NÚM. 276 • MARZO 2015

REPARACIONES DEL HOGAR

MULTISERVICIOS VILLASomos especialistas en solucionar los

pequeños problemas de su hogar

• Colgar lámparas, cuadros y cortinas• Persianas• Grifos y cisternas• Pintura• Cerrajería• Tarimas y parquet

• Reformas en general• Electricidad• Antenas y porteros• Aire acondicionado• Canalones• Goteras y humedades• Desatrancos

INSTALADORES AUTORIZADOS

FONTANERÍA

CALEFACCIÓN(Calderas gas y gasóleo)

GAS (IG-II)

REVISIONES GAS CON CERTIFICADO

C/ Rafael Alberti, 1 • 28670 Villaviciosa de Odónwww.multiserviciosvilla.com • info@multiserviciosvilla.com

Telf.: 91 665 85 14 • 619 32 85 46

Presupuestos ydesplazamientos gratuitos

CAMBIAMOS SUS VENTANASSIN OBRA DE ALBAÑILERÍA

C/ Móstoles, esquina López-Polín - 28670 Villaviciosa de Odón - Madrid

Instalador Oficial nº 2029

TELECOMUNICACIONESPARABÓLICAS - C.C. TV - REPARACIONES

ANTENISTASPORTEROS Y VIDEOPORTEROS

COMUNIDADES Y PARTICULARESTelf.: 91 616 66 73 - Móvil: 670 730 987

• Matrimonial• Herencias y testamentos• Arrendamientos• Impagos y morosidad• Resp. civil, seguros accidentes de tráfico• Laboral• Extranjería• Sociedades

ESCUELA INGLESACURSOS DE VERANO EN INGLATERRA 2015

Información 620 35 43 05

www.escuelainglesa.es

C/ Campo, 33 • Tlf.: 91 616 30 7928670 Villaviciosa de Odón (Madrid)

ALUMNOS DE 12 A 18 AÑOSUbicación: En la costa, a tan sólo 90 minutos del centro de Londres.Curso: 15 h. de clases de inglés semanales.Alojamiento: Te alojarás con una familia que vive cerca de la escuela.Excursiones: Habrá tres excursiones de un día completo.Siempre estarás acompañado por un miembro de nuestro equipo de Escuela Inglesa, totalmente bilingüe.

ALUMNOS MAYORES DE 18 AÑOSUbicación: A tan sólo 80 minutos del centro de Londres.Curso: 21 h. de clases de inglés semanales.Alojamiento: Con una familia a pocos minutos de la escuela.Excursiones: Programa de actividades sociales y excursiones.Siempre estarás acompañado por un miembro de nuestro equipo de Escuela Inglesa, totalmente bilingüe.

SERVICIOS INMOBILIARIOS, C.B.

NECESITAMOS PISOS EN

VENTA PARA NUESTROS CLIENTES.

4420: En Villaviciosa casco urbano, venta de casa para rehabilitar, 102 m² de parcela, se puede construir 3 plantas de 75 m² cada una 140.000 €.

4419-4: Casco urbano,venta de pareado de reciente construcción, 325 m² const. y 415 m² de parcela, zonas comunes, buenas calidades, cocina amueblada, salón de 45 m², 4 hab., 3 baños, 2 aseos, salón bodega, gimnasio, c. de lavados, garaje 2 coches.PRECIO A CONSULTAR.

4422: Construya su casa a la carta, en parcela 530 m² en Campodón, desde 200 m² máximas calidades y con piscina 360.000 €.

COMPRA, VENTA,ALQUILER Y FINANCIACIÓN

de cualquier inmueble

Edita:Asociación Cultural Círculo de Opiniónde Villaviciosa de OdónVILLAVICIOSA DE ODÓNTlfno.: 629 04 31 75 - Fax: 91 632 40 22www.circulodeopinion.cominfo@circulodeopinion.comPresidente:Roberto Alonso SantamaríaDirectora:Ana Martín PadellanoColaboradores:• Enrique Alonso • Jorge Alonso • Víctor Aparicio • Julián Calvo • Reyes Carrera • Miguel Fernández del Pozo • Mª Carmen Gómez • Matías Marcos • Javier Medrano • Julián Navarro • Mario Torres • Ángel Sanz Publicidad y producción gráfica:Ana Martín Padellano (629 04 31 75)Composición, Maquetacióny Diseño de Publicidad:Consultores Gráficos, S.L. Tirada: 8.000 EjemplaresDistribuido en todo el municipioDepósito Legal: M-42.104.1990

3

SUMARIOEDITORIAL .......................................3CARTAS AL DIRECTOR ..................4RECUERDOS ....................................6OPINIÓN ..........................................8NOTICIAS ..........................................8CULTURA ........................................10HABLAMOS CON .........................14SOCIEDAD ......................................15ACTUALIDAD .................................18

NÚM. 276 MARZO 2015

Círculo de Opinión no se hacenecesariamente responsable de las

opiniones vertidas por sus colaboradores.

Recordamos a nuestros lectores que las “Cartas al Director”, deberán ser

identificadas con copia del D.N.I.

Ya tenemos los candidatos a la alcaldía de las distintas formaciones políticas que concurrirán a las municipales de mayo, todos menos Ciudadanos, que a la hora de escribir este editorial todavía no lo han elegido.

Se confirma la nominación nueva-mente de José Jover como candidato del Partido Popular tal como avanzábamos en nuestra página web, que si bien entra-ba dentro de lo posible, no estaba ase-gurado.

Jover se enfrentará tanto al desgaste del PP a nivel general como al propio de Villaviciosa de Odón, lo que sin duda le puede llegar a suponer una bajada de vo-tos, si hacemos caso a las distintas en-cuestas que se manejan.

En las elecciones de 2011 el PP de Villaviciosa de Odón bajó de 11 a 10 concejales respecto a las de 2007, pero la mayoría absoluta (11 concejales de 21 que tiene la Corporación) se consiguió gracias al pacto con el PPVO liderado por Agustín Reguera, que fue la segunda fuerza política más votada en nuestro municipio, sin duda el resultado más ló-gico y favorable para los interés de los villaodonenses, pese a la resistencia anti-democrática de determinadas personas y partidos políticos, que llegaron a escenifi-car lamentables persecuciones callejeras contra Agustín Reguera.

En el escenario actual, el PPVO ha desaparecido para integrarse dentro del PP, por lo que se ha perdido el paraguas que recogía el voto descontento del PP, y resulta lógico suponer que este voto se va a dirigir en mayo de 2015 a otras opciones.

Que Villaviciosa de Odón tiene un

Fotografía de portada:“Almendral, camino de las Chorreras”Ana Martín Padellano. Marzo 2015

Editorial

Comienzan las quinielas

C/ Guadarrama, 28 - 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)Telf.: 91 616 43 26 - Móvil: 607 410 999 - info@briotec.es

www.briotec.es

• Lavadoras • Lavavajillas • Frigoríficos • Vitrocerámicas• Hornos • Calentadores • Termos Eléctricos

Alejandro Briones

Venta, instalación y mantenimiento de equipos de aire acondicionado comercial y doméstico

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

CLIMATIZACIÓNVenta de maquinaria de hostelería

y servicio técnico post-venta

REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS

perfil electoral mayoritariamente de cen-tro derecha es algo asumido tras años de elecciones tanto municipales, autonómi-cas, generales o europeas, en las que el Partido Popular ha ganado de calle, man-teniéndose en una franja media entre el 60 y el 70% de los votos.

Es en las municipales donde ese por-centaje baja, en 2011 Jover obtuvo el 44,9% de los votos, mientras que Es-peranza Aguirre para la Comunidad de Madrid alcanzó el 63,8% de los sufragios, casi 19 puntos de diferencia, práctica-mente los mismos que obtuvo el PPVO (16%) y los otros tres, supuestamente fueron a parar a UPyD, gracias al tirón de su candidata María José Revaldería, que fue la tercera fuerza política (13,8%), que dejó al PSOE como cuarta fuerza con re-presentación.

¿Qué va a pasar ahora con el voto descontento del PP? Suponer que parte de este voto va a ir a parar a los comu-nistas, ya sean de IU, o peor aún, a los adláteres de Podemos representantes del comunismo extremo, sería una sin razón, como es de sobra conocido por todos.

Votar al PSOE, con Juan Carlos Barto-lomé Moñumel como candidato, ya se ha demostrado que no ha funcionado, y que esta fuerza política ha perdido mucho peso en comparación a cuando el candi-dato fue Pedro Cifuentes.

Sólo nos quedan UPyD, que actual-mente está en proceso de bajada a nivel nacional, debido a la negativa a pactar con Ciudadanos, y el último, Ciudadanos, que si bien está en proceso ascendente, se trata de una fuerza política sin historia,

(continúa en página 18)

44

Cartas al director

Chapa, Pintura,Mecánica yElectricidadC/ Cerrajeros, 17Pol. Ind. Pinares Llanos28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)Tel.: 91 616 13 43Fax: 91 616 32 66

• Pre-ITV• Frenos• Aceites

TRABAJAMOS CON TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y MARCAS DE AUTOMÓVILES

Taller Distinguido

Taller Concertado

• Suspensiones• Neumáticos• Escapes

Estimado Ro-berto agradezco mucho las pala-bras de agrade-cimiento de tu último número, la repercusión ha sido increíble y muchos vecinos y amigos me han preguntado que

porque dejo la política. Esto me ha demos-trado dos cosas, una: que tu revista se lee muchísimo, cosa de lo que me alegro y dos, que leyendo entre líneas, la percepción de los vecinos ha sido que me he apartado de la política y quería aprovechar la oportu-nidad para aclarar que aunque no me pre-sento como candidata sigo como número dos, apoyando un proyecto en el que tengo más fe que nunca y en el que creo que sería la solución para acabar con el continuismo del gobierno que hemos tenido en los últi-mos años. Próximamente presentaremos a los vecinos la nueva candidatura y el nuevo programa en el que sigo trabajando con las mismas ganas y con más ilusión que nunca.

Un abrazoMaría José Revaldería

Concejal de UPYD

María José Revaldería,número dos de UPyD

Por fin los que caminamos por la Vía Pe-cuaria 26, conocido como el camino de la Platera, ya podemos acceder a ella de forma segura, al haber terminado el Ayuntamiento la acera que unía el puente de Cueva de la Mora sobre la M-506 con el camino, con el consiguiente paso de cebra para cruzar la vía de servicio.

Han sido necesarios demasiados años para que esta mínima obra sea una reali-dad y los peatones podamos circular con bastante más seguridad, sobre todo las per-sonas mayores, pero como dice el refrán, “Nunca es tarde si la dicha es buena”.

Quiero agradecer a los responsables municipales que han dado con la solución, y a los que con sus críticas constructivas han ayudado a conseguirlo.

Israel Bravo

Arreglado el acceso al camino de la Platera

Queremos agradecer todo el cariño y afecto que nos hicisteis llegar el pasa-do 15 de febrero de 2015, día en el que Tomasa; nuestra esposa, madre y abuela, nos dejó. Allí donde esté, guardará el re-cuerdo de tanto cariño en su corazón.

Aprovecho para enviaros un cordial saludo.

Susana Álvarez Iglesias

Agradecimiento de laFamilia Álvarez Iglesias

Podemos ser tan quijotesque todavía nos creemoscuatro mentiras contadaspor el líder de Podemos;

Pues los cantos de sirenay las proclamas al vientono suelen arreglar las cosasy sí estropear lo hecho;

Ellos que tanto se quejande empresarios y banquerosles gusta el dinero fácily tienen a un monedero;

Las cosas no se consiguencon huelgas y con lamentos,se consiguen con trabajoy con mucho sufrimiento;

Sí, yo soy de la casta,la casta trabajadora.No quiero ser la caspa,la caspa subvencionadaque quiere vivir del cuentoy le paguen por no hacer nadaNos vienen a dar leccionesde honradez y entendimientoy a la primera de cambiose les ha visto el plumero;

Tengan cuidadito con lobosdisfrazados de corderos,que una vez que lo consiganya no valdrán los lamentos

José García Moreno

Poesía dedicada a “Podemos”

Santiago Revuelta SanzD.E.P.

La Hermandad del Santísimo Cristo del Milagro quiere manifestar su más sen-tido pésame por el triste fallecimiento de su hermano y acompaña en el dolor a todos sus familiares y amigos.

6

CON TU SERVICIODOMÉSTICONO TE ARRIESGUES

TE OFRECEMOS SERVICIO DE LIMPIEZA, COLADA,PLANCHA, MANTENIMENTO, JARDINEROS.... Consultanos sin compromiso

> PERSONAL DADO DE ALTA EN RÉGIMEN GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL> SEGURO RESPONSABILIDAD CIVIL

NUESTRAS GARANTIAS:

www.interdomicilio.com www.interdomiciliomadrid.com

Tel. 91 216 14 75

Consulta nuestrasOFERTAS

Benefíciate deGRANDES

DESCUENTOS

Avenida Isabel de Farnesio, 18 Local 4 28660 Boadilla del Monte

TAXI VILLAVICIOSAPetición anticipada de serviciosRecogida y entrega de paquetesCobro con tarjetaServicio permanente (nocturno bajo reserva)Tarifas y recibos oficiales

*91 813 41 87 *650 205 323 *650 321 770Por su seguridad utilice taxis oficiales, (blanco con franja roja)

Somos un grupo de profesionales a su servicio desde 1999

www.taxisvillaviciosa.es

ames Stewart, el gran Jimmy, favori-to de Alfred Hitchcock, Frank Ca-pra, John Ford y otros grandes di-rectores de la época dorada de Hollywood, visitó Madrid en los

primeros años de la década de los 60. Este reportero tuvo el honor de entrevistarlo en el Hotel Fénix. Como todas las personas importantes era sencillo, cordial, educado y generoso. Había ganado en 1941 el Os-car al mejor actor por su película “Historias de Filadelfia” y triunfaba en todo el mundo como uno de los galanes más atractivos del cine junto a Clark Gable, Henry Fonda, Gary Cooper o Montgomery Cliff. Antes de preguntarle, James Stewart me dió pie para iniciar la conversación.

-Puedo decir que soy un hombre que ha hecho realidad sus ilusiones de niño. Cuando tenía diez años quería ser actor y piloto de aviación. Ahora puedo decir que he cumplido estos sueños.

Cuando vino a España, Jimmy Stewart, el

por Julián Navarro

RECUERDOS DE UNVIEJOPERIODISTA

La estrella estaba enamorada de él y le propuso una “cita a solas” que James rehusó

James Stewart,el único actorque le dijo “no” a Marilyn Monroe

hombre tranquilo, tenía 52 años y estaba en la plenitud artística y personal. Recordó su infancia en Indiana (Pensilvania), donde su padre tenía una ferretería.

- Yo disponía de todas las herramientas y a los siete años fabricaba maquetas de aviones y de barcos que vendía a mis amigos. Me gus-taban los trabajos manuales. No me hubiera importado quedarme en la ferretería, pero mi padre quería que fuera arquitecto y me ma-triculó en la universidad de Princeton, donde terminé la carrera con premio extraordinario por el proyecto de un aeropuerto. Pero en la Universidad descubrí algo mejor que la Arqui-tectura: el teatro.

Después de trabajar tres meses en la construcción, James planteó a su padre que deseaba irse a Nueva York a estudiar Arte Dramático.

- No le gustó nada, pero mi madre me apo-yó. Era más liberal que mi padre. Y a los 24 años me fui de casa con unos pocos dólares en el bolsillo.

Casualidades de la vida, en Nueva York, haciendo turno para apuntarse como me-ritorio en un teatro de Broadway, coincidió con otro joven que también llegaría a ser ídolo del cine: Henry Fonda, tres años ma-yor que él. Juntos comenzaron a interpretar pequeños papeles en los teatros modestos y con lo poco que ganaban alquilaron un diminuto apartamento y forjaron una entra-ñable amistad.

- A Henry le debo en bue-na parte lo que soy. Logró un contrato para Hollywood, nos despedimos y cuando yo con-tinuaba en Nueva York, solo y a punto de arrojar la toalla, sin dinero y pasando hambre, me llamó para decirme que había encontrado trabajo para mí. Llegué a Los Ángeles en tren y con dos dólares de capital, pero en la estación estaba Henry esperándome para lle-varme a su apartamento.

Sin embargo esa amistad acabó mal…

- No del todo. Éramos ami-

gos íntimos, como hermanos, pero la Política se interpuso entre nosotros. Henry era demócrata y yo, republicano. Una noche en que habíamos tomado bastantes copas discutimos y acaba-mos a puñetazos. Estuvimos unos meses sin hablarnos, luego hicimos las paces, pero ya las cosas no fueron igual.

Además de por su vida artística, le quería preguntar por uno de los secretos mejor guardados de Hollywood. Elsa Maxwell, la periodista más chismosa y mejor informada, publicó en su columna diaria en un periódi-co de Los Angeles que Jimmy Stewart había rechazado una propuesta amorosa nada menos que de Marilyn Monroe, la mujer por la que suspiraban todos los americanos. Elsa me lo confirmó personalmente duran-te su visita a Madrid en 1959. Me recibió en casa de la Condesa de Romanones, en El Viso. La Condesa, Aline Griffith, que ac-tualmente tiene 91 años, muy amiga de los periodistas, me facilitó la entrevista con la Maxwell, quien me dijo:

“Es verdad, yo misma fui a decirle a Jimmy que Marilyn lo estaba esperando”.

Sucedió en 1954. Marilyn Monroe, a sus 28 años, en la cúspide de su gloria profesional y de su belleza, había rodado el año anterior tres películas que le dieron fama en todo el mundo: “Niágara”, “Los caballeros las prefieren rubias” y “Cómo casarse con un millonario”. Por su parte, James Stewart había cumplido 46 años, era un gigantón de más de dos metros,

Jimmy Stewart y Marilyn Monroe en sus años de plenitud.

J

7

C/ Carlos II, Local 5 (semi esquina Camino de Sacedón)

Telf.: 666 375 49428670 Villaviciosa de Odón (Madrid)

NUEVA COLECCIÓNPrimavera-Verano

• Lencería • Cosmética• Complementos • Pijamas

• Camisetas • Picardías • Bikinisy mucho más...

Todo parala mujer

peinaba algunas canas y las damas lo veían como el hombre más atractivo de Estados Unidos. También triunfaba en la pantalla con sus dos últimas películas: “El mayor espectácu-lo del mundo” y “Colorado Jim”. James y Marilyn habían coincidido en muchas fiestas y estre-nos, aunque jamás fueron pareja en el cine. A Marilyn le escocía su vanidad de mujer por-que James nunca le dedicó nada más que un breve saludo, mientras que muchos galanes, incluidos John Wayne y Clark Gable, vivieron romances con ella y hasta le propusieron el matrimonio. Según Elsa Maxwell, Marilyn es-taba loca por James Stewart, aunque poco tiempo después, la rubia actriz conoció al se-nador John Kennedy, más tarde elegido presi-dente, e iniciaron una relación prohibida que se prolongaría durante ocho años.

Marilyn, por medio de Elsa Maxwell, invi-tó a James Stewart a una cena romántica “a solas” en el lujoso apartamento de la estre-lla, quien acababa de divorciarse del jugador de beisbol Joe DiMaggio. Elsa trasladó la in-vitación a James, él se sintió muy halagado pero la rehusó. Marilyn no lo entendió. Por primera vez en su vida un hombre le había dado calabazas.

En el hotel Fénix le pregunté a James Stewart de improviso, sin anestesia, para ver su reacción.

-¿Es cierto que usted rechazó una cita amorosa con Marilyn Monroe en 1954?

El actor sonrió, se rascó la cabeza y pen-só la respuesta durante bastantes segundos. Yo lo miraba fijamente, pero él prefería elevar su vista hacia la artística lámpara de cristal colgada del techo. Al fin, respondió.

- Bueno, Marilyn es una gran estrella y no creo que tenga por costumbre citarse con sus colegas.

- La periodista Elsa Maxwell publicó que fue a verlo a usted de parte de Marilyn…

- No lo recuerdo. Ustedes publican muchas veces cosas inciertas.

- Elsa asegura que la estrella estaba muy interesada en verlo a solas…

- En el caso de que lo que usted dice hu-biera sucedido, yo soy un hombre casado, muy feliz en mi matrimonio. Y no hablemos más de un tema tan frívolo y personal.

Marilyn Monroe, el más impactante “sex symbol” en la historia del cine, fue tan bella como desgraciada. Hija de padres alcohó-licos, se casó por primera vez en 1942, a los 16 años, con un tal James Dougherty y se divorció poco después tras recibir una monumental paliza. En 1954 contrajo otro breve matrimonio de sólo unos meses con el jugador de beisbol Joe DiMaggio y en 1956 su tercera boda, esta vez con el ma-duro dramaturgo Arthur Miller, que duró cinco años, durante los cuales la estrella no dejó de verse con John Kennedy y vivió un romance con el actor francés Yves Mon-tand cuando rodaron juntos la película “El multimillonario”. Poco antes de morir por ingestión de medicamentos el 5 de agosto de l962, Marilyn había dicho a un periodista.

“Ningún hombre me ha amado. Todos me han exhibido como un trofeo”.

Jimmy Stewart, por su parte, estuvo a punto de casarse con una pintora en 1940, pero rompieron días antes de la boda. El tenía 32 años. Inmediatamente vino la Se-gunda Guerra Mundial y tuvo ocasión de cumplir la otra ilusión de su vida: ser piloto.

Se presentó como voluntario a un curso del Ejército del Aire y quedó el número uno con licencia para pilotar bombarderos. En 1944, convertido en coronel por méritos de guerra, dirigió el gran ataque de más de mil bombarderos sobre la ciudad de Berlín. A poco de terminar la gran guerra mundial ascendió a general, con diez condecoracio-nes en su pechera. Sin renunciar a su em-pleo militar, aunque en situación de “dispo-nible” en la reserva, volvió al cine en 1946 con la película “¡Qué bello es vivir!” y en 1949 se casó con el gran amor de su vida, Glo-ria Hatrick. Fueron padres de cuatro hijos, dos varones y dos gemelas. En 1994 quedó viudo el gran actor, ya con síntomas de la enfermedad de Alzheimer, hasta que mu-rió el 2 de julio de 1997 en su residencia de Beverly Hills. El presidente Bill Clinton asistió a sus honras fúnebres y dijo a los periodistas:

“Estados Unidos ha perdido un tesoro na-cional. James ha sido un magnífico actor, un caballero y un patriota”.

Fue el mejor epitafio para el gran Jimmy Stewart.

El gran actor se despide de nuestro colaborador después de la entrevista que mantuvieron en el hotel Fénix de Madrid.

Conecta con tu mundo

28670 Villaviciosa de Odón

C/ CARRETAS, 39

viajesodon@nautaliaviajes.es91 616 10 47

Tu Agenciade CONFIANZA con los mejores PRECIOS

8

¿Podemos?

Me pregunto, si realmente pode-mos contra las debilidades huma-nas, si es posible otra justicia que la que impone el líder que corta

el bacalao, si de una vez por todas podemos acabar con esta crisis de honradez grapada a un sistema en que prima el tener sobre el ser.

El miedo forma parte de la naturaleza humana, y tener asegurado ese futuro, tan volátil como la vida misma, parece el mejor antídoto para la mayoría. Por tal, los dos sis-temas políticos al uso se ofrecen con grandi-locuencias y promesas varias, pero terminan siendo una estructura organizativa piramidal, porque lo más importante no es el ser hu-mano sino lo que se puede trincar. A esto lo llamo anemia en la conciencia social.

El sistema alternativo al que sufrimos, el que glosó Carl Marx, en la praxis ofrece lo mismo: una oligarquía chupóptera que de-posita el poder en manos de una élite or-ganizada. Sólo cambia su orientación socio-económica... mientras el comunismo ofrece

pleno empleo y garantiza lo básico para ir tirando a costa de una producción q al final no saben ni qué hacer con ella, el capitalis-mo ofrece más libertad, pero cada cual que se busque la vida entre una febril actividad orientada al consumo feroz que ya ha toca-do techo. Nos enfrentamos pues a un gran problema.

Problema agravado entre la falta de es-crúpulos de unos y la extrema necesidad de otros. Una sociedad en que unos las pasa-mos canutas mientras otros viven a nuestra costa; entonces... pues eso, se produce un desequilibrio que suele acabar como el ro-sario de la aurora.

Pero hete aquí, que en plena confusión, aparece un profesor universitario con look rupturista y progre –de hecho con base marxista–, con una verborrea y carisma que le hace capaz de convencer a los esquimales que compren cubitos de hielo y con todos los argumento que la gente desesperada quiere escuchar, sin faltarle razón en mu-chos de ellos. Con todo, se dice y desdice

por Julián Calvo • jcalvom@hotmail.com

Opinión mientras se convierte en un fenómeno so-cial a costa de lo rematadamente mal que lo hicieron otros.

Que a nadie le extrañe que muchos renieguen de lo que hay y se agarren a un clavo ardiendo, cuando no pueden ni dar de comer a sus hijos, mientras las noticias anuncian que de un modo u otro otros le están robando –demasiao pal cuerpo–, ello les impide deparar en lo bien que policía y judicatura lo está haciendo encarcelando chorizos de cuello blanco. Él o ella solo pen-sará en acabar con el sistema que lo despo-jó de dignidad, y con sus valedores. Un sen-timiento muy lógico, pero no el adecuado.

No digo que la cosa no está para revolu-ciones, si, lo está, pero de otro tipo... somos nosotros mismos los que debemos cambiar en nuestro interior y no imponer esa otra rabiosa que asoma por las redes sociales de ajusticiamiento en la plaza pública y carteli-tos que evocan al terror más rovespierrano. No.

El mundo sería mucho más justo y habi-table si lográsemos sustituir esa febril vo-racidad de poseer más y más dinero, por esa otra de ser mejores y más solidarios. Menos egoístas. ¿Podemos?, yo creo que sí. ¿Queremos?, me temo que no.

Noticias

El pasado 7 de marzo tuvo lugar la ce-lebración del 20 Aniversario de los actos de Hermanamiento que en 1995 firmaron todas las Villaviciosas de España.

Villaviciosa de Odón, tal como enton-ces, ha sido la anfitriona del evento, cuyo acto principal fue la firma de un documento según el cual los alcaldes “se compro-meten a mantener los lazos permanentes entre los muni-cipios y seguir favoreciendo intercambios entre sus habi-tantes en todos los ámbitos”.

Para la firma de este documento, El Castillo de Villaviciosa de Odón fue el lugar elegido, que contó con la presencia de Pilar Martínez, que fue la impul-sora y promotora de estos hermanamientos siendo ella alcaldesa. Junto a ella estuvo presente otro de los regidores que inicia-

ron los hermanamientos, el que fuera hace veinte años alcalde de Llamas de la Ribera (León), José Díez Arias. A ambos, el alcalde de Villaviciosa de Odón, José Jover, les hizo entrega de una placa conmemorativa de la efemérides.

Los municipios hermanados con Villavi-ciosa de Odón y los regidores o represen-tantes municipales firmantes fueron: Ayun-tamiento de Villaviciosa (Asturias) Andrés Boznego González (primer teniente alcal-de); Ayuntamiento de Villaviciosa, Solosan-

cho (Ávila), alcalde, Benito Zazo Núñez; Ayuntamiento de Villaviciosa de Córdo-ba, alcaldesa, Josefa Soto; Ayuntamiento de Villavi-ciosa de Tajuña, Brihuega (Guadalajara), alcalde, Abe-lardo Zazo; Ayuntamiento de Villaviciosa de la Ribera (León); Ayuntamiento de Villaviciosa de San Miguel (León) José Antonio García.

Como colofón al acto de la firma, por la tarde tuvo lugar en el Auditorio Tere-sa Berganza un concierto ofrecido por la Unidad de Música ACAR Getafe del Mando Aéreo General.

Se celebró el 20 aniversario de losHermanamientos de las Villaviciosas

10

Cultura

Camino de Santiago: “El Jubileo Compostelano”por Mario Torres

Son muchos los aspectos que podrían apuntarse en torno al Jubileo Compostela-no, privilegio que le fue otorgado a la cate-dral de Santiago en 1179 por el Papa Alejan-dro III, a través de la indulgencia plenaria en tres festividades todos los años, incluso en aquellos que no sean jubilares, algo que no todo el mundo conoce, pues se cree erró-neamente que la indulgencia plenaria solo se consigue en año jubilar, estas son el día de Santiago, 25 de Julio, el día de la Traslación, 30 de Diciembre, y el 21 de Abril, fecha en la que se conmemora la Dedicación de la Catedral compostelana. Por lo tanto, solo la solemnidad y otros privilegios que conlleva diferencian indulgencia plenaria del jubileo, definido como “la indulgencia plenaria que el Sumo Pontífice concede, por algún acon-tecimiento especial, a todos los cristianos con la obligación de lle-var alguna obra piadosa”

Entre los más singulares, al margen de los estipulados para lograr las indulgencias plenarias, se encuentra el abrazo a la ima-gen pétrea del Apóstol, que se ha definido con un significado semejante al que posee el abra-zo “que el padre y el hijo se dan en la parábola evangélica” y la colocación de los dedos sobre la columna central del Pórtico de la Gloria.

Aunque este rito no posee ninguna significación religiosa, su constante repetición, atestiguada por las huellas impresas sobre la piedra, debe en-tenderse como una “lección cristológica, pues la lección plástica del fuste, la genealogía hu-mana de Jesús, se completa con la del capitel, el origen divino del Verbo. Y la actitud agradeci-da y humilde de Mateo, o Santo dos Croques,

es una enseñanza acerca de la gratitud que el hombre debe a Dios, que ha puesto en el su imagen y semejanza”, según ha señalado Precedo Lafuente.

Resta recordar otros dos símbolos, ín-timamente ligados con el Camino y el Año Santo Compostelano. La Puerta Santa, un símbolo que Santiago copió de Roma, cuya apertura el 31 de diciembre del año ante-rior al Jubilar anuncia su comienzo, y cuya

clausura el 31 de diciembre siguiente se-ñala su final. Y, la “Compostela”, documento acreditativo de haber realizado el Camino otorgado por el cabildo catedralicio. Este reconocimiento como verdadero peregri-no suponía que, en los hospitales y alber-gues de la ruta, este podría ser acogido;

sobre todo en el Hospital Real de Santiago, (hoy parador Reyes Católicos en Plaza del Obradoiro) en el cual tenía derecho a reci-bir alojamiento, manutención, al menos por tres días, además de vestimenta y atención sanitaria.

El texto del “Liber Sancti Jacobi” Veneran-da Dies, describe con precisión y claridad -conciertas semejanzas con el momento presente-, cuál era el comportamiento de

los peregrinos en el Medievo en el interior de la Catedral.

“Causa alegría y admiración contemplar los coros de peregri-nos al pie del altar del venerable Santiago en perpetua vigilancia: los teutones a un lado, los fran-cos a otro, los italianos a otro; están en grupos, tiene cirios ardiendo en sus manos; por ello toda la iglesia se ilumina como lo hace el sol en un día muy claro. Cada uno con sus compa-triotas cumple individualmente con maestría las vigilias. Unos tocan cítaras, otros liras, otros tímpanos, otros flautas, carami-llos, trompetas, arpas, violines, ruedas británicas o galas, otros cantando con liras, otros cantan-do son acompañados con diver-sos instrumentos, pasan la noche en vela; otros lloran sus pecados, otros leen los salmos, otros dan limosna a los ciegos. Allí pueden oírse diversidad de lenguas, di-versas voces en idiomas barba-ros, conversaciones y cantinelas

en teutón, inglés, griego y en los idiomas de otras tribus y gentes diversas de todos los cli-mas del mundo. Si alguno se acerca triste, se retira alegre. Allí se celebra continua solemni-dad, la festividad se prepara cuidadosamente, se celebran los cultos para la gloria del Señor y del Apóstol”.

SERVICIO A DOMICILIO

Avda. Manuel Gutiérrez Mellado

C.C. Zoco, 7

Villaviciosa de Odón - MadridSe admiten cheque

restaurante

Por 10 Menús del Día1 Menú del Día GRATIS

101

www.restaurantetoshi.com

MECÁNICA ELECTRICIDAD CARROCERÍA

VENTA DE VEHÍCULOSVEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN

Autos Villauto, S.L.Servicio Oficial

Horario de Lunes a Viernes de 09 a 14 y de 15 a 19 horaswww.autosvillautosl.com91 616 52 36 - 91 665 77 09

Busca tus ofertas en:www.renault.es/postventa

C/ Cueva de la Mora, 20 • Villaviciosa de Odón (Madrid)

Quién mejor que nosotros para cuidar tu Renault, Dacia

Imagen de la Puerta Santa cuya apertura es el 31 de diciembre del año anterior al Jubilar

12

UNIDAD DE MEDICINA HIPERBARICAREHABILITACIÓN: Fisioterapia, Logopedia, Terapia Ocupacional, Osteopatía, Acupuntura, Suelo Pélvico, Neuropsicología y Psicología Clínica.ESPECIALIDADES MEDICAS: Deporte, Dermatología, Medicina General e Interna, Neurología, Neurofisiología, Nutrición, Pediatría y Urología.

CENTRO DE REHAB IL I TAC IÓNF ÍS ICA Y NEUROLÓG ICA

CENTRO CONCERTADO CON DIFERENTES COMPAÑIAS

C/ Florida 26 · Parque Empresarial VillaPark · Villaviciosa de Odon (Madrid)

centrogf.com 91 616 31 62

¡¡¡CONSULTENOS!!!

CONSULTORES

MARTÍNEZ DE MURGUÍA S.L.P.

Asesoría Jurídica General

Asesoría Fiscal, Laboral Mercantil y

Contable para empresas y particulares

Asesoría Urbanística e Inmobiliaria

C/ Federico Latorre, 11º Izquierda

Villaviciosa de Odón28670 (Madrid)

Teléf.: 91 616 19 54Fax: 91 616 34 25www.martinezdemurguiaylucero.com

Cultura

Kristina Rybosova, vecina de Villaviciosa de Odón, nace hace aproximadamente un cuarto de siglo en una familia apasionada por los libros. Creció con las aventuras de Enid Blyton, Los Hollister de Jerry West o las aventuras de Puck. A los doce años comenzó a escribir sus propios cuentos de aventuras.

Con los años lo dejó aparcado y se cen-tró en sus estudios en la universidad. Se licenció en Administración de Empresas y en Economía. Vivió unos cuantos meses en París, los cuales fueron muy influyentes para su desarrollo, tanto personal como creativo. Allí conoció a una profesora de literatura, y sólo con haber leído un pequeño texto, le animó a dejar volar su imaginación. Con aquél entusiasmo nació “El Bosque sin luz”, y con el apoyo de su familia siguió creciendo hasta lo que es a día de hoy una de las his-torias más apasionantes de la literatura de ficción de todos los tiempos.

El bosque sin luz

La autora Kristina Rybosova

El libro que presentamos a nuestros lec-tores, “El Bosque sin Luz”, guarda muchos secretos. Es tenebroso desde tiempos in-memoriales, lleno de criaturas oscuras y poderosas. En el poblado de los duendes existen niños, aunque nadie sabe de dónde vienen, y ninguno de ellos puede sobrevivir más allá de los siete años… El resto de la raza humana fue exterminada. Todos excep-to uno. El elegido ha sobrevivido y todos han depositado en él la esperanza de de-volver la luz al Bosque. Su propia curiosidad por el mundo exterior hace que sea descu-bierto. Ahora tiene que huir para salvarse… las tinieblas le esperan… El camino no se presenta fácil, la pregunta es... ¿será lo sufi-cientemente fuerte para sobrevivir?

El libro nos presenta una cuidada edición con muy buenas ilustraciones, para un lec-tor joven o adulto.

Aquellas personas interesadas en conocer más detalles sobre el libro pueden consultar la web www. elbosquesinluz.com y si desean tener un ejemplar lo pueden adquirir en la Li-brería Dickens Centro Comercial Villacenter, o en la librería Bishop, calle Nueva 26.

• Control de Tirada •

El pasado mes de febrero realizó el Control de Tirada Fernando Rubio, profesional dedicado a la reparación de relojes tanto artesanales como electrónicos. También vende, repara e instala relojes radio controlados que evitan los cambios de hora estaciona-les.

Si desea más información puede dirigirse a su web www.tallerderelo-jesrubio.com o a sus teléfonos 91 616 41 47 ó 649 00 32 54

REPARACIONES DE RELOJERÍA

https://twitter.com/circuloopinion

www.facebook.com/circulodeopinion

SABOR CASERO

ESPECIALIDADES

CARNES

SELECCIONADAS

AUTENTICOS

CALAMARES

PULPO

A LA GALLEGA

BACALAO ESPECIAL

SECRETOS

IBERICOS

RACIONES

CROQUETAS

IBERICAS

TORREZNOS

OREJA

BRAVAS

ENSALADILLA RUSA

CHIPIRONES

PLANCHA

TABERNA TÍPICA MADRILEÑA

Avda. Príncipe de Asturias, 62 (frente al Coliseo) • 28670 Villaviciosa de Odón - Madrid • RESERVAS: Tel.: 91 665 92 36

MENU DEL DIA(TAMBIEN PARA LLEVAR)

TERRAZA PRIVADA

14

Ha

bla

mo

s co

n

Agustín RegueraConcejal de Comercio e Industria

¿Por qué una nueva Ordenanza de terrazas?

Villaviciosa de Odón es un municipio con un gran patrimonio histórico-monu-mental y medio ambiental y las terrazas deben de estar a la altura de dicho pa-trimonio con un diseño actual, con una estética de calidad, que forme parte de nuestra tarjeta de visita, con la que que-remos vender un municipio de prestigio y del cual todos los vecinos nos podamos sentir orgullosos.

¿Cree que esta Ordenanza va a fa-vorecer a la hostelería?

Desde el Ayuntamiento hemos aco-metido muchas actuaciones en favor de la hostelería siendo condescendientes con muchos problemas que a veces se derivan de la utilización de las terrazas: ruidos, ocupación de aceras, falta de se-guridad, higiene, etc. Conocemos el alcan-ce de la crisis que ha afectado de forma importante a todo el comercio en gene-ral y siempre hemos comprendido que la hostelería es un sector básico dentro del pequeño comercio y que sirve de loco-motora para el resto del comercio local. El Ayuntamiento es consciente de que la situación económica y la ley antitabaco han favorecido las peticiones para la ins-talación de terrazas en la vía pública y ha llegado el momento de regularlas de una forma más efectiva.

Villaviciosa de Odón es un muni-cipio antiguo en cuanto a su diseño urbano, sobre todo en el casco viejo. ¿Cómo es la coexistencia de terrazas, peatones y vehículos?

Las terrazas están ocupando un espa-cio público que es de todos los vecinos y cuya finalidad primaria es el tránsito peatonal y de coches en zona asfaltada, así como el aparcamiento de los mismos. Las terrazas son un anexo de un negocio hostelero y no las podemos convertir en un segundo negocio.

¿Cuál ha sido el objetivo de esta Or-denanza de terrazas y veladores

La ordenanza está pensada para lograr una imagen más homogénea de las terra-zas de los establecimientos de hostelería en beneficio de Villaviciosa y de los pro-pios hosteleros, sobre todo de aquellos que quieren hacer las cosas bien que por otra parte son la inmensa mayoría.

Otro objetivo es conciliar adecua-damente el desarrollo de esta actividad económica generadora de riqueza para

el pueblo, con la protección del derecho al descanso y la tranquilidad de los veci-nos del entorno.

Pretendemos, en definitiva, que Villavi-ciosa potencie todos sus servicios. Que sea el medio que de impulso a la actividad comercial y refuerce su oferta turística mediante unas terrazas más atractivas y de mejor calidad.

Esta Ordenanza divide el municipio en dos zonas

Efectivamente, divide el municipio en dos zonas. A la primera la hemos llamado Zona ZIEC (Zona de Interés Estético y Cultural), que corresponde con el Cas-

co Histórico de Villaviciosa y la segunda zona que abarca el resto del municipio; lo mismo que en todos los municipios de España.

La Zona ZIEC se caracteriza por te-ner poca acera y calles estrechas, razón por la que las terrazas suelen estar en el asfalto. La segunda zona que comprende básicamente Príncipe de Asturias, Cueva de la Mora y Calatalifa, existe mayor va-riedad de terrazas.

¿Cuáles son los cambios estéticos más importantes que se incorporan?

La estética debe estar acorde con el entorno histórico, monumental y patri-monial. Nuestras calles, con sus terrazas, deben estar a la altura de un paisaje urba-no de calidad. De esta exigencia estética los primeros beneficiados van a ser los hosteleros.

Existen unas normas estéticas co-munes para las dos zonas, que serán de mayor calado en el Casco Histórico por respeto y consideración al patrimonio histórico de Villaviciosa.

Las exigencias son mayores en la zona ZIEC, en cuanto a la uniformidad del mo-biliario: mesas, sillas parasoles, mamparas, jardineras, etc. También es obligatorio el uso de uniforme y no se permite la pu-blicidad en las terrazas ni cerramientos verticales. Las mesas y sillas serán de un único color y podrán ser de madera, me-tálicas, bambú, mimbre o anea.

Otro tema que trata la nueva Or-denanza es el relativo a limpieza y or-nato

Por supuesto, la higiene, limpieza y el ornato es fundamental. Para ello se establecerá un sistema de inspección periódico, con su consiguiente régimen sancionador.

Las tarimas serán obligatorias en toda terraza que ocupe calzada y deberán es-tar construidas por materiales ignífugos y que permita la limpieza con una fregona.

En cuanto a la seguridad de las te-rrazas, un elemento importantísimo dado que una gran parte están insta-ladas en calzada, ¿Qué se contempla?

Las terrazas que invadan el asfalto, obligatoriamente, deberán tener un ce-rramiento perimetral hasta una altura de 1,5 metros. Deberá ser transparente en los dos tercios superiores y que deben de ser de vidrio de seguridad o metacri-lato y en su exterior deberán estar re-forzados con jardineras. El Ayuntamiento decidirá qué tipo de plantación debe lle-var cada terraza en la zona ZIEC (casco antiguo). Las jardineras deberán ser de

El Ayuntamiento aprueba la nueva ordenanza de TerrazasEn el pasado pleno celebrado en febrero se aprobó con los votos favorables del equipo de Gobierno la nueva Ordenanza de Terrazas que regirá apartir del 1 de enero de 2016.

15

madera, hierro fundido o granito y estar en perfectas condiciones así como las plantas, flores que contengan.

El cerramiento perimetral no podrá ser superior a 1,5 metros ni inferior a 90 cm.

¿También se amplía la temporada de terrazas?

Sí, se amplía del 1 de marzo al 31 de octubre, un mes más que en la norma an-terior y el horario será diferente según los meses del año.

¿Se ha previsto algún tipo de ayudas para las inversiones que tendrán que realizar los hosteleros?

Esta concejalía, y este Equipo de Go-bierno, tiene muy claro que la hostelería es un sector básico para la economía de este pueblo y que sirve de locomotora para el resto del comercio local, y como lo tenemos muy claro vamos a otorgar ayu-das en forma de subvenciones en la tasa de terrazas para aquellos hosteleros que deban adaptarse a la nueva ordenanza.

¿Algo más que añadir?Ha costado mucho trabajo y esfuer-

zo llegar a aprobar esta Ordenanza. Son muchas horas dedicadas a estudiar y pre-sentar ideas y, por fin, después de varios años, lo hemos conseguido, eso sí, con el voto en contra de toda la oposición (IU; PSOE y UPyD). Dicha actitud me extraña muchísimo ya que se oponen a que Villa-viciosa de Odón tenga unas terrazas más seguras, más limpias y más bonitas; terra-zas, en definitiva, de mayor calidad para disfrute de todos. Creo que no escuchan a los vecinos ni defienden sus intereses. Para la oposición es más importante un puñado de votos que Villaviciosa.

Estamos convencidos que con esta nueva ordenanza de terrazas, todos sal-dremos ganando: vecinos, turistas, hoste-leros y, sobre todo, Villaviciosa de Odón, que se pondrá a la altura de los mejores pueblos de Madrid y de España. La orde-nanza entrará en vigor en enero 2016.

Sociedad

Asayne, (Asociación de Ayuda al Nece-sitado) nace el 28 de septiembre de 2010, en plena crisis económica, de la iniciativa de Manuel Campaña, voluntario de Cáritas y Servicios Sociales, que pronto ilusiona con su proyecto a otras personas, pero es el año pasado, en estas fechas se cumple el primer aniversario, cuando la asociación se activa de forma efectiva para ayudar en la medida de sus posibilidades a los que más lo nece-sitan, en parti-cular a los más débiles, los ni-ños, además de otros muchos servicios rela-cionados con el voluntariado, completando el trabajo que realiza Cáritas y los Servicios Sociales.

En colabo-ración estrecha con los Servicios Sociales municipales y Cá-ritas, el trabajo de esta asociación consiste en hacer llegar a las familias necesitadas de Villaviciosa de Odón, en la actualidad unas 30, alimentos frescos perecederos para los niños, con especial hincapié en los desayu-nos, aunque también proveen otros elemen-tos que les llegan de donativos como ropa, juguetes, libros, enseres… procurando no duplicar las ayudas con otros organismos.

Desde la asociación se lleva un segui-miento de cada familia con el fin de procu-rar una ayuda más completa.

Asayne realiza sus actividades con los fondos que aportan sus socios, 25 actual-mente, aunque son ocho los que colabo-

ran más activamente, tres mujeres y cinco hombres. La obra social de la Caixa aporta al proyecto una cantidad anual de 2.700 €, muy importante para ellos, además de otros donativos, como el obtenido de la Universi-dad Europea con la aportación de 10 cestas de navidad, y la colaboración de otras em-presas y comercios. Por otro lado ya han firmado el convenio de colaboración con el Banco de Alimentos, del que pronto comen-

zarán a recibir mercancías.

El reparto de esta ayuda se realiza los sábados en las dependencias que el Ayunta-miento les ha facilitado en las antiguas casas de los maestros en la calle Abre-vadero nº 9, te-léfono 91 665

73 67, cerca de la sede de Servicios Sociales.Hablando con Manuel, Mariano y Anto-

nio, tres de los voluntarios de Asayne, nos trasladan sus inquietudes y necesidades para poder realizar en mejores condiciones su trabajo.

Lo primero que necesitan es más es-pacio donde poder almacenar en mejores condiciones los donativos que reciben, la mayoría de ellos tienen sus casas como de-pósito alternativo, y también dar a conocer su actividad a los vecinos, tanto a los que sean susceptibles de ayuda, como a todos aquellos que quieran colaborar con esta asociación bien como voluntarios, socios o como donantes.

Asayne cumple su primer año

De izquierda a derecha Antonio León, Manuel Campaña y Mariano Molina.

Noticias y Negocios

La agencia Viajes Odón ha cambiado de sede y se ha asociado a la red de agencias “Nautalia” y les podemos encontrar en la calle Carretas nº 39, muy cerca de su ante-rior emplazamiento.

Francisco Javier Sánchez Sanz, su geren-te, nos asesorará profesionalmente en la planificación de cualquier viaje que quera-mos emprender.

Su teléfono 91 616 10 47

16

Contratos de MantenimientoVirtualización de ServidoresCopias de Seguridad RemotasProyectos Empresariales de ITProyectos de Teletrabajo

91 685 55 60www.syscad.es

Syscad,s.l.Sistemas y Servicios Micad

SERVICIOS INFORMÁTICOSPROFESIONALES

GRAPHISOFTVirtual Building Solutions

Estamos en Villaviciosa

Sociedad

El pasado día 2 de marzo, con motivo de su 45 aniversario, la XXI Promoción de Pilotos de Complemento, visitaron El Cas-tillo de Villaviciosa de Odón, sede del Archivo Histórico del Ejército del Aire.

Recibidos por el Coronel Director, Don Rafael Coig-O’donnell con el que departie-ron unos minutos para proceder a la visita de las dependencias, atendidos por miembros del Ayuntamiento y de El Castillo, que explicaron su paso por la Historia y sus acontecimientos y la contemplación de sus cua-dros y fotografías, así como la proyección de un vídeo de los inicios de la Aviación en España.

A continuación visitaron el Palacio de Godoy, en el Café del Infante, donde sirvieron un ape-

ritivo al que acudió el alcalde, José Jover, para darles la bienve-nida y con el que compartieron, en un grato ambiente, preguntas y características de la Villa y sus pormenores acciones de políti-ca de gobierno.

El almuerzo privado, tuvo como plato estrella las judías con liebre, típico de Villaviciosa, la sobremesa se prolongó hasta bien entrada la tarde. Coordino la visita, Antonio Jover con la colaboración de Carlos Serrano, ambos miembros de la XXI Pro-moción y altamente vinculados a Villaviciosa de Odón.

El miembro más antiguo de la Promoción, Manuel Espinosa de los Monteros agradeció, en nombre de todos, la interesante visita y el trato recibido, prome-tiendo volver.

La XXI promoción depilotos de complemento visitó Villaviciosa

Publireportaje

¿Dónde puedo comer un buen asado en Villaviciosa?

No es ningún secreto. Si quieres comer en Villaviciosa de Odón un buen cordero o un magnífico cochinillo asa-do, con garantía de calidad, servicio y con un precio más que razonable, los que cono-cemos “El Ternasco” no tene-mos la menor duda.

Rafa, su propietario, here-dero de la magia en los fogo-nes de su padre, nos ofrece unos asados de excelente cali-dad, en su punto perfecto, con los que el paladar más exigen-te se va a ver satisfecho.

Dar el punto exacto a un asado es un secreto del que “El Ternasco” es guardián.

“El Ternasco” nos ofrece además una variada carta con aperitivos, entrantes, exce-

lentes carnes, postres y una carta de vinos cuidada con la que maridar una gratificante comida.

Comer bien sin que te tiemble la cartera, tiene nombre: “Restaurante-Asador El Ternasco”, donde Rafa, Juani y Tano, nos esperan para ofrecernos una experiencia culinaria inolvi-dable.

“El Ternasco” está ubi-cado en el centro comercial Puzzle, local 19.

El teléfono de reservas 91 616 34 09. Celebran comu-niones, bautizos, comidas de empresa, cumpleaños y todo tipo de celebraciones.

Dispone de menús espe-ciales y asados para llevar.

18

Actualidad

Emergencias ......................................................112 Aulario Calatalifa ...........................91 616 11 60Ambulancia servicio permanente ..................061Asistencia Social .................................. 91 616 38 53Ayuntamiento ........................................91 616 96 00Biblioteca ..................................................91 665 73 32 Bomberos .............................085/91 276 03 77Casa Parroquial .................................... 91 616 01 60Centro de Salud ...................................91 616 49 09 91 616 50 80 91 616 57 27

Centro de la 3ª Edad ........................ 91 616 19 05Centro de Act. Educativas ...........91 601 42 46Colegio Gandhi ..............................91 616 30 67Colegio Hnos. Gª Noblejas ........... 91 616 14 14Col. Dña. Laura Gª Noblejas ........91 616 32 08Coliseo de la Cultura ................91 616 66 60/61Correos ....................................................... 91 616 66 18Guardia Civil .................................91 616 08 14Hospital Alcorcón ................................91 621 94 00Hospital Móstoles ...............................91 664 86 00Hospital Rey Juan Carlos ............91 481 62 25

Instituto ......................................................91 616 92 95Juzgado de Paz ..............................91 616 49 85Pabellón Cubierto............................... 91 616 36 57Policía Local ........................092/91 616 19 36Polideportivo .......................................... 91 616 17 92Protección Civil ............................91 616 06 07Registro Propiedad .......................91 616 66 18Taxis Villaviciosa ...................................650 20 53 23 650 32 17 70 91 813 41 87Urgencias Centro de Salud ....91 616 50 82

Teléfonos de utilidad

sin arraigo, y sin cuadros, para lo bueno y lo malo, lo que abre numerosas incóg-nitas.

Villaviciosa de Odón ha pasado los últimos ocho años restañando las he-ridas sufridas como consecuencia de la parálisis de los gobiernos municipales de 1999–2003 y 2003–2007 que deja-ron nuestro municipio sumido en una profunda crisis, crisis agravada por la situación que a nivel nacional llevamos viviendo los últimos ocho años.

En 2015, con nuestras cuentas muni-cipales saneadas, con unas perspectivas importantes en cuanto a inversiones, con los proveedores cobrando en con-diciones, sin deudas, con los bancos a nuestra disposición haciendo cola, con un Plan General de Urbanismo en mar-cha, es de suponer que esta próxima legislatura debe ser la del despegue de Villaviciosa.

Este resurgir de nuestro pueblo se puede ver seriamente comprometido por los resultados electorales si por circunstancias sólo se pudiera gobernar desde una coalición de izquierdas, en la que participasen PSOE, IU y ojalá me equivoque, Podemos, con su marca “Se puede Villaviciosa”, posiblemente con la colaboración de UPyD.

¿Alguien puede pensar que ésta sería una solución viable para Villaviciosa de Odón?

Sinceramente creo que no.Cuando ese voto descontento del PP

se concrete en una urna, cada uno de-berá valorar seriamente que es lo puede pasar si Villaviciosa de Odón llega a ver-se en esta situación.

El voto visceral está muy bien, pero no sirve para nada, mejor dicho, sólo puede servir para empeorar las cosas. Villaviciosa se juega mucho y de nuestra responsabilidad dependerá el resultado final.

Roberto Alonso Santamaría

Editorial (viene de la página 3)

La erosión producida por el propio arroyo y las lluvias, provocaron que el camino de las Chorreras, que discurre en paralelo al arroyo se viese se-riamente afectado llegando casi a desaparecer en algún tramo.

Las continuas llamadas del Ayuntamiento a la Confede-ración Hidrográfica del Tajo, responsable del arroyo y su mantenimiento, han hecho po-sible que al día de hoy el cauce y el camino hayan recuperado su fisonomía tradicional.

Reconstruido parte delcauce del arroyo de la Vega

José Jover volverá a ser el candidato a la alcaldía por el Partido Popular.

Como viene siendo habitual en este par-tido, los candidatos de los municipios de la Comunidad de Madrid se dan a conocer después de que el PP nacional nomine a los candidatos a la alcaldía de Madrid y la Co-munidad de Madrid.

Tras las 48 horas del fin de semana trans-curridas entre la nominación de Esperanza Aguirre como candidata al ayuntamiento de Madrid y Cristina Cifuentes como candida-ta a la Comunidad de Madrid, la regional de Génova ha nominado al candidato a la alcal-día, depositando nuevamente su confianza en el actual regidor villaodonense José Jo-ver Sanz, que intentará revalidar la alcaldía por tercera vez consecutiva.

No se nos escapa a nadie que está legis-latura, 2015–2019, será la gran oportunidad para que Villaviciosa de Odón pueda ver los resultados positivos de la labor llevada a

cabo en los últimos ocho años, que en de-finitiva ha sido la de sacar a nuestro muni-cipio de la grave situación económica en la que se encontraba.

Villaviciosa de Odón afrontará, si nadie lo impide, cuatro años de crecimiento e importantes inversiones tanto en nuevas infraestructuras como en la mejora de las existentes.

José Jover, candidato del PP de Villaviciosa de Odón a la alcaldía

LINICA DENTAL SANCHEZ GONZALEZ

ODONTOLOGIA GENERAL Y ODONTOPEDIATRIAIMPLANTOLOGIA Y PERIODONCIAORTODONCIA INFANTIL Y ADULTOSESTETICA DENTAL Y BLANQUEAMIENTOSRADIOGRAFIAS PANORAMICAS Y TELERADIOGRAFIAS

ASISA - ADESLAS

NUEVA DIRECCION:C / ABREVADERO Nº12VILLAVICIOSA DE ODON

C / NAVAS Nº 2

FUENLABRADA91 616 33 11 91 690 65 48e-mail: gestopal@gestopal.com

Avda. Calatalifa, nº 1428670 Villaviciosa de Odón (Madrid)

BUFETE DE ABOGADOSCIVIL - PENAL

MERCANTIL - ADMINISTRATIVO

ASESORÍA JURÍDICO - FISCALLABORAL - CONTABLE

Tlfno.: 91 616 45 06Fax: 91 616 68 63

RECOGIDA Y ENTREGADE DOCUMENTACIÓN

A DOMICILIO50 %

descuentoen las cuotas de los 6 primeros

meses

¡25 años atendiendo a nuestros mayores!

Avda. del Valle, 7Urbanización “El Castillo”

28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)Tel.: 91 616 34 61 • Fax: 91 616 34 00

CONVALECENCIAS

POSTOPERATORIAS

ENFERMEDADES CRÓNICAS

DEMENCIAS SENILES

INVALIDEZ TOTAL O PARCIAL

TRATAMIENTO

Y CUIDADOS ESPECIALES

REHABILITACIÓN

ATENCIÓN

MÉDICO-SANITARIA 24 H.

VALIDOS

•

••••

••

•

C/ Puerto Lineras 9, Pol. Ind. Nueva Expansión (junto a las Nieves) • 28935 Móstoles (Madrid)Telfs.: 91 616 61 46 - 638 473 513 • A espalda centro de exámenes de la D.G.T.

as cañasasador

SÁBADOS:¡CENA Y BAILECON ORQUESTA!

BODAS,COMUNIONES,

BAUTIZOS,EVENTOS

HAREMOS GRANDEE INOLVIDABLE ESE DÍA

Castillos hinchables, juegos infantiles, payasos, regalos sorpresa,

discoteca y más...

TODO GRATIS EN NUESTROS MENÚS

MENÚ DIARIO9,50 €

4 primeros y 4 segundos a elegir.

MENÚ ESPECIAL DIARIO

13,90 €Todos los días del año

MENÚ ESPECIALSÁBADOS Y FESTIVOS

18,50 €Adultos

12,00 €Niños

DOMINGOS CERRADO EXCEPTO EVENTOS PARA GRUPOS

35,00 €

TELMAIS SERVICIOS INTEGRALES S.L.ADMINISTRACIÓN INTEGRAL DE COMUNIDADES

C/ Federico Latorre, 12 1 izq • Villaviciosa de OdónTels.: 91 616 31 10 - 91 639 67 08

infotelmais@gmail.com

Administradores Colegiados,Gestionamos todo tipo de Mancomunidades,

Comunidades de Propietarios, Entidades Urbanísticas,Arrendamiento de Alquileres.

Presupuesto sin compromiso,Revisión de los gastos generales para abaratar cuotas.

Asesoramiento Jurídico gratuitopara propietarios por letrado del despacho.

Hospital Veterinario

El MiradorAvda. Príncipe de Asturias, 33 Villaviciosa de Odón

Tel.: 91 616 07 21 Móvil: 663 947 320www.hospitalveterinariomirador.com

TU SERVICIO VETERINARIO DE CONFIANZA

ATENCIÓN URGENCIAS24 HORAS

HOSPITAL VETERINARIO ASOCIADO

Profesionalidad, cercaníay dedicación nos definen

De Lunes a Viernesde 09,30 a 21,00 h.

(ininterrumpidamente)Sábados

de 10:00 a 20:00 h.Domingos

de 10:00 a 14:00 h.

Amplio horario de atención

Programas saludpersonalizados

Cómodossistemasde pago

50 % DESCUENTO1 VACUNA (A ELEGIR)

RABIA • POLIVALENTE • TOS DE LAS PERRERAS

* No acumulables a otras oferas o promociones • 1 cupón por mascota • Válida hasta el 31/12/2015

50 % DESCUENTO1ª CONSULTA

+ TEST LEISMANIA GRATUITO

VALE PROMOCIONAL VALE PROMOCIONAL

¿Qué antiparasitario es mejor para mi mascota?

¡ ¡ ¡ C o n s ú l t a n o s ! ! !

YA LLEGANPROTÉGELOSESTÁ EN TU MANO