modular, configurable, compacto

4
Modular, configurable, compacto Diseño modular: conveniente y rentable Tan solo tres tornillos acoplan el módulo de control con el módulo de alimentación. Aún más; las unidades de control son intercambiables dentro de los tamaños del marco, al tiempo que el software, los tableros de control, y las tarjetas I/O y de comunicación son comunes para toda la línea. La separación de las unidades de control y de alimentación ofrece ventajas al momento de la instalación y reduce los requisitos en términos de repuestos. Por comodidad, el SVX9000 puede convertirse de Tipo 1 a Tipo 12 (marcos 4–6) en el terreno. Su tamaño reducido se traduce en un menor espacio de uso en el tablero y adaptaciones más fáciles. Asistente de inicio rápido Aunque el variador esté aislado de la alimentación principal, el módulo lógico de control del SVX9000 se puede programar y poner a prueba. El módulo puede recibir alimentación de una fuente externa de +24 V DC, de forma que usted esté listo para hacer capacitaciones, pruebas y ponerlo en operación cuando lo necesite. Las sencillas funciones de copiado y pegado optimizan el proceso, ya sea que usted decida hacer las operaciones locales o remotas por medio del teclado. Flexibilidad de comunicación El SVX9000 puede ser configurado con distintos protocolos de comunicación, lo que facilita su comunicación con los sistemas de control empleados comúnmente. El poderoso microprocesador de la unidad de control puede ser empleado para realizar tareas de control local, lo que a su vez libera recursos del sistema de control que pueden ser usados para realizar otras tareas. Nuestra versátil herramienta de programación en bloque 9000XEngine elimina la necesidad de un controlador lógico programable, y simplifica considerablemente el sistema de control. I/O opcional: configuración más simple Se pueden instalar hasta cinco tarjetas I/O de instalación inmediata, cada una de ellas con configuraciones únicas de entrada y salida. También se encuentran disponibles múltiples tarjetas de entrada y salida analógica y digital, al igual que hardware adicional para aplicaciones específicas. El variador de velocidad ajustable SVX9000 de Eaton es la solución compacta y modular para las aplicaciones de velocidad variable. Una completa variedad de opciones de tarjetas le permiten configurar el variador para cumplir virtualmente con cualquier requisito. Los variadores SVX9000 son la elección inteligente para todo usuario, gracias a su alto rango de tensión, su alta capacidad de sobrecarga y su teclado alfanumérico fácil de usar. SVX9000 Variadores de velocidad ajustable

Upload: vandan

Post on 11-Feb-2017

273 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Modular, configurable, compacto

Modular, configurable, compactoDiseño modular: conveniente y rentable

Tan solo tres tornillos acoplan el módulo de control con el módulo de alimentación. Aún más; las unidades de control son intercambiables dentro de los tamaños del marco, al tiempo que el software, los tableros de control, y las tarjetas I/O y de comunicación son comunes para toda la línea. La separación de las unidades de control y de alimentación ofrece ventajas al momento de la instalación y reduce los requisitos en términos de repuestos. Por comodidad, el SVX9000 puede convertirse de Tipo 1 a Tipo 12 (marcos 4–6) en el terreno. Su tamaño reducido se traduce en un menor espacio de uso en el tablero y adaptaciones más fáciles.

Asistente de inicio rápido

Aunque el variador esté aislado de la alimentación principal, el módulo lógico de control del SVX9000 se puede programar y poner a prueba. El módulo puede recibir alimentación de una fuente externa de +24 V DC, de forma que usted esté listo para hacer capacitaciones, pruebas y ponerlo en operación cuando lo necesite. Las sencillas funciones de copiado y pegado optimizan el proceso, ya sea que usted decida hacer las operaciones locales o remotas por medio del teclado.

Flexibilidad de comunicación

El SVX9000 puede ser configurado con distintos protocolos de comunicación, lo que facilita su comunicación con los sistemas de control empleados comúnmente. El poderoso microprocesador de la unidad de control puede ser empleado para realizar tareas de control local, lo que a su vez libera recursos del sistema de control que pueden ser usados para realizar otras tareas. Nuestra versátil herramienta de programación en bloque 9000XEngine elimina la necesidad de un controlador lógico programable, y simplifica considerablemente el sistema de control.

I/O opcional:configuración más simple

Se pueden instalar hasta cinco tarjetas I/O de instalación inmediata, cada una de ellas con configuraciones únicas de entrada y salida. También se encuentran disponibles múltiples tarjetas de entrada y salida analógica y digital, al igual que hardware adicional para aplicaciones específicas.

El variador de velocidad ajustable SVX9000 de Eaton es la solución compacta y modular para las aplicaciones de velocidad variable. Una completa variedad de opciones de tarjetas le permiten configurar el variador para cumplir virtualmente con cualquier requisito. Los variadores SVX9000 son la elección inteligente para todo usuario, gracias a su alto rango de tensión, su alta capacidad de sobrecarga y su teclado alfanumérico fácil de usar.

SVX9000 Variadores de velocidad ajustable

Page 2: Modular, configurable, compacto

Los múltiples protocolos de comunicación facilitan la conectividad con cualquier sistema existente de automatización

• ModbusT TCP

• EtherNet/IP

• Modbus

• PROFIBUST DP

• LonWorksT

• CAN

• DeviceNetE

Siete aplicaciones integradas

Uso en la manipulación de materiales, extrusionadoras, mezcladoras, bombas, ventiladores, grúas y más.

• Básico

• Estándar

• Control local/remoto

• Control de velocidad de varios pasos

• Control PID

• Control multipropósito

• Control de bomba y ventilador con cambio automático

Módulo de alimentación

• 3/4 hp a 2.000 hp

• 208/230 V, 480 V, 575/690 V

• Tecnología de semiconductores

• Conexiones por medio de un conector de varios polos

• Montaje remoto con cable de fibra óptica

• 208/230/480 V AC marcos con tamaño 4–6 equipados con un módulo de freno integrado

Opciones de unidad de alimentación

• Filtros de entrada y salida

• Resistores de freno

• NEMAT Tipo 1 (IP21) NEMA Tipo 12 (IP54)

• Marco de chasis abierto 10 y superior

Suministro eléctrico

• +10 V DC de referencia

• +24 V DC auxiliar

• Codificador (+15 V DC/+24 V DC) envolventes de SVX9000

• Norma NEMA Tipo 1 (IP21)

• Sellado NEMA Tipo 12 (IP54) (cubierta metálica, ventilador interno, placa conductora)

9000XLoad

9000XLoad es una herramienta fácil de usar para la carga de software de sistema, aplicaciones y tarjetas opcionales, diseñado para su uso por parte del personal de ingeniería, puesta en servicio y mantenimiento. 9000XLoad también es ideal para cargar aplicaciones personalizadas al variador SVX9000.

9000XDrive

9000XDrive es una herramienta de software que permite la carga y descarga de parámetros del variador. Los parámetros pueden ser modificados, guardados y cargados a cualquier cantidad de variadores SVX9000.La herramienta permite imprimir los parámetros o guardarlos en un archivo para uso y referencias futuros.

Herramientas para PCConfiguración de arrastrar y soltarAlmacenamiento y acceso cuando sea necesario

Los parámetros se pueden comparar con los valores por defecto para determinar la configuración del variador. Las funciones del operador incluyen la capacidad de establecer referencias, iniciar y detener el variador, y monitorear señales y valores reales. Estos valores pueden ser visualizados en una pantalla gráfica.

2 EATON CORPORATION SVX9000 Variadores de velocidad ajustable

Page 3: Modular, configurable, compacto

The SVX9000 keypad and display unit

The SVX9000 keypad offers the user a full view into the drive. The keypad provides the ability to view and change parameters, as well as monitor actual running values. Built-in upload and download capability makes programming several SVX9000 drives a snap, cutting

Horsepower Voltage Range Enclosure Style

3/4 to 100 208, 230 Type 1, Type 121 to 200 380, 480 Type 1, Type 12250 to 1900 480 Open chassis2 to 150 575, 690 Type 1, Type 12200 to 2000 575, 690 Open chassis

installation time. The three-line alphanumeric programmable display with status indicators uses English words for parameters, status and diagnostic messages without the use of codes and lookup tables. The display has large, clear characters easily visible in any light condition.

Compare Parameter Changes to Default Values

Display Three Monitor Values Simultaneously Intuitive Parameter Menus Bright LCD Screen

Copy Parameters to Other Drives

Three LED Status Lights

Local/Remote Button on Keypad

Password Protect Parameters

The SVX keypad provides a window into the drive

SPX9000 Series at a glance

• High performance fordemanding applications

• Increased microprocessingpower (CPU clock speed now42% faster)

• Encoder feedback

• High-resolution analog inputs

• Speed and torqueloop capability

• Customizable software

• Same ease of operation

SVX9000 Series at a glance

• Wide range of horsepowerand voltage selection

• Startup wizard

• Modular design concept

• External +24 Vdc can beused to power the controller

• Built-in 3% line reactor

• Open and enclosed drives(CT/IH rated to 50°C)

• 30-fault history with status at time of fault

• Easy operation

3EATON CORPORATION SVX9000 Adjustable frequency drives

Page 4: Modular, configurable, compacto

Eaton CorporationElectrical Sector1111 Superior Ave.Cleveland, OH 44114United StatesEaton.com

© 2012 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in USAPublication No. PA04014001E / Z11008January 2012

Eaton is a registered trademark of Eaton Corporation.

All other trademarks are property of their respective owners.

Eaton CorporationCanadian Operations5050 Mainway Burlington, OntarioCanadaL7L 5Z11-800-268-3578www.eatoncanada.ca