nació una nueva asamblea nacional en...

San José, Costa Rica • 5 al 18 de enero de 2016 • Año 5. Nro. 153 • EJEMPLAR GRATUITO • www.elvenezolanocr.net

INTERNACIONALES P. 9 EMPRENDEDORES P. 11 ECONOMÍA P. 8 CULTURA P. 15

Cookie 506:César Augusto ahora

hace Alfajores.

El arquitecto venezolano Walter Leone gana

Premio Internacional.

Costa Rica y Cuba:una nueva relación.

Líderes Corruptos de la FIFA Son Extraditados. P.12

Crédito: AP.

Crédito: EFE.

Macri inicia un virajeen Argentina.

163 de los 167 diputados fueron juramentados para conformar el parlamento,con mayoría opositora por primera vez en 17 años P. 4

Nació una Nueva Asamblea Nacional en Venezuela

4 El Venezolano Costa Rica 5 al 18 de enero de 2016

Editorial

Encuentre Nuestras Ediciones en los Siguientes Puntos:

“Comenzó el Nuevo Diálogo”

LA MANCHETA

2

Venezuela tiene nueva Asam-blea y con ella comienza una nueva etapa. Más allá de las tendencias políticas, la crisis que atraviesa el país es evidente y para superar-la era urgente un ente legislativo creador de leyes que constituye-ran herramientas para avanzar, para transformar la situación.

A ellos se suma que es imposi-ble hablar del juego democrático si en el espacio de debate por excelencia una sola voz se escu-cha, se alza y se impone sobre las otras. El diálogo ha sido re-cuperado y deberá suceder, para lograr un verdadero intercambio de ideas que resulte en propues-tas beneficiosas para los venezo-lanos que eligieron a estos dipu-tados como representantes.

Pero lograr esto no será fácil. Mientras Julio Borges hacía un llamado a los oficialistas: “Todos son bienvenidos a trabajar por Ve-nezuela, Héctor”, ellos se retiraban del hemiciclo cuando la sesión aún no había terminado.

La confrontación estuvo y es-tará siempre a la espera de tener

lugar, y tendrán ambos bandos que encontrar la forma de regre-sar a la tradición democrática donde los diversos partidos de diversas ideologías aprenden a en-frentarse en el campo de las ideas y desde el respeto, sin necesidad de la agresión y la violencia.

Lo primero es aclarar una situa-ción en especial: para el momento de cierre de esta edición, aún que-da sin respuesta la pregunta sobre los 4 diputados del estado Amazo-nas, 3 de la oposición y 1 del oficia-lismo, cuya juramentación fue sus-pendida por el Tribunal Supremo de Justicia; especialmente cuando es esta decisión la que mantiene en jaque la mayoría calificada que la Mesa de la Unidad Democrática había alcanzado.

Lo que sí queda claro es que esta Asamblea que estará hasta el 2021 contempla varios pro-yectos de ley en favor de los de-rechos humanos. Otra vez: más allá de las tendencias políticas, ha quedado demostrado las múl-tiples violaciones que ocurrieron y ocurren en torno a principios

tan básicos como el debido pro-ceso con las encarcelaciones, juicios y sentencias de los presos políticos en Venezuela.

La Ley de Amnistía que propuso el Foro Penal Venezolano y que el diputado Julio Borges señaló como una prioridad dentro de la agenda legislativa de la oposición, permitiría revertir las consecuen-cias de dichas violaciones.

Otro paso increíble en direc-ción a la recuperación del debate y los derechos humanos sucedió en el evento: la apertura de la sesión a otros medios de comuni-cación además del canal estatal ANTV. El histórico día fue pre-sentado desde diversas perspec-tivas gracias a esto. Pero también dos periodistas fueron atacados mientras hacían su trabajo.

Pero no olvidemos que este 2016 que comienza será el año más duro en la historia de Ve-nezuela. Aunque estos cambios brindan fuerzas y esperanzas, es importante prepararse y, sobre todo, no dejar nunca de luchar. Prohibido rendirse.

Dirección:Avenida Escazú, Torre 2, Piso 4,

Oficina 404.

Información y Ventas:2228-2531

Fax: 2288-3296

[email protected]@elvenezolanocr.net

Impreso por:GN Impresos, Grupo Nación

Fundador - Editor:Oswaldo Muñóz

Presidente:Lic. Carlos Alfredo García

Directora Ejecutiva:Lic. Jessica Márquez Gaspar

Directora Administrativa:Lic. María Faría

Coordinadora de Imagen Gráfica:María Alejandra Parodi Ghinaglia

Coordinador de Ventas:Andrés Cristancho

Coordinadora de Distribución:Lorena Castillo

Asistente Editorial:Darío Jesús Faría

Articulistas:Oswaldo Muñóz

Pompeyo MárquezLaureano Márquez

Daniel Suchar ZomerMarialejandra ChuyJuan Carlos SainzIsidoro Zaidman

Coordinadores:• Política:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Economía:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Internacionales:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Deportes:

Darío Jesús Faría• Cultura:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Tecnología:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Salud:

Darío Jesús Faría• Mascotas:

Lic. Jessica Márquez Gaspar• Opinión:

Darío Jesús Faría• Hogar:

Elizabeth Ghinaglia

Corresponsalía en Venezuela:Margaret López

Edición Digital:www.elvenezolanocr.net

El Venezolano Costa Rica

Crédito: Archivo.

3El Venezolano Costa Rica

Romper la Constante Histórica

Al leer a nuestra historia patria nos encontramos con una cons-tante a lo largo de siglos de exis-tencia en lo referente a la aparición del caudillismo y del autoritarismo como formas de gobierno.

Comenzando a leer el ensayo titulado Anotaciones sobre Chávez: Caudillismo, Militarismo y Dicta-dura, no vacilo en afirmar que no pueden ser más certeras las re-flexiones de Antonio Sánchez García sobre estos temas. Citan-do a la Historia Contemporánea de Venezuela de Luis Level de Goda, publicada en 1893, bro-tan de estas páginas esa cons-tante histórica, leamos:

“Las revoluciones no han pro-ducido en Venezuela sino sino el caudillaje más vulgar, gobierno personales y de caciques, grandes desórdenes y desafueros, corrup-ción, y una larga y horrenda tiranía, la ruina moral, y la degradación de un gran número de venezolanos.”

A lo que agrega Sánchez García: “¿No resultan palabras extraña-mente premonitorias de crímenes sucesivos de lesa patria que han impedido sistemática y cíclicamen-te la construcción definitiva de una Nación llamada Venezuela…?

No hemos querido dejar pasar por alto estas reflexiones porque las consideramos pertinentes, y so-bre todo con nuestro reciente pa-sado cuando el chavismo confiscó las instituciones.

El gobierno de Chávez y su So-cialismo del siglo XXI destrozaron al país, lo sumió en el más profundo de los atrasos y lo condenó a un re-troceso de años en la marcha hacia el progreso y la modernidad.

Es necesario tomar conciencia de este retroceso para compren-der la magnitud de las tareas que tenemos por delante para recons-truir el país.

La victoria de la alternativa de-mocrática el 6-D es un primer paso

en esta dirección y a partir de este 5 de enero 2016, se abre ante nues-tra mirada un horizonte de espe-ranza: la posibilidad de un retorno a la democracia.

Es la esperanza que tenemos ante sí, Venezuela está a punto de recobrarla y hacer realidad un futuro, formalizar un régimen democrático, donde estén pre-sentes las libertades ciudadanas.

Superar la profunda crisis eco-nómica, sobreponernos a la crisis política que significa en primer término la división del país, cons-truir un país para todos en el que se retome el funcionamiento de-mocrático de sus instituciones.

Es por tanto el esfuerzo soste-nido en la lucha por estas liberta-des el que revertirá esa constante histórica del caudillismo y la tira-nía, para cristalizar la esperanza de todos los venezolanos: disfru-tar de una democracia y contar con calidad de vida una vez más.

Y Punto

Los directivos de la Mesa de la Unidad Democrática se preparan para daruna rueda de prensa. Crédito: AP.

3OPINIÓN

Oswaldo Comenta

Trabajar Unidos

Venezuela quiere un cambio y quedó plenamente demostrado el pasado 6D cuando desper-tó luego de 17 años. Es el mo-mento de trabajar unidos para enfrentar los problemas de una escasez ilimitada de productos básicos y medicinas; ausencia de servicios públicos, eléctricos, sanitarios y de transporte; con un aparato productivo comple-tamente paralizado gracias a la acción del inoperante Socialis-mo del Siglo XXI, que se resultó ser un modelo ineficaz, inefi-ciente y obsoleto.

Acertado y pertinente nos pa-rece el documento de los intelec-tuales, académicos y creadores a la nueva Asamblea Nacional, en

el que hacen un llamado a que “se convierta en un organismo colegiado, en la instancia de de-liberación política que le otor-gue garantías a los millones de ciudadanos que depositamos en ellos su confianza”, que cumpla compromisos ineludibles como, entre otros, el de “mantener la Unidad como principio funda-mental e inviolable de las accio-nes a tomar en el futuro”; y que establezca “criterios objetivos que garanticen los principios de alternabilidad y que representen el sentir plural e incluyente de la alianza unitaria”.

Así mismo, es aplaudible la ini-ciativa de la organización no gu-bernamental Foro Penal Vene-

zolano (FPV) de presentar una propuesta de un Decreto Legis-lativo de Amnistía, que permiti-ría que los presos políticos que-den en libertad sin necesidad de que Maduro lo apruebe.

El FPV explicó que la diferen-cia entre un decreto legislativo y un proyecto de ley es que el pri-mero no debe ser firmado por el presidente de la República para ser ejecutado, y no está ceñido a los designios de la Sala Consti-tucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), ni es susceptible de ser sometido a referendos. De ser aprobado, beneficiará a todas aquellas personas consideradas como “presos políticos” desde el año 1999 hasta el presente.

Oswaldo MuñozFundador

El presidente ejecutivo del Foro Penal Venezolano, Alfredo Romero, fue uno de los desarrolladores de la propuesta. Crédito: Cortesía FPV.

Pompeyo MárquezPolítico

5 al 18 de enero de 2016

4 El Venezolano Costa RicaEl Venezolano Costa Rica4

“Ante Dios y ante la Patria” fue juramentada la nueva Asamblea Nacional. El 5 de enero será re-cordado en la historia moderna de Venezuela porque, por pri-mera vez en 17 años, la oposi-ción se constituyó en mayoría en el congreso, durante un acto que duró más de tres horas, tuvo lugar en el hemiciclo del Palacio Legislativo, y obtuvo la atención de los venezolanos, pero tam-bién del mundo.

Primer DebateLos ganadores de las eleccio-

nes parlamentarias del 6 de di-ciembre de 2015 se dirigieron hacia el centro de Caracas para asistir al acto. Fueron recibi-dos por una multitud de per-sonas, afines al gobierno y a la oposición, que los esperaban y, con dificultad, lograron acce-der al edificio.

El cambio empezó a notarse cuando periodistas de los más diversos medios de comunica-ción pudieron entrar también, con cámaras y sin ellas. Hasta el día anterior, solo el canal estatal Asamblea Nacional Televisión (ANTV) había tenido acceso a las sesiones del poder legislativo.

El público del acto estuvo conformado por diversas per-sonalidades: el expresidente de Colombia, Andrés Pastrana; las esposas de presos políticos Lilian Tintori, Daniela Ceballos y Mitzi Capriles de Ledezma; el alcalde del municipio caraqueño El Hatillo, David Smolansky; el Secretario General de la MUD, Jesús “Chuo” Torrealba; el líder de la misma y gobernador del estado Miranda, Henrique Ca-priles Radonski; el también go-bernador pero del estado Lara, Henri Falcón; la exdiputada Ma-

ría Corina Machado, y la familia de Henry Ramos Allup.

Aunque se esperaba que todo comenzara a las 11:00 am, pasa-ban de las 11:40 cuando el Dipu-tado por el de gobierno Partido Socialista Unido (PSUV), Héctor Agüero, dio inicio al mismo en su calidad de Director, por ser el mayor de los presentes, de aquel primer Debate del perio-do 2016-2021. Luego, procedió a nombrar al diputado de su bancada, Víctor Clark, como Se-cretario Accidental. Los gritos de “Libertad” y de “Chávez Vive, la Patria Sigue” emanaban de las dos bancadas y las barras.

Micrófono ApagadoEl primer punto del orden del

día era la Elección y Juramenta-ción de la Junta Directiva de la nueva Asamblea, conformada por un Presidente, dos Vice-

presidentes, un Secretario y un Subsecretario, y de los diputa-dos mismos. Para ello, designó a una comisión para la revisión de las credenciales, conforma-da por los diputados de la MUD Jorge Millán y Piero Maroun, y por los psuvistas Francisco To-rrealba y Pedro Carreño.

La emoción y la tensión caían sobre los presentes, mostran-do la nueva distribución: dos tercio de los asientos ocupados por la oposición y un tercio por el oficialismo. Los electos se acercaban a los miembros de la comisión para entregarles la documentación necesaria mien-tras la sesión se encontraba en un breve receso.

La tensión llegó a su punto cúspide hasta el momento cuan-do Carreño tomó el micrófono y anunció que sólo se reconocían 163 de los 167 diputados, por la

decisión que tomó la Sala Elec-toral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el máximo ente judicial de Venezuela, de sus-pender la proclamación de los tres de los ganadores de la opo-sición y de un ganador del ofi-cialismo como representantes del estado Amazonas, en base a una acusación presentada el 29 de diciembre por la diputa-da del PSUV Nicia Maldonado, quien alegó que la secretaria de la gobernación de ese estado, Victoria Franchi, habría pagado a los ciudadanos para votar por los candidatos opositores.

Mientras Carreño realizaba este anuncio, el diputado opo-sitor Millán parecía negar con gestos lo que el primero explica-ba y luego solicitó el micrófono para agregar algo más, pero lo que dijo no pudo ser escuchado porque el mismo fue apagado.

163 diputados se juramentaron en la primera sesión de Asamblea. Crédito: EFE.

5 de Enero: El Día que Juramentarona la Nueva Asamblea Nacional

Jessica Márquez [email protected]

5 al 18 de enero de 2016 POLÍTICA - ESPECIAL

La jornada histórica marcó el inicio de una etapa legislativa con mayoría opositora y Henry Ramos Allup como presidente

35El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016POLÍTICA - ESPECIAL

No obstante, el Director de Debate ignoró esta situación.

Con La Señal de CostumbreAgüero cedió la palabra al di-

putado de la MUD Omar Bar-boza, quien presentó las pos-tulaciones de su bancada para la Junta Directiva, en base a las votaciones internas realizadas el día anterior, 4 de enero, en las que se eligió a Henry Ramos Allup como Presidente para el primer año del periodo; a Enri-que Márquez como primer Vice-presidente, y a Simón Calzadilla como segundo Vicepresidente.

Aunque el oficialista Héctor Rodríguez solicitó la palabra no hizo postulaciones, sólo desta-có la labor de sus compañeros chavistas durante las gestiones anteriores y afirmó que se sien-ten “muy orgullosos de lo que hemos logrado en estos 18 años de revolución”.

En un ambiente tenso, Agüe-ro dirigió la votación por los postulados para los cargos. Con la señal de costumbre, 109 di-putados los eligieron. Aplausos y abucheos emergieron. Pero, antes de abandonar su rol tran-

sitorio de Director, el diputado oficialista leyó un largo discur-so y procedió a dar un segundo receso para que el nuevo presi-dente, Ramos Allup, pudiera to-mar su lugar.

Así lo hizo y con él los otros dos designados. El ahora presi-dente se juramentó sólo y lue-go juramentó a los otros dos miembros. Ocupando la silla que hasta entonces había sido del controversial Diosdado Cabello, procedió luego a juramentar a los 163 diputados, “Ante Dios y Ante la Patria”: 109 de la opo-sición y 54 del oficialismo. Los aplausos llenaron el espacio du-rante varios minutos.

Una nueva Asamblea nació.

Cambiaron Las CosasEl evento continúo cuando el

nuevo presidente realizó la Elec-ción del resto de la Junta Di-rectiva. El diputado Julio César Reyes solicitó y tomó la palabra, postulando por la bancada de la MUD a Roberto Marrero para Secretario y a José Luis Cartaya como Subsecretario.

Poco después, fue el diputado Pedro Carreño quién solicitó la

palabra. Ramos Allup se dirigió a él y le indicó que se la otorgaría por 5 minutos para que seña-lara los candidatos de su ban-cada, pero para para nada más. Carreño comenzó su interven-ción pero, aunque los segundos pasaban, no presentaba a los candidatos. El Presidente: “Sólo le queda un minuto”. Carreño: “Han transcurrido sólo dos”. El Presidente: “El tiempo lo llevo yo, no lo lleva usted, le quedan treinta segundos”.

Carreño concluyó su inter-vención sin realizar sus postula-ciones y Ramos Allup procedió a llamar a las votaciones. Mientras lo hacía, el diputado oficialista Héctor Rodríguez se subió al es-trado y se paró frente a él, recla-mando que le dieran la palabra para señalar los candidatos de su bancada, pero la respuesta del Presidente fue contundente al señalar que tuvieron la opor-tunidad y no lo hicieron: “Estese tranquilito que aquí cambiaron las cosas”, afirmó.

Aún con la presencia de Ro-dríguez y otros miembros de la bancada adepta al gobierno en el estrado, el presidente con-

tinúo la segunda votación del día. Nuevamente, con la señal de costumbre, fueron elegidos el Secretario y el Subsecretario. La situación se hizo cada vez más tensa mientras diputados de ambos grupos se subían al estrado. Rodríguez gritaba que debía realizarse una votación uninominal y un reconteo, pero su solicitud no fue aprobada por el Presidente.

El diputado de oposición Américo De Grazia realizó una intervención en la que, entre otras cosas, acusó de corrup-ción a altas personalidades del gobierno y a los diputados ofi-cialistas y se refirió al caso de los sobrinos de Cilia Flores, que viajaban con pasaporte venezo-lano cuando fueron apresados por traficar droga. A él le siguió su compañero Julio Borges, que subió al estrado para presentar la agenda legislativa de la MUD.

Mientras Borges hablaba de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, detrás de él todavía varios diputados chavistas dis-cutían con Ramos Allup, tanto por la ya pasada votación como por esa intervención que suce-

día. Cuando eran las 2:00 pm en Caracas, la bancada oficialista se levantó de sus puestos y co-menzó a abandonar el hemiciclo con evidente molestia. Alegaron después que la intervención de Borges violaba el Reglamento Interno de Debates.

Pero Borges no pareció inmu-tarse. Afirmó que el compromiso de su bancada es “unir a Vene-zuela”, señaló que van a usar “su mayoría de forma democrática”, y se dirigió a Rodríguez que reco-gía sus cosas diciéndole “Todos son bienvenidos a trabajar por Venezuela, Héctor”.

El acto, con 54 diputados au-sentes, terminó con la inter-vención del Presidente. Para él, la nueva etapa legislativa que comienza se trata de “un cambio de actitud, de sistema”, caracte-rizado por ser “constitucional, pacífico, democrático y electo-ral”. Para concluir el evento, de-claró, confirmando los rumores, que comenzarían investigacio-nes por corrupción y que asumía el compromiso de que, en seis meses, se encontrara el método o sistema para cambiar al go-bierno por vía constitucional.

Henry Ramos Allup fue elegido como candidato a la presidencia de la Asamblea en elecciones previas de la MUD. Crédito: EFE.

3

Costa Rica Recibe Reconocimientopor Prácticas para el Desarrollo

El país recibió el segundo lugar del Premio Anual 2015 “Gestión para Resultados América Latina y el Caribe” por el Plan Nacional de Desarrollo 2015-2018

El Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN) es el responsable de crear y supervisar el cum-plimiento del Plan Nacional de Desarrollo. El último, planteado para ser ejecutado desde el fina-lizado 2015 hasta el 2018 le valió a Costa Rica el segundo lugar en la categoría “Planificación Estra-tégica” del Premio Anual 2015 “Gestión para Resultados Améri-ca Latina y el Caribe” anunciado en diciembre del año pasado.

Este galardón es otorgado con-juntamente por el Banco Intera-mericano de Desarrollo (BID) y la Comunidad de Profesionales y Expertos en Latinoamérica y el Caribe en Gestión para Resul-tados en el Desarrollo (CoPLAC-GpRD), para reconocer las me-

jores prácticas en gestión para resultados en torno al desarrollo en la región.

El Premio incluye ocho carac-terísticas que buscan destacar la “presentación de reformas en el diseño y ejecución del presupues-to a nivel nacional o sub-nacional”; los “avances en el fortalecimiento de los Sistemas Nacionales de In-versión Pública”; los casos de im-plementación de gestión a nivel sub-nacional, y de evaluación y monitoreo; así como los planes o su ejecución exitosa; y el trabajo realizado en cualquiera de estas áreas por ONG´s o por varios paí-ses latinoamericanos trabajando conjuntamente.

En esta oportunidad, Costa Rica recibió el premio por la excepcio-nal labor ejecutada en el Plan Na-

cional alzándose así por encima de otros países participantes de América Latina: Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, El Salvador, Gua-temala, Honduras, México, Para-guay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

El Plan CostarricenseEl Plan Nacional de Desarrollo

2015-2018 “Alberto Cañas Esca-lante” fue presentado por la Mi-nistra de Planificación Nacional y Política Económica, Olga Marta Sánchez, quien considera que el mismo fue “galardonado por con-tar con enfoques prospectivos, con el fin de posicionar el tema de largo plazo”, como indicó a tra-vés de un comunicado de prensa.

Además, para ella influyó que “el 91,0% de las metas están en-

focadas en resultados (produc-tos, efectos e impactos)”, y que el mismo “incorpora una ficha de indicador, que se convierte en un instrumento valioso de plani-ficación estratégica para los sec-tores, las instituciones y para el seguimiento de las metas de los programas y proyectos incorpo-rados en el Plan”.

Para Sánchez, esta es “la pri-mera vez que Costa Rica recibe un reconocimiento en Gestión para Resultados en el Desarrollo de América Latina y el Caribe”, por lo que el galardón motiva al país a “seguir trabajando con un enfoque de gestión pública que permita la rendición de cuentas, la transparencia y el suministro de mejores bienes y servicios a la ciudadanía”.


La premiación se realizó en diciembre de 2015. Crédito: Cortesía Prensa MIDEPLAN.

1. Igualdad y Acceso

a Oportunidades

2. Educación

3. Salud

4. Seguridad y Acceso

a la Justicia

5. Crecimiento Equitativo

y Generación de Empleo

6. Producción Agrícola,

Pecuaria, Pesquera

y Desarrollo Rural

7. Infraestructura

para el Desarrollo

8. Sostenibilidad Ambiental,

Gestión de Riesgo y Adaptación

al Cambio Climático

9. Finanzas Públicas

Plan Nacional de Desarrollo

2015-2018

Ejes Centrales

7El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016ECONOMÍA

48 El Venezolano Costa RicaEl Venezolano Costa Rica ECONOMÍA 5 al 18 de enero de 2016

Costa Rica Firma Acuerdo Comercial con Cuba• El encuentro se realizó en el marco de la visita oficial del presidente Luis Guillermo Solís• 50 empresarios ticos también visitaron la isla para establecer relaciones comerciales

El 20 de julio de 2015 tuvo lu-gar un acto histórico: la Embajada de Cuba en Washington reanu-dó operaciones y la de Estados Unidos en La Habana también. El evento representó el restableci-miento completo de las relaciones diplomáticas entre ambos países por primera vez en 50 años.

No obstante aún hoy, varios meses después, el embargo eco-nómico sobre Cuba se mantiene aunque en la última sesión de la Asamblea General de la ONU que se realizó el 27 de octubre, se aprobó una resolución con 191 países a favor pero la cual fue votada en contra por Esta-dos Unidos.

Sin embargo, cambios signi-ficativos han tenido lugar en la economía cubana y nuevas rela-ciones comerciales han surgido desde que comenzara el deshielo de las relaciones entre la isla cari-beña y el gigante norteamericano en 2014. Entre ellas, se encuen-

tran las establecidas entre Costa Rica y Cuba.

Como parte de la agenda oficial del presidente Luis Gui-llermo Solís, se firmó el 14 de diciembre de 2015 un nuevo acuerdo de cooperación en-tre la Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica (PRO-COMER), representada por su Gerente General, Pedro Beirute Prada; y el Centro para la Pro-moción del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (PRO-CUBA), a través de su Director, Roberto Verrier Castro.

Su objetivo fundamental es “fomentar y diversificar el co-mercio exterior y la inversión extranjera” entre ambas nacio-nes, según informó PROCOMER en un comunicado de prensa, a través de la creación de meca-nismos para el intercambio de información y el desarrollo de políticas e instrumentos para hacerlo posible.

Destino para La ExportaciónEl acuerdo binacional consti-

tuye un instrumento que preten-de facilitar las relaciones comer-ciales entre Costa Rica y Cuba. Por ello, además de la firma del mismo 50 empresarios ticos visi-taron La Habana la semana del 14 de diciembre como parte de una misión comercial.

Como explicó el Gerente Ge-neral de PROCOMER, Pedro Bei-rute Prada, de estos empresarios “algunos ya conocen este merca-do, pero vienen por más, y otros vienen por primera vez a explo-rar oportunidades y diversificar su cartera de clientes”, dado que esta visita es parte de una estra-tegia de comercio impulsada por su organización en la zona.

“Ya tenemos experiencia ex-portando a esta isla caribeña: en el 2014 40 empresas costa-rricenses hicieron envíos por $38 millones y más de 200 pro-ductos; pero queremos ampliar

más nuestra presencia en este país y seguir generando opor-tunidades al sector exportador nacional en un mercado nuevo y emergente”, afirmó en declara-ciones a la prensa.

Cuba Abre Sus PuertasLa Promotora del Comercio

Exterior de Costa Rica (PROCO-MER) realizó un estudio titulado “Cuba: Un Mercado que Abre sus Puertas al Mundo”, en el que ana-lizaron la situación actual de la isla. El mismo constituyó la infor-mación clave para que el organis-mo tomara la decisión de realizar el convenio y la misión comercial.

En dicho estudio, PROCOMER encontró una serie de factores favorables para Costa Rica y sus empresarios. El primero de ellos fue la aprobación a inicios de 2014 de la Ley de la Inversión Extranjera en Cuba, que busca promover y facilitar la inversión de capitales externos en diversos

sectores menos en salud, educa-ción e instituciones armadas.

Esto ha atraído a múltiples in-teresados, siendo el más fuerte la Unión Europea que es respon-sable del 50% de la inversión en el país especialmente en el sec-tor hotelero. Por ello, los nichos con mayor atención han sido el turismo, con un 42% del total, y la energía renovable, con un 13%.

El segundo de los factores fue la llegada de hasta 3.5 millones de visitantes en el 2015, mayor-mente de Canadá, lo cual muestra un crecimiento del 17% anual de esta actividad económica. Y el úl-timo ha sido la inversión que rea-liza el Estado cubano para abas-tecer a su población, que ya suma 11.2 millones de habitantes.

Los tres constituyen, según el Gerente General de PROCO-MER, grandes oportunidades comerciales para la introduc-ción de las empresas costarri-censes en el mercado cubano.


El gerente general de PROCOMER, Pedro Beirute Prada, y el Director de PROCUBA, Roberto Verrier Castro firman el acuerdo acompañados del presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís. Crédito: Cortesía PROCOMER.

• Terastream Super Wi-Fi

• Extralum Vidrio y Aluminio

• Coopeagropal, Desa Café

• Corporación Hortícola

Nacional

• Fresh Crop Export

• Central Biodiesel

• Dos Pinos

• Agrícola Asbre

• Global Pharmed Int

• Fibras de Centroamérica

• Formularios Standard

Costa Rica

• BICSA

• CRECEX

• Grupo Prides

• Distribuidora Inquisa

• Codisa Construcción

Costa Rica

• Air Costa Rica

• Frumar

• Apa Worldwide Movers

• Hotel Mandarin

Empresas y Organizaciones

Misión Comercial 2015

39El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016INTERNACIONALES

El recién electo presidente del país suramericano implementó varias medidas económicas,como la eliminación del control cambiario

El lunes 22 de noviembre lo im-posible sucedió. Luego de 12 años de gobierno de Néstor Kirchner y después de su esposa, Cristina Fernández Kirchner, quien fuera alcalde de Buenos Aires y líder de la oposición, Mauricio Macri, ven-ció al candidato oficialista Daniel Scioli y se convirtió en Presidente de Argentina.

En el mes siguiente su propuesta de centroderecha y sus promesas de campaña empezarían a con-cretarse en una serie de medidas expeditas, aplaudidas por unos y adversadas por otros, que des-montarían el modelo económico planteado por los Kirchner.

La primera de ellas, y la más esperada por muchos, fue el le-

vantamiento del sistema de con-trol de cambio, conocido como “cepo”, que regulaba la compra y venta de dólares en el país sura-mericano desde el 2011.

El anuncio fue hecho por el mi-nistro de Hacienda, Alfonso Prat-Gay, el 16 de diciembre. En él in-dicó que a partir del día siguiente las restricciones se levantarían, permitiendo que los argentinos pudieran comprar hasta $2 mi-llones, un aumento significativo ante los $2 mil que estaban per-mitidos hasta el momento.

La mayor crítica ante esta me-dida provino de la posibilidad de una fuerte devaluación de la moneda de dicho país, el peso, ante el dólar, que aumentaría la

ya alta inflación que para octu-bre de 2015 alcanzaba un 24% anual lo que impactaría en los precios finales de los productos.

Al respecto, Prat-Gay afirmó que “estamos trabajando para que eso no suceda”. No obstante, al cierre del 17 de diciembre su valor se había desplomado de 9. 8275 a 13.38 unidades por dólar en 24 horas, una devaluación de 41%, que conllevó un aumento de los precios de los productos bási-cos de hasta un 40%.

Para el ministro, el objetivo de la decisión es “volver a la situa-ción regulatoria en materia cam-biaria que teníamos antes de la instauración del cepo, para que se pueda exportar e importar libre-

mente, y para que haya un cambio único”, es decir, impulsar el comer-cio exterior de y hacia Argentina.

Impuestos y Planes SocialesOtras grandes acciones tomadas

por Macri y su equipo de gobierno fue la eliminación de los impuestos a la exportación del maíz y el trigo, que pagaban un 20% y un 23% res-pectivamente.

Así mismo redujo los impuestos de la soya de un 35% a un 30%, el producto que más ingresos genera-ba al fisco por dicho concepto; y se exento a los productos industriales.

La preocupación fundamental que surge en torno a esta acción se refiere a que, tanto dichos im-puestos como los ingresos que

recibía el fisco por el control de cambio, eran unos de los recursos destinados a uno de los principa-les programas sociales implemen-tados por el kirchnerismo, la Asig-nación Universal por Hijo (AU), un subsidio para familias sin empleo o con trabajo informal de 1.400 pesos, lo que equivale a unos $100, con más de dos millones de grupos familiares beneficiados.

Aunque el presidente afirmó que dicho programa no desaparecía, aún no ha aclarado cómo sustituirá dichos recursos o de dónde pro-vendrán ahora, sobre todo en un escenario donde las reservas del Banco Central de la República Ar-gentina se encuentran reducidas a poco más de $24.383 millones.

El nuevo presidente de Argentina, Mauricio Macri, asistió a la cumbre del Mercosur el 21 de diciembre. Crédito: AP.

Mauricio Macri Transformala Economía Argentina

Jessica Márquez [email protected] Press

410 El Venezolano Costa Rica INTERNACIONALES - OPINIÓN

Trinchera

¿Por Qué el 2015 Fue Igual a Años Pasados?

______________________________________________________Niehaus Abogados

Inversión ExtranjeraBienes RaícesNotariadoAdquisiciones y FusionesInversiones y Gestión en TurismoFranquiciasNombNombre Comercial y MarcasCorporativo - Laboral - ComercialMigratorioContratación Administrativa

La llave para abrir puertas y realizar con éxito sus negocios

TIMES ha publicado las 100 fo-tografías del 2015 y el resultado es tan interesante como lo últi-mos años. No obstante, igual de rutinario.

Diciembre se convirtió en el mes para buscar los conteos que encierran el año que pasó en categorías y escalas: las me-jores películas del año, los mejo-res programas de televisión, las mejores fotografías, los mejores acontecimientos, y súmele a la lista todo lo que se le ocurra. Puede que exista un “Top 10” de los mejores “Top 10”.

Sin embargo, una lista que siempre ha captado mi atención y que despierta mi mejor senti-do crítico, es precisamente las fotografías del año, publicadas por TIMES.

2012, 2013, 2014 y ahora el 2015 se suma a una intermina-ble presentación de catástrofes y acontecimientos cuyo terror ha quedado artísticamente refleja-do en estas tomas. La crisis migra-toria, las guerras, las protestas, las muertes, la sangre, la pobreza: to-das han quedado capturadas.

Se ha vuelto impresionante y digno de galardón como los fotó-grafos convierten en algún tipo de belleza, lo que en realidad es la evidencia concreta de la triste realidad de la raza humana en estas materias. Ciertamente, re-sulta majestuoso como las emo-ciones pueden ser transmitidas en una sola imagen, en 2D, sin movimiento ni sonido alguno.

Sin embargo, creo que esto debe ser visto más como una

invitación a la reflexión que a la mera admiración.

Sueño con el día en que las 100 fotos del año estén marca-das por tendencias como la paz en vez de la guerra, los regresos a casa en vez de las migraciones en estampida, la celebración de la vida en vez de las lágrimas que se manifiestan ante la muerte de un ser apreciado, las risas en vez de la desesperación que tan marcadamente se desprende del padre que intenta salvar a su hijo del caos. Claro que esta lista ideal no dependerá de los fotó-grafos, sino de lo que hagamos como humanidad.

Nos queda mucho por hacer, y definitivamente nos falta mucho por crecer. El 2015 fue prueba fehaciente de ello.

Para este 2016 que con caute-la se asoma, no queda más que esperar que evolucionemos lo suficientemente rápido. Que nos alcance la sabiduría para en-mendar, para mejorar, para con-solidarnos. Que nos alcance la existencia para asegurar nues-tra supervivencia como seres humanos, antes de que destru-yamos nuestra propia especie.

Si algo pudiera decirle a la hu-manidad es que espero que los acontecimientos vividos el 2015 y los temores y terrores de ese año, nos sirvan para darnos pau-sa y reflexionar, pero que al mis-mo tiempo nos impulsen a apor-tar no un grano, sino dos o tres o cuatro, para finalmente, hacer de este mundo, uno mejor en el año que comienza.

Emigrantes sirios intentan entrara Hungría desde Serbia. Crédito: Dan Kitwood /

Revista Times


Marialejandra Chuy SilvaAbogada. Especialista en Derechos Humanos

311El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016EMPRENDEDORES


Crujiente. Dulce. Las galletas-alfajores de Cookie 506 se desha-cen en la boca luego de morder-las. El dulce de leche se mezcla con el chocolate y ofrecen una experiencia de sabores única. Más si se le acompaña con un buen café en la mañana.

Lo que nadie imaginaría es quién las hace. Su rostro es muy cono-cido por los venezolanos, pero lo imaginan todos viviendo como su personaje más conocido, en una casa enorme donde una gran fiesta sucede con grandes cantidades de espuma o con un DJ que pincha con los viejos dis-cos de vinilo de su papá.

El querido César Augusto, pro-tagonista de las cuñas de Cerve-

cería Polar por varios años, dejó atrás las cámaras para perseguir las olas en Costa Rica y se atrevió a emprender un negocio de galle-tas maravillosas que crece como la espuma, que antes protagoni-zaba las fiestas legendarias de su universo publicitario.

El actor también se llama César, pero su segundo nombre es Ma-nuel y su apellido Prada. Real-mente no se parece en nada al personaje que todos conocen: es un poco tímido, toma poco alco-hol y es surfista profesional.

Hace 12 años se enamoró de las playas costarricenses y se mudó para vivir más cerca de ellas, aun-que siguió viajando durante un tiempo a Venezuela para prota-

gonizar comerciales de Eno, Hit, Gatorade y otras marcas, su resi-dencia estaba en las bahías paradi-síacas de la suiza centroamericana.

Un día conoció a un canadien-se dueño de un servicio de ca-tering. Desde entonces, alternó los espacios abiertos de las cos-tas con los fogones, donde fue conociendo los secretos del ofi-cio. Administrar, cocinar, aten-der al público, fueron sólo algu-nas de las cosas que aprendió en aquella época.

Más tarde, una idea de nego-cios se presentó en su camino: su amigo también surfer, roo-mate y luego socio, Romer Pa-lacios, hacia una interpretación venezolana de los alfajores que

pronto se hizo famosa entre los profesionales de las tablas, bo-cadillos obligados en los ratos de descanso para recuperar energías. Si había surfers esta-ban las galletas de Palacios.

Lo que comenzó como un pro-yecto artesanal para hacer algo de dinero extra pronto se trans-formó en una empresa. Hace dos años César y Romer dejaron su vivienda al borde del agua y se trasladaron a la ciudad, a San José, para traer a la Gran Área Metropolitana lo que bautiza-ron como Cookie 506, una nueva marca con una nueva imagen.

Se transformaron en una Pyme que empezó tímidamente pero hoy produce un aproximado de

500 galletas semanales, las cua-les venden a múltiples locales comerciales y restaurantes en el área, incluyendo la cadena de tiendas de conveniencia Circle K y Delimart. Además son el pos-tre por excelencia de las pizze-rías Pizzapata y de las sodas de varias universidades.

Aunque su producción sigue siendo artesanal, sus sueños son cada vez más grandes. Esperan que sus galletas, en sus dos mo-dalidades de chocolate oscuro o blanco, sigan conquistando con su sabor a los costarricenses y venezolanos. Sabor que proviene de su receta secreta. Una que, ni siquiera durante esta entrevista, quisieron revelar off the record.

La receta de las galletas-alfajores de Cookie 506 es su mejor secreto. Crédito: Cookie 506.

De las Cámaras a los Hornos:César Augusto Ahora Hace GalletasCésar Manuel Prada y su socio, Romer Palacios, son los venezolanos creadores de Cookie 506, una pyme que produce alfajores

412 DEPORTESEl Venezolano Costa Rica

Dirigentes del fútbol latinoamericano se encuentran implicados


Caso FIFA: El Escándalo de Corrupción que Empaña el Fútbol

El escándalo explotó en mayo de 2015 con varias detenciones que sucedieron justo antes de las elecciones de la FIFA

Sin duda alguna, el año 2015 ha sido el más ajetreado en rela-ción con los asuntos vinculados a la organización mundial del fút-bol. No obstante, escándalos y acusaciones similares contra los principales dirigentes de la sede del fútbol datan incluso desde hace más de diez años.

En principio, en el año 2002 sale a la luz un artículo del diario británico The Daily Mail, en donde se revela una posible compra de votos en la primera elección de Joseph Blatter, como presidente de la FIFA, en 1998. Asimismo, el secretario general de la organiza-ción, Michel Zen-Ruffinen, acusa a Joseph Blatter de malversación de fondos, por lo que se empren-de una demanda contra él por parte de los cinco vicepresidentes de la FIFA, junto a otros seis inte-grantes del Comité Ejecutivo.

Fue entonces a partir del año 2010 cuando las acusaciones de corrupción se tornan más agre-

sivas, vinculando a altos dirigen-tes de la FIFA con sobornos en relación con las elecciones para la sede del Mundial de Fútbol 2018 y la reventa de entradas en varias ediciones de la Copa Mundial de Fútbol.

Medios de comunicación como el diario The Sunday Times, publican artículos en donde se señalan al vi-cepresidente del Comité Ejecutivo Reynald Temarii; Amos Adamu, miembro del mismo Comité; Nico-lás Leoz, presidente de la CONME-BOL; Ricardo Teixeira, presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol, Issa Hayatou y Jack War-ner, uno de los vicepresidentes de la FIFA. Asimismo, se señalan nom-bres como el del presidente de la Confederación Asiática, Mohamed Bin Hammam y el expresidente de la FIFA, Joao Havelange.

Dirigentes LarinoamericanosEl 27 de mayo de 2015 las au-

toridades suizas detienen a siete

altos dirigentes de la FIFA en ho-teles de lujo en Zurich por cargos de corrupción, a dos días de ce-lebrarse las elecciones en donde Blatter era favorito. Según el De-partamento de Justicia de los Es-tados Unidos, los detenidos son acusados por conspiración y co-rrupción a lo largo de un período de 24 años. Los cargos incluyen fraude electrónico, crimen orga-nizado y blanqueo de capitales.

Entre los detenidos figuran: el uruguayo Eugenio Figueredo, vi-cepresidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CON-MEBOL) y vicepresidente de la FIFA; el costarricense Eduardo Li, presidente de la Confederación Costarricense de Fútbol (Fede-futbol) y funcionario de la FIFA; el brasileño José María Marín, miembro ejecutivo de CONME-BOL; el nicaragüense Julio Rocha, expresidente de la Federación Ni-caragüense de Fútbol y funciona-rio de la FIFA; el británico Costas

Taskkas, exsecretario general de la Federación de Fútbol de Islas Caimán; el británico Jeffrey Webb, presidente de la Confederación de Fútbol de América del Nor-te, América Central y del Caribe (CONCACAF) y vicepresidente de la FIFA; y el venezolano Rafael Es-quivel, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol y miembro ejecutivo de la CONMEBOL.

Además, se solicitó a las au-toridades paraguayas el arresto con fines de extradición para Nicolás Leoz. Frente a este es-candaloso escenario, Joseph Blatter renuncia a su candidatu-ra para optar por su quinto man-dato frente a la FIFA.

Con respecto a Eduardo Li, las autoridades suizas aprobaron la extradición a Estados Unidos del expresidente de la FEDE-FÚTBOL. Li es acusado de haber aceptado sobornos por parte de una empresa estadounidense du-rante las negociaciones de los de-

rechos comerciales de varios jue-gos clasificatorios para el Mundial Rusia 2018.

Por su parte, al venezolano Ra-fael Esquivel, el Tribunal Federal de Suiza le negó la extradición a Venezuela, por lo que debe perma-necer bajo detención hasta su tras-lado a los Estados Unidos, acusado por diversos cargos de corrupción.

El exdirigente deportivo ve-nezolano había presentado una solicitud en relación con su ex-tradición a Venezuela debido a problemas de salud y su avanza-da edad.

Sin embargo, Suiza la negó dán-dole prioridad a la trasmitida pre-viamente por la justicia estadouni-dense. Específicamente, Esquivel enfrenta cargos vinculados con el pago de sobornos en relación con la comercialización de los derechos audiovisuales y difusión de torneos de fútbol durante su período dirigiendo la Federación Venezolana de Fútbol.

El costarricense Eduardo Li, expresidente de la FEDEFÚTBOL, es acusado de aceptar sobornos.Crédito: AP.

Darío Jesús Farí[email protected]

313El Venezolano Costa RicaDEPORTES

Finaliza Copa Federación Venezolanade Deportes Ecuestres

La competencia se realizó en el Caracas Country Club el 25 y 26 de noviembre


La equitación venezolana cerró su temporada 2015 con la realiza-ción del máximo torneo del año, la Copa Federación Venezolana de Deportes Ecuestres (FVDE), en la modalidad de saltos, que tuvo como sede de la competencia las instalaciones del Caracas Cou-ntry Club, en los días 25 y 26 de noviembre, celebrando la debida premiación a mediados de este mes que transcurre.

En la Copa se define el lugar de cada jinete o amazona en la tabla de clasificación del año 2015, siendo esta posición de-terminante para la escogencia de la representación nacional para actuaciones internaciona-les, dando en estos eventos, los puntos y clasificación final para mundiales de la especialidad y Juegos Olímpicos, incluyéndo-se por primera vez la actividad

ecuestre en estos Juegos en 1900 formando parte ininte-rrumpida desde 1912.

En el evento participaron más de 300 binomios (jinete o amazona más el caballo) en di-ferentes categorías, desde las élites y de mayor dificultad de salto hasta niveles más bajos como categorías media y prin-cipiante, en las modalidades de adultos, juveniles, prejuveniles, infantiles y preinfantiles.

Completando la jornada una serie de competencias para de-butantes y pruebas especiales para amazonas y caballos de cinco años, explicó la vicepresi-dente de la junta directiva de la FVDE, Patricia Zilio.

Modalidad de SaltoEl último torneo del año en di-

cha disciplina terminó con la dis-

puta de la Copa Federación en la modalidad de salto, con un valor de puntuación doble, por lo que definió las posiciones en el ran-king de las diversas categorías y definió así a los campeones.

Este año se realizaron 17 prue-bas en total, siendo los ganado-res lo siguientes binomios:

-Pre-infantil: Daniel Gómez (Club Hípico Caracas)

-Infantil: Michelle El Masri (Troya Establos)

-Prejuvenil: Clarissa Chu-maceiro (Escuela de Equitación

del Ejército)-Juvenil: Daniel Márquez (Club Hípico Caracas)

-Jóvenes: Isabel Roig (Caracas Country Club)

-Debutantes: Harold Ramírez (Fundación Ecuestre Brimapema)

-Adultos: Alexander Díaz(Club Campestre Los Cortijos)

-Jinetes C: Valentina Mauri(Caracas Country Club)-Jinetes B: Jorge Gómez

(Club Hípico Caracas)-Jinetes A: Noél Vanososte

(Troya Establos)-Amazonas: Valentina Maury

(Caracas Country Club)

Deporte EcuestreLa Federación Venezolana de

Deportes Ecuestres (FVDE) es una organización sin fines de lu-cro que fomenta el desarrollo de dicho deporte con fondos de los afiliados y de donativos privados. La vicepresidenta de la junta de la Federación, Patricia Zilio, aseguró que el patrocinio de empresas pri-vadas le permite a la FVDE man-tener una alta calidad en los di-versos eventos que se realizan en el año. Seguros Venezuela es uno de los principales patrocinantes.

“Nos sentimos gratamente emocionados en participar y pro-mocionar esta actividad ecuestre de tanta transcendencia, que sir-ve enormemente para el creci-miento de nuestros deportistas, los cuales podrían ser futuros re-presentantes del país en eventos internacionales”, resaltó el presi-dente directivo de Seguros Vene-zuela, Ignacio Enrique Oberto.

Muchas empresas y entida-des buscan apoyar y mantener el compromiso con actividades como esta del deporte alternati-vo, con el objetivo de alentar a los más jóvenes a participar de otras disciplinas, a entrenar y desarro-llarse mediante torneos del más alto nivel, como esta Copa, que les brindarán la preparación pre-via para que puedan representar exitosamente al país en las com-pentencias internacionales.

Prácticas para la Copa 2015. Crédito: Cortesía FVDE.

El salto de obstáculos fue la variante decisiva


414 El Venezolano Costa Rica CULTURA

La Fiesta de la Gran Pantalla:Costa Rica Festival Internacional de Cine 2015Nueve días con más de 64 películas concluyeron en una premiación donde Presos, la cinta costarricense del director Esteban Ramírez y la asistente de dirección venezolana, Martha Freites, resultó ganadora


Comienza la función. El silen-cio se hace entre quienes miran fijamente la pantalla. Una de las 64 películas que integraron la propuesta del Costa Rica Festival Internacional de Cine 2015 (CR-FIC2015) está siendo proyectada.

El encuentro se realizó en San José del 10 al 18 de diciembre del 2015 en nueve sedes distin-tas: el Cine Magaly; el Teatro de la Aduana; la Casa del Cuño; el Teatro 1887; el Centro de Cine; la Torre del CENAC; el Teatro Na-cional; el Anfiteatro del CENAC y el Paseo Gastronómico La Luz, atrayendo a miles de personas para que disfrutarán de cintas nacionales, centroamericanas, y del mundo.

El evento se transformó en una fiesta que convocó a cinéfilos, ci-neastas y espectadores curiosos, que buscan piezas distintas, aque-llas que resuenan por su calidad pero que no suelen alcanzar las carteleras de las salas comercia-les: documentales, y cortometra-jes y largometrajes de ficción, de las más variadas temáticas y apro-ximaciones. Pero, además, los or-ganizadores sumaron a las fun-ciones un programa formativo: talleres, conferencias magistrales y debates llenaron la agenda.

El resultado fue una nueva edi-ción de lo que se ha hecho una exitosa tradición, producto de un trabajo en equipo enorme, no sólo del gobierno de Costa Rica, el Ministerio de Cultura y Juven-tud, y el Centro Costarricense de Producción Cinematográfica, sino también de los espacios de proyección, Canal 13, la Univer-sidad Veritas y la Comunidad Au-diovisual DeleFoco.

Premios y Ganadores Las cintas proyectadas du-

rante el Festival participaron de tres competencias para obtener diversos galardones: la Centroa-mericana de Largometraje; la In-ternacional de Largometraje; y la Nacional de Largometraje. Presos de Esteban Ramírez, estrenada el año pasado se alzó con el Pre-

mio a Mejor Largometraje de Fic-ción Centroamericano.

Sobre este reconocimiento, la Asistente de Dirección venezo-lana Martha Freites, afirmó que, se trató de “un merecido y justo reconocimiento a esta obra que, más que una película, es una muestra importante de la cul-tura nacional, porque resume la identidad del ser costarricense e incluye buenas piezas musicales de grupos ticos del género swing criollo. Además, cuenta con un gran nivel técnico y artístico”.

Para la cineasta erradicada en San José desde hace dos años, el “haber recibido el premio en casa, es demostración del gran orgullo que siente el costarri-cense al verse bien representado en pantalla”. Además, para ella, cuando Esteban Ramírez le con-fió la responsabilidad de realizar la asistencia de dirección de Pre-sos, le permitió adentrarse “en la cultura de este país hasta lo más profundo y entender que hay mucho talento para representar a Costa Rica internacionalmente y con buen cine”.

La cinta guatemalteca La Casa Más Grande del Mundo de Ana Bojórquez y Lucía Carrera com-partió el premio con la produc-ción costarricense.

El director de Presos, Esteban Ramirez, recibe el Premio a Mejor Largometraje de Ficción Centroamericano.Crédito: Cortesía Prensa CRFIC2015.

Competencia Centroamericana de Largometraje:• Premio a Mejor Largometraje Documental Centroamericano: “Invasión” (Panamá) de Abner Benaim.• Premio a Mejor Largometraje de Ficción Centroamericano: “La casa más grande del mundo” (Guatemala) de Ana Bojórquez y Lucía Carrera y “Presos” (Costa Rica) de Esteban Ramírez.• Premio a Mejor Largometraje Costarricense de Ficción: “Nina y Laura” de Alejo Crisóstomo.• Premio a Mejor Largometraje Costarricense Documental: “Los maes de la esquina” de Juan Manuel Fernández.• Mención especial: “El cuarto de los huesos” (El Salvador) de Marcela Zamora.• Premio del público: Tempo: La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica de Nicole Villalobos. Competencia Internacional de Largometraje:• Mejor Largometraje Internacional: “El abrazo de la serpiente” (Colombia, Venezuela, Argentina) de Ciro Guerra.• Premio especial del jurado: “Te prometo anarquía” (México) de Julio Hernández Cordón.• Mención especial al ensamble actoral de las 5 jóvenes actrices: “Mustang” (Francia, Turquía, Alemania, Qatar) de Deniz Gamze Ergüven.• Premio del público: “El abrazo de la serpiente” (Colombia, Venezuela, Argentina) de Ciro Guerra.Competencia Nacional de Cortometraje:• Mejor Cortometraje Nacional: “Cerca” de Clea Eppelin.• Mención especial a Mejor Fotografía: “Entre Tierra” de Sofía Quirós.• Mención especial a la propuesta narrativa más original: “Mapas de mi memoria” de Natalia Solórzano, Cristóbal Serrá y Lorenzo Mora.• Premio del público: “Helio” de Andrés Campos.

Ganadores Costa Rica Festival Internacional de Cine 2015


315El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016CULTURA

Creador de Experiencias:

Arquitecto Venezolano

Gana Concurso Internacional


Los arquitectos imaginan es-pacios, no sólo edificios. Son es-tructuras que serán habitadas, transitadas, transformadas, vivi-das. Por ello, se trata de brindar una experiencia altamente sen-sorial que emergerá de dibujos y cálculos. El trabajo de Walter Leone es crearlas.

Es egresado de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Vene-zuela (UCV) y fundador de Leone Arquitectura. Hoy deja muy en alto el nombre de su Venezuela natal, y de Costa Rica, su actual país de residencia, al haber gana-do el Primer Premio del Concur-so UK: School of Arts.

El mismo fue realizado por la organización italiana Start for Ta-lents, un proyecto cuyo objetivo es la promoción y la difusión de la cultura arquitectónica, a través de dos tipos de actividades: una

revista para dar a conocer las no-ticias del área y una serie de con-cursos que permiten a los partici-pantes mostrar su conocimiento.

El propósito de este concur-so en particular era convocar a arquitectos de todo el mundo a que crearán nuevas propuestas. Todas apuntan a una transfor-mación de la escuela de artes, del mismo nombre que el concurso, que incluye dos grandes retos: el primero, crear un espacio para este tipo particular de aprendi-zaje, y el segundo, integrarlo con el barrio Shoreditch de Londres, a fin de que el mismo constituya un centro cultural que sea de una zona de la ciudad que ha atraído en los últimos tiempos a artistas, sus talleres y negocios.

Un Edificio de LuzCuatro pasos: análisis, investi-

gación, estudio y la proposición

de una idea arquitectónica. De la razón a la imaginación. Ese es el proceso, creativo y de desarro-llo, que sigue Leone para llevar a cabo sus proyectos. Para él se trata de “diseñar el vacío a través de elementos construidos, con la luz recorriéndolo y tomando en consideración la ventilación”, afirmó en entrevista con El Vene-zolano.

La clave, ante todo, es la luz: “es el tema central. El material más lu-joso y gratis”, explica, y por ello su propuesta para el concurso fue un edificio que se basa en ella. Como él mismo lo describió en su presen-tación al jurado, conformado por representantes de los estudios arquitectónicos más importantes de Italia e Inglaterra, se trata de “las relaciones entre lo exterior y lo interior, entre la luz y la sombra, entre lo público y lo privado, entre lo colectivo y lo íntimo”.

A partir de ello, el arquitecto creador de cementerios y casas, propuso un proyecto más ambi-cioso: “un conjunto educacional artístico”, conformado por tres espacios: uno de oficinas, otro cultural y uno dedicado a lo pe-dagógico, unidos todos por un te-cho translucido, por la luz que los llenará a los tres de igual forma, a los que agregó otros elemen-tos que permitan integrar al UK: School of Arts a la comunidad: una plaza con un anfiteatro abierto, para realizar presentaciones, así como una galería y un auditorio, para mostrar el trabajo de los es-tudiantes; y un restaurante, para atraer visitantes.

Cada espacio está conformado por múltiples niveles, separados pero vinculados entre sí a través de paredes traslucidas también, y de elementos como pasillos y rampas que generan un recorri-

do de uno a otro y hacia afuera. A ellos se suma un paso que co-munica las calles norte y sur que rodean el edificio, generando un tráfico a través de la escuela.

La inteligente propuesta, que incluso desafío los reglamentos del concurso, recibe el máximo galardón del mismo por lograr lo solicitado y aún más.

Aunque la idea arquitectónica de Walter no será ejecutada, la in-novación y creatividad de la misma serán reconocidas con un premio en metálico y múltiples entrevis-tas en revistas especializadas.

Pero lo más importante ya le fue entregado: “los concursos son, para mí, una oportunidad de desarrollo, aprendizaje, explora-ción, ampliación de conocimien-tos y de encuentro con el trabajo de otros”, afirma humildemente. Por eso el haber participado es su mayor premio.

Walter es el fundador del estudio Leone Arquitectura. Crédito: Cortesía Walter Leone.

La propuesta de Leone para el UK: School of Arts consiste en tres espacios. Crédito: Cortesía Walter Leone.

El caraqueño Walter Leone es egresado de la Universidad Central de Venezuela.Residenciado en Costa Rica alcanzó el primer lugar en el certamen UK: School of Arts

416 El Venezolano Costa Rica 5 al 18 de enero de 2016

TEATRO

CINE INDEPENDIENTE

CINE MAGALY SALA GARBOProyecciones:Proyecciones:

De Dioses y Hombres ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes. Crédito: Cortesía Prensa Sala Garbo.

La nueva cinta de la saga Star Wars rompió records de taquilla.Crédito: Cortesía Prensa Cine Magaly.

• Dersu Uzala• El Color del Paraíso

• De Dioses y Hombres• La Desconocida

• Star Wars Episodio VII:El Despertar de la Fuerza

• Primero de Enero• Las Sufragistas

Teatro El Ángel de TibásObra:

Mi Mujer Es El FontaneroHorario:

Viernes, sábado y domingos:8:00 pm

Teléfono:2235-4583Dirección:

San Juan de Tibás,costado este

de la Iglesia Católica

Teatro EspressivoObra:

Un Cuento de Navidad

Horario:Viernes y sábados: 8:00 pm

Domingos: 6:00pmTeléfono:2267-1818Dirección:

Curridabat, Centro Comercial Momentum Pinares,

antigua carretera a Tres Ríos

Teatro La EsquinaObra:

Taxiando Por Un Sueño 2Horario:

Viernes, sábado y domingo:8:00 pm

Teléfono:2257-0223Dirección:San José,

Nortesa, calle 21, Barrio La California

Teatro MetropolitanoObra:

Le Canta La Gallina

Horario:Jueves: 8:00 pm

Teléfono:2221-7865 / 2221-7856

Dirección:San José, calle 13,

entre avenidas6 y 8

Teatro ArlequínObra:

Este MuertoNo Lo Cargo Yo

Horario:Domingos:

5:00 pmTeléfono:

2221-5485 / 8880-1205Dirección:

San José, 50 metros al surde la esquina suroeste del

Museo Nacional

Teatro ReventónObra:

Se Oye, Se Siente,La Mancha Presidente

Horario:Sábados y domingos:

6:00 pmTeléfono:

8824-6766 / 8346-5249Dirección:

San José, de la Universidad de las Ciencias y el Arte, 200 metros

al sur y 50 al metros este

Teatro ChaplinObra:

Que Se Muera Mi SuegraSi MientoHorario:

Viernes, sábado y domingos:8:00 pm

Teléfono:2221-0812 / 8832-2516

Dirección:San José, del BCRdel Barrio Chino,

125 metros al este

Teatro De La LunaObra:

Las Mujeres Son CosaDe Hombres

Horario:Viernes, sábados y domingos:

8:00 pmTeléfono:2241-6497Dirección:

San Juan de Tibás, de la municipalidad, 100 metros al este

y 30 metros al norte

Crédito: Cortesía Prensa Teatros

CULTURA - AGENDA

317El Venezolano Costa Rica5 al 18 de enero de 2016

MUSEOS

Museo de Zoología de laUniverdad de Costa Rica

Museo deLos Niños

Museodel Jade

Horario: Lunes a sábado

9:30 am a 5:00 pm

Correo Electrónico:[email protected]

Teléfono:2511-4468

Dirección:Museo de Zoología, Escuela de Biología

de la Universidad de Costa Rica,San Pedro, San José

Exhibiciones:• Colección de Invertebrados• Colección de Vertebrados

• Laboratorio de Sonidos

Horario: Martes a viernes: 8:00 am a 4:30 pm

Sábado y domingo: 9:30 am a 5:00 pm

Correo Electrónico:[email protected]

Teléfono:2258-4929

Dirección:Calle 4, avenida 9, en la Antigua

Penitenciaría Central,San José

Exhibiciones:• El Universo y Sistema Solar

• Tecnología Espacial• Ecosistemas

Horario: Lunes a Viernes: 8:30 am a 3:30 pm

Sábados: 9:00 am a 1:00 pm

Sitio Web:portal.ins-cr.com

Teléfono:2257-7202

Dirección:Centro Nacional de la Cultura,

Antigua Fanal.San José

Exhibiciones:• Exhibiciones Permanentes de Piezas de Jade

• Programas Educativos• Recital “Entre Cantos y Jade”

Cortesía UCR. Cortesía Museo de Los Niños. Cortesía Museo del Jade.

Nadie Ve la Misma Fachada

Cruz-Diez (Caracas, 1923-Ac-tualidad). No hay mucho que decir. No necesita presentación alguna.

Sin embargo diremos:70 años de obra. 16 premios.

Infinidad de muestras individua-les y colectivas.

Cruz-Diez, junto con Otero y Soto, son los quizás -sin temor no solo a equivocarme sino a pecar de orgullo-, más grandes artistas del color y el arte óptico del siglo XX y la actualidad.Ellos, fundaron el cinetismo.

Un maestro de la talla de Cruz-Diez, es tan difícil de presentar como poder definir qué es el amor, la libertad o la belleza.

La mayoría de nosotros hemos visto a Cruz-Diez, lo hemos to-cado, lo hemos pisado, lo hemos atravesado, hemos sido satura-dos por su hipercolorismo y por su policromía.

Su obra excita los sentidos, los acaricia, porque ella se deja pe-netrar, se deja reconfigurar con el movimiento que uno mismo le dé la gana de hacer.

La libertad, la transfiguración y la estimulación serían las tres características esenciales de nues-tro artista caraqueño.

Hoy, ahora, en este instante, Carlos Cruz-Diez, nos vuelve a sorprender con una intervención arquitectónica: una cromoestruc-tura de tres niveles en la fachada del Edificio Kenex Plaza en Oba-rrio, en Ciudad de Panamá.

En la actualidad, donde cada vez más la configuración posmoderna de la arquitectura y del urbanis-mo son objetos de la reflexión y la muestra de lo arquitectónico como “escultura”, Cruz-Diez nos deleita con una obra-fachada que impacta tanto (en) la ciudad como (en) el humano.

La cromoestructura es una obra de estratos y movimiento. Un primer estrato azul, luego un amarillo-verde, para culminar en el estrato más bajo, el rojo.

Desde la altura, el nivel cielo: un estrato que, visto desde la perspectiva del transeúnte, nos recuerda simbólicamente al nivel

que desciende desde el cielo infi-nito, donde las nubes permanen-temente están en movimiento.

Desde el medio, el nivel natu-raleza: un estrato que, por sus colores amarillo y verde, vivos, en movimiento… nos invita a la reflexión de cómo desde lo alto, existe un intermediario hacia lo que está más abajo: lo natural, la naturaleza.

En el más bajo, nivel humano: el rojo saturado, símbolo uni-versal de los impulsos huma-nos, del eros/tanatos, también como lo que está conectado con la tierra: nosotros.

Así como el sabio filósofo de la antigüedad Heráclito dijo, “na-die se baña en el mismo río dos veces porque todo cambia en el río y en el que se baña”, de la misma forma, Cruz-Diez ha he-cho con su cromoestructura de Ciudad de Panamá, que “nadie vea la misma fachada dos veces porque todo en ella cambia, y todo cambia también en el que la contempla”.

Conversarte

Carlos Cruz Diez ve su última obra terminada, en la fachada del edificio Kenex en Ciudad de Panamá. Crédito: Cortesía Carlos Cruz Diez.

Marcos RepresasArtista Plástico. Poeta

CULTURA - AGENDA - OPINIÓN

418 El Venezolano Costa Rica 5 al 18 de enero de 2016 TECNOLOGÍA

Carlos Luis GalánColaborador

El iPhone 6, el Samsung S6 y el Huawei P8 son celulares de gama alta. Crédito: Cortesía Apple, Samsung y Huawei.

Los Mejores Smartphones del 2015

El año que terminó se destacó por ser el momento en que varios terminales fueron lanzados al mercado, que llamaron la atención por su propuesta innovadora

Cada día de la vida moderna depende de accesorios que cada persona colecciona en el cami-no. Sobrevivir uno de ellos sin el smartphone de turno es un cal-vario digno de las esperas y las angustias más grandes que pue-de pasar el hombre moderno.

Por eso la industria tecnoló-gica se ha convertido en una de las más poderosas y lucrativas de la economía mundial: gigan-tes del sector como Samsung, Apple y Huawei, facturan en solo días montos mayores a los presupuestos generales de paí-ses centroamericanos, y para la producción y fabricación de sus juguetes invierten millones, con logísticas de distribución y ven-tas sin comparación alguna.

Finalizado el 2015, la gran pregunta es ¿cuáles fueron los teléfonos inteligentes que du-rante los últimos doce meses lograron, no solo sobrevivir a la violenta y cruel batalla de un mercado saturado y sin remor-

dimientos, sino también coro-narse como los mejores?

iPhone 6iPhone pasó de ser el nombre

de un producto, de un teléfono, para convertirse en una identi-dad: no es un smartphone más podrían decir los amantes de la empresa de la manzana a medio comer. Este año cierra con la llegada de su modelo 6S, dispo-nible también en su versión Plus de mayor tamaño. Entre sus ca-racterísticas resalta una mayor velocidad, una pantalla 3D Touch que permite reaccionar ante di-ferentes tipos de presión sobre ella, una batería más duradera, Siri: una asistente de voz siempre activa, y mejores cámaras.

Samsung S6La gigante surcoreana Sam-

sung es la mayor empresa de te-léfonos inteligentes del mundo, midiendo su tamaño y éxito por la cantidad de equipos vendidos.

Este año presentó el nuevo integrante de la familia Galaxy: el S6, disponible en tres versio-nes, la versión estándar más dos versiones Edge, que incluyen una pantalla curva que invade los bordes del teléfono en dos tamaños, al igual que su archirri-val el iPhone.

La resolución de su pantalla es una de sus principales caracte-rísticas, que se suma a la calidad de sus cámaras, además de una batería de larga vida con la op-ción de la carga inalámbrica. Su atractivo diseño ha sido su mejor encanto entre aquellos amantes del sistema operativo Andorid.

Sin embargo, los nuevos mo-delos no incluyen una ranura para insertar una tarjeta de me-moria adicional microSD, lo cual impide expandir la capacidad de almacenamiento del celular, ni tampoco una batería removible. Ambas eran una clara ventaja que tenían los teléfonos de Sam-sung sobre los de Apple.

Huawei P8Cierra este breve repaso de

los teléfonos inteligentes que cautivaron el mercado durante el 2015 con lo que muchos con-sideran la sorpresa, la releva-ción, se trata del modelo P8 de Huawei, que en sus dos versio-nes disponibles, la regular y una lite, o sea una más sencilla, logró un éxito de ventas, y Centroa-mérica no escapó de ello. A pe-sar de ser una marca china, los mitos sobre la calidad de lo he-cho en ese país quedaron atrás, al menos en cuanto a teléfonos inteligentes de gama alta.

Entre sus principales caracte-rísticas se encuentra que posee un diseño atractivo, delgado y de aluminio, una mezcla perfecta entre peso, apariencia y resisten-cia, y su pantalla de gran resolu-ción no posee marcos laterales, lo que permite la sensación de una vista más amplia y cómoda.

Además, el P8 cuenta con cá-maras que convierte a cualquiera

en fotógrafo profesional, ya que la excelente calidad de las mis-mas se suma a varias herramien-tas que permiten desde un selfie perfecto hasta jugar con la oscu-ridad y la luz.

Su batería ofrece un buen ren-dimiento, mientras se maneja, igual a Samsung, dentro del uni-verso del sistema operativo de Google: Android.

Medios especializados revelaron que Apple planea el lanzamiento de un IPhone mini para abril, mientras que Samsung podría estrenar un nuevo modelo Galaxy en Febre-ro. Huawei les da un respiro a sus clientes, y aún no anuncia el ya tan esperado modelo P9.

Todo apunta a que estas tres marcas, Apple, Samsung y Huawei, encabezarán el mercado el próxi-mo año, aunque deberán de com-petir con los equipos de LG, Mi-crosoft, Lenovo, Alcatel y Google, que ofrecen tecnología de punta y buenos precios.

319El Venezolano Costa RicaSALUD - OPINIÓN

Sin Estrés

Huellas de Un Ángel

Con frecuencia nos llegan men-sajes de todo tipo, a veces los miramos, otras no les hacemos caso y los descartamos pero de cuando en cuando nos llegan mensajes que parecen haber sido escritos especialmente para nosotros y nuestras cir-cunstancias actuales, son men-sajes escrito por ángeles que se las ingenian para que nos lleguen de maneras totalmente insospechadas.

Esto nos sucedió a nosotros y queremos compartir contigo esos mensajes, tal vez encuen-tres alguno para ti:

“Mucha gente entrara y saldrá de tu vida, pero solo los amigos verdaderos dejaran huellas en tu corazón”.

“Para sostenerte a ti mismo, usa tu cabeza, para sostener a otros, usa tu corazón”.

“Si alguien te traiciona una vez, es su culpa, pero si te trai-ciona dos veces, es culpa tuya”.

“Mentes pequeñas discuten gente, mentes promedios dis-cuten sucesos, mentes grandes discuten ideas”.

“Aquel que pierde dinero, pier-de mucho, aquel que pierde un amigo, pierde mucho más, y aquel que pierde la fe, lo pierde todo”.

“Aprende de los errores de los otros, tu no podrás vivir lo sufi-ciente para cometerlos todos”.

“La lengua prácticamente no pesa nada, pero son pocas las per-sonas que pueden sostenerla”.

“La rabia no es mas que peli-gro llamado de otra forma”.

“Las personas jóvenes hermo-sas son actos de la naturaleza, pero los ancianos hermosos son obras de arte”.

¿No es verdad que son mensa-jes interesantes y conmovedores?

Dios quiere cuidarte y man-tenerte, está dentro de ti, si quieres que Dios haga su traba-jo es necesario que le abras tu corazón y tu mente, no podrás percibirlo si andas apurado, co-rriendo por el mundo apurado, aturdido por los pensamientos y las percepciones que te inun-dan, te ahogan, te enturbian la mente y no te permiten renes consciencia de tus emociones.

Usa una pequeña parte del día para calmarte. Tranquilízate, respira profundo y sumérgete en las profundidades de tu pro-pio ser, date una oportunidad para sentir a Dios dentro de ti.

Dios dijo a los israelitas en el desierto: “Y me harán un san-tuario y Yo habitaré en medio de ellos“. Cada uno de nosotros es un santuario donde habita Dios, pero eso sí es imprescindi-ble que le demos la oportunidad de manifestarse y si lo conse-guimos tendremos la más bella experiencia que un ser humano pueda tener y es sentir la pre-sencia de Dios.

Recuerda lo importante es es-tar vivo y fíjate cuantos recursos tenemos para hacer que la vida sea bella y placentera.

¿No te parece que vale la pena intentarlo? Puedes comenzar aho-ra mismo.

Isidoro ZaidmanEspecialista en Calidad de vida

Crédito: Archivo.La presidenta de la Caja Costarricense de Seguro Social, María del Rocío Sáenz, hizo un llamado a tomar medidas

para evitar el contagio con AH1N1. Crédito: Cortesía CCSS.

En suelo costarricense el AH1N1 ya ha cobrado once vidas, y en el país suramericano han aparecido casos de infectados por el Zika

Virus Afectan a Costa Ricay Venezuela

El número de nuevos brotes de enfermedades infecciosas y el número de enfermedades nuevas han venido en aumento a nivel mundial, como lo reportan varias organizaciones que velan por el bienestar de la población, como la Organización Mundial de la Salud (OMS), donde resaltan estadísti-cas que indican que más de 12.000 brotes han afectado a 44 millones de personas en todo el mundo du-rante los últimos 33 años.

Pero los resultados que se vi-sualizan son alentadores, ya que en términos generales, el impac-to de los brotes es menor, es de-cir, que a pesar de que el mundo se enfrenta a diversos y cada vez más brotes, éstos a su vez afec-tan a una proporción menor de la población mundial.

Costa RicaEn el país un brote de virus res-

piratorios que se registra desde hace varias semanas en diferen-tes partes ya ha cobrado la vida de once personas y mantiene a 112 hospitalizados, según in-forma la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), siendo el AH1N1 el principal causante de las muertes ocurridas durante el mes de diciembre.

Solo en San Carlos se han re-portado ya nueve muertes confir-madas por el virus según la CCSS.

El director del Hospital de San Carlos, Édgar Carrillo, confirmó los casos al estudiar los cuadros gripales con los que llegaron los pacientes al centro de salud.

La obesidad según la rectora de Salud de Ciudad Quesada, Mi-lagro Picado, fue un factor deci-sivo para el deceso de una mujer de 35 años que se convirtió en su momento en la quinta muerte durante este mes. La madre de dos jóvenes fue evolucionando de manera negativa hasta que se le declaró una neumonía.

En el Hospital de San Carlos se encuentran el grueso de las per-sonas hospitalizadas por virus respiratorios, por lo que se van a habilitar más camas y más espa-cio en este centro como en otros del país para ampliar la capacidad de internamiento. La CCSS ya ha confirmado los fallecimientos a causa del AH1N1, siendo cuatro en esa ciudad y dos en Cartago.

Además, las autoridades sani-tarias informaron que hay siete pacientes hospitalizados con el virus (dos en Alajuela y cinco en la provincia cartaginense) suma-do a cuatro que se encuentran en condición crítica en San Carlos. También existen 21 casos sospe-chosos en esa zona y en Liberia que se encuentran en estudio.

La presidenta de la Caja Costa-rricense de Seguro Social, María del Rocío Sáenz hizo un llamado a la población para que se incre-menten las medidas de higiene y para que eviten acudir a eventos masivos o espacios concurridos.

Así mismo, los centros de salud donde se encuentran los afectados ya tomaron medidas preventivas, como la restricción de visitas y el uso obligatorio de mascarillas.

VenezuelaLa OMS y la Organización Pa-

namericana de la Salud (OPS) recomendaron a los países ex-tremar medidas para prevenir la propagación del virus del Zika e identificar los casos debido a la existencia en nueve países (10 contagios confirmados); Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala, México, Paraguay, Suriname y Venezuela.

En Venezuela, se ha anuncia-do extraoficialmente el caso de cuatro mujeres de entre 40 y 55 años ubicadas en el estado Bo-lívar, al sureste del país. Actual-mente no existe un tratamiento específico contra el virus y pue-de confundirse con los síntomas del dengue, por lo que debe atenderse con más atención.

Los tratamientos se enfocan en mitigar los síntomas en los pacientes infectados.

Para evitar la propagación se deben aislar a los pacientes y realizar un seguimiento exhaus-tivo a las embarazadas y recién nacidos. Por su parte las autori-dades venezolanas ya activaron los dispositivos especiales para diagnóstico y tratamiento.

Los síntomas del Zika son fie-bre, sarpullido, dolor de cabeza, dolores en articulaciones y mús-culos, en menor intensidad que el chikungunya, y conjuntivitis no purulenta. El virus es trasmi-tido por el mismo vector (zancu-do) del dengue y el chikungunya, por lo que puede confundirse con estas enfermedades.



4 HOGAR20 El Venezolano Costa Rica

Al igual que en la moda, el dise-ño de interiores cambia año tras año, mostrándonos las nuevas tendencias en cuanto a colores, estilos y materiales.

Estas tendencias no surgen al azar, sino que son la suma de varios factores, tales como he-chos sociales y psicológicos, la influencia de las artes, el cine y la música, entre otros. Muchas de ellas se mantienen a través del tiempo pero otras desaparecen rápidamente. En esta oportuni-dad veremos cuáles son las de este nuevo año, 2016.

El Color de ModaComo en cada temporada

Pantone, el instituto creador del sistema de clasificación de colores, anunció el pasado 3 de diciembre cuál sería el protago-nista de la próxima primavera-verano 2016. Pero, por primera vez, no escogió un solo color sino dos: el rosa cuarzo y el azul

“serenity”, considerando que los mismos inspiran tranquilidad, paz y bienestar, sensaciones que el mundo de hoy en día necesita más que nunca.

Los EstilosVintage, pero actualizado: Un

estilo muy romántico, de colores pasteles que reflejan suavidad y frescura pero al mismo tiempo elegancia en cualquier ambiente. Lo novedoso está en combinarlo con algún elemento vanguardis-ta y dejar de lado los estampados pequeños, reemplazándolos por los que tienen grandes flores.

Es el estilo perfecto para uti-lizar con los dos colores Panto-ne de la temporada, a los que se pueden añadir los blancos, bei-ges y verdes muy suaves.

Estilo étnico: Si prefieres una paleta de colores más vivos y ale-gres, este es el estilo indicado.

Se centra en los textiles con mucho colorido y con figuras

geométricas, así como estampa-dos en animal print.

Un juego de muebles unicolor cobrará nueva vida y un aire más actual al combinarlo con cojines, alfombras o cortinas realizados en este estilo. Y no debemos olvi-dar el agregar cestas y plantas en la decoración para que el resulta-do sea perfecto.

El ecológico: Utilizando ma-teriales naturales o reciclados, es el ideal para una decoración económica que busca proteger el medio ambiente o darle una segunda vida a algunos objetos. Algunas capas de pintura o un nuevo tapizado harán que cual-quier mueble luzca como nuevo.

Los MaterialesLa madera, el mármol, el ratán

o el mimbre son materiales no-bles que nunca pasan de moda, por lo que se seguirán viendo en esta temporada. Lo ideal es buscar piezas clásicas de buena

calidad, que duren muchos años y que se vean bien a medida que cambien las tendencias.

También estarán presentes los elementos metálicos. Detalles en oro, plata, cobre o bronce harán que cualquier mueble resalte y darán interés a cualquier espacio.

Para Tener en Cuenta-Aunque no para todos es posi-

ble cambiar cada año el mobilia-rio, sí se pueden añadir algunos elementos que incorporen las tendencias del momento y le den un aire fresco y renovado a la de-coración.

Un toque de pintura, nuevas cortinas o tapizados, muebles re-ciclados, son algunas alternativas que podemos utilizar.

-Si es posible adquirir mue-bles nuevos, lo ideal es inclinarse por modelos de líneas clásicas, que permanezcan en el tiempo. Siempre es más fácil cambiar los almohadones o cortinas en cada

temporada que comprar un sofá nuevo cada año.

-Es importante no regirse al 100% por las tendencias. Si no agrada la propuesta del color de Pantone, simplemente no hay por qué usarla.

Lo importante es buscar los colores y estilos que se adap-ten a la personalidad y forma de vida de cada quien, y que se sientan cómodos.

-Aprende a mezclar elemen-tos. La combinación de muebles retro con otros más modernos sigue muy en boga.

Una manera sencilla de con-seguir el equilibrio es utilizar en ambos estilos los mismos mate-riales, colores o texturas.

-Copiar ideas: Una opción es buscar revistas, fotografías y pá-ginas web, ya que muchos deco-radores profesionales presen-tan allí sus propuestas, elegir lo que calce con el gusto personal e imitarlo.

Elizabeth GhinagliaColaboradora

La combinación de los colores pantone con un estilo vintage actualizado es una gran opción. Crédito: WeekdayCarnival.

Las Tendencias de Decoración 2016


Nuevos colores, estilos y materiales se imponen para los hogares en este nuevo año

321El Venezolano Costa RicaMASCOTAS

La toxoplasmosis es una en-fermedad parasitaria producida por un protozoario (Toxoplasma gondii) que afecta tanto a hu-manos como animales (gatos, perros, ovejas, cabras, bovinos, cerdos y otros). Pocos animales infectados presentan síntomas, porque basta tener un sistema inmunológico sano para contro-lar la enfermedad.

Los síntomas suelen ser poco específicos (fiebre, dolor muscu-lar, inflamación de los ganglios y malestar general) y pueden confundirse con cualquier en-fermedad benigna. Sin embargo, a mujeres embarazadas y perso-nas con las defensas bajas puede provocarles serios problemas de salud como alteraciones ocu-lares y muerte fetal durante la primera mitad de la gestación; si la infección ocurre en las últimas semanas de la gestación el riesgo es menor, y si ocurre la infección antes de quedar embarazada, el feto no puede ser infectado.

MitosEn torno a esta enfermedad

giran muchos mitos y verdades, pero lastimosamente se ha con-vertido en uno de los argumentos principales para deshacerse de los gatos al momento de saberse de un embarazo en el grupo familiar, sin tomar en cuenta que existen muchas otras fuentes de donde adquirir la infección, algunas me-didas básicas de prevención y que no todos los gatos la transmiten.

La probabilidad de que un gato que vive exclusivamen-te dentro de la casa y que solo consume alimento concentrado y/o enlatado pueda transmitir la toxoplasmosis es prácticamente nula, ya que los gatos se infectan al ingerir carne cruda contami-nada (bien sea de aves, roedores o carne cruda suministrada por sus propios dueños).

Lo que sí es cierto, es que el gato es el único huésped capaz de expulsar el parásito a través de sus heces, mediante unos micros-

cópicos quistes. Estos quistes in-fectados pueden ser diseminados por aire, agua, tierra, roedores o insectos (moscas y cucarachas). Cabe resaltar que para que esas heces sean infecciosas requieren estar expuestas al medio ambien-te por 24-48 horas, posterior a ese plazo los quistes infecciosos pueden mantenerse en tierra hú-meda alrededor de un año.

Esto quiere decir que si se asea diariamente el arenero donde el gato infectado haya defecado, se impide la maduración de los quistes infecciosos. Los demás animales mencionados al inicio también son hospedadores o huéspedes intermediarios, pero éstos mantienen al parásito alo-jado otras partes de su cuerpo (muchas veces en los músculos), lo que significa que el contagio de la enfermedad solamente es po-sible al consumir su carne sin ha-ber sido debidamente cocinada.

En los humanos, la infección ingresa al organismo a través de

la boca, principalmente por el consumo de alimentos contami-nados (como carne cruda o mal cocinada, o verduras mal lava-das, crudas o mal cocinadas).

Otras formas de transmisión (aunque menos probables) son los trasplantes de órganos y las transfusiones de sangre.

La última vía de contagio suele producirse por la manipulación directa de la tierra o arena con-taminadas con las manos des-nudas (agricultura, jardinería) junto a una mala higiene e ina-propiado lavado de manos antes de comer o preparar alimentos, esto también puede transmitir otros parásitos, virus o bacterias mucho más peligrosos e incluso letales como la Escherichia coli.

Se recomienda que si la mujer está embarazada o planea estar-lo, solicite a su médico le realice las pruebas para toxoplasmosis. Un resultado “positivo” general-mente significa que se poseen anticuerpos protectores, esto in-

dica que en algún momento esta mujer estuvo infectada y superó la infección sin presentar mayor sintomatología o secuelas.

Por otro lado, un resultado “ne-gativo” suele indicar que nunca ha estado infectada y que deben tomarse algunas precauciones básicas tales como: lavarse muy bien las manos luego de estar en contacto con carne cruda; vege-tales sucios o tierra; adecuada higiene de utensilios de cocina; no consumir carnes ni vegetales crudos o mal cocinados; utilizar guantes al hacer la limpieza de la caja de arena de los gatos y por supuesto ¡No besarse con el gato por mucho que lo ame!

Consulte con su veterinario para que evalúe a su mascota antes de deshacerse de ella, el gato no tiene la culpa, despara-sitar correctamente a su gato y procurar una buena higiene es suficiente.

¡Disfrute de su embarazo al lado de su gato!

Las probabilidades de que un gato transmita la enfermedad a su dueño son bajas. Crédito: Archivo.María Gabriela QuevedoMédico VeterinarioAgromédica Veterinaria

Los Mitos sobre la Toxoplasmosis


4

Crédito: AVN.

22 El Venezolano Costa Rica HUMOR

La castiza palabra “cachondeo” es sinónimo de burla, pero una especie de burla de mayor rango: con ensañamiento.

Lo que los venezolanos esta-mos viviendo en estos tiempos por parte del régimen imperante no puede denominarse de otra manera: que quienes han hecho uso ventajoso y fraudulento del sistema electoral -con rectores del CNE abiertamente parciali-zados, uso delictivo de fondos y medios públicos para la campa-ña, amedrentamiento de votan-tes y práctica sistemática de la de violencia electoral en contra

de electores que le son adversos y en contra testigos opositores en mesas electorales que, además, llevan nombres al estilo de “mesa-electoral-comandante-supremo-e-invencible-cueste-lo-que-cues-te-Hugo-Chávez”- acusen a sus víctimas de fraude, porque esta vez perdieron y feamente, no pue-de ser otra cosa que burla, befa, choteo, guasa, broma, jarana, pi-torreo, zarabanda o cualquiera de los sinónimos que el “wordrefe-rence” le da al cachondeo.

Definitivamente, esta gente es capaz de sacarle punta a una bola de billar. Firman un docu-

mento de respeto a los resulta-dos electorales, pero con una letra chiquitica en la que dice: “siempre y cuando ganemos no-sotros”. El camino que le viene a Venezuela será supremamente trágico, si el gobierno insiste en desconocer los resultados del 6 de diciembre. Van a tener que enseriar aún más la dictadura.

Es un momento triste para mu-cha gente del chavismo, porque supone uno que hay aún algunos que creen que protagonizan un cambio y que son adalides de la justicia y el bien común. Debe ser triste cerrar una carrera po-

lítica como magistrado express, porque por muy bueno que sea el sueldo, la eternidad es demasia-do larga como para arriesgarse a ensuciar un nombre “for ever”.

Tiene que ser muy feo para el alma ser expresión acabada de todos aquellos males en contra de los cuales alguna vez se luchó. Como decía un sabio profesor de filosofía política: “cada quien vive su propio desgarramiento como si fuese su propia reconciliación”.

Un viejo chiste contaba de un marido que acudió al juez a so-licitar el divorcio de su esposa. Cuando el juez inquirió por la

causal el hombre dijo: “adulterio con cachonedeo”. El magistrado asombrado señaló que le era conocido el fenómeno del adul-terio, pero que ignoraba eso del “adulterio con cachondeo”.

El indignado marido explicó que al llegar a su casa encontró a su mujer con otro hombre en la cama y cuando intentó formular un re-clamo ante la hiriente situación, la esposa le dijo: “¡Tú calla, siéntate y mira para que aprendas”.

Este gobierno adultera la ver-dad y se cachondea de nosotros. Definitivamente esto es adulte-rio con cachondeo.

Laureano MárquezHumorista

Adulterio con Cachondeo


3El Venezolano Costa Rica 23El Venezolano Costa RicaUNA PIZCA

Receta Cortesía Una Pizcawww.unapizca.com

Terminó diciembre y, con él, el mes de fiestas, comidas excesi-vas y regalos por doquier. Pero todavía nos queda la celebración de reyes para la cual les traemos una receta que no puede faltar: la Rosca Dulce o Rosca de Reyes. Perfecta para desayunar y acom-pañar el café, esta tradicional receta es dulce, suavecita y toda una delicia para empezar el año con buen pie.

¡Que el 2016 les traiga buena salud, buenos amigos y una gran pizca de alegría!

1. Derretir una taza de mantequilla.En un tazón pequeño mezclar la mantequilla con

1 1/2 taza de leche y 2 tazas de azúcar.

2. Aparte mezclar la levadura con 1/2 taza de leche tibia,4 cucharadas de harina y una cucharada de azúcar.

Dejarlo en un tazón tapadopara que crezca aprox. 10 minutos.

3. En la batidora, usando el gancho, mezclar los huevos.

Agregar la mezcla de mantequilla, leche y azúcarque hiciste al comienzo. Continuar mezclando subiendo

a velocidadpoco a poco.

4. Agregar 1 ¼ kilo de harina por partes,y continuar mezclando. Agregar la mezcla de la levadura

y revolver hasta que la masa se vaya separando de las paredes del tazón.

5. En un mesón enharinado, amasar la mezclay agregar la harina restante. Dividir la masa en dos

y meter cada bola de masa en un recipiente. Taparlas con un paño de cocina limpio para

que no le entre aire. Dejarlas reposar por 4 horas.

6. Dividir una de las masas en tres tirasy hacer una trenza. Colocarla en un molde para tortas

enmantequillado. Batir un huevo a mano y con una brocha ponérselo por encima a la rosca antes de hornearla.

7. Agregar también una cucharada de azúcar.Hornear la rosca por 30 minutos a 350F.

Repetir lo mismo con la otra parte de la masa.

8. Si se desea, se puede mezclar dos cucharadas de agua hirviendo y 2/3 taza de azúcar pulverizada.

9. Decorar la torta cuando esté lista con esta preparación.

PREPARACIÓN

Crédito: Una Pizca.

Raciones:

2 Roscas

INGREDIENTES

• 1 taza (200 gr) de Mantequilla sin Sal

• 1 1/2 tazas (385 ml) de Leche

• 2 tazas (400 gr) de Azúcar

• 6 Huevos Frescos

• 1 cucharada (20 gr) de Azúcar

• 1 sobre (6 gr) de Levadura Seca Activa

• 1/2 taza (128 ml) de Leche Tibia

• 4 cucharadas (40 gr)

de Harina de Trigo

• 10 tazas (1250 gr) de Harina de Trigo

• 4 tazas (500 grs) de Harina de Trigo

• 1 taza de Anís Opcional


Rosca Dulce: Un Postre de Reyes

nació una nueva asamblea nacional en...

Documents