ministerio de defensa - gobierno de españa - a la brimar · 2019-03-27 · entrega de la banderaa...
TRANSCRIPT
B LETININFORMATIVOPARA PERSONAL
NÚMERO 104SEPTIEMBRE 2004
CUARTEL GENERAL DE LA ARMADAJEFATURA DE PERSONAL
ENTREGADE LA BANDERA
A LA BRIMAR
CAMPAMENTOSDE VERANO
DEL CHA
EL BAA GALICIA ACOGEA LARUTA QUETZAL
B LETININFORMATIVOPARA PERSONAL
NÚMERO 104SEPTIEMBRE 2004
CUARTEL GENERAL DE LA ARMADAJEFATURA DE PERSONAL
ENTREGADE LA BANDERA
A LA BRIMAR
CAMPAMENTOSDE VERANO
DEL CHA
EL BAA GALICIA ACOGEA LARUTA QUETZAL
PORTADA:Entrega de la Bandera a la BRIMAR
Campamentos de verano del CHA
El BAA Galicia acoge a la Ruta Quetzal
EDITA
Ministerio de DefensaSecretaría General Técnica
REDACCIÓN
Director: Capitán de Navío CG. ESOManuel Cela Muruáis
Redacción: María del CarmenJáuregui García (Periodista)
Administración: María Luisa PeralDíaz de Bustamante (Of. Admtvo.)
Colaboración de ORP Zonas Marítimas
DIRECCIÓN
C/ Montalbán, 228071 MADRID (España)
www.armada.mde.esCorreo electrónico:
NIPO: 076-04-061-4
Depósito legal: M. 6648-1970
DISEÑO GRÁFICO,PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN
Imprenta delServicio de Publicaciones delCuartel General de la Armada
IMPORTANTE:En atención al número limitado
de ejemplares del BIP,y en beneficio de todos,
rogamos se facilite su difusiónentre nuestros lectores,poniéndolo a su alcance
en cámaras, camaretas, sollados,
SUMARIOEDITORIAL 1CREACIÓN DE LA FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA CONSTRUCCIÓNNAVAL Y DE LAS ACTIVIDADES MARÍTIMAS 2
ENTREGA DE LA BANDERA A LA BRIGADA DE INFANTERÍA DE MARINA 4SUPRESIÓN DE LAS ZONAS MARÍTIMAS PENINSULARES Y DE LA JURISDIC-CIÓN CENTRAL 8
196.º ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE BAILÉN (1808-2004) 19
LA ESCUELA ITINERANTE RUTA QUETZAL BBVA A BORDO DE NUESTRO BAAGALICIA 11
CRONICAS DE A BORDO 20
LOS CAMPAMENTOS DEL C.H.A. EN LA BASE NAVAL DE ROTA 28
EXPEDIENTES DE EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA PARA DETERMINAR LAINSUFICIENCIA DE CONDICIONES PSICOFÍSICAS DEL PERSONAL DE LAS FAS 33
ACTO EN LA GUARDIA REAL. VIERNES DEDICADO A LA ARMADA 32
ALPER INFORMA 42
DE NUESTRAS ZONAS MARÍTIMAS 49
A CUBIERTA 48
ASOCIACIÓN DE DAMAS DE LA VIRGEN DEL CARMEN 59
ESPACIO ABIERTO 61
CALADERO FOTOGRÁFICO 65
El Órgano de Apoyo al Personal se articula en las tres unidades subordinadas yacitadas, que desempeñarán los cometidos siguientes:
Secretaría
� Asistencia directa al jefe del Órgano y apoyo administrativo al resto de lassecciones y oficinas.
� Control y administración del personal en «servicio activo pendiente de asigna-ción de destino» (SAPAD) y «servicio activo sin destino» (SASOD) en esaslocalidades, prestándole el apoyo necesario, con independencia de la autoridadbajo cuyas órdenes esté este personal.
� Instrucción de los expedientes de evaluación extraordinaria para determinar lainsuficiencia de condiciones psicofísicas del personal que está bajo su control yadministración.
� Coordinación del Plan de Prevención de Drogodependencias en su área geográfica.
Sección de Apoyo al Reclutamiento
� Captación, que desarrollará en su ámbito geográfico, cumplimentando el PlanGeneral de Reclutamiento del Ministerio de Defensa y el Plan Particular deReclutamiento de la Armada.
� Retención, Motivación y Calidad de Vida, que llevará a cabo con arreglo a losplanes e instrucciones en vigor.
� Coordinación de los cursos de apoyo a la trayectoria profesional y de prepara-ción para la reincorporación al mundo laboral de los militares profesionales demarinería y tropa y militares de complemento que, al finalizar su compromiso,elijan esta opción.
� Difusión de información interna, tanto de contenido profesional como general,con la finalidad de mejorar la integración de los miembros de la Armada en rela-ción con los fines de la Institución.
� Gestión a su nivel del sistema de información y consulta INFOTROPA y de lasdemás herramientas relacionadas con la difusión de la información interna en suámbito de responsabilidad.
� Promoción, en colaboración con la Representación de Asistencia al Personal enla localidad, de aquellas actividades de carácter social, cultural, deportivo y deocio que puedan ir en beneficio del reclutamiento y la motivación.
� Apoyo al personal de las unidades, centros u organismos de su ámbito deresponsabilidad, bien directamente o a través de las OFAP subordinadas que lopuedan necesitar por estar más limitadas de medios.
Oficina única de asistencia administrativa
� Gestión de pasaportes. El jefe del OAP, como autoridad facultada para ello,expedirá conforme a las normas en vigor aquellos pasaportes que le soliciten lasautoridades facultadas para la designación de comisiones de servicio con dere-cho a indemnización. También emitirá los pasaportes de traslado de residenciadel personal bajo su control y del personal con destino en la localidad que nosean emitidos por otras autoridades con esta facultad.
� Asistencia en la tramitación de expedientes de indemnización por traslado deresidencia, facilitando la entrega y recogida de los impresos necesarios en coor-dinación con la Intendencia de la localidad y su Sección de Indemnizaciones porRazón del Servicio (IRS). Para ello, el personal encargado de la atención alpúblico de la Sección IRS se ubicará junto a esta oficina única de asistenciaadministrativa.
� Tramitación reglamentaria de altas y bajas en el sistema de la Seguridad Socialpara el Personal Civil, a través de las Unidades Periféricas de Afiliación a laSeguridad Social.
� Divulgación y asesoramiento para la tramitación de prestaciones sociales queimpliquen recurso económico, tales como becas, prestaciones sanitarias, vivien-das de descanso y otras de la Representación de Asistencia al Personal en esalocalidad, que ubicará sus medios en los mismos espacios de esta oficina.
� Apoyo a la gestión de asuntos no relacionados con el servicio, tales como trami-tación de expedientes o solicitudes en el marco del Ministerio de Defensa, inclu-
43
LA Instrucción núm. 06/2004 del almirante jefe de Personal tiene por objeto dar lasnormas oportunas para el funcionamiento de los Órganos de Apoyo al Personal en
Cádiz, Cartagena y Ferrol, en desarrollo de la Instrucción núm. 91/2004, de 23 deabril, del almirante jefe del Estado Mayor de la Armada; así como establecer los crite-rios para el Apoyo al Personal en las localidades en las que existen unidades, centrosu organismos de la Armada, pero no cuentan con estos órganos.
NORMAS GENERALES
El Apoyo al Personal se organiza en la Armada mediante los siguientes elementos:
� En las localidades de la Bahía de Cádiz, Cartagena y Ferrol, a través de losÓrganos de Apoyo al Personal respectivos.
� En las demás localidades con presencia de la Armada, a través de los mandosorgánicos y organismos que se indican en esta Instrucción.
La Jefatura de los Órganos de Apoyo al Personal (OAP) será ejercida por capitanesde navío o coroneles, bajo la dependencia orgánica del almirante director de Personal.
Su estructura se articulará en una Secretaría, una Sección de Apoyo al Recluta-miento y una oficina única de asistencia administrativa, dependientes todas ellas de lajefatura. La Sección de Apoyo al Reclutamiento incluirá una Oficina de Apoyo alPersonal (OFAP) de Escalón Intermedio.
El Órgano de Apoyo al Personal en la Bahía de Cádiz contará con las unidadesadministrativas señaladas anteriormente, tanto en San Fernando como en Rota, paraprestar apoyo cercano a todas las personas de ese ámbito geográfico. En la primeralocalidad se atenderá al personal de la Armada en Cádiz y San Fernando, y en lasegunda al personal en Rota.
Las Unidades Periféricas de Afiliación a la Seguridad Social de San Fernando,Cartagena y Ferrol se integrarán en la oficina única de Asistencia Administrativa delÓrgano de Apoyo correspondiente.
ACTIVIDADES DE LOS ÓRGANOS DE APOYO AL PERSONAL EN LABAHÍA DE CÁDIZ, CARTAGENA Y FERROL
El cometido principal de estos órganos es proporcionar asistencia a todo elpersonal de la Armada en dichas localidades y facilitar las labores de gestión yadministrativas del personal en la localidad en situación de Servicio Activo depen-diente administrativamente del almirante jefe de Personal por no estar ocupandodestino.
Con relación al personal retirado y en situación de Reserva sin destino, prestaránapoyo en aquellos aspectos que no sean competencia específica de las Delegacionesde Defensa y sus organismos subordinados, que son los responsables de la administra-ción de este personal.
Sus jefes, además de su cometido principal, ejercerán la presidencia de las comi-siones previstas en el Plan General de Prevención de Drogodependencias.
ÓRGANOS DE APOYOAL PERSONAL
42
21
la que asistieron a bordo la ministro deEducación y Ciencia, el almirante deAcción Marítima y el alcalde de Barcelo-na, entre otras autoridades civiles ymilitares, y numerosos invitados yperiodistas. Una vez que comenzó laparada naval, salimos del muelle izandotodo el aparejo y nos dirigimos al puntode encuentro con el resto de buques,coreados por la algarabía de los chiflesde los contramaestres. Con todo elaparejo izado, y entre una nube especta-cular de pequeños veleros, el Elcanoencabezaba la impresionante formación.Desde las playas y la ciudad de Barcelo-na, cientos de miles de personas contem-plaban las maniobras desarrolladas porestos buques, dignos representantes deuna época romántica, ante la certeza desaber que no les será fácil volver acontemplar un espectáculo similar.
El lunes tuvo lugar la recepción abordo, que contó con la presencia de 500personas, incluidas de nuevo con numero-sas autoridades civiles y militares ygran número de gente joven.
Barcelona dejará en nosotros unrecuerdo único. Como prueba del graninterés de la ciudad por el buque y en
general por todo lo relacionado con laArmada, destacan las 12.839 visitas quese recibieron a bordo en los tres díasque el barco estuvo abierto al público,lo que supone una media de más de 4.000personas por día. Tanto es así que setuvieron que ampliar las visitas fueradel horario previsto para ello y seorganizaron otras extraordinarias, entreellas ocho colegios y un grupo de atle-tas paralímpicos. A todo esto contribuyóel excelente lugar de atraque, junto almonumento a Colón y la Rambla barcelone-sa, que hizo además que la dotaciónpudiera disfrutar del puerto con másintensidad.
El miércoles era el día de decir hastasiempre. Salimos con el aparejo decuchillo en demanda de la bahía de Pala-mós, donde haríamos una breve escala queresultaría muy emocionante por la granacogida que nos dispensó la ciudad. Deahí al puerto de Civitavecchia, puertamarítima de otra gran ciudad, la capitalitaliana, Roma, penúltimo puerto delCrucero de Instrucción, que ya ve cómose acerca el final de esta su 75.ªedición.
20
En la mañana del 11 de junio, tras unmes de navegación desde Baltimore y unbreve fondeo en Ibiza para preparar elbuque, enfilábamos al fin la bocana delpuerto de Barcelona. Se notaba en elambiente la emoción por llegar a terri-torio nacional. Y es que desde nuestrasalida de Tenerife, más de seis mesesantes, habíamos estado lejos de España.
Llegó al fin el momento y las primerasguías volaron buscando el muelle deBarcelona, donde gran número de familia-res y amigos recibían con incontenidaemoción al buque, ya de vuelta en casa.
Llegábamos a Barcelona para participaren el Forum 2004, y principalmente en elFestival del Mar y la navegación Velaspor la Paz, que reunió a gran número degrandes veleros de diferentes países.
Mientras la dotación saludaba a susfamilias, comenzaban las actividades depuerto. Así, el comandante era recibidopor el alcalde de Barcelona, entre otrasautoridades civiles y militares, a lasque se unieron con posterioridad laministro de Educación y Ciencia, MaríaJesús Sansegundo, y el presidente de laGeneralidad, Sr. Pascual Maragall.
Al día siguiente, una representaciónde la dotación participó en el desfileque realizaron todas las dotaciones delFestival del Mar, acto de hermanamientocon Marinas de otros países y con embar-caciones de todo tipo que se encontrabanpresentes con motivo del Festival delMar. Esto daría paso, el domingo por lamañana, al acto principal del Festival,con la navegación «Velas por la Paz», a
• Festival del Mar en Barcelona
Participación de nuestro buque escuela en la parada naval «VELAS POR LA PAZ»
EDITORIAL
EL Quetzal, ave que da nombre a laexpedición cultural (Ruta Quetzal
BBVA), se posó en el BAA Galiciadurante una semana. No fue casualidad.Sabía donde descansaba después dellargo viaje transatlántico que emprendiódese Méjico hasta nuestro país.
El Galicia es, además de uno de nues-tros buques más modernos, el ejemploperfecto de la gran versatilidad de misio-nes que pueden realizar los Buques deAsalto Anfibio y, en esta ocasión laversatilidad se demostraba dando cobijo,desde Huelva hasta Villagarcía de Arosa,a cerca de 400 expedicionarios de laRuta Quetzal pertenecientes a 46 países.
En Villagarcia los expedicionarios seconvirtieron en peregrinos para seguir elrecorrido final de la Translatio, remon-tando el río Ulla hasta Puentecesures,siguiendo la ruta de quienes, según latradición, transportaron el cuerpo delapóstol Santiago desde Judea en unabalsa de piedra. Aquí el Grupo Naval dePlaya de la Armada también tuvo muchoque decir.
En este número también recogemos laincansable labor que desinteresadamenterealiza la Asociación de las Damas delCarmen. Labor, muchas veces nocomprendida por los que no saben reco-nocer que las cosas se hacen a menudosin pedir nada a cambio.
Volvemos a insistir con un artículojurídico de indudable interés para elpersonal, pues estamos convencidos deque muchos agradecerán esta informa-ción y damos la bienvenida en nuestroBoletín a un artículo sobre los campa-mentos de verano que organiza el Cole-gio de Huérfanos de la Armada, nuestroquerido y entrañable CHA, que a pesarde las dificultades sigue estando ahípresente y nunca tuerce la cara cuandode educar y formar se trata. Ahora que elliderazgo está de moda, no estaría demás que muchos líderes actuales de laArmada se acordaran del centro dondetuvieron su cuna.
Finalmente, queremos mencionar otrohecho notable que recogemos en el Bole-tín, la entrega a la BRIMAR de la bande-ra, donde actuó de madrina SAR laInfanta Doña Cristina de Borbón yGrecia.
Una vez más, sólo nos resta agradecera nuestros lectores su atención y animar-les �al igual que contamos con la inesti-mable ayuda de las Oficinas de Relacio-nes Públicas� a que sigan colaborandoen este, su Boletín, para lograr lo quesiempre hemos deseado: servir a laArmada desde no importa donde.
Manuel Cela Muruáis
2
EN la ciudad de Ferrol tuvo lugarel día 4 del pasado mes de junio
la firma de la declaración de inten-ciones del documento de compromi-so con la fundación, por parte delpresidente de la Xunta, ManuelFraga; el almirante general jefe delEstado Mayor de la Armada, Sebas-tián Zaragoza, y el alcalde de Ferrol,Juan Juncal, así como el secretariode Política de Defensa, almiranteFrancisco Torrente. Los tres repre-sentantes de las instituciones impli-cadas, la Xunta, el Ayuntamiento deFerrol y la Asociación de IngenierosNavales de España y la Armada,estamparon su firma comprometién-dose a la creación de la Fundaciónpara el Fomento del Conocimientode la Construcción Naval y de lasActividades Marítimas.
Una de las funciones que esta orga-nización pretende es auspiciar ymantener la sede permanente destinadaa este ámbito temático �único en elmundo�, que ha sido acogida en laciudad con verdadero entusiasmo, yaque es una iniciativa que Ferrol
CREACIÓN DE LA FUNDACIÓNPARA EL FOMENTO
DE LA CONSTRUCCIÓN NAVALY DE LAS ACTIVIDADES MARÍTIMAS
El edificio de Herrerías, en Ferrol, se convertirá en un centro de investigación naval ymuseo permanente
De derecha a izquierda, el presidente de la Xunta, Manuel Fraga; el secretario de política de Defensa,almirante Francisco Torrente y el jefe de Estado Mayor de la Armada, Sebastián Zaragoza.
demandaba desde hace algún tiempopor la profunda vinculación que tienecon la construcción y el mar. La aper-tura de la exposición de la construc-ción naval se prevé para el próximoaño, aunque aún no se ha hecho oficialla fecha, pero las obras del edificio deHerrerías, que albergará la muestra,estarán terminadas probablemente enel mes de septiembre.
La mayor historia de la construcciónnaval reunida en «Herrerías»
«La Fundación debe convertirse enun centro de investigación cultural enlos campos de la historia de la navega-ción y de la construcción naval», enpalabras de Manuel Fraga tras la firmadel compromiso.
El museo estará abierto permanen-temente todo el año y para el proyectose cuenta con un presupuesto de 3,4millones de euros. En él están implica-
das las Administraciones central, auto-nómica y local, y será un nuevo centrocultural gallego con vocación innova-dora y abierto a la colaboración.Asimismo será un atractivo más para laciudad departamental de cara al turis-mo, que nace para perpetuar la memo-ria de los barcos nacidos en Ferrol o, loque es lo mismo, el recuerdo de quie-nes los construyeron y navegaron enellos. Asimismo pretende recuperar ellegado del tiempo en el que nacían enla ciudad edificios tan emblemáticoscomo el castillo de San Felipe, el Arse-nal, la Sala de Armas de Herrerías, elHospital de Caridad o la Catedral. Endefinitiva todo lo que configura el granpatrimonio de la ciudad.
Se pretende también que las nuevasgeneraciones reflejada su historia,historia nacida y unida estrechamentecon la mar, inundada de descubri-mientos marítimos y rutas de navega-ción hasta entonces desconocidas, que
dieron origen al nacimiento de laciudad, del Arsenal de Ferrol y de lasfortalezas de la Ilustración.
Lo que será la mayor exposiciónsobre la construcción naval después demuchas vicisitudes, ha tenido queesperar casi dos lustros para que, porfin, se llegue a realizar.
Sus 4.000 metros cuadrados esta-rán ocupados por fondos procedentesdel Museo Naval de Madrid, Canal deExperiencias de El Pardo, IZAR,Universidades, Concello de Ferrol,Escuela Antonio de Escaño y distintasinstalaciones de la Armada, que sesumarán a las ya existentes en la anti-gua prisión de San Campio, además deotras entidades y empresas.
Las salas se estructurarán comocentro permanente del conocimiento ydel saber de la construcción naval. Lasplantas estarán divididas temáticamen-te: áreas de descanso y espera, zonasde animación, distribución divulgativa,área de conservación, centro de estu-dios y zona de presentación interacti-va. Se quiere mostrar al visitante todoaquello que no está a su alcance;como, por ejemplo, la botadura de unbarco, la preparación, los problemasque puedan surgir y riesgos que secorren en esta prueba final. Entre lasideas propuestas está la realización deuna maqueta con agua de los muellesdel Arsenal y barcos a escala concontrol remoto que puedan sercontemplados por los visitantes yhacer sus delicias, además de unaréplica del crucero Canarias, barcolegendario en la Armada.
La apertura de la exposición seráen definitiva un gran acontecimientopara la ciudad de Ferrol, para Galiciaentera y para el resto de los españoles.
BIP
3
Firma del compromiso con la Fundación.
Obras en el edificio de Herrerías.
Antecedentes
En 1996, y como consecuencia dela reorganización del Tercio deArmada, se crea la Brigada de Infan-tería de Marina (BRIMAR).Comounidad de nueva creación y atendien-do a su carácter fundamental detropas de Infantería solicitó la conce-sión de Enseña Nacional bajo lamodalidad de Bandera en el año2003, en virtud del Reglamento de
Banderas y Estandartes, GuionesInsignias y Distintivos, aprobado porR.D. 1511/77, de 21 de enero. Lasolicitud fue atendida, siendo conce-dida con fecha 24 de octubre porOrden Ministerial n.º 145/2003. Trassu publicación en el Boletín Oficialde Defensa, La Asociación de Anti-guos Oficiales y Suboficiales deComplemento del Cuerpo de Infante-ría de Marina, se ofreció de formacasi inmediata y desinteresada para
ser la encargada de donar la Banderaa la Brigada. la Armada entonces,procedió a iniciar los trámites deofrecimiento del Patronazgo a laCasa Real.
Entrega de la Enseña Nacional
El acto oficial de entrega de laBandera se celebró con una paradamilitar en la que participaron todas lasunidades de la Brigada de Infantería de
ENTREGA DE LA BANDERAA LA BRIGADA DE INFANTERÍA
DE MARINA
El pasado día 18 de junio tuvo lugar, en el Acuartelamiento del Tercio de Armada,el acto de entrega de la Enseña Nacional, en la modalidad de Bandera,
a la Brigada de Infantería de Marina (BRIMAR), teniendo como madrinaa S.A.R. la Infanta Doña Cristina y siendo la Asociación de Antiguos Oficiales
y Suboficiales de Complemento del Cuerpo de Infantería de Marina artífice de su donación.
Marina, a excepción de las desplega-das en operaciones tanto nacionales,como internacionales, y también aotras unidades invitadas con base en lalocalidad de San Fernando. Así pues,por parte de la Brigada de Infanteríade Marina formaron en el Llano SanCarlos del Acuartelamiento del Terciode Armada: una escuadra de Gastado-res, tres Batallones de Infantería deMarina, un Estol de la Unidad deOperaciones Especiales y una Unidadde Banderas antiguas y uniformes deépoca. En representación del Ejércitode Tierra formó parte una Batería deArtillería del Regimiento de Artilleríade Costa n.º 4 y por parte de la Arma-da también participaron, una Compa-ñía de alumnos de la Escuela deSuboficiales y la Banda de música,cornetas y tambores del Tercio Sur deInfantería de Marina. Además de 26vehículos representativos del materialmecanizado y motorizado de la Briga-da. Así se pudieron ver juntos: carrosde combate M-60, obuses autopropul-sados M-109 de 155 mm, vehículos demunicionamiento del obús autopropul-sado (FAASV),Vehículos de AsaltoAnfibio (AAV), los nuevos vehículos
5
Entrega de la Banderapor el Presidente de la Asociación
de Antiguos oficiales y suboficialesde complemento de Infanteríade Marina, D. Miguel Yáguez
de combate de infantería «Piranha III»en sus distintas configuraciones yvarias versiones de vehículos Hummertodo terreno.
El acto se inició a las 12.00 horascon la llegada de S.A.R. la InfantaDoña Cristina quien, tras recibir losreglamentarios Honores de Ordenanza,pasó revista a la Fuerza, acompañadapor el Almirante Jefe de Estado Mayorde la Armada y el Almirante Jefe delCuarto Militar de la Casa Real. Comoautoridades civiles se contó con lapresencia, entre otros, del Alcalde deSan Fernando y los Subdelegados delGobierno. Estuvieron también presen-tes en el acto el Comandante Generalde Infantería de Marina, así comorepresentaciones de las distintas unida-des con base en la Bahía de Cádiz y dela Flota.
A continuación, y como un acto deemotivo y simbólico recuerdo a lasbanderas que, a lo largo de la dilatadahistoria del Cuerpo de Infantería deMarina, han sido custodiadas por susunidades, se incorporó a la formaciónuna Unidad con algunas réplicas dedichas Banderas escoltadas por solda-
dos vestidos con los uniformes deépoca reglamentarios. En el transcursode su incorporación a la formación, elrelator hizo una breve reseña históricade la evolución de las enseñas de lasUnidades del Cuerpo. En este sentidoseñaló que las mas antiguas enseñasque se conocen de unidades de Infan-tería de Marina, entonces llamadaInfantería de Armada, son las delTercio Viejo de la Mar de Nápoles, decolor morado con un ancla de fondo.Posteriormente, en 1717, en las Orde-nanzas de creación del Cuerpo deBatallones de Marina se determinaque estas unidades deberíann portartres banderas: la del comandante debatallón, morada con las armas delRey y en las cuatro esquinas anclas, ylas otras dos blancas con la cruz deBorgoña y también con anclas en lasesquinas. Se implanta así una de lastradiciones más profundamente enrai-zadas del Cuerpo, la del privilegio deenarbolar la Bandera de color morado,tradicionalmente identificado comocolor Real, que resistirá los avataresde la historia hasta el año 1936. Bajosus banderas moradas, en el levanta-
miento nacional de 1808, los infantesde marina lucharían en Bailén, laAlbuera, Ocaña, Talavera, constitu-yendo siempre ejemplo de valor entre-ga y sacrificio, siendo las del 6.º Regi-miento las primeras en ondear másallá de los Pirineos. En la segundamitad del siglo XIX las banderasmoradas ondearían en San PedroAbanto, Cuba y Filipinas. En el XXen Larache y Alcazarquivir.
Acto seguido, y tras la lectura delJefe del Estado Mayor de la Brigada dela Orden Ministerial de concesión, tomóla palabra el Presidente de la Asociaciónde Antiguos Oficiales y Suboficiales deComplemento del Cuerpo de Infanteríade Marina, D. Miguel Yáguez, quienmostró la satisfacción de la Asociaciónpor la entrega de la Bandera a laBRIMAR, así como la total disponibili-dad de sus miembros para todo lo rela-cionado con el Tercio de Armada y laInfantería de Marina. Tras finalizar sudiscurso, el Sr. Yáguez hizo entrega dela Bandera a S.A.R. la Infanta DoñaCristina, procediéndose a la bendiciónde la misma por el Vicario General.
S.A.R. la Infanta Doña Cristinatomó entonces la palabra para iniciarsu alocución en la que manifestó suagradecimiento por contar con la opor-tunidad de presidir el acto, «es para míuna gran satisfacción y sobre todo unalto honor» , dijo Doña Cristina.Continuó sus palabras transmitiendo«la más cordial felicitación» de S.M.el Rey D. Juan Carlos y la suya propia,«por haber alcanzado el privilegio deser distinguidos con el derecho al usode la Enseña Nacional, que estoysegura os llenará de alegría y orgu-llo». Doña Cristina agradeció a laAsociación de Antiguos Oficiales ySuboficiales de Complemento delCuerpo de Infantería de Marina ladonación de la Bandera, y a la Armadapor ofrecerle la oportunidad de sermadrina del acto. Más tarde, quisodejar constancia del carácter especialque para ella revestía este aconteci-miento al evocarle «aquella otra cele-bración en que Su Majestad la Reina,siendo entonces Princesa de España,amadrinó en este mismo lugar elEstandarte de nuestro Tercio deArmada».
Doña Cristina continuó su alocu-ción recordando la especial vincula-ción existente entre la Infantería deMarina y la Casa Real, «ante vuestrasviejas banderas Coronelas y Batallo-nas, soy plenamente consciente de losespeciales vínculos que unen a laCorona y la Infantería de Marinadesde hace siglos. No en vano, vues-tra consideración como Tropa deCasa Real fue conseguida gracias alsacrificio y heroísmo de quienes os
6
Discurso de SAR la Infanta Doña Cristina
han precedido defendiendo el nombrede España allá donde ha sido necesa-rio». No olvidó S.A.R. exhortar a losmiembros de la Brigada de Infanteríade Marina a unir las «virtudes tradi-cionales, plasmadas en el lemavalientes por tierra y por mar, elanhelo de mantener el prestigio yeficacia� de la Unidad, y también aque �el amor a España continúe sien-do la estrella que guíe el recto proce-der� de sus miembros, �conscientesde que el servicio a la Patria y a lasociedad es un inmenso honor».
S.A.R. no quiso finalizar sus pala-bras, sin un recuerdo y reconocimientoa aquellos miembros de la BRIMARno presentes en el acto por encontrar-se, bien en misiones internacionales,bien desplegados en territorio nacional«contribuyendo a mejorar la seguri-dad y bienestar de los españoles», enclara alusión a los participantes en laOperación Romeo-Mike, consecuenciade los atentados del 11-M. Doña Cris-tina concluyó formulando el siguienteel compromiso como madrina de«guardar en mi corazón un lugarprivilegiado tanto para la Brigada deInfantería de Marina, como para laBandera que tengo el honor de entre-
garos y que estoy segura sabréishonrar y significar con vuestro buenhacer».
Concluida su alocución Doña Cris-tina, tras besar solemnemente laBandera, la entregó para su custodiadefinitiva en la Sala de Banderas delTercio de Armada al General de Briga-da Jefe del Tercio de Armada, D. JoséEnrique Viqueira Muñoz quien, actoseguido, dirigió unas palabras a losasistentes. En ellas agradeció a laInfanta su padrinazgo y a la Asocia-ción de Oficiales y Suboficiales deComplemento del Cuerpo de Infanteríade Marina por la donación de laBandera; así mismo, quiso tambiénrecordar la circunstancia de la entregadel Estandarte hace 32 años, por SM laReina siendo Princesa de España, porcoincidir entonces el hecho de habertenido el privilegio de ser él mismo elabanderado que se hiciese cargo de laBandera de las manos de SM. Por otrolado, también quiso identificar y recor-dar a los infantes de marina que, preci-samente en defensa de las banderas delas unidades del Cuerpo y la de losbuques en los que se encontrabansirviendo, encontraron la muerte, y porello la gloria de ser recordados para
siempre: Martín Álvarez, a bordo delNavío San Nicolás en la Batalla deSan Vicente; José Fermín Pavía, en laBatalla de Ocaña o Pedro Pujales enFilipinas, ratificando así el compromi-so de los Infantes de Marina de laBrigada con la defensa de la Patria, suseguridad e independencia, valoressimbolizados en la Enseña Nacional.
Al finalizar sus palabras y tras laformula reglamentaria de juramento, lafuerza formada efectuó una salva defusilería, incorporándose la Bandera ala formación bajo los acordes delHimno Nacional. Una vez allí, seprocedió a entonar, de forma especial-mente emotiva, la «Marcha Heroica»,Himno de Infantería de Marina.
La parada militar finalizó con eldesfile de las Fuerzas participantes.
Los actos continuaron con la firmade S.A.R. en el Libro de Honor de laUnidad y con al invitación a los asis-tentes a una copa de vino español enlos jardines del Acuartelamiento.
Pedro J. Sánchez Periñan
7
Desfile de las fuerzas participantes
8
La implantación de un nuevo tipode organización, en la que los
criterios territoriales son sustituidospor otros de naturaleza funcional yoperativa, ha significado la desapari-ción de la configuración organizativade la Armada en Zonas Marítimas yJurisdicción Central, con sus corres-pondientes autoridades navales.
Manteniendo la tradición, a estehecho relevante se le ha querido dar uncarácter ceremonial para conmemorarlo que se considera la clausura de másde dos siglos de historia, por cuantolas Zonas Marítimas han sido herede-ras de los antiguos DepartamentosMarítimos creados por Patiño en laprimera mitad del siglo XVIII, y laapertura de una nueva singladura parala Armada.
Los actos se desarrollaron simultá-neamente en las respectivas CapitaníasGenerales y en la Agrupación deInfantería de Marina en Madrid,conforme a la siguiente secuencia:Homenaje a los Caídos; Entrega de laBandera de la Zona Marítima alMuseo Naval; Alocución del Almiran-te Jefe y Desfile de la Fuerza.
Jurisdicción Central
Los actos en Madrid fueron presi-didos por el Almirante Jefe de la Juris-dicción Central, Jose María BringasAndujar. En su discurso, el AlmiranteBringas hizo una pequeña semblanzahistórica de la Jurisdicción Centraldesde sus orígenes hasta el momentoactual y dio a conocer la nueva Jefatu-ra de Asistencia y servicios Generalesdel CGA:
En aplicación al Real Decreto 912/2002, de 6 de septiembre, y la Orden DEF/3537/2003, de 10 dediciembre, por el que se desarrolla la estructura básica de los Ejércitos.
El pasado día 8 de julio tuvo lugar de forma simultánea la ceremonia de supresión efectivade la estructura territorial de la Armada y de la figura de las correspondientes
autoridades navales.
SUPRESIÓN DE LAS ZONASMARÍTIMAS PENINSULARES
Y DE LA JURISDICCIÓNCENTRAL
El almirante Bringas durante su intervención en el acto.
La Creación de la JurisdicciónCentral arranca de 1902, hace más de
cien años, con la organización ministe-rial del Duque de Veragua, que creatambién el Estado Mayor de la Armaday un consejo del Almirantazgo en elque se dispone que su Vicepresidentesea un Almirante que será al propiotiempo Jefe de la Jurisdicción de laMarina en la Corte.
A lo largo de los años veinte hastalos cuarenta del pasado siglo, la Juris-dicción fue pasando por una serie decambios en su encuadramiento ydependencias.
Con la adecuación de la JusticiaMilitar, en 1987, la territorialidad perdiósu necesidad fundamental, al tiempoque la modernización de la Armada ylos nuevos despliegues han dejado anti-cuados otros criterios orgánicos.
En consonancia con todo estenuevo planteamiento, en el 2002 se
desarrolla la estructura básica de losEjércitos y de la Armada, con nuevos
criterios de carácter funcional y opera-tivo. En virtud de ello, la Instrucciónde AJEMA núm. 83/2004 de 14 deabril, crea la Jefatura de Asistencia yServicios Generales del Cuartel Gene-ral de la Armada, al frente de la cualestará un Almirante Jefe, que asumiráparte de los cometidos de la ya desapa-recida JUCEN.
Zona Marítima del Cantábrico
Los actos de la ceremonia tuvieronlugar frente al edificio de CapitaníaGeneral y estuvieron presididos por elAlmirante Francisco Cañete Muñóz,quien realizó un resumen de la trayec-toria de la ya desaparecida Zona Marí-tima del Cantábrico:
En el reinado de Felipe V, concre-tamente en 1728, se establece la divi-sión litoral nacional en tres Departa-mentos: Septentrional, Mediodía yLevante, declarándose Ferrol comocapital del Departamento Septentrio-nal, que abarcaba el litoral comprendi-do desde la desembocadura del ríoMiño a la del río Bidasoa.
Durante siglos, los señores deAndrade habían dominado simbólica-mente la Villa de Ferrol y comarcascincundantes, hasta que en 1733 FelipeV suprimía su jurisdicción y la sustitu-ye por la de la Armada. Fue entonces,en 1740, cuando el rey decide ubicar elactual palacio del Almirante en lo altode una loma que dominaba en parte laciudad. Se trata de un edificio simbóli-co de Ferrol que en muchos casos hacentrado y protagonizado la propiahistoria de la ciudad y ha sido la resi-
9
Acto oficial de supresión de la Z.ª M.ª del Cantábrico (Fotos OPR - ALMART).
Asistencia de los últimos Almirantes Jefes de la Jurisdicción Central.
dencia permanente de los casi cienOficiales Generales que han desempe-ñado el cargo de Capitán General oAlmirante Jefe de la Zona.
La nueva estructura no supondrá eltraslado o la supresión de ningunaunidad y organismo de los establecidosen Ferrol, aunque sí reparte las respon-sabilidades del Almirante de la Zonaen otros mandos; así el Almirante deAcción Marítima, a través de sumando subordinado, el Contralmirantede Acción Marítima en Ferrol �queestablece su Cuartel General en LaGraña� asume el mando de las unida-des navales que tenía asignadas elAlmirante de la Zona, así como lasComandancias Navales; y, por otrolado, el General Jefe de la Fuerza deProtección, a través de su mandosubordinado, el Coronel Comandantedel tercio Norte, asume el mando de
esta unidad de Infantería de Marina,siguiendo una estructura análoga a lasEscuelas ubicadas en Ferrol, quedependen del Almirante de Personal, através del Almirante Director de Ense-ñanza Naval; o las unidades de la Flotacon base en Ferrol, que dependen delAlmirante de la Flota. El resto de orga-nismos unidades y centros pasan adepender del Almirante Jefe del Arse-nal de Ferrol que, como Oficial másantiguo, ostentará la representación dela Armada.
Zona Marítima del Mediterráneo
El acto se celebró en la Puerta deMurcia, frente al edificio de Capitaníay estuvo presidido por el Almirante deAcción Marítima (ALMART), MarioSánchez Barriga, anterior jefe de laZona, quien recordó en su discurso los
hitos más significativos de la historiade esta Zona Marítima: Fue en 1776cuando se creó el Departamento Marí-timo de Levante, cuya jurisdiccióncomprendía desde el cabo de Gatahasta la frontera francesa, y cuyoprimer capitán general fue el almiranteMiguel de Sada y Antillón.
El cambio estructural trae a la zonanuevas competencias y responsabilida-des con la creación de la Fuerza deAcción Marítima, cuyo ámbito seextiende a todo el territorio nacional yen las islas Canarias y Baleares, conmandos subordinados,. Para el desem-peño de sus misiones el ALMARTtendrá además múltiples servicios encomandancias navales y militares.
Zona Marítima del Estrecho
Los actos en esta Zona Marítimatambién se celebraron frente al edificiode la antigua Capitanía General y estu-vieron presididos por el Almirante Jefede Apoyo Logístico de la Bahía deCádiz y del Arsenal de la Carraca, JoséEnrique de Benito Dorronzoro.
Esta nueva estructura supone eltraslado de la responsabilidad de lasfuerzas y buques de todo el área delEstrecho a un mando de nueva crea-ción: el Almirante del Mando deAcción Marítima de Cádiz (AMAR-DIZ), asentado en Cádiz, en la basenaval de Puntales.
La Armada ha anunciado en variasocasiones su intención de conservar eledificio de Capitanía y de convertirloen un nuevo museo naval, respetandosus partes nobles para congresos yactos militares, abriendo sus jardines ala ciudad.
El Almirante de Benito destacó los272 años de existencia de la extintaCapitanía General del Estrecho, califi-cándolos como trascendentales yapasionantes para nuestra Patria,épocas buenas y malas, días de gloriay felicidad y días de tristeza y dolor,vividos uno a uno desde esta privile-giada atalaya: Trafalgar, el asedio fran-cés, las Cortes Constituyentes, lasrevoluciones del XIX, la pérdida de lascolonias, los cambios de regímenespolíticos, guerra de África, guerracivil, la restauración democrática,fueron algunos de tantos hechos histó-ricos que se vivieron desde esta Capi-tanía General.
BIP
10
Acto oficial de supresión de la Z.ª M.ª del Mediterráneo (Fotos OPR - ALMART).
Acto oficial de supresión de la Z.ª M.ª del Mediterráneo (Fotos OPR - ALMART).
LA Ruta Quetzal-BBVA recorreEspaña y algún país americano
durante casi dos meses. Se presta espe-cial atención a la historia y geografíade los países visitados y se aprovechanlas circunstancias del itinerario paradar a conocer a los expedicionarios lasmás diversas materias. Esta aula itine-rante reúne buenas dosis de aventura eintercambio cultural, pero también elpeso de un serio programa académicode contenido humanista, diseñado porla Universidad Complutense deMadrid para la parte española, y porlas universidades del país anfitriónpara la parte americana.
11
LA ESCUELA ITINERANTE
RUTA QUETZAL BBVAA BORDO DE NUESTRO
BAA GALICIALa Ruta Quetzal fue creada en 1979 por sugerencia del Rey Juan Carlos. Bajo la dirección
del periodista español Miguel de la Quadra-Salcedo, los participantes, estudiantes iberoamericanoscon edades comprendidas entre los 16 y los 17 años, seleccionados a través de un trabajo individualelaborado en función de unos temas establecidos de carácter histórico, literario, plástico o musical,
realizan una expedicióncientífica y cultural que tiene
como misión principal el fomentodel conocimiento de las civiliza-
ciones de América y España.
Golfo de México. Atlas de Joan Martines, 1587
El director del programa es elconocido periodista Miguel de laQuadra-Salcedo, quien acompaña aestos expedicionarios en su periplo, alos que se les brinda la oportunidadde descubrir la importancia del respe-to hacia otras culturas, como las delos 45 países que participan en laexpedición.
Esta apasionante aventura, quetendría como lema conductor «De losVolcanes Mexicanos a la Translatio»,dio comienzo en el presente año elpasado 18 de junio en Madrid, tras lacongregación de todos los expedicio-narios en el campamento de Boadilladel Monte.
La Ruta Quetzal 2004 conmemo-ró tres hechos fundamentales en eldesarrollo cultural, social y religio-so de las civilizaciones iberoameri-canas:
� Al coincidir con el Año SantoXacobeo, se incluyó en el reco-rrido del presente año «LaTranslatio» (hacia el año 44 denuestra era), denominación conla que se evoca el traslado enbarca del cuerpo decapitado del
apóstol Santiago desde Jappa(Judea) hasta Iría, la actualPadrón, a través del río Ulla.Según cuenta la tradición, elApóstol recorrió la última partede su peregrinación en un carrode toros salvajes amansados,deteniéndose en el punto donde,siglos después, se construiría lacatedral compostelana.
� El 24 de noviembre de 1504, lareina Isabel la Católica muereen Medina del Campo (Vallado-lid) aquejada de fiebres cuarta-nas. Su cuerpo, trasladadodurante 19 días de incesantestormentas por el camino realque atravesaba Sierra Morena,llegó a Granada recibiendosepultura en la capilla delmonasterio de San Francisco enla Alambra (Granada).
� En 1804 llega a Yucatán (Méxi-co) la Real Expedición Filantró-pica de la Vacuna de Balmis, a
bordo de la corbeta María Pita,que �en noviembre del añoanterior� había partido delpuerto de La Coruña. La corbetaMaría Pita fue la embarcaciónque se utilizó para cruzar elAtlántico y llevar la vacuna dela viruela hasta México; pero,en total, se emplearon cincobarcos que completaron viajedesde Acapulco a Filipinas,Macao y Cantón, convirtiéndoseasí en la primera campaña devacunación mundial (en seisaños se vacunaron 200.000personas).
Como acabamos de apuntar, para lapresente Ruta Quetzal, Miguel de laQuadra propuso partir del estudiohistórico de México, iniciándose el
recorrido desde su capital, pasando porlos estados de Michoacán, Puebla yVeracruz. Desde México la expedicióncruzó el Atlántico hasta España, ydespués de visitar Sevilla, donde Cris-tóbal Colón se enteró de la muerte desu benefactora, la Reina Isabel, recre-aron la comitiva fúnebre de Isabel laCatólica.
Seguidamente acometieron «LaTranslatio», solicitándose la interven-ción de un buque de la Armada, aligual que sucediera el pasado año, parael traslado de los expedicionariosdesde Huelva a Villagarcía de Arosa.
El embarque tuvo lugar en el buquede asalto anfibio (BAA) Galicia, y elposterior traslado desde Villagarcía aPadrón, remontando el río Ulla, serealizó en barcazas LCM. Con ello seposibilitó que la expedición pudierarememorar la llegada a Galicia pormar �primera ruta de los peregrinos aCompostela� del cuerpo del apóstolSantiago. Desde Padrón los expedicio-narios hicieron andando los 22 kilóme-tros que restaban hasta Santiago deCompostela.
El Bolet ín Informativo paraPersonal no quiso perder la opor-tunidad de reflejar en sus pági-nas la experiencia de estos chicos
12
La Translatio. Anónimo castellano, siglo XV.Museo del Prado
Barcazas LCM remontando el río Ulla
A bordo del BAA Galicia
a bordo del Galicia, coincidiendodurante la travesía Huelva-Villa-garcía con Miguel de la Quadra yla per iodis ta Roc ío Pr imo deRivera Oriol, con quienes tuvi-mos ocas ión de intercambiarimpresiones que, por considerar-las de interés, recogemos en estaspáginas.
En la tarde del domingo 18 dejulio, llegaban al muelle IngenieroJuan Gonzalo del puerto onubense,donde ya se encontraba atracado elBAA Galicia, 12 autobuses cargadoscon cerca de 400 participantes en laRuta Quetzal.
De inmediato comenzaron lospreparativos para su acondicionamien-
to: se les dividió en dos grupos; a unosse les reunió en el hangar, y a otros enel comedor. Allí se les haría entrega delas tarjetas de identidad y se procede-ría a la asignación de los alojamientos.Una vez instalados se les convocó paradarles la bienvenida, cenar y hacerlesllegar las primeras recomendaciones;no tenían mucho tiempo que perder. Aldía siguiente se tocaba diana a las sietede la mañana.
Simultáneamente al embarque depersonal, comenzó el de material yvehículos; la inesperada aparición detres todoterreno y una furgoneta no fueimpedimento para su rápido embarque,aunque un camión no pudo ser embar-cado debido a sus dimensiones y viajópor tierra. Una vez finalizado elembarque, ya en la mar, se impartióuna conferencia a los 15 monitoressobre normas de seguridad y vida abordo, para su traslado a los grupos deexpedicionarios.
La vida a bordo, como pudieroncomprobar nuestros expedicionarios,es exigente, pero también divertida.Tras el toque de diana y un reconfor-tante desayuno, los chavales empeza-ron a conocer un poco más a fondo loque significa la vida diaria en un barcode la Armada, ya que colaboraron enlas faenas de la marinería (no hay queolvidar que Ruta Quetzal no hace lascosas al azar, sino que convierte cual-quier circunstancia en una experiencia
13
Dos participantes en la Ruta Quetzal 2004: Beatriz Alvargonzález Largo y la monitora CristinaAnglada Pena.
aleccionadora para los chicos). Así, losjóvenes expedicionarios disfrutaron abordo de un intenso programa acadé-mico, consistente en 12 talleres(aulas), cinco de ellos impartidos porel buque. Para poder impartir estostalleres de manera simultánea, se habi-litaron 12 espacios distintos a bordo,(Castillo, Garaje proa, Garaje centro,Garaje popa, Gimnasio, dique, LCM-1,LCM-2, cubierta 04 babor, cubierta 04estribor, garaje inferior proa y garajeinferior popa), proporcionando ademásproyector de luz en los casos necesa-rios. Los talleres desarrollados fueron,por parte del barco, supervivencia enla mar, abandono de buque, nocionesde navegación, la Armada y misionesdel Galicia, todas ellas enfocadascaptar el interés de los jóvenes, dar aconocer la Armada, los medios de losque dispone y sus actividades. Porparte de la expedición, los talleresfueron pesca, radio, esgrima, aeróbic,máscaras, baile y circuito aventura.
Además de las conferencias ante-riormente mencionadas, el CN CelaMuruáis, jefe de la Sección de Comu-nicación de la Jefatura de Personal,que embarcó en Oporto y desembarcóen Ferrol, impartió una conferenciasobre generalidades de la Armada.
En un inciso de la navegación,abordamos a Rocío Primo de RiveraOriol.
Licenciada en Ciencias de la Infor-mación, empezó a realizar prácticas enCambio 16. Trabajó después en ABC yen la Televisión de Aragón, de dondepasó a Canal Satélite Digital enMadrid. Al mismo tiempo colaborabacon la COPE. Desde hace cinco añostrabaja como freelancer, realizandoalgunas colaboraciones para prestigio-sas medios de prensa, radio y televi-sión. En la actualidad, como periodistay fotógrafa se está recorriendo elmundo con un fin muy claro: «En misreportajes procuro sobre todo reco-ger y dar a conocer historias degente que lucha por un mundomejor».
Sabemos sus vinculaciones fami-liares con el Ejército de Tierra, ya quesu apellido es sobradamente conocido,pero ¿y con la Armada?:
«Fue escribiendo el libro LosPrimo de Rivera: Historia de unafamilia (www.esferalibros.com), quepubliqué el año pasado en abril de2003, en definitiva, la historia devarias generaciones de militares quedestacaron en todos los capítulos dela historia de España, desde Flandeshasta ahora, cuando descubrí queexistió un abuelo de mi bisabueloMiguel, el dictador, José Primo deRivera Ortiz de Pinedo, el primerlaureado de la familia que fue almi-rante y cruzó los océanos variasveces, se casó incluso con una argen-tina, hija del virrey de Sobremonte,del Río de la Plata.
Por otro lado, una hermana demi madre se casó con Francisco Díezde Rivera, piloto de helicópteros,que murió durante unos ejercicios,quedando viuda con cuatro hijos, delos cuales, Javier es en estosmomentos teniente de navío y piloto,cumpliendo así uno de sus sueñosdesde que era niño, pues queríaseguir los pasos de su padre. Meimpresiona verle volar, pues hacepoco he tenido oportunidad de estarcon él embarcada en la fragataNumancia y he constatado cómodisfruta con su profesión».
Por supuesto nos interesamos poresa «incursión periodística» en laNumancia, y nos explica:
«Con mi primo he habladomucho en reuniones familiares y,como periodista, siempre me ofrecíala posibilidad de embarcar pararealizar algún reportaje, pero siem-pre estaba ocupada en otras histo-rias y no tenía tiempo de hacerlo.Sin embargo este año todas lascircunstancias estuvieron a mi favory decidí ir a por ello. La Numanciasalía de comisión en febrero omarzo, y estuvimos en contacto víae-mail para ver cuál era el momentoidóneo para embarcar. Elegí latravesía entre Bahrein y Dubai, quesería la de mayor duración, pues mideseo era estar cuanto más tiempomejor. Una vez recibidos los permi-sos oportunos, tras presentar mi
14
Rocío Primo de Rivera Oriol
Rocío Primo de Rivera Oriol.
proyecto al AJEMA, inicié lospreparativos para mi aventura. El31 de mayo llegué a Bahrein, al díasiguiente por la noche embarqué enla Numancia, justo el último día depuerto para la dotación. Con todoslos acontecimientos que desgracia-damente se han ido sucediendodesde el 11-S, el reportaje que medisponía a hacer cobraba aún mayorinterés. Cuando yo embarqué en laNumancia no tenía ningún conoci-miento del mundo de la Armada; asípues, no tenía ningún condicionanteprevio, ni a favor ni en contra».
Le preguntamos entonces acerca desu primera impresión al embarcar:
«Realmente yo no podía saber sime iba a gustar la experiencia o meiba a parecer un horror. Pero desdeque puse un pie en la pasarela mesentí como pez en el agua y fui trata-da como una verdadera reina.
Evidentemente al ser ésta miprimera experiencia a bordo de unbuque de guerra, me impresionabatodo lo que veía; mi camarote, lossollados, la megafonía, el ruido cons-tante; pensaba que vería �ojos debuey� por todas partes, pero no,
estaba cerrado a cal y canto. En fin,ni que decir tiene que no tenía niidea de cómo era realmente unbarco de guerra. La única idea queyo tenía de la Armada y de las Mari-nas era la que recibí de las películas;es decir, muy romántica, pero pocoreal».
¿Cambió entonces tu percepción dela Armada este contacto en vivo y endirecto?:
«Una vez a bordo, toda la dota-ción, me pareció gente muy especial(les recomiendo que visiten este link,donde cuento todo con detalle(http://www.elsemanaldigital.com/articulos.asp?idarticulo=17901), por-que, a pesar de haber estado aleja-dos de sus casas durante muchotiempo, habían creado una atmósfe-ra muy familiar. Por eso mi ideaoriginaria cambió radicalmente. Enrealidad me fui entusiasmando conla idea de hacer algo más que unreportaje de �fotos bonitas� e invitéal comandante Barber a utilizar miscontactos con los medios informati-vos para dar a conocer la operación�Lima-Delta� que estaban desarro-llando en el golfo Pérsico, ya que
pude percibir que poca gente sabíalo que España, a través de supresencia naval, estaba realizandoen aquella zona de conflicto. En esasimprovisadas ruedas de prensa yoles preguntaba acerca de su misióny ellos me explicaban sus objetivos.Una vez realizadas, las fui mandan-do a todos mis contactos en los dife-rentes medios de comunicación. Y ladifusión de la misma fue muy positi-va tanto por radio, como por prensay artículos en internet».
Sin duda ésa ha sido una primeracontribución en favor de la Armada,que aprovechamos para agradecérsela,esperando que no sea la última. Y nosinteresaba conocer además su opiniónsobre el personal de la Armada al quehabía tenido ocasión de conocer a lolargo de los 10 días que había duradosu embarque:
«En mi opinión y sobre la basede lo que yo he visto y vivido en laNumancia los militares son �funcio-narios de tercera� en comparacióncon el resto. Parece mentira que lospolíticos no se den cuenta de que, enla medida que se les trate o se lesconsidere, así será lo que los españo-
15
Dotación del BAA Galicia.
les podemos esperar de nuestrasFuerzas Armadas. Hay una realidadante la que la mayoría de los espa-ñoles parece vivir ajena, que es elterrorismo internacional absoluta-mente incontrolable, y ante el quesólo se pueden tomar las medidasque se les han encomendado a ellos,como la que estuvieron realizando,antes de la precipitada retirada,sirviendo de barrera de protecciónen esos mares en los que existe untráfico de barcos y mercancíassospechosas. Y un coladero de terro-rismo constante. Por su situacióngeoestratégica (rodeados de agua yal norte de África), debemos pensar,que España es el �caramelo� máspreciado por los islamistas, paraquienes además seguimos siendo �AlAndalus�. En un mundo globaldonde el terrorismo se constatadesgraciadamente a diario quetambién es «global», la mar tieneque estar perfectamente vigilada. Lomismo que lo está el espacio aéreo,con las medidas oportunas en aero-puertos, etc. Por eso necesitamosuna Armada fuerte. Y en nuestropaís la tendencia es que desaparez-ca, por la situación tan vergonzosaen que os quieren conservar. Y tenéismucho, muchísimo mérito los queaún continuáis en la Armada. Yteniendo en cuenta que las Arma-das dan empaque, prestigio y unaimagen de fortaleza a los países(véase el caso de Estados Unidos yGran Bretaña, por citar dos ejem-plos de grandes potencias), creo quedentro de la sociedad española sedeberían potenciar campañas deimagen reales para que los ciudada-nos os conozcan y os valoren en lajusta medida. Y también a las fami-lias que os esperan en tierra. Deacuerdo que la profesión del militares esencialmente vocacional, y queel sueldo no es lo primero paravosotros; pero, por lo menos, queno se os arrebate el prestigio socialque habéis tenido a lo largo de laHistoria».
Indagamos sobre la razón que lallevó a embarcarse en el Galicia conlos participantes de la Ruta Quetzal:
«La verdad es que llevaba tiem-po queriendo hacer una entrevista aMiguel de la Quadra, y qué mejormanera que hacerlo in situ, en susalsa. Miguel es el gran explorador,el aventurero con mayúsculas, unhombre del Renacimiento por todolo que abarca y que sigue aportán-donos, con mucho esfuerzo, a pesarde su edad, un legado cultural muyimportante, riguroso y ofrecido de
forma original, en relación conIberoamérica. Es clara e importantí-sima su visión de futuro, por cuantoes evidente que Europa está en deca-dencia, mientras que Iberamérica esun legado lingüístico y cultural deprimera magnitud; así lo han vistoen Estados Unidos, mientras que enEspaña casi ni se considera, o sedesprecia el fenómeno de la �hispa-nidad�; por el contrario, en aquellospaíses hermanos saben sacar prove-cho de ello, y el resultado será sinduda patente en el futuro.»
Anotadas estas profundas reflexio-nes, sólo nos restaba pedir a nuestrainterlocutora su impresión acerca de laintervención de la Armada en este tipode misiones cívico-culturales:
«Me parece muy bonita la cola-boración de la Armada en esteproyecto, en el que además veo cier-ta similitud de objetivos y valores,como he podido constatar durantemi experiencia a bordo de laNumancia, y puesta ahora de mani-fiesto a través de la convivencia quese ha producido entre los chavales yla dotación del Galicia, descubrién-dose entre ellos, cada cual con suestilo, afinidad de ideales y deproyección en la vida».
En Lisboa, los expedicionarios,tras asistir a la recepción ofrecida porel embajador de España, cenaron abordo el día 19, disfrutando de unatertulia o charla de campamento en elhangar, hasta que se retiraron adescansar.
El día 20 desembarcaron conranchos en frío para visitar el MuseoNaval, monasterio de los Jerónimos,Torre de Belén y Museo de Coches,disfrutando a continuación de tiempolibre hasta regresar a bordo a las19.30.
Durante la estancia en Oporto, losexpedicionarios, tras desarrollar lostalleres previstos y almorzar a bordo eldía 21, visitaron una bodega de vinode Oporto, cenaron a bordo y se acos-taron tras celebrar una tertulia en elhangar. El día 22 visitaron el edificiode la Bolsa y asistieron a un conciertoen el Patio de las Naciones, almorzan-do ranchos en frío proporcionados porel buque.
Aprovechamos un nuevo paréntesisen la frenética actividad desarrollada abordo para contactar con Miguel de laQuadra-Salcedo, quien nos comentósus peripecias profesionales.
Comenzó a ser popular gracias aldeporte, en la modalidad de lanza-miento de disco y jabalina, participan-do en las Olimpiadas de Melbourne.Se hizo perito agrícola, profesión quetuvo ocasión de desarrollar gracias auna beca en Chile, en donde tambiéntrabajó para algunos importantesmuseos de antropología, siendo fácil-mente «capturado» por esta disciplinadesde entonces. Su espíritu aventureroy su experiencia en este campo lepropició un profundo conocimiento delas etnias y civilizaciones del mundoiberoamericano, llegando a ser en1967 el primer corresponsal de TVEen Hispanoamérica. Con posterioridadle dieron un programa en TV, que sellamaba A toda plana, y que constituyóla «alfombra mágica» que le transpor-tó a los escenarios más apasionantes:el Polo Norte, distintas guerras:(presenció la marcha de los eritreos,fue testigo de excepción en Vietnam,etc. Y ya por último encaró el reto querepresentaba la dirección de RutaQuetzal BBVA.
Nos cuenta también que sus prime-ros contactos con las Fuerzas Arma-das, y su espaldarazo definitivo comodeportista de elite fue a través delServicio Militar Obligatorio:
«Fui voluntario con dieciochoaños al Servicio Militar en el Ejérci-to de Tierra, en Infantería, y tuveocasión de participar en el Campeo-nato Nacional Militar, mi primercampeonato serio, en el que compe-tíamos con deportistas militares detoda España, entre los que se encon-traban los mejores, los de la Legión.Allí empecé a descubrir lo que era elmundo del deporte, y los valores querecibes a través de su práctica, como
16
Miguel de la Cuadra-Salcedo
la austeridad, disciplina, fuerza devoluntad, etc., valores que creorepresentan las bases de la forma-ción militar».
Nos interesamos después por elorigen de esta iniciativa cultural, y nosexplicó que «la idea de S.M. eraestrechar lazos entre los pueblos dehabla hispana y conseguir que seconocieran entre ellos. Así nació elprograma �Aventura 92�, que luegorebautizamos con el nombre actual,Ruta Quetzal, convirtiéndose con elpaso del tiempo en un programainstitucional, que no está ni comer-cializado ni politizado».
Nos enteramos de que Ruta Quet-zal está declarada de interés generalpor la UNESCO, y nos explica cómose produjo esta declaración:
«Se produjo estando de directorgeneral de la UNESCO FedericoMayor Zaragoza. Con él se constitu-yó una fundación de música, que yalleva muchos años, y seguirá siendoun programa de interés nacional enlos países donde suena. Este añoademás ha habido una novedad, y esque en las cumbres de jefes de Esta-do iberoamericanos se han dadocuenta de que les falta la voz de lajuventud, y Ruta Quetzal es la cola-
boradora oficial para hacerles llegarel interés de la juventud allá dondesea. En el presente año la cumbrerecae en Costa Rica».
Pensando que pudiera ser de inte-rés para los hijos de nuestros lectoresque se encuentren entre 16 y 17 años,le preguntamos cómo se realiza laselección de los participantes en laRuta Quetzal BBVA:
«Para ello recurrimos a la cola-boración de la Universidad Complu-tense, encargada de formar el tribu-nal y de escoger los temas para lostrabajos que deben realizar los aspi-rantes de España, que constituyenun 60% de los participantes. Es inte-resante saber además que existenunas becas, que se dan con unmismo criterio a través del Ministe-rio de Educación y Ciencia».
Quisimos saber después cómosurgió la idea de solicitar la colabora-ción de la Armada, como ya se hicierael año pasado con el Hernán Cortés,para completar esta fase expediciona-ria, y nos comentó:
«Procuramos siempre utilizar eltren, el barco y la marcha a pie.Creo que el barco es un medio enque se pueden fomentar valores
muy importantes entre los chava-les, por la estrecha convivencia queofrece, y es lo que estamos hacien-do ahora en este barco de la Arma-da, verdadera �aula navegante�para ellos. Quisiera aprovechar laoportunidad que se me brinda paraagradecer esta inestimable ayuda aS.M. el Rey y a la Armada españo-la, pues entendemos que han pues-to a nuestra disposición todo suapoyo, no exento de dificultades,para fomentar la relación entreestos jóvenes de 45 países. Es noto-rio el hecho de que existe un grandesconocimiento del mundo circun-dante al océano Pacífico �el �lagoespañol�, como se le ha denomina-do� que está jalonado de nombresespañoles».
Recabamos también su impresiónacerca de las enseñanzas que puedenadquirir los chavales durante suembarque en un buque de la Armada, ynos contesta:
«En las encuestas que realizamostodos los años, puedo decir que loschicos viven estos embarques comouna auténtica aventura, no como unviaje turístico, sino como una expe-riencia en la que aprenden discipli-na, espíritu de sacrificio, afán desuperación, solidaridad y compañe-
17
Puente del BAA Galicia.
rismo, que es lo que perciben ellosde su contacto con las dotaciones.Personalmente creo haber estadocerca del �empacho de bienestar�entre ellos. Hemos tenido ocasión derecibir muchas enseñanzas acerca delas labores de ayuda realizadas porestos barcos de la Armada enSudamérica; como por ejemplo ladesplegada con motivo del huracánMitch por el BAA Galicia, a conse-cuencia de lo cual se puso a disposi-ción de la población afectada todoun hospital flotante, de igualescondiciones o mejores que muchosde los que están construidos entierra. Creo que en estas expedicio-nes se forman muchas futuras voca-ciones, y una de ellas bien podría serla de médico de la Armada».
Sólo nos faltaba conocer qué partede la expedición faltaba para llegarésta a su término una vez que el Gali-cia arribara a Villagarcía:
«Una vez que desembarquemosintentaremos concluir unas etapas delCamino de Santiago en este Año Jaco-beo a la antigua usanza; no cuandohabía moros en la costa, sino en el inte-rior, por lo que las primeras peregri-naciones eran marítimas. Comosabéis, nosotros intentamos recons-truir los últimos pasos del traslado delcuerpo sin vida del Apóstol a través delrío Ulla hasta Santiago que, según latradición, fue conducido en un carrode bueyes. A nosotros nos ha costadomuchísimo encontrar esos carros, perogracias a la Armada remontaremos el
río Ulla en modernos carros de bueyes,que son las barcazas de desembarcoque guarda la gran panza del Galiciaen su interior, hasta llegar a Padrón, yde allí iremos andando, a través delcamino portugués, a Santiago deCompostela, adonde llegaremos eldomingo día 25, festividad del SantoPatrón. De aquí nos iremos a La Coru-ña. Y también hablando de barcos, nosacordaremos en esta ocasión de unacorbeta, la María Pita, barco españolque llevaba a la Real ExpediciónFilantrópica de Carlos IV, cuya misiónera repartir la vacuna de la viruela portoda América. Además este año se cele-bra el bicentenario de la llegada aVeracruz de esta primera expediciónfilantrópica. De La Coruña regresare-mos a Madrid, haciendo algunas para-das de interés cultural, terminandonuestro periplo el 29 de julio, fecha enque celebraremos la conferencia declausura del programa académico, acargo del rector de la Complutense, enla biblioteca del monasterio de ElEscorial».
Nos despedimos de Miguel de laQuadra-Salcedo con estas últimaspalabras, ya que observamos que serequiere su presencia para otrosmenesteres, agradeciéndole el tiempoque ha dedicado a nuestro Boletín.
Casi sin darnos cuenta nos encon-trábamos ya próximos a la llegada alpuerto de Villagarcía, lugar de desem-barco de la expedición.
En la mañana del día 23 recaló enla ría de Villagarcía y se comienza alastrar el barco. A 0900, una vez lastra-dos y en las inmediaciones del puertode Villagarcía, se largan las tres LCM,que se dirigen a puerto, manteniéndo-nos navegando durante el proceso dedeslastrado dentro de la ría.
La experiencia había servido paraunir dos juventudes, la civil y la militar.Los expedicionarios también habíandejado su huella en la dotación delGalicia, y así lo hizo saber el coman-dante en sus palabras de despedida.
Alrededor de las ocho de la tardedel mismo día, el Galicia desatracabarumbo a Ferrol �eso ya es otra histo-ria� después de haber cumplimentadosu misión, que no por atípica habíaestado exenta de dificultades. Pero laprofesionalidad y el buen hacer que hademostrado toda la dotación del Gali-cia, no se regala ni se compra en elsupermercado, sino que es producto deun adiestramiento diario serio, riguro-so y constante.
Enhorabuena, compañeros, por eltrabajo bien hecho.
BIP
18
El comandante del Galicia, CN Antonio Hernández Palacios, despidiendo a la expedición.
19
DESDE finales del siglo XIX seviene celebrando de manera
consecutiva (salvo el períodocomprendido entre 1936-39) la conme-moración de la batalla de Bailén, quetuvo lugar el 19 de julio de 1808 y enla que tomó parte una compañía deinfantes granaderos de Marina.
Este año la conmemoración contócon la participación de la Armadaespañola junto a efectivos del Ejércitode Tierra, del Ejército del Aire y de laGuardia Real, todo ello coordinado porla Dirección General de Reclutamientoy Enseñanza Militar (DIGEREM).
Por parte de la Armada, la BandaSinfónica de la Agrupación de Infante-ría de Marina de Madrid ofreció unconcierto en la plaza del pueblo, y unarepresentación de medios humanos ymateriales del Tercio de Armada reali-zó una exposición estática y dinámicaentre los días 16 al 22 del pasado mesde julio.
Los principales actos conmemorati-vos tuvieron lugar durante los días 18,19 y 20, entre los que cabría reseñar,por orden cronológico y entre otrosmuchos, una recepción oficial por partedel Ayuntamiento a las autoridadesciviles y militares, copresidida por elalcalde y el teniente general jefe de laFuerza Terrestre y Región Militar Sur.En la mañana del 19 se celebró una
misa de campaña, seguida de un actocívico-militar al que asistieron, ademásde numeroso público, representantes dela embajada argentina (en reconoci-miento a la figura del general argentinoJosé de San Martín, que tomó parte enla histórica batalla). El día 20 tuvolugar la imposición de la Medalla de laPatrona de Bailén, la Virgen de Zocue-ca, a los militares participantes, conofrenda floral a cargo de una secciónde alabarderos de la Guardia Real, acto
que finalizaría con una comida ofrecidapor la Brigada Mecanizada n.º XGuzmán el Bueno.
Es de destacar la calurosa acogidapor parte del Ayuntamiento de Bailén ydel conjunto de la ciudadanía a lasunidades que tuvieron el honor de serallí destacadas, y que realmente sintie-ron el cariño y orgullo del pueblo porsus Fuerzas Armadas.
BIP
196.º ANIVERSARIODE LA BATALLA DE BAILÉN
(1808-2004)
En Bailén, ciudad que vive intensamente las fiestas cuyos principales protagonistas son losmilitares, estuvieron presentes unidades del Ejército de Tierra y del del Aire, una sección dela Guardia Real Motorizada y una brigada de Infantería de Marina del Tercio de Armada.Miles de personas disfrutaron de los desfiles, dianas, retretas, exhibiciones aéreas, entrega
de premios, conciertos y exposiciones que tuvieron lugar con motivo del aniversario.
20
En la mañana del 11 de junio, tras unmes de navegación desde Baltimore y unbreve fondeo en Ibiza para preparar elbuque, enfilábamos al fin la bocana delpuerto de Barcelona. Se notaba en elambiente la emoción por llegar a terri-torio nacional. Y es que desde nuestrasalida de Tenerife, más de seis mesesantes, habíamos estado lejos de España.
Llegó al fin el momento y las primerasguías volaron buscando el muelle deBarcelona, donde gran número de familia-res y amigos recibían con incontenidaemoción al buque, ya de vuelta en casa.
Llegábamos a Barcelona para participaren el Forum 2004, y principalmente en elFestival del Mar y la navegación Velaspor la Paz, que reunió a gran número degrandes veleros de diferentes países.
Mientras la dotación saludaba a susfamilias, comenzaban las actividades depuerto. Así, el comandante era recibidopor el alcalde de Barcelona, entre otrasautoridades civiles y militares, a lasque se unieron con posterioridad laministro de Educación y Ciencia, MaríaJesús Sansegundo, y el presidente de laGeneralidad, Sr. Pascual Maragall.
Al día siguiente, una representaciónde la dotación participó en el desfileque realizaron todas las dotaciones delFestival del Mar, acto de hermanamientocon Marinas de otros países y con embar-caciones de todo tipo que se encontrabanpresentes con motivo del Festival delMar. Esto daría paso, el domingo por lamañana, al acto principal del Festival,con la navegación «Velas por la Paz», a
• Festival del Mar en Barcelona
Participación de nuestro buque escuela en la parada naval «VELAS POR LA PAZ»
21
la que asistieron a bordo la ministro deEducación y Ciencia, el almirante deAcción Marítima y el alcalde de Barcelo-na, entre otras autoridades civiles ymilitares, y numerosos invitados yperiodistas. Una vez que comenzó laparada naval, salimos del muelle izandotodo el aparejo y nos dirigimos al puntode encuentro con el resto de buques,coreados por la algarabía de los chiflesde los contramaestres. Con todo elaparejo izado, y entre una nube especta-cular de pequeños veleros, el Elcanoencabezaba la impresionante formación.Desde las playas y la ciudad de Barcelo-na, cientos de miles de personas contem-plaban las maniobras desarrolladas porestos buques, dignos representantes deuna época romántica, ante la certeza desaber que no les será fácil volver acontemplar un espectáculo similar.
El lunes tuvo lugar la recepción abordo, que contó con la presencia de 500personas, incluidas de nuevo con numero-sas autoridades civiles y militares ygran número de gente joven.
Barcelona dejará en nosotros unrecuerdo único. Como prueba del graninterés de la ciudad por el buque y en
general por todo lo relacionado con laArmada, destacan las 12.839 visitas quese recibieron a bordo en los tres díasque el barco estuvo abierto al público,lo que supone una media de más de 4.000personas por día. Tanto es así que setuvieron que ampliar las visitas fueradel horario previsto para ello y seorganizaron otras extraordinarias, entreellas ocho colegios y un grupo de atle-tas paralímpicos. A todo esto contribuyóel excelente lugar de atraque, junto almonumento a Colón y la Rambla barcelone-sa, que hizo además que la dotaciónpudiera disfrutar del puerto con másintensidad.
El miércoles era el día de decir hastasiempre. Salimos con el aparejo decuchillo en demanda de la bahía de Pala-mós, donde haríamos una breve escala queresultaría muy emocionante por la granacogida que nos dispensó la ciudad. Deahí al puerto de Civitavecchia, puertamarítima de otra gran ciudad, la capitalitaliana, Roma, penúltimo puerto delCrucero de Instrucción, que ya ve cómose acerca el final de esta su 75.ªedición.
22
Tras nuestra estancia en Barcelona yPalamós después de más de seis meses sinpisar territorio nacional, pusimos rumbo aCivitavecchia. En este puerto cercano aRoma iba a tener lugar un acontecimiento
muy esperado por toda la dotación: laaudiencia con S.S. Juan Pablo II. Lasgestiones para conseguir esta audienciacomenzaron incluso antes de iniciar elLXXV Crucero de Instrucción. Se comenzó ahablar entre la dotación de la posibilidadde ir a ver al Papa, pero, como tantas
otras cosas, se pensaba que era más unrumor que otra cosa. Mientras, se ibanrealizando los pasos previos para conse-guir esta visita tan especial, contandopara ello con el inestimable apoyo, entre
otros, del arzobispo general castrensemonseñor Francisco Pérez.
Todas estas gestiones llegaron final-mente a buen puerto, y así, el 23 dejunio, 200 miembros del buque, entredotación y GGMM, nos desplazamos a laciudad del Vaticano para poder ver a
• Audiencia con S.S. Juan Pablo IIy visita de S.M. el Rey a bordo del B/E Juan Sebastián de Elcano
Su Santidad con el comandante y el 2.º del Elcano
Juan Pablo II en persona. Una vez en lasala de audiencias Pablo VI, y entremiles de personas venidas de todo elmundo, flotaba en el ambiente la expec-tación por ver al máximo representantede la Iglesia católica. Tras una breveespera, el Papa hizo su entrada en elAula Pablo VI, mientras todos lospresentes en la sala se ponían en pie ycomenzaban a aplaudir y ovacionar alPontífice, quien correspondía a estasmuestras de cariño saludando desde susillón. La ovación se prolongó durantevarios minutos, en los que muchos de losasistentes al evento no fueron capacesde contener lágrimas de emoción.
Posteriormente, y mientras S.S. elPapa fue saludando a los diferentesgrupos presentes en la sala en sus idio-mas respectivos, inglés, italiano ofrancés, les tocó el turno a los pueblosde habla hispana. Ante laovación general, Juan Pablo IIsaludó a los miembros delbuque escuela Juan Sebastiánde Elcano, que en ese momentonos pusimos en pie para aplau-dir a tan carismática persona-lidad, entonando la SalveMarinera a continuación.
Tras finalizar este inolvi-dable encuentro, y mientraslos diferentes grupos de pere-grinos iban abandonando lasala, el comandante y elsegundo comandante se acerca-ron a saludar personalmente alPapa. El comandante pidió alPontífice que rezase por todoslos españoles, por los miem-
bros de las Fuerzas Armadas y, en espe-cial, por la Armada. Por último se lehizo entrega de una miniatura en platade nuestro buque escuela.
Mientras, la dotación y GGMM del buquese iban situando a las afueras de lasala de audiencias, donde cubriríancarrera a Su Santidad de regreso a losaposentos privados. Tras unos minutos deespera pasó la comitiva de Juan PabloII, pudiendo ver todos los miembros dela dotación al Papa a escasos metros, loque, según pudimos conocer por fuentestan importantes como los periodistasPaloma Gómez Borrero o Antonio Palacios,era un honor muy poco habitual.
Pero S.S. el Papa no fue la únicapersonalidad relevante de la que ladotación tuvo oportunidad de disfrutaren este final de crucero. El 24 de juniotuvo lugar una conversación telefónicaentre el Rey y el comandante, motivo quesirvió para felicitarle por su onomásti-ca. Tras conversar unos minutos, el Reyexpresó su deseo de embarcar en el buquepor unas horas aprovechando nuestro pasode regreso de Italia, ya que Su Majes-tad se encontraba realizando una regataen aguas de Cerdeña, por lo que sepreparó un encuentro en la mar a laaltura de Porto Cerbo.
Así, en la mañana del día 27 embarcabano sólo S.M. el Rey sino también losmiembros de la tripulación del velero,que acababan de proclamarse campeones dela regata, patroneados por Don JuanCarlos. Este, ya en toldilla, departiópor unas horas con miembros de la dota-
D. Juan Carlos a bordo del Juan Sebastián de Elcano.
S.M. el Rey saluda a la dotación.
24
No es ésta la primera vez que la dota-ción de nuestro buque escuela es recibidaen audiencia por Ss Santidad el Papa. En1951 la dotación del Juan Sebastián deElcano fue recibida en la residencia deverano de Castelgandolfo por Su Santidad
el Papa Pio XII, siendo entonces elcomandante del Buque Escuela el CF. LuisCebreiro Blanco, su segundo el CC. Fede-rico Sánchez-Barcáiztegui y el jefe deestudios CC. Teodoro Leste Cisneros,quienes aparecen en la fotografía.
• Hace cincuenta y tres años
ción y GGMM, teniendo tiempo incluso detomar una copa de vino y de hacerse una«foto de familia» con algunos miembrosde la dotación del Elcano.
Tras dejarnos constancia de su aficióna la mar, de su cariño a la Armada y aeste buque, el Rey desembarcó. Nosotros
continuamos nuestra navegación por aguasde Cerdeña y del estrecho de Bonifacioen demanda de la península ibérica yLisboa, penúltimo puerto de este Crucerode Instrucción, previo a nuestra llegadaa Marín y la Escuela Naval Militar.
Durante la estancia de nuestra fragataAsturias en la B.N. de Rota, y después definalizar la Operación A.E. STROG y a laespera de realizar NEOTAPON-04, se progra-ma en este pequeño intervalo entre misio-nes la visita a la Escuela de Arte Ecues-tre y a las bodegas de González Byass,comúnmente llamadas del «Tío Pepe».
A primera hora de la mañana se sale dela B.N. de Rota en un autobús para comen-zar la visita a la Escuela de Arte Ecues-tre, a la que acuden veintisiete miembrosde la dotación, de los cuales dos oficia-les —uno de ellos TN. de la Armada argen-tina—, ocho suboficiales y los restantescabos primeros, cabos y marineros.
En esta primera visita pudimos ver elentrenamiento matutino de los jinetesprofesionales y alumnos con sus respec-tivos caballos. Como curiosidad se puedereseñar que, procedentes de esta escue-la, había dos jinetes seleccionados paraparticipar en las Olimpiadas de Atenas.
A continuación se realizó un recorridopor las instalaciones de la Escuela, susjardines y los caballos, así como el lugardonde se guardan las sillas de montar,estribos y adornos con que se engalanan aestos, tanto para su entrenamiento como pararealizar espectáculos de doma programados.
A continuación visitamos el Museo deCarruajes, dentro de la propia Escuela,donde pudimos apreciar los diferentetipos de carruajes y sus distintasconfiguraciones, dependiendo del numerode caballos que tiran y la forma en quevan situados, y su evolución a lo largode la historia. Esta visita es guiadapor personal de la Escuela, y tambiéndisponen de medios audiovisuales a
través de los cuáles se puede uno haceruna idea del desarrollo de un día dentrode estas bellas instalaciones.
Hacia el mediodía, y como segunda visi-ta, nos desplazamos a las bodegas de TíoPepe, situadas en un amplio terreno dentrode la ciudad, en donde continúan la tradi-ción cosechera del vino de Jerez la 4.ª y5.ª generación de la familia González.
La visita guiada comenzó en un trene-cillo por los terrenos de esta bodega,donde nos encontramos con una represen-tación de una pequeña bodega al airelibre, formada por muchos barriles ycada uno de ellos con el escudo del paísdonde estas bodegas González Byassexportan su vino. Tuvimos ocasión de verla casa de campo de la familia GonzálezByass, sita en los terrenos del comple-jo, donde nació esta saga viticultora. Acontinuación contemplamos una pequeñaviña plantada en las típicas tierras«albariza» de la zona, para seguidamenteemprender un pequeño viaje al pasado através de viejas reliquias hasta llegaral logotipo tan conocido por nosotroscomo es la botella vestida con el gorroandaluz y la torera rojas, acompañadasiempre de la famosa guitarra española.
Para finalizar la visita degustamos elvino fino y compramos en la tienda deregalos pequeños recuerdos de nuestropaso por estas bodegas.
Antes de terminar quisiera reflejaruna de las atracciones del lugar. Laconstituyen los pequeños ratones que,cuando sienten «la necesidad», se lespuede ver beber vino dulce sorteandotodo tipo de impedimentos por su pequeñotamaño, merced a la consideración de loshumanos -todo hay que decirlo- puessuben por una pequeña escalera que,estratégicamente, ha sido apoyada en unacopa de vino dulce, a cuyo término seencuentran con una tentadora tapa dequeso cubriendo la boca de la copa devino. El resto es fácil de imaginar.
• No todo es trabajo en la Armada
«Un día entre caballos y barriles de vino de Jerez»
(Fragata Asturias)
26
Después de cruzar mares que Homerocitó en su Odisea y llegar a lastierras donde Zeus creó su morada,cincuenta hombres valientes se propu-sieron emular la hermosa tragedia deFilípides. Quizá no contaban con los 30 ºCque Apolo les envió como precio a sudescaro, quizá no sabían que la agresteCreta no es el mejor lugar para gestassin gloria. Pero la maratón esta hechapara gente sin mella, gente que sóloambiciona el superar sus límites yvencer el miedo a no llegar; pues sabenque no hay mayor recompensa que lavictoria del querer sobre el poder, ahíes donde reside la belleza y el verda-dero espíritu de tamaña locura; así,cuando estos cincuenta elegidos cruza-ron la meta, Zeus y su corte lo feste-jaron con un gran festín de néctar yambrosías mientras se deleitaban conlas serenatas de las musas; los demás,tan sólo simples mortales que por unavez se sintieron vencedores.
Fragata Extremadura, 11 agosto de 2004 a09.00 horas, isla de Creta (Grecia)
Nos encontramos en nuestro cuarto mesde Stanavformed y regresamos de diez díasde patrulla en los que el trabajo, elcalor y las ocasionales averías hacen queel hastío no caiga sobre nosotros. Peroen la mar también son importantes lasactividades fuera del deber, por ellocelebramos eventos de todo tipo donde loque prima es el compañerismo y la compe-tencia bien entendida; de hecho duranteeste tiempo organizamos una miniolimpiada
con las disciplinas de natación, fútbol-tenis y flexiones en barra y suelo. Pero
• SNF - 2004
Maratón «Esto se acaba»
Salida maratón «Esto se acaba»
Fútbol-tenis en la cubierta de misiles
Partido de casados y solteros
Vencedor de la maratón
27
una de las aficiones más populares eneste barco es el footing. Y como loslímites de la cubierta nos impiden reali-zar carreras de larga distancia, a lallegada a puerto y restándonos horas dedescanso decidimos celebrar nuestrocercano regreso a casa (de ahí su nombre)con una maratón de 8 kilómetros.
Ya en esta misma base y para festejarel Día del Carmen, habíamos disputado unpartido de fútbol entre casados y solte-ros, donde naturalmente ganaron losprimeros (5-0).
La carrera, a pesar del aplastantecalor y falta de costumbre, fue todo unexito:50 participantes, puntos deavituallamiento y primeros auxilios,reportaje fotográfico, entrega depremios. En realidad, no tuvimos nadaque envidiar a los inminentes JuegosOlímpicos; no hubo medallas, pero síregalos y palabras de ánimo a los desfa-llecidos atletas, que junto al resto dela dotación, y como colofón, disfrutaronde una fabulosa barbacoa regada con lamejor de las sangrías.
En nuestro ánimo está el repetir estagran experiencia.
BG MQS Domingo Campillejo GarcíaFotos: BG COS Guillermo López Sánchez
Preparación de la barbacoa
Participantes en la maratón
28
UN día de Julio de 1985, llegábamos un poco cansadosdel viaje a este novedoso lugar. Se llamaba «Camp
Columbus» y era una zona de pinares con buena infraestruc-tura para un campamento: aseos, mástil para la bandera,comedor cubierto, apoyo de la Base para comida, transportey enfermería. Lo peor, unos barracones de madera muy dete-riorados. Había que usar tiendas. Para el CHA era la primeraexperiencia en actividades estivales organizadas por elpropio Centro. En la elección del lugar, tuvo mucho que verel Directivo de la APA, CN Millán. Se apuntaron 93 alum-nos del Ciclo Superior de la EGB y se seleccionaron diezmonitores, todos ellos alumnos de los últimos cursos delCHA. Se confió la dirección del campamento al Capellán dela Armada P. Florencio Casamayor, y al entonces Jefe deEstudios Javier Postigo.
Recuerdo que fue un campamento con numerosas visitas,alternando dependencias militares con lugares turísticos orecreativos: Helipuerto, Dédalo, Observatorio de Marina,TEAR, Puntales, Arcos, Ruinas de Bolonia, Punta Candor yVejer. Esta primera experiencia resultó muy positiva con unafelicitación muy afectuosa del entonces Director del ColegioCN Cebrián, lo que nos movió a seguir con la iniciativa.
En acampadas posteriores se fueron reduciendo las visi-tas para prestar mayor atención a la vida campamental. Encualquier caso siempre se ha pretendido, tanto por el lugarescogido como por la orientación y actividades programa-das, que contribuyera a fomentar vocaciones castrenses. Enesta línea, a pesar de coincidir a veces con su época deexámenes, se han escogido con frecuencia monitores conorientación militar y así son bastantes los que hoy sonOficiales de las FAS o aspirantes a serlo como A. FernándezDapena, A. Barrera, I. Carrara, M. Cuartero, C. Pereira, P.Márquez, González Benito, Rafa Gutiérrez de la Cámara,Tomás Cordón, F. Pérez, Juan M. Suances, Chisco Díaz,Santy Paz, Álvaro Zaragoza, Miguel Gamboa, Diego delCorral, Andrés Díaz y Pedro Albaladejo. También han sidoimportantes los monitores universitarios, hoy en variados yrelevantes trabajos, que serán siempre una referencia entra-ñable para todos los acampados y cuya enumeración seríalarguísima y expuesta a inevitables olvidos. Para todos, elmayor agradecimiento.
Pero la mujer también entró en el CHA. El Colegioempezó a ser mixto, y en 1993 aparecieron tímidamente las23 primeras acampadas en el «Columbus». Al año siguienteya fueron 44 y, en la actualidad, es más numeroso el grupode alumnas. Con ellas, llegaron los barracones amplios,mejor ventilados, con instalación eléctrica etc. Así empeza-ron los campamentos, masculino y femenino, de 1993.
La programación de los campamentos viene siendo simi-lar desde las primeras acampadas: Un horario de mañana ytarde, para actividades campamentales repartidas en taller de
pintura, manualidades y actividades al aire libre y prepara-ción de fuegos campamentales.
Actividades campamentales
Fuegos de campamento
LOS CAMPAMENTOSDEL C.H.A. EN LA BASE
NAVAL DE ROTACon el último campamento, julio 2004, se han cumplido veinte años desde que el CHA
iniciara estas actividades estivales para sus alumnos.
Actividad de Teatro. Rota 2001 - Turno de alumnas (1.ª quincena de julio)
29
Estas actividades antes citadas se completan con otras decarácter deportivo, gracias a las buenas instalaciones queofrece la Base: fútbol, baloncesto, atletismo, natación y,sobre todo, voleibol, muy popular por estar la cancha en elpropio campamento.
Además, siempre hay un programa de visitas a depen-dencias militares de la zona y a lugares de interés turístico orecreativo. A lo largo de tantos campamentos, quedan losrecuerdos del Dédalo, Príncipe de Asturias, la fragata
Victoria enseñada por su comandante Sánchez García deLeonardo.
Igualmente, los buques Castilla, viejo y nuevo o fragataReina Sofía en los que fuimos recibidos con sumo interéspor sus Comandantes de entonces, Mariano de Juan, OteroPenelas y Gea Guerrero. O el Galicia que nos explicó contodo detalle su Jefe de Operaciones, ex alumno del CHARoldán Crespí.
Visita al Helipuerto
Entre las actividades recreativas, el tantas veces visitado«Aquasherry Park» en el Puerto de Santa María
Bolera Americana
Las visitas a la Bolera Americana
Campamento de alumnas - Julio 1995Camino de la piscina: Ruta diaria
Fragata Victoria 2004
Vista al P.A. Príncipe de Asturias. 1999
Julio 2003
Campamento de alumnas. Julio 2000
30
Entre las visitas turísticas, el pueblo Gaditano de Vejerde la Frontera.
Por otra parte, la bandera está en el centro de la vidacampamental. Se hacen solemnes izados todas las mañanas,con el comentario de la consigna correspondiente, y en tornoal mástil tienen lugar todas las clausuras y, en general, todaslas reuniones campamentales.
La Bandera en el centro de la vida campamental
Clausura de 1997
A las clausuras, suelen asistir Padres de acampados yhan estado presididas de forma informal y amistosa,entre ot ros , por e l ABANROT Gurucharr i , e l VASánchez de Toca, en sus tiempos de Comandante delPríncipe de Asturias, los Vicealmirantes Beltrán Bengo-
Vejér. Fuente. Campamento de Rota 1986
Julio 2000 El P. Alfonsín, hoy Vicario en la ENM y el CN Gutiérrez de la Cámara, enla entrega de premios
31
echea y Terán Elices, el CA Gamboa, el CN Gutiérrez dela Cámara, los Vicarios de la Armada, PP Pillado yAlfonsín, etc.
El actual Director del Colegio, CN Pérez-Pardo, consi-guió algunos obsequios, del Área de Motivación del Minis-terio a través del CN Blanco Núñez y las alumnas de Rota2004, se fotografiaron así en el instante de desempaquetarlas camisetas.
Por último, en este campamento 2004 hubo una novedad.Coincidiendo con el tradicional viaje del Juan Sebastián deElcano Marín-Cádiz, después de la entrega de despachos en
la ENM se hicieron las gestionespertinentes, a través de la Direccióndel Centro, para que formaran partedel grupo de invitados en estatravesía nueve alumnos del CHA de1.º de Bachillerato, buscando poten-ciar en ellos su vocación de mari-nos. La experiencia ha resultadomuy interesante. Recibieron confe-rencias muy instructivas sobreSeguridad en la Mar, Meteorología,Navegación a vela etc; pero disfru-taron especialmente como volunta-rios de guardia en el puente degobierno para llevar la caña. Huboalumnos tan animosos, como Jose-chu F. Riestra, que se apuntabanincluso en las guardias nocturnas.
El día 21 de julio entró el JuanSebastián de Elcano en Cádizdespués de su LXXV Crucero deInstrucción. Se gestionó la visita através del Almirante de la Base ylos alumnos del Campamento salie-
ron a recibirle en el Mar Caribe. Resultó espectacular elnúmero de embarcaciones haciendo escolta así como eldespliegue de helicópteros y aviones Harrier. Los acampa-dos agradecieron mucho esta visita.
Los campamentos de alumnos han sido dirigidos porJavier Postigo.
Los de alumnas, sucesivamente, por Ana Carrasco,Ángela Astor, Teresa del Río, M.ª Luisa Sánchez y ConchaMontero.
Javier PostigoSecretario del CHA
Clausura de 1999. CA Beltrán y Sra. y CN Terán y profesora J. Contreras
32
EL pasado día 24 de septiembrebajo la presidencia del Excmo.
general de brigada de Infantería deMarina D. Juan Antonio ChicharroOrtega y continuando con la tradicio-nal celebración del Viernes de laGuardia Real, día dedicado específi-camente a cada Ejército y a sus Espe-cialidades Fundamentales, se celebróen el acuartelamiento de dicha unidadel día dedicado a la Armada.
La Guardia Real se define como larepresentación de los tres Ejércitosante S.M. el Rey; fruto de ello, lascompañías que desfilan representan
cada una de ellas a un Ejército, estan-do encuadradas en el Grupo de Hono-res, éstas son:
� Cía. Monteros de Espinosa,Infantería Ligera del Ejército deTierra.
� Cía. Mar Océano, Infantería deMarina de la Armada.
� Escuadrilla Plus Ultra, Seguridady Defensa del Ejército del Aire.
La celebración comenzó con larecepción del personal asistente y lavisita a las instalaciones de la Guardia
Real. A las 11.30 horas dio comienzola parada militar en la explanada ReinaSofía. Acompañado del Sr. coroneljefe de la Guardia Real, D. CésarMuro Benaya, el general Chicharropasó revista a la fuerza participante.Posteriormente, se hizo entrega dediplomas de los diferentes cursosterminados con aprovechamiento enesta unidad. Tras unas brillantes pala-bras pronunciadas por el coronelMuro, en las que con notable memoriahistórica recordó alguna de las hazañasllevadas a cabo por la Infantería deMarina, con especial hincapié en la
ACTO EN LA GUARDIA REAL
VIERNESDEDICADO
A LAARMADA El coronel jefe de laGuardia Real, César Muro
Benaya, durante suintervención.
El general Chicharro, jefe de la Fuerza de Protección, pasa revista a las Fuerzas.
batalla de San Pedro Abanto, se realizóel homenaje a los que dieron su vidapor España y se cantó el himno de laGuardia Real, finalizando la paradacon el desfile de todas las fuerzas.
El programa continuó con la cele-bración de un concierto temático sobre
la Armada, interpretado por la Unidadde Música de la Guardia Real bajo ladirección del coronel músico D. Fran-cisco Grau Vegara.
Especialmente emotivo resultó elmomento en el que el coronel directordedicó una obra compuesta para laocasión y titulada Infantes del Mar a laCompañía Mar Océano, compañía deInfantería de Marina encuadrada en elGrupo de Honores de la Guardia Real.El coronel director hizo entrega algeneral de la partitura dedicada de sunueva composición, recordando que,cuando éste era capitán, fue el primermando de la mencionada CompañíaMar Océano.
Tras el concierto, se sirvió en losjardines del acuartelamiento una copade vino español, momento en el que elgeneral pronunció una alocución en laque aprovechó para agradecer la cele-bración del acto y ensalzar la ingentelabor que desde sus comienzos lleva acabo la Guardia Real y el personal dela Armada destinado en la misma. Laalocución finalizó con los brindistradicionales por S.M. el Rey y porEspaña.
BIP
33
El general J.A. Chicharro Ortegapresidiendo la ceremonia.
Concierto en honor a la Armada.
Acto a los caídos.
La evolución de la sociedad mundial, los cambios geoestratégicos, la proliferación de Organizaciones Internaciona-les de Seguridad y Defensa, en unión a la vertiginosa evolución tecnológica, determinan que hoy más que nunca elelemento personal de los Ejércitos sea el recurso más importante de los que poseen las Fuerzas Armadas. Ello vieneimplícito por la necesidad de contar con efectivos totalmente disponibles y con la mejor cualificación para el desarrollode las misiones encomendadas.
Estos recursos de personal, si se quiere que sean útiles, deben ser constantemente evaluados para determinar su apti-tud, tanto profesional como psicofísica, como elemento indispensable de selección y como medio para obtener unempleo óptimo de cada uno de ellos.
De entre todas las aptitudes que deben tener los miembros de las Fuerzas Armadas destaca, como primera, la aptitudpsicofísica, ya que sobre ella se asientan todas las demás aptitudes profesionales.
Como consecuencia de ello, la Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas1 reco-ge como parte del historial militar de cada miembro de las Fuerzas Armadas y de los Cuerpos Comunes, el denominadoexpediente de aptitud psicofísica2. Este expediente está constituido por la colección de resultados de los reconocimien-tos médicos, de las pruebas psicotécnicas y de las pruebas físicas3. Además se establece la posibilidad de que sea elpropio interesado o el Jefe de la Unidad, Centro u Organismo, el que solicite, fundamentadamente, un reconocimientomédico en orden a determinar la aptitud psicofísica del reconocido.4 Y se determina la obligatoriedad de que figuren enel historial militar todos aquellos que se realicen para determinar la aptitud psicofísica5.
Por otro lado, en el artículo1576 de la misma Ley, se recoge la insuficiencia temporal de condiciones psicofísicas,con los efectos que se dicen en el mismo artículo y que se comentaran en su momento.
34
EXPEDIENTES DE EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA PARA DETERMINAR LAINSUFICIENCIA DE CONDICIONES PSICOFÍSICAS DEL PERSONAL
DE LAS FUERZAS ARMADAS
1La Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas. Ha sido publicada en el Boletín Oficial del Estado número119/ 1999, de 19 de mayo, con rectificaciones en el Boletín Oficial del Estado número 184/1999, de 3 de agosto
2 �Artículo 97. Historial militar.1. Las vicisitudes profesionales del militar quedarán reflejadas en su historial militar individual, de uso confidencial, que constará de los
siguientes documentos:a) Hoja de servicios.b) Colección de informes personales.c) Expediente académico.d) Expediente de aptitud psicofísica.2. En el historial militar no figurará ningún dato relativo a origen, raza, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o
social, que pudiera constituir causa de discriminación.3. El Ministro de Defensa establecerá las características de los documentos que componen el historial militar adaptados al tipo de relación de
servicios profesionales y dictará las normas para su elaboración, custodia y utilización, asegurando su confidencialidad�3La Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas dispone:�Artículo 101. Expediente de aptitud psicofísica.En el expediente de aptitud psicofísica figurarán los resultados de los reconocimientos médicos y de las pruebas psicológicas y físicas, que se reali-
zarán con el contenido y periodicidad que se establezcan reglamentariamente según el empleo, Cuerpo, Escala o especialidad, edad y circunstanciaspersonales, o en cualquier momento a iniciativa fundamentada del propio interesado o del Jefe de su Unidad, Centro u Organismo. También figurarántodos aquellos que se realicen con objeto de determinar si existe insuficiencia de condiciones psicofísicas, a los efectos establecidos en la presente Ley.
Los resultados de los reconocimientos médicos quedarán salvaguardados por el grado de confidencialidad que la legislación en materia sanitariales atribuya�
4 Ver nota 35 Ver nota 36 La Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas dispone:Artículo 157. Insuficiencia temporal de condiciones psicofísicas.1. Al militar profesional que, como consecuencia de los reconocimientos médicos y de las pruebas psicológicas y físicas a los que se refiere el
artículo 101 de esta Ley, le sea apreciada una insuficiencia de condiciones psicofísicas para el servicio, motivada por lesión o enfermedad, que noresulte irreversible, permanecerá en la situación administrativa en la que se encuentre.
2. Si el afectado es un militar de carrera o un militar profesional de tropa y marinería que mantiene una relación de servicios de carácter perma-nente, en el momento en que la insuficiencia citada en el apartado anterior se presuma definitiva o, en todo caso, transcurrido un período de dos añosdesde que le fue apreciada, se iniciará el expediente que se regula en el artículo 107 de esta Ley. El afectado cesará en su destino, si lo tuviere, ymantendrá la misma situación administrativa hasta la finalización del referido expediente.
3. Si el afectado es un militar de complemento o un militar profesional de tropa y marinería que mantiene una relación de servicios de caráctertemporal, en el momento en que la insuficiencia citada en el apartado 1 de este artículo se presuma definitiva o transcurrido un año desde que le fueapreciada o al finalizar el compromiso que tenga firmado, se iniciará el expediente que se determina en el artículo 107 de esta Ley. El afectado cesaráen su destino, si lo tuviere, y mantendrá la misma situación administrativa, prorrogándose, en su caso, el compromiso hasta la conclusión del referidoexpediente.
Si no procediera el retiro y se resolviera el compromiso o su prórroga por insuficiencia de condiciones psicofísicas, el interesado pasará a recibirasistencia por el Sistema Nacional de Salud, salvo que ésta no le correspondiera, en cuyo caso será atendido por la Sanidad Militar hasta su curación.Si continuara en la situación de servicio activo, le serán de aplicación las normas generales sobre la firma de sucesivos compromisos de la forma quereglamentariamente se establezca.
Como consecuencia de los reconocimientos médicos, de las pruebas psicológicas o de las pruebas físicas a quehemos hecho referencia, y que se recogen en el artículo 101 de la Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personalde las Fuerzas Armadas, o en el caso de los supuestos previstos en el artículo 157 de la misma Ley, se podrá iniciar unExpediente de Evaluación extraordinaria para determinar la insuficiencia de condiciones psicofísicas.
A este expediente, que ha cobrado gran importancia en los últimos años, vamos a dedicar estas páginas. Hemos deadvertir que el espectacular crecimiento7 en número de este expediente ha sido tal que puede decirse que, en realidad,supone un elemento de regulación de los efectivos de las Fuerzas Armadas, Cuerpos Comunes y del Cuerpo de la Guar-dia Civil; circunstancia ésta que aconseja un tratamiento pormenorizado del tema, en la medida que resulte aconsejabledado el espacio de que se dispone y la finalidad divulgativa de estos trabajos.
Apuntada la importancia que tiene el tema a tratar conviene, en primer lugar, establecer un concepto claro de la figu-ra que se trata en el Expedientes de Evaluación extraordinaria para determinar la insuficiencia de condiciones psicofísi-cas del personal de las Fuerzas Armadas, para, después, poder tratar su tramitación y efectos. Para ello hemos de huir detecnicismos, que acaso más que aclarar pudieran enturbiar el panorama, y, por esa misma razón, deberemos buscar unconcepto útil a los solos efectos de este trabajo, aún cuando la precisión jurídica se vea disminuida, pero estamos en lacreencia de que facilitaremos la comprensión de un expediente que en no pocas ocasiones es determinante para el futuroprofesional del sujeto al que se aplique.
Podemos entender por Expediente para la determinación de la Aptitud Psicofísica del Personal de las Fuerzas Arma-das, el conjunto de actuaciones encaminadas a determinar si existe insuficiencia de condiciones psicofísicas.
La consecuencia de la resolución que pone fin a este expediente es de la mayor importancia, pues opera con grandeterminación en las evaluaciones para el ascenso al empleo superior, para la asignación de mandos y cargos, para larealización de determinados cursos, para ocupar determinados destinos, para el pase a retiro y para poder contraer, en sucaso, nuevos compromisos con las Fuerzas Armadas.8
Las normas a cuyo amparo se desarrolla la actividad administrativa que comporta la evaluación extraordinaria paradeterminar la insuficiencia de condiciones psicofísicas del personal de las Fuerzas Armadas son susceptible de clasifica-ciones diversas, no obstante me limitaré a citarlas, haciendo la salvedad de que el proceso de desarrollo legislativo de laLey 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas, no ha terminado y, en consecuencia, esposible que normas de próxima aparición resulten de aplicación al tema que nos ocupa.
Así podemos establecer una sencilla clasificación:Normas de procedimiento administrativo de carácter general:
Ley 30/1992, de 16 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999,de 13 de enero, la Sentencia del Tribunal Consti-tucional de 6 de abril y de 27 de diciembre de Medidas Fiscales Administrativas y de Orden Social.
Normas administrativas de carácter militar:Real Decreto 1385/1990, de 8 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento General de adquisición ypérdida de la condición de militar y de situaciones administrativas del Personal Militar Profesional.Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas.
35
CONCEPTO
NORMATIVA SOBRE EXPEDIENTES DE EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA PARA DETERMINAR LAINSUFICIENCIA DE CONDICIONES PSICOFÍSICAS DEL PERSONAL DE LAS FUERZAS ARMADAS
7 El crecimiento a que se alude puede resumirse en el siguiente cuadro:
8 La Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen de Personal de las Fuerzas Armadas, dispone:�Artículo 103. Finalidad.
1. Los militares profesionales serán evaluados para determinar su aptitud para el ascenso al empleo superior e idoneidad para desempeñar distin-tos cometidos y para comprobar la existencia de insuficiencia de facultades profesionales o de condiciones psicofísicas.
2. Las evaluaciones para el ascenso tienen por objeto determinar la aptitud o la no aptitud para el mismo y, en su caso, las condiciones de idonei-dad y prelación que darán origen a las correspondientes clasificaciones de los evaluados.
3. Las evaluaciones para la asignación de los cargos de jefe de unidad, centro u organismo que se fijen y otros destinos de especial responsabili-dad o cualificación tienen por objeto determinar la idoneidad de los interesados para ejercerlos y, en su caso, la correspondiente clasificación.
4. Los militares de complemento y los militares profesionales de tropa y marinería también serán evaluados para contraer nuevos compromisos opara la resolución del que tuvieran firmado.
EXPEDIENTES TERMINADOS CON LA DECLARACIÓN DE PASE A RETIRO
AÑO G. CIVILE. TIERRA ARMADA E. AIRE C. COMUNES
1991 14610 3 1 0
2002 1397190 114 28 13
EXPEDIENTES TERMINADOS CON LA DECLARACIÓN DE ÚTIL CON LIMITACIONES
AÑO G. CIVILE. TIERRA ARMADA E. AIRE C. COMUNES
1991 05 4 1 0
2002 434113 67 12 11
Real Decreto 944/2001, de 3 de agosto por el que se aprueba el Reglamento para la determinación de la aptitudpsicofísicas del personal de las Fuerzas Armadas.Orden Ministerial 24/1992, de 30 de marzo, por la que se establecen las Normas para la Evaluación y Clasifica-ción del Personal Militar Profesional.
Normas administrativas de carácter sanitario militar:Instrucción número 118/2003 de 27 de agosto del Subsecretario de Defensa por la que se establece el número yla adscripción de los Órganos Médico-Periciales de la Sanidad Militar (Boletín Oficial del Ministerio de Defen-sa número 169, de 1 de septiembre de 2003).Orden PRE/2373/2003, de 4 de agosto por la que se reestructuran los Órganos Médicos-Periciales de la SanidadMilitar y se aprueban los modelos de informes médicos y cuestionarios de salud para los expedientes de aptitudpsicofísica. (Boletín Oficial del Ministerio de Defensa número 203, de 25 de agosto de 2003).
El ámbito de aplicación está perfectamente definido en el artículo 2 del Reglamento para la determinación de la apti-tud psicofísica del personal de las Fuerzas Armadas, que establece como destinatario de sus preceptos a todos lo milita-res profesionales9 en situación de servicio activo, suspenso de funciones y suspenso de empleo10, aunque en su párrafosegundo establece que los artículos 7 y 8 y el Capítulo III también son de aplicación a militares no incluidos en el párra-fo primero11, y para ello hace una remisión a las condiciones y requisitos que establezca su normativa específica.
Como queda dicho, el Real Decreto 944/2001, de 3 de agosto, es la norma de referencia si hablamos de los Expe-dientes de Evaluación extraordinaria para determinar la insuficiencia de condiciones psicofísicas del personal de lasFuerzas Armadas.
Efectivamente, en el Reglamento que se aprueba por el Real Decreto citado se distinguen dos momentos perfecta-mente diferenciados; el primero de ellos constituye el periodo previo al expediente, y el segundo es el expedientepropiamente dicho, en el que, a su vez, la norma distingue dos fases: la de instrucción y la de resolución.
Analicemos, pues, cada una de ellas.
A) PERIODO PREVIO AL EXPEDIENTE:Este periodo comprende todos los actos de cualquier naturaleza �médicos, administrativos...- encaminados a
la formación de un expediente, pero anteriores a la orden de apertura del mismo.El Capítulo II del Reglamento recoge en su artículo 3, de modo imperativo, la evaluación de los militares
profesionales, en cuanto a sus condiciones psicofísicas, mediante reconocimientos médicos, pruebas psicológicasy físicas12; además establece la obligatoriedad de que en esos informes se haga constar la posible insuficiencia, su
36
ÁMBITO DE APLICACIÓN
PROCEDIMIENTO
9 La Ley 17/1999, de18 de mayo, de Régimen del Personal de las Fuerzas Armadas establece:Artículo 2. Militares profesionales.1. Son militares profesionales los españoles vinculados a las Fuerzas Armadas con una relación de servicios profesionales que adquieren la condi-
ción de militar de carrera, de militar de complemento o de militar profesional de tropa y marinería.2. Son militares de carrera los Oficiales Generales, Oficiales y Suboficiales que, con una relación de servicios de carácter permanente, forman los
cuadros de mando de las Fuerzas Armadas....10 La Ley 17/1999, de18 de mayo, de Régimen del Personal de las Fuerzas Armadas dispone:
�Artículo 138 Situaciones administrativas1. Los militares profesionales se hallarán en alguna de las siguientes situaciones administrativas:a) Servicio activo.b) Servicios especiales.c) Excedencia voluntaria.d) Suspenso de empleo.e) Suspenso de funciones.f) Reserva.2. Las situaciones administrativas de servicios especiales y de reserva no son de aplicación a los militares de complemento y a los militares profe-
sionales de tropa y marinería que mantienen una relación de servicios de carácter temporal.11 La Ley 17/1999, de18 de mayo, de Régimen del Personal de las Fuerzas Armadas define:Artículo 2. Militares profesionales....3. Son militares de complemento los Oficiales que, con una relación de servicios de carácter temporal, completan las plantillas de cuadros de
mando de las Fuerzas Armadas.4. Son militares profesionales de tropa y marinería los que, con una relación de servicios de carácter temporal, constituyen los efectivos de dicha
categoría del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire. Esta relación de servicios de carácter temporal únicamente se podrá transformaren permanente de la forma que se especifica en el capítulo III del Título VI de esta Ley.
12 Artículo 3. Condiciones psicofísicas.1. Las condiciones psicofísicas de los militares profesionales serán evaluadas mediante los reconocimientos médicos y las pruebas psicológicas y
físicas que se establecen en este capítulo.
irreversibilidad o no, y la antigüedad del diagnóstico por la Sanidad Militar13 .Por su parte el artículo 814 recogelos efectos de esa detección, como no podía ser de otra manera en el inicio de un expediente de evaluaciónextraordinaria para determinar la insuficiencia de condiciones psicofísicas.
El Reglamento abre otras dos posibilidades de inicio de expediente, y ambas son ajenas a ese dictamenprimero de la Sanidad Militar realizado en el seno de las pruebas de carácter periódico a que se refieren los artí-culos 4, 5 y 6 del Reglamento que hemos recogido. Se trata de los reconocimientos y pruebas no periódicas,recogidas en el artículo 715. Así es, se da la posibilidad al interesado para que, con fundamento en informes médi-cos � que no tienen por qué ser de la Sanidad Militar �, pueda solicitar la apertura del expediente a que nosvenimos refiriendo; al tiempo que da la misma posibilidad a la Administración, a través del Jefe de la Unidad,exigiendo de éste una propuesta motivada.
Queda además otra posibilidad, impuesta al Jefe de la Unidad, de solicitar �en todo caso� el correspondientereconocimiento médico en los supuestos que cita16.
Una vez que se ha formulado la solicitud por cualquiera de los medios expuestos, el Director General dePersonal del Ministerio de Defensa, para el caso de los Cuerpos Comunes de las Fuerzas Armadas, o los Jefes delMando o Jefatura de Personal del Ejército al que pertenezca el solicitante en cada caso, resolverán en el plazomáximo de tres meses las propuestas, estimándolas o no; en el caso de estimarlas, ordenarán los reconocimientosmédicos o las pruebas psicológicas o físicas en relación con la solicitud17
37
13 Artículo 3. Condiciones psicofísicas.
4. En el informe médico o psicológico que se emita se hará constar, además de la posible insuficiencia, su irreversibilidad o no y el tiempo trans-currido desde su diagnóstico inicial por la Sanidad Militar.
14 Artículo 8. Efectos de los reconocimientos médicos y de las pruebas psicológicas y físicas.1. Los informes médicos y psicológicos y el resultado de las pruebas físicas se incluirán en el historial militar y serán tenidos en cuenta, aseguran-
do en todo caso su confidencialidad, en las evaluaciones para el ascenso y, en su caso, para la declaración de idoneidad previa a la firma de nuevoscompromisos así como para el acceso a una relación de servicios de carácter permanente y para ocupar los destinos a los que se refiere el párrafosegundo del apartado 2 del artículo 129 de la Ley 17/1999, de 18 de mayo.
2. Al militar profesional que, como consecuencia de los reconocimientos y pruebas citados, le sea apreciada una insuficiencia de condicionespsicofísicas para el servicio, motivada por lesión o enfermedad que no resulte irreversible, permanecerá en la situación administrativa en la que seencuentre, con independencia de que la insuficiencia detectada dé lugar a una baja temporal para el servicio, fundamentada en los informes de la Sani-dad Militar.
3. Al militar de carrera o militar profesional de tropa y marinería con una relación de servicios de carácter permanente, en el momento en que lainsuficiencia de condiciones psicofísicas citada en el apartado anterior se presuma definitiva, se le iniciará el expediente que se regula en el capítuloIII de este Reglamento. El afectado cesará en su destino, si lo tuviere, y mantendrá la misma situación administrativa que tuviere al inicio del expe-diente, hasta la finalización del mismo, y a los militares profesionales con una relación de servicios de carácter temporal, además de lo anterior, se lesprorrogará, en su caso, el compromiso hasta la conclusión del referido expediente.
4. También se iniciará el citado expediente y el afectado cesará en su destino cuando la insuficiencia de condiciones psicofísicas subsista, transcu-rridos los siguientes plazos desde que le fue apreciada:
a) Dos años para los militares de carrera y los militares profesionales de tropa y marinería con una relación de servicios de carácter permanente.b) Un año para los militares de complemento y los militares profesionales de tropa y marinería con una relación de servicios de carácter temporal
o al finalizar el compromiso que tenga firmado.15 Artículo 7. Reconocimientos y pruebas no periódicas.1. Con independencia de los reconocimientos médicos y de las pruebas psicológicas de carácter periódico, a que se refieren los artículos 4 y 5
anteriores, también podrán realizarse en cualquier momento a iniciativa del propio interesado, fundamentada en informes médicos o psicológicos, o apropuesta motivada del Jefe de la unidad, centro u organismo de destino o autoridad de quien dependa el interesado.
Las pruebas físicas, a las que hace referencia el artículo 6 de este Reglamento, también podrán realizarse en cualquier momento a propuesta delJefe de unidad, centro u organismo o a iniciativa del interesado cuando sea necesario acreditar unas condiciones físicas especiales y su posesión nopueda deducirse del expediente de aptitud psicofísica del interesado. Estas pruebas se regularán por las normas que el Director general de Personal olos Jefes del Mando o Jefatura de Personal de cada Ejército establezcan.
.....16 Artículo 7. Reconocimientos y pruebas no periódicas.....2. En todo caso, el Jefe de unidad, centro u organismo solicitará reconocimiento médico y pruebas psicológicas en los casos siguientes:a) Al incoarse expediente gubernativo por la causa 3ª del artículo 17 de la Ley Orgánica 8/1998, de 2 de diciembre, de Régimen Disciplinario de
las Fuerzas Armadas.b) Cuando sea evidente y notoria la posible insuficiencia de condiciones psicofísicas en relación con el tipo de actividades o funciones propias de
la unidad.....17 Artículo 7. Reconocimientos y pruebas no periódicas.
3. El Director general de Personal o el Jefe del Mando o Jefatura de Personal del Ejército respectivo, en función del Ejército o del Cuerpo al quepertenezcan los interesados, estimarán o desestimarán las propuestas y solicitudes a las que se refieren los apartados anteriores y, en caso de estimar-las, ordenarán los reconocimientos médicos y las pruebas psicológicas que procedan, cuyo contenido se adaptará a las causas que los motiven.
En el plazo máximo de tres meses desde que se recibió la solicitud de reconocimiento, la autoridad, mencionada anteriormente, resolverá tenien-do en cuenta las alegaciones del interesado.
B) EXPEDIENTE DE EVALUACIÓN EXTRAORDINARIA PARA DETERMINAR LA INSUFICIENCIA DECONDICIONES PSICOFÍSICAS:
Si del resultado de las pruebas medicas, psicológicas o físicas se puede desprender un resultado que contenga unaposible inutilidad se ordenará, por la misma Autoridad, la apertura del expediente de evaluación extraordinaria paradeterminar la insuficiencia de condiciones psicofísicas que, con carácter general, tendrá un plazo máximo para serresuelto y notificar la resolución de seis meses; si bien es verdad se permite, en determinadas causas y circunstanciasprevistas, bien en el articulo 11 del Reglamento, bien en el articulo 42 de la Ley 30/1992, la posibilidad de suspender elcómputo del tiempo, y la ampliación del plazo; o, en su caso, la tramitación de urgencia del procedimiento se efectuaráde conformidad con lo prevenido en los artículos 42 y 50 de la mencionada Ley 30/1992.
Así pues nos situamos en la primera de las dos fases que la Ley distingue en el expediente para la determinación dela aptitud psicofísica:
1.- Fase de Instrucción:18
Se inicia con la Orden de Incoación del Expediente dada por el Director General de Personal, para el caso delos Cuerpos Comunes, o por los Jefe del Mando o Jefatura de Personal del Ejército al que pertenece el interesado.
Dicha Orden debe contener como mínimo la designación del Instructor, la de la Junta Médico Pericial y elplazo máximo para resolver el expediente que se inicia, y será comunicada al interesado, al Jefe de su Unidad y a laAutoridad Militar de quien dependa.
Una vez realizado todo lo anterior, el expediente constituido por la orden de inicio, la solicitud que lo hapuesto en marcha, los certificados e informes médicos (aunque no sean de la Sanidad Militar) y el resultado del reco-nocimiento médico, prueba psicológica-física practicada previamente al inicio del expediente, será remitida por elinstructor a la Junta Médico Pericial a fin de que, en el plazo máximo de quince días, fije el reconocimiento que debe-rá realizarse en el plazo máximo de tres meses, circunstancia ésta que pondrá en conocimiento del instructor para noti-ficación al interesado.
38
18 Artículo 11. Fase de instrucción.1. El expediente se iniciará con la orden de incoación del mismo, que incluirá, como mínimo, la designación del instructor, la de la Junta médico-
pericial correspondiente y los plazos máximos para resolver, y será comunicada, además de a los anteriores, al interesado y al Jefe de su unidad,centro u organismo o, en el caso de que no tuviese destino, a la autoridad de quien dependa.
2. El instructor remitirá el expediente de aptitud psicofísica del interesado a la Junta médico-pericial correspondiente.3. La Junta médico-pericial, en el plazo máximo de quince días desde que fue designada, fijará la fecha del reconocimiento por los médicos de la
Sanidad Militar que estime procedentes en cada caso y la comunicará al instructor que, a su vez, lo comunicará al interesado, con la indicación de queel dictamen médico deberá emitirse en el plazo máximo de tres meses desde la fecha de designación de la Junta médico-pericial. Si el instructor resol-viese la suspensión del cómputo de tiempo hasta la recepción del dictamen médico, también lo comunicará al interesado.
4. Los informes de los reconocimientos médicos citados en el apartado anterior serán remitidos a la Junta médico pericial, que extenderá acta dela sesión en el curso de la cual estudie el caso del interesado y, teniendo en cuenta sus alegaciones, decidirá sobre la ampliación de la pericia y, recibi-do en su caso el nuevo informe médico, emitirá dictamen, de acuerdo con lo que se estipula en el capítulo IV de este Reglamento, remitiéndolo alinstructor, junto con todo el expediente. En el citado dictamen, la Junta se pronunciará sobre la posible relación de causalidad de la enfermedad osecuelas padecidas con actividades del servicio o atentado terrorista.
5. El instructor practicará cuantas diligencias estime oportunas para determinar las causas que pudieran originar la incapacidad y la posible rela-ción de causalidad con las actividades del servicio o, en su caso, con atentado terrorista, adjuntando los documentos, declaraciones de testigos y otraspruebas que lo acrediten. En sus actuaciones acordará en un solo acto todos los trámites que por su naturaleza admitan una impulsión simultánea y nosea obligado su cumplimiento sucesivo, y observará los plazos y los motivos de suspensión, de acuerdo con el apartado 5 del artículo 42 de la Ley30/1992.
6. Finalizadas sus actuaciones, el instructor emitirá sus conclusiones y remitirá el expediente, debidamente foliado, a la Junta de evaluación a laque se refiere el apartado 2 del artículo 9 de este Reglamento, comunicándolo al interesado.
7. Si la Junta de evaluación considerase necesaria una ampliación del dictamen médico, al que se refiere el apartado 4 de este artículo, lo solicita-rá a la autoridad que ordenó la iniciación del expediente, que, en caso de estimarlo procedente, lo comunicará a la Junta médico-pericial y al interesa-do, informándoles de la forma de proceder.
Si lo estimase necesario, también solicitará a la citada autoridad la suspensión del cómputo de tiempo, que resolverá de acuerdo con el apartado 2del artículo 10 de este Reglamento.
8. La Junta de evaluación, teniendo en cuenta las alegaciones del interesado, sus condiciones psicofísicas, deducidas del informe médico pericial,y sus aptitudes profesionales, emitirá informe en el que se hará constar el carácter de los destinos que pudiera o no desempeñar el interesado o la queproceda de las siguientes:
a) Militares de carrera:I) Propuesta para cambio de especialidad fundamental.II) Pase a retiro.b) Militares de complemento:Resolución de compromiso, o pase a retiro.c) Militares profesionales de tropa y marinería:I) Propuesta para cambio de especialidad.II) Resolución de compromiso, o pase a retiro.9. La propuesta para cambio de especialidad, prevista en el artículo 23.1 de la Ley 17/1999, podrá producirse cuando el afectado no pueda
desempeñar destino alguno de su especialidad, pero mantenga condiciones psicofísicas suficientes para desarrollar adecuadamente los cometidos yfunciones de los destinos de otra.
10. La autoridad que ordenó la incoación del expediente ordenará cumplimentar el trámite de audiencia al interesado y, teniendo en cuenta susalegaciones, lo elevará al Subsecretario de Defensa o al Jefe del Estado Mayor del Ejército respectivo.
Tras el reconocimiento efectuado por la Junta Médico Pericial se extenderá un acta en la que se emitirá un dictamenpericial, que contendrá la descripción del padecimiento, la valoración de si es o no irreversible, la relación de causalidadcon el servicio, su inclusión o no en el cuadro de condiciones psicofísicas de aplicación de las Fuerzas Armadas y laincapacidad que se pudiera apreciar.
Es posible que para llegar a las conclusiones que se plasman en el acta se requieran otros informes médicos, asícomo determinadas pruebas que aconsejen la suspensión del plazo, bien por su complejidad, o bien por el tiempo nece-sario para practicarlas, en cuyo caso se suspenderá dicho plazo con las correspondientes notificaciones, tanto a la JuntaMédico Pericial como al interesado.
Una vez evacuados todos los informes de las pruebas practicadas y realizadas todas las diligencias que resultennecesarias, el Instructor elevará el expediente, al que se ha unido las alegaciones del interesado -si las hubiere- a laJunta de Evaluación correspondiente, que emitirá informe en el que se hará constar el carácter de los destinos quepudiera o no desempeñar el interesado, o bien:
� Para los militares de carrera.Propuesta para cambio de especialidad fundamental.Pase a retiro.
�Para los militares de complemento.Resolución de compromiso.Pase a retiro.
�Para los militares profesionales de tropa y marinería.a) Propuesta para cambio de especialidad.b) Resolución de compromiso. c) Pase a retiro.
La autoridad que ordenó la incoación de expediente ordenará también cumplimentar el trámite de audiencia al inte-resado y, teniendo en cuenta sus alegaciones, elevará el expediente al Subsecretario de Defensa, para el caso de losCuerpos Comunes, o al Jefe del Estado Mayor del Ejército al que pertenezca el interesado.
Con esta remisión se termina la denominada fase de instrucción y se abre la 2.- Fase de Resolución:19
El Subsecretario de Defensa o el Jefe del Estado Mayor respectivo propondrá al Ministro de Defensa la resoluciónque proceda, en la que se especificará la aptitud o no aptitud para el servicio en las Fuerzas Armadas:
Propuesta de aptitud: Se hará constar si existe limitación, temporal o permanente para ocupar determinados destinos, y si procede el
cambio de especialidad fundamental o de especialidad. Cuando en la propuesta se haga constar limitación o incapacidad se informará sobre el grado de discapacidad o
minusvalía y sobre la existencia de una relación con las actividades del servicio, atentado terrorista o con ocasión de losmismos.
Propuesta de no aptitud: Se especificara si la incapacidad lo es para el servicio en las Fuerzas Armadas o para toda profesión u oficio y si
procede el pase a retiro o la resolución del compromiso.
2.- Resolución del Expediente:
La resolución será acordada por el Ministro de Defensa20, previo informe de la Asesoría General del Ministerio deDefensa21, comunicada al interesado por la Autoridad que dio la orden de inicio y tras su publicación en el Boletín
39
19 Artículo 12. Fase de resolución.1. El Subsecretario de Defensa o el Jefe del Estado Mayor del Ejército respectivo propondrá al Ministro de Defensa la resolución que proceda,
especificando, en todo caso, la aptitud o no aptitud para el servicio en las Fuerzas Armadas.2. En las propuestas de aptitud para el servicio se hará constar si existe o no limitación para ocupar determinados destinos y, en su caso, si la limi-
tación es temporal o permanente y si procede el cambio de especialidad fundamental o especialidad, y en las propuestas de no aptitud para el serviciose especificará si la incapacidad es sólo para el servicio en las Fuerzas Armadas o lo es para toda profesión u oficio y si procede el pase a retiro o laresolución del compromiso.
3. Siempre que en la propuesta se haga constar una limitación o incapacidad se deberá informar sobre el grado de discapacidad o minusvalía ysobre la existencia, o no, de una relación de causalidad con las actividades del servicio, o con atentado terrorista, o con ocasión de los mismos.
4. La resolución que ponga fin al expediente será acordada por el Ministro de Defensa, previo informe de la Asesoría Jurídica General de laDefensa, y comunicada al interesado por el Director general de Personal o por el Jefe del Mando o Jefatura de Personal del Ejército respectivo, segúncorresponda, que también dispondrán la publicación en el «Boletín Oficial del Ministerio de Defensa» cuando suponga una limitación permanente quesuponga restricciones para ocupar determinados destinos, conlleve el cambio de especialidad fundamental o especialidad, el pase a retiro o la resolu-ción del compromiso.
Las limitaciones no permanentes se comunicarán al interesado de oficio y al Órgano de Gestión de Personal correspondiente a los efectos oportu-nos.
5. En las resoluciones que determinen el retiro del interesado, la lesión o proceso patológico, somático o psíquico debe estar estabilizado y serirreversible o de remota o incierta reversibilidad.
6. En aquellas resoluciones en las que se reconozca la limitación del interesado para ocupar determinados destinos deberán especificarse aquellospara los que esté limitado, así como el plazo a partir del cual se podrá iniciar la revisión de la misma por agravación o mejoría. Salvo circunstanciasexcepcionales que justifiquen una reducción, este plazo será de un año.
Oficial del Ministerio de Defensa, si supone una limitación permanente para ocupar determinados destinos, el cambiode especialidad fundamental, o de especialidad, el pase a retiro o la resolución de compromiso. En tanto que las limita-ciones no permanentes se comunicarán por oficio al interesado y al Órgano de Gestión de Personal correspondiente.
Con carácter general, el proceso patológico somático o psíquico que determinen el pase a retiro deberá estar estabili-zado y ser irreversible o de remota e incierta reversibilidad.
Cuando se reconozca limitación para ocupar determinados destinos, la resolución deberá especificar aquéllos paralos que se está limitado, así como el plazo para revisión, por agravación o mejoría, que con carácter general será de unaño.
La resolución que pone fin al expediente, de conformidad con lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembredel Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, agota la vía admi-nistrativa, y contra la misma cabe interponer22 el recurso contencioso-administrativo o, en su caso,23 recurso potestativode revisión
Por otra parte hay que decir que tanto el dictamen de la Junta Médico Pericial como el informe de la Junta Específi-ca de Evaluación son preceptivos no vinculantes e irrecurribles, de acuerdo con los artículos 82 y 83 de la Ley30/1992.24
La resolución que pueda conllevar el pase a retiro de militar profesional o, en su caso, la resolución del compromisopara la profesión militar tendrá como consecuencia que, por el Director General de Personal, se iniciará de oficio latramitación de un expediente administrativo en el que se determine bien la pensión de retiro que corresponda, bien laindemnización, por una sola vez, que se acuerde.
40
20 La Orden Ministerial DEF/1612/2004, de 1 de junio , sobre delegación de competencia en Autoridades del Ministerio de Defensa en relacióncon determinadas materias administrativas, recoge la delegación en el Subsecretario de Defensa de la Resolución de los expedientes de determinaciónde insuficiencia de condiciones psicofísicas de personal de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Civil.
21 El Real Decreto 1551/2004, de 25 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa.(Boletín Oficial delMinisterio de Defensa número 127/2004, de 30 de junio), dispone:
Artículo 11.Asesoría Jurídica General de la Defensa1. La Asesoría Jurídica General de la defensa emite los informes jurídicos prteceptivos, de acuerdo con las disposiciones vigentes, y evacua aque-
llos que le sean solicitados por los órganos superiores y directivos del ministerio. El informe de la Asesoría Jurídica General de la Defensa, cuando seapreceptivo, cuando sea preceptivo, se emitirá siempre en último lugar e inmediatamente antes de la resolución que proceda, salvo en los casos en quepor norma de reango igual o superior se disponga otra cosa.
22 Artículo 14. Recursos y fin de la vía administrativa.1. En virtud de lo establecido en la Ley 30/1992, las resoluciones adoptadas por el Ministro de Defensa en el ámbito de aplicación del presente
Real Decreto agotarán la vía administrativa, pudiéndose interponer contra la misma recurso contencioso-administrativo o, en su caso, el potestativo dereposición.
2. El dictamen de la Junta médico-pericial y el informe de la Junta específica de evaluación, tendrán carácter preceptivo no vinculante y no seránsusceptibles de ulterior recurso, en virtud de lo establecido en los artículos 82 y 83 de la Ley 30/1992.
23 Artículo 116. Objeto y naturaleza.1. Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano
que los hubiera dictado o ser impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo.2. No se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta
del recurso de reposición interpuesto.La redacción de este artículo procede del artículo 1.31 de la Ley 4/1999, de 13 enero.Artículo 117. Plazos1. El plazo para la interposición del recurso de reposición será de un mes, si el acto fuera expreso. Si no lo fuera, el plazo será de tres meses y se
contará, para el solicitante y otros posibles interesados, a partir del día siguiente a aquel en que, de acuerdo con su normativa específica, se produzcael acto presunto. Transcurridos dichos plazos, únicamente podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, sin perjuicio, en su caso, de laprocedencia del recurso extraordinario de revisión.
2. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución del recurso será de un mes.3. Contra la resolución de un recurso de reposición no podrá interponerse de24 Artículo 82. Petición.1. A efectos de la resolución del procedimiento, se solicitarán aquellos informes que sean preceptivos por disposiciones legales, y los que se
juzguen necesarios para resolver, citándose el precepto que los exija o fundamentando, en su caso, la conveniencia de reclamarlos.2. En la petición de informe se concretará el extremo o extremos acerca de los que se solicita.Artículo 83. Evacuación.1. Salvo disposición expresa en contrario, los informes serán facultativos y no vinculantes.2. Los informes serán evacuados en el plazo de diez días, salvo que una disposición o el cumplimiento del resto de los plazos del procedimiento
permita o exija otro plazo mayor o menor.3. De no emitirse el informe en el plazo señalado, y sin perjuicio de la responsabilidad en que incurra el responsable de la demora, se podrán
proseguir las actuaciones cualquiera que sea el carácter del informe solicitado, excepto en los supuestos de informes preceptivos que sean determinan-tes para la resolución del procedimiento, en cuyo caso se podrá interrumpir el plazo de los trámites sucesivos.
4. Si el informe debiera ser emitido por una Administración Pública distinta de la que tramita el procedimiento en orden a expresar el punto devista correspondiente a sus competencias respectivas, y transcurriera el plazo sin que aquél se hubiera evacuado, se podrán proseguir las actuaciones.
El informe emitido fuera de plazo podrá no ser tenido en cuenta al adoptar la correspondiente resolución.
Como la limitación para ocupar determinados destinos que pueda apreciarse o la insuficiencia de condiciones psico-físicas que determinaron el pase a retiro pudieran desaparecer, se prevé en el Reglamento25 la posibilidad de rehabilita-ción; es decir, de desandar el camino, y donde se apreció la limitación apreciar la total utilidad, y donde se apreció lainsuficiencia que ocasionó el retiro, apreciar o una limitación o la utilidad.
En cualquier caso, a estos efectos habrá de iniciarse un nuevo expediente cuya orden de inicio la dará la mismaAutoridad que la dio en el primer expediente, si se apreció en aquél una limitación para ocupar determinados destinos yse tiene ahora constancia fehaciente de que aquellas causas han desaparecido y ha transcurrido el plazo reseñad, para larevisión en la resolución dictada por el Ministro de Defensa.
Si la resolución acordó el pase a retiro, la revisión se solicitará por el interesado mediante instancia al Subsecretariode Defensa, siempre que hayan transcurrido como mínimo dos años desde la resolución de pase a retiro, salvo en loscasos en que se acredite, de modo suficiente, un error en el diagnóstico o se hayan producido cambios sustanciales, encuyo caso no será preciso agotar dicho plazo mínimo.
Dada la orden de inicio del expediente de revisión, el procedimiento será exactamente el mismo que el empleadopara determinar la insuficiencia.
41
25 El Real Decreto 944/2001, de 3 de agosto por el que se aprueba el Reglamento para la determinación de la aptitud psicofísicas del personal delas Fuerzas Armadas establece:
Artículo 15. Rehabilitación.1. Los militares profesionales que, como consecuencia de un expediente de insuficiencia de condiciones psicofísicas, tengan limitación para
ocupar algún tipo de destino o hayan pasado a retiro, podrán ser rehabilitados en el supuesto de que desaparezca la incapacidad que motivó la insufi-ciencia.
2. En las resoluciones que hayan tenido como consecuencia la limitación para ocupar algún tipo de destino la revisión se iniciará por orden delDirector general de Personal, en el caso de los miembros de los Cuerpos Comunes de las Fuerzas Armadas, y, en los demás casos, por el Jefe delMando o Jefatura de Personal del Ejército correspondiente al interesado, cuando se tenga conocimiento fehaciente de que se han modificado lascausas que originaron la limitación para ocupar determinados destinos y haya transcurrido, como mínimo, el plazo reseñado en la resolución dictadapor el Ministro de Defensa.
3. En las resoluciones que hayan tenido como consecuencia el pase a retiro la revisión se iniciará mediante instancia del interesado dirigida alSubsecretario de Defensa. No se podrá instar la revisión hasta que, al menos, haya transcurrido un plazo mínimo de dos años desde la fecha que sedictó resolución, excepto en los casos que se acredite suficientemente error de diagnóstico o se hayan producido cambios sustanciales que dieronlugar al reconocimiento, en que no será preciso agotar el plazo mínimo.
4. El procedimiento de revisión de la insuficiencia de condiciones psicofísicas será el mismo que el empleado para dictar la evaluación extraordi-naria para determinar la insuficiencia de las mismas.
REHABILITACIÓN
Jorge Álvarez AbeilhéCOMANDANTE AUDITOR
DIPLOMADO EN DERECHO ADMINISTRATIVO MILITAR
LA Instrucción núm. 06/2004 del almirante jefe de Personal tiene por objeto dar lasnormas oportunas para el funcionamiento de los Órganos de Apoyo al Personal en
Cádiz, Cartagena y Ferrol, en desarrollo de la Instrucción núm. 91/2004, de 23 deabril, del almirante jefe del Estado Mayor de la Armada; así como establecer los crite-rios para el Apoyo al Personal en las localidades en las que existen unidades, centrosu organismos de la Armada, pero no cuentan con estos órganos.
NORMAS GENERALES
El Apoyo al Personal se organiza en la Armada mediante los siguientes elementos:
� En las localidades de la Bahía de Cádiz, Cartagena y Ferrol, a través de losÓrganos de Apoyo al Personal respectivos.
� En las demás localidades con presencia de la Armada, a través de los mandosorgánicos y organismos que se indican en esta Instrucción.
La Jefatura de los Órganos de Apoyo al Personal (OAP) será ejercida por capitanesde navío o coroneles, bajo la dependencia orgánica del almirante director de Personal.
Su estructura se articulará en una Secretaría, una Sección de Apoyo al Recluta-miento y una oficina única de asistencia administrativa, dependientes todas ellas de lajefatura. La Sección de Apoyo al Reclutamiento incluirá una Oficina de Apoyo alPersonal (OFAP) de Escalón Intermedio.
El Órgano de Apoyo al Personal en la Bahía de Cádiz contará con las unidadesadministrativas señaladas anteriormente, tanto en San Fernando como en Rota, paraprestar apoyo cercano a todas las personas de ese ámbito geográfico. En la primeralocalidad se atenderá al personal de la Armada en Cádiz y San Fernando, y en lasegunda al personal en Rota.
Las Unidades Periféricas de Afiliación a la Seguridad Social de San Fernando,Cartagena y Ferrol se integrarán en la oficina única de Asistencia Administrativa delÓrgano de Apoyo correspondiente.
ACTIVIDADES DE LOS ÓRGANOS DE APOYO AL PERSONAL EN LABAHÍA DE CÁDIZ, CARTAGENA Y FERROL
El cometido principal de estos órganos es proporcionar asistencia a todo elpersonal de la Armada en dichas localidades y facilitar las labores de gestión yadministrativas del personal en la localidad en situación de Servicio Activo depen-diente administrativamente del almirante jefe de Personal por no estar ocupandodestino.
Con relación al personal retirado y en situación de Reserva sin destino, prestaránapoyo en aquellos aspectos que no sean competencia específica de las Delegacionesde Defensa y sus organismos subordinados, que son los responsables de la administra-ción de este personal.
Sus jefes, además de su cometido principal, ejercerán la presidencia de las comi-siones previstas en el Plan General de Prevención de Drogodependencias.
ÓRGANOS DE APOYOAL PERSONAL
42
El Órgano de Apoyo al Personal se articula en las tres unidades subordinadas yacitadas, que desempeñarán los cometidos siguientes:
Secretaría
� Asistencia directa al jefe del Órgano y apoyo administrativo al resto de lassecciones y oficinas.
� Control y administración del personal en «servicio activo pendiente de asigna-ción de destino» (SAPAD) y «servicio activo sin destino» (SASOD) en esaslocalidades, prestándole el apoyo necesario, con independencia de la autoridadbajo cuyas órdenes esté este personal.
� Instrucción de los expedientes de evaluación extraordinaria para determinar lainsuficiencia de condiciones psicofísicas del personal que está bajo su control yadministración.
� Coordinación del Plan de Prevención de Drogodependencias en su área geográfica.
Sección de Apoyo al Reclutamiento
� Captación, que desarrollará en su ámbito geográfico, cumplimentando el PlanGeneral de Reclutamiento del Ministerio de Defensa y el Plan Particular deReclutamiento de la Armada.
� Retención, Motivación y Calidad de Vida, que llevará a cabo con arreglo a losplanes e instrucciones en vigor.
� Coordinación de los cursos de apoyo a la trayectoria profesional y de prepara-ción para la reincorporación al mundo laboral de los militares profesionales demarinería y tropa y militares de complemento que, al finalizar su compromiso,elijan esta opción.
� Difusión de información interna, tanto de contenido profesional como general,con la finalidad de mejorar la integración de los miembros de la Armada en rela-ción con los fines de la Institución.
� Gestión a su nivel del sistema de información y consulta INFOTROPA y de lasdemás herramientas relacionadas con la difusión de la información interna en suámbito de responsabilidad.
� Promoción, en colaboración con la Representación de Asistencia al Personal enla localidad, de aquellas actividades de carácter social, cultural, deportivo y deocio que puedan ir en beneficio del reclutamiento y la motivación.
� Apoyo al personal de las unidades, centros u organismos de su ámbito deresponsabilidad, bien directamente o a través de las OFAP subordinadas que lopuedan necesitar por estar más limitadas de medios.
Oficina única de asistencia administrativa
� Gestión de pasaportes. El jefe del OAP, como autoridad facultada para ello,expedirá conforme a las normas en vigor aquellos pasaportes que le soliciten lasautoridades facultadas para la designación de comisiones de servicio con dere-cho a indemnización. También emitirá los pasaportes de traslado de residenciadel personal bajo su control y del personal con destino en la localidad que nosean emitidos por otras autoridades con esta facultad.
� Asistencia en la tramitación de expedientes de indemnización por traslado deresidencia, facilitando la entrega y recogida de los impresos necesarios en coor-dinación con la Intendencia de la localidad y su Sección de Indemnizaciones porRazón del Servicio (IRS). Para ello, el personal encargado de la atención alpúblico de la Sección IRS se ubicará junto a esta oficina única de asistenciaadministrativa.
� Tramitación reglamentaria de altas y bajas en el sistema de la Seguridad Socialpara el Personal Civil, a través de las Unidades Periféricas de Afiliación a laSeguridad Social.
� Divulgación y asesoramiento para la tramitación de prestaciones sociales queimpliquen recurso económico, tales como becas, prestaciones sanitarias, vivien-das de descanso y otras de la Representación de Asistencia al Personal en esalocalidad, que ubicará sus medios en los mismos espacios de esta oficina.
� Apoyo a la gestión de asuntos no relacionados con el servicio, tales como trami-tación de expedientes o solicitudes en el marco del Ministerio de Defensa, inclu-
43
yendo la de expedientes en el ámbito de la Administración General del Estadomediante la recepción, registro y tramitación de las solicitudes. Este apoyo seextenderá en los aspectos informativos a todos los asuntos no oficiales quepuedan ser de interés para los profesionales o sus familias.
� Servicio de información y apoyo a las familias, actuando como nexo entre éstasy el personal embarcado o destinado en cualquier unidad que se encuentre enoperaciones, maniobras o ejercicios, en coordinación con sus mandos orgánicos.
APOYO AL PERSONAL EN OTRAS LOCALIDADES
En Madrid
Será responsabilidad del almirante jefe de Asistencia y Servicios Generales delCuartel General de la Armada (ALASER). No obstante, en el campo concreto de laAcción Social, la autoridad competente será el almirante director de Asistencia alPersonal.
El ALASER contará con una Sección de Apoyo al Reclutamiento, compuestapor una OFAP y una unidad de captación.
La actual Unidad Periférica de Afiliación a la Seguridad Social de la JUCENquedará integrada en la Unidad Central de Afiliación a la Seguridad Social delCuartel General de la Armada.
En Canarias
Será responsabilidad del almirante jefe del Mando de Canarias (ALCANAR).No obstante, en el campo concreto de la Acción Social, la autoridad competenteserá el representante de la Asistencia al Personal en Canarias.
El ALCANAR contará con una Sección de Apoyo al Reclutamiento, compuestapor una OFAP y una unidad de captación.
La actual Unidad Periférica de Afiliación a la Seguridad Social allí existente semantendrá adscrita al Arsenal de Las Palmas.
Dependencias y relaciones
El Jefe del OAP dependerá orgánicamente del director de Personal. Asimismo,estará bajo la dependencia funcional de los subdirectores de Gestión de Personal yde Reclutamiento e Integración, en sus respectivos ámbitos de competencia.
Mantendrá, a través del correspondiente comandante militar de Marina, coman-dante naval o ayudante militar de Marina o naval, relaciones funcionales con losPuntos de Información (PIN) de las unidades que se relacionan a continuación:
� OAP de Ferrol: Comandancias navales de La Coruña, Gijón, Santander,Vigo y Villagarcía; y, en su caso, las Comandancias Navales de Bilbao, SanSebastián y el Miño cuando dispongan de esos puntos.
� OAP de la Bahía de Cádiz: Comandancia Militar de Marina de Ceuta yComandancias Navales de Algeciras, Almería, Huelva, Málaga y Sevilla; asícomo aquellas otras que se establezcan.
� OAP de Cartagena: Sector Naval de Baleares y Comandancias navales deBarcelona, Alicante, Castellón, Tarragona y Valencia, así como aquellasotras que se establezcan.
La OFAP de Escalón Intermedio, incluida en la Sección de Apoyo al Recluta-miento, tendrá dependencia funcional del Escalón Superior radicado en la Subdi-rección de Reclutamiento e Integración. Asimisno, dependerán funcionalmente deaquella las OFAP del Escalón Básico ubicadas en las unidades, centros u organis-mos del ámbito de responsabilidad del OAP correspondiente. Este ámbito deresponsabilidad se establecerá atendiendo, principalmente, a razones de proximi-dad geográfica.
También mantendrá las necesarias relaciones de información y coordinacióncon los mandos orgánicos de las unidades con base en la localidad, para tratarotros asuntos de su competencia y facilitar el contacto que precisen las familias delpersonal embarcado o de cualquier unidad que se encuentre en operaciones,maniobras o ejercicios.
44
El jefe del OAP de la Bahía de Cádiz mantendrá relación directa con el CuartelGeneral de la Flota, al nivel orgánico que determine su almirante, para coordinarlos apoyos a sus unidades por parte de la Sección de Apoyo al Reclutamientoubicada en Rota.
NORMAS PARA LA IMPLANTACIÓN DE LOS NUEVOS ÓRGANOS
Empleo de nuevas tecnologías
Para una mayor eficacia en el apoyo prestado a las personas, se explotarán lasnuevas tecnologías en la máxima medida que permitan los recursos disponibles.
Los jefes de los Órganos de Apoyo al Personal me propondrán, en el plazo deseis meses, las necesidades de medios para el logro de este objetivo.
Apoyo en la localidad de Rota
Hasta que se cuente con la infraestructura y medios necesarios, el Apoyo alPersonal en la localidad de Rota será el de las actividades que corresponden a laSecretaría y a la Sección de Apoyo al Reclutamiento.
Se fija un plazo de un año desde la entrada en vigor de la presente instrucciónpara el establecimiento de una oficina única de asistencia administrativa. Hastaentonces, la gestión de pasaportes, la asistencia en la tramitación de expedientes deindemnización por traslado de residencia y demás actividades de esta oficina seránatendidas por los órganos que las desarrollan en la actualidad.
Expedientes de evaluación extraordinaria para determinar la insuficiencia decondiciones psicofísicas
A partir de la entrada en vigor de esta Instrucción, se procederá a asignar a cadaOAP la instrucción de todos los expedientes que corresponda incoar a personasque pasen a SASOD en la localidad respectiva.
Los expedientes que se encuentren en fase de tramitación a la entrada en vigorde esta Instrucción conservarán su instructor actual hasta su finalización. Cuandosobrevengan razones extraordinarias, los relevos de instructores se resolverán casopor caso.
Dependencia transitoria
En tanto no entre en vigor la nueva organización de la Jefatura de Personal, losÓrganos de Apoyo al Personal dependerán directamente del almirante jefe dePersonal.
Asimismo, hasta entonces estarán bajo la dependencia funcional del almirantedirector de Gestión de Personal y del almirante director de Reclutamiento en susrespectivos ámbitos de competencia.
ENTRADA EN VIGOR
Esta Instrucción entrará en vigor el día 8 de julio de 2004.
45
LA Xunta de Galicia, mediante Orden de 10 de junio de 2004 (Diario Oficial de Galicianúmero 117, de 18 de junio), convalida determinados cursos de Especialidades de Marine-
ría de la Armada con Títulos Profesionales Náutico-Pesqueros.La citada Orden regula la convalidación de las especialidades de Maniobra y Navegación,
Máquinas y Hostelería, que se imparten en las Escuelas Antonio Escaño y ESENGRA para losempleos de marinero, cabo y cabo primero.
Las convalidaciones son las siguientes:
� Certificado de Competencia de Marinero: Se les convalidará a todos los MPTM de laArmada. Será necesario presentar el certificado expedido por el jefe de estudios de laescuela donde cursó sus estudios, en el que constará su especialidad, el haber superadounas pruebas elementales de natación y llevar un año de servicio en la Armada.
� Certificado de Marinero Cocinero: Se les convalidará a todos los MPTM de la Armada de la espe-cialidad de Hostelería. El certificado que deberán presentar será el mismo que en el caso anterior.
� Patrón Local de Pesca de las provincias marítimas de la Comunidad Autónoma deGalicia: Se les convalidará a todos los cabos de la especialidad de Maniobra y Navega-ción que acrediten un año de embarque en unidades de la Armada. Es condición necesa-ria estar en posesión del certificado de Competencia de Marinero.
� Patrón Costero Polivalente: Se les convalidará a todos los cabos primeros de la especiali-dad de Maniobra y Navegación que acrediten un año de embarque en unidades de la Armada.
A los cabos primeros se les expedirá directamente la tarjeta profesional de Patrón Local dePesca. Es condición necesaria estar en posesión del certificado de Competencia de Marinero.
A los MPTM de las especialidades de Maniobra y Navegación que obtengan el título deTécnico Militar equivalente a los Técnicos de Formación Profesional Específica de GradoMedio, se les convalidarán los contenidos formativos de Patrón de Litoral o Mecánico Navalsiempre que acrediten al menos un año de embarque como cabos primeros.
A continuación figura un cuadro resumen sobre las convalidaciones.
Con carácter transitorio, a todos los cabos primeros anteriores a esta Orden se les convalidará suitinerario formativo por los contenidos necesarios para la obtención de los títulos de Patrón de primeraclase de Pesca Litoral (especialidad Maniobra y Navegación) y la tarjeta profesional de Mecánico Navalde primera clase (especialidad Mecánica). Por esta vía, la solicitud de la Tarjeta Profesional será hasta el31 de diciembre de 2005, y la fecha tope para acreditar los días de mar, hasta el 31 de diciembre de 2008.
El procedimiento de la convalidación se hará mediante Resolución de la Dirección Generalde Innovación del interesado, cuyo modelo figura en el Anexo II a la Orden, se deberá acom-pañar la siguiente documentación:
� Fotocopia compulsada del DNI.� Certificación del jefe de estudios de la escuela, donde se especifique la especialidad
cursada, el empleo del interesado y el tiempo de servicio en la Armada.
CONVALIDACIÓN DE TÍTULOSPROFESIONALES NÁUTICO-PESQUEROS
46
CONSELLERÍA DE PESCA Y ASUNTOSMARÍTIMOS DE LA XUNTA DE GALICIA
EMPLEO
Marinero de cualquier especialidad Natación + 1 año de servicio Certificado de Competencia de Marinero
Marinero (HAM) Natación + 1 año de servicio Certificado de Competencia de MarineroCertificado de Marinero Cocinero
Cabo (MNM) 1 año de embarque como cabo Certificado de Competencia de MarineroPatrón Local de Pesca
Cabo primero (MNM)
Cabo primero (MQM)
1 año de embarque como caboprimero
Certificado de Competencia de MarineroPatrón Local de PescaPatrón Costero PolivalentePatrón de Primera Clase de Pesca de Litoral
Mecánico Naval de Primera Clase
EMPLEOCONTENIDOS
FORMATIVOS CONVALIDADOS
LA compensación económica, como principal medida de apoyo, alcanza a todos los militaresprofesionales y en la actualidad la perciben un total de 12.800, cifra que experimentará un
aumento debido a la reducción del tiempo de servicios mínimos exigido a los militares que mantie-nen una relación de servicios de carácter temporal, de cinco a tres años, para poder ser beneficiariosde la misma. La cuantía que se percibe en cada localidad ha sido actualizada en la Orden Ministe-rial 123/2004, de 22 de junio, aplicando el índice de Precios al Consumo a los importes anteriores.
Aunque la normativa que regula esta medida de apoyo está muy consolidada, quedan noobstante algunos aspectos concretos en los que podrían incluirse algunas modificaciones. En primerlugar se estudiará la posibilidad de que todos los militares profesionales que pierdan el destino quetuvieran y deban cambiar de localidad para ejercer sus nuevas funciones, cualquiera que sean éstasy el tiempo de duración, puedan acceder a lacompensación económica. Con ello, se soluciona-ría, entre otros, el problema que se plantea con losque son nombrados alumnos o concurrentes acursos de duración inferior a un año, los cuales nopueden ser beneficiarios según la actual normativa.
Una segunda modificación que se pretende, esregular de forma diferenciada el caso de los mili-tares que participan en operaciones de manteni-miento de la paz, en el sentido de anular la incom-patibilidad actual con el percibo de compensacióneconómica que vinieran percibiendo, durante eltiempo de permanencia en el extranjero.
Ayudas para la adquisición de vivienda en propiedad
El sistema de apoyo a la movilidad geográfica del militar se completa con ayudas para laadquisición de una vivienda en el mercado libre, con la doble vertiente de ayudas económicasdirectas y enajenación de suelo o cooperativas.
Durante estos años el Instituto ha volcado su actuación en las primeras, mediante una convo-catoria anual. Respecto a la correspondiente a este ejercicio, el pasado 1 de julio se publicó lalista baremada de los admitidos que hacen un totalde 2.401, aproximadamente 2 por cada ayuda aconceder. No obstante, la experiencia de anterio-res años permite afirmar que de aquellos quefinalmente adquieren una vivienda, sólo un 2%como máximo no podrá acceder a esta ayuda porexceder del crédito presupuestario consignado.
Dado el número de solicitantes, no existe incon-veniente alguno en mantener la oferta de estasayudas para el próximo año, y tampoco es precisointroducir modificaciones en la regulación delprocedimiento, salvo las necesarias para su adecua-ción a la nueva Ley General de Subvenciones.
LA creciente demanda de información interna por parte del personal de la Armada, ha traídoconsigo el aumento en el número de preguntas formuladas a través del sistema INFOTROPA.La base de datos de PUBLICACIONES/INFORMACIÓN (FAQ�s) ha ido aumentando
desde que el sistema empezó a funcionar, disponiendo en la actualidad de respuestas válidaspara una gran parte de las nuevas preguntas que se formulan.
A fin de no entorpecer la fluidez en las respuestas a las distintas cuestiones que se plante-an, es necesario que el personal interesado consulte las FAQ�s antes de formular su pregunta osolicitar una información, debiendo asegurarse de que la respuesta o datos solicitados no esténya disponibles en el sistema.
Por su parte, los responsables de las Oficinas de Apoyo al Personal (OFAP) comprobaránlas diversas posibilidades ofrecidas por la base de datos del sistema, antes de dar trámite a laspreguntas efectuadas.
47
INVIFAS
SISTEMA INFOTROPA
APOYO A LA MOVILIDAD GEOGRÁFICA DEL MILITARCOMPENSACIÓN ECONÓMICA
Los participantes enoperaciones de
mantenimiento de la pazy seguridad internacionales,
tendrán un tratamientoespecial respecto a la
compensación económica
Las ayudas para laadquisición de vivienda se
mantendrán para el próximoaño y su regulación se
adecuará a la nueva LeyGeneral de Subvenciones
48
MI nombre es Pilar Cancho Delga-do, tengo 25 años soy cabo y mi
especialidad es «Administración».Me ha gustado el Ejército desde
que tengo uso de razón, aunque toda-vía hoy no sé muy bien las razones,pero lo cierto es que cuando finalicémis estudios, decidí dar el sorpresón ami familia, y a mi misma, ingresandoen la Armada el 3 de diciembre de1998, ya que en ella se ofertaba laespecialidad que yo había estudiado.Ninguna otra cosa me condicionó mielección de futuro al servicio de laArmada Española.
Pasé dos meses y nueve días en laEscuela de Especialidades Fundamen-tales de La Graña (ESENGRA) reali-zando un periodo de instrucción que tefamiliarizaba con la disciplina y losfundamentos de la vida militar, y conlos conocimientos básicos sobre miespecialidad, puesto que, como entodos los órdenes de la vida, el día adía se encargaría de completar el restode mi formación.
Concluido ese tiempo, en el quehubo sus buenos y sus no tan buenosmomentos, el día 12 febrero de 1999Juré Bandera. Me nombraron marineroMilitar de empleo y, con ello, se veíacumplida la ilusión de mi vida, abrién-dose así una nueva trayectoria ante misojos. Ese día lo recuerdo como algorealmente emocionante y yo me sentíallena de orgullo; a mi lado estaban mifamilia, mis amigos de siempre� mellevaba además conmigo un montón denuevos y buenos amigos, muchossatisfacciones y, sobre todo, una granexperiencia personal que me hacíamirar con verdadero entusiasmo minuevo empleo.
Mi primer destino fue el CuartelGeneral de la Armada y, dentro de él,la Secretaría de Gestión de Personal(DIGPER), donde embarqué el día 15de febrero de 1999. Allí, como es lógi-co, todo me resultaba nuevo, pero laprimera impresión me gustó así queme fue muy fácil aprender. Mi trabajoconsistía en archivar documentación,repartir mensajes, picarlos, etc� Meenseñó muchísimo este destino, tantoprofesional como personalmente, ya
que me gustaba lo que hacía y siemprese presentaba la oportunidad de apren-der algo nuevo; no había tiempo paraaburrirse.
Estuve allí durante aproximada-mente un año y medio, al cabo del cualme pasaron a la Sección de Marinería yTropa de la DIGPER. No conocíamucho de aquella Sección, pero no medesagradó en absoluto, sólo me impre-sionó un poquito ya que allí todos eranmandos y varones, algo que hasta esemomento no me había sucedido nunca.Al principio me moría de vergüenza,con nada me ponía colorada� perocon el tiempo te haces a tu nueva situa-ción y a las personas que te rodean.Pronto me di cuenta de que el trabajose hacía «codo a codo» entre risas ysolventando algún que otro problemi-lla...Enseguida notas cómo vas tenien-do tus apoyos, gente de la cual apren-der y que te brindan su amistad. Soyafortunada porque me he encontradocon gente realmente fantástica.
Durante otro año y medio aproxi-madamente estuve en esta Secciónhasta que llegó la hora del ascenso ymarché de nuevo a la ESENGRA pararealizar el Curso de Capacitación yAscenso a Cabo. Allí pasé unos seis
meses perfeccionando mi especialidady ahondando en la vida militar.
Una vez superado el Curso, el 22de marzo de 2002, abandoné la Escue-la para embarcar, de nuevo, en elCuartel General de la Armada, y estavez me tocó la lotería ya que volvía ala Sección de Marinería y Tropa de laDIGPER, destino en el que, a día dehoy, me encuentro.
Ahora mi trabajo es algo diferentepues he visto aumentada mi responsa-bilidad, lo que para mí representa unatractivo más. Estoy en el Negociadode Destinos y dentro de él realizovarios trabajos; como por ejemplo,hacer escritos, resoluciones, picarmensajes, ayudar al mando a destinaral personal� etc.
La especialidad en sí no cambia,pero cada destino es un mundo dife-rente; un mundo que me atrae y megusta, que me ilusiona y, sobre todo,me interesa. Me gusta saber cómo ypor qué se hacen las cosas de determi-nada manera, me preocupo por aportarlo que está en mi mano para mejorarmi trabajo cada día; en definitiva, meencuentro cómoda y por tanto deseopermanecer aquí.
Ahora estoy a la espera de poderacceder al Curso de Ascenso a CaboPrimero, ya que es fundamental plan-tearse metas, no estancarse, intentar irhacia arriba y ser capaz de superar losretos que uno mismo se imponga.
Para terminar me gustaría decirque, como no he estado aún en undestino embarcada no puedo opinarsobre esa parte de la vida militar quehe escogido, pero esto no me frenapara decir que, hasta ahora, la Armadame ha proporcionado una forma devida y me ha educado, militar y perso-nalmente hablando, y que si todo vasegún lo previsto, espero que tambiénme ofrezca el futuro deseado.
Creo que la Armada Española esuna opción válida para todo el quedesee probar una nueva vida, para todoel que quiera vivir una vocación yadquirir una profesión; aquí hay posi-bilidades para todos los gustos.
Pilar Cancho Delgado
A CUBIERTACon Base en el Cuartel General de la Armada
49
ENTREGA DEL PATRULLERO TARIFA
En la tarde del pasado 22 de junio en el puerto de Vigo,, el patrullero Tarifa(P-64) pasaba a formar parte de la Lista Oficial de Buques, siendo la cuartaunidad cedida por la Secretaría General de Pesca Marítima a la Armada, deacuerdo con los convenios de colaboración vigentes entre ambas institucionespara las misiones de vigilancia e inspección pesquera. La firma del acta corrióa cargo de los máximos responsables de los ministerios implicados, siendo enesta ocasión Elena Espinosa por parte del Ministerio de Agricultura, Pesca yAlimentación, y José Bono por parte del de Defensa, con la presencia de elalmirante jefe del Estado Mayor de la Armada (AJEMA), Sebastián ZaragozaSoto, así como las autoridades civiles y militares invitadas a la ceremonia.Ambos ministros realizaron una breve visita al nuevo patrullero acompañadosde su comandante, el capitán de corbeta Carlos Orueta Lueje, en la que lesfueron mostradas las principales dependencias y sistemas del buque.
Actualmente en la Armada operan cuatro patrulleros de altura cedidos por laSecretarÌa General de Pesca Marítima para las tareas de vigilancia pesquera: el Chilreu (P-61), con base en Ferrol, el Albo-rán (P-62), con base en Cartagena, el Arnomendi (P-63), con base en Las Palmas y ahora el Tarifa (P-64), con base inicialen Cartagena. Si bien los tres últimos pertenecen a la denominada clase «Alborán» construidos por los astilleros viguesesde Freire, existen pequeñas diferencias entre ellos que contribuyen a mejorar la operatividad del buque, siendo la primeraunidad de nuestra Armada que incorpora elementos de lucha contra la contaminación marina.
Las zonas de operación de los patrulleros destinados a misiones de vigilancia e inspección pesquera cubren tantolas aguas del caladero nacional (Cantábrico noroeste, Mediterráneo, golfo de Cádiz y Canarias), donde destacan lascampañas del atún rojo (Mediterráneo) y la costera del Bonito (Cantábrico noroeste), como las aguas internacionales,en las cuales faenan pesqueros españoles de acuerdo con los convenios firmados por nuestro país dentro del marco dela política pesquera comunitaria, destacando principalmente las campañas en el Atlántico Norte (Zonas NAFO-NEAFC), con duraciones medias de 20 días de navegación. Actualmente nuestro país es la primera potencia pesqueraeuropea y la cuarta a nivel mundial.
ORP-Cantábrico
PUESTA A FLOTE DEL CAZAMINAS M-36 TAJO
El astillero de Izar en Cartagena acogióel acto de puesta a flote del sextobuque cazaminas, segundoy último de la segunda serie, que cons-truye para la Armada española.
El acto fue presidido por el AJEMA, Sebas-tián Zaragoza Soto, que estuvo acompañadopor el presidente de Izar, Juan Pedro GómezJaén.
La madrina del nuevo buque es AliciaCenalmor, esposa del secretario general dePolítica de Defensa y predecesor del almiranteZaragoza en la jefatura del Estado Mayor de laArmada, Francisco Torrente Sánchez.
El cazaminas Tajo, que será comandado porel capitán de corbeta Manuel Aguirre Aldere-guía, está dotado de los más modernos mediosde detección y destrucción de todo tipo deminas marinas.
El M-36 Tajo, al igual que su hermano M-35 Duero, introduce modificaciones y mejoras en los equipos especializa-dos y en la habitabilidad respecto de sus antecesores de la primera serie Segura.
ORP - FAM Cartagena
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
Doña Alicia Cenalmor en el momento de la botadura.
50
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
MANDO ESPAÑOL DE LA STANAVFORMED. OCTUBRE 2005-OCTUBRE 2006
La STANAVFORMED, cuyas siglas corresponden a Standing Naval Force Mediterranean, constituye una de las fuer-zas permanentes de que dispone la OTAN para mostrar la solidaridad y cohesión entre sus países miembros y se componede entre seis y doce destructores o fragatas de diversas nacionalidades, operando en el mar Mediterráneo.
De acuerdo con el calendario previsto de relevos, corresponder a España designar al comandante de la STANAVFOR-MED de octubre 2005 a octubre 2006, mando para el que ha sido designado el CN. Teodoro López Calderón. Durante elperiodo de mando español, el COMSTANAVFORMED izará su insignia en las fragatas Almirante Juan de Borbón y Blasde Lezo en periodos de seis meses.
ORP-Armada
UNA VIDA DEDICADA AL ARMA AÉREA
El pasado 30 de junio pasó a la reserva por edad el subteniente MQS D.José Luis Picos Santiago, destinado hasta entonces en la 10.ª Escuadrilla deAeronaves.
El subteniente Picos llegó en septiembre de 1972 a la Flotilla de Aerona-ves, por lo tanto ha dedicado 32 años de su carrera profesional al Arma Aérea.
Embarca inicialmente en la 5.ª Escuadrilla y tras un periodo en el Portaae-ronaves Dédalo (sep 1980 a sep 1982) regresa a la misma Escuadrilla. Enjunio de 1987 le ofrecen formar parte del Núcleo inicial que se encargaría deponer en funcionamiento a la nueva Escuadrilla de los SH-60B.
Le cabe el honor de ser la única persona que ha ido las 2 veces a recoger aEE.UU. los helicópteros SH-60B. En diciembre de 1988 a bordo del Príncipede Asturias para recoger los 6 primeros helicópteros y en octubre de 2002 enel Galicia para recoger los 5 nuevos SH-60B Bloque I.
Todo el que ha coincidido en el trabajo con él y le conoce sabe que setrata de una persona con una enorme dedicación, espíritu de trabajo y desacrificio y que en los últimos años ha llevado con éxito el difícil trabajo demantener la Biblioteca Técnica y GSE de la Décima Escuadrilla tanto en elhangar como a bordo de las fragatas FFG . Sin duda se le va a echar de menosy deja un hueco difícil de rellenar.
Le llega el momento de disfrutar de su merecido descanso con la satisfac-ción y conciencia tranquila del deber cumplido con la Armada.
CC Pedro Luis Ortega Belizón
EN RECUERDO DE MI COMANDANTE D. EDUARDO VILABARRÓN DE MIS COMPAÑEROS DE LA FRAGATA EXTREMADU-RA, Y DE TODOS LOS QUE SIRVIERON BAJO SU MANDO, CONAFECTO Y CONSUELO A TODA SU FAMILIA
Hoy quiero acordarme, de corazónDe un excepcional marino y militarQue bajo su mando serví con honorMostró la sencillez de buenabondad.
Siempre atento a la dotaciónExcelente la supo mandarDesde aquí nosotros con amorAl capitán de fragata Vila recordar.
De inconfundible buen humorLe queríamos con corazónSu nobleza, clase, entrega y honorTuvo amor y aprecio a su dotación.
Por hoy, en mares y caminosY ante todos quiero demostrar
Que se ha ido un buen marinoMando y amigo difícil de igualar.
Por eso con orgullo le pido a DiosDe veras, con cariño y amorLo deje en nuestros corazones¡¡Capitán de fragata Eduardo VilaBarrón!!
Descanse en Paz
CBO. SOMFrancisco Javier González Fuentes
A mi mando y amigo
CF. Vila pidiendo permiso a Neptunopara pasar el Ecuador.
UNITAS-03
51
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
ENTREGA A LA ARMADA DEL CAZAMINAS DUERO
Fue botado el 28 de abril de 2003 y ha sido entregado a la Armada elpasado día 5 de julio en un acto celebrado en el muelle Don Juan de Borbóndel Arsenal de Cartagena.
A la ceremonia, presidida por el Almirante General Jefe del EstadoMayor, Sebastián Zaragoza Soto, asistieron numerosas autoridades civiles ymilitares, entre ellas, la alcaldesa Pilar Barreiro, y el presidente de IZAR,Juan Pedro Gómez.
Construido en lafactoría de IZAR, elDuero compone,junto a los cazami-nas Segura, Sella,
Tambre y Turia, la clase Segura con la que se inició la renova-ción de la Flotilla de Medidas Contra Minas de la Armada, con
base en Cartagena,y que se completarácon la entrega delTajo. Su primercomandante es elCC. Antonio Azpei-tia Armán.
La estructura del buque es de poliéster y fibra de vidrio. En su diseño sehan tenido en cuenta tres factores que provocan la activación de las minassubmarinas para contrarrestrar estos efectos: el magnetismo, el ruido y lapresión.
Según declaraciones del propio AJEMA, el resultado de estos buques esmuy positivo y «consolidan a España como industria naval de alta tecnología
en Europa y con muchas posibilidades de construir este tipo de buques para otros países».La misión de estos cazaminas de la clase Segura es mantener libres de minas los accesos a puertos, bases navales y las
derrotas costeras. El buque tiene una eslora de 54 metros y 10,70 de manga. Desplaza un total de 550 tons. a una velocidadmáxima de 14 nudos, con una autonomía propia de hasta 2.000 millas.
ORP-ALMART
VISITAS A LA FRAGATA ASTURIAS
Durante el mes de julio, mes de vacaciones para muchos y deactividades de colonias y campamentos para los más jóvenes, se
recibieron dos visitasa bordo de la fragataAsturias.
El día 27, más de70 chavales que seencontraban de
campamento en el Monasterio de Baltar (Meirás-Ferrol, Padres Claretianos) efectuaron una visita abordo durante la mañana. La mayoría de ellos proce-día de Vigo y Asturias donde los Padres Claretianostienen diversas parroquias y colegios.
El día 28 otros 40 chavales, de la Parroquia deSan Pedro de Mezonzo de La Coruña, visitarondurante la mañana el Arsenal de Ferrol y el buque.
En ambas ocasiones, y a falta del «bautismo de mar»por no salir el buque a navegar, todos recibieron el«bautismo de la mar salada» a cargo del 2.º Comandante.
CF. Antonio Pintos PintosComandante fragata Asturias
52
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
CEREMONIA DE ENTREGA DE SABLES EN LA ESCUELA DE SUBOFICIALES
El día 5 de julio tuvo lugar en la Escuela de Suboficiales dela Armada la ceremonia de Entrega de Sables a los Alumnosdel Curso de Acceso a la Escala de Suboficiales por parte delos Sargentos-Alumnos , presidida por el Comandante-DirectorD. Enrique González Écija
Comenzaron los actos a 1200 horas con la lectura de LeyesPenales. En este acto el Batallón de Alumnos estaba constituidopor dos brigadas de Sargentos-Alumnos y otras dos de Alum-nos, también se contó con la presencia del cuadro de profesoresde la ESUBO.
Tras la lectura de la emotiva fórmula de la Entrega deSables por parte del Sargento-Alumno de Infantería de MarinaD. Ángel Gómez Gutiérrez , dio comienzo el acto desfilandolas parejas de padrino-ahijado por grupos y así formalizar laentrega simbólica del arma blanca reglamentaria en la Armada.
Al terminar el Sr.Comandante-Director comenzó su alocución con la clara intención de transmitirsus sentimientos personales después de este primer año, que calificó de gratifican-te, en la dirección de esta Escuela.
El Sr. Comandante-Director destacó la importancia de la ceremonia de laentrega de sables y textualmente dijo:
«Aunque el símbolo de este acto que nos puede parecer más evidente seael de resaltar la importancia del compañerismo, para el que lo entrega consti-tuye su reconocimiento y compromiso público ante el compañero a uno de loscódigos de conducta que es más exigente para consigo mismo como son lasReales Ordenanzas».
«El que lo recibe acepta el compromiso de dar lo mejor de si mismo para adqui-rir la mayor educación moral y formación profesional, que sin duda, nos harán sermejores ciudadanos y buenos militares. También para ambos debe significar la
aceptación de la responsabilidad de trasmitir ese conjunto de valores y principios que son esenciales en la milicia». finalizó suintervención con el sentimiento de que «el desfile conjunto de los dos cursos, que por primera vez componen el Batallón deAlumnos, sea el preámbulo de una unión y compañerismo entre ambas promociones que ya siempre perdurará en las futurasrelaciones personales y profesionales».
Finalizó el acto con el Himno de la Armada y el desfile del Batallón de Alumnos.ORP-ESUBO
EL VICEALMIRANTE RAFAEL MARTÍN DE LA ESCALERA MANDILLO, NUEVO JEFE DEL ARSENALDE CARTAGENA
El acto estuvo presidido por el jefede Apoyo Logístico, Juan JoséGonzález-Irún Sánchez.
El pasado 17 de septiembre tuvo lugar,en la plaza de Armas del Arsenal, el actode toma de posesión del vicealmiranteRafael Martín de la Escalera Mandillocomo nuevo jefe del Arsenal de Cartagena.
El Arsenal de Cartagena es el centro deApoyo Logístico más importante en elMediterráneo. Entre sus misiones funda-mentales se encuentran la obtención ysostenimiento de los medios de la Fuerza�asegurando que se efectúen los aprovisio-namientos-, así como los mantenimientosy reparaciones de sistemas y equiposrequeridos para la capacidad operativa delos buques.
BIP El AJAL pasa revista a las fuerzas acompañado por el VA Martín de la Escalera(Foto: ORP-ALMART)
53
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS DE FIN DE CARRERA Y MENCIONES HONORÍFICAS AÑO 2004 ENLA ESUBO
El día 10 de julio tuvo lugar en la Escuela de Suboficiales de la Armada elacto de Entrega de Premios Fin de Carrera a los Sargentos Alumnos que sehan distinguido por su mejor expediente escolar, así como la concesión deMenciones Honoríficas a los números uno de cada Especialidad, presididapor el Excmo. Sr. Almirante Director de Enseñanza Naval D. Antonio Gonzá-lez Carrión y con la presencia del Comandante-Director, los Agregados Nava-les de Defensa de los países de Argentina, y Uruguay y el cuadro de profeso-res de la ESUBO.
A 1300 horas llegó ADIENA que, tras recibir la novedad del Batallón queestaba constituido por dos brigadas de Sargentos-Alumnos y otras dos deAlumnos CAES, comenzaron los actos.
A continuación el Ilmo. Sr. Capitán de Navío, Agregado Naval de Argen-tina, Don Eduardo Manuel Álvarez hace entrega de una medalla y diploma,ofrecidos por la República de Argentina al número uno de la promoción:Sargento-Alumno del Cuerpo de Infantería de Marina D. Ángel GómezGutiérrez.
Acto seguido, el Excmo. Sr. Almirante Director de Enseñanza Naval hizoentrega de los siguientes premios fin de carrera:
� Placa recordatoria ofrecida por la República del Perú al Sargento-Alum-no del Cuerpo de Especialistas Don José Antonio Prian Cantero.
� Libro ofrecido por la República de Portugal al Sargento Alumno delCuerpo de Especialistas Don. Juan Ricardo Sixto García.
� Libro Ofrecido por la República de Francia al Sargento Alumno delCuerpo de Infantería de Marina Don Francisco Lavié Faz.
� Escultura ofrecida por el Reino de Tailandia al Sargento Alumno del Cuerpode Especialistas Don Ignacio Pinto Iglesias.
También se entregaron unos prismáticos, como premio de fin de carrera, a losnúmeros uno de los Cuerpos de Especialistas y Infantería de Marina.
� Sargento Alumno del Cuerpo de Especialistas, Don José A. Prian Cantero.� Sargento Alumno del Cuerpo de Infantería de Marina, Don Ángel Gómez Gutiérrez.
Asimismo, tuvo lugar la concesión de menciones honoríficas a los númerosuno de cada una de las especialidades fundamentales:
� Sistemas tácticos: Sargento Alumno, Don Rafael Cabrera Gómez.� Electrónica: Sargento Alumno, Don Francisco Criado Rodríguez.� Artillería y misiles: Sargento Alumno, Don Francisco J. García Hernández.� Máquinas: Sargento Alumno, Don Javier García Núñez.� Alojamiento: Sargento Alumno, Don Manuel Jesús López Franco.� Administración: Sargento Alumno, Don Anselmo Ortiz Andrades.
� Sonarista: Sargento Alumno, Don IgnacioPinto Iglesias.
� Maniobra y navegación: Sargento Alum-no, Don José Miguel Santos Lema.
� Comunicaciones: Sargento Alumno, DonJuan Ricardo Sixto García.
Tras unas palabras del Sr. Comandante-Director elogiando el trabajo desarrolladopor los Sargentos Alumnos en los dos cursosacadémicos y después de los vivas a Españay al Rey, se entonó el Himno de la Armaday concluyó el acto con el desfile del Bata-llón de Alumnos y una copa de vino espa-ñol, en los Jardines de Colón, a la que asis-tieron las Autoridades presentes, el cuadrode profesores y los alumnos premiados ysus familiares.
ORP-ESUBO
54
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
ENTREGA DE REALES DESPACHOS A LA LXVI PROMOCION DE LA ESCALA DE SUBOFICIALES DELOS CUERPOS DE INFANTERIA DE MARINA Y DE ESPECIALISTAS DE LA ARMADA
El pasado día 12 de julio, tuvo lugar en la Escuela deSuboficiales, la entrega de los Reales despachos, a los 112nuevos Suboficiales, pertenecientes a la 66 promoción(compuesta por 26 del Cuerpo de Infantería de Marina y 86del Cuerpo de Especialistas de la Armada).
El acto fue presidido por SS.AA.RR. los Príncipes deAsturias.
Asistieron entre otras autoridades civiles y militares lossiguientes: Alcalde de San Fernando,, Consejero de Empleode la Junta de Andalucía, Vicepresidente 1ª de la Mesa delParlamento Andaluz, Presidente de la Diputación de Cádiz,JEMAD, SUBDEF, AJEMA, ALFLOT, AJALDIZ, ALPER yGETEAR.
Comenzó el acto con los honores de ordenanza a la llega-da de SS.AA.RR., disparándose 19 salvas de honor por lasbaterías del Tercio de Armada; a continuación pasó revista alas Fuerzas, compuesta por el Batallón de Alumnos de laEscuela de Suboficiales con Escuadra de Gastadores yBanda de Música, Cornetas y Tambores del tercio del Sur deInfantería de Marina. Al mando de las Fuerzas estaba el jefede Instrucción de la Escuela CC. David Fernández Cruz.
Tras saludar a las autoridades Civiles y Militares, SAR elPríncipe de Asturias, entregó el Real Despacho e impuso la Cruz del Mérito Naval con Distintivo Blanco a los númerosuno del Cuerpo de Infantería de Marina y Cuerpos de Especialistas de la Armada: Sargento (IMS) Ángel Gómez Gutiérrezy Sargento (ELS) José Antonio Prian Cantero.
A continuación los restantes 110 Sargentos recibieron los Reales Despachos de manos de las principales AutoridadesCiviles y Militares.
También, como premio de fin de carrera, los dos Sargentos número uno de sus respectivos Cuerpos, recibieron unsable donado por la Excma. Diputación Provincial de Cádiz, de manos de suPresidente, el Excmo. Sr. D. Francisco González Cabaña.
Una vez finalizado la entrega de premios y Reales Despachos, se hizo unemotivo acto de Homenaje a los que dieron su vida por España, con ofrendade Corona de Laurel y oración de acción de gracias ofrecida por el Excmo. yRvdmo. Sr. Arzobispo GeneralCastrense, Monseñor FranciscoPérez González.
A la finalización los nuevosSuboficiales, hicieron su renova-ción de Juramento a la Bandera,desfilando bajo ella.
A continuación, tomó la pala-bra el Sr. CN Comandante-Director de la Escuela EnriqueGonzález Ecija, que comenzó sualocución expresando el agrade-cimiento a sus Altezas porhonrar con su presencia estesolemne acto.
Acto seguido, dirigió a losSargentos que recibían el despa-cho como nuevos Suboficialesde la Armada, diciendo «queestaba firmemente convencidode que habían alcanzado unasólida base académica y unapreparación moral que lespermitiría asumir las compe-tencias y responsabilidadesinherentes a su nuevo empleoen el seno de unas modernasFuerzas Armadas, que han(continúa en página siguiente)
55
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
experimentado sustanciales transfor-maciones en los últimos tiempos, y enlos que la figura del Suboficial hacobrado una especial relevancia comoelemento esencial para su eficazfuncionamiento».
Finalizaron los actos castrenses, conel Himno de la Armada y el desfile delBatallón de Alumnos delante deSS.AA.RR. los Príncipes de Asturias.
Tras romper filas y como recuerdoconmemorativo, los nuevos Sargentos sefotografiaron con SS.AA.RR. delante delPanteón de Marinos Ilustres.
Como colofón final a los actosSS.AA.RR. los Príncipes de Asturias,acompañados de las Autoridades Civilesy Militares, así como de los nuevosSuboficiales y sus familiares, se dirigie-ron a los Jardines de Colon donde sesirvió una copa de vino español y se departió en un ambiente de cordialidad, y donde SS.AA.RR. recorrieron los jardinessaludando y estrechando la mano de todo el personal a su paso.
ORP-ESUBO
TOMA DE POSESIÓN DEL COMANDANTE DIRECTOR DE LA ESCUELA DE INFANTERÍA DE MARINA«GENERAL ALBACETE Y FUSTER»
Con la Orden del Ministro de Defensa DEF/3055/2003, de 24 de octubre(BOE núm. 265, de 5 de noviembre) se unifican las Escuelas del Cuerpo deInfantería de Marina creándose una única Escuela con la denominación deEscuela de Infantería de Marina «General Albacete y Fuste»,, estableciéndose suubicación en los terrenos de Tentegorra, en la Estación Naval de la Algameca.
En la mañana del día 27 de julio se efectuó el acto de toma de posesión delComandante Director de esta Escuelanombrado por Orden del Ministerio deDefensa 430/09704/04, de 22 de junio(Boletín Oficial de Defensa, núm. 127,de 30 de junio). Con este acto se culminael proceso de racionalización y concen-tración de las Escuelas de la Armada.
A primera hora de la mañana elExcmo Sr. CA Director de EnseñanzaNaval, D. José Antonio GonzálezCarrión intervenía la entrega delCoronel D. Baldomero Rodiles Palo-mo al Coronel D. Pablo MiguelBermudo y de Espinosa. Posterior-mente, y presidio por el Excmo. Sr.Almirante Jefe de Personal, D. Rafael
Lapique Dobarro, tuvo lugar el acto militar de relevo.Asistieron a la toma de posesión autoridades militares y civiles, así como
la dotación al completo de la Escuela, familiares e invitados. Cabe destacar lapresencia del Excmo Sr. Almirante Jefe de Acción Marítima, D. Mario Rafael Sánchez-Barriga Fernández y del Excmo Sr. Gene-ral de Brigada de Infantería de Marina Jefe de la Fuerza de Protección, D. Juan Chicharro Ortega. La representación de la Alcalde-sa de Cartagena la ostento la Teniente Alcalde y Concejala de infraestructuras D.ª María Dolores Soler. Al finalizar, el Almirantede Personal se dirigió a todos los presentes destacando la importancia del acto y deseando suerte al nuevo Comandante Director.
A lo largo del día y durante el desarrollo del acto fue testigo privilegiado de todos los acontecimientos la misma enseñanacional que se arrió en el patio de la Escuela de Infantería de Marina de San Fernando el día de su clausura. Esta banderapasará a ocupar un lugar preferente en la nueva Escuela, entrando a formar parte de la historia de la misma.
Quedan por delante unos años de intensos trabajos hasta que, con el desarrollo del programa de instalaciones einfraestructuras, se lleve a buen término el proyecto de la Escuela y se alcancen las cotas de prestigio que siempre hacaracterizado a la enseñanza en el Cuerpo de Infantería de Marina.
BIP
Toma de mando del cargo de Director de larecientemente creada Escuela de Infantería de
Marina «General Albacete y Fuster»
56
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
LA ESCUELA NAVAL MILITAR RECIBIÓ A UNOS CINCUENTA ASPIRANTES A RESERVISTASVOLUNTARIOS
Pasaron en la Escuela Naval Militar los primeros quince días de su formación militar para ser nombra-dos oficiales de la Armada.
El lunes 16 de agosto se recibió la llegada de unos cincuenta reservistas voluntarios, titulados superiores, a la EscuelaNaval Militar. Es el grupo más numeroso que ingresa en este centro militar, tras las primeras experiencias del pasado mesde junio y de hace dos semanas.
La Escuela Naval Militar es el lugar designado para proporcionar la formación adecuada a los reservistas voluntariosque se incorporan como oficiales de la Armada. El periodo de estancia en la Escuela Naval Militar es de un máximo dequince días, durante los cuales reciben la instrucción militar básica que incluye, según los casos, el Acto de Jura de Bande-ra. Al término de este primer periodo, los nuevos oficiales con el rango de alférez de fragata o alférez de los distintosCuerpos pasaron a estar disponibles para su activación en los destinos que hayan elegido, dentro de las áreas de EstadoMayor, Sanidad o Logística.
ORP-ENM
CASI UN CENTENAR DE ALUMNOS NUEVOS SE INCORPORARON ESTE NUEVO CURSOA LA ESCUELA NAVAL MILITAR
La Inauguración Oficial del Curso se efectuó el viernes 10 de septiembre.
El pasado día 1 de septiembre se incorporaban ala Escuela Naval Militar los alumnos de nuevo ingre-so que, tras las despedidas familiares, cruzaban laPuerta de Carlos I desde donde eran acompañadospor la Banda de Música hacia la Explanada, en untradicional episodio que se repite todos los años porestas fechas.
De los alumnos nuevos, 62 (4 mujeres) son Mili-tares de Carrera de la Escala Superior de Oficiales yde la Escala de Oficiales, mientras que 27 (14 muje-res) son Militares de Complemento. Todos ellos, trassu estancia en la Escuela Naval Militar, pasarán aformar parte como futuros oficiales de los distintoscuerpos de la Armada: General, Infantería de Marina,Intendencia, Ingenieros y Especialistas.
A lo largo de la misma jornada se recibió al restode alumnos (que suman en total unos 300) de laEscuela Naval Militar, con lo que se da por iniciado el régimen de actividades de este nuevo curso, aunque la Inaugura-ción Oficial presidida por el Capitán de Navío F. Javier Franco Suanzes, Comandante-Director de la Escuela Naval Militarse efectuó el pasado 10 de septiembre.
ORP-ENM
BAUTIZO EN LA AGRUPACIÓN DE INFANTERÍA DE MARINA
El pasado día 5 de septiembre se celebró alas 12,30 hs. la primera ceremonia religiosa delBautismo de tres niños, dos niños y una niña,cuyos padres y madres son soldados de Infan-tería de Marina destinados en la AGRUMAD.
El acto religioso fue oficiado por el Rvdo. JoseLuis Valverde Zarco en una improvisada capilla, alestar la del Centro actualmente en obras, al queacudieron los invitados, familiares y amigos, asícomo el Coronel jefe de la Agrupación, PabloGonzález Dávila y su esposa. Asu término, se ofre-ció un ágape al que asistieron todos los invitados.
Al ser el feliz acontecimiento el primero que se celebra en este Centro, hemos querido reco-gerlo en nuestras páginas esperando que sea el inicio de otros muchos más; ya que al integrarse lamujer en la Armada podemos pensar que contaremos con más ceremonias de estas características.
Enhorabuena a los padres y a los peques nuestra más efusiva bienvenida a la comunidad católica.
BIP
Los padres, Laura Santoyo Romero y JavierValero Rodríguez, con su hijo Álvaro ValeroSantoyo; Vanesa Bueno Montemayor, con suhijo Juan Jesús Montemayor Bueno, y otros
invitados.
El oficiante, Rvdo. Jose Luis Valverde Zarco,en el momento del bautizo de Álvaro.
57
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
ENTREGA DE REALES DESPACHOS Y NOMBRAMIENTO DE OFICIALES DE COMPLEMENTO
El pasado 16 de julio, Festividad de la Virgen del Carmen, Patrona de la Armada Española, la Escuela Naval Militarrecibía a SS.MM. los Reyes que presidían el Acto de Jura de Bandera, Entrega de Reales Despachos y Nombramiento deOficiales de Complemento.
A su llegada, los Reyes, que fueron recibidos por el Presidente de la Xunta de Galicia, el Ministro de Defensa, elGeneral Jefe del Estado Mayor de la Defensa, el Almirante General Jefe del Estado Mayor de la Armada, el General Jefede la Fuerza Logística Operativa y el Almirante Jefe de Personal de la Armada, se trasladaron al podium para recibir losHonores de Ordenanza y tras la Revista al Batallón de Alumnos y los saludos a diversas autoridades civiles y militares,
ocuparon su sitio en la presidencia.
Los actos se iniciaron con la celebra-ción del Santo Sacrificio de la Misa,oficiado por el Arzobispo Castrense. Acontinuación, tuvo lugar el Homenaje alos que dieron su vida por España, segui-da del Acto de Jura de Bandera de losAspirantes de 1.º de las promociones 408de Cuerpo General de Escala Superior,138 de Infantería de Marina de EscalaSuperior, 14 de Cuerpo General de Esca-la de Oficiales, 15 del Cuerpo de Infante-ría de Marina de Escala de Oficiales y 15del Cuerpo de Especialistas de la Escalade Oficiales.
Posteriormente, S.M. el Rey entrególos Reales Despachos e impuso lasCruces de Mérito Naval a los nuevosOficiales que obtuvieron el número unode sus respectivas promociones:
Alférez de navío del Cuerpo Generalde la Escala Superior de Oficiales D. JuanDavid García García; Teniente del Cuerpo de Infantería de Marina de la Escala
Superior de Oficiales D. Ricardo Noval Martín; Alférez de fragata del Cuerpo General de la Escala de Oficiales D. Chris-tian Jesús Redondo Revidiego; Alférez del Cuerpo de Infantería de Marina de la Escala de Oficiales, D. Daniel IglesiasVázquez.
A continuación, el resto de los nuevos Oficiales de carrera recibieron los Reales Despachos y, en un acto que constitu-ye la primera vez en la historia de la Armada, los Militares de Complemento recogieron sus Nombramientos de Oficiales.
Los actos finalizaron con la Alocución del Capitán de Navío F. Javier Franco Suanzes, Comandante-Director de laEscuela Naval Militar y el Desfile del Batallón de Alumnos.
ORP-ENM
58
DDDD EEEE NNNN UUUU EEEE SSSS TTTT RRRR AAAA SSSS ZZZZ OOOO NNNN AAAA SSSS MMMM AAAA RRRR ÍÍÍÍ TTTT IIII MMMM AAAA SSSS
FINALIZAN CON ÉXITO LAS PRUEBAS DE CALIFICACIÓN DEL SISTEMA DE COMBATEDE LA FRAGATA ALMIRANTE JUAN DE BORBÓN
La fragata Almirante Juan de Borbón, al mando del capitán de fragata Manuel Garat Caramé, finalizó ayer las pruebasde su sistema de combate iniciadas el pasado día 8 de septiembre en California, EE UU. El almirante de Apoyo Logísticoy el director de Construcciones Navales asistieron a estas pruebas, realizadasconjuntamente con el destructor americano USS Pinckney. El buque llegará asu base en Ferrol el próximo 14 de octubre, de donde salió hace tres meses.
La fragata española Almirante Juan de Borbón se hizo a la mar desde labase californiana de Port Hueneme el pasado 8 de septiembre para llevar acabo la fase final de las pruebas de calificación de su sistema de combateAegis, altamente sofisticado y presente en las cuatro fragatas de la clase F-100. Después de varios días de ajustes finales de equipos y recibidas las últi-mas instrucciones, el buque más moderno de la Armada Española se dirigió alpolígono de tiro de Point Mugu, al oeste de la isla de San Nicolás, próxima ala ciudad de San Diego, para efectuar el lanzamiento coordinado de seis misi-les antiaéreos estándar SM-2 en cinco escenarios o supuestos distintos. Losproyectiles lanzados por la unidad española registraron impacto sobre susblancos en la forma prevista, lo que supone todo un éxito.
El nuevo destructor norteamericano USS Pinckney también realizó estaspruebas junto a la fragata española, navegando en formación con ella y reali-zando con éxito sus lanzamientos, lo que demostró la total compatibilidadentre sistemas y la perfecta interoperabilidad de ambas unidades; es decir, suplena capacidad para cooperar y actuar conjuntamente.
Presenciaron los lanzamientos a bordo de la fragata el almirante jefe delApoyo Logístico de la Armada, almirante Juan J. González-Irún Sánchez yel almirante director de Construcciones Navales, vicealmirante José J. SalaSanta Ana, quienes pudieron comprobar «in situ» la eficacia del sistema decombate Aegis y el alto grado de adiestramiento que en tan poco tiempo halogrado la dotación de la F-102. Una vez finalizados los ejercicios, el buquecomenzará el tránsito de vuelta a España con escalas técnicas en Acapulco y Santo Domingo, y escala oficial en Lisboadonde celebrará el día de la Hispanidad.
ORP-ArmadaFotos: Armada Española
BODAS DE ORO DEL NOMBRAMIENTO DE OFICIALES Y SALIDA DE LA ESCUELA NAVAL
El pasado 17 septiembre se desarrollaron los actos conmemorativosdel L Aniversario del nombramiento como Oficiales de los componentesde las promociones 45 del Cuerpo General, 21 de Infantería de Marina,10 y 11 de Máquinas, 35 de Intendencia y del Cuerpo Militar de Sani-dad, que contaron con la asistencia de S.M. el Rey, quien no quisoperderse tan entrañable celebración al cumplirse sus cincuenta años desalida de la Escuela Naval y tener así la oportunidad de pasar una jorna-da llena de gratos recuerdos junto a sus compañeros de promoción.
Precedido por el Santo Sacrificio de la Misa en la capilla de laDirección y tras efectuar un recorrido por las instalaciones de laEscuela, dio comienzo el acto central, presidido por el Comandante-Director de la Escuela Naval, quien dedicó unas palabras de felicita-ción a las promociones anteriormente mencionadas. Una comida en elHotel-Residencia �Javier Quiroga� dio por finalizada la celebración.
BIP
NUESTROS COMPAÑEROS FALLECIDOS
� TN. Daniel Bernabé Álvarez-Uría, con destino en la Delegación de Defensa de Asturias.� CF. Ponciano Roldán Crespi, destinado en Servicios Especiales.� CP. Juan Andrés Gómez Ortigosa, con destino en el Submarino Marsopa.� Soldado I.M. Carlos Manuel Ponzoni Cruz, con destino en la BRIMAR.� CF. Eduardo Vila Barrón, con destino en el CEVACO (B.N. de Rota).� Subteniente Juan Luis Lorenzo Muñoz, con destino en la 10.ª Escuadrilla de la FLOAN (B.N. de Rota).� Subteniente Carlos Manuel Jiménez Vázquez, con destino en la Guardia Real.
DESCANSEN EN PAZ
HOY día, en que el bienestar parecereinar en casi todas las familias
españolas, no podemos ignorar quesiguen existiendo carencias difíciles desolucionar a través de instanciasoficiales, y no sólo las de caráctereconómico, hablamos también de otrascarencias de tipo social o humanitario.
Dentro de la Armada existe ungrupo de personas dedicadas de mane-ra altruista a atender estas necesidades;labor que no es del todo reconocida ennuestro propio ámbito naval, ya que lagran mayoría de nosotros, los que inte-gramos la Armada, por fortuna nuncanos hemos visto en la necesidad desolicitar estas ayudas.
Ellas, las «Damas del Carmen», aligual que las de las distintas Asocia-ciones de Tierra, nos regalan su tiempoy su dedicación al hacerse cargo departe de esos problemas, aportandoilusión y esperanza a algunas de nues-tras familias más necesitadas.
Merece la pena pues que, cadacierto tiempo, nuestro BIP dediquesus páginas a la divulgación de lalabor desarrollada por nuestra Asocia-ción de «Damas del Carmen» entreel personal de la Armada, ya quesomos conscientes de que para algu-nas familias ésta ha constituido unrecurso al que han podido acudir paraenderezar el rumbo, que un día sepresentaba como seguro y que, porcircunstancias de la vida a las quetodos podemos estar sometidos,vieron cómo tomaba otros derroterosinesperados.
Origen y organización
La Asociación de las Damas delCarmen, tiene su origen en los añostreinta y nace con el propósito deservir de ayuda a las viudas y huérfa-nos de la Armada cuyos recursoseconómicos eran muy precarios enaquella época. En 1934 acomete una
importante reorganización, y será en1958 cuando se establezcan nuevosestatutos, que son los que están vigen-tes en la actualidad.
Cuenta con una directiva formadapor una presidenta, cargo que ostentala esposa del Almirante Jefe del Esta-do Mayor de la Armada; una vicepre-sidenta; una tesorera y varias vocales,una por cada Cuerpo de la Armada,que constituyen también los gruposde trabajo para el estudio y resoluciónde los casos que mensualmente lesson presentados, previa supervisiónde la Asistente Social de la Direcciónde Asistencia al Personal. La Juntaserá la que decida finalmente el tipode ayudas que se van a prestar encada caso concreto, 2500 euros encubrir todas las necesidades que decontinuo se presentan y se estudianpara llegar a la mejor solución.También existen Juntas en cada unade las antiguas Zonas Marítimas,todas ellas independientes entre si y
con algunos recursos propios, fruto dela administración de sus fondos y desubvenciones oficiales.
Aunque el que debiera ser principalingreso �y que en la actualidad no loes� proviene de los asociados que, demanera voluntaria, pagan una cuota de6 euros al mes, independientementede lo que cada persona crea conve-niente aportar según su economía. Sinduda este mínimo esfuerzo personaltiene más valor en lo solidario que enlo material para las componentes de laAsociación.
Las ayudas que aporta la Asociación
La mayoría son de tipo económicopero también es importante la laborsocial que realiza, pues abarcan cual-quier problema que se les pueda plan-tear a las viudas y huérfanos �inclusoa personal militar en activo de laArmada� con cuyos propios recursosno logran afrontar de forma completa.
59
ASOCIACIÓN DE DAMASDE LA
VIRGEN DEL CARMENUn cierto desconocimiento de la importante labor social y humanitaria que desarrolla
la Asociación, es una de las causas que impide que pueda llegar con sus ayudas a todosaquellos miembros de nuestra Institución que, necesitándola, no se benefician de ella.
Todos los años en la Fiesta de la Armada se recaudan fondos para una buena labor.
La Asistente Social recibe y atiendecontinuamente a las personas que lepresentan casos realmente preocupan-tes para ellos tales como: abuelas quetienen que hacerse cargo de sus nietosy que sin recursos económicos nopueden afrontar ellas solas todos losgastos que los pequeños acarrean;malas administraciones que conllevanel impago de recibos con el consi-guiente deterioro para la buena marchade la familia y que la Asociación sehace cargo de los pagos y pone al día;enfermedades que acaban con losahorros, si los hubiese.
En el apartado social cabe destacarotras ayudas, que no estén contempla-das en otros seguros o atencionesoficiales, o como acabamos de señalar,no estén cubiertas en su totalidad y nopuedan ser afrontadas por falta derecursos: ayudas para residencias,prótesis, audífonos, minusvalías enpersonas mayores de edad sin ningunaayuda estatal, cuidado de ancianos porno poderlos atender sus familiares,problemas derivados de la drogadic-ción de algún miembro de la familia;anticipo de pensiones de viudedad, enlos casos en que se alargue la tramita-ción de las mismas; y no sólo proble-mas de tipo económico sino deconciencia y atención a ancianos quese ven solos, que no quieren estar enninguna residencia y que son incapa-ces de dilucidar sus propios problemasy resolverlos; visitas periódicas a resi-dencias de ancianos que bien sin fami-lia o olvidados de ella no tienen anadie que les lleve un poco de cariño;visitas a domicilio a beneficiarias de laAsociación que viven solas, así hastauna interminable lista de difícil solu-ción cuando se trata de resolver laproblemática social que la Asociación
atiende y quiere resolver poniendo enello todo su tiempo y dedicación.
Como dato anecdótico podemosdestacar que en alguna ocasión laAsociación ha recibido donacionesaltruistas de algún miembro de laArmada, como es el caso, un tantoinsólito, de una señora que en su díalegó una sepultura para varios cuerposen el cementerio de La Almudena. Enun principio no se le creía de granutilidad, hasta que no hace mucho seprodujo la defunción de una personaen el Hospital Central de la Defensaque, careciendo de familiares, nadie sehacía cargo de su entierro. La Asocia-ción de Veteranos informó de ello a lasDamas del Carmen, quien de inmedia-to vio la utilidad de la citada donación.
Las actividades de la Asociación
Entre las actividades que realiza laJunta de la Asociación a lo largo delaño figura su participación en la «Fiestade la Armada», cena-baile que se cele-bra cada año en el mes de junio en losjardines del CIEF. Se sortean diversos
objetos y regalos que aportan una ayudamás a las atenciones que cubre laAsociación. Los grupos de trabajo,organizados para este fin, se encargande recolectar los objetos que donan lasfirmas o instituciones simpatizantes conla Armada. La cantidad obtenida sesuma a la recaudación de la venta de lasinvitaciones para la cena, que se haceextensiva a todo el personal, familia-res y amigos de la Armada y queconstituye, además de una valiosa apor-tación a un buen fin, una oportunidadmás de fomentar la unión y el compa-ñerismo entre todos. La recaudaciónque se consiguió con la organizaciónde la citada fiesta este último año fuede 14.283 euros, cantidad muy satisfac-toria que se pretende aumentar con laayuda de todos para el próximo año.
La Asociación tiene el proyecto deorganizar un mercadillo navideño en laCámara de Oficiales, con venta direc-ta, rifas y sorteos con la intención derecaudar más fondos.
«Las Damas del Carmen» tambiénse relaciona y colabora con otrasasociaciones de ámbito militar como laHermandad de Veteranos, en laCampaña contra el Cáncer.
Finalmente es necesario recalcar quees muy importante para la Asociación,la captación de nuevos socios, aunquesu aportación económica sea pequeña.pues el número de asociados repercu-te en las ayudas de carácter oficial alas que se puede tener derecho comoAsociación, lo que equivale a ampliarlas ayudas que se puede prestar anuestras familias más necesitadas.
Confiamos en que, con la ayudade todos, la Asociación «Damas delCarmen» siga cumpliendo el importan-te cometido que desde hace más demedio siglo ha venido desempeñandode manera infatigable.
Demostremos nuestro agradeci-miento y solidaridad haciéndonossocios de nuestra Asociación.
BIP
60
Detalle de los regalos que se sortearon.
61
LOS atentados terroristas del 11-Mhicieron temblar mi hogar en los
EE.UU. como si hubieran ocurrido enmi propio patio trasero. Después de losprimeros momentos de incredulidad yespanto y de numerosas llamadas tele-fónicas para confirmar que nuestrosfamiliares y amigos se encontrabanbien, mis pensamientos se centraron enel próximo viaje que iba a emprendercon mi familia; dentro de dos semanascogeríamos un avión hacia Españapara disfrutar de nuestras vacacionesde Semana Santa visitando Madrid ySevilla. Como es natural, antes detomar ese avión nos asaltó el temor ydiscutimos repetidas veces acerca de laconveniencia de realizar o no el viaje.Pero finalmente volamos a España.
Al poco de llegar a Madrid la poli-cía descubrió 12 kg de explosivos enlas vías del AVE a Sevilla. Ya había-mos comprado los billetes del AVE yconsideramos seriamente la posibili-dad de cancelar el viaje que debería-mos hacer por esas mismas vías cincodías después del hallazgo.
En esos días los medios de comu-nicación mostraron las estremecedorasimágenes de la explosión, en el sur deMadrid, de un bloque de apartamentosen el que la policía había acorralado alos sospechosos de haber cometido losatentados. Informaron también delcontenido de unas cartas (supuesta-mente escritas por estos mismossospechosos) en las que los terroristasprometían hacer de España un infiernoviviente. El Departamento de Turismode los EE.UU. emitió un comunicadoaconsejando a los ciudadanos nortea-mericanos «prestar especial cuidado alutilizar el transporte público en Espa-ña».
Mi mujer, muy preocupada, pensa-ba en nuestra hija, de tres años.También nuestras familias nos mostra-ron su preocupación.
Yo me sentía furioso, frustrado,lleno de resentimiento y sin encontrarpalabras para calificar a los responsa-bles de aquellas atrocidades, pero creoque nunca me puse nervioso. ¿Estoyloco? No, no lo creo.
De vuelta a los EE.UU., nuestrosamigos mostraron su alivio de queestuviéramos de nuevo en casa «sanosy salvos». En mi trabajo, mis compa-ñeros me recibieron con bromas tales
como «¡hombre, ha conseguido volvervivo!» y mi respuesta fue sencilla: «sí,¿por qué no lo iba a estar?».
Algunos podrían preguntarse:¿cómo pude exponer a mi familia atales riesgos?
El problema reside en que el terro-rismo genera sentimientos reacciona-rios y, por lo tanto, tiende a forzarnos adar pasos atrás. Cuando en mi país nospreocupábamos por ciertas nacionessubversivas y por los coches bomba,atacaron nuestros edificios con avio-nes; cuando nos preocupábamos porlos aviones suicidas, nos enviaron unántrax por correo; cuando temíamos elcorreo, los terroristas causaron unamasacre mediante mochilas explosivasen los trenes; y ahora que nos preocu-pamos por los trenes, ¿qué será losiguiente?, ¿qué otras posibilidades nohemos considerado todavía? Esta seriede pensamientos concatenados hubieratenido sentido en la época de la GuerraFría, pero no deben tener cabida enestos tiempos.
Las advertencias a los viajeros,como las publicadas por las autorida-des acerca de España, no tienen utili-dad alguna; tienen sentido cuando serefieren a países que están pasando pormomentos de confusión, como porejemplo el reciente estallido de guerracivil en Haití, pero ¿de qué sirvelanzar avisos para evadir una amenazaimpredecible que puede materializarseen cualquier lugar y en cualquiermomento?
Mi primera reacción fue de rebel-día. No iba a cancelar mis vacacionespor culpa de estos malhechores. No semerecen tal victoria. La triste realidadde estos tiempos nos demuestra que nohay razón para creer que estamos másseguros aquí, en casa, que en cualquierotra parte del mundo.
Yo uso todos los días el metro parair a trabajar a Washington D.C., y talvez por eso mismo cuestiono el térmi-no «seguro en casa». Si aquí lo hagotodos los días sin preocupación, ¿porqué debería sentir temor en Madrid?La única diferencia es que aquí sóloestaría yo en peligro, no mi familia.
Y, sin embargo, me preocupa mifamilia porque creo que las cosas vana empeorar antes de que empiecen amejorar, pues parece que vamos poruna senda en la que nos creamos más
TODOS SOMOSMADRILEÑOS
62
OPERACIÓNLIBERTAD DURADERA
Punto de vista de un oficial del Ejército de Tierra desde su base en Djibouti sobre las labores llevadas a cabo por laArmada
Djibouti
Este país, con 23.200 kilómetroscuadrados, está situado en el Cuernode África y tiene fronteras con Etio-pía, Eritrea, Somalia y el Mar Rojo.
El clima es, dada su posición,extremadamente caluroso todo el añocon temperaturas que oscilan entre los29º C de mínima en el mes de enero ylos 50º C de los meses de julio y agos-to, lo que hace que las aguas del marque baña el país mantengan la mayorparte del año temperaturas que llegan avalores superiores a los 26º. Las preci-pitaciones son escasos, y cuando llue-ve lo hace de modo torrencial, lo queocasiona grandes desastres.
Su sue lo , en su mayor í a , e sdesértico y volcánico, por lo que
la agr icul tura es prác t icamenteinexistente.
Su situación hace del país un encla-ve de gran importancia geoestratégicay punto de paso obligado del 40% delcomercio petrolero del mundo.
Cuenta con una población deunos 600.000 habitantes, instaladaen su mayor parte en la capital ,Djibouti.
La población es musulmana en un94 % (no se conocen extremismos), yel resto, cristiana.
Hablan fundamentalmente el fran-cés y el árabe, aunque también, enmenor medida, el somalí, el afar yotros dialectos derivados.
La densidad de población es de 27habitantes por kilómetro cuadrado, ysu esperanza de vida al nacer es de 46años. El crecimiento de la poblaciónalcanza el 3%.
Sus principales fuentes de riquezason su gran puerto marítimo (puerto deEtiopía) y el tráfico de sal, extraída dellago Assal, situado 180 metros pordebajo del nivel del mar. El turismopodría tener ciertas posibilidades, unavez se solucionen los problemas deinfraestructuras y su sistema deimpuestos. También la pesca podríaidentificarse como punto de interéspara nuestros barcos.
Datos de interés histórico
Durante el siglo III antes de Cristo,este país se pobló con emigrantes ableprocedentes de Arabia, que se instala-ron fundamentalmente en el norte ysur del actual país. De éstos descien-den los afars. Más tarde, los issassomalíes desalojaron a los afars del sury se asentaron en las zonas costeras.
En el año 825 de nuestra era loshabitantes del país se convirtieron alislam. Esta zona fue controlada por losárabes hasta el siglo XVI, iniciándosedespués la influencia portuguesa.
En el año 1839, el francés Rochetd�Hericourt visitó la zona y sus infor-mes despertaron el interés de las auto-ridades francesas de la época, quebuscaban contrarrestar la presencia
enemigos que los que podemoscontener.
Me siento cada vez menos seguro yme pregunto hasta dónde vamos allegar. ¿Llegará el día en que la posibi-lidad de un ataque terrorista sea mayorque la de un accidente de coche? No,no es probable, pero la aprensión nonecesita razones.
Por supuesto sé que preocuparmeno soluciona las cosas, así que, enlugar de eso, procuro ser precavido.Mantengo pequeñas reservas de agua ygas por si el próximo objetivo terroris-ta fuese cortar el suministro de esosservicios públicos. No es paranoia,sino una precaución similar a la queadoptamos ante la amenaza de unhuracán. Es algo a lo que nos obliga larealidad del mundo de hoy. Tenemos
que vivir con la amenaza de otro tipode desastre natural: la tendencia del serhumano hacia la violencia.
Tal y como ocurre con los huraca-nes, el prepararse no es un signo demiedo o debilidad, sino de sentidocomún. Conozco los riesgos para mifamilia y para mí, y me preparo paraellos, pero no dejaré que consumannuestras vidas. Nos montamos en elcoche sin temor, pero nunca olvidamosabrocharnos el cinturón de seguridad.
Es fácil, estos días, dejarse llevarpor la ansiedad que producen las noti-cias de los acontecimientos queocurren alrededor del mundo, e igualde fácil es cerrar las ventanas almundo y vivir ignorante; pero ningunade estas dos opciones nos permiteentender las cosas como son en la
realidad. Debemos aprender a pensarde otra manera para poder entender elmundo de hoy y a lo que nos enfrenta-mos. Si no somos capaces de hacerlo,¿qué tipo de solución podremos ofre-cer? Pero, si somos capaces, entoncesestaremos seguros de haber hecho loque debíamos y no tendremos necesi-dad de preocuparnos.
Entretanto, las vacaciones son unescape del día a día y espero que sigasiendo así. Disfrutamos mucho deltiempo que pasamos en Madrid connuestras familias y amigos. Estoydeseando volver otra vez. Al final,cogimos el AVE y Sevilla resultó sermaravillosa.
Justin Strickland
Lago Assal
británica en Adén, en Yemen, cerca dela entrada meridional al Mar Rojo,decidieron en 1888 establecer unacolonia de la Somalia francesa en elactual Djibuti.
Durante la segunda guerra mundialla colonia permaneció bajo la adminis-tración del gobierno colaboracionistade Vichy, hasta que en 1942 se unió alos aliados.
En el año 1945 estas tierras fueronproclamadas Territorio Francés deUltramar y en el 1967 un referéndumseñaló la preferencia mayoritaria de lapoblación por seguir perteneciendo aFrancia, pasando a llamarse TerritorioFrancés de los Afars y de los Issas.
En el año 1977, y tras un nuevoreferéndum, se proclamó la indepen-dencia del país, pasándose a llamarRepública de Djibouti.
Desde entonces, el país, agitadopor múltiples insurrecciones y revuel-tas, ha conocido escasos años de paz yestabilidad, lo que no le permite sudesarrollo económico. A pesar de todo,es el más estable de la zona.
Antecedentes de la misión
El Consejo de Ministros del 11 deenero de 2002 adoptó, como respuestaa una petición norteamericana, la deci-sión de desplegar en la zona en gene-ral, y en la República de Djibouti enparticular, una fragata, un avión P-3ORION del Ejército del Aire, con lafinalidad de llevar a cabo misiones depatrulla marítima en la zona del Índicodentro de la operación LibertadDuradera.
A este contingente se le unió lafigura del Oficial de Enlace (OFEN),con la clara e inequívoca misión defavorecer y apoyar el despliegue espa-ñol en la zona, en un país tan alejadode España (más de 7.000 m) y aparen-temente hostil. Por ese motivo lefueron proporcionados el pasaportediplomático y dependencia orgánicadel Excmo. Sr. Embajador de Españaen el país, con residencia en Etiopía, yello sin perjuicio de las dependenciasfuncionales habituales de la Divisiónde Operaciones del Estado MayorConjunto (EMACON) y de la Direc-ción General de Política de Defensa(DIGENPOL).
Cometidos del OFEN en relacióncon la misión
Con independencia de los que lefueron asignados inicialmente paraapoyar al Ejército del Aire, con poste-rioridad fue asumiendo otros muchosen relación directa con el desplieguede la fragata de la Armada. En definiti-va, se trataba de asegurar su estanciaen la zona, tanto en el aspecto operati-vo como en el logístico. Para ellodebía gestionar las escalas de lasfragatas ante las autoridades civiles y
militares del país. También se encarga-ría de establecer, mantener e impulsarlas relaciones con las autoridadesmultinacionales estacionadas en elpaís, para dotarnos tanto de los obliga-dos apoyos logísticos (planta de ósmo-sis para la obtención de agua potable,facilitada por el contingente alemán)como de la obligada seguridad (desdevarias millas antes de llegar a puerto ydentro de él, facilitada por el contin-gente francés). Igualmente tenía queasegurar las evacuaciones urgentes delas dotaciones, tanto por cuestiones decarácter médico �al hospital francésde Djibouti� como por cualesquieraotras razones de índole personal �aterritorio nacional�. También era devital importancia establecer y mante-ner contactos con personal del Minis-terio de Hacienda, puertos y aeropuer-tos de Djibouti, para asegurar eldestino final de todo tipo de paquete-ría con destino u origenEspaña/Djibouti/fragata. Por últimodebía asegurar el tránsito de personalcivil y/o militar, dotándole de loscorrespondientes visados de entraday/o salida.
Actividades llevadas a cabo por lasfragatas y sentimientos encon-trados
La pertenencia de quien escribe alEjército de Tierra da carta de naturale-za a lo que deseo reseñar respecto a lalabor desempeñada por las dotacionesde las fragatas de la Armada en unlugar absolutamente hostil para perso-nas y medios desplegados, tanto por lapropia climatología del país, contemperaturas que sobrepasaban amenudo los 48 ºC y humedades del90%, como por las dificultades queentrañaba la convivencia, en los esca-sos ratos de ocio disponibles, conpersonas de cultura y costumbres tan
Puerto de Djibouti
Mercado de la ciudad
Los tres oficiales españolesresponsables de la misión en Djibouti
diferentes a las europeas. Indudable-mente esto constituía un factor añadi-do a la situación de inseguridad en lazona, que fue imprescindible conjugary armonizar.
Visto desde la distancia, y aplican-do los fríos guarismos de un informe,parece sencillo concluir que la misióntuvo una duración de algo más de dosaños, a lo largo de los cuales se efec-tuaron miles de millas de navegación,se investigaron múltiples contactos yse dio escolta y protección en su cami-no hacia el canal de Suez (a través delpeligroso estrecho de Bab el Mandeb)a cientos de barcos que se considera-ban de interés para la coalición; y que,por último, terminó SIN NOVEDAD.Pero tras lo anteriormente reseñado seesconden muchas horas de trabajo, detensiones y esfuerzos que pusieron aprueba el aguante tanto de las personascomo de los medios disponibles. Seríabueno recordar, por ejemplo, las situa-ciones tan complicadas por las quepasaron, entre otros, los pilotos delhelicóptero de la fragata cuando tantasveces fueron iluminados en las negrasnoches por radares de baterías entierra, o las tensiones generadas ante lanecesidad de abordar algún barco paraser inspeccionado. Estos momentosson para vivirlos, recordarlos y extraermuchas lecciones prácticas de ellos.
También es cierto que se pasaronbuenos momentos de camaradería entierra, donde al llegar la fragata sefundía todo el contingente español, sinimportar el color del uniforme que
cada uno llevaba. En su interior éramosun grupo de españoles lejos de nuestrapatria y con una misión común. Era unreencuentro donde se ponía a disposi-ción de los demás todo lo que cada unotenía de bueno. Quizás por ello tuvi-mos siempre a nuestro lado el cariño dela población civil y el de los compo-nentes de todos los contingentes multi-nacionales. Daba mucho placer oír aunos y otros que los españoles eran unconjunto armónico de personas dondese percibía a distancia la unidad y elorgullo de ser españoles.
Todavía me emociono cuandorecuerdo los sentimientos que provo-caba la majestuosa estampa, quepermanecerá siempre en mi retina, dela entrada en puerto de la fragata denuestra Armada, que desde algunasmillas antes de llegar, con la protec-
ción francesa tanto aérea como desuperficie, nos traía aires de nuestratierra ondeando sobre la popa. Entra-ba un poquito de España en puerto yallí estábamos nosotros para recibirla.
Tampoco conviene olvidar el granesfuerzo llevado a cabo por la fragataSanta María, cuyo comandante prepa-
ró un ágape a bordo con el único fin deacercarnos un poco más a la poblacióncivil y al contingente multinacionalallí destacado. A decir verdad lo consi-guió con creces, ya que acudierontodas las autoridades militares nacio-nales y multinacionales, miembros delgobierno y gran parte del personaldiplomático acreditado en el país.Como era de esperar, esta iniciativaconstituyó todo un éxito, ya que a mípersonalmente me abrió muchas máspuertas de gran importancia para eldesarrollo de mi misión. También serecibió a bordo, al menos en dosocasiones, la visita del embajadorespañol en Djibouti, con residencia enAddis Abeba; también él quería salu-darnos y manifestarnos su apoyo.
Con estas líneas sólo pretendo quemis compañeros de la Armada tenganla certeza de que, según los contactosque sigo manteniendo con algunasautoridades del país, han dejado unahuella extraordinariamente positiva enaquel lejano país. Mi más cordialenhorabuena por vuestro esfuerzo, porvuestra generosidad y por toda laayuda que me brindasteis mientras fuivuestro oficial de enlace, labor quedesempeñé con un orgullo quevosotros ayudasteis a acrecentar.
Fernando Montoya Cerio
Teniente Coronel de Intendenciadel ET DEM
Entrada en puerto de la fragata
Dotación de la Santa María con un invitado a la recepción.
La embajadora de la ONUcon el comandante de la Santa María
65
Campo de Adiestramiento «Sierra del Retín». Foto: Emilio López Ruiz
El Buque-Escuela Juan Sebastián de Elcano, saliendo de Lisboa. Foto: Manuel Ayora Santisteban
El B
AA
Gal
icia
nav
egan
do p
orrí
as g
alle
gas.