email protected]
Internet: www.ecosign.at
Sabine Germann
Office / Project manager
Konrad-Doppelmayr-Strasse 17, 6960 Wolfurt, Austria
Tel: +43 (0) 5574 / 90 6 90 - 11
Email: [email protected]
Internet: www.ecosign.at
DI Victor M. Costa
Project manager
Konrad-Doppelmayr-Strasse 17, 6960 Wolfurt, Austria
Tel: +43 (0) 5574 / 90 6 90 - 12
Móvil: +43 (0)664 / 850 32 82
Email: [email protected]
Internet: www.ecosign.at
Contacto