¡Buenos conse-jos para evitar la

gripe!

¡SALUDOS DE PARTE DE VIDA ESTUDIANTIL!

Febrero 2015DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO

1 2Baloncesto Prepa

FUERA

3Baloncesto Prepa

EN CASA5 y 6:30 pm

4 5Baloncesto

PrepaEN CASA

5 y 6:30 pm

6 7

8 9 10BALONCESTO

PREPAEN CASA

5 Y 6:30 PM

11 12Baloncesto

Prepa y Equipo de Porristas

FUERA a GPSD en Escuela para

Sordos Iowa

13Baloncesto Prepa

y Equipo de Porristas

FUERA a GPSD en Escuela para

Sordos Iowa

14Baloncesto Prepa

y Equipo de Porristas

FUERA a GPSD en Escuela para

Sordos Iowa

15 16 17 18 19Baloncesto

PrepaEN CASA

5 y 6:30 pm

20 21

22 23Fecha limite de

ordenes Club de Lectura Scho-

lastic

24 25 26 27Evento ArtSign

NO HAY CLASES

28

“Después de las 3:30, nuestro salón de clases es el mundo”. ¿Qué significa esto y cómo se aplica a la vida estudiantil? Cuando el timbre de la clase suena al final del día, esto no significa que el aprendizaje de los estudiantes ha terminado. Nosotros nos esforzamos por aprovechar todas las oportunidades, estructuradas e incidentales, para enseñar a nuestros estudiantes conocimientos y destrezas nuevas, sin importar dónde. En vez de dictar clase, intentamos hacer que las cosas sean interesantes y más casuales: comenzando una conversación en la cocina sobre los precios actuales del gas; discutiendo las estadísticas de las estrellas favoritas de la NBA mientras estamos sentados bajo el pabellón; comparando cuál sabe mejor, la manzana Fuji o la Granny, mientras compramos en la tienda de abarrotes.

Un ejemplo de un salón de clases que tuvimos y fue un gran éxito con los estudiantes sucedió antes de las vacaciones navideñas. Organizamos un Concurso de Hornear Pan entre los ocho dormitorios. Los estudiantes y el personal eligieron

una receta que sentían ganaría el concurso. El RAC (Centro de Actividades del Correcaminos) fue el lugar donde tuvo lugar el concurso. Los estudiantes y el personal probaron todos los panes y dieron su voto. Los jueces también dieron sus votos. Lo que hizo más difícil el juzgar los panes es que ninguno era igual. Tuvimos ocho panes de sabores totalmente diferentes. Se discutió la presentación y los ingredientes. Hubieron muchas bromas sobre cuál era el mejor pan de esa noche.

Una actividad más reciente fue el campeonato nacional NCAA de fútbol americano. Todos los estudiantes, desde Primaria hasta la Preparatoria se juntaron para ver el juego en la pantalla gigante. Durante el emocionante partido entre Ohio State y Oregon, hablamos de las clasificaciones, de las primeras eliminatorias, de qué manera funciona la reserva de talentos, de los uniformes, de irle a ciertos jugadores o estar en contra, de los ganadores Heisman, la historia de cada equipo y sus mascotas.

Estas actividades son dos de muchos indicadores de los temas que discutimos en “nuestro salón de clases”. Más a menudo que no, los estudiantes aprenden cosas nuevas sin sentir que están “siendo enseñados”. Nosotros enfatizamos la importancia de conversar verdaderamente con nuestros estudiantes porque así es como aprenden mejor. Los desafiamos para que se aprovechen de “su salón de clases”.

Con nuestros mejores deseos, Roddy Cabbage y David Anderson Director y Supervisor del Departamento de Vida Estudiantil

VACACIONES DE INVIERNO - NO HAY CLASES

LAS ESCUELA CONTINÚA A PARTIR

BALONCESTO PREPA ELIMINATORIAS DE DISTRITO. VISITE EL SITIO WEB PARA MÁS INFO

NÚMERO 6| VOLUMEN 26 | FEBRERO 2015

NMSD - LA PRIMERA ESCUELA PÚBLICA DE NUEVO MÉXICO

Las noticias del correcaminos

¡Revisen el calen-dario para infor-mación impor-

tante relacionada con el transporte!

¡Disfruten nuestras ‘Esquinas’!

Por favor, ¡visite www.nmsd.k12.nm.us para todo el programa de actividades atléticas! También, síganos en Twitter: NMSDAthletics

Números de contacto para el Transporte:

1-800-678-6718Celular 505-570-0410Oficina 505-476-6352Total o parcialmente

sordos, usenvideophone.

ACTIVIDADES ATLÉTICAS DE LA NMSD

Popurrí

GPSD 2015La Escuela para Sordos de Iowa, localizada en Council Bluffs, será la anfitriona para el Torneo de Baloncesto GPSD de este año, durante el fin de semana del 12 al

14 de febrero. ¿Qué hace que el torneo de este año sea extra especial? ¡Este año marca el 25o aniversario de las

Escuelas para Sordos de las Grandes Llanuras (GPSD)!¡Deséenle a nuestros equipos de baloncesto y porristas

la mejor de las suertes!

Consejos para evitar enfermarse de gripe(http://www.wikihow.com/Avoid-Catching-a-

Cold-or-Getting-the-Flu)

1) ¡Duerme lo suficiente!2) Bebe al menos 8 vasos de agua al día

3) Ejercita con regularidad4) Evita alimentos altos en azúcar

5) Come una dieta sana y balanceada6) Toma diariamente un suplemento de vitaminas/

minerales de alta calidad7) Lava tus manos con frecuencia

8) Protege tus ojos9) Reduce tu nivel de estrés y piensa positivamente

10) ¡Ayuda a mantener sana a la gente que está alrededor tuyo!LA ESQUINA DE LA FAMILIA

LEER, LEER, LEER, por alguna razón u otra, esta palabra y actividad ha estado últimamente al frente y centro de muchas discusiones. De hecho, un reciente Taller y Grupo de Juego de los Padres del Preescolar se concentró en la lectura con los niños (Vean las fotos arriba). Para algunos, leer pu-ede ser algo intimidante, mientras que para otros, es una actividad para disfrutar y atesorar con su hijo/a. Investigaciones recientes demuestran que hay cada vez menos familias que leen juntas. Profesional y personalmente siento que esto es bastante triste y alarmante. Leer juntos, no solo mejora el rendimiento académico, sino que también crea vínculos más sólidos entre los miembros de la familia.

La organización “ReadAloud” (ReadAloud.org) anima plenamente a las familias para que lean con sus hijos al menos 15 minutos al día. Esto desarrollará destrezas más sólidas para la lectura, y lo que es más importante, el vínculo familiar. Por favor, visite el sitio web que le ofrece ideas para hacer de la lectura un hábito en la casa, puede ser simplemente leer juntos las tiras cómicas o una lista de alimentos. De cualquier modo, no duden en pedirle a los maestros de su hija/o ideas sobre la lectura en casa. Finalmente, pero no por ello menos importante, nunca es tarde, y el niño nunca es demasiado mayor para que en una familia disfruten juntos una historia.

Hasta la próxima,Daniel TimlenEspecialista en la Familia

ESQUINA CURIOSA

“Es febrero, ¿qué es lo que te gusta de este mes?”

Dean (Pre-K) ¡¡¡Más nieve!!!Sierra (K) “Me gusta el día de San Valentín”Adrian (2o Grado) “It’s still cold outside in

February”Keanu (6o Grado) “playing basketball”

Jose (12o Grado) “I will have graduated!”Rollin (12o) “¡Tenemos una semana de vaca-

ciones!!”

LA ESQUINA DE LA ASL¿Qué es la Literatura en ASL?

¿Le gusta ir al cine? Familias de nuestros estudiantes sordos, ustedes pueden ver películas con sus hijos en el cine, películas con subtítulos. El subtitulaje es una manera para que una persona sorda pueda ver el diálogo en la pantalla, o usando lentes especiales.

Hay un sitio en la red que ustedes pueden visitar: www.captionfish.com

Es un buscador que les permite encontrar teatros que ofrecen películas subtituladas en su localidad. El que sus hijos lean los subtítulos de las películas ¡es otra manera de fomentar las destrezas para la alfabetización!