mundo ferial 174

AÑO XXIX Nº 174 Julio - Agosto 2013 ESPAÑA Y UE 10 E OTROS PAÍSES VÍA AÉREA 16 E

Marketing Ferial · DiseñoStands · Audiovisuales

Viajes de Negocio · Incentivos Equipamiento · Sonido

Turismo Cultural · MuseosEscaparatismo · Infografía

PLV · Iluminación · Fotografía

MUNDO FERIAL FERIAS Y CONGRESOS

www.mundoferial.com - www.fotoFerial.com

Nº

174

MFF

C -

Julio

- A

gost

o 20

13M

UN

DO

FER

IAL FC

www.fotoFerial.com (pág. 38 a 45)

portada 174 OK_portada 140 22/08/13 13:08 Página 1

6 Editorial.8 IX Congreso de AFE / Gijón. Una oferta inteligente tratando

de sumar esfuerzos14 Ferias. Las ferias ocultan sus cuentas pese a recibir

subvenciones públicas20 Congreso. El XI Congreso APCE proporciona las claves

del posicionamiento de España en el ranking internacional

22 Ferias. IFEMA celebrará en 2014 PROMOGIFT24 Ferias. LG Presenta sus monitores IPS

profesionales con tecnología LED26 Congresos. ICCA los Top 20 en la organización de

congresos30 Arquitectura Ferial. Reflexiones acerca del Iº CONGRESO

de ARQUITECTURA FERIAL ESPAÑOLA 36 Congreso. Málaga acogerá en 2014 el Congreso de

EFAPCO38 Presentación fotoFerial. fotoFerial, es una galería

fotográfica de consulta sobre ARQUITECTURA FERIAL 39 fotoFerial. Diseño Gráfico 40 fotoFerial. Espacios mínimos41 fotoFerial. Fotografía 42 fotoFerial. Iluminación43 fotoFerial. Grandes stands 44 fotoFerial. Stands temáticos y exposiciones 45 fotoFerial. Textos y desarrollo gráfico 46 Noticiero. 50 Sección Servicios.

sumarioAÑO XXIX

N.º 174 - JULIO - AGOSTO 2013

Pág. 20

Pág.30

Pág

Pág

Pág. 14

Pag Sumario 174_Pag 4.ok 22/08/13 10:27 Página 4

Productores y editores de los CD ROM sobrearquitectura Ferial Europea.Coordinadores y productores de los CLINIC sobreMARKETING FERIAL

EDITA:

D.C.G. PUBLICIDAD

EDITOR:

David Carlos Gall691 846 562 [email protected]

PUBLICIDAD:

Marisa Monguillot 628 027 [email protected]

COLUMNISTAS:

Miguel Muñoz CuéllarJoan Queralt DomenechRicardo GutiérrezConsuelo CardenalRaúl CaballeroManuel López

PRODUCCION PERIODISTICA Y TECNICA:

D.C.G. Publicidad

REDACCION, ADMINISTRACION, PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES:

Huertas, 7 - 5º A28100 Alcobendas(Madrid) EspañaTel.: 91 653 46 11 (centralita)Fax: 91 654 84 30E-MAIL REDACCIÓN:

[email protected] PUBLICIDAD:[email protected] revista no devuelve fotos enviadas a la redacción encualquier tipo de soporte, ni se hace responsable de extravíos o pérdida del material recibido.

Argentina (Buenos Aires)Lic. Nora Berrojalbis00541143117332

MARKETING DIGITAL INTERNACIONALIng. Susana López Crous0034 636 126 505 [email protected]

TRADUCCIÓN:

Juan Manuel [email protected]

CORRESPONSAL EN PORTUGAL:Jorge [email protected]

MAQUETACIÓN:

MUNDO FERIAL

DESARROLLO ON LINE:

Pablo Gavilán [email protected]

DEPOSITO LEGAL: M-30.533-1983Todos los derechos reservados. Esta publicación nopuede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni regis-trada en, o transmitida por, un sistema de recupera-ción de información, en ninguna forma ni por ningúnmedio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, mag-nético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro,sin el permiso previo por escrito de la editorial. El pre-cio de los ejemplares atrasados es el doble del preciode portada.

www.mundoferial.comwww.fotoFerial.com

Pág. 22

ág. 8 Pág. 36

Pág. 38

PREMIOPRENSATÉCNICAOPCPág. 26

Pág. 24

Pag Sumario 174_Pag 4.ok 22/08/13 10:27 Página 5

6 - MUNDOFERIALFC - núm. 174

Javier García Planas, Media Planner SR de la agencia de publicidad Havasnos envió una consulta por correo: “Hemos sacado un informe con las impre-siones lanzadas en la WEB de MUNDO FERIAL FC para IFEMA, y nos sorpren-

de que un porcentaje muy alto de ellas (casi el 40%), proceden desde IP's fuerade España.

Por favor, confirmadnos este dato ya que desconocíamos que teníais tantas vi-sitas desde fuera de España”.

Efectivamente, el 61% del tráfico es de España y el resto de otros países. La WEBde Mundo Ferial FC es seguida por profesionales del sector ferial y distinto tipo deempresas interesadas sobre lo que aquí acontece o con intereses en España, aunquese encuentren en otros países. Adjuntamos los datos porcentuales por países deAnalytics: España 61,67%. EEUU 6,96%. Argentina 5,81%. México 5,67%. Colombia2,80%. Perú 2,66%. Chile 1,72%. Alemania 1,72%. Venezuela 1,44%. Ecuador 1.36%.

fotoFerial, es una galería fotográfica de consultasobre ARQUITECTURA FERIAL

fotoFerial, es la continuidad tardía de los tres CD sobre Arquitectura Ferial Eu-ropea editados por esta revista. Decíamos en la introducción del CD de 2001 queera un reflejo de “Memoria para una profesión sin historia”. Hoy sigue siéndolo.De alguna forma hemos cubierto desde sección ARQUITECTURA FERIAL esos ca-pítulos de las grandes ferias en las que trabajamos, pero los tiempos han renova-do la información, toda la prensa técnica y la vida misma de la gente.

Por ello comenzamos a trabajar lentamente en un nuevo proyecto más actuali-zado con las nuevas tecnologías y a la vez con las posibilidades de nuestros so-portes ONLINE los NEWSLETTERS en castellano e inglés y la página WEB.

Cualquier empresa de ARQUITECTURA FERIAL tiene en su página WEB el reflejode su trabajo y la oferta de sus servicios.

fotoFerial, es un compendio fotográfico sobre ARQUITECTURA FERIAL con másde 5.000 fotografías divididas en 31 SECCIONES cuya utilidad será la de poderrevisar individual o colectivamente los temas más interesantes al cual se enfren-tan todos aquellos que deben dar forma primero bocetando con un lapicero y lue-go en la pantalla al desarrollo de una idea representativa reflejada como produc-to final en un stand, sean cual fueren sus dimensiones y necesidades. Artículopáginas 38 a 45.

IX Congreso de AFE / Gijón: Una oferta inteligentetratando de sumar esfuerzos

La oferta de AFE sobre acercar posiciones y trabajar conjuntamente con lasempresas de Arquitectura Ferial (pese a no estar en ninguna ponencia) es sin du-da la noticia más positiva generada por el IX Congreso Internacional de la Asocia-ción de Ferias de Españolas (AFE) en la Feria Internacional de Muestras de Astu-rias (Gijón).

En más de una oportunidad durante conversaciones mantenidas con Carlosde Sebastián, y otros OPC (Organizadores Profesionales de Congresos) se hablóEd

itoria

lSobre lainternacionalidad de lainformación de la WEB de MUNDO FERIAL FC

editorial 174_editorial 131 22/08/13 10:34 Página 6

núm. 174 - MUNDOFERIALFC - 7

sobre la confección del temario y la elección de los ponentes (salvo en la mayoríade los congresos médicos, dónde estos lo traen resuelto desde el inicio) asuntopreponderante para asegurar en buena medida el interés de los asistentes y eléxito del mismo.

Evidentemente no se puede comparar formatos, tiempos y condicionantes. Pe-ro lo que sí se puede es establecer reglas básicas teniendo en cuenta experien-cias anteriores tratando de corregir fallos ofreciendo nuevos enfoques en ponen-cias y ponentes. Los OPC argumentan sobre la necesidad de tener un tema cen-tral centrándose en su desarrollo – debate y conclusiones.

Es recomendable (señalan) acortar el número de ponentes y dedicar un tiemposustancial al debate y las conclusiones, a tener un programa apretado de ponen-cias con múltiples ponentes (con tiempo acotado) que desarrollen su posición sintiempo material y menos aún para establecer el debate con la platea y arribar aconclusiones. Artículo en páginas 8 a 13.

Tanzania extraña invitación para una PRE -CALIFICACIÓN

La oficina de turismo de Tanzania ha distribuido en nuestro país y en otros porcorreo electrónico a las empresas de Diseño y Construcción de stands una “Invi-tación Pre Calificadora” interesante: son 11 stands en ferias internacionales deturismo en 2013/14. Hasta aquí todo correcto. Pero en el Punto 9 de la “Invita-ción” dice que para tener acceso al set de documentos pre- calificación en Ingléshay que hacer un ingreso de USD 150 o 120 € en un número de cuenta de deter-minado banco antes del 24/05/2013.

Con la necesidad de trabajo existente ¿cuántas empresas españolas habránefectuado el pago? ¿Y del resto de la UE y otros países?

Pagar para pre calificarse a concursar se nos ocurre un atropello a la razón,más aún si tenemos en cuenta la existencia de consultoras capaces de preselec-cionar candidatos. Aparte de ello volvemos a las andadas ¿Quiénes seleccionan ycon qué criterio? Pasada la “criba” si resulta elegida la empresa debe invertirtiempo y dinero en la presentación del proyecto a concursar. ¿Con qué garantías?¿Quiénes forman el jurado? ¿Es por menor coste o por diseño?

Pague y entérese es la respuesta. Por esa misma regla de tres ¿Les pagaránlos gastos de presentación a los concursantes? O a los que quedaron en 2º, 3er o4º lugar. La oficina de Turismo de Tanzania, creemos a rizado el rizo con este pa-go previo a fondo perdido. ¿Cuánto habrán recaudado?

Tomar NOTA: Cuidado con ArgeliaSegún información recibida a una empresa de Arquitectura Ferial nacional, Ar-

gelia le adeuda desde hace 2 años 300.000€ por stands realizados en Berlín yParís. Lo grave del caso es la particular legislación de Argelia “prohíbe pagar fac-turas con más de un año de antigüedad”

Reflexiones acerca del Iº CONGRESO deARQUITECTURA FERIAL ESPAÑOLA

Resulta un tema recurrente hablar sobre las características, dimensiones eco-nómicas, intereses, competencia, falta de presencia empresarial, etc. de las em-presas dedicadas a la ARQUITECTURA FERIAL en nuestro país.

A todas les consta por activa y por pasiva la necesidad de establecer normas,reglas del juego, condiciones, o como quieran llamarles, que pongan fin a una se-rie de arbitrariedades cotidianas conocidas por todos, pero al parecer nadie estádispuesto a ello.

Pero, tal vez por experiencias pasadas fallidas, les cuesta constituirse en algo,en una asociación por ejemplo. Aquello de: “la unión hace la fuerza” y si tenemosen cuenta la física: “Fuerza es toda causa capaz de modificar el estado dinámicode un cuerpo” las empresas de ARQUITECTURA FERIAL siguen en un “Momentoestático cero”. Artículo en página 30.

Edit

oria

l

editorial 174_editorial 131 22/08/13 10:34 Página 7


IX CONGRESO DE AFE / GIJÓN

UNA OFERTA INTELIGENTE TRATANDO DE

SUMAR ESFUERZOS

En más de una oportunidaddurante conversacionesmantenidas con Carlos de

Sebastián, y otros OPC (Organi-zadores Profesionales de Con-gresos) se habló sobre la con-fección del temario y la elecciónde los ponentes (salvo en la ma-yoría de los congresos médicos,dónde estos lo traen resueltodesde el inicio) asunto prepon-derante para asegurar en bue-na medida el interés de los asis-tentes y el éxito del mismo.

Evidentemente no se puedecomparar formatos, tiempos ycondicionantes. Pero lo que síse puede es establecer reglasbásicas teniendo en cuentaexperiencias anteriores tratan-do de corregir fallos ofrecien-do nuevos enfoques en po-nencias y ponentes. Los OPCargumentan sobre la necesi-dad de tener un tema centralcentrándose en su desarrollo– debate y conclusiones.

La oferta de AFE sobre

acercar posiciones y trabajar

conjuntamente con las

empresas de Arquitectura

Ferial (pese a no estar en

ninguna ponencia) es sin

duda la noticia más positiva

generada por el IX Congreso

Internacional de la

Asociación de Ferias de

Españolas (AFE) en la Feria

Internacional de Muestras de

Asturias (Gijón).

IX Congreo AFE_42 22/08/13 11:09 Página 8


(pasa a pág. 10)

Es recomendable(señalan) acortar elnúmero de ponentesy dedicar un tiemposustancial al debate ylas conclusiones, a te-ner un programaapretado de ponen-cias con múltiples po-nentes (con tiempoacotado) que desarro-llen su posición sintiempo material y me-nos aún para estable-cer el debate con laplatea y arribar a con-clusiones.

Elegir a los ponen-tes vál idos es otrotrabajo que requiereconocimientos y con-senso de par te delorganizador. Dejandode lado los “ponen-tes protoco lar ios”



(léase políticos de turno ine-vitables en las presentacio-nes), aquí radica el quid dela cuestión. Tema y ponen-tes involucrados con expe-riencia y solvencia sobre loque van a exponer. No es derecibo ni de interés de lospax aceptar personajes aje-nos o tangenciales al mun-do ferial (en el caso) queacudan a mostrar (y a ven-der) sus proyectos o planesaplicables (en muchos casosteóricos) al sector.

Todo lo dicho resta interés alos potenciales pax (aseguranexperimentados OPC).

Tal vez haya que formularseel temario tratando cuestio-nes de interés común actualy desarrollarlo en un númeromenor de ponencias.

AFE debe asumir el lideraz-go en representatividad yresponsabilidad de muchascuestiones pendientes de so-lución y no (aclaramos) sola-mente en el campo de la Ar-quitectura Ferial y sus empre-sas. Eso significa conocer deprimera mano la opinión con-junta de todo el sector y ocu-par su posición como referen-te a plantear y ayudar a en-contrar soluciones.

Si lo señalado acontece en-horabuena estaremos en uncamino arduo pero positivo.

En el artículo publicado enocasión del 8º Congreso deAFE decíamos:

“ProgramaConfeccionar el programa

de un congreso puede res-ponder a diferentes criterios

de formato, duración de lasponencias y un tiempo depreguntas, al que se deberespetar porque el intercam-bio de opiniones siempre re-sulta esclarecedor y enrique-cedor.

El recurso de las preguntasescritas (durante el desarrollode la ponencia) y leída luegopor otra persona, impide cono-cer a la platea quién la formu-la y le hace perder la esponta-neidad, el énfasis del planteo,la réplica y la participación deotros asistentes.

Está comprobado que losprogramas con demasiadasponencias generalmente ter-minan a contra reloj, acortan-do espacios de las últimas po-nencias por los atrasos acu-mulados. A veces la cantidad

(viene de la pág. 9)

Ana Cavada, Emma González y J. Serri. Xavier Basanez y Jesus Coteron.

Nacho Cabral, Eduardo Martin, Carlos Sanchez Carrol e Inaki Alonso.


se la supera por la calidad, esun detalle a tener en cuenta”.

Sobre lo publicado en elNEWSLETTER

En el NEWSLETTER Nº 192semana del 24 al 30 de Ju-nio, prácticamente a “bolapluma” tras el cierre del con-greso publicamos:

“Los Congresos de la Aso-ciación de Ferias Españolastienen una constante caracte-rística: la falta de ponenciasque traten problemas direc-tos de las ferias y de la in-dustria de servicios feriales(haberlos los hay por másempeño que se ponga ensoslayarlos). Esta revista haparticipado en las nueve edi-ciones y revisando la hemero-teca solo en contadas ocasio-nes se han tratado temas de

fondo y en alguna ocasiónfueron interrumpidos por elmoderador al considerarlosfuera de lugar.

En el IX Congreso encontra-mos un ponente repitiendosus esquemas docentes sinmatices, a otros ofreciendosus programas de formacióno sus productos. Otro contan-do sus experiencias sobremarca y fidelización. Algunoleyó textualmente la Ley (Pre-visión y Gestión de riesgos…).Etcétera.

El congreso careció una vezmás de uno o dos temas pro-fesionales propicios para es-cuchar, debatir, y sacar con-clusiones aplicables”.

Esta breve reseña y el con-tenido todo del citado NEWS-LETTER motivaron opinionesnegativas y alguna queja di-

recta sobre lo escrito por lafalta del rol protagónico co-rrespondiente a AFE.

El ejercicio del periodismoEjercer el periodismo signifi-

ca investigar y documentarse,por ello, MFFC efectuó unaencuesta previa sobre las ra-zones por las cuales diferen-tes sectores concurrirían o noal IX Congreso. Las respues-tas fueron las siguientes: 5%no irían por motivos económi-cos. 7% por coincidencias deagenda con otras activida-des. 18% asistiría por perte-necer a AFE, un 50% dudabaentre ir o no ir por la falta deinterés del Temario y un 20%no concurriría sin expresarlos motivos.

Ese significativo 50% nos


Vicente Serrano. Nacho Cabral y Bruno Fernandez.

Jose Mª Delgado, Jose Carlos Simoes, Jose Olimpo y Jorge Miguel Corais. Alvaro Muniz y Nacho Cabral.

(pasa a pág.13)



Mª Jose Uceda. Inmaculada Hernandez. Heriberto Mendez.

Alejandro Rubin, Eduardo Martin, Ivan Barril Alvarez, Emma Gonzalez, Jose Ibanez y Anselmo Rodriguez..

Mª Jose Uceda. Inmaculada Hernandez.



indicaba claramente las razo-nes de duda sobre el temario,aspecto corroborado duranteel congreso y de ahí lo publi-cado en el NL 192.

Otro aspecto a mejorar enel próximo congreso es el deCOMUNICACIÓN, práctica-mente bajo mínimos en elque acaba de finalizar.

El rol protagónico de AFEMuy lejos está en el ánimo

de redacción quitarle prota-gonismo a AFE, al contrariopensamos que señalando

aciertos y errores (sucedeen toda actividad humana)contribuimos a superar es-tos para evitarlos en el pró-ximo congreso.

Reiteramos lo dicho másarriba: AFE debe asumir elliderazgo en representativi-dad y responsabilidad demuchas cuest iones pen-dientes de solución, asumirposturas argumentadas y do-cumentadas ayudarán sin du-da a mejorar el status quo detodo el mundo ferial.

En esto también están traba-

jando las empresas de Arqui-tectura Ferial, más aún con laoferta planteada durante elcongreso por AFE de integrar-se a ella con voz y voto. Estaoferta de acercar posiciones ytrabajar conjuntamente (pesea no estar en ninguna ponen-cia) es sin duda la noticia máspositiva generada por el IXCongreso Internacional organi-zado por AFE en la Feria Inter-nacional de Muestras de Astu-rias, que por cierto, comosiempre resultó una excelenteanfitriona. MF

(viene de la pág. 11)


ValenciaEl pasado 27 de junio, el Patronato de Feria

Valencia aprobó sus cuentas de 2012, conunas pérdidas de 4,5 millones de euros, un 41por ciento menos que en 2011, y una caída deingresos del 23,3 por ciento, según un comu-nicado de la institución, que se negó a facilitara elEconomista información adicional. Una in-formación que Feria Valencia no hace públicaacogiéndose a su carácter de Asociación deUtilidad Pública, lo que significa que tampocodeposita su balance, cuenta de resultados ymemoria auditada en el Registro Mercantil,donde cualquier cliente, proveedor, competi-dor o banco podría consultarlas.

Así, nadie fuera del patronato presididopor la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, eintegrado por altos cargos de la Generalitat yla Diputación de Valencia y dirigentes empre-sariales, conoce sus cuentas, a pesar de queFeria Valencia recibe fondos de la Generali-tat, que es la que paga el principal y los inte-reses de los casi 600 millones de euros quela institución debe por la ampliación de su re-cinto realizada la pasada década. Una am-pliación que costó más del doble de los 300millones que tenía de presupuesto.

Feria Valencia no enseña sus cuentas a losperiodistas, ni a los grupos de la oposición enel Ayuntamiento y en las Corts ni a la Sindica-tura de Comptes, que a finales de 2012 le re-quirió para que se sometiera a su auditoría,como el resto de organismos del sector públi-co local y autonómico, incluida la InstituciónFerial Alicantina (IFA), que sí rinde cuentas alauditor autonómico.

El presidente del comité ejecutivo de la fe-ria, Alberto Catalá, rechazó la fiscalizaciónalegando quelainstitución tiene carácter pri-vado, a pesar de que existe una sentenciadel Tribunal Superior de Justicia valencianoque dice lo contrario.

La institución no oculta que las cosas novan bien. En 2011 realizó un ERE y acaba deanunciar grandes cambios, como la división

de su estructura en dos empresas, una tene-dora del recinto y otra organizadora de loscertámenes, como ya existe en otras ciuda-des. Además, ante la pérdida de expositoresy visitantes, va a sacar algunas ferias de Va-lencia, por ejemplo, la de Moda Infantil, quecelebrará su 78 edición en Madrid el próximomes de enero. Pero no enseña sus cuentas.

Ante la insistencia de elEconomista, fuen-tes de Feria Valencia argumentan que "ningu-na feria publica sus cuentas". Sin que ello leexima del deber de transparencia, este perió-dico ha comprobado que, en diferente medi-da, es cierto que otras grandes institucionesferiales también esconden sus números.

ZaragozaFeria de Zaragoza tiene la misma estructura

jurídica que Feria Valencia, es decir, una juntarectora llena de políticos, en este caso presididapor la presidenta del Gobierno de Aragón, LuisaFernanda Rudi, y un comité ejecutivo de 11miembros en el que seis son de la Cámara deComercio de Zaragoza, incluido su presidente,Manuel Teruel, que preside este comité. El restoson representantes políticos y uno de Ibercaja.Igual que en Feria Valencia, es imposible acce-der a las cuentas anuales de la institución fe-rial, que tampoco están en el Registro Mercan-til. Feria de Zaragoza remite a la junta rectoraque controla el Gobierno de Aragón, pero el Eje-cutivo remite a la institución ferial. Algunosmiembros del comité ejecutivo confiesan queno las tienen. Las cuentas están auditadas, se-ñalan desde la institución, pero esa auditoríaestá también en manos de la junta rectora.

Feria de Zaragoza asegura que funcionacon un presupuesto propio, de forma autóno-ma y con plena capacidad para obrar. El últi-mo proyecto de ampliación, que se paralizócon motivo de la crisis, aunque no se ha des-cartado, contemplaba una inversión de 20millones para la primera y segunda fase, can-tidad para la que se firmó un crédito con seisentidades financieras que se abonaría con lapropia actividad de la feria.

14 - MUNDO FERIALFC - núm. 174

FERIAS

LAS FERIAS OCULTAN SUS CUENTAS PESE A

RECIBIR SUBVENCIONES PÚBLICASReproducimos el artículopublicado en elEconomista es el08/07/2013 por considerarlode interés e ilustrativo sobre elestadio de las más importantesferias de nuestro país.No vamos a entrar en lasvaloraciones económicas delmismo entendiendo yaceptando las mismas como untrabajo de investigaciónriguroso. A través de su lecturaqueda claramente demostradoque el crecimiento desuperficies en algunas ferias, seefectuó con los vientosfavorables de la economía,pero sin un estudio deviabilidad y crecimiento delsector ferial. Será tal vezporque quienes dirigieronalgunas instituciones no teníanel menor conocimiento delnegocio ferial y menos aún delmarketing ferial internacional ysu desarrollo.Actualmente sobran metroscuadrados en la misma medidaque faltan expositores.Otro tanto podemos decir sobrelos palacios de congresosconstruidos con presupuestosmultimillonarios que actualmentelanguidecen entre lo oficial y loprivado a la búsqueda desoluciones.

14-18 Las ferias ocultan_42 22/08/13 10:16 Página 14


SevillaEl Palacio de Congresos de Sevilla, conoci-

do como Fibes, es también una asociacióncontrolada por accionistas públicos -Ayunta-miento y Diputación de Sevilla- y privados -Cámara de Comercio de Sevilla-, que elaborauna memoria anual que nunca ha estado dis-ponible públicamente para su consulta, ni seha facilitado a elEconomista tras solicitarsela de los últimos años. No obstante, desdeque el PP accedió a la Alcaldía de Sevilla en2011 se ha puesto en marcha un plan detransformación de Fibes que, previa auditoríarealizada por Deloitte, desveló pérdidas de1,6 millones de euros en 2010 y de otro mi-

llón en 2011. En 2009 logró un resultado po-sitivo de 23.000 euros con unos ingresos deunos 10 millones.

En 2012 culminó una ampliación presupues-tada en 66 millones que duplicó su coste, hasta120 millones, de los que el Ayuntamiento asu-me algo más de 100 millones, la Junta de An-dalucía 17 y la Diputación 1,6 millones. El Ayun-tamiento echó en 2012 al gerente durante los14 años anteriores, Felipe Luis Maestro, me-diante un despido procedente que basó en laauditoría de Deloitte para afirmar que las pérdi-das de 2011 se debieron a graves errores degestión de ese directivo.

El conjunto del palacio de ferias y congre-sos, tras la ampliación, está integrado ahorapor dos sociedades: la propia Fibes, que esla tenedora de los activos físicos del palaciode congresos original y que está controlada apartes iguales por el Ayuntamiento y la Dipu-tación; y la sociedad gestora de esos activos:Consorcio del Palacio de Congresos y Exposi-ciones, en la que Ayuntamiento, Diputación yCámara de Comercio de Sevilla tienen cadauno un 33 por ciento. Las instalaciones de laampliación son propiedad solo del Ayunta-miento. El Consistorio pretende la integraciónde esas dos sociedades gestoras en unanueva controlada al 100 por cien por él y que


controle así todos los activos físicos del conjun-to del complejo. La Diputación y la Cámara sehan mostrado, en principio, de acuerdo, aun-que uno de los problemas es la deuda de 3 mi-llones de euros que acumula la sociedad Fibes.La nueva empresa será una sociedad anónimaque se denominará Congresos Turísticos.

MálagaLa institución ferial de Málaga depende de

la sociedad municipal Promálaga, que lo ges-tiona a pesar de que en 2011 creó una mer-cantil propia para gestionar el Palacio de Fe-rias de forma autónoma. Tras su constitu-ción, el consejo de esa empresa nunca se hareunido. El consejo de Promálaga lo presideel alcalde, Francisco de la Torre, y está for-mado por representantes de los grupos mu-nicipales, lo que facilita la transparencia desus cuentas. Se financia a través de lastransferencias del Ayuntamiento, ya que es elorganismo municipal más deficitario. La deu-da que arrastra la empresa municipal desdeel año 2008 es de más de 14,8 millones.

El Palacio de Ferias lo promovió el Ayunta-miento de Málaga hace una década. Se adju-dicó en 26,3 millones pero costó 53,9 millo-nes por sobrecostes y modificados sobre elproyecto inicial. En 2002, Izquierda Unida so-licitó la intervención de la Cámara de Cuen-tas de Andalucía para que fiscalizara la obrae investigara los sobrecostes.

ValladolidLa institución ferial de Valladolid tampoco

hace pública su información económica por-que alega que al ser un consorcio sin ánimode lucro, la ley sólo les obliga a informar asus socios, la Junta de Castilla y León, elAyuntamiento, la Diputación y la Cámara deComercio. Pese a que tradicionalmente se hafinanciado con los ingresos por la organiza-ción de ferias , la institución recibe fondospúblicos, como los 2 millones desembolsa-dos por las instituciones para enjugar laspérdidas de 2011, de medio millón de euros,y de 2012, que se han elevado a 600.000euros. Las cuentas de este organismo se hanconocido parcialmente cuando ha tenido queponer en marcha medidas de ajuste, como aprincipios de 2012, cuando solicitó un Expe-diente de Regulación de Empleo (ERE) sus-pensivo de 160 días que afecta a sus 30 tra-bajadores.

Pese a esta medida y otros recortes degasto, la institución ferial no solo ha prolon-gado el ERE en 2013, sino que despidió acinco trabajadores para reducir los costes depersonal. La última medida de ahorro ha sidola de recurrir a una persona de la casa parasustituir al dimitido director de la Feria. La




institución organiza una veintena de certá-menes a lo largo del año.

GaliciaLa Feira Internacional de Galicia está ges-

tionada por una fundación pública, la Funda-ción Semana Verde de Galicia, que está pre-sidida por el Vicepresidente de la Xunta deGalicia y a la que también pertenecen miem-bros de la Diputación de Pontevedra, delAyuntamiento de Silleda y de NovagaliciaBanco. Las Administraciones Públicas apor-tan un 99 por ciento del fondo social de laFundación y son el 77 por ciento de losmiembros del Patronato. Al ser una funda-ción pública, sus cuentas se incluyen en lospresupuestos autonómicos.

En 2012, la Fundación recibió una aporta-ción de 334.000 euros por parte de la Xuntade Galicia y la Diputación de Pontevedra, paraun presupuesto de 1,8 millones, que se liqui-dó sin desviaciones. En 2013 la aportación dela Xunta y la Diputación será de 300.000 eu-ros y el presupuesto asciende a 2,1 millones.El presupuesto de la Fundación varía de formasustancial de años pares a impares por la ce-lebración de certámenes bienales.

BilbaoBilbao Exhibition Center (BEC) es una so-

ciedad anónima controlada por el GobiernoVasco y la Diputación de Vizcaya -46,52 porciento cada uno- y participado por los ayunta-mientos de Bilbao y Barakaldo y la Cámarade Comercio. Sus cuentas, que no son bue-nas, se pueden consultar en el Registro Mer-cantil y se envían también al Tribunal Vascode Cuentas y al Parlamento de Vitoria cuan-do las solicita.

La mayor institución ferial del norte de Es-paña inauguró su recinto ferial de 150.000metros cuadrados en 2004 con un coste de520 millones, 130 más de lo presupuestado,financiados por el Gobierno Vasco y la Dipu-tación, financiación bancaria -150 millones- ycréditos del Banco Europeo de Inversiones(BEI) por 350 millones, de los que 150 de-ben amortizarse en 2014. Se trata de un se-rio problema para la institución ferial, queacumula un déficit de explotación de 31,7millones entre 2005 y 2011, con un Ebitdanegativo acumulado de 17,1 millones entre2008 y 2011 y una caída de ingresos enesos tres años del 58 por ciento.

GuipúzcoaLa institución ferial guipuzcoana inauguró

su recinto en Irún en 2003 con el habitualsobrecoste en este tipo de obras -presupues-tado en 7 millones acabó costando 22- y tie-ne separada su estructura en una sociedadanónima propietaria del edificio -Recinto Fe-rial del Bidasoa- y una fundación -Ficoba- quelo gestiona. Informan sobre sus datos de ex-plotación, pero no facilitan el acceso a suscuentas completas, que sí entregan al Regis-tro, al Tribunal Vasco de Cuentas y a las Jun-tas Generales de Guipúzcoa. Situada en la lo-calidad fronteriza de Irún, Ficoba nació con elobjetivo de ser un feria transfronteriza. Sinembargo, a pesar de que en sus órganos hayrepresentantes del Ayuntamiento de Henda-ya y de la Cámara de Comercio de Bayona,apenas ha logrado atraer eventos.

Su construcción fue financiada por elAyuntamiento de Irún y la Diputación de Gui-púzcoa, institución esta última que salió dela promotora al incrementarse los costes. Fi-



coba facturó 1,2 millones en 2012 y obtuvoun superávit de 90.000 euros, aunque arras-tra déficits de años anteriores, y Recinto Fe-rial del Bidasoa perdió 1,1 millones, con loque sus pérdidas acumuladas ascienden a7,2 millones.

BarcelonaFira de Barcelona es un consorcio integra-

do a partes iguales por la Generalitat, elAyuntamiento de Barcelona y la Cámara deComercio que combina la titularidad públicacon la gestión empresarial autónoma. Comola mayoría de instituciones, tiene dos nivelesde gobierno diferenciados. Por un lado, losrepresentantes políticos participan el en Con-sell General, que preside el alcalde de Barce-lona, Xavier Trias, y se reúne de forma ordina-ria dos veces al año. Entre sus principalesfunciones está la de aprobar las cuentas ylos presupuestos anuales. Por otro lado, parala gestión existe un consejo de administra-ción integrado por empresarios de reconoci-do prestigio que actualmente preside JosepLuís Bonet, presidente de Freixenet. Losmiembros de este órgano no perciben remu-neración alguna. En 2012, Fira recibió sub-venciones públicas finalistas de 5,9 millonesdestinadas a la promoción de algunos salo-nes, importe que representa el 5 por cientode los ingresos de la entidad. La cuenta deexplotación de la entidad se publica en la

Memoria Anual, que está disponible en suweb. Sin embargo, no son públicos el balan-ce económico y el informe de auditoría, querealiza Deloitte. En 2012, tuvo unos ingresosde 115,1 millones y un Ebitda (resultado bru-to de explotación) de 11 millones.

Fira cuenta con dos recintos que suman400.000 metros cuadrados de superficiebruta. El de Montjuïc, cuya titularidad corres-ponde al Ayuntamiento de Barcelona, y porcuyo mantenimiento y uso, Fira paga un ca-non anual, y el de Gran Via. El nuevo recintode Gran Via supuso una inversión de casi850 millones, a cargo de la sociedad patri-monial Fira 2000, constituida a tal efecto. Es-ta sociedad ha financiado la inversión me-diante aportaciones de capital de distintasinstituciones públicas y con préstamos delBEI, fondos Feder y créditos bancarios. Deacuerdo con el plan financiero, Fira soportael coste del recinto de Gran Via mediante elabono anual de un canon a Fira 2000. El im-porte abonado por Fira de Barcelona, en con-cepto de canon para los dos recintos desde1995 hasta la actualidad, supera los 165 mi-llones.

MadridIfema es una de las instituciones feriales

más transparentes. Se trata de un consorcioformado por Comunidad de Madrid, Ayunta-miento, Cámara Oficial de Comercio -cada

uno con un 31 por ciento- y Fundación CajaMadrid. Tiene tres órganos de Gobierno: Jun-ta rectora, comisión permanente de la juntarectora y comité ejecutivo, formados por re-presentantes de los entes consorciados. Ade-más, existen unos órganos de gestión, enca-bezado por el presidente del comité ejecuti-vo, Luis Eduardo Cortés. Es decir es un con-sorcio controlado por las administraciones y,como tal, cumple con su obligación de publi-car sus cuentas, a pesar de que no tiene quejustificar el destino de dinero público, ya quese autofinancia y no recibe subvenciones.

La memoria de 2011 está publicada en suweb y la de 2012, recién aprobada, todavíano está en la red, pero desde Ifema adelan-tan a elEconomista los grandes datos: Ingre-sos de 100 millones (-6,6 por ciento), gastosde 84 millones, Ebitda de 16 y beneficio netode un millón de euros, un 41 por ciento me-nos que en 2011. Desde el inicio de la activi-dad de Ifema, en 1980, los entes consorcia-dos han aportado un total de 60,3 millonesde euros, cantidad que constituye el fondosocial de la institución. En el recinto ferial ysus dos ampliaciones se ha realizado una in-versión superior a los 532 millones, que fueatendida con recursos propios generados ycon préstamos de entidades financieras. Afecha de hoy, estos últimos han sido total-mente liquidados, anticipando incluso partede su periodo de amortización. MF


TODOLO QUE

NECESITAS

M6 GRUPO EMPRESARIAL DE PROYECTOS S.L.Polígono Industrial Nº1, Calle H Nº3 28938 Móstoles (Madrid) T: 91 647 34 43 F: 91 647 35 42 Email: [email protected]

www.grupom6.com

Ferias completas

Eventos

Congresos

Carpas

El XI Congreso de la Asociación de Palacios de Congresos de España (APCE), celebrado duranteel 17 y 18 de julio en el Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna de Bilbao, bajo ellema de “Tiempo de retos y oportunidades”, ha marcado el final de un ciclo de casi 15 años enel que la APCE ha promovido encuentros entre los principales responsables de los palacios decongresos españoles con el fin de promover un foro para la innovación, la internacionalización yel desarrollo de nuevas tendencias en el sector del turismo de reuniones.


CONGRESO APCE

El XI Congreso APCEproporciona las claves delposicionamiento de España en el ranking internacional

20-22_MF 22/08/13 11:12 Página 20


El congreso APCE se haconsol idado como unpunto de encuentro pa-ra el debate del turismocongresual en nuestro

país. La elevada participación delos miembros de la Asociación dePalacios de Congresos de Españahace posible que los directores ylos responsables comerciales ytécnicos de los recintos puedanconocer de primera mano las últi-mas novedades en tecnología, se-guridad, sostenibilidad o gestiónde los edificios de la mano de po-nentes de primer nivel.

Con esta ed ic ión 2013, queconvocó a unos de 60 participan-tes de 30 recintos distintos, yason más de 700 los participantesque los congresos APCE han reu-nido en sus once ediciones.

Tras la apertura del evento porpar te del Diputado General de

Bizkaia, José Luis Bilbao, la con-ferencia inaugural fue impartidapor Juan Ignacio Vidarte, DirectorGeneral del Museo Guggenheimde Bilbao, que explicó el papeldesarrollado por el recinto comoelemento transformador de su en-torno así como las especiales ca-racter íst icas de su modelo degestión.

Otros conferenciantes invitadosfueron Andoni Oleagordia y PedroIzaga, director del área de seguri-dad y subdirector del protecciónde civil del Ayuntamiento de Bil-bao respectivamente, como res-ponsables de las ponencias cen-tradas en seguridad integral, pla-nes de autoprotección y riesgoslaborales. Por su parte, AlfonsoVegara, presidente de la Funda-ción Metrópoli y ex presidente dela International Society of Cityand Regional Planners, centró suexposición en la internacionaliza-c ión y posic ionamiento de losdestinos, la aparición de nuevasestructuras territoriales que seestán transformando en motoresde la economía mundial y cómolos retos de sostenibilidad, cohe-sión y competitividad no puedenabordarse desde el tradicionalpunto de vista regionalista.

La última de las sesiones plena-rias, bajo el título “Algunas clavesde futuro: Accesibilidad universal,Sostenibilidad y Evolución tecno-lógica en los congresos”, corrió acargo de José Fernando García,responsable de Accesibilidad enCeis, Blas Beristain, responsablede Sostenibilidad en Edificaciónde la empresa IDOM Ingeniería yAitor Markaida, director de la Divi-sión de Negocio de Euskaltel S.A.

Para completar el programa y laformación específica de los asis-tentes al congreso, se organizaroncomo es habitual toda una serie deforos técnicos y comerciales.

En la parte técnica destacó eltema “Rigging para eventos en re-cintos cerrados: Equipamientopropio y externo", impartido porCayetano Álvarez, responsableTécnico-Comercial de Líneas Es-peciales - ThyssenKrupp Elevator;mientras que los foros comercia-les corrieron a cargo de Ana An-dueza, socia del departamentodel Sector Público de Deloitte yde Tomás Calleja, exdirector gene-ral de Desarrollo Corporativo de

Iberdrola, y que versaron sobre"La rentabilidad de los Palaciosde Congresos: Clasificación de loseventos. Impacto económico" y"La Gestión Comercial y Marketingen época de crisis. "Low cost":¿Oportunidad o Amenaza?", res-pectivamente.

Durante el desarrollo del even-to, la Asociación presentó la nue-va edición actualizada de la Guíade Asociados APCE, así como lossoportes promocionales que sedifundirán en las más relevantesferias internacionales para la pro-moción de los palacios de congre-sos españoles. Además, con elobjeto de facilitar el acceso decualquier usuario a la informaciónsobre los recintos miembros, laAPCE ha desarrollado dos Appspara las plataformas líderes entecnología para smartphones: IOSy android, la pr imera de el lasaglutina bajo la marca Apple adispositivos tan extendidos comoiPhone, iPad o iPod; mientras quela segunda viene a cubrir la casitotalidad del resto del mercadocon infinidad de teléfonos y ta-blets con un sistema operativocreado por Google.

Otro de los elementos promociona-les y de marketing desarrollados porla Asociación, es el Premio APCE. Du-rante la tradicional cena de gala delcongreso que en esta ocasión tuvo lu-gar en el Restaurante Etxanobe delPalacio Euskalduna, se hizo entregade dicho galardón a la Asociación Es-pañola de Urología (AEU), cuya repre-sentación recayó en el Dr. Miguel Un-da Urzaiz, Coordinador Nacional delGrupo de Urooncología de la AEU. Estepremio fue otorgado en reconocimien-to a la confianza depositada en los pa-lacios de congresos para la realiza-ción de los eventos organizados por laAEU.

En palabras del presidente deAPCE y consejero director-gerentedel Palacio de Congresos de Va-lencia, José Salinas, “el congresofortalece la destacada posiciónque los palacios de congresos es-pañoles tienen en el ámbito delturismo de reuniones en el ámbi-to nacional y muy especialmenteen el internacional, su elevadapreparación tecnológica y com-promiso con la sostenibilidad, asícomo el alto grado de competitivi-dad y eficiencia en el cambianteentorno global”. MF

20-22_MF 22/08/13 11:12 Página 21


FERIAS

IFEMA contará en 2014 conla convocatoria del Salón In-ternacional del Regalo Pro-mocional, PROMOGIFT, laFeria de referencia del rega-

lo promocional y publicitario delmercado ibérico, que se celebrarádel 29 al 31 de enero, en Feria deMadrid. La cita, única en su sec-tor en España y Portugal, cuentacon la colaboración de las dosprincipales agrupaciones empre-sariales de este sector: FYVAR,Asociación de Fabricantes y Ven-dedores de Artículos de Reclamo,y AIMFAP, Asociación de Importa-dores, Mayoristas y Fabricantesde Artículos Promocionales.

Con motivo de su próxima cele-bración, ha tenido lugar la firma delacuerdo de colaboración que poneen marcha la nueva edición de PRO-MOGIFT 2014, suscrito por el Presi-dente del Comité Ejecutivo y el Di-rector General de IFEMA, LuísEduardo Cortés y Fermín Lucas, res-pectivamente, y por el Presidente deFYVAR, Gabriel Möese, y el Presi-dente y el Vicepresidente de AIM-

FAP, Enrique Alarcón y José CarlosSánchez.

PROMOGIFT cuenta con la experien-cia y la proyección de IFEMA, comoorganizador, así como con su alto ni-vel de especialización en el sector delregalo, en el que lidera la principalconvocatoria de alcance internacionalque se celebra en España, Gifttrends.

Por su parte, FYVAR y AIMFAP cola-borarán en la organización como pro-motoras del Salón, aportando suknow how y su capacidad de influen-cia en la industria del regalo promo-cional. Ambas asociaciones represen-tan al sector empresarial y son su re-ferencia fomentando la interacciónentre importadores, fabricantes, ma-yoristas, distribuidores y empresas re-clamistas, así como promocionando ydefendiendo sus intereses, y su pro-yección internacional.

La colaboración de las asociacionesFYVAR y AIMFAP son la mejor garantíapara el éxito de una convocatoria, quevenía demandando el sector del rega-lo promocional y publicitario.

Acerca de FYVARFYVAR. Creada en 1953 y con más

de 500 empresas asociadas, con unafuerte implantación en España y Por-tugal, FYVAR, es la mayor asociaciónde su género en Europa. Defiende losintereses de sus miembros, funda-mentalmente importadores, fabrican-tes, mayoristas y distribuidores. FYVARforma parte de EPPA, la AsociaciónEuropea de Productos Promocionales.www.fyvar.es

Acerca de AIMFAPLa Asociación Asociación Nacional

de Importadores, Mayoristas, Fabri-cantes de Artículos Promociónale–AIMFAP- nace con el objetivo de re-presentar al ámbito empresarial delregalo publicitario, y de acometer ladefensa de los intereses y derechosde sus miembros. AIMFAP se constitu-ye sin ánimo de lucro en 1999. .Ac-tualmente representa a más de uncentenar de miembros –importado-res, mayoristas y fabricantes de artí-culos promocionales- y cuenta conuna amplia proyección internacional.www.aimfap.com

IFEMA celebrará en 2014 PROMOGIFT

20-22_MF 22/08/13 11:13 Página 22

a compañía, partner de confianza, hamostrado cinco nuevas gamas, Lite;WS50B; WR; WS70 y WV50, creadas pa-ra satisfacer las demandas del públicoprofesional

LG Electronics ha presentado hoy losnuevos monitores IPS profesionales contecnología LED. Gracias a la naturalidadde sus colores; su durabilidad; versatili-dad y calidad, LG hace posible que elpúblico profesional tenga una experien-cia de usuario mejorada. Disponibles de29” a 84”, los nuevos monitores profe-sionales forman parte de cinco nuevasgamas que se han creado para satisfa-cer las diferentes demandas del sectorprofesional. Además, estos nuevos mo-nitores con tecnología LED de LG, que

L24 - MUNDOFERIALFC - núm. 174

FERIAS

LG Presenta sus monitores IPS profesionales con tecnología LED

24-25 LG_42 22/08/13 11:14 Página 24


tienen tres años de garantía, ocupan menos espacio y destacan porsu ahorro energético.

Según Francisco Ramírez, Director de la División de Business Solu-tions de LG España, “como partner de confianza, nos esforzamos encrear soluciones que permiten al canal profesional crecer y mejorarsu relación con los clientes”, Ramírez añade, “estamos muy orgullo-sos de haber creado unos monitores IPS que destacan por su durabi-lidad, versatilidad y calidad de imagen”.

La serie Lite, que destaca por ser la alternativa al televisor para elpúblico profesional, está disponible en 32”, 42” y 47”-en estos dosúltimos el equipo es Full LED. Esta serie es, en la actualidad, la mejoropción de tecnología LED por sus altísimos contrastes para tener imá-genes más reales. Su pantalla IPS garantiza un perfecto visionadodesde cualquier ángulo. Además, permite poner el panel tanto en po-sición vertical como horizontal, sin que eso afecte a su durabilidad.Sin duda, la mejor opción para los que quieren una solución profesio-nal a un precio competitivo.

Por otro lado, la serie WS50B en 42”/47”/55” ofrece una posibili-dad más económica para instalaciones en videowall. Estos modelosFull HD de LG permiten montar un videowall gracias a su marco de11,5mm y su profundidad de 3,1 cm, con el consecuente ahorro deespacio. Además, esta pantalla tiene un consumo energético eficien-te.

Para los lugares con espacios reducidos, la serie ultrapanorámicaWR es una solución innovadora que rompe con los formatos 16:9.Destaca por sus 5.9 cm de profundidad y un elegante y delgado mar-co de 2.1 cm. Además, esta serie, que se comercializará en formatosde 38” y 29”, garantiza un mínimo consumo de 90W.

Para aquellos que necesitan un monitor de grandes dimensiones,LG ha creado un modelo de 84” dentro de la serie WS70. Este panelde LG garantiza una excelente calidad de visionado gracias a su reso-lución Ultra HD, es decir, una resolución cuatro veces mayor que losmodelos Full HD. Fácil de instalar, este modelo se adapta a cualquiercircunstancia ya que se puede poner en vertical. Además, en un futu-ro cercano, ofrecerá la posibilidad de tactilización. Este monitor, dadoque cuenta con la posibilidad de integrar un reproductor multimediade UHD, el MP700, de forma sencilla y sin necesidad de cableadoadicional, garantiza un gran realismo de las imágenes, gracias a sus8.2 millones de píxeles y su marco fino de 27.9 mm.

Por último, con un marco de unión ultra fino de 4.9 mm, la serieWV50 Full HD de LG permite el montaje de impactantes videowalls dehasta 15x15. Además, su sistema de retro iluminación Full LED Blupermite una mayor precisión en los colores, y unos contrastes increí-bles. No sólo eso, gracias al software gratuito de calibración automá-tica, SuperSign Elite C de LG, el espectador disfrutará de unas imáge-nes con colores más vivos y realistas.MF

24-25 LG_42 22/08/13 11:14 Página 25


CONGRESOS

Los Top 20 paísesLos 10 países mostraron pocos

cambios en la clasificación, siete re-piten sus posiciones, liderada porEE.UU., Alemania y España. ReinoUnido, Francia, Italia y Brasil estánen los lugares 4 al 7. Tras las secue-las de cancelaciones debido al terre-moto y el tsunami, Japón dio un saltoatrás en el top 10. Los Países Bajosse mantuvieron novenos y China-PRse redujo del 8 al 10 º lugar. Austriasólo se cae de la parte superior de10 a 11 º.

Clasificación por ciudadesEn la clasificación de cada ciudad,

ICCA los Top 20 en la organización de congresos

Con el lanzamiento de los2012 Top 20 clasificacionesde ciudades y países, ICCAestá reportando un año más dela continua fortaleza en elmercado internacional dereuniones de la asociación.Por primera vez en la historia,más de 11.150 eventos que seproducen regularmente y rotanentre por lo menos tres paísesfueron identificados por losmiembros de ICCA y su equipode investigación. Los eventosque han tenido lugar durante elaño 2012, son más de 1.000que los del año 2011.

24-25 LG_42 22/08/13 11:17 Página 26


(pasa a pág. 28)

Viena retuvo su condición de númerouno con 195 reuniones en 2012, yParís es la segunda. Berlín sube unlugar a tercera. Las ciudades espa-ñolas de Madrid y Barcelona son,respectivamente, 4 y 5 y Londres ySingapur comparten sexto lugar. Elmayor escalador en el top ten fueCopenhague, obteniendo octavo lu-gar con 137 encuentros, 39 más queel año pasado. Estambul y Amster-dam son noveno y décimas, despla-zando a Beijing, que cayó tres luga-res al 13.

ComentariosCEO de ICCA Martin Sirk, comentó:

"Una vez más nuestros miembros einvestigadores han identificado queel sector de la asociación internacio-nal ha estado creciendo fuertementeen el último año, como ha sido el ca-so a lo largo de los últimos años deincer tidumbre económica global.¿Por qué es esto así? "

"En primer lugar, casi todas lasasociaciones internacionales tienenla obligación legal de cumplir de for-ma regular, y sus principales congre-sos anuales o bianuales han vueltocada vez más" misión crítica "parasus comunidades de los miembros ylas partes interesadas."

"En segundo lugar, la for talezaeconómica en determinadas regio-nes del mundo, está estimulando elcrecimiento de rotación regional reu-niones de la asociación, en particu-lar en Asia y América Latina, peroahora vemos también esta tendenciacomienza a emerger en regiones co-mo África y Oriente Medio."

"Y en tercer lugar, los congresosde la asociación son, en gran medi-da impulsado por la científica, laasistencia sanitaria y los avancestecnológicos, y que siguen viviendoen una época donde la expansiónacelerada del descubrimiento y la in-novación está en un nivel sin prece-dentes, crear totalmente nuevas aso-ciaciones y eventos a compartir vi-sión y desarrollar nuevos negocios apartir de estos nuevos conocimien-tos ".

"Todo esto es un buen augurio pa-ra el crecimiento continuo en el futu-ro, y cualquier destino o empresa

Tabla 1: país ICCA y el ranking de la ciudad en términosde número de reuniones organizadas en 2012.

24-25 LG_42 22/08/13 11:17 Página 27


que quiera ser un jugador serio a lar-go plazo en el negocio de reunionesinternacionales deberían, en opiniónde ICCA asegurarse de que están in-volucrados en el sector de la asocia-ción internacional. En el año del 50

aniversario de la ICCA, estamos real-mente encantados de informar de ta-les cifras tremendamente positivas ".

En el marco del 50 aniversario de laICCA año una edición especial de 50años de sus reuniones de asociacionesinternacionales Informe de Estadísticas"Una historia moderna de las reuniones

de asociaciones internacionales", sepublicará en septiembre de 2013.

Asociación Internacional de Reunio-nes Mesas de ICCA se publican cadaaño. Para ser incluidos, las reunionesdeben celebrarse sobre una base regu-lar, por lo menos 50 personas, y rotarentre por lo menos tres países. MF

(viene da pág. 27)

24-25 LG_42 22/08/13 11:17 Página 28

Divisa una nueva perspectivaBehold a new perspective

FERIA DE ZARAGOZA

Feria de ZaragozaA City for Trade Fairs

www.feriazaragoza.es

Expo Alcaldía 4-6 marzo 2014

Sid Tecnodeporte 4-6 marzo 2014

Bricocasa 28 febrero - 2 marzo 2014

Starbien 4-6 marzo 2014Ayudar 8-13 octubre 2013

Lingerievent 7-9 septiembre 2013LINGERIEVENT

1er

Demoverde 19-21 septiembre 2013

Wind Power Expo 24-26 septiembre 2013

Power Expo 24-26 septiembre 2013

Feria General 8-13 octubre 2013

Gran Salón NUPZIAL 8-10 noviembre 2013

Salón de la Vivienda 8-10 noviembre 2013

Un Huevo de Antigüedades 9-10 noviembre 2013

Menuda Feria 8-10 noviembre 2013

Expocanina 1-2 febrero 2014

Creativa 28 febrero - 2 marzo 2014

3er

Educación y Empleo noviembre 2013

Smopyc 1-5 abril 2014

Smagua 4-7 marzo 2014

Feria del Mueble 23-26 febrero 2014

Fima 11-15 febrero 2014

1-5 abril 2014Logis Expo

1-5 abril 2014Logis Trailer

B ARRB RR A S I LB RR A S I L

1-3 octubre 2013Smagua Brasil

(Sao Paulo (Brasil)

Calendario de ferias

esulta un tema recurrente hablar so-bre las características, dimensioneseconómicas, intereses, competencia,falta de presencia empresarial, etc. delas empresas dedicadas a la ARQUI-TECTURA FERIAL en nuestro país.

A todas les consta por activa y porpasiva la necesidad de establecer nor-mas, reglas del juego, condiciones, ocomo quieran llamarles, que ponganfin a una serie de arbitrariedades coti-dianas conocidas por todos, pero alparecer nadie está dispuesto a ello.

Pero, tal vez por experiencias pasa-das fallidas, les cuesta constituirse enalgo, en una asociación por ejemplo.Aquello de: “la unión hace la fuerza” ysi tenemos en cuenta la física: “Fuerzaes toda causa capaz de modificar elestado dinámico de un cuerpo” lasempresas de ARQUITECTURA FERIALsiguen en un “Momento estático cero”.

¿Las razones?Varias y por todos conocidas, el

R30 - MUNDOFERIALFC - núm. 174

ARQUITECTURA FERIAL

Reflexiones acerca del Ier CONGRESO

deARQUITECTURA FERIAL ESPAÑOLAclientismo autonómico y en algunoscasos oficial, los proveedores oficialesde instituciones feriales o palacios decongresos ferias, el temor a las repre-salias por ejemplo: si se denuncia unconcurso fraudulento (haberlas las hahabido), la imposibilidad de establecerun diálogo constructivo tanto con insti-tuciones feriales como con palacios decongresos, las arbitrariedades del cos-te de metro cuadrado de instalaciónmodular, la falta de regulación a nivelnacional en el uso de material mecáni-co, eléctrico, los horarios de montaje,el coste de los parkings, la competen-cia en stands de diseño, etc.

Resulta más sencillo aquello de: “Enesto no nos metemos, no vaya a ser…”y mantenerse al margen de cualquieriniciativa por temor a ser señalado (hapasado) o aquellos especialistas en re-bajas del 20% sobre el proyecto de lacompetencia.

Cada empresa mira por sí misma,unas pocas miran para todo el sector.

Estamos seguros que en la mentedel lector fluirán en este momentoejemplos similares a añadir.

¿Dialogar con lacompetencia?

Se habla tan ligeramente sobre com-petidor y competencia porque sencilla-mente nunca ha existido dentro delempresariado de ARQUITECTURA FE-RIAL diálogo con su COMPETENCIA. LaCOMPETENCIA es el ENEMIGO y con elENEMIGO NO SE DIALOGA!

Parece arcaico lo citado pero es larealidad mayoritaria.

La distención se comenzó a vivirpor el criterio aperturista creado enMadrid hace unos cuantos años ydel cual se aprovecharon empresasfrancesas, alemanas, holandesas ycatalanas oportunamente. Actual-mente hay empresas de ámbito na-cional trabajando en varias ferias co-mo proveedores oficiales y otras ho-

30-31 reflexiones_42 22/08/13 10:42 Página 30


mologadas en algún certamen espe-cífico.

En Madrid particularmente existe undiálogo aperturista entre empresascompetidoras. Ese diálogo ha dado lu-gar a importantes colaboraciones detrabajo.

Se ha dejado de lado el comentariode pasillos sobre “batallitas más o me-nos intranscendentes” y se ha pasadoa dialogar sobre cuestiones de fondoque de alguna manera afectan a todoel sector. Otra cuestión muy diferentees encontrarse esas mismas empresascuando son convocadas a concursar ocompiten entre sí por un trabajo. En lacancha se ven los pingos (las carrerasde caballos) solía comentar GermánBorja (en Buenos Aires) refiriéndose alos encuentros entre empresas en lasaperturas de concursos.

Las empresas del sector deben dialo-gar sobre sus problemas comunes, por-que si no seguirán siendo mangonea-das en las más elementales cuestio-nes. Y lo serio y preocupante: tienenconocimiento de ello y NO HACEN AB-SOLUTAMENTE NADA AL RESPECTO.

Salvo raras excepciones como las ci-tadas de Madrid el diálogo NO EXISTE.

Dialogar con las institucionesy sus pares

Sean estas estatales, autonómicas,feriales, palacios de congresos o aso-ciaciones vinculadas a la actividad, esuna necesidad prioritaria. El hecho re-quiere representatividad para concre-tar temas y el sector no la tiene.

En página 8 escribimos: La oferta deAFE sobre acercar posiciones y trabajarconjuntamente con las empresas deArquitectura Ferial (pese a no estar enninguna ponencia) es sin duda la noti-cia más positiva generada por el IXCongreso Internacional de la Asocia-ción de Ferias de Españolas (AFE) en laFeria Internacional de Muestras de As-turias (Gijón).

AFE debe asumir el liderazgo en repre-sentatividad y responsabilidad de mu-chas cuestiones pendientes de solución,asumir posturas argumentadas y docu-mentadas ayudará sin duda a mejorar elstatus quo de todo el mundo ferial.

En esto también están trabajandolas empresas de Arquitectura Ferial,más aún con la oferta planteada du-rante el congreso por AFE de inte-grarse a ella con voz y voto. Esta

oferta de acercar posiciones y traba-jar conjuntamente (pese a no estaren ninguna ponencia) es sin duda lanoticia más positiva generada por elIX Congreso Internacional organizadopor AFE en la Feria Internacional deMuestras de Asturias, que por cierto,como siempre resultó una excelenteanfitriona.

Reunión y decisiones Atendiendo a esa iniciativa se reu-

nió el 19 de julio pasado un grupo deempresas (de todo el país) en Madrid,entre las cuales, por mayoría, se llegóa un acuerdo: organizar y esponsori-zar entre todas un congreso abiertosobre ARQUITECTURA FERIAL ESPAÑO-LA. Aprovechando la presencia em-presarial durante el congreso planteary concretar una asociación totalmentediferenciada de lo conocido hastaahora.

La sede del mismo será rotativa conotras ciudades con peso ferial, el primercongreso tendrá lugar en Madrid a prime-ros de diciembre (según la disponibilidadde salas) se descartó el mes de noviem-bre por la coincidencia de fechas con elWTC y el congreso de la FEFIC.

El Congreso será gestionado por unaempresa OPC Madrid, y contará con un Co-mité Ejecutivo a designar próximamente.

PROYECTO DE TEMARIO,PONENCIAS y MESAS DETRABAJO

En principio se han establecido lossiguientes temas como posibles ponen-cias, dejando claro que se hará una se-lección eligiendo entre todas un máxi-mo de 6 y 4 mesas redondas (Se reci-birán temas sobre ponencias hasta eldía 27 de setiembre 2013)

1) Establecer las bases que permi-tan posicionar la actividad dentro delámbito económico nacional y autonó-mico.

2) Definir Legalmente a las empre-sas con capacidad para desarrollar suactividad dentro de la ARQUITECTURAFERIAL. Gestionar un EPÍGRAFE ÚNIFICA-DOR para el sector

3) Sin ser excluyentes determinarque empresas pueden ser convocadasa CONCURSAR. (Aquellas que cumplanlos requisitos del punto 2).

Unificar a nivel NACIONAL las normasTécnicas de Evaluación, Montos de reali-zación, Plazos de Convocatoria y Adjudi-

caciones; en los llamados a CONCURSOSnacionales y autonómicos.

4) Denunciar aquellos casos en losque el proyecto+ el coste asignado de re-alización resulten imposibles de ejecutar.

Denunciar los concursos “hechos amedida” y convocados sin plazos míni-mos razonables ( los l lamados deAGOSTO por ejemplo)

O como se suele dar en aquellos con-cursos que el pliego llega UN DÍA DES-PUÉS de la fecha de apertura de PLICAS.

Recomendando en primer lugar NOPRESENTARSE a cotizar en ese tipo deCONVOCATORIA.

5) Crear una Comisión Técnica Pro-fesional para elaborar y normalizar anivel nacional el uso de materiales yelementos auxiliares conjuntamentecon las Oficinas Técnicas de las institu-ciones feriales y palacios de congresos.(Libro blanco)

6) Revisar la política de pagos, en par-ticular el IVA y los grandes atrasos de lasdistintas administraciones.

7) Convenir con las instituciones feria-les la NO PARTICIPACIÓN de EXPOSITO-RES MOROSOS mediante pruebas docu-mentales certificadas.

8) Analizar con las instituciones feria-les la posibilidad de establecer una políti-ca de costes actualizada en los modula-res y a la vez negociar la posibilidad deencontrar fórmulas que permitan partici-par al conjunto de empresas de ARQUI-TECTURA FERIAL.

9) Posicionar la ARQUITECTURA FE-RIAL en Universidades, escuelas de Dise-ño, Asociaciones Empresariales, Agen-cias de Publicidad, Marketing, etc.

10) Diseñar una política de comunica-ción permanente entre las empresas delsector y los medios de comunicación téc-nicos y generalistas. Invitar a TODOS losmedios al congreso.

11) Una de las ponencias del con-greso estará dirigida a los Departa-mentos Técnicos, jefes de pabellones,etc. de las instituciones feriales y pala-cios de congresos.

12) Sobre la necesidad de crear unaAsociación totalmente diferenciada delas anteriores. Dejando constancia deque la NUEVA ASOCIACIÓN deberá poneren marcha las conclusiones aprobadasdurante el congreso.

N de R: Quién desee hacer llegar ini-ciativas sobre el temario puede hacer-lo enviándolas directamente a [email protected] MF

30-31 reflexiones_42 22/08/13 10:42 Página 31

El NEW

SLETTER MFFC

es un avance ON

LINE

semanal de la revista M

UN

DO

FERIAL FC

editada desde 1983 en España.

ww

w.m

undoferial.com

El NEW

SLETTER lidera semanalm

ente

la información O

N LIN

E sobre: Ferias, Congresos,

Industria Ferial, etc. en España y la UE.

15.000 Avances de noticias

15.000 Opiniones profesionales

15.000 Lectores semanales

15.000 Sonrisas con HUMO

R

15.000 Oportunidades de com

unicar con gestores

NEWSLETTER MFFC

15.000 usuarios sectoriales lo reciben todos los lunes

de año con una sonrisa de humor.

PUBLICITE SU EMPRESA DESDE 50€* mensuales

*50€ mensuales es el COSTE ANUAL de un MINI ANUNCIO

de 2 Líneas con URL a vuestra página WEB en el NEWSLETTER MFFC.

También pueden utilizar: Banner de Cabecera;

Cabecera; Banner Derecho; Rascacielo; Cinta; etc.

En sus variantes: AÑO, SEMESTRE o MES.

Ofrecemos campañas combinadas

REVISTA+NEWSLETTER+WEB

Para mayor información clic abajo:

http://www.mundoferial.com/tarifas-publicidad/

solicita-informacion/

MUNDO FERIAL FERIAS Y CONGRESOS

Editada desde 1983 por DCG PUBLICIDAD


CONGRESOS/DESTINOS MICE

Ciudad Real, una ciudad cómoda e idónea para quienes

trabajan MICE


iudad Real con elAVE y la autovíaA 42 (que la si-túa directamentemás cerca deMadrid y Valen-cia), han trans-formado a Ciu-

dad Real como ciudad sede deeventos en un conjunto de ventajo-sas posibilidades para los OPC Es-paña y los organizadores internacio-nales de MICE, no resulta novedosohablar del AVE o de la A 42, sinomás bien de una oferta de transpor-tes y viajes competitiva en relación aotras ciudades de tipo medio.

Haciendo un poco de historia suPabellón de Exposiciones y Congre-sos se construyó en 1992 merced alacuerdo de tres administraciones:Ayuntamiento, Diputación y Junta.Desde entonces, aparte de ferias ycongresos, el pabellón, de20.000m2, ha diversificado su acti-vidad transformándose en un espa-cio multiuso capaz de albergar even-tos deportivos, culturales, espectá-culos, etc. Dando una respuestaadecuada al usuario privado segúnsus necesidades.

Como respaldo al crecimiento ennúmero de actividades originadaspor el Pabellón la hotelería de Ciu-dad Real ofrece seis hoteles de 3 y4 estrellas con 1.300 camas, con-tando con 19 salas de reunionescon capacidad desde 8 a 500 Pax.

Dentro de una planificación dereuniones se debe tener en cuentaque la provincia también disponede lugares emblemáticos para la ce-lebración de congresos y otro tipode eventos como: el Palacio de Val-deparaiso y el Parador de Turismoubicados en Almagro, o el Palacio dela Serna, en Ballesteros.

El aspecto de incentivos, ocio y tu-rismo la provincia cuenta con inne-gables atractivos turísticos y cultura-les como sus espacios naturales deCabañeros, las Lagunas de Ruidera,el Valle de Alcudia, las Tablas deDaimiel, o la temporada de teatro enAlmagro. A todo ello se unen un im-portante catálogo monumental, ci-negético, gastronómico y las visitasa las bodegas de la zona. MF

C

Para mayor información comercial: [email protected] www.dipucr.es - Camino viejo de Alarcos, 30 – 13005 Ciudad Real 926 21 44 15


CONGRESO

MÁLAGA ACOGERÁ EN 2014 EL CONGRESO DE EFAPCO

erá los días 17 y 18 en enero de 2014,cuando Málaga reciba a los integrantes delcongreso anual de la Federación Europeade Asociaciones de OPC (EFAPCO), que reu-nirá en la capital de la Costa del Sol a másde 200 organizadores de Congresos de to-da Europa. Una importante cita, obtenidatras la presentación de candidatura por par-te de OPC España, que mostrará las bon-dades de la ciudad para recibir eventos deeste tipo. Este congreso se celebrará en elPalacio de Ferias y Congresos de Málaga ypermitirá a los organizadores de encuen-tros profesionales de toda Europa conocerla oferta turística de la ciudad, urbe que,como señala el presidente de OPC España,Vicente Serrano, “vive un buen momentopara este tipo de eventos, como señalan to-dos los indicadores”. En 2012 se celebra-

ron en la ciudad un total de 160 encuentrosprofesionales y reuniones, siete más que en2011, participando un total de 63.175 per-sonas, casi un 5% más, que generaron enla ciudad un impacto económico de más de75 millones de euros.

“Smart Congresses in SmartCities by Smart PCOs”

El programa del congreso, sobre el que seestá trabajando en la actualidad, aglutinarátemáticas de actualidad sectorial, poniendo elacento, como señala Vicente Serrano, presi-dente de OPC España, “en aquellos aspectosque permitirán a todos los integrantes denuestra industria profundizar en temáticasque nos ayuden a seguir mejorando, y optimi-zando nuestros recursos”. Nuevas tecnologí-as, conectividad, sostenibilidad, entre otros

S

32-37 IFA_42 22/08/13 10:45 Página 36


asuntos, serán el eje vertebrador de un en-cuentro “convertido en uno de los grandesepicentros sectoriales”, matiza Luisa AhrensTeixeira, presidenta de EFAPCO.

Objetivos de EFAPCO EFAPCO tiene su sede en Bruselas (Bél-

gica) y tiene entre sus fines divulgar y reafir-mar la figura de la empresa organizadoraprofesional de congresos y reuniones paraque la comisión de Turismo de la Unión Eu-ropea reconozca este campo profesionaldeterminando para ello las reglamentacio-nes y directrices propias. Además, EFAPCOtambién ha establecido como prioridades lainclusión de la organización de congresosen las diversas asignaturas que componenlas titulaciones universitarias en Turismo.Asimismo, EFAPCO está abierta a recibir co-mo miembros asociados a aquellas empre-sas con departamento propio para la orga-nización de congresos, como palacios decongresos, empresas audiovisuales, azafa-tas, cadenas hoteleras, Convention Bure-aux, empresas de interpretación, diseñado-res, constructores de exposiciones. MF

32-37 IFA_42 22/08/13 10:45 Página 37


FOTOFERIAL

fotoFerial, es una galeríafotográfica de consulta sobre

ARQUITECTURA FERIAL

otoFerial, es la continuidad tardía de los tres CD sobre Ar-quitectura Ferial Europea editados por esta revista. Decí-amos en la introducción del CD de 2001 que era un refle-jo de “Memoria para una profesión sin historia”. Hoy si-gue siéndolo. De alguna forma hemos cubierto desdesección ARQUITECTURA FERIAL esos capítulos de lasgrandes ferias en las que trabajamos, pero los tiemposhan renovado la información, toda la prensa técnica y lavida misma de la gente.

Por ello comenzamos a trabajar lentamente en un nuevoproyecto más actualizado con las nuevas tecnologías y a lavez con las posibilidades de nuestros soportes ONLINE losNEWSLETTERS en castellano e inglés y la página WEB.

Cualquier empresa de ARQUITECTURA FERIAL tiene ensu página WEB el reflejo de su trabajo y la oferta de susservicios.fotoFerial, es un compendio fotográfico sobre ARQUI-

TECTURA FERIAL con más de 5.000 fotografías divididasen 31 SECCIONES cuya utilidad será la de poder revisarindividual o colectivamente los temas más interesantesal cual se enfrentan todos aquellos que deben dar formaprimero bocetando con un lapicero y luego en la pantallaal desarrollo de una idea representativa reflejada comoproducto final en un stand, sean cual fueren sus dimen-siones y necesidades.

Al diseñar, muchas veces se acude a distinto tipos defuentes informativas, internet es una de ellas, pero en-contrar una obra de consulta tan completa y con múlti-ples contenidos prácticos es una posibilidad única ofreci-da por fotoFerial. Es el resumen de muchas visitas a fe-rias, de muchos viajes, de entrevistas a pié de obra congente del sector, de pasear por infinitos pasillos docu-mentando casi todo, porque todo es humanamente impo-sible. fotoFerial, nos preguntaba un empresario ¿servirá pa-

ra copiar?, NO es la respuesta contundente, servirá pararecrear ideas, mejorar desarrollos, diseño, detalles, etc.fotoFerial, es ese libro de consulta sobre stands de di-

seño nunca editado (haberlos los hay y muy buenos, pero

reflejan solo las grandes obras) en fotoFerial tienen cabi-da las soluciones logradas en espacios mínimos, enstands abiertos, en stands cerrados, en grandes stands,en stands temáticos, sin olvidarnos del producto expues-to, de la iluminación, la decoración floral o de jardinería,de los escaparates y los expositores, display, PLV, etc. to-do presentado en fotos técnicas de la revista y algunasfotos de prensa oficiales de ferias.

Cuando decimos técnicas es porque el “ojo profesio-nal” difiere sustancialmente del ojo del fotógrafo reporte-ro, hay detalles mínimos que a éste se le escapan.

Allí radica la diferencia de fotoFerial.fotoFerial funcionará a través del acreditado sistema

de pago PayPal, lo que permitirá visualizar las distintasSECCIONES individualmente o acceder al total de la obra.Tendrá algunas SECCIONES gratuitas por la escasez dematerial fotográfico existente sobre ellas, también serágratuita la SECCIÓN MISCELÁNEAS, en ella el autor se re-creó en ciudades, lugares, museos, aeropuertos, trenes,hoteles, y tantas circunstancias aparecidas al revisarmás de 30.000 fotografías digitales captadas durante losúltimos 10 años de trabajo. Es un paseo por esa otra par-te del mundo ferial – los viajes de trabajo - tan poco co-nocida por la gente que suele comentar: “…tienes un lin-do trabajo, te la pasas viajando todo el año”, ante lo cualuno opta por callar o simplemente responder: “Suele can-sar un poco viajar para ir a trabajar varias veces al año adistintas ciudades durante 30 años” Y esto refiriéndomesolo a las ferias dentro de la UE. fotoFerial ofrecerá también la posibilidad de insertar

publicidad en sus distintas SECCIONES. Nuestros sopor-tes ONLINE aseguran una llegada semanal de fotoFerialen el NL en castellano (15.000 envíos), quincenal en elNL en inglés (6.000 envíos), y la permanencia diaria ennuestra WEB (60% audiencia nacional y 40% internacio-nal) a través de los banners de fotoFerial instalados entodos ellos y que se pueden visitar con un simple clic.

En las páginas siguientes encontrarán un adelanto defotoFerial con algunas de sus SECCIONES.MF

f

32-37 IFA_42 22/08/13 13:07 Página 38


l diseño gráfico es trascendental en la transmisión de una idea. Asípodemos encontrarnos con secuencias de continuidad enparamentos, pisos o techos con claras connotaciones de ubicaciónde producto, imagen y marca en los diferentes espacios. Ladefinición de colores y las soluciones de diseño gráfico resultan unatractivo visual importante incorporado al desarrollo del stand. E

32-37 IFA_42 22/08/13 10:45 Página 39


esultan un verdadero desafío aldiseñador, generalmente un espacio

mínimo viene acompañado por unpresupuesto también mínimo, lo cual

condiciona la solución. R

32-37 IFA_42 22/08/13 10:45 Página 40

a fotografía mural está junto al diseño de arquitectura ferial desde siempre, vino a reemplazar a una saga de grandes pintores que cubrían con sus frescosvistosas superficies. El color y las nuevas tecnologías han transformado su uso. L

32-37 IFA_42 22/08/13 10:46 Página 41


quí podemos hablar de un antes y un después, nosreferimos claro está, a la tecnología LED que ofrecesoluciones prácticas a los más complejos y

exigentes proyectos de iluminación.A

32-37 IFA_42 22/08/13 10:46 Página 42

xiste controversia sobre la definición de la superficie ocupadapor un gran stand, ya que en algunos casos puede tener 300 o1.000m2 y en otros ocupar todo un pabellón como en IFA Berlín,CeBIT Hannover, Fitur, etc. Un gran stand requiere desarrollarTODAS las MARCAS y PRODUCTOS del cliente siguiendo un or-denamiento de intereses del MARKETING de PRODUCTO y GE-

NERAL. Entrar en un gran stand es entrar en LA EMPRESA, ENTE u ORGA-NISMO, conjugando todos sus factores de MARCAS y MARKETING.


E

32-37 IFA_42 22/08/13 10:46 Página 43


l stand TEMÁTICO es utilizado empresarialmente comofestejo de aniversarios. Los hay monográficos deproductos o recordatorio histórico, etc. Exposicionestemáticas y museística son trabajos de diseño muyespecializado que requieren un tratamiento conjuntotécnico – profesional.E

32-37 IFA_42 22/08/13 10:46 Página 44


obre el particular y su tratamiento se puede escribir untratado: si deben ser largos o cortos, que espacios debenocupar, cual es el tipo de tipografía, sobre la necesidad deponerlos en uno o varios idiomas, etc.S

32-37 IFA_42 22/08/13 10:46 Página 45


NOTICIERO/AVANCES

La feria más importante so-bre equipamiento comercialdel mundo estará abier ta alpúblico desde el domingo 16al jueves 20 de febrero 2014de 10 am a 18 pm.

Allí se podrá encontrar lo in-novado en instalaciones, ilumi-nación comercial, las tenden-cias en Arquitectura Ferial, lossistemas constructivos, la PLV,la nueva gama de displays re-volucionada por la tecnologíaLED, etcétera.

El coste del ticket por un díaes de 60 Euros (42 Euros si secompra online antes de la fe-ria) Por 2 días el coste es de80 Euros (60 Euros online). Elticket para todos los días 135Euros (115 Euros onl ine) Elcoste de los tickets incluye eltransporte público VRR. MF

El objetivo del CONCURSO es buscar un espacio efímero que combi-ne la filosofía de la Feria, innovación, calidad y contemporaneidad,con la función de servir de zona de descanso y encuentro durante lavisita a ARCOmadrid.

La Sala Vip estará ubicada en el pabellón 7, con un espacio de 700m2, que contará con mostradores de información y guardarropa; unrestaurante para 150 comensales; un bar para unas 100 personas;un zona Lounge, y 4 áreas destinadas a los patrocinadores de ARCO-madrid.

Los proyectos deben enviarse antes de las 17:00 horas del 15 deoctubre de 2013 a: CONCURSO DE IDEAS AD/ ARCOmadrid 2014 yAD (Architectural Digest España), convocan el III Concurso de ideaspara el diseño de la Sala VIP de la Feria.

El objetivo del CONCURSO es buscar un espacio efímero que combi-ne la filosofía de la Feria, innovación, calidad y contemporaneidad,con la función de servir de zona de descanso y encuentro durante lavisita a ARCOmadrid.

La Sala Vip estará ubicada en el pabellón 7, con un espacio de 700m2, que contará con mostradores de información y guardarropa; unrestaurante para 150 comensales; un bar para unas 100 personas;un zona Lounge, y 4 áreas destinadas a los patrocinadores ARCOma-drid. ARCOmadrid Despacho 206. IFEMA-FERIA DE MADRID 28042MADRIDMF

Los aficionados europeos al golfestán de parabienes, el trofeo delas estrellas de los dos continen-tes se celebrará en Escocia el pa-ís que vio nacer el golf. En el cam-po del Hotel Gleneagles se podrádisfrutar de los seis días: 23,24 y25 de setiembre 2014, tres díasde prácticas y los días 26, 27 y 28el partido.

Los precios de las entradasvarían entre las 10 Libras paramenores de 16 años en los dí-as de práctica, a 145 Libras pa-ra un billete de domingo. Exis-ten opciones combinadas. VisitScotland pude ayudarles en suviaje a Gleneagles. www.visits-cotland.com MF

Golf: Escocia es la sedede la Ryder Cup 2014

La Deutsche Messe AG a designado a Santiago González Melé, comosu nuevo representante para nuestro país. Gonzáles Melé, es actualmen-te Consejero Delegado de Melé Servicios Feriales SL, posee larga expe-riencia en comercio internacional y reemplaza a Pedro Mahringer que sedespide tras 39 años en la DM AG. Melé Servicios Feriales SL está ubica-da en Núñez de Balboa 94 – 1º C , 28006 Madrid. Sus teléfonos son: 91562 05 84 y 91 563 79 56. MF

46-49_42 22/08/13 11:24 Página 46


El "Control Acceso Recinto GV" es la nueva medida aplicada a las empresasde montaje que pagarán por entrar y estar con sus camiones y vehículos detrabajo en los Parkings de la feria.Fira Barcelona incorpora a partir del 1º de setiembre 2013 el pago de 10€por camión y las primeras 3hs y 12€ por las siguientes.Los turismos pagarán 2€ por la primera hora y 5€ por las sucesivas.Los camiones de tipo medio pagarán 5€ por las primeras 2hs y 7€ por lassiguientes.Los camiones NO PODRÁN PERNOCTAR dentro de los parkings.Las motos tienen prohibida la entrada.Las nuevas normas ofrecen ABONOS ANUALES o para distintas ferias. Es una medida hasta cierto punto recaudatoria y no disuasoria porque FiraBarcelona carece de parking de camiones, furgonetas y turismos opcionalescomo otras ferias nacionales e internacionales.Este “Control”, lejos de ofrecer soluciones, supone un nuevo coste adicionala las empresas de montaje que deberán añadir junto al Canon de Montajeen sus presupuestos y facturas. Seguirán los atascos, ahora más costosos. Tiempo al tiempo. MF

Los días 17 y 18 de enero de 2014,Málaga recibirá más de 200 organiza-dores de Congresos de toda Europa.Una importante cita, obtenida tras lapresentación de candidatura por partede OPC España. “Smart Congressesin Smart Cities by Smart PCOs” Elprograma del congreso aglutinará

temáticas de actualidad sectorial:Nuevas tecnologías, conectividad,sostenibilidad, entre otros asuntos,serán el eje vertebrador de un en-cuentro “convertido en uno de losgrandes epicentros sectoriales”,matiza Luisa Ahrens Teixeira, presi-denta de EFAPCO.MF

Nuevas normas en los parkingsde Fira Barcelona

NOTICIERO/AVANCES

La quinta edición de FRUITATTRACTION, Feria Internacio-nal del Sector de Frutas y Hor-talizas, coorganizada por IFE-MA y FEPEX se celebra del 16al 18 de octubre de 2013 enMadrid, acogerá, entre sus jor-nadas técnicas, The Stone FruitAttraction Summit.

En FRUIT ATTRACTION partici-parán alrededor 650 empresas,que ocuparán una superficieneta de 20.500 metros cuadra-dos, lo que supone un incre-mento del 22% del espacio res-pecto a la edición anterior. MF

Con una superficie total ma-yor a los 1.800 m2 brutos deexposición y duplicando elmetraje neto de stands, lasexta edición de FIEXPO LATI-NOAMÉRICA la consolida co-mo la Feria del Mercado deReuniones e Incentivos deAmérica Latina y el Caribe.FIEXPO LATINOAMÉRICA, ten-drá lugar los días martes 4 ymiércoles 5 de junio de 2013,en el Centro de Convencionesy Exposiciones del ConradPunta del Este Resort & Casi-no, Uruguay. [email protected] MF

Barcelona sede delos festejos deHarley-Davidson

46-49_42 22/08/13 11:24 Página 47


LG Electronics presentó los nuevos monitores IPS profesionales con tecnolo-gía LED. Gracias a la naturalidad de sus colores; su durabilidad; versatilidady calidad, LG hace posible que el público profesional tenga una experienciade usuario mejorada. Disponibles de 29” a 84”, los nuevos monitores for-man parte de cinco nuevas gamas que se han creado para satisfacer las di-ferentes demandas del sector profesional. Además, estos nuevos monitorescon tecnología LED de LG, que tienen tres años de garantía, ocupan menosespacio y destacan por su ahorro energético. MF

Luis Alberto Cortés y Fermín Lucas presentaron el programa IFEMA PLUScuyo objetivo es aprovechas las sinergias de IFEMA promoviendo a Madridcomo destino de turismo de negocios. El programa otorga una serie de ven-tajas en materia hotelera, vistas a museos, compras, restauración, etc. alos participantes en sus ferias y congresos. IFEMA y por ende Madrid recibi-rá este año cerca de 2,5 millones de visitantes. Según estadísticas su pro-cedencia es: 31% de Madrid, Provincias, 53% (Cataluña,22%; Valencia,13%; Andalucía, 8%; País Vasco, 4%; resto comunidades 22%) Internacio-nal, 22% de ellos el 57 de la UE; 6% resto de Europa; 15% Latinoamérica;15% Asia; 3% Norteamérica y 4% África. MF

LG presentó sus monitores con tecnología LED

Del 6 al 11 de Septiembre de2013 tiene usted una cita enBerlín para descubrir lo últimoen electrónica de consumo ydel hogar: pantallas ultra HD,televisores inteligentes, table-tas, smartphones o electrodo-mésticos interconectados, todoesto, junto a otras muchas no-vedades le esperan en IFA2013.

Entradas: compre sus entradasy regístrese con antelación a tra-vés de nuestras oficinas (portransferencia bancaria) o por in-ternet, (compra con tarjeta decrédito) y consiga, en ambos ca-sos, más de un 35% de descuen-to. Los precios de las entradasson: Toda la feria: 40€. Un día:28€. IFA Display Search BusinessConference 350€. MF

Más información:Tel. 917 672 767 [email protected]

Durante algo más de 30 años quie-nes hacen prensa técnica asistierona cientos de reuniones de prensa de

la Hannover Messe convocadas porPedro Mahringer y luego por su hijaMargarita continuadora del trabajo

desempeñado por Pedro como re-presentante de la HM.Esta vez la prensa quiso agasajarcon un “almuerzo de trabajo” a am-bos. No hubo presentaciones, nitraducciones simultáneas, tampocodosier de prensa, blocs de notas,ni esos estuches con bolígrafos.Hubo sorpresa, agradecimiento yreconocimiento entre aquellos quehan sabido compartir muchos añosde trabajo, de apoyo mutuo y desincera amistad.MF

IFA 2013

46-49_42 22/08/13 11:25 Página 48


Dentro de diez años, Chinahabrá desbancado a los Esta-dos Unidos como principal po-tencia económica mundial enel ámbito de los viajes y el tu-rismo, según sostuvo el Presi-dente del World Travel & Tou-rism Council, la OrganizaciónMundial del Turismo en una in-tervención reciente que siguióen directo la Sra. Pansy Ho, Vi-cepresidenta Cámara de Co-mercio China y Secretaria Ge-neral del Global Tourism Eco-nomy Forum (GTEF), que se ce-lebrará del 16 al 19 de sep-tiembre en Macao. Allí presen-taran sus ponencias: Luis delOlmo, Vicepresidente Ejecutivode Meliá Hotels International,Antonio López de Ávila, Presi-dente de SEGITTUR, la Socie-dad Estatal para la Gestión dela Innovación y las TecnologíasTurísticas, y Joaquín Serra, Vi-cepresidente Ejecutivo Séniorde Natura Bissé. www.gte-fo-rum.comMF

Bilbao Exhibition Centre trabajará como agente comercial en la Pe-nínsula Ibérica para la empresa británica Reed Exhibitions, líder mun-dial en la organización de eventos, en cinco de sus certámenes:WFES, World Future Energy Summit; IWS, International Water Summit;Eco Waste; Expoferretera y NHS, National Hardware Show, ubicadosen las ciudades de Abu Dhabi, Guadalajara (México) y Las Vegas. Asílo recoge el acuerdo firmado recientemente con su filial Reed Interna-tional Sales Group, que entrará en vigor a partir de 2014. MF

España estarápresente en lapróxima edicióndel Global TourismEconomy Forumde Macao

La portuguesa Alexandra Toregao, del Centro de Congresos de Lis-boa, ha sido elegida nueva presidenta del Capítulo Ibérico de ICCApara el período 2013/14.

La nueva JD recién elegida incorpora a: Mª del Mar Carnero (FIBESSevilla) como vicepresidenta. Completan la JD como vocales: Mª Jo-sé Alves (Estoril CB) y Sonia Serracarbassa (Cataluña CB). Continúacomo Secretaria Carmen Aguirregomezcorta.MF

Carlos de Sebastián, pionero de la organización de congresos y refe-rente en el mundo de los eventos, recibió el pasado 31 de mayo unhomenaje por parte de OPC Madrid, en reconocimiento a su trayecto-ria profesional en el sector, con motivo de su despedida como asesoren la Presidencia de esta entidad.

Sebastián fue el primero en tener la ISO de calidad y el primero enusar la web para inscripciones y abstracts y que luchó a través de laFederación y de OPC Madrid por que los demás se incorporaran a es-tas técnicas que lógicamente, puso a disposición de los OPC. Durantesus 40 años de actividad tuvo, entre otros logros, un papel importan-te como fundador de OPC España y OPC Madrid. MF

46-49_42 22/08/13 11:25 Página 49

TODOLO QUE

NECESITAS


AFE Asociación de Ferias Españolas Alvadalejo, 4 Bajo. Oficina 8. 28037 Madrid. España. Tel y Fax: 91 562 1022 - [email protected]

AGESF Asociación Española de Grandes Empresas de Servicios FerialesSerrano, 87 - 6º B. 28006 Madrid. Tel. 91 411 1704. [email protected]

AIMFE Asociación Española de Marketing Ferial Carretera de Canillas, 138 – 2ª oficina, 2º B. 28043 Madrid. Tel. 91 300 20 32. www.aimfe.com

FEFIC Federació de Fires de CatalunyaLleida, 78. 08700 Igualada (Barcelona). Tel. 902 105 644. Fax: 93 806 86 73.

AOF Asociación de Organizadores Feriales Guzmán el Bueno, 99 1ª Planta. 28015 Madrid. Tel. 91 543 [email protected]

Asociación de Palacios de Congresos de EspañaAvda de las Cortes Valencianas, 60 - 46015 ValenciaTel. 34 963 179 400 - Fax:34 963 179 401E-mail: [email protected] - www.palacios-congresos-es.com

Federación OPC EspañaCapitan Haya,1 Pta.15 - 28020 Madrid - Tel.34 902 110 367www.opcspain.org

ASOCIACIONES ESPAÑOLAS

DELEGACIONES Y REPRESENTANTES DEFERIAS EUROPEAS EN ESPAÑA

CALTRES, S.L. (Feria Milán, Verona, Florencia,

Sudamérica, Bolonia)

C/ Tuset, 13. Esc. Ext. 2º 1ª. 08006 Barcelona. Tels. 93 414 32 23/3182. Fax: 93 414 16 28. E-mail: [email protected]. Antonino Valenti.

CAMARA DE COMERCIO ALEMANA/MESSE STUTTGART

Córcega, 301-303. 08008 Barcelona. Tel. 93 415 54 44 (sólo mañanas). Fax: 93 415 27 17. Ramón Rodríguez Sánchez.

KOELNMESSE SPAIN

Nuñez de Balboa, 94 – 1º C. 28006 Madrid. Tel. 91 522 94 77. Fax.91 350 04 76. D. Santiago González Mele.

MESSE BASILEA

Av. Gran Vía de les Corts Catalanes, 670 - 4ª. 08010 Barcelona. Tel. 93 412 24 60. Fax: 93 302 40 60. Ana Mamarbachi.

MESSE BERLIN

Brifer Services, S.L. Arturo Soria, 320. 28033 Madrid.Tel. 91 767 27 67. Fax: 91766 99 32. Brita Seligmann


www.grupom6.com


MESSE DUSSELDORFFuencarral, 139 - 2° D. 28010 Madrid. Tel. 91 594 45 86. Fax: 91 594 41 47.Maya Hubing.

MESSE FRANKFURT General Asensio Cabanillas, 15 bajo izd. 28003 Madrid. Tel. 91 533 76 45. Fax: 91 553 83 93. Christine Michels de Echainz.

MESSE HAMBURGOAv. Gran Vía de les Corts Catalanes, 670 - 4ª. 08010 Barcelona. Tel. 93 412 24 60. Fax: 93 302 40 60. Ana Mamarbachi.

MESSE HANNOVERAvda. de Bonn, 10 - Bajo posterior. 28028 Madrid. Tel. 91 713 01 46. Móvil: 607 647 229. Pedro Mahringer. [email protected]

MESSE LEIPZIGAvda. Gran Vía de les Corts Catalanes, 670 - 4ª Planta. 08010 Barcelona. Tel. 93 412 24 60. Fax: 93 317 24 66

MESSE NUREMBERGRonda General Mitre, 211/213 - 1° 2a. 08023 Barcelona. Tel. 93 238 74 75. Fax: 93 212 60 08. Federico Moreno.

MESSE MUNICHAv. Corts Catalanes, 2, 1°, local 3. 08190 Sant Cugat del Vallés. Bar-celona. Tel. 93 488 17 20. Fax: 93 488 15 83. Martina Claus. E-mail: [email protected]

PROMOSALONS ESPAÑAGran de Gracia, 15 – principal 1ª. 08012 Barcelona.Tel. 932 17 85 96. Fax. 932 18 90 [email protected]

ASOCIACION ANDALUZA O.P.CGénova, 6. 41018 Sevilla. Tel. 95 428 39 29. Fax: 95 428 46 58.

ASOCIACION ARAGONESA O.P.C.Paseo de Sagasta, 19 entlo. dcha. 50008 Zaragoza. Tel. 976 21 17 48. Fax: 976 21 29 59.

ASOCIACION CASTILLA Y LEON (OPCyL) C/ Santiago, 14-1°. 47001 Valladolid. Tel. 983 371 417. Fax: 983 356 952. E-mail: [email protected] • www.opcyl.com

ASOCIACION CATALANA O.P.C.Valencia, 333-3°. 08009 Barcelona. Tel. 93 459 35 65. Fax: 93 459 44 68.

ASOCIACION ANDALUZA O.P.C.Génova, 6. 41018 Sevilla. - Tel. 95 428 39 29. Fax: 95428 46 58.

ASOCIACION ARAGONESA O.P.C.Paseo de Sagasta, 19 entlo. dcha. 50008 Zaragoza. Tel. 976 21 17 48. Fax: 976 21 29 59.

ASOCIACION O.P.C. GALICIA Hórreo, 19 Bajo. 15702 Santiago de Compostela. La Coruña. Tel. 981 58 37 01. Fax: 981 56 39 24.

ASOCIACION LA RIOJAHermanos Moroy, 8, 4ªPlta. 26001 Logroño La RiojaTel 941 27 12 71. Fax 941 26 25 37 [email protected] - www.opcrioja.org

PALACIO DE CONGRESOS Y AUDITORIO DE LA RIOJAC/. San Millán, 25 - 26004 Logroño - La Rioja - Tel. 0034.941.276200E-mail: [email protected] - http: www.riojaforum.com

ASOCIACION O.P.C. MADRID Y CENTRO C/. José Abascal, 44, 4º-D. 28003 Madrid. Tel. 902 451 485Fax 91 531 05 41. [email protected]

ASOCIACION VASCO NAVARRA O.P.C. Iñigo Arista, 1 4°. 31007 Pamplona. Navarra. Tel. 948 27 40 50. Fax: 948 24 82 27

ASOCIACIÓN OPC COMUNITAT VALENCIANAPte: Alfredo Rey Rascón.Maestro Gozalbo 20, 10ª - 46005 Valencia.Tel. 963 33 28 18. Fax: 963 33 27 76 - [email protected] - www.opccv.es

RELACIÓN DE ASOCIACIONES INTEGRADAS A OPC ESPAÑA

AUDITORIA Y CENTRO DE CONGRESOS REGION DE MURCIAAvda. Primero de Mayo, s/n. 30006 Murcia. Tel. 968 34 10 60. Fax: 968 34 29 68.

AUDITORIO KURSAALAvda. de Zurriola, 1. 20002 San Sebastián. Tel. 943 003 000. Fax: 943 003 [email protected] • www.kursaal.org

AUDITORIO PALACIO DE CONGRESOS DE ZARAGOZA Eduardo Ibarra, s/n. 50009 Zaragoza. Tel. 976 72 13 00. Fax. 976 35 05 14.

AUDITORIO PALACIO DE CONGRESOS DE GIRONAPº. de la Devesa, 35. 17001 Girona.Tel. 872 080 709 Fax. 972 211 540 - www.gironacongressos.org

FERIA DE ZARAGOZACarretera Nacional II, Km. 311. - 50012 Zaragoza. Apdo. 108. Tel. 976 70 11 00. Fax: 976 33 06 49.

FIBESPalacio de Exposiciones y Congresos. Sevilla-Este. 41020 Sevilla. Tel. 954 478 700. Fax: 954 478 720.

IFEMAParque Ferial Juan Carlos I. 28067 Madrid. Apdo. 67.067. 28080 Madrid. Tel. 91 722 50 00. Fax: 91 722 57 99.

PALACIO DE CONGRESOSPaseo de la Castellana, 99. 28046 Madrid. Tel. 91 337 81 00/01. Fax. 91 597 10 94.

PALACIO DE CONGRESOS DE BARCELONAAvda. María Cristina s/n. 08004 Barcelona. Tel. 93 233 20 00. Fax: 93 233 23 86.

PALACIO DE CONGRESOS DE CANARIAS C/ Tomás Miller, 47-49, 1° B. 35007 Las Palmas de Gran Canaria. Tel. 928 22 37 11/39 94. Fax: 928 26 26 96.

PALACIOS DE CONGRESOS, CIUDAD REAL. PATRONATODE INTERESES PROVINCIALES. PABELLON DE FERIAS, EXPOSICIONES Y CONGRESOS Camino Viejo de Alarcos, 30. 13002 Ciudad Real. Tel. 926 21 44 15/21 69 07. Fax. 926 21 70 03.

PALACIO DE CONGRESOS E EXPOSICIÓNS DE GALICIA Miguel Ferro Caaveiro, s/n - San Lázaro. 15707 Santiago de Compos tela Tel. +34 981 519 988. Fax: +34 981 570 020. www.palaciosantiago.com

PALACIO DE CONGRESOS DE JACA Avda. Juan XXII. Jaca 22700. Huesca. Tel. 974 35 60 02. Fax. 974 35 56 63.

PALACIO DE EXPOSICIONES Y CONGRESOS Avda. Pedro Muñoz Seca, s/n. 04720 Aguadulce. Almería. Tel. 950 18 18 00. Fax: 950 18 18 05. [email protected] www.almeriaferiasycongresos.com

PALACIO DE EXPOSICIONES Y CONGRESOS Paseo del Violón, s/n. 18006 Granada. Tel. 958 24 67 00. Fax. 958 24 67 02.

PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS Campo de las Naciones. Avd. Capital de España. 28042 Madrid.Tel. 91 722 04 00. Fax. 91 721 06 07.

PALACIO CONGRESOS Y EXPOSICIONES DE LA COSTADEL SOL - MALAGAC/ Méjico, 3. 29620 Torremolinos. Málaga. Tel. 952 37 92 03. Fax: 952 37 92 55. www.palacio-congresos.com

PALACIO CONGRESOS Y EXPOSICIONES DE OViEDOTel. 34 985 241 543 - Fax: 34 985 271 885. [email protected] - www.pec-oviedo.com

PALACIO EXPOSICIONES DE SANTANDERC/. del Real Racing Club, s/n. 39005 Santander. Tel. 942 29 00 40. Fax: 942 290 088. e-mail: [email protected] www.palacioexposiciones.com

PALAU DE LA MUSICA Y CONGRESOS VALENCIAPaseo de la Alameda, 30. 46023 Valencia. Tel. 96 317 94 00. Fax: 96 317 94 01.

PRINCIPADO DE ANDORRA CENTRE DE CONGRESSOS I EXPOSICIONS Comú D’Andorra la Vella. Plaça del Poble, s/n. Andorra la Vella.Tel. 07 376 861 131/861 136. Fax. 07 376 861 489.

PALACIOS DE CONGRESOS

PAGINAS SERVICIOS enero-febrero.e$S_42 21/08/13 11:10 Página 51


ADORNISTAS - PABELLONES IMPERMEABLES - CARPAS

TODOLO QUE

NECESITAS


www.grupom6.com

Ferias completas

Eventos

Congresos

Carpas

ANUNCIO

91 653 46 11

ALAVA INCOMING ASOCIACION EMPRESARIAL PARA LA PROMOCION DE CONGRESOSC/Dato 38-1º. 01002 Vitoria. Alava. Tel. 945 14 18 00. Fax: 945 13 41 56.

ALICANTE PATRONATO DE TURISMO Y CONGRESOSExplanada de España, 1. Edificio Carbonell. 03002 Alicante.Tel. 965 14 34 52. Fax. 965 21 56 94E-mail: [email protected]

ALMERIA CONVENTION BUREAU Avda. Cabo de Gata, 29. 04007 Almería. Tel. 950 181 700. Fax: 950 181 702. [email protected]

ALMUÑECAR. PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMOPalacete de la Najarra. Av. de Europa s/n. 18690 Almuñecar. Granada.Tel. 958 63 11 25. Fax: 958 63 50 07.

BARCELONA CONVENTION BUREAU Rambla de Cataluña, 123. 08008 Barcelona. Tel. 93 3689700. Fax: 93 3689701. www-barcelonaturisme.com

OFICINAS DE CONGRESOS / CONVENTION BUREAU

BENIDORM, SERVICIO MUNICIPAL DE TURISMO.AYUNTAMIENTO BENIDORMPlaza de SS.MM. los Reyes de España, s/n.03501 Benidorm. Alicante.Tel. 966 81 54 63. Fax. 965 86 36 25.E-mail: [email protected] . www.benidorm.org/turismo

CÁCERES CONVENTION BUREAU.Plaza Mayor, S/N. 10003 Cáceres.Tel. 927 25 57 65. Fax: 927 21 65 77E-mail: [email protected]. [email protected]

PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LA COSTA BLANCA C/Bilbao, 1. 03001 Alicante.Tel.: 965 230 160. Fax. : 965 230 155E-mail: [email protected]. www.costablanca.org



CORDOBA COVENTION BUREAUC/ Rey Heredia, 22 .14003 Cordoba,Tel.: 957 201 774. Fax.: 957 200 159E-mail: [email protected]. www.turismocordoba.org

GIJÓN CONVENTION BUREAU.Recinto Ferial Luis Adaro. Paseo Dr. Fleming, 48133203 Gijón. Principado de Asturias.Tel. 34 985 180 153 - Fax. 34 985 180 [email protected] - www.gijoncongresos.com

SOCIEDAD MIXTA DE TURISMO DE GIJÓN, S.A.C/ Instituto, 6. - Edificio Trinidad - 3ª Planta.33201 Gijón/Xixón. Principado De Asturias.Tel. 985.18 51 05/ 639 15 50 31 - Fax. 985 35 90 [email protected] - www.gijon.info

AUDITORIO PALACIO DE CONGRESOS DE GIRONAPº. de la Devesa, 35. 17001 Girona.Tel. 872 080 709 Fax. 972 211 540 - www.gironacongressos.org

GIRONA CONVENTION BUREAUAvda. Jaume I, 46. 17001 Girona. Tel. 972 418 [email protected]

GRANADA CONVENTION BUREAU P° del Violón, s/n. Apdo. Correos 1155. 18006 Granada. Tel. 958 24 67 00/ 77/ 68 24. Fax: 958 24 68 26.

TURISMO DE GRANADAVirgen Blanca, 9. 18701 GranadaTel.: 902 40 50 45. Fax. : 958 24 67 00E-mail: [email protected]. www.granadatur.com

GRAN CANARIA CONVENTION BUREAU León y Castillo, 322 - 4°. 35007 Las Palmas de Gran Canaria. Tel. 928 261 570. Fax: 928 262 607. E-mail: [email protected]

HUELVA. PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO Plaza de las Monjas, 2. 21001 Huelva.Tel. 959 25 74 67. Fax: 959 24 96 46E-mail: [email protected]. www.turismohuelva.org

JEREZ DE LA FRONTERA. IFECA Parque González Hontoria, s/n. 11405 Jerez de la Frontera. Cádiz.Tel. 956 18 07 23/32. Fax: 956 18 11 68.

CENTRO DE DOCUMENTACION Y PUBLICACIONES. CONSEJERIA DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTE. JUNTA DE ANDALUCIAAvda. Juan Antonio de Vizarrón, s/n. 41092 Sevilla. Tel. 955 065 096 / 92. Fax: 955 065 446. E-mail: [email protected]

LA CORUÑA. PALACIO DE CONGRESOS. AUDITORIOGlorieta América. 15004 La Coruña. Tel. 981 14 04 04. Fax: 981 26 21 84.

TURISMO DE LA CORUÑACasa del Sol, s/n. 15003 A CoruñaTel. 981 184 344. Fax:981 184 345E-mail: [email protected] - www.turismocoruna.com

LANZAROTE. CONVENTION BUREAUC/. Blas Cabrera Felipe, s/n. 35000 Arrecife Lanzarote. Las Palmas.Islas Canarias. Tel. 928 811 762. Fax. 928 800 [email protected] / www.turismolanzarote.com

LLEIDA CONVENTION BUREAUSr. Joan Baigol Guianyà.Major, 31 Ed. Casino. 25007 Lleida. Tel. 973 700 402. Fax 973 700 [email protected] www.turismemedelleida.com

LOGROÑO RIOJA. CONVENTION BUREAUPortales, 50 (Ed. Escuelas Trevijano). 26071 Logroño. La Rioja.Tel. 941 273 713. Fax. 941 238 901. [email protected] / www.ircb.es

MADRID. CONVENTION BUREAUEdificio Casa de la Panadería. Plaza Mayor, 27, 4ª Plta.28012 Madrid. Tel.: 91 758 55 28. Fax: 91 541 42 25.E-mail: [email protected]. www.esmadrid.com.

MALAGA. COCEJALIA DE TURISMO. CONVENTION BUREAU.Avda. Ortega Y Gasset, 201. 29006 Malaga.Tel.: 952 06 18 30. Fax. : 952 06 13 81E-mail: [email protected]. www.malagaturismo.com

MALLORCA CONVENTION BUREAU.Recinto Pueblo Español, Oficina Nº 4. Calle Pueblo Español, 55,070014 Palma De Mallorca. Tel.: 971 73 92 02. Fax: 971 73 81 62E-mail: [email protected]. www.mallorcacb.com

OFICINA DE CONGRESOS DE MURCIA. MURCIA CONVENTION BUREAUAvda. Primero de Mayo, s/n. 30006 Murcia. Tel. 968 34 18 18. Fax: 968 25 07 93. Http: www.murciacongresos.come-mail: [email protected]

OVIEDO. CONVENTION BUREAU PALACIO CONGRESOS PRINCIPE FELIPEPlaza de la Gesta, s/n. 33007 Oviedo. Tel. 985 24 62 17. Fax: 985 24 62 16.

SALAMANCA CONVENTION BUREAUPlaza Mayor, 19, 2ª Planta. 37002 Salamanca.Tel.: 923 27 24 08. Fax:923 26 46 43.E-mail: [email protected] www.salamancaconventionbureau.com

SANTANDER CONVETION BUREAUJardines de Pereda, S/N. Apdo. de Correos 977. 39003 Santander.Cantabria. Tel.: 942 20 30 02/20 30 04. Fax.: 942 20 30 05E-mail: [email protected]

SANTIAGO DE COMPOSTELA CONVENTION BUREAURua do Vilar, 63.15705 Santiago de CompostelaTel. 981 555 129. Fax. 981 554 748E-mail: [email protected]. www.santiagocongresos.com

SAN SEBASTIAN CONVENTION BUREAUBoulevard, 8. 20003 San Sebastián.Tel.: 943 48 14 66. Fax: 943 42 81 22E-mail: [email protected]. www.ssconvention.com

SEGOVIA CONVENTION BUREAUJudería Vieja, 12. 40001 Segovia.Tel.: 921 460 590. Fax: 921 467 67 08E-mail: [email protected];www.segoviacongresos.com

CONSORCIO TURISMO DE SEVILLACONVENTION BUREAUPlaza San Francisco, 19. Edificio Laredo, 4ª planta. 41004 Sevilla.Tel. +34 954 59 29 15. Fax: +34 954 59 09 19. [email protected] • www.turismo.sevilla.org

SITGES CONVENTION BUREAU (AGENCIA DE PROMOCIÓ TURISME DE SITGES)Sínia Morera, 1 - 08870 Sitges- BarcelonaTel. + 34 93 810 93 10 // 93 894 4251 - Fax.+ 34 93 894 [email protected] - www.sitgescb.cat.

TOLEDO CONVENTION BUREAUC/ Dinamarca, 4. 45005 Toledo.Tel.: 925 21 31 12. Fax.: 925 21 33 65.E-mail: [email protected]

VALENCIA CONVENTION BUREAUAvda. Cortes Valencianas, 41, Bajo. 46015 Valencia.Tel.: 96 360 63 53. Fax.: 360 64 30E-mail: [email protected]. www.turisvalencia.es

SOCIEDAD MIXTA TURISMO DE VALLADOLID.CENTRO DE RECURSOS TURISTICOS.Acera de Recoletos, s/n. - 47004 VALLADOLID.TEL. 983 21 94 38FAX. 983 21 78 60E-mail: [email protected]

VIGO CONVENTION BUREAUC/ San Vicente, 336202 Vigo. PontevedraTEL. 986 48 71 18www.vigoconventionbureau.com

VITORIA. SERVICIOS DE CONGRESOS Y TURISMO.PALACIO DE CONGRESOS “EUROPA”.Avda. Gasteiz, s/n. 01009 Vitoria – Gasteiz. Álava.Tel.: 945 16 12 61. Fax: 945 22 80 09 E-mail: [email protected]. www.vitoria-gasteiz.org

ZARAGOZA CONVENTION BUREAUAUDITORIO – PALACIO DE CONGRESOSEduardo Ibarra, 3. 50009 Zaragoza.Tel.: 976 721 333. Fax.: 976 721 327E-mail: [email protected]. www.zaragozaturismo.es



AZAFATAS - CLIMATIZACIÓN - CARTELERÍA - CARPINTERÍA - EQUIPAMIENTOS DE FRÍO

ANUNCIO

91 653 46 11



CINE - FOTOGRAFIA - DISEÑO GRÁFICO INTERPRETES - JARDÍNERÍA - LUMINOSOS

HOTELES - INFORMATICA/ALQUILER VENTA

ANUNCIO

91 653 46 11



MOBILIARIO - ELEMENTOS DE FRÍO - ALQUILER - MOQUETAS

ALQUILER DE MOBILIARIO

Tel: [email protected]

www.imagen3.comPARA PONERTELO MÁS FACIL, A LA HORA DE ELEGIREL MEJOR MOBILIARIO PARA TU EVENTO

NUEVA WEB


A WEBNUEVVA

OARA TU EVENTEL MEJOR MOBILIARIO PPA, A LA HORA DE ELEGIRCILAO MÁS FFAARA PONERTELPPA

.imagen3wwww., A LA HORA DE ELEGIR


.imagen3.com

[email protected]:TTe

ANUNCIO

91 653 46 11


O.P.C. MIEMBROS DE F.E.E.O.P.C. - ASOCS. GALICIA - MADRID Y CENTRO - VASCO NAVA-

ORGANIZACIONES PROFESIONALES DE CONGRESOS - PALACIOS DE CONGRESOS

PRODUCTOS Y REALIZACIÓN AUDIOVISUAL - REGALOS EMPRESA - RÓTULOS

Madrid 91 642 90 30Barcelona 93 215 34 00

[email protected]

Si se puede pensar,se puede hacer.


RÓTULOS

SALONES PARA EXPOSICIONES Y CONGRESOS - SERIGRAFIA - IMPRESIÓN DIGITAL

STAND DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

ANUNCIO

91 653 46 11



BRANDARE GESTIÓN, S.L.Escultor Peresejo, 14 - 28023 MadridTeléf. 91 357 58 01 - Fax 91 357 58 06e-mail: [email protected] - www.brandare.net



TELF.: 902.883.630FAX: 902.883.631

[email protected]



Ctra. Ca l’Alaió 2, Autovía de Castelledefels km 5’6. 08820 El Prat deGRUP SERVIS

Llobregat- Barcelona. Tel. 93 423 31 07. Fax: 93 425 15 39Internet: www.grupservis.com • Email: [email protected]

MODISEÑO S.L.Fraguas, 16. Pol. Ind. “La Cantueña”. 28947 Fuenlabrada (Madrid). Tel.91 621 4. 41. Fax: 91 621 40 60Internet: www.modiseno.com • E-mail: [email protected]

MSB EVENTSRonda de Valdecarrizo, 43. Pol Ind. Tres Cantos. 28760 Tres Cantos(Madrid). Tels. 902 159 150 / 91 845 66 63. Fax: 91 845 84 95Internet: www.massa.esPol. Ind. Gran Via Sur. C/ 1er de Maig, 2-12. 08908 L’Hospitalet deLlobregat (Barcelona). Tel. 93 264 95 95. Fax: 93 264 95 99www.barzano.com • [email protected]

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE GRANDES EMPRESAS DE SERVICIOS FERIALES

GRUPO MARVAElfo, 138 local. 28027 Madrid. Tels. 91 367 54 28 / 902 34 53 47. Fax: 91367 19 76 Internet: www.marva.org • Email: [email protected]



ANUNCIO

91 653 46 11

TODOLO QUE

NECESITAS


www.grupom6.com

Ferias completas

Eventos

Congresos

Carpas


STAND PARA FERIAS EN EL EXTRANJERO

ANUNCIO

91 653 46 11


TV - VÍDEO - PROYECCIÓN - MULTIVISIÓN - ALQUILER

E E

Marketing Ferial · DiseñoStands · Audiovisuales

Viajes de Negocio · Incentivos Equipamiento · Sonido

Turismo Cultural · MuseosEscaparatismo · Infografía

PLV · Iluminación · Fotografía

mundo ferial 174

Documents