move´
DESCRIPTION
Edición FebreroTRANSCRIPT
N °_ 11FEB 2012
libre circulación - santa cruz de la sierra - boliviaeJeMPlares de colección - ediciónes Mensuales
alegría
2
c.velasco 1412_do piso76006059
NOTA EDITORIALLlegó el carnaval! Una de las fiestas más
esperadas por nosotros, los cruceños, que nos
alistamos con todo para salir por las calles,
mojarnos, pintarnos y disfrutar junto a los
amigos.
Ya estamos practicamente a un año de haber
empezado este proyecto llamado moVe´,
que con mucho esfuerzo de un equipo muy
sacrificado, llegó a mantenerse en pie y
sueña con muchos éxitos más, acompañados
de nuestro gran público, quienes nos esperan
mes a mes, y a quienes intentamos agradar,
instruir y divertir con cada una de nuestras
ediciones. Ésta no será la excepción, el
carnaval esta muy cerca y las opciones son
infinitas para pasar estos días de alegría. Las
comparsas ya están en preparativos, el pueblo
armando algarabías familiares y pronto todo
listo para la fiesta grande! Reinas hermosas
(como nuestra portada, Maria Paula
Baldiviezo, reina de Juventud Carnavalera)
Luciendo fantasías, nuestra música nos invita
a bailar y es testigo de nuevos romances,
nuestras costumbres y tradiciones, nos llena
de alegría y nos da el orgullo de ser cruceños.
Quieren saber que está "in" esta temporada
carnavalera? Te invitamos a pasar por el
sector moda, que te aseguro te va interesar.
También tenemos opciones de viajes cortos
si quieres descansar este feriado, si buscas
algo diferente te sugerimos el carnaval
Chapaco, y por si tienes que quedar en casa,
mantequilla extra es la solución! moVe´piensa en vos, tus necesidades y gustos para
complacerte. Disfrutá!Ariel Canido
Director Artístico y General Revista moVe´
staffdirector general y artístico_Ariel Canidogerente general_Gigliola Sensanogerente financiero_Jorge Andrés Suárez diseño y creatividad_Fernando Aruquipacomunicación_Guísela Salas FOTOGRAFíA_Julio Gonzálezasesor financiero_Consultora Emphasys
Colaboradores: modelo de portada_Maria Paula Baldiviezoprocucción_Ariel Canido _Carlos Augusto Hurtado
3
modamix eclectico
el boom del momento
bellezaconsejos para
sobrevivir el carnaval
gourmethecho en casa por
la reina de la jueventud
16 208
sumario
Viajecarnaval en tarija
el carnaval mas churo
mantequilla extralas 10 mejores
seriesde todos los tiempos
4 6
4
viajes
tradición chapaca
5
El carnaval TarijeñoEs baile a través de la rueda chapaca, es copla para conquistar con la música, es mojazón limpia, es fiesta de compadres y comadres, es visitar el campo. Así de lindo es el carnaval en Tarija!La agenda carnavalera empieza con la fiesta de Compadres, que se realiza el día jueves, dos semanas antes de los feriados de carnaval. El siguiente jueves es el de la fiesta de las comadres, que tiene una mayor raigambre, se adueñan de la ciudad y el campo.Posteriormente el día viernes, se celebra la elección de las reinas del Carnaval, eligiéndose a la reina citadina y la reina campesina, que estarán presentes en todos los actos oficiales del carnaval chapaco. El día sábado se realiza el corso infantil, y en la noche se realizan fiestas de disfraces en todos los locales de la ciudad. El domingo se realiza el corso de mayores. Los días lunes y martes de carnaval están dedicados a la campiña, el martes en especial se realiza la ch´alla de los bienes materiales adquiridos. Por último se realiza el entierro del carnaval, que es el domingo subsiguiente.
Vías de accesoTarija cuenta con el aeropuerto internacional “Oriel Lea Plaza”, las principales conexiones del exterior son La Paz, Santa Cruz y Cochabamba. La duración de vuelo es de una hora aproximadamente y el costo de un pasaje ida y
vuelta cuesta alrededor de 200 USD.Existen vías de acceso terrestre; los caminos son transitables en toda época del año y los principales son el camino Tarija – Bermejo, Tarija – Potosí – Oruro – La Paz, un recorrido de 16 horas.
HospedajeTarija cuenta con una infraestructura hotelera que va desde hoteles de 5 estrellas hasta hospedajes y residenciales. Los precios varían de acuerdo con los servicios que se ofrecen.La comida es barata y existen variedades de locales. Se destacan las parrilladas o churrascos.
hay muchas opcionespara pasar el carnavalmas churo de bolivia
«««««tarija
6
viajes
descanso en las alturas
7
En este carnaval opciones para pasarla bien, tranquilo y relajado, hay muchas, sólo tienes que saber elegir y una de ellas es Samaipata, que se encuentra a 2,5 horas de Santa Cruz de la Sierra.
Visitar Samaipata es una experiencia profunda e interesante, desde ya el recorrido para llegar a este hermoso destino, nos ofrece una vista inigualable, el cambio de clima se siente desde el Km 60. Durante el gradual ascenso, una fresca brisa de montaña va reemplazando al calor tropical cruceño.
Es una opción para tomar un merecido descanso rodeados de una exuberante vegetación en hermosas cabañas debidamente equipadas, donde no solo te sentirás relajado si no podrás realizar actividades de esparcimiento con tus más allegado como ser: paseos en bicicleta, montar a caballo, disfrutar de una linda piscina, caminatas y conocer los alrededores de Samaipata que son fuente inagotable de paseos inolvidables. Move’ te recomienda las siguientes:
El FuerteA 8 km de Samaipata, El Fuerte es un sitio arqueológico preincaico que funcionaba como centro de ceremonias.
Parque Nacional AmboróSe encuentra en el remanso de la cordillera, entre 300 y 2500 m de altura, bañado por ríos y caídas de agua cristalina, desde todo punto de vista es una inolvidable aventura.
La PajchaA 45 Km al sur de Samaipata, sobre camino de tierra, las caídas de agua de "La Pajcha", invitan a un baño prolongado sumergidas en un paisaje prácticamente virgen,
Cascadas de CuevasA 20 Km de Samaipata. Se puede llegar a las quebradas cercanas y disfrutar de un baño en las caídas de agua. Es un paraje espectacular y uno de los más concurridos.
relaxen samaipata
atractivos
8
adictivas
mantequilla extra
series
9
Ya tienes planificado qué hacer en Carnaval? Si tienes pensado estar en tu casa, tranquilo y relajado, moVe´ te trae algo diferente para que te olvides de tus problemas y vivas los ajenos. No es nuestro tradicional y sugestivo ranking de películas, sino que te presentamos las 10 series de televisión más elogiadas e interesantes de esta última década, 10 series para todos los gustos, así que prepárate con anticipación, elige que serie verás, busca en una tienda, cómpratela y empieza con moVe´el drama, la acción, la comedia y mucho entretenimiento! Qué esperas? Empieza ya!
geniales
3
4
2
Foto portada izq. - 90210: Drama JuvenilPretty little liars: Drama Adolescente, Misterio y Suspenso.
Glee: Comedia Musical y Drama AdolescenteSupernatural: Drama y Thriller
1234
las mejores series...
selección
10 The Big Bang Theory: Comedia
Two and a half men: Comedia
Friends: Drama juvenil
The OC: Drama
Sex and the city: Comedia/adultos
Doctor House: Drama Médico
5 6
7
10
8
9
selección5
6
7
8
9
10
12
"Maria Paula Baldiviezo", Reina de la Juventud Carnavalera, nos invitó a su casa a pasar una linda noche de amigos, junto a Natalí Justiniano, su novio Roberto Justiniano y Roberto Montes; pues sus virtudes no solo terminan en belleza, sino que también es una excelente cocinera. Su afición por la cocina y las habilidades culinarias que tiene son realmente un factor que la impulsa a viajar a Estados Unidos a estudiar Artes Culinarios y Administración de Empresas. Quedamos encantado! fue una cena espectacular la que nos preparó, demostrando que en casa, también podemos cocinar un plato gourmet.
>
El junte
bon appétit
resto and style
13
Brocheta de shiitake y mozzarella, como entrada; también mozzarella fritta con salsa de tomates.Como plato principal, surubí con salsa dehongos, acompañado de un puré de papas especial con ingredientes propios de ella, y un salteado de verduras.La noche transcurrió con muchas risas, y compartimos unos cuantos tragos. Realmente Maria Paula nos recibió super bien, y la atenciónimpecable.
HECHO EN CASA
Unas brochetas para comenzar
Surubí para continuar
Una cena espectacular, la que nos preparó, "Maria Paula" demostrando que en casa, también podemos cocinar un plato gourmet.
14
trivia
juventud carnavalera
gran gala 10 de febrero
hotel buganvillasestas invitado
Música: La vida es un Carnaval.Comida: Churrascos
Ropa: Casaca.Libro: Carnaval cruceño, ¿pa’
dónde vas? de Aldo Peña.Perfume: Espuma en Aerosol
Película: RioProgramas: The Big Bang
Theory/ 90210 Cualidades que los
definen: Muy Ociosos, Tremendos, Cachivachivacheros, Orgullosos,
Mosqueteros, Envidiados, Desdichados y Codiciados.
Grito: "Fuerza Juventud"
14
bio
Juventud Carnavalera es una agrupación que esta vigente hace 8 años, y hoy en día está conformada por 8 comparsas: Ociosos, Tremendazos, Cachivachis, Orgullosos, Mosqueteros, Envidiados, Desdichados y Codiciados.Carlos Tarabillo, presidente de la comparsa Orgullosos y de la agrupación, nos asegura que la alegría que derrochan en sus presentaciones y la amistad que los une, son grandes características que describen a esta conocida agrupación, que se prepara para saltar este próximo carnaval con su alegre y bella reina Maria Paula Baldiviezo.Sin duda alguna, la creatividad de estos presentación de todos los años, arrazar con los premios, disfrutar de los 3 días de carnaval con la mejor gente en su garage carnavalero y con shows de artistas nacionales e internacionales.Además, Carlos nos indica que no todo es carnaval, también a lo largo del año, realizan actividades benéficas en el Oncológico, Pronides y Acilo de Ancianos. La agrupación Juventud Carnavalera te invita a unirte a sus actividades precarnavaleras, entre ellas, la coronación de su reina, en la gran gala de Juventud Carnavalera este 10 de febrero, en el Hotel Buganvillas.
Ballivian #75 · [email protected] · (591-3) 3123784
trivia
juventud carnavalera
gran gala 10 de febrero
hotel buganvillasestas invitado
Música: La vida es un Carnaval.Comida: Churrascos
Ropa: Casaca.Libro: Carnaval cruceño, ¿pa’
dónde vas? de Aldo Peña.Perfume: Espuma en Aerosol
Película: RioProgramas: The Big Bang
Theory/ 90210 Cualidades que los
definen: Muy Ociosos, Tremendos, Cachivachivacheros, Orgullosos,
Mosqueteros, Envidiados, Desdichados y Codiciados.
Grito: "Fuerza Juventud"
14
bio
Juventud Carnavalera es una agrupación que esta vigente hace 8 años, y hoy en día está conformada por 8 comparsas: Ociosos, Tremendazos, Cachivachis, Orgullosos, Mosqueteros, Envidiados, Desdichados y Codiciados.Carlos Tarabillo, presidente de la comparsa Orgullosos y de la agrupación, nos asegura que la alegría que derrochan en sus presentaciones y la amistad que los une, son grandes características que describen a esta conocida agrupación, que se prepara para saltar este próximo carnaval con su alegre y bella reina Maria Paula Baldiviezo.Sin duda alguna, la creatividad de estos presentación de todos los años, arrazar con los premios, disfrutar de los 3 días de carnaval con la mejor gente en su garage carnavalero y con shows de artistas nacionales e internacionales.Además, Carlos nos indica que no todo es carnaval, también a lo largo del año, realizan actividades benéficas en el Oncológico, Pronides y Acilo de Ancianos. La agrupación Juventud Carnavalera te invita a unirte a sus actividades precarnavaleras, entre ellas, la coronación de su reina, en la gran gala de Juventud Carnavalera este 10 de febrero, en el Hotel Buganvillas.
16
moda
mix ecléctico
17
ultimas tendencias 2012
¿Has escuchado de la última tendencia de la
moda en Europa, El mix ecléctico? ¿Rayas con
flores, cuadros con estampado tropical o
frutales, estilo futurista y pitón, o efecto
crocco?
estiloecléctico
Continúa >
18
Fin.
La base de esta tendencia es una mezcla osada
de colores, texturas y diseños, donde las estampas
se muestran con gran fuerza como contra-cara al
"minimalísmo" que ya se viene dando en temporadas
anteriores.
Los diseñadores tradicionalistas de esta estética son
Etro, Missoni y Galliano entre otros, y se han sumado
a esta tendencia los famosos Milly, Rodarte y Stella
McCartney; Ellos seguran que para estar a la altura de
esta moda, se necesita una alta dosis de confianza y una
correcta combinación de colores para poder llevar dos o
incluso tres prendas con estampas de gran tamaño.
Tres jovenes artistas, los diseñadores de moda que estan rompiendo esquemas en nuestro pais, Ericka Suarez Weise, Juan Carlos pereira y el muy conocido Dj Outsider, Mauricio Bacarreza; se dieron cita en el recien inagurado restaurant Barbacoa Ribs que se encuentra en la Galeria Celebración, sobre la calle Vallegrande, para compartir un momento agradable junto a moVe'. Desde temas políticos, has-ta programas infantiles, un ambiente relajado y una cena exquisita, fueron indispensables para denominar Fantastica aquella noche.
>
20
belleza
consientete
21
tips desalud y bellezaRadiante! Así lucirás con los tips de belleza que a partir de esta edición te contaremos; son consejos muy sencillos y lo mejor de todo, lo que necesites lo encontrarás en tu casa. Mucho de estos consejos te servirán para esta época de carnaval. ¡Presta atención!
TU CABELLOPROTEJE TU CABELLO DE LAS TINTURAS Y SOL con aceite de almendras dulces, luego de habértelo lavado con agua bien fría. EVITA LAS TRENZAS muy ajustadas y estiradas, quebran tu cabello y retrasan el crecimiento.
TU PIELCONSERVA TU BRONCEADO aplicándote una infusión de té bien fuerte. Luego nutre tu piel con crema o leche hidratante. TU PIEL TE ARDE ¿te quemaste mucho?, esta solución te aliviará: mezcla tomate triturado con dos cucharadas de bicarbonato. Extiende la preparación en las zonas afectadas y déjala actuar media hora. Otra mezcla muy efectiva: zumo de melón con aceite de oliva.
22
TUS MANOSSUAVIZA TUS MANOS, cuece una patata y cuando se haya enfriado, aplástala, añádele dos cucharadas de leche fría y otras dos de miel. Haz una pasta homogénea y aplícatela sobre ambas. FORTALIZA TUS UÑAS, introduce tus dedos durante un rato cada día en un recipiente que contenga vinagre. Lograrás que se vigoricen y no se quiebren.
TUS PIESSUAVIZA TUS TALONES, agarra una cebolla, pártela por la mitad y haz un agujero en el centro, rellénalo con sal y déjalo reposar seis horas. Luego aplica el líquido que suelta con un pincel sobre las durezas de los talones. Verás como tus talones quedarán perfectos.
TU ROSTROMAQUILLAJE MÁS DURADERO, si te pasas medio limón o un cubito de hielo por la cara antes de maquillarte, conseguirás mayor fijación y evitarás retoques. DESMAQUÍLLATE LAS TINTURAS, bate muy bien una clara de huevo y extiéndela sobre tu cutis sin dejarla reposar. Si quieres que resulte más refrescante, añádele un chorrito de limón. Retírala pasados unos 20 minutos con leche, sécala bien con un algodón, y aplícate un tónico.
25
La "EuroUPSA 2012" se está preparando: ya comenzaron las reuniones informativas y preparatorias para los viajeros que el viernes 29 de junio embarcarán en un avión rumbo a Madrid, la primera de 22 ciudades en 9 países (España, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Liechtenstein, Suiza, Austria e Italia) que recorre el viaje coordinado a través de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad.
Viaje cultural EuroUPSA
in move
iglúfrigorífico
Calle Quijarro # 542
Teléfono: (591-3) 347610
Av.Piraí # 375
Teléfono: (591-3) 202306
Simplemente irresistibles.
Entregas a domicilio.
raphaella boozboutique
C. Velasco # 279
Teléfono: (591-3) 344842
Con lo último - Glam Carnival
Aprovecha el descuento del 40% en todas las prendas Primavera/Verano.
PLANET SOLaRIUMSPA duchA SolAr
Av. Cristóbal de Mendoza Condominio La
Casona # 103
Teléfono: (591-3) 454429
El bronceado perfecto para recibir el 2012 como te los mereces.
FERNANDO ARUQUIPAdiSeñAdor grAfico
Portfolio - Revista Move
Celular: 776 55021
e-mail: [email protected]
http://www.facebook.com/nandoloko
Creatividad efectiva a su servicio.
biocentro güembéMAriPoSArio reSort
km.7 camino a Porongo, Zona Los Batos.
Teléfono: 3 700 700
e-mail: [email protected]
Disfruta del Verano en nuestras nuevas piscinas recién estrenadas.
dieselStore
Ballivian #75
Teléfono: (591-3) 123784
The kick ass machine.
Encuentra los productos originales en toda su gama para tu elección.
MODIFYboutique
Calle Velasco #141
Teléfono: 3353845
Última colección Verano 2012.
Prendas de vestir femeninas, para jóvenes y adolescentes.
27
guíAbusca yencuentra