movilidad, estrategias de vida rurales y manejo de recursos naturales: casos de estudio desde el...

Seminario-Taller: Territorialidad y Movilidad Humana en Centroamérica

Iniciativa colaborativa de diálogo e investigación sobre dinámicas territoriales en Centroamérica

Movilidad, Estrategias de Vida Rurales y Manejo de Recursos Naturales:

Casos de estudio desde El Salvador

Susan KandelPRISMA

Seminario-Taller: Territorialidad y Movilidad Humana

en Centroamérica



Contexto Contexto • Relevancia global de las remesas• Cambio de una economía agroexportadora a una

economía exportadora de mano de obra• Cambios en el empleo rural

Dinámica de la migración y estrategias de vida Dinámica de la migración y estrategias de vida en Las Vueltas y Yucuaiquínen Las Vueltas y Yucuaiquín

• Estrategias de vida rurales y dependencia de los recursos naturales

• Consecuencias ambientales y sociales • Relevancia territorial

Expresión territorial del contextoExpresión territorial del contexto• Expresión territorial de la migración y las remesas• Áreas de producción de maíz, zonas de laderas y zonas

de importancia para la conservación



Contexto: Relevancia global de las remesas Contexto: Relevancia global de las remesas

22% de los hogares como receptores de remesas (2004)

Hogares receptores de remesas (miles)

252269

284

308

338 341362

200

250

300

350

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Las remesas son la fuente primaria de divisas para la economía



Cambio de una economía agroexportadora a una Cambio de una economía agroexportadora a una economía exportadora de mano de obraeconomía exportadora de mano de obra

80%

21%13%

5%

8%

59%62%

70%

8%

9%9% 13%

11% 16%

3%12%

1978 1996 2000 2004

Maquila (Divisas netas)

Exportación No-tradicionalfuera de Centroamérica

Remesas

Agroexportación tradicional



El cambio económico supone grandes El cambio económico supone grandes cambios en el empleo ruralcambios en el empleo rural

En las zonas rurales el empleo agropecuario es ya menor que el empleo no-agropecuario

Ocupados en zonas rurales (miles)

412451

400

259

396

513

200

400

600

1980 1998 2004

Agropecuario No-Agropecuario

Estructura de empleo rural 2004

El bajo peso de los asalariados permanentes refleja una

gran precariedad en el empleo rural



Expresión territorial de la Expresión territorial de la migración y las remesasmigración y las remesas

Porcentaje de hogares receptores de Porcentaje de hogares receptores de remesas por municipio (2004)remesas por municipio (2004)

El promedio nacional de 22% de hogares receptores de remesas (2004) esconde grandes diferencias territoriales.

Los municipios por debajo del 20% se concentran alrededor de la región metropolitana y el sur-occidente del país.

En La Unión casi la mitad de los hogares son receptores de remesas



Expresión territorial de laExpresión territorial de laproducción de maíz, producción de maíz, zonas de laderas y zonas de laderas y zonas de importancia zonas de importancia para la conservaciónpara la conservación



Sitios de encuesta PRISMA sobre medios de vida rurales y migración

Yucuaiquin, La UnionLas Vueltas, Chalatenango

Dinámica Migratoria, Estrategias de Vida Rurales y Manejo de Recursos Naturales



En Yucuaiquín, la emigración se aceleró en los ochenta y se profundizó en los noventa. En 2004, 45% de los hogares reportan migrantes.

Migrantes por año y por período en hogares encuestadosMigrantes por año y por período en hogares encuestados

Las Vueltas

12 2

54

1012

12

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004

1990-1994, 5.1%

1995-1999, 10.3%

2000-2004, 84.6%

1980-1984, 12.7%

1985-1989, 17.5%

1990-1994, 17.5%

1995-2000, 30.2%

2001-2004, 22.2%

Yucuayquín

4

13 3

0

53

1 1 2

9

1 2

6 5 42

6

10

7

1

4

9

2

5

1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004

En Las Vueltas el 85% de los migrantes desde 1990, lo hizo en el último quinquenio 2000-2004. En 2004, 31% de los hogares ya reportan migrantes.



Dentro de los municipios la migración tiene un peso Dentro de los municipios la migración tiene un peso diferenciado en las distintas comunidades diferenciado en las distintas comunidades

1

2

1 1 1 1 1

2 2

1 1 1 1

2

1 1

2

1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004

CandelariaLa Cañanda

2

1

2 2 2 2

11

4

1996 1998 2000 2002 2004

San José de La MontañaEl Sicahuite

45.1%TOTAL30.9%TOTAL

17.2%La Cañada20.5%Las Vueltas Centro

44.8%Yucuaiquín Centro29.2%El Sicahuite

46.4%Las Cabañas y Las Hojas31.3%Los Naranjos

55.2%Las Cruces34.5%La Ceiba

62.1%Candelaria42.8%San José de La Montaña

Hogares con migrantes

Hogares con migrantes

Yucuaiquín, La UniónLas Vueltas, Chalatenango



Principal fuente de sustentación en los hogares Principal fuente de sustentación en los hogares con migrantes (CM) y en los hogares sin migrantes (SM)con migrantes (CM) y en los hogares sin migrantes (SM)

0%

20%

40%

60%

80%

100%

SM CM SM CM SM CM SM CM SM CM SM CM

Agricultura (autoconsumo) Agricultura (venta) Jornalero

Ganadería Artesanías Empleado

Remesas Otros No Responde

El Sicahuite Los Naranjos San José de La Montaña

La Ceiba Las Vueltas Casco Urb.

TOTAL

Candelaria Las Cruces La Cañada Las Cabañas y Las Hojas

Yucuaiquín Centro

0%

20%

40%

60%

80%

100%


Agricultura (autoconsumo) Agricultura (venta) Jornalero

Ganadería Artesanías Empleado

Remesas Otros No Responde

TOTAL

La mayoría de hogares de Las Vueltas todavía depende de la agricultura de subsistencia, pero en San José de La Montaña - el caso más avanzado de migración – las remesas son la primera fuente para 58% de los hogares con migrantes

En Yucuaiquín las remesas son la primera fuente para 62% de los

hogares con migrantes.En los hogares sin migrantes, la agricultura de subsistencia es la

primera fuente para el 43% de los hogares, el empleo agrícola

(jornaleros) para el 20% y las actividades no agrícolas para el

34% de esos hogares.



La agricultura de subsistencia resulta crítica para la seguridad La agricultura de subsistencia resulta crítica para la seguridad alimentaria alimentaria

y tiene un mayor peso en los hogares sin migrantesy tiene un mayor peso en los hogares sin migrantes

En Las Vueltas la mayoría de hogares cultivan maíz para su propio consumo, pero los hogares con migrantes – que disponen de más tierra – venden un poco más de un quinto de su producción

Las Vueltas: Destino de la producción de maíz

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Sin migrantes Con migrantes

Consumo Venta

Yucuaiquín

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Sin migrantes Con migrantes

Consumo Venta

En Yucuaiquín, los hogares con migrantes – que tienen más tierra en propiedad – venden casi el 60% del maíz que cultivan, mientras que los hogares sin migrantes dedican más del 60% a su propio consumo.



El acceso a la tierra sigue siendo un aspecto crucial para los hogaresEl acceso a la tierra sigue siendo un aspecto crucial para los hogares

En Las Vueltas 46% de los hogares tienen tierra en propiedad, aunque el total promedio por hogar es bastante pequeño. Los hogares sin migrantes tienden a tener menos tierra, sobre todo en las comunidades con mayor migración.

Las Vueltas: Tamaño de parcelas en propiedad

0%

20%

40%

60%

80%

100%


0-0.25 Mz 0.4-1.25 Mz 1.5 - 3.25 Mz 4.0 - 25.1 Mz

2.9 0.9 0.7 2.0 0.4 2.7 1.4 1.3 1.7 4.4 1.4 2.4

El Sicahuite Los Naranjos San José de La Montaña

La Ceiba Las Vueltas Casco Urb.

TOTAL

Yucuaiquín: Modalidad de acceso a la tierra

0%

20%

40%

60%

80%

100%


Propiedad Arriendo Prestado gratis

Candelaria Las Cruces La Cañada Las Cabañas y Las Hojas

Yucuaiquín Total

En Yucuaiquín solamente el 28% de los hogares con acceso a tierra la tiene en propiedad y el peso del arrendamiento es muy alto, siendo mayor para los hogares sin migrantes.

En ambos municipios las En ambos municipios las remesas se destinan en parte remesas se destinan en parte

a la compra de tierrasa la compra de tierras



Consecuencias ambientalesConsecuencias ambientales• Parte de las remesas se invierten en compra de tierras y animales (ganado y animales de corral): Impactos

ambientales de expansión ganadera

• Actividades no-agrícolas en zonas rurales se ve estimulada por las remesas: Menos lazos con la tierra

• Hogares sin migrantes dependen más de la tierra, pero tienen un menor acceso a la misma y suele ser de baja calidad

Consecuencias socialesConsecuencias sociales• A pesar de migraciones y mayor peso del empleo no agrícola en zonas rurales, gran número de familias depende

del cultivo de granos básicos para subsistir

• Los más pobres dependen de la agricultura de subsistencia, tienen menos tierra, y son el núcleo más duro de pobres que no puede emigrar, ni diversificarse

• Aumento de las brechas socio-económicas en las áreas rurales

• Desde la perspectiva de equidad (no de crecimiento), se prevén mayores brechas y un núcleo cada vez más duro de pobres rurales

Relevancia territorialRelevancia territorial• Declinación de importancia del agro y amplia disponibilidad de remesas para importar alimentos, está volviendo

irrelevante la agricultura para el desarrollo nacional.

• Producción de subsistencia es crucial para pobres rurales; su expresión territorial es significativa y afecta la disponibilidad de servicios ecosistémicos críticos como agua, cuya demanda aumenta con la creciente urbanización.

• Tanto por su relevancia ambiental, como por la perspectiva de equidad, es urgente pensar en estrategias que ponen a los más pobres en el centro de la gestión territorial.

movilidad, estrategias de vida rurales y manejo de recursos naturales: casos de estudio desde el...

Documents