más allá de la imaginaciónoltre l’immaginazione

más allá de la imaginaciónoltre l’immaginazione

SAHECO LES PRESENTA UN NUEVO CONCEPTO DE PUERTA CORREDERA; EL SISTEMA SV-LINEAR

Apuesta por la innovación, perfeccionamiento y nuevas tendencias son los factores que permiten lanzar al mercado un sistema caracterizado por su minimalismo y por una perfecta integración en el espacio; gracias al concepto que el propio nombre del sistema indica: la visualización de dos únicas líneas en el ambiente. Un diseño que no deja lugar a la indiferencia.

Por lo que se refiere a las características técnicas, la SV-Linear tiene regulación vertical, puede llegar a soportar hasta 120 Kg de peso y nos ofrece la posibilidad de introducir el sistema de frenado SOFTBRAKE a un o ambos lados de la puerta, y así, amortiguar en los últimos 10 cm de recorrido. Finalmente, destacar también, que cuenta con una tapeta personalizable en distintos colores según las necesidades.

ITALYdesignbySAHECO

oltre l’immaginazione

SAHECO PRESENTS THE SV-LINEAR SYSTEM, A NEW CONCEPT IN SLIDING DOORS

Our commitment to innovation, improvement and sensitivity to new and developing design trends has enabled us to launch a new and exciting system into the market, characterised by minimalism and a seamless integration into its surroundings. The very name of the system, LINEAR, points to the principal design concept; namely only two lines are visible in the environment into which the system is installed; all in all a design that has something for everyone. In terms of technical features, the SV-LINEAR can accommodate a frameless glass panel to a maximum weight of 120Kgs, and comes complete with vertical adjustment for ease of installation. In addition the system can be supplied with a SOFTBRAKE mechanism on either or both of the opening and closing cycles; this provides a smooth, controlled and cushioned sliding action over the last 100mm of door travel, on either or both of the opening and closing cycles; this in turn protects both the glass panel itself from potential damage from striking the frame jambs, but also the user from the potential dangers of trapped fingers. Finally the system can be supplied with an optional track trim cover which can be personalised to a variety of colour finishes.

SAHECO VOUS PRÉSENTE UN NOUVEAU CONCEPT DE PORTE COULISSANTE : LE SYSTÈME SV-LINEAR

Innovation, perfectionnement et nouvelles tendances sont autant de facteurs qui permettent de lancer sur le marché un système qui se distingue par son minimalisme et par sa parfaite intégration dans l’espace. Comme son nom l’indique, ce dispositif permet la visualisation de deux lignes uniques dans l’espace. Un design qui ne laisse pas de place à l’indifférence.

Sur le plan des caractéristiques techniques, le modèle SV-Linear permet un réglage vertical, peut supporter jusqu’à 120 kg et offre la possibilité d’introduire le dispositif de freinage SOFTBRAKE sur un côté de la porte ou sur les deux, de manière à amortir les 10 derniers centimètres du parcours. Enfin, il convient de signaler que le système dispose également d’un enjoliveur personnalisable dans différents coloris en fonction des besoins.

SAHECO PRESENTA UN NUOVO CONCETTO DI PORTA SCORREVOLE: IL SISTEMA SV-LINEAR

Puntare sull’innovazione, il perfezionamento e le nuove tendenze: questi sono i fattori che ci permettono di lanciare sul mercato un sistema caratterizzato dal suo minimalismo e da una perfetta integrazione nello spazio; grazie al concetto indicato nello stesso nome del sistema: la visualizzazione di due uniche linee nell’ambiente. Un design che non lascia indifferenti.

Per quanto riguarda le caratteristiche tecniche, la SV-Linear dispone di regolazione verticale, può sopportare un massimo di 120 kg di peso ed offre la possibilità d’introdurre il sistema di freno SOFTBRAKE su uno o su entrambi i lati della porta, in maniera tale da ammortizzare gli ultimi 10 cm di percorso. Infine, va sottolineato che dispone di un copertura personalizzabile in vari colori in funzione delle necessità specifiche.

SAHECO HEADQUARTERS SahecoC/Bellmunt, 104P.I. La Foradada08580 Sant Quirze de BesoraBarcelona(Spain)T. +34 93 852 92 23F. +34 93 852 91 59saheco@saheco.comwww.saheco.com

ITALY Saheco Italia S.R.L.Via Bronzetti, 1147922 -Rimi. (RN)- fraz. Viserba monte-T. +39 0541 734619F. +39 0541 737150commerciale@saheco.itwww.saheco.it

UK Saheco UK Ltd.Registered OfficeFirst FloorVintage Yard59-63 Bermondsey StreetLondon- SE1 3XFM. 07557640348sales@saheco.co.uk www.saheco.co.uk

ASIA

Saheco Asia Ltd.Operated by Saheco (Nantong) Hardware Co., Ltd.No. 2, Xinjing Rd, Economic & Technological Development Zone,(226016) Nantong City, Jiangsu Province, China.T. 86-513-85915081-8014F. 86-513-85915082sales@saheco.hk.www.saheco.hk

CHINA Saheco ChinaSaheco (Nantong) Hardware Co. Ltd.No2, Xin Jing, Nantong EconomicTechnological Development Area226016 Nantong, Jiangsu (China)T. +86 (0) 513-85915081F. +86 (0) 513-85915082sales@saheco.cnwww.saheco.cn