1250$*(1$f2

(63(&,),&$&,17e&1,&$3$5$/$5(9,6,13(5,,&$(&,/,1526($&(526,1&26785$3$5$*1&%$6$$(1/$1250$,5$0

*$6(/(67$2

1250$/,=$&,1(,1)250$&,17e&1,&$

([FOXVLYDPHQWH SDUD XVR LQWHUQR GH *DV GHO (VWDGR

2%-(72

(OREMHWRSULQFLSDOGH OD UHYLVLyQSHULyGLFD REOLJDWRULDSURJUDPDGDFRQ VXVHQVD\RVDUHDOL]DUHQFDGDFLOLQGURHV ODYHULILFDFLyQGHORVUHTXHULPLHQWRVQHFHVDULRV SDUD ORJUDU XQ QLYHO GH FRQILDELOLGDG DFHSWDEOH GHO PLVPR GHDFXHUGR D OD WHFQRORJtD DSOLFDEOH GH WDO PDQHUD TXH SXHGD VHU SXHVWRQXHYDPHQWH HQ VHUYLFLR SRU XQ SHUtRGR FRQIRUPH D OD IUHFXHQFLDHVWDEOHFLGD

$/&$1&(

/D SUHVHQWH QRUPD VH RFXSD GH ORV FLOLQGURV GH DFHUR VLQ FRVWXUDGHVWLQDGRVDFRQWHQHU*DV1DWXUDO&RPSULPLGR

(),1,&,21(6

5HYLVLyQSHULyGLFDYHULILFDFLyQGH ODV FRQGLFLRQHV WpFQLFDVSDUD FRQVLGHUDUVHJXUD\DGHFXDGD ODXWLOL]DFLyQGHXQ FLOLQGUR WUDQVFXUULGRHO SHUtRGRGHXVRFRQWLQXRRHVSRUiGLFRTXHH[LJHODQRUPDSDUDVXQXHYDYHULILFDFLyQ

&RQVLVWLUiHQXQ([DPHQ2EOLJDWRULR3URJUDPDGRFXDOTXLHUDVHDHOHVWDGRRFXDQGRVHVROLFLWHDFRQVHFXHQFLDGHRWUDV LQVSHFFLRQHVRUHTXHULPLHQWRGHODDXWRULGDGGHDSOLFDFLyQ

*1& *DV 1DWXUDO &RPSULPLGR KLGURFDUEXUR FRPSXHVWRSUHSRQGHUDQWHPHQWHGHPHWDQR

D 3DUDXVRDXWRPRWRUDXQDSUHVLyQQRUPDOGHWUDEDMRGHEDUDR&1RUPD*(13WR

E 3DUDXVRGHERFDGHH[SHQGLRDXQDSUHVLyQQRUPDOGH WUDEDMRGHEDU\DR&QRUPD*(1SWR

3HULRGLFLGDG GH OD 5HYLVLyQ LQWHUYDOR FRPSUHQGLGR HQWUH UHYLVLRQHVSHULyGLFDV/DIUHFXHQFLDSDUDOD5HYLVLyQ3HULyGLFD2EOLJDWRULD3URJUDPDGDVHUiGHFLQFRDxRVVLHQGRODSULPHUDDSDUWLUGHORVFLQFRDxRVGHODIHFKDGHIDEULFDFLyQ

0DVD R WDUD GHO FLOLQGUR $TXHOOD H[SUHVDGD HQ .J \ GpFLPDV GH .J GHOFLOLQGUR\HOHPHQWRVFRQVWUXFWLYRVSHUPDQHQWHVILMDGRVJROOHWHHWF1RVHGHEHFRQVLGHUDUODYiOYXOD

$EROODGXUD GHSUHVLyQ R FDYLGDG SHUPDQHQWH HQ OD VXSHUILFLH GHO FLOLQGURFRQVHFXHQFLDGHJROSHUHFLELGR\TXHQRDIHFWDHOHVSHVRUGHOFXHUSR

(VWUtD5D\DRFRUWHFRQ IDOWDGHPDWHULDOHQ OD VXSHUILFLHGHO FLOLQGURFRQVHFXHQFLD GH JROSH R URFH UHFLELGR \ TXH GLVPLQX\H HO HVSHVRU GHOFXHUSR

*ORER 6DOLHQWH R SURWXEHUDQFLD SHUPDQHQWH HQ OD VXSHUILFLH GHO FLOLQGURFRQVHFXHQFLD GH XQD GHIRUPDFLyQ GH pVWD KDFLD IXHUD SRU DFFLyQ GH ODSUHVLyQLQWHUQD

$EROODGXUD FRQWHQLHQGR HVWUtD HIRUPDFLyQ R GHSUHVLyQ HQ HO FLOLQGURGHQWURGHODFXDOKD\FRUWHVRHURVLRQHV

)LVXUD*ULHWDSURIXQGDRVXSHUILFLDO

/DPLQDFLyQ HIHFWR TXH SXHGH DSDUHFHU FRPR JULHWD R GHVJDUUDPLHQWRGHELGRDOSURFHVRGHIDEULFDFLyQGHOFLOLQGURSOHJDGRFHUUDGRHWF\RODPDWHULDSULPDWXEHUtD\JHQHUDOPHQWHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODH[LVWHQFLDGHLQFOXVLRQHVGXUDQWHHOSURFHVRGHPDQXIDFWXUD

3OLHJXHHIHFWRGHIDEULFDFLyQTXHSXHGHSURSDJDUVHEDMR ODDFFLyQGH ODSUHVLyQRODFRUURVLyQ

HVJDVWHGHOFXHUSRGHOFLOLQGUR5HPRFLyQGHOPDWHULDOFRPRUHVXOWDGRGHOPRYLPLHQWR UHODWLYR GHO FLOLQGUR FRQ UHVSHFWR D VX DQFODMH X RWURVHOHPHQWRV

DxRSRUIXHJR&DOHQWDPLHQWRH[FHVLYRJHQHUDORORFDOL]DGRGHXQFLOLQGURXVXDOPHQWHLQGLFDGRSRU

D 3LQWXUDTXHPDGDRFKDPXVFDGDDPSROODGD

E 0HWDOEDVHTXHPDGR

F LVWRUVLyQGHOFLOLQGUR

G 3DUWHVGHODYiOYXODIXQGLGD

3XQWRGHVROGDGXUDRVRSOHWHHIHFWRTXHFRQVLVWHHQTXHPDGRGHOPHWDOGHO FLOLQGUR HQGXUHFLPLHQWR GH ]RQDV DIHFWDGDV SRU HO FDORU SXQWDV FRQPHWDODGLFLRQDGRR OD UHPRFLyQGHPHWDOSRU ODDFFLyQGHDUFRHOpFWULFRRVRSOHWHVRFDYDGXUD

2YDOL]DFLyQ HIRUPDFLyQ R DSODVWDPLHQWR GHO FLOLQGUR TXH DIHFWD VXVLPHWUtD

(VSHVRU

D 1RPLQDO (1 (VSHVRU GHO PDWHULDO FRQ TXH VH IDEULFy HO FLOLQGURYDORUVXPLQLVWUDGRSRUHOIDEULFDQWH

E HLVHxRRGH&iOFXOR(&(VHOTXHUHVXOWHGHOFiOFXOR(VHOTXHVHXWLOL]D HQ HVWD1RUPDHQ UHODFLyQ D ORV FULWHULRV GH DFHSWDFLyQ RUHFKD]R

&RUURVLyQJHQHUDOL]DGD=RQDDPSOLDDWDFDGDSRUODFRUURVLyQFRQJUDGRGHDWDTXHYDULDEOH

&RUURVLyQ ORFDO $TXHOOD TXH FDXVD XQD UHGXFFLyQ GHO HVSHVRU VREUH XQD]RQDSHTXHxDH[WHUQDRLQWHUQD1RLQFOX\HRWURVWLSRVGHFRUURVLyQFRPRORVLQGLFDGRVHQ\

3LFDGXUD&RUURVLyQHQXQD]RQDPX\SHTXHxDRFDYLGDGDSUR[LPDGDPHQWHFLUFXODU \ GH SURIXQGLGDG YDULDEOH H[WHUQD R LQWHUQD 3XHGH OOHJDU DSHUIRUDU HO HVSHVRU GH OD SDUHG \ RFDVLRQDU SpUGLGDV &XDQGR ODFRQFHQWUDFLyQGHSLFDGXUDVHVPD\RUTXHFDGDPPVHFRQVLGHUDUiFRPRFRUURVLyQORFDO

%DQGD&RQMXQWRGHSLFDGXUDVFHUFDQDVHQWUHVt\DJUXSDGDVGHPDQHUDGHIRUPDUXQDOtQHDIDMDREDQGDFRQWLQXD(VWHGHIHFWRHVPiVJUDYHTXHOD SLFDGXUD \ SXHGH OOHJDU D GHELOLWDU SHOLJURVDPHQWH OD SDUHG GHO FLOLQGURHVSHFLDOPHQWHFXDQGRODOtQHDREDQGDVHHQFXHQWUDDORODUJRGHOFLOLQGUR

1RWDHQRPLQDGDFRP~QPHQWHOtQHDGHFRUURVLyQ

&DQDOGHFRUURVLyQIRUPDPiVFRQFHQWUDGDGHODOtQHDGHFRUURVLyQIRUPDGDFRPR FRQVHFXHQFLD GH OD HURVLyQ GHO PHWDO 3XHGH FUHDUVH H[WHUQD RLQWHUQDPHQWH

&LOLQGUR DSUREDGR $TXHO TXH KD SDVDGR VDWLVIDFWRULDPHQWH OD UHYLVLyQ \SXHGHFRQWLQXDUHQVHUYLFLR

&LOLQGUR UHFKD]DGR $TXHO TXH OXHJR GH XQD UHYLVLyQ VH VDFD GH VHUYLFLRKDVWDTXHXQDYHULILFDFLyQRFRQWUROSRVWHULRUSHUPLWDFRQWLQXDUOD5HYLVLyQ3HULyGLFDRFRQGHQDUGLFKRFLOLQGUR

&LOLQGUR FRQGHQDGR$TXHOTXHQR VDWLVIDFH OD WRWDOLGDGGH ORV SDUiPHWURVHVWDEOHFLGRV HQ OD SUHVHQWH (VSHFLILFDFLyQ 7pFQLFD \ SDUD OD FXDO HVREOLJDWRULDVXGHVWUXFFLyQWRWDOSDUDDVHJXUDUTXHQRSRGUiVHUSXHVWRHQVHUYLFLR(QVXGHVWUXFFLyQQRVHSRGUiHOLPLQDUVXPDUFDFLyQRULJLQDO

&DUWDFRPSURPLVR GH FRQIRUPLGDG GHO SURSLHWDULR GHO FLOLQGUR (V HOGRFXPHQWRSRUHO FXDOHOSURSLHWDULRRDSRGHUDGR OHJDOGD OD FRQIRUPLGDGSDUDODGHVWUXFFLyQGHOFLOLQGURHQFDVRTXHHVWHVHDFRQGHQDGR

*(1(5$/,$(6

/D,QVSHFFLyQVHUiUHDOL]DGDHQHOGHORVFLOLQGURVGH*1&VRODPHQWHSRU SHUVRQDO WpFQLFR LGyQHR \ HQWUHQDGR SHUWHQHFLHQWH D ORV FHQWURV GHUHYLVLyQ GH FLOLQGURV KDELOLWDGRV SRU *$6 (/ (67$2 TXH SRVHDQ FRPRPtQLPRHOHTXLSDPLHQWRLQGLFDGRHQHODQH[R3DUD VX KDELOLWDFLyQ HO &HQWUR GH 5HYLVLyQ SUHVHQWDUi HO PDQXDO GH2UJDQL]DFLyQ\HOGH3URFHGLPLHQWRDGHFXDGRD ODSUHVHQWHHVSHFLILFDFLyQ(VWRV GRFXPHQWRV GHEHUiQ FXPSOLPHQWDU ORV OLQHDPLHQWRV GHO VLVWHPD GHDVHJXUDPLHQWR GH FDOLGDG HVWDEOHFLGRV HQ ODV QRUPDV ,5$0 ,$&& (VXEVLJXLHQWHV\ODVFRQFRUGDQWHV

(OSURFHVR\FRQWUROGHFDOLGDGGHORV&HQWURVGH5HYLVLyQGH&LOLQGURVVHUiVXSHUYLVDGRSRU*$6(/(67$2RGHOHJDGRDRWURV(QWHVGH&HUWLILFDFLyQTXHVDWLVIDJDQORVOLQHDPLHQWRVGHODQRUPD,5$0([SHULPHQWDO\XRWUDVHTXLYDOHQWHV1RREVWDQWH*$6(/(67$2SRGUiUHDOL]DUYHULILFDURDXGLWDUODVXSHUYLVLyQHIHFWXDGDSRUHVWRV(QWHVGH&HUWLILFDFLyQGHDFXHUGRFRQ HO HVStULWX GH ODV QRUPDV GH *$6(/ (67$21 SXQWRV \VLJXLHQWHV\VLJXLHQWHV\ORVFXDGURV\

$QWHVGHVHU UHWLUDGRHO FLOLQGURGH*1&GH OD LQVWDODFLyQTXH ORPDQWLHQHILMRDODXWRPRWRU\HQFRQFRUGDQFLDFRQOD1RUPDGH*DVGHO(VWDGR13DUWH3WR\3DUWH3WRV\DGHEHUiLGHQWLILFDUVHFRQ XQD OtQHD WUD]DGD FRQ PDUFDGRU LQGHOHEOH OD JHQHUDWUL] LQIHULRU GHOFLOLQGUR GHVGH OD RMLYD KDVWD OD EDVH GHO PLVPR D ORV HIHFWRV GH SRGHUGHWHFWDU WLSRV GH FRUURVLyQ \ VX UHODFLyQ FRQ OD XELFDFLyQ GHO FLOLQGUR GH*1&HQHODXWRPRWRUFRPRDVLPLVPRXVRVSUHYLRVGHOFLOLQGURHQFXHVWLyQ

(OFLOLQGURGH*1&VHUiUHPLWLGRDO&HQWURGH5HYLVLyQGH&LOLQGURVLQGLFDGRHQ FRQMXQWDPHQWH FRQ VX YiOYXOD HQ ODVPLVPDV FRQGLFLRQHV HQ TXHHVWiLQVWDODGDFXDOTXLHUDVHDVXHVWDGRRKD\DVLGRVXXVR

3UHFDXFLRQHVHQHOPDQHMR\XVRGHOFLOLQGUR

(O WUDQVSRUWH \ HO PDQLSXOHR GXUDQWH OD 5HYLVLyQ 3HULyGLFD 2EOLJDWRULD3URJUDPDGDVHKDUiFRQFXLGDGRSDUDQRSURGXFLUGDxRV

1RVHSHUPLWLUiTXHHOFLOLQGURFDLJDYLROHQWDPHQWHVREUHHOSLVRXRWUDVXSHUILFLHGXUD

6LVHXVDUHXQHOHPHQWRGH L]DMH VHXWLOL]DUiXQGLVHxRDSURSLDGRTXHJDUDQWLFHODLQWHJULGDGGHOFLOLQGUR

(QWRGRVORVFDVRVVHWRPDUiQODVSUHFDXFLRQHVQHFHVDULDVSDUDTXHORVFLOLQGURVQRVHVXHOWHQGHODSODWDIRUPDRHVOLQJD

1XQFDVHXWLOL]DUiXQFLOLQGURFRPRURGLOORSDUDVXWUDQVSRUWH

)5(&8(1&,$

35(3$5$&,13$5$/$5(9,6,13(5,,&$

&RQWUROGHODLGHQWLILFDFLyQ

D 6H YHULILFDUi OD H[LVWHQFLD FRUUHFFLyQ \ OHJLELOLGDG GH ODV VLJXLHQWHVPDUFDVLGHQWLILFDWRULDVDFXxDGDVHQHOFLOLQGURYHU1RUPD,5$0\RODVDSOLFDEOHV

E ,GHQWLILFDFLyQ

)DEULFDQWH 0HV\DxRGHIDEULFDFLyQ 1GHOFLOLQGUR 7DUDRPDVDRULJLQDO &DSDFLGDG\*1& 6HOOR GH DSUREDFLyQ GH *$6 (/ (67$2 R VHOOR ,5$0 R VHOOR GH

DOJ~Q2UJDQLVPRR(QWHH[WUDQMHURVLHOFLOLQGURIXHUDLPSRUWDGR 3UHVLyQGHSUXHED\GHWUDEDMR 8OWLPRYDORUGHODWDUDRPDVD 8OWLPD IHFKD GHO HQVD\R GH SUHVLyQ KLGURVWiWLFD H LGHQWLILFDFLyQ GHO

&HQWURGH5HYLVLyQGHFLOLQGURV

/DIDOWDRGXGDGHORVGDWRV\FXDOTXLHUDGHHOORVVHUiUD]yQVXILFLHQWHSDUDFRQGHQDUHOFLOLQGUR

1RVHPRGLILFDUiQRERUUDUiQORVGDWRVHVWDPSDGRVRULJLQDOPHQWHHQHOFLOLQGUR

(O FLOLQGUR TXH QR YHQJD DFRPSDxDGR FRQ OD &DUWD &RPSURPLVR GH&RQIRUPLGDG GHO SURSLHWDULR GHO PLVPR OD GRFXPHQWDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODFRQYHUVLyQ\HOFRPSUREDQWHHQWUHJDGRSRUHOWDOOHUDOGHVPRQWDUOR GHPRGRGHJDUDQWL]DUTXH ORVFLOLQGURV VHDQSDUWHGHXQHTXLSRGHFRQYHUVLyQQRLQLFLDUiOD5HYLVLyQ

9DFLDGR\YHULILFDFLyQGHOFRQWHQLGR

3UHYLR D OD 5HYLVLyQ 3HULyGLFD 2EOLJDWRULD 3URJUDPDGD VH UHDOL]DUi XQYDFLDGRFRPSOHWRGHOFLOLQGURSDUDORFXDOVHORVRPHWHUiDXQVLVWHPDGHHOLPLQDFLyQDGHFXDGRDODOHJLVODFLyQYLJHQWHHQODPDWHULD

$FRQWLQXDFLyQVHSURFHGHUiDUHPRYHU\TXLWDUODYiOYXODFRORFDQGRHQVXOXJDU XQ WDSyQ DGHFXDGR D OD URVFD GHO FLOLQGUR TXH UHDOLFH XQ FLHUUHKHUPpWLFRGHOPLVPRSDUDHYLWDUODHQWUDGDGHHOHPHQWRVH[WUDxRV

8QD SHTXHxD FDQWLGDG GH OtTXLGR R VXVWDQFLDV LQGHVHDEOHV SRGUiQ QR VHUGHWHFWDGDVGHRWUDPDQHUDTXH LQFOLQDQGRHOFLOLQGURKDFLDDEDMRGHMDQGRFDHUFXDOTXLHUSRVLEOHFRQWHQLGRHQXQUHFLSLHQWHSDUDVXSRVWHULRUDQiOLVLV

3DUD KDFHU PiV HIHFWLYR HO FRQWURO GHO SRVLEOH FRQWHQLGR VHUi QHFHVDULRLQWURGXFLU JDV LQHUWH FRQ XQD PDQJD SRU HO RULILFLR GH OD YiOYXODGHVDUUROODQGR XQD OHYH SUHVLyQ HQ HO LQWHULRU GHO FLOLQGUR \ GHMDQGR VDOLUOLEUHPHQWHHOFRQWHQLGRMXQWRFRQHOHVFDSHGHJDV

6L OD UXWLQD GH 5HYLVLyQ QR FRQWLQ~D \ HO FLOLQGUR TXHGD HQ HVSHUD VHDVHJXUDUiTXHHO WDSyQTXHGHELHQ FHUUDGRSDUDHYLWDU ODHQWUDGDGHDLUHK~PHGR

/,03,(=$(;7(5,25

3UHYLR D OD 5HYLVLyQ VL HQ OD LQVSHFFLyQ YLVXDO H[WHUQD VH REVHUYDUDQHOHPHQWRV TXH DIHFWHQ ODV FRQGLFLRQHV GH HYDOXDFLyQ GH OD VXSHUILFLH GHOFLOLQGUR VH OLPSLDUiDGHFXDGDPHQWHHOLPLQDQGR OD VXFLHGDG WLHUUD DFHLWHUyWXORVHWFSRUPpWRGRVFRQYHQFLRQDOHVFRPRDJXDYDSRUHWF(Q ORV FDVRV TXH HQ OD LQVSHFFLyQ YLVXDO H[WHUQD VH GHWHFWHQ VLJQRV GHHQPDVFDUDPLHQWRGHFRUURVLyQDEROODGXUDVSLFDGXUDVRTXHDFULWHULRGHOSHUVRQDO WpFQLFR GHO &HQWUR FRPSURPHWD OD VHJXULGDG GHO FLOLQGUR VHSURFHGHUi D OD UHPRFLyQ GH OD SLQWXUD SRU PpWRGRV DGHFXDGRV FRPRJUDQDOODGR DUHQDGR FHSLOOR GH DFHUR HWF H[FHSWR ODYDGR TXtPLFRFRUURVLYRKDVWDOOHJDUDOPHWDOEDVHHQOD]RQDGXGRVD

,163(&&,19,68$/(;7(51$

/XHJR GH OD OLPSLH]D H[WHULRU GHO FLOLQGUR VH SURFHGHUi D LQVSHFFLRQDU \HYDOXDU ORV SULQFLSDOHV GHIHFWRV VLJXLHQWHV DXQTXH OD H[SHULHQFLD GHOLQVSHFWRUSRGUiGLVWLQJXLUFXDOTXLHURWURQRLQGLFDGRSHURTXHDVXFULWHULRQHFHVLWHHYDOXDFLyQ

/RVGHIHFWRVGHPDWHULDORItVLFRVVLJXLHQWHVVHUiQORVPiVIUHFXHQWHPHQWHHQFRQWUDGRV\SRGUiQDIHFWDUODYLGD~WLOGHOFLOLQGURYHU7DEOD,,

*ORERV $EROODGXUDV (VWUtDV $EROODGXUDVFRQWHQLHQGRHVWUtDV )LVXUDV /DPLQDFLyQ HVJDVWHGHOFXHUSR

DxRVSRUIXHJRRFDORU 3XQWRVGHVROGDGXUDRVRSOHWH 2YDOL]DFLyQ HIHFWRVGHPDUFDGRRHVWDPSDGR &RUURVLyQ 2WURV (QFXDQWRDORVDFFHVRULRVSHUPDQHQWHVHVWRV\ODSRUFLyQDVRFLDGDGHO FLOLQGUR UHFLELUiQ XQD LQVSHFFLyQ FXLGDGRVD 1R HVWiQ SHUPLWLGDV ODVVROGDGXUDV \ HO FROODU VHUi HOLPLQDGR FXDQGR VHD FDXVD GH FRUURVLyQ GHOFLOLQGUR

7$%/$,,/,0,7(6(5(&+$=2(15(/$&,1$()(&7260$7(5,$/(6

&XDQGR OD HYLGHQFLD VHD VRODPHQWH GHOWLSR D R G SRGUi VHU VRPHWLGR DWUDWDPLHQWRWpUPLFR

1RWD6HJ~QVHSUHVHQWHODVXSHUILFLHGHOFLOLQGUR SLQWXUD TXHPDGD FKDPXVFDGDR DKXPDGD OD GHFLVLyQ GH DFHSWDUUHSDUDU R UHFKD]DU HO FLOLQGUR VHUiUHVSRQVDELOLGDG GHO SHUVRQDO WpFQLFR&XDQGR VH GHFLGD VX UHSDUDFLyQ HOWUDWDPLHQWR WpUPLFR \ HO HQVD\R GHSUHVLyQVHUiQUHDOL]DGRVVHJ~QODQRUPDGHIDEULFDFLyQ&XDQGR HO UHFLSLHQWH HVWp VRODPHQWHRVFXUHFLGR R DKXPDGR R OD SLQWXUDOLJHUDPHQWH DPSROODGD QR VHFRQVLGHUDUi GDxDGR SDUD HO REMHWR GHHVWD(VSHFLILFDFLyQ

3XQWRVGHVROGDGXUDRVRSOHWH &XDQGR FXDOTXLHU FLOLQGUR PXHVWUHHYLGHQFLD GH GDxR SRU DUFR HOpFWULFR RVRSOHWHGHEHVHUUHFKD]DGR\HYDOXDGR

2YDOL]DFLyQ &XDQGR OD GLIHUHQFLD HQWUH ORV GRVGLiPHWURV GH XQD PLVPD VHFFLyQ VHDPD\RU TXH HO SDUD GLiPHWURVPHQRUHV TXH PP \ PD\RU TXH HOSDUDGLiPHWURVPD\RUHV

)DOWD R GHIHFWRV GH PDUFDGR RHVWDPSDGR

&XDQGR FXDOTXLHU FLOLQGUR WHQJD VXPDUFDGRLQDGHFXDGRRLOHJLEOHRKDVLGRDOWHUDGRGHEHVHUUHFKD]DGR

1RWD3RGUiVHU UHPDUFDGR VROR FXDQGRSXHGDVHUFODUDPHQWHGHPRVWUDGRFRQGRFXPHQWRVRHQVD\RVTXHHO FLOLQGURFXPSOH FRQ ORV UHTXHULPLHQWRV GH ODQRUPDGHIDEULFDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH

127$ %DMR QLQJ~Q FRQFHSWR VH DGPLWLUi HO DPRODGR GH GHIHFWRV TXH SXGLHVHQDIHFWDUPDUFDVGHLGHQWLILFDFLyQ

&25526,1

(QFLHUWDVFLUFXQVWDQFLDVODSDUHGH[WHULRUGHORVFLOLQGURVSRGUiHVWDUVXMHWDD OD DFFLyQ GH ORV DJHQWHV DWPRVIpULFRV GH VXVWDQFLDV FRUURVLYDVSUHVHQWHV HQ ORV GLIHUHQWHV OXJDUHV HQ ORV TXH SXHGD SHUPDQHFHU HOFLOLQGURFRPRWDPELpQHOGDxRItVLFRSURYRFDGRSRUHOULSLR\ORVJROSHVVLHVWiQPRQWDGRV GHEDMR GH OD FDUURFHUtD H ODPLVPDPDQHUD OD SDUHGLQWHULRUSRGUiVXIULUFRUURVLyQSRUDJHQWHVH[WUDxRV

&XDQGR HO SURGXFWR GH OD FRUURVLyQ SXHGD HVFRQGHU OD YHUGDGHUDSURIXQGLGDGGH ODPLVPDVHUiQHFHVDULRUHPRYHUORSRUPHGLRPHFiQLFRKDVWDHOPHWDOEDVH

7LSRVGHFRUURVLyQ

D 3LFDGXUDVE /tQHDVGHFRUURVLyQF &DQDOHVGHFRUURVLyQG &RUURVLyQORFDOH &RUURVLyQJHQHUDOL]DGDI &RUURVLyQJHQHUDOL]DGDFRQSLFDGXUDV

1RWD (VWD IRUPD I GH SUHVHQWDUVH OD FRUURVLyQ FRPELQDQGR D FRQ H HVPX\IUHFXHQWH\SUHVHQWDVHULDVGLILFXOWDGHVSDUDVXHYDOXDFLyQ$XQTXHVLQVHJXLUXQSDWUyQGHILQLGRFXDQGRKD\XQDDSUHFLDEOHFDQWLGDGGHSLFDGXUDVHQXQD]RQDGHFRUURVLyQ JHQHUDOL]DGD OD SURIXQGLGDG GH ODV SLFDGXUDV S FRQ EDVWDQWHDSUR[LPDFLyQHVHOGREOHGHODSpUGLGDGHHVSHVRUSRUFRUURVLyQJHQHUDOF

/tPLWHVSDUDODFRUURVLyQ/RV OtPLWHV VHUiQ XVXDOPHQWH HVWDEOHFLGRV FRQVLGHUDQGR HO WLSR GLVHxRQRUPD HWF GHO FLOLQGUR FRQVLGHUDGR \ SRGUiQ UHIHULUVH DO HVSHVRU PtQLPRVLQDGLFLRQDOSRUFRUURVLyQGDGRSRUOD1RUPDFRUUHVSRQGLHQWHRFiOFXOR\HVWDUiQ tQWLPDPHQWH OLJDGRVFRQHO WLSRGHFRUURVLyQTXH ORVDIHFWH&RPRUHJOD JHQHUDO FXDQGR XQ GHIHFWR SXHGD VHU HYDOXDGR HO FLOLQGUR VHUiDSUREDGRRUHFKD]DGRVHJ~QHOFDVRSHURFXDQGRODHYDOXDFLyQWHQJDXQDJUDQ LQFHUWLGXPEUH VH GHEHUi GHULYDU HO FLOLQGUR SDUD XQD PiV GHWDOODGDLQVSHFFLyQXVDQGRHTXLSRDGHFXDGRVLIXHUDQHFHVDULR3RUHOFRQWUDULRVLODFRUURVLyQQRSXHGHVHUHYDOXDGDD~QFRQLQVSHFFLyQJHQHUDOL]DGDHOFLOLQGURGHEHUiVHUFRQGHQDGR

D&LOLQGURTXHSUHVHQWHFRUURVLyQJHQHUDOL]DGD(OFLOLQGURVHUiUHFKD]DGR

6LODSpUGLGDGHHVSHVRUHVPD\RUTXHODGHILQLGDHQOD7DEOD,,,

6LODVXSHUILFLHRULJLQDOQRHVUHFRQRFLEOH

6L FXPSOH FRQ R XQ HQVD\R KLGUiXOLFR FRQ H[SDQVLyQYROXPpWULFDQRPRVWUDUiXQDGHIRUPDFLyQSHUPDQHQWHPD\RUTXHHOGHODH[SDQVLyQYROXPpWULFDWRWDO

E&LOLQGURTXHSUHVHQWHFRUURVLyQORFDO(OFLOLQGURVHUiUHFKD]DGR

6LODSpUGLGDGHHVSHVRUHVPD\RUTXHODGHILQLGDHQ7DEOD,,,

6LODVXSHUILFLHRULJLQDOQRHVUHFRQRFLEOH

6L FXPSOH FRQ R XQ HQVD\R KLGUiXOLFR FRQ H[SDQVLyQYROXPpWULFDQRPRVWUDUiXQDGHIRUPDFLyQSHUPDQHQWHPD\RUTXHHOGHODH[SDQVLyQYROXPpWULFDWRWDO

F&LOLQGURTXHSUHVHQWHOtQHDRFDQDOGHFRUURVLyQ(OFLOLQGURVHUiUHFKD]DGR

6L HO ODUJR GH FRUURVLyQ HQ FXDOTXLHU GLUHFFLyQ HV PD\RU TXH ODFLUFXQIHUHQFLDGHOFLOLQGUR

6L ODSURIXQGLGDGGH ODFRUURVLyQHVPD\RUTXH ODGHILQLGDHQ7DEOD,,,SDUDVXYHULILFDFLyQVHHOLPLQDUiOD]RQDSRUDPRODGR

G&LOLQGURTXHSUHVHQWDSLFDGXUDVDLVODGDV(OFLOLQGURVHUiUHFKD]DGR

6L ODSURIXQGLGDGGH ODVSLFDGXUDVGHGLiPHWURPD\RUTXHPPHVPD\RUTXHODGHILQLGDHQ7DEOD,,,

1RWD/DSURIXQGLGDGGHODVSLFDGXUDVGHGLiPHWURPHQRUTXHPPSRGUiQVHUHYDOXDGDV HQ WDQWR VHD SUDFWLFDEOH SDUD DVHJXUDU TXH HO HVSHVRU GH SDUHGUHPDQHQWHVHDDGHFXDGRSDUDODILQDOLGDGSUHYLVWDGHOFLOLQGUR

/D7DEOD,,,LQGLFDHOYDORUOtPLWHSDUDORVGLVWLQWRVJUDGRVGHFRUURVLyQDVHUXVDGRFRPRJXtDGHHYDOXDFLyQSDUDFRQGHQD

&21752/()81&,21$0,(172(/$9/98/$

352&(,0,(172

1GHFLOLQGUR 3URSLHWDULR 7DOOHUGH0RQWDMH )HFKD 2EVHUYDFLRQHV

E 6H FRQWURODUi TXH OD DSHUWXUD \ FLHUUH GH OD YiOYXOD VH UHDOLFH VLQGLILFXOWDG DVt FRPR HO HVWDGR GHO YiVWDJR VLQ WRUFHGXUDV QLGHVJDVWHV /DV YiOYXODV TXH PXHVWUHQ VLJQRV GH GHIRUPDFLyQWRUFHGXUDVRGDxR VHUiQ UHFKD]DGDV8QH[FHVLYRGHVJDVWHRGDxRVHUiFDXVDSDUDVXUHHPSOD]R

F 6HFRQWURODUiODQRH[LVWHQFLDGHFRUURVLyQRGDxRHQHOFXHUSRGHODYiOYXOD \HO HVWDGRGH ODV URVFDV GLiPHWURV IODQFRV IRUPD\ ODUJRTXHFXPSODQFRQODV1RUPDVDSUREDGDVSRU*$6(/(67$2

/DVYiOYXODVTXHVDWLVIDJDQFRQHVWRV UHTXLVLWRVVHGHYROYHUiQ MXQWDPHQWHFRQ HO FLOLQGUR FRUUHVSRQGLHQWH SDUD VX UHYDOYXODGR HQ HO 7DOOHU GH0RQWDMH

/DVYiOYXODVUHFKD]DGDVFRQHOLQIRUPHUHVSHFWLYRVHUiQGHYXHOWDVDO7DOOHUGH0RQWDMH

1RWD /D YHULILFDFLyQ GHO IXQFLRQDPLHQWR GH OD YiOYXOD EDMR SUHVLyQ HV GHUHVSRQVDELOLGDGGHO7DOOHUGH0RQWDMH

352&(,0,(172 $ $237$5 &8$12 /$ 9/98/$ ( 81 &,/,152(67$3$5(17(0(17(2%6758,$

$7(1&,1 6( 5(&8(5$ 48( /$ 23(5$&,1 ( 0$1,38/$5 9/98/$62%6758,$6 2 75$%$$6 &21 *$6 $ 35(6,1 (6 680$0(17( 3(/,*526$(%,(12 6(5 5($/,=$$ 325 3(5621$/ (175(1$2

/RVFLOLQGURVVHUHFKD]DUiQFXDQGRHOQ~PHURGHKLORVHIHFWLYRVVHDPHQRUTXHHOGHOQ~PHURQRUPDOGHDFXHUGRDOD1RUPD,5$0ROD1RUPDGHRULJHQGHIDEULFDFLyQ

(O FRQWURO GHO HVWDGR GH OD URVFD VH UHDOL]DUi FRQ FDOLEUHV SUHYLDSUHSDUDFLyQGHODPLVPD

/DV URVFDV VH OLPSLDUiQ FXLGDGRVDPHQWH DQWHV GH VHU YHULILFDGDV FRQ HOFDOLEUH

1RWD/RVGHIHFWRVPiVFRPXQHVHQ URVFDVRQGHVJDVWHRFRUURVLyQGHFUHVWDVURWXUDVPHOODGXUDVFRUWHVRDUUDVWUHGHODPLVPD

/,03,(=$,17(5,252SHUDFLyQSRVWHULRUDODGHLQHUWL]DGR

$QWHV GH UHDOL]DU OD OLPSLH]D LQWHULRU VH SURFHGHUi D H[WUDHU HO WDSyQ TXHFLHUUD OD HQWUDGD \ TXH IXHUD FRORFDGR SDUD LPSHGLU OD HQWUDGD GHVXVWDQFLDV R JDVHV DO LQWHULRU GHO FLOLQGUR GXUDQWH WRGDV ODV HWDSDVSRVWHULRUHV D OD H[WUDFFLyQ GH OD YiOYXOD HQ HO FDVR TXH VH YHULILTXHQGHWULWRVSURGXFWRVGHFRUURVLyQXRWUDVPDWHULDVLQGHVHDEOHVVHUHDOL]DUiODRSHUDFLyQGHOLPSLH]DVHJ~QVHDODVXVWDQFLDDHOLPLQDU

&XDQGRHOFLOLQGURPXHVWUHPDWHULDOVXHOWRFRPRSROYRHVFDPDVRSDUWtFXODVGHy[LGRXQDFRUULHQWHGHDLUHVHFRD WUDYpVGHXQDPDQJD LQWURGXFLGDSRU ODDEHUWXUDGH ODYiOYXODSRGUiHOLPLQDU WRGRHOPDWHULDO LQGHVHDEOHSUR\HFWiQGROR KDFLD DIXHUD R FRQHFWDGD D XQD DVSLUDGRUD SRGUiH[WUDHUVHGLFKRPDWHULDOKDVWDVXFRPSOHWDHOLPLQDFLyQ(VWDVRSHUDFLRQHVSRGUiQ PHMRUDUVH FRORFDQGR HO FLOLQGUR HQ XQD SRVLFLyQ TXH IDFLOLWH ODVDOLGDGHOPDWHULDOKDFLDHOH[WHULRU

&XDQGR HO FLOLQGUR PXHVWUH KXPHGDG H LPSXUH]DV TXH QR SXHGDQ VHUHOLPLQDGDV FRPR VH LQGLFD HQ VHUi QHFHVDULR SURFHGHU D XQDOLPSLH]D R ODYDGR PiV HIHFWLYR XVDQGR FKRUUR GH DJXD FDGHQDGRJUDQDOODGR LQWHUQR R FXDOTXLHU RWUR SURFHGLPLHQWR H[FHSWR ODYDGRTXtPLFRFRUURVLYRTXHDVHJXUHODHOLPLQDFLyQGHWDOPDWHULDOVLQDIHFWDUHO DFHUR GHO FLOLQGUR VX WUDWDPLHQWR WpUPLFR \ TXH DGHPiV VHD GH IiFLOHOLPLQDFLyQ\PDQHMR

(OXVRGHYDSRUJHQHUDOPHQWHDVHJXUDUiXQDOLPSLH]DDIRQGR6HFRORFDHOFLOLQGUR HQ IRUPD YHUWLFDO FRQ OD DEHUWXUD GH YiOYXOD KDFLD DEDMR \ VHLQWURGXFHXQWXERXVDGRFRPRODQ]DSDUDSUR\HFWDUHOYDSRUUHDOL]iQGRVHXQD OLPSLH]D KLGURGLQiPLFD VREUH HO IRQGR \ SDUHGHV GHO FLOLQGUR \DUUDVWUDQGR D VX YH] ODV VXVWDQFLDV TXH VH GHVHHQ HOLPLQDU KDFLD OD

DEHUWXUD H HVWD PDQHUD XQD YH] OLPSLR HO FLOLQGUR HVWDUi ORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHD&SDUDTXHDFRQWLQXDFLyQ\ FRQ ODPLVPDXRWUDODQ]DHOFLOLQGURSXHGDVHFDUVHUiSLGD\HILFLHQWHPHQWHFRQXQDFRUULHQWHGHDLUHVHFRSRUHMHPSORSXQWRGHURFtR &SDUDVHJXLUFRQODLQVSHFFLyQ

*UDQDOODGRRFDGHQDGR/DOLPSLH]DLQWHULRUGHOFLOLQGURSRGUiVHUUHDOL]DGDSRUPHGLRVPHFiQLFRVWDOHVFRPRSUR\HFFLyQRODQ]DPLHQWRGHJUDQDOODVR FRQ FDGHQDV 1R SRGUi XWLOL]DUVH HQ FDPELR HO DUHQDGR LQWHUQR GHOFLOLQGUR

,163(&&,19,68$/,17(51$

(QWRGRVORVFDVRVGHVSXpVGHFRPSOHWDGRHOSURFHGLPLHQWRGHOLPSLH]D\VHFDGR VH DSOLFDUi XQD OX] SRWHQWH SDUD LQVSHFFLyQ \ VH UHSHWLUiQ ODVRSHUDFLRQHVVLIXHUDQHFHVDULR

6H XVDUi XQD VRQGD OXPtQLFD GH LQVSHFFLyQ TXH SHUPLWD LGHQWLILFDUFXDOTXLHUDGHORVGHIHFWRVHQXPHUDGRVDQWHULRUPHQWH\HQODV7DEODV,,\,,,WDOHVFRPRGHIHFWRVGHOPDWHULDORItVLFRVFRUURVLyQHWF

&XDOTXLHU FLOLQGUR TXHPXHVWUH VLJQRV GH FRUURVLyQ LQWHUQD R VXFLHGDG VHSRGUi OLPSLDU PHGLDQWH ORV PpWRGRV GHWDOODGRV SUHFHGHQWHPHQWH SHURQXQFDVHGHEHUiVREUHSDVDUXQDWHPSHUDWXUDPD\RUGH&HYLWDQGRGHHVWDPDQHUDGDxDUDOFLOLQGURHVSXpVGHHVWDQXHYDOLPSLH]DLQWHUQDVHUHSHWLUiODLQVSHFFLyQYLVXDO

6H VHJXLUiQ ORV OtPLWHVSDUD UHFKD]RR FRQGHQDSUHYLVWRVSDUD ORVPLVPRVGHIHFWRVTXHSDUDODLQVSHFFLyQLQWHUQD

&21752/(/$0$6$27$5$

3UHYLDPHQWHVHFRQVWDWDUiTXH

D (O FLOLQGUR VH KDOOH WRWDOPHQWH YDFtR VHFR \ OLEUH GH WRGR DFFHVRULRGHVPRQWDEOH

E /DEDODQ]D FDOLEUDGDD XWLOL]DU VHUi GHXQD FDSDFLGDG HQWUH \ YHFHVODPDVDGHOFLOLQGUR

F /DEDODQ]DGHEHUiDVHJXUDUSHVDGDVGHIUDFFLRQHVGHXQPtQLPRGHJUDPRV

6HHVWDEOHFHUiODPDVDFRPRSURPHGLRVLPSOHGHFRPRPtQLPRSHVDGDVHQODPLVPDEDODQ]D

6HFRQVWDWDUi ODFRQFRUGDQFLDHQWUHHOYDORUKDOODGR\HOTXHVHHQFXHQWUDJUDEDGRHQHOFLOLQGUR

8QDGLIHUHQFLDPD\RUTXHHOFRQUHODFLyQDODPDVDRULJLQDOGHEHUiVHUPRWLYRGHDOHUWDFRORFDQGRHOFLOLQGURHQREVHUYDFLyQ

6HJ~QVHDODGLIHUHQFLDHQWUHDPERVYDORUHVHOFLOLQGURVHFODVLILFDUiFRPRVHLQGLFDHQOD7DEOD,9

7$%/$,93e5,$(0$6$

Prdida de masa Resultado%4

0HGLFLyQGHO HVSHVRUHQ IRQGRV6H FXPSOLUi FRQ OR LQGLFDGRHQ OD1RUPD,5$0

(OHVSHVRUHQOD]RQDGHDSR\RGHORVFLOLQGURVVHPLGHVREUHXQDOtQHDWUD]DGDSHUSHQGLFXODUPHQWHDORVSXQWRVGHFRQWDFWRHQWUHHVD]RQD\HOSLVRHVWDQGRHOFLOLQGURHQVXSRVLFLyQGHRSHUDFLyQLQGLFDGDHQHOSXQWRGHODSUHVHQWH(VSHFLILFDFLyQ7pFQLFDHQWUHVSXQWRVFRPRPtQLPR

0e722((16$

/D H[SDQVLyQ YROXPpWULFD SHUPDQHQWH GHO FLOLQGUR H[SUHVDGD FRPR XQSRUFHQWDMH GH OD H[SDQVLyQ WRWDO D OD SUHVLyQ GH HQVD\R QR VHUiPD\RUTXH HO VDOYR OR LQGLFDGR HQ D \ E VHJ~QFRUUHVSRQGD

6L OD H[SDQVLyQ YROXPpWULFD SHUPDQHQWH IXHVH PD\RU TXH ORV YDORUHVLQGLFDGRV HQ R HQ D \ E VHJ~Q FRUUHVSRQGD HOFLOLQGURVHUiFRQGHQDGR

&XDOTXLHU SUHVLyQ LQWHUQD DSOLFDGD DO FLOLQGUR SUHYLD DO HQVD\R GHH[SDQVLyQQRGHEHH[FHGHUHOGHODSUHVLyQGHHQVD\R6LGHELGRDIDOODV HQ OD LQVWDODFLyQ HO HQVD\R QR SXHGD FRPSOHWDUVH SRGUi VHUUHSHWLGRDXQDSUHVLyQLQFUHPHQWDGDHQR03DFXDOTXLHUDVHDHOPHQRU /D SUHVLyQ VHPDQWHQGUi FRPRPtQLPR GXUDQWH PLQXWR SDUDDVHJXUDUODH[SDQVLyQFRPSOHWDGHOFLOLQGUR

6(&$2(/&,/,152

/XHJRGHODLQVSHFFLyQYLVXDOLQWHUQDGHODVPHGLFLRQHVGHHVSHVRUHVSRUXOWUDVRQLGR \ FRQ SRVWHULRULGDG DO HQVD\R KLGUiXOLFR GH H[SDQVLyQYROXPpWULFD \ DQWHV GH OD SLQWXUD GHO FLOLQGUR WDQWR ODV VXSHUILFLHVLQWHUQDV FRPR H[WHUQDV GHO PLVPR GHEHQ VHU VHFDGDV HQ XQ JUDGRDSURSLDGRDORVUHTXHULPLHQWRVH[LJLGRVSRUHVWRVHQVD\RVHLQVSHFFLRQHV

6HJ~QVHKDH[SUHVDGRHQ ORVSXQWRVD\HQHOE VHKDQGDGRSDXWDVDOUHVSHFWR

1R REVWDQWH FXDQGR QR VHD SRVLEOH FDOHQWDU HO FLOLQGUR SUHYLDPHQWH RFXDQGRVHDSRVLEOHREWHQHUVXILFLHQWHDLUHVHFR\FDOLHQWHHOSURFHGLPLHQWRGH VHFDGR SRGUi UHDOL]DUVH LQWURGXFLHQGR GLFKR DLUH FRQ XQD ODQ]DYHULILFDQGRTXHWRGDODKXPHGDGKD\DVLGRHOLPLQDGD

5(0$5&$2(/&,/,152

HVSXpVGHKDEHUVHFRPSOHWDGROD5HYLVLyQ3HULyGLFDVDWLVIDFWRULDPHQWH\ FXDQGR SRU UD]RQHV GH FDPELR GH PDVD OD SpUGLGD GH HVWD HVVLJQLILFDWLYDPHQWHGLIHUHQWHDODFRQVLJQDGDHQHOFLOLQGURODQXHYDPDVDVHHVWDPSDUiFRPRVHLQGLFDDFRQWLQXDFLyQ

6L HO FLOLQGUR SDVD WRGRV ORV FRQWUROHV \ HQVD\RV \ XQ LQIRUPH WpFQLFR ORDSUXHED VH JUDEDUiXQDQXHYDPDVD R WDUD FRQ VX IHFKD VLQ HOLPLQDU ODRULJLQDOFRQHODJUHJDGRGHXQD[SRUHMHPSOR

0[

3,1785$(/&,/,152

/RVFLOLQGURVVHUiQUHSLQWDGRVVLIXHUDQHFHVDULRVHJ~QORLQGLFDGRHQODQRUPD ,5$0 SDUD OR FXDO VH SUHSDUDUi FRQYHQLHQWHPHQWH ODVXSHUILFLHKDVWDPHWDOOLPSLR

/D VXSHUILFLH D SLQWDU OLEUH GH KXPHGDG VH FXEULUi SULPHUR FRQ XQDSHOtFXOD GH SLQWXUD DQWLFRUURVLYD SUHIHUHQWHPHQWH FRQ LQKLELGRUHV GHFRUURVLyQ GH VXILFLHQWH HVSHVRU TXH DVHJXUH OD FDOLGDG GHO VLVWHPD GHSURWHFFLyQ HOHJLGR /D FXELHUWD SURWHFWRUD \ GH LGHQWLILFDFLyQ ILQDOFXPSOLUiFRQORLQGLFDGRHQOD1RUPD,5$0\FRQOD1RUPD*(13DUWH,,3WR

5(9$/98/$2(/&,/,152

&DGD FLOLQGUR GHEH VHU UHYDOYXODGR SRU HO 7DOOHU GH 0RQWDMH 3DUD VXWUDQVSRUWH VH FRORFDUi XQ WDSyQ KHUPpWLFR SDUD SURWHJHU D OD URVFD GHGDxRV \ DGHPiVQRSHUPLWLU OD LQWURGXFFLyQ HQ HO FLOLQGUR GH HOHPHQWRVH[WUDxRVRKXPHGDG

/DVWDSDVFLHJDVRWDSRQHVHVWDUiQHQEXHQHVWDGRSURWHJLHQGRODURVFDGHFRQH[LyQ

2&80(17$&,1&LOLQGURDSUREDGR

6H OOHYDUi XQ UHJLVWUR GH ODV UHYLVLRQHV UHDOL]DGDV GLDULDPHQWH FX\RRULJLQDOOHJDOPHQWHILUPDGRVHUiHQYLDGRD*$6(/(67$2

(6758&&,1(&,/,1526&21(1$26

/RV FLOLQGURV TXH KDQ VLGR GHFODUDGRV QR DGHFXDGRV LQVHUYLEOHV RSHOLJURVRV SDUD VX XVR GHEHUiQ VHU GHVWUXLGRV XVDQGR XQR GH ORVPpWRGRVVLJXLHQWHVDQWHVGH ORFXDOHOFLOLQGURVHUiSUHSDUDGR FRPRVHLQGLFDHQHVGHFLUOLEUHGHFXDOTXLHUVXVWDQFLD

(OFLOLQGURVHDSODVWDUiSRUPpWRGRVPHFiQLFRV\HQFDVRTXHODGLVWDQFLDDFXDOTXLHUD GH ORV H[WUHPRV VHDPD\RU TXH P VH SURFHGHUi D VXFHVLYRVDSODVWDPLHQWRVFRQLQWHUYDORVGHPHQWUHHOORV

(O DSODVWDPLHQWR FXPSOLUi FRPR PtQLPR HO VtPLO HVWDEOHFLGR HQ OD 1RUPD,5$0SDUDHOHQVD\RGHDSODVWDPLHQWRVREUHFLOLQGURV

)2508/$6

3DUDFLOLQGURVIDEULFDGRVGHDFXHUGRDOD1RUPD,62VHDSOLFDUiODVLJXLHQWHIyUPXODSDUDGHWHUPLQDUHOHVSHVRUGHFiOFXOR(& H

Ph

DPhe

+

=

3.1Re20

VLHQGR H HVSHVRUGHSDUHGHQPP3K SUHVLyQGHSUXHEDKLGUiXOLFDHQEDU5H WHQVLyQGHIOXHQFLDHQ1PP GLiPHWURGHOFLOLQGURHQPP

3DUD FLOLQGURV IDEULFDGRVGH DFXHUGR D ODQRUPD ,5$0 VH DSOLFDUi ODVLJXLHQWHIyUPXOD

+

=

adm

adm

Ph

PhD

e 04.01

13.011

2

GRQGHH HVSHVRUGHSDUHGHQPP GLiPHWURGHOFLOLQGURHQPP3K SUHVLyQGHSUXHEDKLGUiXOLFDHQEDU

fadm = 65

para aceros clase B en N/mm2

fadm = 32

para aceros clase A en N/mm2

= f tensin de fluencia

(O &HQWUR GH 5HYLVLyQ GH &LOLQGURV GLVSRQGUi GH LQIRUPDFLyQ VREUH ODVFDUDFWHUtVWLFDV GH ORV FLOLQGURV D YHULILFDU HQ ORV TXH FRQVWDUi SDUD FDGDPRGHORPDUFDQRUPDGHIDEULFDFLyQGLPHQVLRQHV\PDWHULDOXWLOL]DGR*DVGHO (VWDGR HPLWLUi GLFKD LQIRUPDFLyQ HQ EDVH D OD GRFXPHQWDFLyQ WpFQLFDSUHVHQWDGDSRUODVILUPDVIDEULFDQWHVHLPSRUWDGRUDVVHJ~QORVSXQWRV\GHOD1RUPD*(1/DV ILUPDV IDEULFDQWHV R LPSRUWDGRUDV GH FLOLQGURV GHEHUiQ SUHVHQWDUDGHPiVDQWH*DVGHO(VWDGRSDUDFDGDPRGHORGHFLOLQGUR ODGHFODUDFLyQMXUDGDGHORVVLJXLHQWHVYDORUHVGHGLVHxR

(VSHVRUPtQLPR 7HQVLyQGHIOXHQFLD 7HQVLyQGHURWXUD XUH]DPi[LPD 0HPRULDGHFiOFXORGHOHVSHVRUPtQLPR(&

$1(;2

(TXLSDPLHQWR 0tQLPR QHFHVDULR SDUD SRGHU UHDOL]DU OD 5HYLVLyQ 3HULyGLFD GH&LOLQGURV GH $FHUR VLQ &RVWXUD SDUD *1& *$6 (/ (67$2 SRGUi H[LJLU RWURVHTXLSRVGHDFXHUGRDODVQHFHVLGDGHVTXHVXUMDQGHODH[SHULHQFLD

*HQHUDO

$ 7RGDFDxHUtDYiOYXODDFFHVRULR\FRPSRQHQWHTXHIRUPDHOVLVWHPDHVWDUiGLVHxDGRSDUDUHVLVWLUXQDSUHVLyQGREOHGHODPi[LPDGHSUHVLyQGHSUXHEDGHFXDOTXLHUFLOLQGURTXHSXHGDVHUHQVD\DGR

$ /RVPDQyPHWURVFXPSOLUiQFRQOR LQGLFDGRHQ OD1RUPD,5$0,$3$

$ /D LQVWDODFLyQ VH GLVHxDUi SDUD HYLWDU \ HOLPLQDU HO JDV DWUDSDGR HQ HOFLOLQGURFXPSOLPHQWDQGRODVQRUPDVOHJDOHVYLJHQWHV

$ (O&HQWURGH5HYLVLyQGH&LOLQGURVGHEHUiFXPSOLU

$ 5HTXLVLWRV GH ,QVFULSFLyQ HQ HO 5HJLVWUR GH &HQWURV GH 5HYLVLyQ SDUD&LOLQGURVGH*1&GH*DVGHO(VWDGRFRQWDQGRFRQXQDRUJDQL]DFLyQWpFQLFRFRPHUFLDODGPLQLVWUDWLYDGHUHFXUVRVKXPDQRV\PDWHULDOHVDGHFXDGDHQVXVDVSHFWRVGHFDSDFLWDFLyQH[SHULHQFLDHLGRQHLGDGHQHVWDHVSHFLDOLGDG

$3ODQLOODV\GRFXPHQWDFLyQGH5HJLVWURVHJXLPLHQWR\GLFWDPHQGLDULRGHORVFLOLQGURVSURFHVDGRV\GHVXVFRPSRQHQWHVGHVGHVX UHFHSFLyQSRURUGHQGHO7DOOHUGH0RQWDMHKDVWDVXUHHQYtRLDJUDPDGHIOXMRGHODVWDUHDVGHDFXHUGR FRQ OD RUJDQL]DFLyQ GHO &HQWUR GH 5HYLVLyQ TXH KD\D VLGRDSUREDGR

%(TXLSDPLHQWR

%(TXLSRGHHOLPLQDFLyQGHJDVHVDGHFXDGRDODOHJLVODFLyQGHDSOLFDFLyQ

%(TXLSRGHFRPSUHVLyQGHJDVHVLQHUWHVGHEDMDSUHVLyQEDU

%(TXLSRGHGHVYDOYXODGR

%5HFLSLHQWHVGHUHFROHFFLyQGHPXHVWUDVLQGLYLGXDOHVGHVXVWDQFLDVKDOODGDVHQORV FLOLQGURV SDUD VX FRQWURO SRVWHULRU LGHQWLILFDQGR DGHFXDGDPHQWH ODPXHVWUD

%&DOLEUHVSDWURQHVSDUDURVFDVGHFLOLQGURV\GHYiOYXODV

%(TXLSRSDUDH[WUDFFLyQGHYiOYXODREVWUXLGDEDMRSUHVLyQ

%&DQWLGDG\WLSRGHWDSRQHVGHSURWHFFLyQDGHFXDGRVDORVGLVWLQWRVWLSRVGHURVFDVDSUREDGDVSDUD*1&SRU*$6(/(67$2

%&HSLOODGRUDGHDODPEUHGHDFHURRDUHQDGRUDRJUDQDOODGRUDH[WHUQDODYDGRUDTXtPLFD QR FRUURVLYD R FXDOTXLHU WLSR GH HTXLSR SDUD VDFDU OD SLQWXUD KDVWD HOPHWDOEDVH

%$PRODGRUD

%HVKXPLGLILFDGRUyFDOHQWDGRUGHDLUHFRQVXVFRUUHVSRQGLHQWHVODQ]DV

%(TXLSRSDUDOLPSLH]DLQWHULRUGHOFLOLQGUR\ODYDGRUDTXtPLFDQRFRUURVLYD

%(TXLSROXPtQLFRGHLQVSHFFLyQLQWHUQDGHFLOLQGURV

%%DODQ]DFDOLEUDGDGHFDSDFLGDGVXILFLHQWH\SUHFLVLyQGHFLHQJUDPRV

%0HGLGRUGHHVSHVRUSRUXOWUDVRQLGRGHPDUFDUHFRQRFLGDFRQFDOLEUDGRUGHPHGLFLyQTXHDVHJXUHPPGHOHFWXUD

% (TXLSR FRPSOHWR GH SUXHED KLGUiXOLFD FRQ H[SDQVLyQ YROXPpWULFD VHJ~Q1RUPD,5$0FRQUHJLVWUDGRU

%(TXLSRGHSLQWXUDDQWLFRUURVLYD\GHWHUPLQDFLyQ

%3UHQVDGHDSODVWDPLHQWRGHFLOLQGURVFRQGHQDGRV

%-XHJRGHFXxRVFRPSOHWRVOHWUDV\Q~PHURVSDUDUHPDUFDFLyQGHFLOLQGURV

%&RPSXWDGRUD3&FRPSDWLEOHFRQ,%0