Santander. Diciembre 2004. FIAPAM / 1

«No es hora de mirar al pasado, sino de tener los ojos abiertos hacia el futuro»

Santander. Espana lOctubre, Noviembre, Diciembre de 2004 l Edicion trimestral N”11

La Federación Iberoamericanade Personas Adultas Mayores(FIAPAM) celebró el pasado 23de noviembre su Consejo deAdministración anual, el cualtuvo como asunto más nove-doso la creación de los Secre-tariados Nacionales y de dos de-legaciones para colaborar conellos.

La función de los Secreta-riados Nacionales será la de ser-vir de coordinadores y anima-dores de las asociaciones decada país. Tendrá como misiónprincipal la expansión de FIA-PAM en cada país y la capta-ción de nuevos miembros. Ade-más, serán la representación ofi-cial de la Federación en cadapaís. Como secretario nacionalde Costa Rica fue nombradoVerny Umaña y como secreta-ria nacional de Perú, Sofía Al-varado, mientras el delegado dela zona sur de este país seráJuan José Portillo (Arequipa) yel de la zona norte John Torres(Chiclayo). El Consejo de Ad-ministración acordó que elresto de nombramientos fuerandeterminados por el presiden-te y la secretaria general deFIAPAM. Otro acuerdo im-portante fue la decisión deconstituir el Grupo Básico deTrabajo, el cual estará integra-do por seis profesionales: Al-berto Viveros (Chile); Ricardo

Alberti (Uruguay); María TilaUribe (Colombia); Teresa San-tonato (Argentina); John C. To-rres (Perú), y José Ramón Na-varro (España). Su misión serála de realizar estudios sobre lasituación de los mayores en La-tinoamérica y sus necesidades,organizar encuentros y con-gresos y efectuar propuestas.

Por otro lado, se decidió queen 2005 el II Encuentro de Jó-venes y Mayores se celebre enoctubre en México, organizadopor la Universidad de Orizaba,ya que la propuesta de su rec-tor Roberto López fue la únicapresentada. Durante la cele-bración de este evento tendrálugar también el Consejo deAdministración de la Federa-ción y la Asamblea General co-rrespondiente al año que viene.

En su última reunión, se in-formó también de que el presi-dente de FIAPAM y deUNATE está en la PlataformaEuropea, como representante deEspaña, con un nombramientopor cuatro años. Actualmentecuenta ya con cerca de dos milasociaciones e institucionesafiliadas directa o indirecta-mente.

Sigue en páginas 2 y 3

FIAPAM crea losSecretariados Nacionales

FIAPAM es recibida por el presidente del Congreso de Peru . FP

El sueno de Bolivar

Hace unos días leíamos en un diario español una noticiaque se titulaba así: «El sueño de Simón Bolívar podíahacerse realidad». Se habían reunido en Cuzco, esa her-

mosa ciudad inca centro del mundo, como ellos la consideran,ocho jefes de estado y cuatro altos funcionarios de otros tantospaíses para crear y firmar el acta de la creación de la Comuni-dad Sudamericana de Naciones.La noticia, que no ha tenido gran eco en la prensa española, anuestro juicio nos parece de una trascendencia e importancia degrandes dimensiones. América Latina, que según resaltaba el Pre-sidente del Perú Alejandro Toledo, el 53% de sus ciudadanosvive bajo el nivel de la pobreza y que padece un serio retrasoen su crecimiento económico, debe emprender acciones de uni-dad y unificadas con visión de conjunto donde el apoyo mutuoentre todos los países del continente les lleven a marcar objeti-vos comunes utilizando instrumentos comunes. El aparente fra-caso del pacto andino o de Mercosur, o al menos su escasa efi-cacia en resultados, no debe desalentarles, sino al contrario: Ha-cerles ver que la unión a medio gas o uniones sectoriales no re-median los problemas globales que aquejan hoy a los países la-tinos y el Caribe. Una Comunidad Sudamericana de NACIO-NES es una gran noticia esperanzadora para ese continente. FIA-PAM, hoy presente en la inmensa mayoría de estos países, sefelicita y da la bienvenida a esta iniciativa. Sólo desde esta uni-dad de fuerzas podrán dialogar de forma conjunta y eficaz conEE.UU. y con la U.E. en igualdad de posiciones.

MODESTO CHATO

2 / FIAPAM. Diciembre 2004. Santander

Viene de la página 1

Durante la reunión tambiénse dió cuenta de los actos de-sarrollados por FIAPAM a lolargo del último año y deaquellos en los que ha partici-pado. Entre ellos, fueron cita-dos el viaje a Santiago de Chiledel presidente, Modesto Chato,y las reuniones mantenidas enesta ciudad con instituciones yasociaciones, lo que culminócon la adhesión a FIAPAM del90% de las asociaciones de estepaís.

Igualmente ocurrió en Uru-guay, donde Chato estuvoacompañado por Ricardo Al-berti y Teresa Santonato. Asi-mismo, se debatió sobre la pre-sencia y participación en dife-rentes eventos en Orizaba (Mé-xico), en compañía de Ruth Ri-vera. Aquí varias asociacionesmostraron su interés en afiliarsea FIAPAM y la Universidad deOrizaba, a través de su rectorRoberto López, ofreció un pa-bellón para iniciar la Univer-sidad Para Mayores. En Méxi-co, también se reunieron con

miembros del DIF y del Con-sejo de Mayores de Veracruz yvisitaron las instalaciones delConsejo de Mayores de DistritoFederal

FIAPAM también participóeste año que acaba en un en-cuentro en Mar del Plata (Ar-gentina) organizado por laAsociación Luz y Fuerza.

Para el próximo año estáprevista la visita a Guatemala,Honduras, Nicaragua y El Sal-vador, donde la Federaciónquiere ampliar su presencia ycontactar con las asociacionesde mayores de estos países.

Se continúa apoyando pro-yectos en Posadas (Argentina),Paraguay y Costa Rica.

El Consejo de Administra-ción también aprobó las cuen-tas del año pasado. Se in formóde que el Patronato Europeo delMayor continúa asumiendo lasdeudas de FIAPAM, en tanto seformalicen las cuotas que debenabonar las asociaciones inte-grantes.Nuevas adhesiones.– Se hanrecibido solicitudes de adhesiónde Argentina (Mutual Argenti-

na para Adultos Mayores, Con-federación Independiente de Ju-bilados y Pensionados de Flo-rencio Varela; Movimiento In-dependiente de Jubilados yPensionados de Lomas de Za-mora; Movimiento Indepen-diente de Jubilados y Pensio-nados de Berazategui; Movi-miento Independiente de Jubi-lados y Pensionados de SanMartín; Movimiento Indepen-diente de Jubilados y Pensio-nados de Merlo; MovimientoIndependiente de Jubilados yPensionados de Morón); Bra-sil (Federación de Idosos do Es-tado de Goiás); Colombia (Corporación Hogar Senderosde Luz); Chile (Red de Pro-gramas para Adulto Mayor;Asociación Gremial Colegio deGerontólogos de Chile), Ecua-dor (Asociación Banco de Ju-bilados Fomento 24 de Enero);Paraguay (Promoción de laMujer Artesana y Obrera–PROMU–); Perú (Asociación

Civil Club Aeróbicos JuventudRenovada; Asociación Ex ser-vidores del Instituto Peruano deSeguridad Social; AsociaciónCASPAM; Centro de Investi-gación de la Cultura Andina;Asociación de Cesantes y Ju-bilados Hospital Honorio Del-gado; Instituto Peruano de In-vestigación de Familia y Po-blación; Asociación Promoto-ra Universidad de la TerceraEdad; Asociación de Jubiladosy Pensionistas de Chiclayo;Asociación Nacional del Adul-to Mayor de Perú; AsociaciónRegional del Adulto Mayor deLambayeque y AsociaciónCivil Sociedad Amantes de lasArtes).

Chiclayo acogio el I Encuentro Iberoamericano sobre Drogodependencias . FP Chato durante su intervención . FP

Delegacion de FIAPAM presente en el congreso . FP

La reunion del Consejo de Administración, celebrada en Chicla-yo, fijo la celebración del II Encuen-tro de Jovenes y Mayores, que tendralugar en Mexico en 2005, y las nue-

vas adhesiones

La celebración del Consejo deAdministración de FIAPAMcoincidió con una visita insti-tucional de su presidente Mo-desto Chato a Perú y con la par-ticipación de la Federación enel I Encuentro Iberoamericanosobre Drogodependencias quese celebró en Chiclayo del 22al 24 de noviembre, en el queChato intervino como ponente.

Aprovechando su presenciaen la ciudad peruana diversasinstituciones otorgaron a Chatosendas distinciones con las quequisieron destacar su persona-lidad internacional y su ampliocurrículum en favor de losadultos mayores del mundo, asícomo su dedicación para el de-sarrollo de los pueblos de Ibe-roamérica.

De esta manera, Chato fuenombrado por el Gobierno Pro-vincial de Chiclayo (Perú)Huésped Ilustre, distinción queconllevó la concesión de la Me-dalla de la Ciudad. Asimismo,la Universidad Nacional 'PedroRuiz Gallo' le concedió la me-dalla de la institución acadé-mica, que le fue impuesta en unacto oficial por el rector Clau-dio Cervantes Liñán. Tambiénel ayuntamiento de la ciudad, yen su nombre el alcalde de lamunicipalidad, José LeonardoOrtiz, le hizo entrega del bro-che de la ciudad y le declaró Vi-sitante Ilustre.

Lima.– Tras la estancia enChiclayo, Chato se trasladó aLima, donde fue recibido por elpresidente del Congreso, Dr.Antero Flores Aráoz, con el quedepartió durante media horatemas relacionados con las po-

líticas del país para los Adultosmayores y en especial sobre elPlan para las Personas Mayo-res para el periodo 2002–2006. La delegación de FIA-PAM, encabezada por Chato,también contó con la presenciade Noel Rey y de Sofía Alva-rado, secretaria Nacional deFIAPAM.

Asimismo, el Rector Magni-fico de la Universidad Garcila-so de la Vega recibió a esta de-legación en su despacho delRectorado. Con Chato se acor-dó un convenio de colaboraciónentre la Universidad y UNATEpara la puesta en marcha de laUniversidad del Adulto Mayor

en todos las Delegaciones queesta universidad tiene en el país.

Santander. Diciembre 2004. FIAPAM / 3

Medalla a Chato (arriba) y reunión con la U. Garcilaso de la Vega

FIAPAM, conla Mesa deTrabajo dePersonas MayoresEl presidente de FIAPAM, Modesto Chato,culminó su visita al Perú el día 27 de No-viembre del 2004, fecha en la que celebró unaúltima entrevista con los miembros de la Mesade Trabajo de Personas Mayores del Perú enlas oficinas de Lima. Este fue un encuentrofue muy positivo pues se trataron puntos co-munes del trabajo que las instituciones afila-das realizan sobre las personas mayores en elPerú. Modesto Chato expuso el trabajo querealiza FIAPAM y mencionó los objetivos tra-zados y los logros que hasta el momento sehan alcanzado en los diversos países de Amé-rica Latina donde, a pesar del poco tiempo deexistencia de la Federación, se ha logrado afi-liar a más de 2.000 Asociaciones de personas

mayores. En esta reunión estuvieron presen-tes los directivos de las ONGs que realizantrabajos con PAM, como : Luz Barreto (di-rectora de Proceso Social y también Presidentede la Mesa IPEMIN); Carlos Alarcón (Vice-Presidente de la Mesa) y Sofía Alvarado Hi-dalgo (Coordinadora de Auquis de Ollantayy Secretaria Nacional de FIAPAM). Tambiénse contó con la participación de los asociadosde FIAPAM: Voluntarias Vicentinas, repre-sentante Gladis Vargas Machuca, AcecoPerú representante MUR y Voluntariado,Oscar Bravo, Caspam, representante Luis Des-calzi; Buena Vida, representante Gina Bardelli;Venas Solidarias, representante Gladis Rázu-ri; Asociación de Enfermeras de Gerontolo-gía y Geriatría, Martha Vega Farro. Asocia-ciones de PADOMI. Dr. Ralp Gutiérrez y elDr. Dante Gazzolo, Consultor de ProyectoBID, de la Mesa de Trabajo. El encuentro teníacomo objetivo abrir un dialogo en el que sepuedan intercambiar opiniones, trazar metasy lograr el fortalecimiento mutuo de las par-tes participantes en el ámbito institucional.

SOFÍA ALVARADO

Presencia institucional de FIAPAM en PeruChato recibio el reconocimiento de las instituciones peruanas

El pasado mes de octubre el pre-sidente de FIAPAM, ModestoChato visitó por vez primera Co-rrientes en el nordeste de Ar-gentina, donde fue recibido porla Junta Directiva del Centro deJubilados y Pensionados, con supresidente, Justo Alvarez Hayesa la cabeza.

El saludo oficial fue pronun-ciado en español y en ‘guaraní’:«Corría el año 1942. Era un díacomo hoy del mes de octubre.Un grupo de aborígenes salió alencuentro de CristóbalColón.‘Oré gueriní" –le dijeron– Nosotros somos guerreros. Apartir de aquí fueron conocidoscomo ‘guaraníes’. Pero, no fue-ron salvajes, como vilmenteluego fueron calumniados. Demodo que no sólo habían dicho:"¡Oré gueriní!", sino frasescomo éstas, que a quinientosaños, hacemos nuestras: Karaí

FIAPAM Mbururrehá: Te segúfroraité taraguípe, ha oré roga-pe . Naudé Yara ha tupasy - Itatí- Meguá - To ño, hé nde - rehé,hetá tovasá, ha te re-vy'Á oren-dive», lo que significa «SeñorPresidente de FIAPAM, seasmuy bienvenido a Corrientes ya nuestra casa. Nuestro Dueñoy la Madre de Dios de Itatí de-rrame sobre Ud. muchas bendi-ciones y se encuentre bien entrenosotros».

Modesto Chato firmó en elLibro de Honor de la asociacióny le fue entregado el nombra-miento de Visitante Ilustre, con-cedido por la Municipalidad, asícomo varios recuerdos y obse-quios. Tras esto efectuó un re-corrido por las instalaciones, loque le permitió comprobar per-sonalmente la labor que se estárealizando desde este centro enbeneficio de los adultos mayo-

res. El presidente de FIAPAMfelicitó a la Junta Directiva porsu trabajo y por la visión de ser-vicio que se reflejaba en todolo que había podido visitar,desde las consultas a los apar-tamentos, las salas de activida-des o el salón social.

Por otro lado, en el salón deactos del Colegio de Abogados,se celebró un acto institucionalal que se unieron representantesde asociaciones de adultos ma-yores de las provincias limítro-fes como Posadas, Chaco, SantaFe y Formosa y del Gobierno dela región y de la Municipalidad.

En esta cita Justo Alvarezagradeció a Modesto Chato elesfuerzo y trabajo que está rea-lizando para el desarrollo deFIAPAM y el bienestar de losadultos mayores en Iberoamé-rica. «Nos sentimos orgullososde pertenecer a este gran movi-

miento asociativo que representaFIAPAM y de ser una de las die-cinueve asociaciones firmantesdel acta fundacional».

Chato agradeció la acogida ypronunció una conferencia, se-guida de un coloquio, sobre lasituación de los mayores en La-tinoamérica, y los objetivos yproyectos de FIAPAM. La ac-tuación de diversos grupos ar-tísticos , seguidos de un baile yuna cena, cerraron la jornada.

Al día siguiente, la Junta Di-rectiva se reunió con Chato parapresentarle algunos de sus pro-yectos y le acompañaron a vi-sitar dos parcelas de terreno y unhotel a orillas del río Paraná,donde tienen la ilusión de rea-lizar algún tipo de complejo paralos adultos mayores.

�Luz y fuerza�La Federación Argentina de Trabajadores ‘Luz y Fuerza’ celebróel pasado mes de octubre el IX encuentro Nacional, Cultural, So-cial y Deportivo, que tuvo lugar en Vila Giardino, Córdoba. El en-cuentro transcurrió en medio de un gran clima de compañerismoy confraternidad.

El acto de apertura se produjo el día cuatro de octubre a cargodel presidente de la Comisión Nacional de Jubilados, Ricardo Zaroy con música de la Marcha del Deporte, a cuyos sones se desarro-lló el desfile de las ubicaciones. Dos partidos de fútbol fueron losencargado de abrir el resto de eventos deportivos y culturales. Todaslas actividades artísticas se desarrollaron en el Salón Confitería bai-lable, con capacidad para 750 espectadores, quienes pudieron pre-senciar desde teatro, la poesía, baile, canto y cuentos. El cierre delencuentro contó con la presencia de 850 personas. En este acto, Ri-cardo Zaro agradeció la participación y camaradería de los asistentesy la colaboración del Secretariado Nacional y de FUTURA. Porsu parte, el secretario de Previsión Social y Actas Rubén Betti-notti, también felicitó a los asistentes al encuentro por el grado de

madurez demostrado en todas las contiendas. También estuvo pre-sente Rubén Nugnez, secretario de Turismo de la Federación. Elacto culminó con una cena y actuaciones artísticas y humorísticas.Desde la Federación se quiere destacar la colaboración de los de-legados y presidentes de las distintas delegaciones, asicomo a laComisión de Disciplina. También es de resaltar la participación de30 sindicatos con 478 compañeros y compañeras.

4 / FIAPAM. Diciembre 2004. Santander

El presidente deFIAPAM visitaCorrientesSe reunio con los responsables delCentro de Jubilados y Pensionados

Encuentro con el Centro de Jubilados y Pensionados . FP

Santander. Diciembre 2004. FIAPAM / 5

La Asociación para el AdultoMayor ‘Edad Dorada’ está ubi-cada en la Localidad 19 (Ciu-dad Bolívar) en Bogotá – Co-lombia. Fue fundada el 21 deseptiembre de 2001, con el finde suplir en algún modo las ne-cesidades de población de la ter-cera edad que reside en este sec-tor, que presenta deficiencias acausa del nivel socioeconómi-co y su marginalidad en la ciu-dad.

La Asociación se creó con elánimo de asistir a los adultosmayores, brindándoles alimen-tación y medicamentos básicosa bajo costo o de manera gra-tuita, a si mismo se busca rea-lizar actividades lúdicas y re-creativas tales como concursos,bailes, aeróbicos y competen-cias en juegos tradicionales. Ensus comienzos la Asociacióncontaba con una cantidad pe-queña de afiliados, pero ac-

tualmente tiene 150 adultosmayores, todos de escasos re-cursos y residentes de la loca-lidad. Se ha podido conseguirel apoyo de diferentes entida-des que han contribuido en granmedida, a la mejora de la cali-dad de vida de los afiliados,entre las que se encuentra elBanco Arquidiocesano de Ali-mentos, el Banco de Medica-mentos, La Orden Militar deMalta, El Instituto Colombianode Bienestar Familiar, El Insti-tuto Distrital de Recreación yDeporte y la Red de Solidari-dad Social de la Presidencia dela República.

La Asociación para el Adul-to mayor ‘EDAD DORADA’esta afiliada a la Federación Ibe-roamericana de Asociacionespara Adultos Mayores (FIA-PAM) desde hace un año ymedio.

«Somos consientes de las ca-

rencias en el modus vivendi dela población de la tercera edaden Latinoamérica –señalan losresponsables de esta asocia-ción– por lo cual buscamos queen nuestra localidad estas ca-rencias se puedan solventaraunque sea un poco. Por estarazón anhelamos seguir cre-ciendo, obtener una sede propiay un hogar geriátrico, peroésto solo se consigue mante-

niendo el dinamismo que ha al-canzado la Asociación y el es-fuerzo tanto de su Junta Direc-tiva como de todos sus afilia-dos, por lo tanto continuaremosrealizando nuestras activida-des».

Entre sus tareas diarias se en-cuentra la entrega de almuerzos,Bienestarina y medicamentos,concursos de danzas y juegostradicionales, bailes (viejotecas)mensuales, aeróbicos dos díasa la semana, paseos dentro yfuera de la ciudad, brigadas desalud, optometría y peluqueríaentre otras.

Asociación ‘Edad Dorada�Desarrolla su actividad en Ciudad de Bolivar

La asociación trabaja para suplir las necesidades de la poblacion mayor.

actualidad

actualidad

San Salvador acogió el pasado 10,11y 12 de noviembre el II Foro Cen-troamericano y del Caribe sobre Po-líticas para Adultos Mayores, orga-nizado por CELADE, División dePoblación CEPAL, OPS, UNFPA,BID y la Secretaría Nacional de laFamilia de El Salvador. En este en-cuentro se efectuó un seguimiento dela estrategia regional de implemen-tación para América Latina y el Ca-ribe del Plan de Acción Internacio-nal de Madrid sobre el Envejeci-miento, con el objetivo de analizarlos avances en el desarrollo de polí-ticas de envejecimiento y estudios

sobre la situación de las personas ma-yores en tres áreas prioritarias, se-guridad económica, salud y bienes-tar y entornos propicios y favorables.

Entre los temas abordados: Las po-líticas de envejecimiento en el marcode la Estrategia Regional; la seguri-dad económica de las personas ma-yores; la salud y bienestar en la vejez;los indicadores e investigación parael seguimiento de la Estrategia Re-gional; la discriminación y violenciaen la vejez y los mecanismos lega-les e instrumentos internacionalespara la protección de los derechos enla edad avanzada; y Programas y ac-

ciones para mejorar el entorno físi-co y social de las personas mayores.FIAPAM estuvo representado en esteforo por la secretaria general RuthRivera, quien habló de sus actividady proyectos y mantuvo importantescontactos con los participantes.

Entre los países que asistieron es-taba: Costa Rica, Panamá, El Salva-dor, Nicaragua, Guatemala, Hondu-ras, Cuba, Belice, México, Brasil yEspaña (IMSERSO).

Tuvo lugar en El Salvador con la participacion de once paises

II Foro Centroamericano y del Caribe de Políticas de Mayores

6 / FIAPAM. Diciembre 2004. Santander

Pensiones en ArgentinaLa Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones de Ju-bilados y Pensionados de Argentina ha dirigido una carta alos congresales, diputados y senadores «como instancia vá-lida a fin de solicitarles que hagan uso del poder que les hadado el pueblo, que no gobierna en forma directa sino a tra-vés de sus representantes, para que procedan ahora que estánanalizando el anteproyecto de Presupuesto Nacional para el2005 que elevó el poder Ejecutivo Nacional para su análi-sis y aprobación. En nuestro conocimiento consta que no seha hecho ninguna previsión en el mismo a los fines de darcumplimiento a la movilidad de los haberes de jubilacionesy pensiones que establece el Art. 14 bis de la ConstituciónNacional y el Art. 7º de la Ley 24.463. Esta última respon-sabiliza a los señores diputados de la Nación habilitándolospara que en el Presupuesto de la Nación se reserve un montodestinado a la movilidad de los haberes».

Mayores y derechosSiguiendo los postulados del Plan de Acción Madrid-2002,de la Estrategia Regional de Implementación para AméricaLatina y el Caribe y de la Carta de Brasilia, en la Repúbli-ca Argentina, la Comisión ‘Los Adultos Mayores y sus De-rechos’ de la Asamblea Permanente por los Derechos Hu-manos (APDH) ha estado trabajando con miembros del MER-COSUR para la creación de un capítulo de ‘Derechos de losAdultos Mayores’. Por la APDH han sido designados la Lic.Nora Pochtar y el Dr. Santiago Pszemiarower a cargo de laUnidad de Coordinación. Para ello se ha establecido un Con-venio entre la Secretaría de Derechos Humanos de la Na-ción Argentina y la APDH, para la generación de un PlanNacional de Derechos Humanos, donde quedaría incluído uncapítulo específico de Adultos Mayores (Mayo-2004). Asi-mismo se firmó otro Convenio y Protocolo con la Secreta-ría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires(15 millones de habitantes) para la promoción, difusión, ase-soramiento y capacitación de recursos humanos en temasrelacionados con los Derechos Humanos de los Adultos Ma-yores en distintos Municipios y en su Centro de Proteccióna las Víctimas de Violencia.organizado a los de 308 pesosen los haberes.

El pasado 25 de noviembre elAyuntamiento de la localidadcántabra de Santoña (España)hizo entrega a FIAPAM de unasubvención por importe de1.671,51 euros con el fin de ad-quirir ropa de cama para equi-par el Hogar de Ancianos SanVicente de Paul de San Carlos(Provincia de Alajuela – CostaRica). En el acto oficial, presi-dido por la alcaldesa de Santo-ña, María Puerto Gallego, y laconcejala de Asuntos Sociales,Gloria Valmase-da, estuvieronasimismo pre-sentes otrasONGs de Canta-bria que han sidobeneficiarias delas ayudas desti-nadas a proyectosde cooperaciónal desarrollo porparte de esteAyuntamiento.

El dinero con-cedido a estos co-lectivos irá desti-nado a diversosámbitos dentrode la coopera-ción, siendo elproyecto presen-tado por FIA-PAM el únicoaprobado en elcampo de laayuda solidaria ala tercera edad.

Seguimos asínuestro trabajoen la obtenciónde recursos paraponer en marchalos proyectos re-cibidos de partede las asociacio-nes que integranla Federación. Eneste caso, se tratade la AsociaciónHogar de Ancia-nos San Vicente

de Paul, institución de benefi-cencia que fue fundada hace yamás de treinta años, y cuyalabor se dedica a la atención in-tegral de 52 adultos mayores re-sidentes.

La subvención recibida per-mitirá comprar ropa de cama,telas para confeccionar pijamas,mantillas y cubrecamas, asícomo un buen número de co-bijas.

Recursos para San Vicente de Paul

La Asociación Hogar de Ancianos SanVicente de Paúl de San Carlos (CostaRica) es una institución de beneficenciadedicada a la atención integral de los adul-tos mayores que no pueden ser cuidadospor sus familias y la comunidad, que seubica en Ciudad Quesada (Alajuela), yque cuenta actualmente con veinticincopersonas que dan atención integral a suscincuenta y dos adultos mayores resi-dentes. Entre los objetivos de esta aso-ciación se encuentra la de brindar pro-tección preventiva, de asistencia y de re-habilitación al adulto mayor desvalido dela zona de San Carlos y lugares vecinos,para lograr sostenibilidad de la vida. Pro-mover ante la familia y la comunidad unaactitud de reconocimiento, fortaleciendocon ello los vínculos afectivos para conel adulto mayor y su familia de la zonade San Carlos y lugares vecinos, para es-timular la incorporación de los adultosmayores a la vida social es otro de los ob-jetivos. Asimismo, la Asociación Hogarde Ancianos San Vicente de Paúl pretendemejorar la atención integral del adultomayor desprotegido e institucionalizado,mediante programas preventivos de asis-tencia y de rehabilitación para mejorar sucalidad de vida, y procurar que la fami-lia, las escuelas, la comunidad y las ins-tituciones de salud incluyan las accionesque tiendan a mejorar el sistema de vidade los adultos mayores.

Quienes son y que hacen

Vuestras sugerencias, ideas y opiniones harán más participa-tivo Info-Iberoamérica. Este es un medio para comunicarnosentre toda la familia que forma FIAPAM y contar las activi-dades que realiza cada uno. Por eso Info-Iberoamérica nece-sita de vuestras noticias ¡y vuestras fotografías¡. Si deseáismanifestar vuestras inquietudes o contarnos los proyectos devuestras asociaciones o las actividades realizadas contactadcon la publicación, está abierta a todos. Los textos no deben ser muy extensos, unas 35 líneas a dobleespacio, e Info-Iberoamérica se reserva el derecho a publicarlas colaboraciones, a resumirlas o extractarlas.

Santona subvenciona ropa de cama

Santander. Diciembre 2004. FIAPAM / 7

Acaba de ver la luz una publicación conmemo-rativa de la celebración en Santander del I En-cuentro Intergeneracional Internacional Jóvenesy Adultos Mayores de Países Latinos, organiza-do por UNATE y convocado por FIAPAM en oc-tubre de 2003. El libro recoge un mensaje de SuSantidad Juan Pablo II, emitido a través del Nun-cio Apostólico, y los discursos pronunciados enla ceremonia de apertura por las diferentes au-toridades y personalidades invitadas.Asimismo, se incluyen los contenidos de las lec-ciones magistrales ofrecidas en el transcurso delEncuentro, así como las aportaciones realizadaspor los ponentes en las seis mesas redondas quese constituyeron, junto con las conclusiones ema-nadas en cada sesión de trabajo. El libro se com-plementa con un amplio reportaje fotográfico conimágenes de las distintas actividades programa-das en el marco del Encuentro: Recepciones ofi-ciales en el Parlamento de Cantabria, Ayunta-miento de Santander y Ayuntamiento de Comi-

llas; excur-sión a San-tillana delMar y Co-millas; es-pectáculofolklórico-musical enel CentroC u l t u r a lModes toT a p i a ;cena degala en el Palacio de Exposiciones de Santandery el colorido Desfile Folklórico por la Paz, quecongregó a más de 300 personas y discurrió porlas calles más céntricas de la capital. Se han edi-tado 500 ejemplares, los cuales serán distribui-dos entre todos los participantes con que contóel Encuentro: Ponentes, autoridades y asistentesen general.

El intendente de la ciudad dePosadas Dr. Jorge Oscar Brig-nole estuvo presente en el actoy plenario que organizó la Fe-deración de Clínicas y Sanato-rios de Misiones al cumplirseun año del funcionamiento delCentro de Atención Primaria deSalud en el barrio San Gerar-do, chacra 128 de la ciudaddonde se desarrolla cotidiana-mente un trabajo conjuntoentre el área de salud de la Mu-nicipalidad, Ministerio deSalud Pública, la Federación yla Fundación Sol de Misiones.

Es por ello que ésta últimaorganización a través de la Dra.Teresa Santonato expuso todoslos trabajos que se fueron eje-cutando en el transcurso delaño. En la oportunidad el jefe

de la Comuna sostuvo que esmuy importante fortalecer laatención de la salud en los ba-rrios y que el trabajo que se re-aliza en San Gerardo se multi-plique en toda la ciudad Capi-tal. Consignó que se deben bus-car soluciones para el futuro.

Ante el interrogatorio del porqué existen tantos hombrescon problemas en el barrio, elintendente Brignole precisóque la respuesta reside en quela mayoría desde jóvenes se de-dican al consumo de alcohol,que es la puerta de entrada alconsumo de droga y este es lapuerta de entrada a todas lascárceles, comisarías de la ciu-dad de Posadas.

Por eso desde el Municipiolanzará un decreto anunciado

para prohibir la venta de bebi-das alcohólicas en kioscos,maxikioscos y estaciones deservicios durante las 24 horas;y en cualquier negocio de laciudad de 22.00 a 8.00 horas.

También sostuvo que se ade-lanta el horario de los cierresde los boliches a las 6 horas demanera que los chicos no ten-gan tiempo de dar vueltas porla ciudad consumiendo alcoholhasta las 3 de la madrugada,dijo. Se buscará la manera quelos inspectores actúen sobre loscomerciantes que son los quevenden y no sobre quienes con-sumen que son víctimas.

El intendente de Posadas visito las instalaciones yresalto la importancia del trabajo en este barrio

Respaldo al Centro deSalud San Gerardo

Ampliacióndel Salon de usos multiples �Altamira�

FIAPAM y la Funda-ción Sol de Misionescontinúan trabajandoactivamente en el desa-rrollo integral del BarrioSan Gerardo de Posa-das. El salón de usosmúltiples Altamira va aser ampliado en 2005con tres nuevas aulas,gracias a la cofinancia-ción que se ha obtenidopor parte de la Conse-jería de Relaciones Ins-titucionales y AsuntosEuropeos del Gobiernode Cantabria para pro-yectos de cooperación aldesarrollo. Este nuevoproyecto permitirá im-partir actividades de ca-pacitación profesionaldirigidas específica-mente al colectivo de jó-venes y mujeres de lacomunidad. Inicial-mente, se va a desarro-llar un curso de Cuida-dores en Centros de Díay Centros Geriátricos,destinado a 25 personas,que constará de un totalde 344 horas formati-vas. La construcción deestas aulas posibilitará lapuesta en marcha detodo un programa for-mativo estable median-te la adhesión del cen-tro a los distintos pro-gramas formativos pro-vinciales de carácter pú-blico existentes en Mi-siones. Todo ello, con elfin principal de mejorarlas condiciones de em-pleabilidad de la pobla-ción más desfavorecidadel barrio.

Libro sobre eI Encuentro Intergeneracional

8 / FIAPAM. Diciembre 2004. Santander

No dia 10 de Março, data em que ter-minavam as inscrições para estaXXIV edição do “Mostra o queSabes”, era grande, muito grandemesmo, o montão de fichas de Parti-cipantes e de trabalhos que tinhamvindo a ser recebidos entretanto, umpouco de todo o País, como habi-tualmente, e todos trabalhavam combase nesta mensagem: «Neste nossomundo onde cada vez falta mais a Paz,onde cada vez falta mais o Amor,vamos nós – Idosos, Jovens eCrianças, não importa quem, apertaruma vez mais as mãos e viver de novoo “Mostra o que Sabes”». No dia 20de Abril procedeu-se à sua Aberturaoficial, que coincidiu com a inaugu-ração da exposição de Trabalhos Ar-tísticos.

Foi o Senhor Presidente da Di-recção, José Moura, que proferiu aspalavras de abertura, das quais des-tacamos: «Todos os que aqui estamostemos feito um percurso comum, umpercurso conivente, um percurso so-lidário, e é minha convicção que elevai continuar, porque sempre que ele

se realiza estamos a dar passos emfrente, algo de novo aparece. E so-bretudo porque estes eventos nos mo-tivam, nos movimentam, nos dão es-perança, nos dão algum futuro, elesnão podem acabar».

A modalidade de Trabalhos Artís-ticos contou com 812 Participantes,e a exposição com mais de 1.000 tra-balhos. Entretanto o Júri de Literatu-ra analisava já os seus trabalhos, apre-sentados por 55 Participantes, onde aPoesia Livre é cada vez mais comum.Nos dias 23 e 24 de Abril tiveramlugar as provas de pré-selecção deExecução artística, onde estiverampresentes 828 Artistas; contudo, comomuitos deles participam em diversostemas, as passagens em palco ultra-passaram 1.000 presenças. Aí fica-ram apurados pelo Júri os Artistas queseguiriam o seu percurso para os es-pectáculos finais no Fórum da Maiae no Coliseu do Porto. No dia 11 deMaio foi a prova de Gastronomia.Também aqui o número de Partici-pantes aumentou, sendo este ano 65.Na semana que decorreu de 24 a 28

de Maio tiveram lugaros Jogos, com umamodalidade por dia,tendo começado com aSueca, seguindo-se oDominó, as Damas, oBilhar, encerrando coma Gincana com a par-ticipação de Avós eNetos. No total os Par-ticipantes foram 260.

Vieram depois osespectáculos de Exe-cução Artística, onde

os melhores Artistas sobem a umpalco a sério e são apresentados porum Apresentador a sério – no dia 20de Junho foi no Fórum da Maia e nodia 11 do Julho os melhores estive-ram no Coliseu do Porto. Finalmen-te foi o Encerramento, coincidentecom a Entrega de Prémios, que tevelugar no dia 20 de Julho. O total deprémios atribuídos pelos diversos Júrisfoi 2.020, para além dos Troféus deParticipação e do Livro do Concur-so, que todos receberam.

As palavras de encerramento cou-beram a Judite Moura, e delas desta-camos: «O “Mostra o que Sabes” nas-ceu em 1979. Quando o recomeçá-mos, em 1992, contámos com 38 Ins-tituições e 646 Participantes. Hoje,doze anos passados, que correspon-dem a treze edições, somos 110 Ins-tituições e 1.693 Participantes. Nós,Organização, damos muito, damostanto quanto podemos e sabemos dar,mas o trabalho é de todos nós que aquiestamos representados. Só a amizadecom que todos trabalhamos, a funçãode porta-voz que muitas das Insti-tuições participantes têm em relaçãoa outras Instituições, a solidariedadeque nos une a todos, permitiu este au-mento inimaginável.

Vamos, por isso, terminar este“Mostra o que Sabes” de mãos dadas,de corações unidos, com toda anossa força junta. Obrigada a todospor terem vindo, por compreenderemque mais importante do que ganhar éparticipar, e que todos saibamos darsempre um bocadinho de nós própriospara que o “Mostra o que Sabes” sejasempre muito bonito»

XXIV �Mostra o que Sabes�Organizada por �O Lar do Comercio� de Portugal

Boletin informativo de FIAPAM(Federacion Iberoamericana

de Asociaciones de Personas Adultas Mayores)Presidente: Modesto Chato

Dirección y redacción: Pilar C. Carral Secretaria de Redaccion: Ana Belen Corino

Imprenta: Editorial Impresora S.R.L.Deposito legal: SA-284-2002

C/ Lealtad, 13 Ppal. Dcha. 39002 Santander (España)

Tfno: +34 942 22 89 22 / Fax: +34 942 22 89 93E-mail: fiapam@unate.org

www.fiapam.org / www.unate.org / www.fpem.orgInfo-iberoamerica se puede leer en: www.fiapam.org

actividades

actividades