Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes Las noticias del día, foto a foto, en 20m.es/foto

Miércoles 15 ENERO DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3177

MADRID

LA BRECHA SALARIAL CRECE EN ESPAÑA Y LA CLASE MEDIA SE DILUYE Los salarios de los directivos crecieron un 6,96% en 2013 respecto a 2012, frente a la bajada del 3,18% en mandos intermedios y del 0,47% de los empleados. Además, según los expertos, la recesión está dificultando distinguir cada vez más clase media y baja. 6

+ 6.96%6.96%+ 6.96%

Variación porcentual respecto a 2012Variación porcentual respecto a 2012Variación porcentual respecto a 2012

80.330 €

36.522 € 21.307 €

- 3,18%3,18%- 3,18%

- 0,47%

Mandos intermediosMandos intermediosDirectivosDirectivosDirectivos Mandos intermedios EmpleadosEmpleadosEmpleados

Detectadas irregularidades en el 75% de los locales de ‘compro-oro’ en Madrid. 4

Sorteos ONCE (martes 14) 15170 Bonoloto (martes 14) 23-38-15-29-25-32 (C48 R9) ONCE (lunes 13) 44177 Bonoloto (lunes 13) 03-07-20-24-26-46 (C01 R6)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA 10 | MÍNIMA 5 Alcalá de Henares 9/3. Aranjuez 11/5. Navacerrada 7/2. Robledo de Chavela 8/2. Guadalajara 9/2.

Las primarias del PSOE tendrán segunda vuelta si nadie obtiene un tercio de los votos en la primera 10

Hollande, sobre su presunta infidelidad con una actriz: «Lo privado se resuelve en privado». 10

Un tribunal suspende una campaña publicitaria del Ministerio de Empleo tras un recurso de 20minutos. 8

El alcalde de Burgos cede y para las obras al menos 15 días Dice que «para buscar diálogo», tras cinco días de protestas en Gamonal. 8

Gallardón pide que la infanta no haga el ‘paseíllo’ en Palma 8

EL CAMPEÓN DE COPA, A CUARTOS DE CABEZA Deportes. El Atlético eliminó al Valencia (2-0) con dos cabezazos de Godín (foto) y García. Hoy, Osasuna-Madrid. 14

EFE

TOLEDO LE DEDICA UN AÑO ENTERO DE ACTIVIDADES AL GRECO 18

Más Lengua y Matemáticas... y mayor gasto en libros de texto � La Comunidad de Madrid cambiará el próximo curso el reparto de materias a los 400.000 alumnos de Primaria � Darán una hora más de Lengua y de Matemáticas a la semana, en detrimento de otras materias no anunciadas aún � «Cambiarán los libros de al menos cinco asignaturas», aseguran los editores. 2

Lr.

CRISIS MATRIMONIAL ENTRE LOS ALCÁNTARA La 15ª temporada de Cuéntame como pasó comienza mañana con la aparición de Paz, interpretada por Ariadna Gil, que pondrá a prueba el matrimonio de Antonio y Mercedes. 22

TVE

EVOLUCIÓN DEL SALARIO 2012/2013

2 MADRID MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

� LAS ROZAS Plazas en el ‘parking’ de la Iglesia por 20 euros al mes. El Ayuntamiento ba-jará a partir del 1 de febre-ro los precios del aparca-miento de la Iglesia. Así, los vecinos del casco urba-no y urbanizaciones aleda-

ñas podrán disponer de una plaza para sus vehícu-los por 20 euros mensua-les en este parking subte-rráneo , que desde hace unos meses gestiona la Empresa Municipal de Gestión Urbanística y Vi-vienda.

� COLLADO MEDIANO Sufre quemaduras gra-ves en un incendio. Una mujer resultó ayer herida, con quemaduras en varias partes del cuerpo, en un in-cendio ocurrido en el mu-nicipio. El fuego se produ-jo por causas desconoci-

das en uno de los dormitorios y afectó al col-chón de la cama, ropas y otros enseres de la habita-ción. Cuando llegaron los bomberos al lugar del si-niestro, el fuego estaba ex-tinguido, pero encontraron a la propietaria de la vi-

vienda tumbada en el por-tal, atendida por la Policía Local. Los efectivos aplica-ron oxígeno a la víctima.

� PARLA Concurso de marcapá-ginas. Hasta el 22 de marzo, los aficionados al

dibujo, la ilustración y la pintura pueden participar en la XIII edición del Con-curso de Marcapáginas. Los interesados tienen que recoger, bien en la Casa de la Cultura o en las Bibliotecas, una hoja de inscripción. M

UN

ICIP

IOS

SEGUNDOS

La Policía Nacional y la Guardia Civil han recuperado 127 repti-les de hasta 54 espe-cies diferentes, entre víboras, cobras o cró-talos, todos ellos des-tinados a su venta ile-gal, en un domicilio de Getafe. Al menos 40 de los reptiles son ejemplares venenosos y altamente peligro-sos. Los reptiles fue-ron descubiertos por la Policía cuando acu-dieron a una vivien-da alertados por la co-misión de un presun-to robo con violencia. Al llegar al lugar, una de las personas iden-tificadas como pre-sunta propietaria de los animales manifes-tó que instantes antes un individuo había intentado entrar en el domicilio por la fuer-za, rociándole la cara con un spray, motivo por el que decidió hu-ir saltando al patio trasero.

Recuperan 127 reptiles de una casa de Getafe

Madrid destruyó 150.000 empleos, según CC OO Un informe de CC OO presentado ayer de-nuncia que la región fue la que peores re-sultados tuvo en ma-teria de empleo de Es-paña. El sindicato se-ñaló que se destruyeron 150.000 empleos, con mayor incidencia para las mujeres (89.800 em-pleos menos).

Nueva EMV en Rivas El consejo de admi-nistración de la EMV de Rivas echó ayer a andar con nuevos consejeros, llegados tras la renovación promovida por la jun-ta general.

Libros nuevos y más horas de Mates y Lengua el próximo cursoMARIO TOLEDO mtoledo@20minutos.es / twitter: @_MarioToledo

20minutos

El próximo curso escolar 2014-2015 vendrá cargado de nove-dades tanto para los alumnos como para sus padres. Por un lado, los estudiantes de Educa-ción Primaria de la región (unos 400.000 niños) cursarán una hora más a la semana de Lengua y Matemáticas, en de-trimento de otras materias, se-gún anunció ayer la Consejería de Educación. Por otro lado, las familias tendrán que gastar más dinero en los libros de tex-to: la aplicación de la Ley Wert provocará «el cambio de los textos de, al menos, cinco asig-naturas», según fuentes de la Asociación de Editores de Li-bros de Enseñanza (Anele).

A partir del próximo curso, los estudiantes de primer ciclo de Primaria (de 6 a 9 años) re-cibirán seis horas semanales de Lengua y Literatura (hasta ahora son cinco) y cinco ho-ras a a la semana de Matemá-ticas (ahora tienen cuatro). Los de segundo ciclo de Primaria (hasta 12 años) también cursa-rán cinco horas de Matemáti-cas (frente a las cuatro actua-les). Dos de esas horas se dedi-carán al refuerzo de la materia.

Pese a aumentar las clases de estas asignaturas, el tiempo lectivo total se mantendrá en 22,5 horas semanales. Por tan-to, este incremento irá en de-trimento de otras materias. La Consejería no detalla cómo se cuadrarán finalmente los ho-rarios ni qué asignaturas per-derán tiempo. Los profesores creen que se quitarán horas de Educación Física y de Educa-ción Artística.

Más clases que en Europa Al potenciar Lengua y Mate-máticas, la Comunidad pre-tende mejorar los resultados educativos de Madrid en com-paración con Europa. Tras el cambio, los madrileños dedi-carán un 22% de su tiempo lectivo a las Matemáticas (en la UE supone un 17%, según in-dicadores de la OCDE) y un

26% a la Lengua (en la UE de-dican a ello el 27% del tiempo).

Además, el inglés gana pe-so, el área de Ciencias Sociales profundizará en Geografía e Historia de España «evitando los localismos, atendiendo siempre al conjunto de Espa-ña y otras asignaturas cam-bian (ver despiece).

Por otra parte, los editores se reunieron ayer con Ignacio González para conocer los cambios en el programa educa-tivo. González les propuso «que no se cambie en cada curso los contenidos como medida de ahorro para las familias».

Sin embargo, fuentes de los editores avanzan que sí habrá modificaciones: «Al menos, se van a cambiar los libros de las materias troncales de primero, tercero y quinto de Primaria; hay que cambiarlos porque la Lomce introduce un nuevo cu-rrículo con nuevos contenidos y una metodología distinta».

Concretamente, se refieren a cinco asignaturas: Matemáti-cas, Lengua, Inglés, Ciencias Naturales y Ciencias Sociales. «Para el resto de las asignaturas todavía no está claro; depen-derá del currículo que se de-crete», añaden.

Los padres esperan con te-mor esa modificación, por el gasto que supondrá. «Los li-bros de Primaria cuestan entre 200 y 250 € por niño al año», asegura José Luis Pazos, presi-dente de la FAPA Giner de los Ríos. «Que tengan claro que las familias vamos a seguir utili-zando los bancos de libros y reutilizándolos. No vamos a sa-crificar la economía de las fa-milias por el capricho de los políticos y las necesidades de las editoriales», añade Pazos.

La Comunidad eliminó la beca para libros (excepto pa-ra familias sin recursos) y la sustituyó por un sistema de préstamo de libros en colegios.

BIBLIOTECAS LLENAS A REVENTAR POR LOS EXÁMENES. Las bibliotecas regionales amplían su horario hasta la una de la madrugada de lunes a domingo para que los estudiantes universitarios puedan prepararse los exámenes de febrero. La ampliación horaria durará hasta el 14 de febrero. FOTO: JORGE PARÍS

UNA HORA MÁS � De Lengua y Matemáticas en el primer ciclo.

REFUERZO � Dos de las horas de Matemáticas en segundo ciclo serán de refuerzo.

HISTORIA DE ESPAÑA � Esta asignatura gana peso en el currículo y el temario será impartido cronológicamente.

EDUCACIÓN ARTÍSTICA � En estas materias se refuerza música y se fomenta la

organización de coros escolares.

EDUCACIÓN FÍSICA � Tanto esta asignatura como Deporte no tendrán libro y se potenciará la práctica de algún deporte.

SEGUNDO CICLO � Una hora semanal más de Matemáticas en el segundo ciclo.

INGLÉS � La intención de la Consejería de Educación es que todos los alumnos de Primaria acaben con un

nivel A1 de Inglés.

ADIÓS A LOS «LOCALISMOS» � Las asignaturas relacionadas con las Ciencias Sociales estarán centradas en la Geografía y en la Historia evitando los localismos.

LIBRE CONFIGU-RACIÓN � Las asignaturas de libre configura-ción (aquellas que elige el alumno) serán para actividades como el teatro, el ajedrez o para el refuerzo de otras áreas.

NOVEDADES DEL CURSO 2014-2015 EN PRIMARIA

La Comunidad cambiará el horario lectivo para los 400.000 niños de Primaria en el curso 2014-2015, además se evitarán los «localismos» madrileños. Los padres gastan más de 200 € al año

MADRID 3 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

Se aplaza el juicio del policía que disparó al sintecho La Audiencia Provincial decidió suspender ayer, por un error de trámite, al no estar citado en la vista oral el abogado del Estado, el juicio que tenía previsto celebrar contra un agen-te de la Policía Nacional acusado de disparar a un mendigo en Barajas .

Piden 19 años por degollar a su mujer La Fiscalía solicita 19 años de prisión para un octoge-nario acusado de degollar a su mujer en noviembre de 2010 en su casa de Villa-verde. El procesado será juzgado hoy. En el escrito de acusación el fiscal acu-sa a Casimiro R. R. de un delito de asesinato con la agravante de parentesco.

APARATOSO ACCIDENTE Tres personas resultaron ayer heridas en el aparatoso vuel-co de un vehículo en el paseo de San María de la Cabeza. El ac-cidente tuvo lugar en el tramo comprendido entre la M-30 y la plaza de Fernández Ladreda. FOTO: AYUNTAMIENTO DE MADRID

SEGUNDOSUn exalcalde admite que ingresó 900.000 € en AndorraPedro Antonio Torrejón declaró ayer al juez que el dinero procedía de su actividad profesional que ejercía en paralelo a la alcaldía de CiempozuelosR. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El exalcalde de Ciempozuelos Pedro Antonio Torrejón, acu-sado de delitos de corrup-ción urbanística, admitió ayer durante el juicio que en febrero de 2006 ingresó en una cuenta de Andorra 900.000 euros procedentes del cobro en metálico y che-ques al portador de sus acti-vidades profesionales para «evitar la fiscalidad» y por «razones de seguridad», ya que en el verano de 2004 in-tentaron robar en su domici-lio, donde guardaba el dine-ro en una caja fuerte.

Torrejón se enfrenta a sie-te años de prisión por delitos de corrupción urbanísticas y blanqueo de capitales por el caso Ciempozuelos. La Fiscalía acusa a Torrejón y al también exalcalde Joaquín Tejeiro de cobrar cerca de 7,6 millones de euros en comisiones por reca-

lificar unos terrenos. Tejeiro declarará el 20 de enero.

A preguntas del fiscal, re-lató que los ingresos obteni-dos desde 2000 hasta 2006 procedían de actividades profesionales solapadas con su puesto de alcalde, como la venta de nueve inmue-

bles, cursos de formación o asesoramiento que daba a centros sanitarios como es-pecialista en enfermería. Además, comentó que tenía una cadena de peluquerías y centros de estética, un nego-cio del que estaba al frente su mujer.

Cheques al portador Según su testimonio, parte del dinero por esta actividad lo cobraba en metálico y en cheques al portador. En es-te punto, reconoció que compró por 80.000 euros

una caja fuerte de una tone-lada. «¿Por qué guardaba us-ted el dinero en una caja fuerte?», le preguntó el fiscal. «Era el método que utiliza-ba», se limitó a decir. «Toda esta actividad está detalla-da», aseveró Torrejón. Acto seguido explicó que le acon-sejaron abrir una cuenta en Andorra para hacer fondos de inversión.

«Decidí abrir la cuenta por dos motivos. Uno por razo-nes de seguridad y porque podía conseguir una rentabi-lidad mayor que en bancos españoles», contó. «Tejeiro me quiso acompañar porque tenía dinero en efectivo», agregó.

En cuanto a los ingresos, detalló que realizó un primer ingreso de 8.000 euros cuan-do abrió la cuenta y otro de 800.000 euros. Además, dijo que realizó varios viajes a An-dorra con el dinero por pre-caución.

7,6 millones de euros

cobraron los exalcaldes de Ciempozuelos en comisiones,

según la Fiscalía

No le preguntaron si era regidorEn el banco solo le preguntaron sobre las actividades que desa-rrollaba y le pidieron una tarjeta de su cadena de peluquerías. «No dije que era alcalde ni tampoco me lo preguntaron. Solo me pre-guntaron la actividad de la empresa», especificó el exalcalde. A pre-guntas del fiscal, indicó que Tejeiro mandó un contrato a Andorra desde un fax de su casa y señaló que se enteró por la prensa de que en ese contrato se plasmaba que habían pactado con Esprode el co-bro de hasta 40 millones de euros por recalificar unos terrenos.

4 MADRID MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El consejero de Sanidad, Ja-vier Fernández-Lasquetty, informó ayer de que la Co-munidad ha detectado cin-co casos de gripe A duran-te el mes de diciembre, «un índice muy similar a los re-gistrados el año pasado du-rante este mes», según el consejero. Las cinco perso-nas se encuentran hospita-lizadas, pero ninguna de ellas en la UCI.

Sin embargo, el número de ingresos podría haber as-cendido ayer a 17 (se inclu-yen los cinco pacientes hos-pitalizados en diciembre), según informó a 20minutos Antonio Alemany, director general de Atención Primaria de la Comunidad. Estos 12 nuevos casos están todavía sin confirmar, «aunque po-

demos intuir que muchos de ellos serán pacientes con gri-pe A, debido a la agresividad del virus», explicó Alemany.

De todos modos, estos da-tos están en consonancia con los registrados en años anteriores, ya que coinciden con el pico epidemiológico

de la gripe común. «El perio-do de mayor virulencia del virus se ha adelantado este año dos semanas. En 48 ho-ras, el número de casos por gripe común se ha triplicado, y coincide con la posible su-bida de los ingresados por gripe A», puntualizó Antonio Alemany.

Médicos centinelas En 2013 se dieron 24 casos de hospitalización por gri-pe A en Madrid. Fernández-Lasquetty aseguró que la Consejería de Sanidad cuen-ta con una red de médicos centinelas y tres hospitales que están pendientes de to-dos los casos y trabajando en equipo. «Estamos siguien-do con mucho interés lo que ocurre en Aragón o en otra comunidad, y, si fuera nece-sario, informaremos a la po-blación», dijo.

Detectados en la comunidad 12 posibles casos de gripe A La Consejería de Sanidad asegura que es un número similar al del año pasado. Ya se han confirmado 5 infectados por este virus

Un hombre de 76 años falleció ayer en Zaragoza afectado por el virus de la gripe. También ha muerto por el virus de la gripe A un hombre de 62 años que es-taba ingresado en el Hospital de Sierrallana de Torrelavega (Can-tabria). En realidad, falleció el sábado, aunque el Laboratorio no confirmó la causa de la muerte hasta ayer. Y en Murcia, otra persona podría haber muerto por esta causa.

Dos muertos por contagio

El Ayuntamiento de Madrid y el Gobierno regional han de-sarrollado una campaña de inspección en los estableci-mientos de compraventa de oro que se ha saldado con el siguiente dato: el 77,4% de los locales inspeccionados, 24 de los 31 investigados, presentaban alguna irregulari-dad. Solo 3 de cada 10 tiendas inspeccionadas exhibían de manera adecuada los precios de los objetos. Incluso uno de cada 5 mostraba publicidad o carteles que podían in-ducir a error al consumidor. Por otro lado, el 10% de los es-tablecimientos que permiten recuperar los artículos en-tregados no facilitaban ningún justificante que identi-ficara claramente el producto depositado; mientras que el 25,8% carecía de hojas de reclamaciones.

Hallan irregularidades en el 75% de los locales de ‘compro-oro’ de Madrid

Récord de afluencia en Preciados durante las rebajas La calle Preciados ha sido este año la calle comercial española que ha alcanza-do la cifra máxima de trá-fico peatonal durante la primera semana de reba-jas, alcanzando el dato de 26.279 personas el sábado 11 de enero, según el ín-dice TC-Street de la em-presa T-Cuento. Durante la primera semana con descuentos logró mante-ner una media de tráfico diario de 21.200 personas.

Prisión sin fianza por disparar a su ex El juez ha decretado prisión provisional comunicada y sin fianza para el hombre que supuestamente dispa-ró a su expareja el sábado en Villaverde, al que impu-ta un delito de homicidio en grado de tentativa. Se trata de Abilio F. R., de 26 años y nacionalidad portu-guesa, y a quien constaba una denuncia anterior de la mujer por maltrato.

La Biblioteca Nacional recibe un manuscrito La Biblioteca Nacional ha recibido como donación un manuscrito de mediados del siglo XIII, escrito en ro-mance aragonés, que con-tiene una parte del texto de los Fueros de Aragón apro-bados en 1247 y que repre-senta la copia más antigua hasta ahora conocida de di-

cha obra. El documento tie-ne unas dimensiones de 150 X 210 mm y la caja de escri-tura es de 115 X 176 mm.

Más mortalidad por el ruido del tráfico Investigadores españoles han conseguido relacionar por vez primera el ruido am-biente de Madrid con un au-mento de la mortalidad por enfermedades respiratorias, y apuntan que podrían ser extrapolables a cualquier núcleo urbano que registre niveles de ruido similares a la capital madrileña. El tra-bajo acaba de ser publicado en la revista The European Respiratory Journal.

Tumban una denuncia contra Tomás Gómez El Tribunal Supremo ha inadmitido la denuncia

VUELVE EL FRÍO Y EL TEMPORAL A MADRID El frío, pero sobre todo el viento, sorprendió ayer a los madrileños tras unos días de tre-gua invernal. Para hoy se espera que las temperaturas se mantengan, pero toda la región está amenazada por precipitaciones en forma de lluvia. FOTO: JORGE PARÍS

SEGUNDOS

que presentó el PP contra el secretario general del PSM, Tomás Gómez, por presuntas irregularidades en la adjudicación de obras del tranvía de Parla duran-te su etapa de alcalde en la localidad.

Bajan las multas por botellón en la capital El delegado de Seguridad del Ayuntamiento de Madrid, Enrique Núñez, señaló ayer que los datos que ponen de manifiesto el descenso de las multas por botellón son «po-sitivos, pero tampoco es pa-ra sacar pecho», al tiempo que afirmó que «lo más im-portante es seguir trabajan-do». Con respecto al año an-terior, en 2013 ha habido 2.000 multas menos por con-sumo de alcohol en la calle, según publicó ayer La Razón.

PUBLICIDAD 5 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES CURIOSAS � ENCUESTA SOCIAL EUROPEA � UN PERSONAJE

José Manuel García Barata. La Policía Nacional solicita la colaboración de los ciudadanos para localizar a este asesino fugado, condenado a 29 años de prisión por la muerte de un taxista en Salamanca en el año 2010.

� DICHO SOBRE... LA LEY DEL ABORTO

DIRIGENTES [1,91] El índice de confianza de los españoles en la política está a la cola de Europa: los ciudadanos otorgan un 1,91 sobre 10 a los dirigentes y un 1,88 a los partidos que representan.

FELICIDAD [7,6] Sin embargo, puntúan con un 7,6 su bienestar, por encima de la media europea.

Ni la ley actual de plazos

otorga derechos a las mujeres ni el anteproyecto del 20 de diciembre se los quita» SANDRA MONEO, PP

Ha sido contestada

dentro y fuera del PP porque atenta contra el derecho a decidir de las propias mujeres» C. GARCÍA, Izquierda Plural

La brecha salarial entre directivos y trabajadores es cada vez mayorDesde el inicio de la crisis, el poder adquisitivo de los altos directivos creció un 16,9%, frente al 8,78% de los trabajadores. Las cúpulas mejor remuneradas, industriales y financierasNICOLÁS M. SARRIÉS nmenendez@20minutos.es / twitter: @nicolasmsarries

20minutos

Los salarios en España –con-tabilizados como costes salaria-les totales– han acumulado un año seguido de caídas, el mayor periodo ininterrumpido de descensos de toda la serie his-tórica desde que el INE reco-pila la estadística. Esta caída, sin embargo, no se reparte ni mu-cho menos por igual entre to-dos los sectores económicos, lo que desde el inicio de la crisis ha abierto una cada vez mayor brecha salarial entre los estra-tos sociales con mayores remu-neraciones y el resto.

El salario medio de los direc-tivos españoles se incrementó un 16,9% entre los años 2007 y 2013; en ese mismo lapso de tiempo, los sueldos de los em-pleados de base crecieron prác-ticamente la mitad (un 8,78%) y los de los puestos intermedios menos de una tercera parte (4,9%). Son datos del informe Evolución salarial 2007-2013, elaborado por la Escuela de Ne-

gocios Eada y la consultora de recursos humanos ICSA.

Si tenemos en cuenta que en estos últimos siete años el al-za de los precios acumulada ha sido del 13,5%, los altos directi-vos españoles han sido los úni-cos asalariados que no solo no han perdido poder adquisitivo en crisis, sino que han incre-mentado su parte del pastel.

Solo en 2013 aumentaron sus retribuciones un 6,9%, fren-te a descensos registrados por empleados (-0,47%) y mandos intermedios (-3,18%), según el estudio, basado en un análisis de 80.000 salarios de emplea-dos por cuenta ajena.

Clases medias La recesión económica, de la que España acaba de salir en los dos últimos trimestres, está afectando «duramente a cla-ses medias y trabajadores, que cada vez son más difíciles de distinguir salarialmente», sos-tiene Ernesto Poveda, presiden-te de ICSA Grupo. En su opi-nión, una enseñanza de la cri-

sis es que hay que apostar por modelos retributivos menos rí-gidos, más adaptables. «Es ur-gente y necesario que empresas y trabajadores reformulen sis-temas de retribución que inclu-yan otros conceptos variables, extrasalariales e incluso no es-trictamente económicos», de-fiende también Jordi Costa, profesor de Eada.

Comparativamente, los sa-larios medios más altos los per-

ciben los directivos de secto-res industriales, con un impor-te medio de 81.834 euros anua-les. Tras ellos se sitúa la banca, que retribuye a sus más altos cargos con una media de 78.246 euros. Construcción (77.250), Servicios (75.756) y Comercio y Turismo (74.647) son, en este orden, el resto de sectores des-tacados. Muy distinta es la si-tuación entre cargos interme-dios y trabajadores de base.

Los mandos menores con mejor salario medio son los de banca y seguros. Perciben re-muneraciones superiores a los 39.000 euros de media. Una cuarta parte más bajos son los sueldos que ganan sus homó-logos en actividades comercia-les y turísticas, que se embolsan unos 30.000 euros anuales bru-tos. Más precaria es la coyuntu-ra para empleados de base, cu-yos salarios medios oscilan en-tre 22.952 euros de la banca y los 17.398 del Comercio.

Más millonarios En contraste, el número de mi-llonarios españoles (al menos un millón de euros de patrimo-nio) se incrementó en 47.000 personas en el último año, un 13%, según el Banco Credit Suisse. Cifras que han facili-tado que se hayan disparado en 2013 las nuevas Sicav, socieda-des de inversión –teóricamen-te– colectiva que tributan al 1% y son usadas frecuentemente por los más ricos para reducir su carga fiscal.

Un tribunal suspende una campaña de publicidad del Ministerio de EmpleoTras un recurso de Grupo 20mi-nutos. El Tribunal Administra-tivo Central de Recursos Con-tractuales –que es un organismo del Ministerio de Hacienda y Ad-ministraciones Públicas– ha sus-pendido cautelarmente una campaña de comunicación y pu-blicidad promovida por el Minis-terio de Empleo y Seguridad So-cial tras un recurso presentado por Grupo 20minutos –editor de 20minutos y 20minutos.es–, que considera discriminatorio el plie-go técnico de licitación de dicha campaña. «La interposición del recurso pone de manifiesto que los perjuicios que podrían deri-varse [...] son de difícil o impo-sible reparación», asegura el Tri-bunal en el documento en el que

procede a la suspensión de la campaña de manera cautelar.

La campaña, cuyo objeto es «dar a conocer las medidas de fomento y apoyo al empleo, en especial al empleo de las perso-nas jóvenes», prevé una inver-sión de 1.843.710,74 euros en distintos medios y soportes de comunicación.

El pliego técnico establece una relación de diarios impresos y online en los que debía plani-ficarse esta campaña, enume-rándolos uno a uno, y no men-ciona entre ellos a 20minutos, que es el segundo diario gene-ralista impreso con más lecto-res en España, según datos del Estudio General de Medios, ni a 20minutos.es, el cuarto medio

SEGUNDOS

Las operadoras teleco-municaciones, con un 32,3%; la banca, con un 27,3%, y las compañías de electricidad y gas, con un 8%, fueron los tres sectores más de-nunciados por los con-sumidores en 2013, se-gún un estudio realiza-do por la asociación de usuarios Facua. Las re-clamaciones contra la banca aumentaron en 11 puntos porcentua-les respecto a 2012, cuando se situaban en el 16,5%. Facua señala que entre las principa-les quejas destacan las comisiones cobradas irregularmente y la aplicación de cláusulas abusivas en contratos de préstamos al consu-mo o hipotecarios. Las quejas a las eléctricas, por su parte, se redu-jeron en casi tres pun-tos porcentuales.

Se disparan las quejas contra la banca

Los empleados con ayuda para comida: 600.000 Más de 600.000 trabaja-dores reciben las ayu-das para comida a tra-vés de comedores labo-rales, vales o tarjetas que el Gobierno ha de-cidido incluir en la base de cotización, según la organización de autó-nomos UPTA, que ad-vierte de que casi 5.000 pequeños restaurantes peligran por la medida.

La CNMC critica la concesión de estancos La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha pedido a Hacienda que analice el mono-polio de distribución de tabaco en los estan-cos. Recomienda, en-tre otras medidas, que la concesión sea infe-rior a 25 años.

Se duplica la pobreza severaEl informe ¿Cómo afecta la crisis a las clases sociales?, elaborado por José Saturnino Martínez y publicado por la Fundación Alternativas, constata que en 2011 (últimos datos) había disminuido la propor-ción de hogares con rentas por encima de la mediana; es decir, por encima del nivel situado en la mitad de la escala. Además, se había duplicado el porcentaje de hogares en situación de pobreza severa (pasó del 3,7 al 8%). Es decir, se reduce la clase media-alta y la media, y aumentan las bajas, las más perjudicadas por la crisis.

6,9% aumentaron las retribuciones de los directivos en el año 2013

con respecto a las cifras registradas en 2012

online más seguido en España y el segundo en castellano en el mundo, según datos de comSco-re. También establece una dife-renciación entre medios de pago y medios gratuitos, no solo en lo que afecta a las ediciones im-presas, sino también a las digita-les, cuando la mayoría de los me-dios online en España son de ac-ceso gratuito, aunque sus ediciones impresas sean de pa-go. Por otro lado, según los ba-remos establecidos en dicho pliego, medios con audiencias sensiblemente inferiores a las de 20minutos percibirían una in-versión mucho más elevada que este diario. Se da la circunstancia de que, además, 20minutos es el medio generalista más leído en-tre los jóvenes menores de 24 años, según datos del último EGM, sector de la población a la que, según el pliego de la cam-paña, iba dirigido mayoritaria-mente el mensaje del ministe-rio de Fátima Báñez.

CONTRA EL GOBIERNO TAILANDÉS Miles de manifestantes secundaron ayer por segundo día conse-cutivo en Bangkok (Tailandia) las protestas que pretenden forzar la dimisión del Gobierno y suspender las elecciones. FOTO: EFE

PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

8 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

El alcalde de Burgos cede y para la obra de GamonalDespués de cinco días de protestas, el regidor ordena detener los trabajos, al menos 15 días, y anuncia su intención de buscar consenso con los vecinosA. C. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El Ayuntamiento de Burgos decidió ayer paralizar las obras que se llevan a cabo en el barrio de Gamonal por las que protestaban desde el pa-sado viernes miles de perso-nas y que habían provocado incidentes saldados con más cuarenta detenidos.

El alcalde de Burgos, Javier Lacalle, anunció la paraliza-ción de las obras en una rue-da de prensa en la que expli-có que ahora «se abre un pa-réntesis», de unos 15 o 20 días, para iniciar un diálogo en una comisión que se crea-rá para este fin.

En la comisión participa-rán grupos políticos munici-pales, asociaciones de vecinos y la empresa adjudicataria.

«No es momento para ha-blar de líneas rojas, sino de ampliar acuerdos y un con-senso en el que el Ayunta-miento lleva dos años traba-

jando y que ha supuesto va-rias modificaciones del pro-yecto inicial para incluir suge-rencias y alegaciones de par-ticulares y colectivos», apuntó el alcalde de la ciudad. «Para el Ayuntamiento lo importan-te es el mayor bienestar para cada ciudadano de Burgos y eso está por encima de cin-cuenta obras», agregó.

Lacalle se mostró conven-cido de que con esta decisión se acabarán las tensiones de los últimos días, y lamentó que la paralización de las obras se produzca ante la im-posibilidad de garantizar la seguridad de los equipos y el personal de las empresas ad-judicatarias de la obra.

El vicealcalde, Ángel Ibá-ñez, cifró en más de 50.000 euros los daños en mobiliario y bienes públicos causados

por los disturbios, a los que habría que sumar los daños en bienes privados.

Prisión para dos detenidos Por otro lado, dos de los trece detenidos el pasado sábado por los incidentes de Gamo-nal, de 18 y 24 años, ingresa-ron ayer en prisión bajo fianza de 3.000 euros, mientras que el resto se encuentran en liber-tad provisional, aunque ten-drán que comparecer en los juzgados dos veces al mes. Once de los detenidos tienen domicilio en Burgos.

Ayer, la Dirección Gene-ral de la Policía Nacional tras-ladó a la capital burgalesa un grupo de 50 antidisturbios, elevando a más de 200 agen-tes el operativo policial des-plegado a raíz de los inciden-tes de Gamonal.

ERUPCIÓN DEL VOLCÁN SINABUNG. Las más de 50 veces que ha erupcionado el volcán Sinabung, en Suma-tra (Indonesia), los últimos días ha provocado la evacuación de miles de personas. El Sinabung, de 2.460 metros, permaneció inactivo durante 400 años agosto de 2010. Esa primera erupción ya obligó a más de 30.000 personas a abandonar sus casas. FOTO: EFE

En una veintena de ciudades españolas. La Guardia Civil ha desarticulado un entramado criminal que ofrecía contratos de trabajo ficticios a cambio de dinero y ha detenido e imputa-do a 461 personas, beneficia-

rios de los contratos, miembros de la red y su máximo respon-sable, según la Benemérita.

La Guardia Civil había anunciado a primera hora las detenciones en una veintena de ciudades, entre ellas Ma-

drid, Barcelona, Sevilla, Mála-ga, Granada, Valencia, Alican-te, Castellón o Girona. La ope-ración, bautizada Relisto, con-tinúa abierta. La Guardia Civil destacó la detención de 14 re-clusos que en la actualidad dis-

frutaban del tercer grado peni-tenciario.

Las personas que pagaban por la obtención de esos con-tratos buscaban el cobro de prestaciones por desempleo, la obtención de permisos de resi-dencia o el acceso a beneficios penitenciarios.

La red llegó a montar hasta diez empresas con gran canti-dad de trabajadores en nómina.

461 detenidos en una operación contra una red que ofrecía contratos ficticios

Antes de conocerse la paraliza-ción de las obras, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, calificó los incidentes de Gamonal como «los atentados de Burgos» y ex-presó su rechazo a las protestas: «Una cosa es una protesta ciu-dadana, que siempre es respe-table, y otra cosa es la violen-cia». En la misma línea se ha-bía manifestado el portavoz del PP en el Congreso, Alfonso Alon-so: «Los Ayuntamientos deben tomar decisiones. Lo que sobra en Burgos es la violencia».

«Los atentados de Burgos»

El ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, afirmó ayer que hay que evitar «juicios paralelos» ante la declaración de la infanta Cristina como imputada en el caso Nóos y se mos-tró partidario de que no pase por el mal trago del paseíllo de los imputados por la rampa de los Juzgados de Palma. «Estoy seguro de que la Audiencia tomará las medidas ne-cesarias para evitar cualquier situación de carácter previo que pueda considerarse perjudicial para la persona que acude a declarar», afirmó el ministro, que insistió en el ca-rácter «voluntario» de la declaración de la infanta: «Ha sido ella la que ha renunciado a su derecho al recurso». El juez Castro, sin embargo, dejó claro en su providencia del lunes que «no se trata de ninguna comparecencia vo-luntaria». También Esperanza Aguirre se mostró en con-tra de que la infanta realice ese ‘paseíllo’ judicial’.

Gallardón no quiere que haya ‘paseíllo’ de la infanta hacia el juzgado

Mató a golpes a su mujer y a su suegra Un empresario de 52 años fue detenido ayer en el municipio lucense de Cer-vo por la Guardia Civil co-mo sospechoso de la muerte a golpes de su es-posa, de 45 años, y de su suegra, de 72, cuyos cadá-veres fueron hallados al mediodía en sus respecti-vos domicilios.

Detenidos por maltratar a un bebé Una pareja de jóvenes de nacionalidad española y residentes en Murcia han sido detenidos como su-puestos autores de un delito de lesiones en el ámbito familiar a su be-bé de siete meses, al que habían ingresado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a principios de este mes.

Unos encapuchados dan una paliza a un concejal del PP La Guardia Civil investiga la paliza que ayer recibió el concejal del PP de Salobre-ña (Granada) Juan de Dios Márquez por parte de dos encapuchados.

Dicen que vieron a Asunta «drogada» Dos profesoras de música de la niña hallada muerta en Santiago el pasado 22 de septiembre afirmaron ayer ante el juez instructor del caso que en julio vieron a su alumna «drogada» y «como sonámbula».

22 provincias en alerta por el tiempo La Agencia Estatal de Me-teorología declaró ayer la alerta amarilla en 22 pro-vincias por las nevadas y los vientos costeros.

SEGUNDOS

Eneko DICHO A MANO Y SU BLOG, EN 20minutos.es

PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

10 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

A. D. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El proceso de primarias del PSOE contemplará una segun-da vuelta si ninguna de las can-didaturas obtiene más de un tercio de los votos válidos en una primera votación.

Es la propuesta que la Ejecu-tiva del partido hará al Comité Federal el próximo sábado 18 de enero, según el borrador del reglamento al que ha tenido ac-ceso 20minutos. Ese día se da-rá previsiblemente el visto bue-no al texto y se conocerá el ca-lendario definitivo de las primarias.

El reglamento no solo afec-ta a la elección de un candidato socialista a la Presidencia del Gobierno de la nación, sino también a la elección de los ca-bezas de lista autonómicos.

� PUNTOS CLAVES

Censo electoral. Se cerrará sie-te días antes de la votación. So-lo se abrirá la inscripción a los ciudadanos –que no sean ni militantes, afiliados o simpati-zantes– si hay dos o más candi-daturas proclamadas oficial-mente. El plazo para esa ins-cripción será de al menos dos meses (20 días en el caso de los procesos en autonomías). Los

militantes y los afiliados direc-tos que consten en el censo del partido serán incorporados di-rectamente al censo electoral. Inscripción. Al inscribirse en el censo electoral para votar ha-brá que firmar un compromiso de principios y valores progre-sistas e indicar si se es simpa-tizante o votante sin más. Ade-más, habrá que abonar una cantidad simbólica, dos euros. Electores. Podrá votar cual-quier español mayor de 16 años debidamente inscrito en el cen-so y, obviamente, los militantes

del PSOE y del PSC y sus Juven-tudes. Si reúne las condiciones requeridas, cualquier militante puede ser elegido candidato. Precandidatos. Aquellos mili-tantes socialistas que quieran comenzar a recoger avales pa-ra ser candidatos tendrán que comunicar sus intenciones por escrito a la Comisión de garan-tías electorales federal o, según el caso, autonómica. Plazos. Tras el recuento de ava-les, en 24 horas se proclamará la lista provisional de candida-turas. En otras 24 se admitirán recursos que se resolverán en el mismo plazo. El texto señala que las candidaturas deberán llevar a cabo sus campañas si-guiendo criterios de austeridad y transparencia; habrá limite para su financiación. Votación. Se realizará el día que decida el Comité Federal del sá-bado, de forma simultánea y en un periodo mínimo de ocho horas. Será ganadora la candi-datura más votada. Segunda vuelta. Las primarias tendrán una sola vuelta, a me-nos que ninguno de los candi-datos obtenga un tercio de los votos válidos a las candidatu-ras. Entonces se planteará una segunda vuelta 14 días después, a la que concurrirán las dos candidaturas más votadas.

Primarias en el PSOE: si nadie logra un tercio de los votos, segunda vuelta Así lo recoge un borrador interno que posiblemente se aprobará el próximo sábado. Ese día se conocerá el calendario definitivo

Los presidentes de la Caixa, Isidre Fainé, y del Banco Saba-dell, Josep Oliu, pidieron ayer a las fuerzas políticas que ac-túen para evitar que el debate soberanista catalán perju-dique la recuperación económica. Fainé –que forma par-te de la delegación española de viaje en EE UU– pidió a todas las partes un gran acuerdo que ayude «a todos» a sa-lir de la crisis, tanto a Cataluña como al conjunto de Es-paña. Por su parte, Oliu, en una conferencia a la Cámara de Comercio de Sabadell, instó al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, a reformar el sistema de financiación au-tonómica «de una manera valiente» este año o en 2015, puesto que su falta de acción en este sentido puede tener «consecuencias políticas poco agraciadas».

La banca catalana reclama soluciones al debate soberanista

La víctima de ETA Ortega Lara crea un nuevo partido Víctimas de ETA, entre ellas el exfuncionario de prisio-nes José Ortega Lara, han anunciado la creación de un nuevo partido político de ámbito nacional que será presentado mañana. Lo in-tegran también el exdirigen-te del PP vasco Santiago Abascal y el exministro de UCD Ignacio Camuñas.

Rajoy anuncia que creará empleo aun con bajo crecimiento El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, aseguró ayer en EE UU que Espa-ña creará empleo incluso con tasas bajas de creci-miento. Dijo ser conscien-te de que la alta tasa de de-sempleo es «el problema número uno» de España.

La decisión sobre el Canal, en una semana La Autoridad del Canal de Panamá anunció ayer que la próxima semana tomará decisiones «definitivas» so-bre la obra, que no descar-ta asumir ella misma. Ma-ñana habrá otra reunión con Sacyr.

Solo será ‘sangría’ si está hecha en España o Portugal El Parlamento Europeo aprobó ayer por 609 votos a favor y 72 en contra que la denominación ‘sangría’ se use para identificar solo a la bebida producida en Es-

paña y Portugal. En la pro-ducida en el resto de países deberá figurar también la leyenda «bebida aromati-zada a base de vino».

Erkoreka dice que el «todo es ETA» ya no sirve con la paz... El portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, ase-guró ayer que «la doctrina» de que «todo es ETA» es «difícilmente sostenible cuando ETA ha abandona-do las armas».

... Y Pedraz insiste en que no hubo delito al recibir a ‘Usansolo’ El juez de la Audiencia Na-cional Santiago Pedraz vol-vió a rechazar ayer el recur-so de la Fiscalía para inves-tigar el recibimiento al etarra excarcelado Javier

EGIPTO VOTA ENTRE PROTESTAS: AL MENOS 9 MUERTOS Las urnas se abrieron ayer en Egipto –también lo harán hoy– para un referéndum constitucional tras el que, previsiblemente, el ministro de Defensa, general Abdel Fatah al Sisi, anunciará su can-didatura a la Presidencia. Las protestas islamistas dejaron al menos nueve fallecidos. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Martínez Izaguirre, alias Ja-vi de Usansolo, en Galdáca-no (Vizcaya), al entender que no se produjo un deli-to de enaltecimiento.

200 ahogados en Sudán del Sur Al menos 200 personas, la mayoría mujeres y niños, murieron ahogadas mien-tras trataban de huir en barco de la ciudad de Mala-kal (Sudán del Sur) por mie-do a los combates entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes.

Israel critica a Kerry por «mesiánico» El ministro israelí de Defen-sa, Moshé Yaalón, ha cali-ficado al secretario de Esta-do de EE UU, John Kerry, de «obsesivo» y «mesiánico» en el proceso de paz.

Sobre su presunta infidelidad. El presidente francés, François Hollande, aseguró ayer que «los asuntos privados» se tratan «en privado» y rehusó pronunciar-se sobre la polémica surgida en torno a su situación sentimen-

tal. Hollande declaró que su comparecencia ante casi 700 periodistas no era «ni el lugar ni el momento» para hablar, pre-guntado sobre si su pareja, Va-lérie Trierweiler, sigue siendo la «primera dama» del país.

La de ayer fue la primera vez que el presidente aludía a su si-tuación personal desde que el pasado viernes un semanario del corazón publicó fotografías que presuntamente demues-tran que Hollande tiene una re-lación sentimental con la actriz Julie Gayet. La pareja del pre-sidente, Trierweiler, permane-ce ingresada en un hospital desde entonces. R. A.

Hollande: «Lo privado se trata en privado»

CONTRA EL USO DE PIELES Activistas del grupo de Defensa de los Animales PETA se manifestaron ayer en Berlín frente a la Puerta de Brandemburgo para protestar contra el uso de pieles. Lo hacían coincidien-do con la Semana de la Moda de Berlín, que se celebra estos días en la capital alemana y en la que participan 23 marcas españolas. FOTO: EFE

5-10% del censo El candidato a la Presidencia del Gobierno necesita reunir, como mínimo, el 5% del censo, y como máximo, el 10%. Para las autonómicas sube a un mínimo del 10% y un máximo del 20%.

15-20 días es el tiempo del que dispondrán los que quieran concurrir como candidatos para reunir los avales entre sus compañeros.

LOS AVALES

PUBLICIDAD 11 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVIENDA y HOGAR

12 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

SEGUNDOS

La Sareb prevé termi-nar este año la cons-trucción de unas 3.000 viviendas tras haber concluido la venta de miles de inmuebles a inversores. Tiene iden-tificadas cerca de 130 promociones en curso que serían más fáci-les de vender (y a me-jor precio) si estuvie-ran terminadas. Se-gún fuentes del banco malo, la sociedad está dispuesta a invertir unos 100 millones de euros para iniciar las obras antes del verano y tratar de finiquitar en 2014 estas promo-ciones a las que, de media, les queda ape-nas un 20% de traba-jo para estar termina-das. Están principal-mente en Cataluña, Galicia, la Comunidad Valenciana, Madrid y Castilla y León.

La Sareb terminará unas 3.000 viviendas

Lo que pagamos de luz no es lo que consumimos Según la última en-cuesta del portal in-mobiliario Fotocasa, el 81% de los consumi-dores consideran que el precio de la luz es muy superior al con-sumo que realizan en sus viviendas. El 65% de los encuestados consideran elevado también el coste del gas respecto al consu-mo efectuado.

El ‘ladrillo’ aún acapara el 41% del crédito El 41,2% del crédito vi-vo concedido por las entidades va destina-do a financiar la com-pra y rehabilitación de viviendas, según las ci-fras del Banco de Es-paña. En los últimos cinco años, tomando como referencia el co-mienzo de la crisis y el estallido de la burbu-ja inmobiliaria, ese porcentaje ha aumen-tado 6,2 puntos.

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

La compraventa de viviendas bajó un 15,9% el pasado mes de noviembre respecto al mismo mes de 2012, hasta un total de 21.847 operaciones, registran-do así la segunda cifra más ba-ja del año tras la de marzo (22.100 transacciones) y una de las menores de toda la serie, iniciada en 2007.

El descenso interanual de noviembre es más pronuncia-do que el experimentado en octubre (–10%) y, con él, la compraventa de viviendas su-ma siete meses consecutivos a la baja, según informó ayer el Instituto Nacional de Esta-dística (INE).

Atendiendo a los datos mensuales (noviembre de 2013 sobre octubre del mismo año), la compraventa de viviendas descendió un 4,1%, su mayor caída en este mes desde 2009.

En el acumulado de los on-ce primeros meses de 2013, la compraventa de viviendas si-gue en negativo después de ha-berse mantenido en terreno positivo hasta septiembre, con una caída del 2,1% sobre el mismo periodo de 2012.

Pesan los pisos nuevos El descenso interanual de no-viembre del año pasado en la compraventa de viviendas se ha debido, sobre todo, al retro-ceso en la compraventa de pi-sos nuevos, con una caída del 22,1%, hasta sumar un mínimo anual de 9.823 operaciones.

Por su parte, la compraven-ta de viviendas de segunda ma-

no descendió un 10%, hasta 12.024 operaciones.

La mayor parte de las casas transmitidas por compraventa durante el penúltimo mes del año pasado, en concreto el 91,9%, fueron de precio libre. La compraventa de este tipo de viviendas descendió un 13,6%, hasta 20.070 operaciones, en tanto que las operaciones so-bre las de precio protegido su-maron 1.777, con un descen-so del 35,1% respecto a no-viembre de 2012.

En noviembre del año pasa-do, el mayor número de com-praventas de viviendas por ca-da 100.000 habitantes se dio en

la Comunidad Valenciana (89). Andalucía continuó a la cabe-za de compraventas de vivien-das en noviembre, con 4.360 operaciones, seguida de Ca-taluña (3.189) y la Comunidad de Madrid (2.477).

La Rioja, a la cola en ventas Las comunidades que realiza-ron un menor número de com-praventas de viviendas en no-viembre de 2013 fueron La Rio-ja (114) y Cantabria (234).

En valores relativos, las úni-cas regiones donde se incre-mentaron en tasa interanual las compraventas de viviendas fueron Canarias (+13,5%) y

Navarra (+9,7%), mientras que los mayores descensos corres-pondieron a La Rioja (–66,6%), Cantabria (–55%) y Asturias (–37,1%).

Sumando fincas rústicas y urbanas (viviendas y otros inmuebles de naturaleza ur-bana), las transmitidas en no-viembre pasado alcanzaron las 130.787, un descenso del 3,2% sobre noviembre de 2012.

Por compraventa se trans-mitieron un 7,7% menos de fincas que un año atrás; por donación, un 30,5% menos; por permuta, un 7,5%, y por herencia, un 5% menos.

COMPRAR ES CADA VEZ MÁS RARO ESTADÍSTICA � La venta de casas cayó un 15,9% en noviembre respecto al mismo mes de 2012, registrando así una de las cifras más bajas desde 2007 y sumando 7 meses seguidos de descensos

Caen las ventas, pero los pre-cios también. Los pisos ya acu-mulan una bajada del 39,4% desde los importes máximos al-canzados en diciembre de 2007. Así lo señalan los datos de Ta-saciones Inmobiliarias (Tinsa), que indican que el precio medio de la vivienda registró una caí-da interanual del 9,2% el pasa-do mes de diciembre, frente al descenso del 7,2% del mes an-terior. En zonas como la costa mediterránea, la rebaja acumu-lada es del 47,2%.

Los precios también caen

IDENTIFICACIÓN DE LOS MOROSOS Me gustaría saber si en una junta de vecinos se puede identificar a los vecinos morosos (piso, puerta y deuda) a fin de informar a los vecinos asistentes a la junta. Igualmente me gustaría saber el modo legal de identificación (verbal o escrito). � Para cumplir con la Ley Orgánica de Protección de Datos, únicamente se puede informar de los propietarios morosos en la convocatoria de la junta para que estos sepan que estarán privados de su derecho de voto durante la celebración de dicha junta. Y de la misma forma quedará reflejado en el acta. Esta convocatoria se enviará al domicilio facilitado a

efecto de notificaciones por el propietario, por lo que no deberá exponerse la misma en el tablón de anuncios de la comunidad. Estoy pensando en adquirir un vehículo eléctrico, y el técnico que me va a preparar la instalación para la recarga me comenta que solo necesito comunicarlo a mi comunidad. ¿Debería esperar respuesta antes de empezar la instalación del punto de recarga? ¿Me podrían impedir realizarlo? � El artículo 17.5 de la Ley de Propiedad Horizontal dice que la instalación de un punto de recarga de vehículos eléctricos para uso privado en el aparcamiento del edificio, siempre que este se ubique en una plaza individual de garaje, solo requerirá la comunicación previa a la comuni-dad. Ahora bien, el coste de la

instalación y el consumo de electricidad correspondiente deberá asumirlo íntegramente el propietario interesa-do. Si la conexión obliga a que los cableados discurran por los elementos comunes de la finca, el propietario requerirá de un acuerdo previo de la junta por las 3/5 partes. La instala-ción del punto de recarga con su contador individual es para uso privativo del propietario, por lo que no tendrá la consideración de elemento común.

Mi bloque tiene un garaje con acceso de vehículos por ascensor montaco-ches. Un vecino exige votar el cierre de dicho garaje (por considerar caro su mantenimiento y por el mal uso que hacen del ascensor algunos). Para que se apruebe el cierre... ¿qué mayoría se requiere? � Dado que es una

decisión que afecta a los propietario del garaje, será necesario que cuente con el consentimiento de todos ellos.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Vivienda

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es y Patricia Briones, abogada del Colegio de

Administradores de Fincas de Madrid, responderá los miércoles de 13.00 a 14.00 h.

Las 21.847 operaciones registradas en noviembre suponen la segunda cifra más baja del año tras la de marzo (22.100 transacciones). ARCHIVO

PUBLICIDAD 13 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

14 DEPORTES MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

ALI

NE

AD

OS

Javier Fernández ENCABEZA LA DELEGACIÓN PARA EL EUROPEO � El patinador será la

cabeza de la delegación española en el Europeo de Patinaje sobre Hielo, que comienza hoy en Budapest.

Luis León Sánchez SIGUE LÍDER DE LA TROPICALE � El ciclista español se mantiene líder de

la Tropicale, prueba que se disputa en Gabón, tras la segunda etapa, disputada ayer entre Awoua y Oyem.

Clarence Seedorf CUELGA LAS BOTAS Y ANUNCIA QUE SERÁ ENTRENADOR DEL MILAN � El futbolista holandés Clarence Seedorf, de 37 años, anunció ayer el final de su carrera deportiva como jugador y su inicio como entrenador del Milan. El centrocampista será el sustituto del recién destituido Massimiliano Allegri.

Fabio Coentrao EL MADRID PIDE 24 MILLONES POR ÉL AL UNITED � El Real Madrid pide

24 millones de euros al Manchester United por el jugador portugués, que se marcharía en junio, según el Daily Star.

La selección española de balonmano certificó ayer su cla-sificación para la segunda ronda del Europeo de Dina-marca tras imponerse por un ajustado 25-27 a Norue-ga. La primera parte del choque se convirtió casi en un ca-ra a cara entre los dos porteros, el noruego Ole Erevik, que cerró el primer tiempo con 13 paradas, dos menos que el español José Manuel Sierra, que sumó 15, con un 65% de eficacia (8-12, al descanso). Noruega, de la mano de su cañonero Kent Tonnesen, igualó la contienda a los diez minutos de la reanudación (15-15) y los Hispanos a pun-to estuvieron de pagar con derrota su mala segunda parte. Joan Cañellas resultó decisivo al final.

Los Hispanos se meten en segunda ronda tras ganar a Noruega (25-27)

Luis García anuncia su retirada del fútbol profesional Luis García Sanz, cam-peón de Europa con el Li-verpool en 2005 y exjuga-dor de Barcelona o Atlé-tico de Madrid, entre otros equipos, anunció ayer, a los 35 años, su reti-rada del fútbol profesio-nal tras 14 años en la élite. «Es un momento nada fá-cil para ninguno e inevita-ble para todos», dijo.

Sergi Roberto: «Me conformo con ser una parte de Xavi» El joven jugador del Barça Sergi Roberto negó ayer sentirse el heredero de Xavi Hernández en el conjunto azulgrana, pues considera que el de Te-rrassa es «uno de los me-jores centrocampistas del mundo» y él solo está em-pezando. «Con llegar a ser una parte de Xavi, me conformaría», añadió.

Los jugadores del Deportivo cobran parte de sus atrasos La plantilla del Deporti-vo cobró ayer una de las dos mensualidades que les debía el club gallego. «Los jugadores llevaban dos meses sin cobrar y está claro que era un te-ma de conversación. No se puede negar que cuando una plantilla es-tá muy pendiente de ese tema no se entrena igual», admitió el técnico del equipo, Fernando Vázquez.

Derrota de la selección femenina ante Noruega La selección femenina de fútbol cayó ayer derrota-da por 1-2 frente a Norue-ga, actual subcampeona de Europa, en partido amistoso preparatorio para la fase de clasifica-ción para el Mundial de Canadá 2015.

SEGUNDOS

Guardiola busca el lanzamiento ante Noruega. EFE

La resaca del Balón de Oro. El entrenador del mejor jugador del mundo, Carlo Ancelotti, fe-licitó ayer a Cristiano en su vuelta al trabajo tras la gala en la que le fue concedido el Ba-

lón de Oro, que compartió con toda la plantilla. Para Ancelo-tti, es un premio «merecido» y logrado «por todo el traba-jo» que está realizando Cristia-no, al que se atrevió incluso a

«pedir más» ahora que ya tiene el galardón. «Hay más respon-sabilidad porque a un Balón de Oro le podemos pedir más», dijo, aunque reconoció que no es fácil después de marcar 69

goles en un año. Por otra par-te, el gran derrotado, el fran-cés del Bayern Franck Ribéry, cree que hizo todo lo posible para haber sido el ganador y dejó claro que prefiere «ganar de nuevo todo» con su club y el Mundial con su selección. «Qué más podía haber hecho después de ganar todos estos títulos», se lamentó.

Ancelotti espera ahora «más» de Cristiano y Ribéry se queja porque él tenía más títulos

ATLÉTICO 2 VALENCIA 0

Vicente Calderón: 30.000 espectadores.

ATLÉTICO Courtois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe; Sosa (Koke, m. 56), Gabi, Tia-go, Arda (Cristian Rodríguez, m. 81); Raúl García y Diego Costa. VALENCIA Guaita; Barragán, Costa, Mathieu, Bernat; Fuego, Parejo; Feghou-li (Piatti, m. 66), Michel, Fede (Paco Alcá-cer, m. 55); y Postiga (Pabón, m. 78). GOLES 1-0, m. 50: Godín cabecea un saque de esquina botado por Gabi. 2-0, m. 88: Ra-úl García, de cabeza tras un córner. ÁRBITRO Estrada Fernández. Expulsó por doble tarjeta amarilla a Parejo (m. 89). Amonestó a los visitantes Barragán (m. 31) y Michel (m. 37).

R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Dos paradas del belga Courtois y otros tantos goles de cabeza del uruguayo Diego Godín y Ra-

úl García, todo en el segundo tiempo, resolvieron ayer un par-tido equilibrado (2-0) y dirigie-ron al Atlético a los cuartos de final de la Copa contra un Va-lencia competitivo, frenado por el guardameta rojiblanco.

El conjunto de Simeone tie-ne un seguro en su portería. Ya fue decisivo en el encuentro de ida en Mestalla, y sus oportu-nas intervenciones sostuvieron la clasificación del equipo ma-drileño, que ya aguarda rival en la siguiente ronda: el ganador del duelo Athletic-Betis.

Y eso que el Valencia desac-tivó por momentos al Atlético. Aunque no se intuía por ese momento un gol de nadie, tam-poco del Atlético, el tanto col-chonero llegó en el comienzo del segundo tiempo. Godín ca-beceó el 1-0 en un saque de es-

quina al segundo palo que su-peró la estirada de Guaita. El portero valencianista salió mal y tarde, y esos errores no los de-saprovecha este Atlético.

El Valencia apretó, pero no fue capaz de generar más in-quietud en la zaga del Atlético, ni de poner en duda el pase a los cuartos del equipo rojiblanco, sentenciado con el 2-0 de cabe-za de Raúl García a saque de es-quina de Gabi y con un incon-testable protagonista en toda la eliminatoria: Courtois.

El Racing tumba al Almería En la otra eliminatoria disputa-da ayer, el Racing de Santan-der (Segunda B) dio la sorpre-sa al vencer 0-2 al Almería, de Primera, que nunca dio sensa-ción de ser mejor que el equi-po cántabro.

El técnico del Real Madrid avisó ayer, la víspera del partido que medirá hoy a los blancos ante el Osasuna, del peligro de que sus jugadores se relajen por la venta-ja de dos goles con la que viajan. Por su parte, el Rayo buscará el pase ante el Betis (0-0 en la ida), mientras que el Alcorcón puede dar la sorpresa en Barcelona tras el 1-0 ante el Espanyol.

El Madrid no se fía de Osasuna

Octavos de final / VUELTA Almería - RRacing de Santander 0-2 Atlético - Valencia 2-0 Espanyol - Alcorcón 0-1. 19.30 h (C+L/Gol) Athletic - Betis 0-1. 19.30 h (C+L/Gol) Levante - Rayo 0-0. 21.30 h (C+L/Gol) Osasuna - R. Madrid 0-2. 21.30 h (C+L) Villareal - R. Sociedad 0-0. Mañ, 20.00 h (C+L/Gol) Getafe - Barcelona 0-4. Mañ, 22.00 h (A3)

Godín celebra su gol, el primero del Atlético ante el conjunto valencianista. EFE

Un campeón con cabezaEl Atlético doblega al Valencia en dos saques de esquina y espera rival en cuartos de Copa: Athletic o Betis

DEPORTES 15 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

Coma amplía su ventaja en el Dakar y Roma cede terrenoPeterhansel presiona. El catalán Marc Coma (KTM) ganó ayer la novena etapa del Dakar, entre Calama e Iquique, y aumentó un po-co más su ventaja al frente de la general de motos. Joan Barreda (Honda), su más in-mediato perseguidor, fue penalizado con 15 minutos por exceso de velocidad.

«Es un paso importante, sobre todo porque venía de pasar dos días muy malos, prácticamente sin voz e in-cluso con un poco de fie-bre», explicó Coma.

En coches, la ventaja de Nani Roma al frente de la general volvió a reducirse tras la victoria parcial del francés Stephane Peterhan-sel. Roma cruzó la meta a 11 minutos del piloto galo y ya solo cuenta con 12:10 minu-tos de margen.

General - Motos 1. Marc Coma (Esp/KTM) 36h 55:24 2. Joan Barreda (Esp/Honda) a 55:36 3. Jordi Viladoms (Esp/KTM) a 1h 54:02

General - Coches 1. Nani Roma (Esp/Mini) 34h 15:37 2. Stephane Peterhansel (Fra/Mini) a 12:10 3. Orlando Terranova (Arg/Mini) a 54:33

SEGUNDOS

Fernando Alonso ca-lificó ayer de «com-plicada» la nueva temporada de Fór-mula 1, que arranca-rá el próximo 16 de marzo en Australia: «Será un año difícil porque hay muchos cambios en la nor-mativa. Todos tendre-mos que buscar la perfección y hacer lo imposible para no fa-llar en nada».

Alonso: «Será un año difícil»

Los Mavericks de Calderón ganan en la NBA Los Mavericks gana-ron por 107-88 a los Magic, con 13 puntos y cuatro asistencias del base, José Manuel Calderón. Los Spurs, por su parte, se con-virtieron en el primer equipo en alcanzar las 30 victorias este curso tras derrotar a los Pe-licans (95-101).

R. D. deportes@20minutos.es/twitter:@20m

20minutos

Rafa Nadal apenas tuvo que disputar ayer un set en su de-but en el Abierto de Austra-lia para confirmar su pase a la segunda ronda. La razón, la retirada de su rival Bernard Tomic por una lesión en la pierna izquierda después de haber perdido la primera manga por 6-4. «Si ya es difí-cil jugar contra Nadal con dos piernas, imagínate lo difícil que es intentar ganarle con una», dijo el tenista australia-no tras abandonar la pista.

«Lo siento por Bernard. Espero que se mejore. Sé lo difícil que es esta situación porque yo la viví hace unos años», indicó Nadal. El núme-ro 1 del mundo, que en se-gunda ronda se medirá a otro

australiano, Thanasi Kokkina-kis, verdugo del holandés Igor Sijsling, confía en prorrogar en Melbourne el gran nivel de tenis con el que cerró la tem-porada pasada, aunque pre-fiere ir paso a paso: «El año pasado fue uno de los mejo-

res años de mi carrera, pero ahora la temporada acaba de empezar y solo puedo estar feliz por poder empezarla en buenas condiciones físicas».

Tampoco fallaron en Mel-bourne algunos de los princi-pales rivales de Nadal en es-

te primer Grand Slam de la temporada, como el británi-co Andy Murray, verdugo del japonés Go Soeda (6-1, 6-1 y 6-3); o el suizo Roger Fede-rer, quien se deshizo del tenis-ta local James Duckworth por 6-4, 6-4 y 6-2.

También debutaron en Austra-lia con victoria Fernando Ve-dasco y Feliciano López, que superaron al indio Somdev De-vvarman y al chino Ze Zhan, respectivamente. Otro que ga-nó su primer duelo fue Roberto Bautista, ante Tim Smyczek. En el cuadro femenino, Carla Suá-rez y Garbiñe Muguruza derro-taron en Melbourne a Vania King y Kaia Kanepi.

Victorias de Verdasco y ‘Feli’

Nadal solo necesita un set en AustraliaSu rival Tomic se retiró por lesión tras perder la primera manga y el balear accedió a la segunda ronda

Nadal se prepara para golpear la bola en el Abierto de Australia. EFE

16 ZONA 20 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 201416 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

El siglo XXI, el siglo de las pocas luces

Mi historia es una de tantas en este país: joven que estudia y trabaja en algo que odia para poder vivir. El problema se complica cuando decides bus-car una beca en aquello a lo que te quieres dedicar, quiero traba-jar por dos duros para aprender, no debería de ser tan difícil, pe-ro no, no soy una estudiante de ADE ni de Informática, inútil-mente y siguiendo mi corazón, decidí estudiar Historia, lo que añade un extra a la complica-da búsqueda. Resumiendo: la Historia no da dinero.

Desde hace unos años, la cultura se encuentra en detri-mento en España, hay coleccio-nes artísticas enteras que se pu-dren en sótanos, los libros más vendidos son en el mejor de los casos de vampiros cursis cuan-do no son de personajes insul-sos; los programas más vistos no son los de La 2, sino aquellos en los que la gente grita y mues-

tra la naturaleza humana más baja. La Historia parece quedar olvidada, no solo por el pueblo llano, sino que los gobernan-tes hacen caso omiso a los ecos que de ella quedan para adver-tir a quienes escuchen que es-ta siempre se repite. ¿Qué espe-ranzas nos quedan? Mónica Otero.

EL PARO; ASIGNATURA PENDIENTE

Reconozcámoslo, el viaje de obli-gado cumplimiento a la capital del Imperio para rendir cuentas huele a rancio vasallaje y expli-ca de manera significativa que los que mandan están por enci-ma de las urnas y que la crisis no era más que una ardid para someternos; aunque una cosa hemos ganado en esta visita, no ha habido humillantes genufle-xiones medievales como la que le brindó el exministro Piqué al ex-presidente George W. Bush. Pe-

ro aquellos eran otros tiempos, España «iba bien» y éramos com-pañeros de viaje en innumerables aventuras bélicas del ‘jefe’. El ca-so es que a Rajoy le ha tocado pa-sar la reválida en ese instituto neoliberal del 1.700 de la avenida Pensilvania en Washington D. C. –léase, la Casa Blanca–, y, a pesar del empeño, le ha quedado el pa-ro para septiembre; aunque mu-cho me temo que los enjuagues de Fátima Báñez en ese «censo creativo» que utiliza para conta-bilizar el número total de desem-pleados rebaje de manera grose-ra la realidad, sacándose de la manga contratos de horas, o de minutos, para endulzar las esta-dísticas de final de mes. Tiempo tendremos de comentarlo. Fco. Javier España.

Estafa electoral en Burgos

Si el candidato a alcalde me promete trasformar la calle principal de mi barrio en un bu-

levar y hacer un aparcamien-to, va de calle que tendrá mi vo-to. Pero, a la hora de la verdad, eso resulta ser un mal negocio (excepto para los de siempre), porque dificulta el tráfico, redu-ciendo de dos carriles por sen-tido a uno solo, y porque al des-truir 300 plazas de aparcamien-to nos obliga a los vecinos a gastar muchos miles de euros en comprar una plaza de parking.

Encima, el alcalde Lacalle no tiene reparo en burlarse de nue-vo de mí, proclamándose el án-gel defensor de la democracia en Burgos, ya que ese negocio ha sido validado con los votos populares. Juan Gómez Vadillo.

La venta ‘on line’

Hace unos días una amiga se quejaba porque decía sentirse engañada por un técnico de la-vadoras. Mi amiga encontró la pieza más barata por Internet y el técnico le cobró tan solo la mano de obra.

A las dos semanas, falló la pieza y la avería afectó a otras partes de la máquina. El técni-co dijo que tenía que cobrarle la visita por su tiempo y desplaza-miento además de cambiarle las demás piezas. Ella se sentía engañada por el técnico de la-vadoras, pero por su compra on line, nada de nada. Manuel No-gueras Tamargo.

... UN RELATO CORTO. Si te sientes cómodo e inspirado con la pluma, este es tu espacio. Envía tus relatos a zona20@20minutos.es y léelos todos en 20minutos.es

Mi casita de pizarra � Manuel Fernando Estévez Goytre.

Cuando el sol dibuja su trayectoria de vuelta y se desangra repartien-

do sus últimos rayos por valles y montañas, dejando tras de sí una estela mágica que se despide de nosotros, cuando las estrellas se visten de fiesta y se deciden a visitar-nos en un alarde de generosidad, cuando la noche trata de esconder las impurezas que la claridad del día nos permitía ver hacía apenas unos

minutos, hay un momento en el que las brujas abandonan sus escobas y sus conjuros, los genios sus lámparas, y las hadas y los duendes se quitan el

sombrero y se dan la mano para dotar al cielo de un colorido azucara-do, maravilloso, sugerente. Sopla un viento cálido y suave. El agua del arroyo se arrastra ágil y soberana sobre su cauce y

felizmente susurra una buena nueva a los individuos que pueblan la sierra. Huele a humedad, a tomillo y a

romero, a primavera. El humo de mi casita de pizarra abandona la chimenea buscando la inmensidad del universo mientras en el bosque se escuchan dulzainas, tambores y chirimías y cantan grillos y cigarras. Cataratas de miel endulzan ríos y lagos. Animales de distintas especies se reúnen para entregarse al baile, al cortejo y al placer. Me encuentro en casa. El edén. Mientras tanto, a la misma hora, en tierra «civilizada», los mal llamados representantes de la ciudadanía se reparten el mundo y sus riquezas y traman la destrucción de la sociedad: un lapso de tiempo que cada cual interpreta a su manera y vive de forma diferente.

Animales de distintas especies se reúnen para entregarse al baile, al cortejo y al placer

«Atardecer visto desde una de las playas de Málaga», Francisco Jimena.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Amaneceres y ocasos. Bonitas instantáneas que nos envían nuestros lectores desde distintos puntos de España con el sol siempre como protagonista.

«Imagen de un atardecer desde la playa del municipio onubense de Isla Cristina», Aurora Jos Gallego.

«Atardecer otoñal desde el parque de las Siete Tetas, en el barrio madrileño de Vallecas», Gerson.

Sira No es por presumir, pero la verdad es que soy muy buena. Siempre busco el sitio más calentito debajo de mantas o cojines para dormir todo lo que pueda. Tengo miedo de casi todo y mis dueños dicen que estoy un poquito loca, pero solo hay que mirarme a la cara para ver lo feliz que soy.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Laura Sabía que una de las cosas más difíciles de venirme a estudiar a Barcelona iba a ser dejarme a mi Sira en casa. Se echan mucho de menos esos momen-tos sencillos, cotidianos, pero especiales para mí. Cuando vuelvo a Castellón intento aprovechar al máximo el tiempo con ella.

PUBLICIDAD 17 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

18 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

SEGUNDOS

El Premio Nobel de Literatura Günter Grass ha dado por ce-rrada su obra narrati-va, debido a su avan-zada edad (86 años), tras marcar durante más de medio siglo la vida cultural en Ale-mania. Sus libros, además de lograr un reconocimiento uni-versal, que incluyó el Premio Nobel, genera-ron con frecuencia de-bates que iban más allá de lo estrictamen-te literario: desde El tambor de hojalata (1959), por el cual tuvo que comparecer ante los tribunales acusa-do de pornógrafo, hasta Pelando la ce-bolla, en la que desa-tó un escándalo al re-velar por primera vez que había sido miembro de las SS a los 17 años.

Günter Grass da por cerrada su obra

Portugal subasta 85 obras de Miró El Gobierno portugués espera recaudar 35 mi-llones en la subasta de 85 obras de Joan Miró que se celebrará el 3 y 4 de febrero en Londres. Los cuadros pertene-cen al Banco Portu-gués de Negocios, na-cionalizado en 2008.

La I Guerra Mundial a través de sus soldados El Archivo Nacional del Reino Unido abrió ayer al público la compila-ción digitalizada de los diarios que sus solda-dos escribieron duran-te la I Guerra Mundial, donde ofrecen sus vi-vencias en el frente.

Tamara Rojo, ahora directora La española acaba de estrenar su primera gran producción co-mo directora artística con el English Natio-nal Ballet, Le Corsaire. donde es además pri-mera bailarina.

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @parenasm

20minutos

Tras su muerte, el 7 de abril de 1614, Domenicos Theoto-copoulos, el Greco, quedaría casi por completo olvidado y del todo incomprendido durante casi tres siglos. El ge-nio, que en vida no siempre fue bien entendido, no sería redescubierto hasta finales del siglo XIX.

Después de viajar por Ita-lia y vivir en Roma, el pintor (nacido en la isla griega de Creta) llegó en 1577 a España, al parecer movido por su inte-rés por entrar al servicio de Felipe II en la obra decorati-va del monasterio de El Esco-rial. Se instaló en Toledo, y fue en esta ciudad donde alcan-zó su máximo esplendor y también, como recuerda el presidente del Patronato del Prado, José Pérez Llorca, «cuando pintó sus figuras y lienzos más alargados». «El Greco residió en Toledo, don-de falleció y de donde salió en escasas ocasiones, siempre por motivos laborales», cuen-ta Fernando Marías, experto en el pintor.

Sin embargo, por raro que parezca, nunca la ciudad que lo adoptó, Toledo, le ha de-dicado una exposición. En 1902 se llevó a cabo la prime-ra muestra sobre el artista en el Museo del Prado, y desde ese momento el mundo ente-ro le ha dedicado sus espa-cios, pero Toledo, nunca. Es-te año, cuando se cumplen cuatro siglos de su muerte, compensa esta carencia con creces y le dedica el año ente-ro: «Nos gustaría volver a ha-cer de Toledo una capital cul-tural de Europa, como lo fue en los tiempos del Greco», di-jo en la presentación del que ya se llama Año del Greco el presidente de la Fundación el Greco, Gregorio Marañón.

De todas las exposiciones y espectáculos relacionados con el pintor que albergará este año la capital manchega, El Griego de Toledo es sin du-da la más importante. Se tra-ta de la antológica más gran-de que nuestro país dedica al pintor. La exposición reco-rrerá toda la trayectoria del

artista: Candía, Venecia, Ro-ma, Creta y España. Entre las obras presentes destacan El expolio de Cristo (reciente-mente restaurado en el Pra-do), San Pedro en lágrimas, La Sagrada Familia, El cardenal Tavera, Vista de Toledo, El en-tierro del conde de Orgaz... La muestra tendrá lugar del 14 de marzo al 14 de junio en el Museo de Santa Cruz y los lla-mados Espacios Greco de la capital manchega.

Toledo salda su deuda con el GrecoLa ciudad en la que el artista alcanzó su máximo esplendor le dedica un año de actividades culturales con motivo del cuarto centenario de su fallecimiento en la capital manchega

El expolio de Cristo (dcha). San Sebastián (arriba izda.) y Vista y plano de Toledo. FOTOS: CATEDRAL

DE TOLEDO,

MUSEO DEL PRADO

Y MUSEO DEL

GRECO DE TOLEDO

OTRAS EXPOSICIONES

‘TOLEDOCONTEMPORÁ-NEA’ � Nos llevará al Toledo del Greco a través de fotografías del Toledo actual realizadas por artistas como Massimo Vitali, José Manuel Ballester o Marcos López. Centro Cultural San Marcos (Toledo). Del 18 de febrero al 14 de junio.

‘LA BIBLIOTECA DEL GRECO’ � A través de cuarenta libros del artista y las anotaciones que en ellos hizo, se pretende conocer y profundizar en el pensamiento de Domenicos Theotocopou-los. Museo del Prado de Madrid. Del 31 de marzo al 29 de junio.

‘EL GRECO Y LA PINTURA MODERNA’ � Mostrará la influencia del pintor en artistas de los siglos XIX y XX, como Manet, Cézzanne, Picasso, Bacon, Giacometti o Saur, entre otros. Museo del Prado, del 24 de junio al 5 de octubre.

¿SABÍAS QUE... el Greco nació en Creta en el año 1541? ... en 1578 nació su hijo Jorge Manuel Theotocópuli, fruto de unas relaciones efímeras con Jerónima de las Cuevas, mujer que procedía del medio artesanal toledano? ... se hicieron muchos experimentos antes de desmentir que tenía astigmatismo y que por ello pintaba del modo en que lo hacía? ... el cuadro favorito de Ernest Hemingway era Vista de Toledo, expuesto en el Metropolitan Museum de Nueva York? ... el pintor vasco Ignacio Zuloaga fue uno de los principales redescubridores del artista? ... algunas de sus obras, como La visión del Apocalipsis, anticiparon la pintura expresionista del siglo XX?

20m.es/Greco. Ya puedes leer el artículo completo sobre el centenario del artista en nuestra web.

PUBLICIDAD 19 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

20 Larevista MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

A. G. O. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Con una película y varias series de televisión basadas en su obra que están en proyecto (que se unirán a otras reciente-mente aterrizadas) y su último libro, que acaba de llegar a las librerías (que está recibiendo una buena acogida por parte del público y de la crítica espe-cializada), Stephen King vuel-ve a estar de nuevo en la cres-ta de la ola cuatro décadas des-pués de su brillante debut literario con Carrie, en 1974.

Precisamente, justo antes de las Navidades, el remake de la película que Brian de Palma rodó en 1976 basándose en la ópera prima de King llegó a las salas españolas, aunque con un modesto resultado en ta-quilla y muy lejos del nivel de su predecesora. En cualquier caso, la llegada de una nueva Carrie 39 años después del li-bro es un buen indicador de hasta qué punto la obra de Stephen King sigue despertan-do interés.

La gran pantalla tiene en el horno otra de las grandes novelas del escritor de Maine: It. Por ahora, solo ha trascen-dido que Cary Fukunaga (Jane

Eyre) será el director que se ha-rá cargo de esta adaptación y que probablemente se dividi-rá en dos filmes. Otra novela de King que tiene todas las pa-peletas de ser llevada a la gran pantalla es Apocalipsis, aun-que este proyecto está aún en mantillas.

En cuanto a su producción literaria, King parece haber su-perado también el bache que sufrió en los años noventa y principios de 2000 con novelas que no llegaban a la altura de su producción más no-toria. Su última novela, Doctor Sueño, una suerte de secuela de El resplandor (1977) en la que descubri-mos qué fue del niño –aho-ra cuarentón– Danny Torran-ce, ha sido capaz de mantener el listón bien alto.

Remake de Carrie (arriba) y una escena de La cúpula (sobre estas líneas). ARCHIVO

� ARIES Recibirás una carta por la que quizá necesites consultar con un abogado un asunto del pasado.

� TAURO No te convienen las dietas milagro. Si de verdad quieres adelgazar, consulta con un nutricionista.

� GÉMINIS Tu relación amorosa no pasa por su mejor momento. Trata de sacar tiempo para compartir con tu pareja y escúchala más.

� CÁNCER Estás pensando seriamente en volver a estudiar para presentarte a unas oposiciones o un examen. Ánimo: ahora tienes la suerte de tu parte.

� LEO Un familiar podría pedirte un favor y no sabrás cómo complacerle. Con hacerlo lo mejor que sepas, bastará.

� VIRGO En el trabajo, has dado pie a numerosas habladurías y ahora tendrás que convencer a todos de tu valía.

� LIBRA Alguien te tiene envidia y no lo sabes, pero te darás cuenta cuando te deje

al margen de un plan.

� ESCORPIO Tratarás de librarte de un asunto económico que te atañe, pero lo descubrirán.

� SAGITARIO Estarás más gruñón que de costumbre y los que te rodean pueden echarte en cara tu actitud. Es mejor que seas más positivo.

� CAPRICORNIO Estás trabajando mucho, y aún te queda. Para sobrellevar esta racha piensa en el dinero que vas a ganar cuando todo acabe...

� ACUARIO ¿Dónde ha quedado tu idea de apuntarte al gimnasio? Te conviene no solo por tu físico, sino también por tu mente.

� PISCIS No te olvides de hacer comidas ligeras, te has excedido mucho y quizá estés pagando las consecuencias. Un poco de reposo te vendrá bien.

Gente HORÓSCOPO AMALIA DE VILLENA

FAMOSAS CON TRIPITA

Nuestro país está sufriendo un auténtico baby boom. La última

de nuestras famosas en quedarse en estado de buena esperanza es Olvido Hormigos, la exconcejala reconvertida en muñeco gritón de Telecinco. La noticia la ha dado en exclusiva Belén Esteban y, aunque no lo ha dicho, todos interpretamos que es con su marido, con el que sigue a pesar de los rumores y las provocaciones. Cambiando de tema, también quiero comentaros la ternura de Kiko Rivera pidiéndole disculpas a su hermana Isabelita (otra de las futuras mamás) por Twitter. Lo siento, pero este chico tiene cosas muy bonitas y a mí personalmente me tiene ganada. El primogénito de la Pantoja le ha

puesto este mensaje a su hermana en la red social: «Eres y seguirás siendo la niña de mis ojos. Perdona por quererte, pero hacerlo a mi manera». ¡Ni las canciones de su madre saben explicar tan bien lo que siente! Él, cuando se equivoca, lo reconoce, si bien es cierto que mete mucho la pata y es demasiado directo para todo.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

«PERDÓN POR QUERERTE A MI MANERA», HA ESCRITO KIKO RIVERA

Príncipe Félix de Luxemburgo SERÁ PADRE

El príncipe Félix (segundo en la línea de sucesión al trono de Luxemburgo) y Claire Lade-macher (con quien se casó el pasado 17 de septiembre) anunciaron ayer en un comu-nicado que serán padres de su primer hijo en junio.

Justin Bieber INVESTIGADO POR VANDALISMO La Policía de Los Ángeles se presentó ayer con una orden de registro en el domicilio del cantante para investigar la im-plicación del joven en el lanza-miento de huevos contra la propiedad de un vecino suyo, que más tarde le denunciaría, según Los Angeles Times.

Paulina Rubio DEMANDA A UNA CADENA DE TELEVISIÓN Los abogados de la cantante mexicana interpusieron ayer una demanda contra Tele-mundo (una televisión esta-dounidense que emite en es-pañol). En ella exigen a la ca-dena más de un millón de dólares por prescindir de sus servicios para la segunda tem-porada de La Voz Kids.

A vueltas con el idioma

SOBRE ‘CAMBIAR’ Y ‘DESCAMBIAR’ Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

Pasadas las fiestas navideñas y con la

llegada de las rebajas, muchas personas acuden a los comercios a devolver productos que compraron o les regalaron. Para referirse a esto, mucha gente emplea a menudo el verbo ‘descambiar’, rechazado por quienes opinan que en este caso

habría que emplear únicamente el verbo ‘cambiar’. Sin embargo, el uso del verbo ‘descambiar’ con el significado de «devolver una compra» es correcto según indica el Diccionario panhispánico de dudas y está aceptado por la Asociación de las Academias de la Lengua, que indican que su uso es tan frecuente en la lengua coloquial en España que

ya está totalmente extendido. Así, ejemplos como «Lo único que no se puede descambiar son los

electrodomésticos» o «Acudió para descambiar los regalos de Papá Noel y Reyes» pueden considerar-se adecuados.

EL USO DEL VERBO ‘DESCAMBIAR’ ES CORRECTO Y ESTÁ ACEPTADO POR LA RAE

SEGUNDOS

Magic: The Gathering, el jue-go de cartas de Hasbro, será llevado al cine por 20th Cen-tury Fox. Aparentemente, la cinematográfica buscaría convertir la mitología de Margic en una saga con la que ponerse a la altura de éxitos como Harry Potter o El Señor de los Anillos. Simon Kinberg será el responsable de la pro-ducción y supervisor de la se-rie de largometrajes aunque, por el momento, no hay fecha para su lanzamiento.

‘Magic’ será una saga en la gran pantalla

Tarantino ya tiene listo el guion de su nuevo wéstern El director de cine Quentin Ta-rantino ya ha completado el guion del que será su wéstern, The Hateful Eight (Los ocho odiosos), y ahora se encuentra en el proceso de casting.

Disney llevará ‘Frozen’ a Broadway Frozen, la actual gallina de oro de Disney, será llevado como musical a Broadway, según confirmó el director general de la compañía, Bob Iger, a la revista Fortune.

Marvel ficha a Michael Douglas El actor Michael Douglas será un protagonista de Ant-Man, la nueva producción de Mar-vel que dirigirá Edgar Weight. Según un comunicado de la entidad, tendrá el papel del científico Henry Hank Pym.

Stephen King: cuarenta años en la cresta de la olaEl escritor vuelve a ser nombre de referencia del entretenimiento cuatro décadas después de la publicación de ‘Carrie’

En televisión, la serie basada en su libro La cúpula (2009) batió el récord de audiencias en EE UU (en España, donde fue emitida por Antena 3, llegó a te-ner un 28,4% de share). La CBS trabaja ya en la segunda tem-porada, cuyo estreno está pre-visto para este verano. Al pa-recer, el padre de la criatura ha pedido a los responsables de la serie que haya más muertes.

Éxito en la pequeña pantalla

Larevista 21 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

Los actores Josep Maria Pou (izda.) y Lluís Homar encabezan el reparto.

TEATRO ESPAÑOL

� ESCENA

‘Perra vida, dulces sueños’ � Particular versión de la obra de Calderón de la Barca protagonizada por Au-rora Navarro y Manuel Fernández Nieves. El

Montacargas: Antillón, 19.

Metro: Puerta del Ángel. A

las 23.30 h. 10 euros (en

atrapalo.com).

� ARTE

‘Pedro Miralles: proyectos 84/93’ � Exposición sobre la obra del diseñador valencia-no a través de algunos de sus proyectos más representativos. Museo

Nacional de Artes Decora-

tivas: Montalbán, 12. Me-

tro: Banco de España. De

9.30 a 15.00 h. Gratis.

� DE TODO

Álvaro Velasco � El cómico mostoleño hace uso de su humor para analizar la situación es-pañola. Teatro del Arte:

Loreto y Chicote, 9. Metro:

Gran Vía. A las 20.00 h. 10

euros (sin consumición) o

12 euros (con consumi-

ción). En entradas.com

AGENDA MÚSICA � IAN BOSTRIDGE

Tributo al gran Benjamin BrittenEn el Auditorio Nacional. En 1913, hace ya más de un siglo, nació al este de Ingla-terra quien estaba llamado a ser el gran compositor bri-tánico del siglo XX: Benjamin Britten. Con motivo de este centenario, el British Coun-cil de Madrid ha organizado Britten Classics, una serie de cinco conciertos en los que algunos de los compatriotas del compositor le rinden homenaje.

Hoy es el turno de Ian Bostridge, el aclamado te-nor londinense que se ha hecho un hueco en el pano-rama operístico mundial gracias, precisamente, a la interpretación de obras de Britten. Junto a las obras de Britten, Bostridge también interpretará en su concierto piezas de John Dowland, uno de los laudistas más afamados de la Europa del siglo XVI. Auditorio Nacional

(Sala de Cámara): Príncipe de

Vergara, 146. Metro: Cruz del Ra-

yo. A las 19.30 h. De 8 a 15 euros

(en entradasinaem.es).

SERGIO FONTÁN sfontan@20minutos.es / twitter: @serfonsan

20minutos

Londres. Años setenta. Dos antiguos amigos se reencuen-tran, tras muchos años, en una noche cargada de alcohol y re-viven las heridas del pasado. Este es el punto de partida de Tierra de nadie, obra de 1974 considerada la más importan-te del dramaturgo británico y Premio Nobel de Literatura Harold Pinter. En ella, el au-tor reflexiona sobre la necesi-dad e importancia de poner en orden nuestra historia para construir un presente sólido.

El director Xavier Albertí estrena en Madrid, tras su pa-so por el Teatre Nacional de Catalunya, su adaptación de

Lluís Homar y Josep Maria Pou interpretan esta obra de Harold Pinter sobre la necesidad de ordenar el pasado

ESCENA � ‘TIERRA DE NADIE’

Un descenso a los infiernos

esta obra, que cuenta con Lluís Homar, Josep Maria Pou, Ramón Pujol y David Selvas como intérpretes. Teatro Espa-

ñol (Naves del Matadero): Pº de la

Chopera, 14. Metro: Legazpi. Estre-

no hoy, a las 20.00 h. De 16,50 a 22

euros (en telentrada.com). Entra-

das agotadas para hoy.

El espejo nunca engañaEl Teatro Español estrena también hoy (en su Sala Pequeña) Cues-tión de altura, un drama con guiños cómicos de Rubén Cano pro-tagonizado por Martiño Rivas y Tomás Pozzi en el que se muestra que cada persona es la suma de tres: la que quiere ser, la que los de-más creen que es y la que es en realidad. Teatro Español (Sala Peque-

ña): Príncipe, 25. Metro: Antón Martín. A las 20.30 h. 15 euros (en telentrada.com).

Salir

22 Larevista MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

Las vacaciones le sientan bien a Sira. El tiempo entre costuras volvió a la parrilla con su penúltimo capítulo y acercándose a su máximo histórico.

25,2 20,9

‘El tiempo entre costuras’

SERIE ANTENA 3

‘La que se avecina’

SERIE TELECINCO

5.014.000 4.074.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Comando actualidad’. En Vivir de la calle, el programa analiza el día a día de quienes se ganan la vida con trabajos sin local fijo. � A las 22.30 h. La 1

‘Tierra de Lobos’. La serie llega hoy a su fin. Los hermanos Bravo están a punto de descubrir el gran secreto que esconden sus tierras. � A las 22.30 h. Telecinco

HOY, NO TE PIERDAS...

LOLITA BELENGUER lbelenguer@20minutos.es / twitter: @lbelenguer

20minutos

La familia Alcántara vuelve a la pequeña pantalla. La 1 es-trena la decimoquinta tem-porada de la serie Cuéntame cómo pasó, que este jueves 16, a partir de las 22.30 ho-ras, arrancará en julio de 1982, un año «excepcional» del que los españoles guar-dan vivos recuerdos: la de-rrota del presidente Adolfo Suárez y el ascenso de Fe-lipe González, el Mundial de Naranjito, la visita de Juan Pablo II o el concierto de los

Rolling Stones en el Vicente Calderón.

El primero de los 19 nue-vos episodios de la decana de las ficciones nacionales co-

mienza con Imanol Arias col-gado del campanario de Arahuetes. Una escena que dará pie a que fluyan el resto de nuevas tramas, marcadas por serias dificultades en el terreno afectivo, ya que Anto-nio (Imanol Arias) y Mercedes (Ana Duato) se enfrentarán a conflictos matrimoniales provocados por la aparición de Paz (Ariadna Gil), una pe-riodista especializada en vi-nos que asesorará a Antonio en la producción de un nue-vo tinto, Cruz de Sagrillas, con el que espera repetir el éxito de su negocio de banderas.

La nueva temporada de ‘Cuéntame cómo pasó’ regresa con nuevas tramas marcadas por una crisis matrimonial

Los ochenta vuelven a la tele con los Alcántara

ASÍ HAN CAMBIADO LOS PROTAGONISTAS

Ricardo Gómez / Carlos Alcántara � De ser un niño de 8 años que jugaba en un camión abandonado, ha pasado a ser un joven de 21 años con muchos problemas.

Imanol Arias / Antonio Alcántara � Comenzó como un hu-milde funcionario para iniciar posteriormente diferentes aventuras empresariales por su cuenta.

Ana Duato / Mercedes Fernández � Tras casarse, se con-vierte en un ama de casa con aspiraciones, capaz de adap-tarse a los nuevos tiempos y rebatir la opinión de su marido.

Irene Visedo y Pilar Punzano / Inés Alcántara � Tras varios romances y una época hippie en Ibiza, la primogénita pare-ce estar enganchada a la vida alocada.

2001 2014 PERSONAJES

María Galiana / Herminia López � Comienza la serie siendo una mujer de mucho punto y pocas palabras, y actualmen-te es la única que parece resistir las fuerzas del caos.

Pablo Rivero / Toni Alcántara � Empezó siendo un joven re-volucionario y liberal con fuertes inquietudes políticas. Ahora, tras un tiempo en Londres, regresa a Madrid.

«No es una temporada más, es el principio de una nueva etapa en la que asumimos el riesgo de que los espectadores más mayores pierdan el interés, pe-ro no lo creo», ha declarado el productor ejecutivo de la serie, Miguel Ángel Bernardeau.

Una temporada arriesgada

Larevista 23 MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2014

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘LA AMENAZA FANTASMA’ CUATRO. 22.30 H (+7)

La Federación de Comercio ha bloqueado el pequeño pla-neta de Naboo. Amidala, su joven reina, viaja a Corus-cant para pedir ayuda, pero en el camino se ve obligada a aterrizar en el desértico planeta de Tatooine. � Dir.: George Lu-

cas. � Reparto: Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson.

EL CINE OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘OCEAN’S ELEVEN’ ANTENA 3. 22.40 H (T. P.)

Danny Ocean es un ladrón que decide el golpe de su vida: robar a la vez tres casinos de Las Vegas. Curiosamente, el dueño de ellos es el no-vio de su ex. � Dir.: Steven Soderbergh. � Reparto: George

Clooney, Brad Pitt, Julia Roberts, Matt Damon, Andy García.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

C/ Princesa Plaza de España

��91 547 25 25

ABOGADOS•CIVIL: Divorcios desde 300€. Liquidaciones Gananciales y Patrimonio. Herencias. Desahucios. Reclamaciones. Reclamaciones a Bancos. •MERCANTIL – LABORAL•ADMINISTRATIVO - PENAL

FINANCIACIÓN DE PROCEDIMIENTOS

www.are2abogados.com

¡¡PRIMERA CONSULTAGRATIS!!

ANUNCIOS LOCALIZADOS Para contratar un anuncio en esta sección, escríbenos con al menos 48 horas de antelación a anunciosonline@20minutos.es

... Y PARA CUALQUIER OTRO ANUNCIO

en 20minutos, entra en www.grupo20minutos.com o contacta en el 902 20 00 20 o envía un correo electrónico a publicidad@20minutos.es

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos 10:05 La mañana

Mariló Montero 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón

Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1

Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo territorial

16:05 Entre todos 18:45 España directo

Presenta Marta Solano

20:30 Corazón Elena Sánchez

21:00 Telediario 2 Ana Blanco, Marcos López y Jesús Álvarez

22:15 El tiempo 22:30 Comando

Actualidad Vivir de la calle

00:25 Comando Actualidad

01:25 La noche en 24H 03:15 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TVE English 08:25 El bosque protector 08:55 Biodiario 09:00 España

en comunidad 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental

13:40 Don Matteo 14:40 Docufilia 15:30 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

El salvaje Oeste 18:00 Docufilia 18:50 Con ciencia 18:55 Para todos La 2 19:40 Don Matteo

Il tesoro di Orfeo 20:35 Docufilia 21:25 Fiesta suprema 22:00 Cinefilia

La sombra de nadie 23:45 La 2 Noticias 00:15 Criando malvas

Malos hábitos 01:40 Conciertos Radio 3 02:10 La noche temática

Imaginario sexual 04:05 TVE es música

06:00 Minutos musicales 06:15 Noticias

de la mañana 08:55 Espejo público

Susanna Griso 12:15 Arguiñano en tu

cocina 12:50 La ruleta

de la suerte Con Jorge Fernández

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo

17:30 El secreto de Puente Viejo

18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero 22:40 Cine

Ocean’s Eleven 00:45 Cine

Edison, ciudad sin ley

02:30 Ganing Casino 02:45 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 Encuentros peligrosos

09:30 Alerta Cobra Alarma de fuego

10:30 El último poli duro Muerte de un stripper

11:30 Alerta Cobra Más alto, más rápido, más lejos

12:20 Las mañanas de Cuatro

14:00 Noticias Cuatro 14:45 Deportes Cuatro 15:55 Castle

Siempre Encuentros en la fase criminal

18:30 Hawái 5.0 El pasado

20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro

22:30 Cine Cuatro Stars Wars: La amenaza fantasma

00:55 Cine Cuatro Tornados de hielo

02:20 House 03:00 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzabal

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres, y viceversa Presenta Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Ramón Fuentes

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:10 Pasapalabra 21:05 Informativos

Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Se enciende la noche Con Jordi González

22:30 Tierra de Lobos Tierra de héroes

00:00 Se enciende la noche

02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zuma GH Edition

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Informe criminal 11:30 Historias criminales 12:20 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

14:55 Jugones Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:35 laSexta Meteo 15:45 Zapeando

Con Frank Blanco 17:15 Más vale tarde 20:00 laSexta Noticias 2

Cristina Saavedra 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía. 22:30 Vigilados

Person of Interest

01:30 Impacto total 02:30 Minutos musicales

23:30 h.

Españoles en el mundo

Viaje a la costa sur de China para descubrir la vibrante Macao. Los re-porteros descubren la región de la mano de cinco españoles: Móni-ca, José Manuel, Nacho, Antonio y Andrés.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.228.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM) DE NOVIEMBRE DE 2013¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Peppa Pig 008:10 Bob Es-ponja 009:20 Los Lunnis 111:00 Canimals 111:30 Chuggington 12:35 Kung Fu Panda 113:20 The Looney Tunes 116:15 Dora 118:05 Suckers 220:25 Bob Esponja 22:00 Big Time Rush 222:50 The Looney Tunes Show

TELEDEPORTE 12:05 Directo Patinaje artís-tico 117:30 Directo Baloncesto Eurocup: Unics Kazan - Valen-cia 119:15 Directo Balonmano: Montenegro - Croacia y Polo-nía - Francia 223:00 Rally Dakar 00:00 Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 07:00 Neox Kidz 110:00 El prínci-pe de Bel Air 112:30 Aquí no hay quien viva 115:10 Dos hombres y medio 116:30 Big Bang 117:50 Cómo conocí a vuestra madre 19:00 Dos hombres y... 220:15 Padre de familia 221:05 Los Simpson 222:00 Cleveland

ANTENA 3 NOVA 10:15 Victoria 111:45 Cuidado con el ángel 114:35 Arguiñano 15:00 Eva Luna 118:00 Corazón indomable 119:10 Acorralada 21:00 Una Maid en... 222:45 Ci-ne: Ciudadana Jane 00:25 Más allá del tiempo entre costuras

FDF 08:00 I Love TV 008:15 Friends 10:25 Los Serrano 113:30 La que se avecina 117:00 La noche de José Mota 118:20 Camera Café 20:00 Aída 222:30 Hawái 5.0 00:10 La que se avecina

LA SIETE 06:30 Dutifri 007:15 Malas pulgas 09:15 I Love TV 110:00 Agitación + IVA 112:00 Hospital Central 15:15 Mujeres y hombres 116:45 El líder de la manada 117:45 Ma-las pulgas 220:00 Me cambio de familia 221:30 Hermano mayor 23:45 Callejeros

DISNEY CHANNEL 08:10 Doctora Juguetes 009:35 My Little Pony 110:25 Jungla so-bre ruedas 111:05 Casper 112:20 Winx Club 113:15 Phineas y Ferb 15:45 Austin & Ally 118:30 Las si-renas de Mako 220:40 Jessie

06:30 Cyberclub 07:00 Tiempo de viajar 08:00 Telenoticias 11:00 Un paseo

por las nubes 11:20 El faro 12:10 ReporteroX 13:15 Abierto a mediodía 14:00 Telenoticias 15:00 Hora deportiva 15:20 El tiempo 15:30 Cine Wéstern

La ley de la fuerza 17:00 Cine Wéstern

Era el comandante Callicut

18:35 Cine de tarde Su majestad de los mares del sur

20:25 Telenoticias 21:40 Hora deportiva 21:50 El tiempo 22:05 Gran Vía 100

00:00 Diario de la noche Con Ana Samboal

02:00 Madrid en moto 02:30 Postales de Madrid

Caixaforum 02:50 Embajadores 03:35 Hecho en Madrid 04:05 Son-ámbulos

TELEMADRID OTRAS

11:55 h.

Para todos La 2

Hoy, Dejar de fumar ¿es fácil? Rafael Santan-dreu dice que es una cuestión de mentaliza-ción. Si consigues ver que el tabaco es una sustancia mala que no aporta nada, lo dejarás.

16:30 h.

Amar es para siempre

A lo largo de esta sema-na, en la que se celebra el primer aniversario de emisión de la serie en Antena 3, las tramas de algunos de los pro-tagonistas darán un gi-ro importante...

21:30 h.

Naural Frank Con la única compañía de una minicámara, sin patrones, dirigién-dose a sí mismo y sin tener que preocupar-se por los demás, el herpetólogo se adentra en la selva para mos-trarnos a los animales.

14:30 h.

De buena ley El programa mostrará en cada edición el pro-ceso de resolución de un litigio, que arbitrará uno de los seis letrados de los que cuenta este espacio. Emite una sen-tencia que los litigantes deben aceptar.

00:10 h.

En el aire Buenafuente recibe a Peter Vives y Francesc Garrido, actores de la se-rie El tiempo entre cos-turas, donde Peter en-carna al periodista bri-tánico Marcus Logan, y Francesc Garrido, al im-placable comisario.

22:15 h.

Cine 7 segundos

RU, 2005. D.: Simon Fe-llows. I.: Wesley Snipes, Tamzin Outhwaite. 96’. Un miembro de Delta Force al mando de un robo de coches acaba con un Van Gogh de va-lor incalculable...

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Miércoles 15 de enero de 2014

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: M-10774-2012.