Diciembre 2011Domingo, 11 de diciembre

DDee 1122::0000 aa 1144::0000 HH:: Buzón. Entrega de Cartas paralos Reyes Magos. Hinchables y Payasos.Lugar: Plaza Mayor.(En caso de lluvia, los actos se realizarán en elFrontón Toki-Alai).

Sábado, 17 de diciembre

1188::3300 HH:: Chocolate con croissants. Plaza Mayor.DDee 1188::3300 aa 2222::3300 HH:: Discoteca móvil. Plaza Mayor.2211::3300 HH:: Toro de fuego. Lugar: Plaza Mayor.

Domingo, 18 de diciembre

DDee 1122::3300 aa 1144::3300 HH:: Entrega de cartas para elOlentzero a Mari Domingi. Lugar: plaza Mayor. (En caso de lluvia los actos se realizarán en elFrontón Toki- Alai).• Talleres navideños para decorar el árbol de navi-dad que habrá en la plaza.• Tres hinchables para mayores y pequeños.• Degustación de palomitas.• Degustación de algodón de azúcar.• Degustación de chorizo a la plancha.1133::0000 hh:: Actuación de la Coral. Iglesia Parroquial.

Viernes, 23 de diciembre

DDee 1166::3300 aa 2200::3300 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: gimnasio Colegio Ramiro deMaeztu. c/ Los Fueros nº9.DDee 1188::0000 aa 2200::0000 HH:: Partidos de pelota infantil. Lugar: Frontón Toki-Alai.

Sábado, 24 de diciembre

DDee 0099::0000 aa 1144::0000 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: plaza Mayor, 1.1188::1155 HH:: Concentración de niños y niñas en el fron-tón en el paseo de los Fueros (a ser posible vesti-dos de caseros) para acompañar al Olentzero en surecorrido a la plaza.1199::0000 HH:: Recepción del Olentzero en la plaza ysaludo del OOlleennttzzeerroo.• Actuación de la Coral.• Entrega de chuches a todos los niños.• Despedida del Olentzero.(En caso de lluvia, los actos se realizarán en lasala de cultura-cine municipal).

Del 26 al 30 de diciembre

DDee 0099::0000 aa 1144::0000 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: plaza Mayor, 1.DDee 1166::3300 aa 2200::3300 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: gimnasio del Colegio Ramiro deMaeztu. c/ Los Fueros nº9.

Viernes, 30 de diciembre

DDee 1188::0000 aa 2200::0000 HH:: Partidos de pelota infantil. Lugar: Frontón Toki-Alai.

Sábado, 31 de diciembre

DDee 0099::0000 aa 1144::0000 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: plaza Mayor, 1. 0011::0000 HH:: Discoteca móvil.Lugar: Plaza Mayor.

Del 2 al 4 de enero

DDee 0099::0000 aa 1144::0000 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: plaza Mayor, 1.DDee 1166::3300 aa 2200::3300 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: gimnasio del Colegio Ramiro deMaeztu. c/ Los Fueros nº9.

Jueves, 5 de enero

DDee 0099::0000 aa 1144::0000 HH:: Ludoteca y Parque infantilnavideño. Lugar: plaza Mayor, 1.1188::0000 HH:: CCaabbaallggaattaa ddee RReeyyeess.. Recorrido: c/ SanMartín, paseo del Río Grande, Avenida de Navarra,Avda. Diputación, plaza Mayor, c/ Mayor, y paseode los Fueros hacia el Cine Municipal.

Viernes, 6 de enero

0044::3300 HH:: AAuurroorraa ddee RReeyyeess..Lugar: por todas las calles de la localidad.

Sábado, 7 de enero

1188::3300 HH:: TTeeaattrroo.. Obras: “Qué puntazo de punto” y“El Enfermo Imaginario”Lugar: c/ los Fueros nº4 (cine municipal).

Enero 2012

PROGRAMA DE NAVIDAD, Organiza: Ayuntamiento de Oyón-Oion. Colaboran: AMPA San Bizente Ikastola,AMPA Colegio Ramiro de Maeztu, Auroros, Asociación San Prudencio, Asociación Cultural Prudentzio

Egunsentia Abesbatza, Asociación Cultural Irule, Asociación Bitartean Jolasean-Entretanto Entretente.Asociación Oyón Vivo-Oion Bizirik, Club de Pelota y Asociación AFNADAHO.

PARA ASISTIR A LA LUDOTECAY PARQUE INFANTIL NAVIDEÑO:

3 € mañana/tarde. 5 € día completo.20 € todos los días de navidad.

IInnssccrriippcciióónn:: Hasta el día 18 de Diciembre.LLuuggaarr:: Ludoteca (plaza Mayor, 1).

HHoorraarriioo:: De 17 a 19 h. (lunes y miércoles).

Folleto OYON NAV 2011 29/11/11 15:46 Página 1

2011eko AbenduaAbenduak 11, igandea

1122::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Postontzia. Errege-Egunerako gutunak entregatuko dira.Puzgarriak eta Pailazoak. Tokia: Plaza Nagusia.(Euria egiten badu, jarduerak Toki-Alai Frontoiangaratuko dira).

Abenduak 17, larunbata

1188::3300eeaann:: Txokolatea eta croissantak. Plaza Nagusia. 1188::3300eettaattiikk -- 2222::3300eettaarraa:: Diskoteka mugikorra.Tokia: Plaza Nagusia.2211::3300eeaann:: Zezensuzko. Tokia: Plaza Nagusia.

Abenduak 18, igandea

1122::3300eettaattiikk 1144::3300eettaarraa:: Olentzerentzako gutunakeman Mari Domingiri, Plaza Nagusian (euria eginezgero, Toki-Alai frontoian).• Umeentzako tailerrak, plazan egongo den zuhait-za apaintzeko.• Hiru puzgarri, adin guztietako umeentzat.• Krispeta dastaketa.• Azukre kotoi dastaketa.1133::0000eettaann:: Abesbatzaren ekitaldia. Parrokia Eliza.

Abenduak 23, ostirala

1166::3300eettaattiikk -- 2200::3300eettaarraa:: Ludoteka etaGabonetako haurren parkea. Tokia: Ramiro deMaeztu Ikastetxeko gimnasioa. Foruak, 9.1188::0000eettaattiikk -- 2200::0000eettaarraa:: Haurren pilota partidua. Tokia: Toki-Alai Frontoia.

Abenduak 24, larunbata

0099::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Ludoteka etaGabonetako haurren parkea. Tokia: Plaza Nagusia, 1.1188::1155eeaann:: Foruak kalean Olentzero PlazaNagusiraino lagundu nahi duten haur guztiakelkartuko dira (baserritarrez jantzita).1199::0000eettaann:: Olentzerori harrera Plaza Nagusian etaOlentzeroren agurra.• Abesbatzaren ekitaldia.• Haurguztientzako txutxeak egongo dira.(Euria egiten badu, jarduerak udal kultura-zinemaaretoan garatuko dira).

Abenduak 26-30

0099::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Ludoteka eta Gabonetakohaurren parkea. Tokia: Plaza Nagusia,1.1166::3300eettaattiikk -- 2200::3300eettaarraa:: Ludoteka eta Gabonetakohaurren parkea. Tokia: Ramiro de Maeztu.Ikastetxeko gimnasioa. Foruak, 9.

Abenduak 30, ostirala

1188::0000eettaattiikk -- 2200::0000eettaarraa:: Haurren pilota parti-duak. Tokia: Toki-Alai Frontoia.

Abenduak 31, larunbata

0099::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Ludoteka etaGabonetako haurren parkea. Tokia: Plaza Nagusia, 1. 0011::0000eettaann:: Diskoteka mugikorra.Tokia: Plaza Nagusia.

2012ko UrtarrilaUrtarrilak 2-4

0099::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Ludoteka eta Gabonetakohaurren parkea. Tokia: Plaza Nagusia, 1.1166::3300eettaattiikk -- 2200::3300eettaarraa:: Ludoteka eta Gabonetakohaurren parkea. Tokia: Ramiro de Maeztu Ikastetxeko gimnasioa.Foruak, 9.

Urtarrilak 5, osteguna

0099::0000eettaattiikk -- 1144::0000eettaarraa:: Ludoteka eta Gabonetakohaurren parkea. Tokia: Plaza Nagusia, 1.1188::0000eettaann:: EErrrreeggee KKaabbaallggaattaa.. Ibilbidea: San MartinKalea, Ibai Nagusiaren Ibilbidea, NafarroakoEtorbidea, Diputazioko Etorbidea, Plaza Nagusia,Kale Nagusia eta Foruen Pasealekua UdalZinemarantz.

Urtarrilak 6, ostirala

0044::3300eeaann:: EErrrreeggee EEgguunnaa..Tokia: udalerriko kale guztietan barrena.

Urtarrilak 7, larunbata

1188::3300eeaann:: AAnnttzzeerrkkiiaa.. Antzerki-lanak: “Qué puntazode punto” eta “El Enfermo Imaginario”.Tokia: Foruak, 4 (udal zinema).

GABONETAKO EGITARAUA, Antolatzailea: Oyón-Oioneko Udala. Babesleak: AMPA San Bizente Ikastola,AMPA Ramiro de Maeztu Ikastetxea, Auroros, San Prudencio Elkartea, Prudentzio Egunsentia Abesbatza

Kultura Elkartea, Irule Kultura Elkartea, Bitartean Jolasean-Entretanto Entretente Elkartea. Oyón Vivo-OionBizirik Elkartea, Pilota Kluba eta AFNADAHO Elkartea.

LUDOTEKA ETA GABONETAKO HAURRENPARKEKO SARRERAK:

3 € goizez/arratsaldez. 5 € egun osoa.20 € goabonetako egun guztiak.

IIzzeenn--eemmaatteeaa:: abenduaren 18ra arte.TTookkiiaa:: Ludoteka (plaza nagusia, 1).

OOrrdduutteeggiiaa:: 17-19 (astelehena eta asteazkena).

Folleto OYON NAV 2011 29/11/11 15:46 Página 2