MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS

INFORME

III TRIMESTRE - 2013

DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS

DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN

(JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE)

~ 2 ~

Información Pág.

I. Viceministerio de Industria y Comercio 3

Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial 4

Dirección Nacional de Comercio 20

Dirección Nacional de Recursos Minerales 42

Comisión Nacional de Bolsa de Productos 51

II. Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales 52

Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales 53

Internacionales y de Defensa Comercial 53

Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales 66

III. Viceministerio de Comercio Exterior 72

Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones 73

III Trimestre - 2013

(Julio, Agosto y Septiembre)

INDICE

~ 3 ~

VICEMINISTERIO DE INDUSTRIA Y

COMERCIO

~ 4 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO

EMPRESARIAL

Actividades relevantes

. 04/07/2013: Segunda evaluación preliminar de la documentación presentada por laboratorios

Contecon, para renovar la acreditación.

. 05/07/2013: Evaluación preliminar de la documentación presentada por MENTES, para renovar la

acreditación como laboratorio.

. 05/074/2013: Confección de documentos legales de renovación de la acreditación del Organismo de

Inspección Spechub.

. 15/07/2013: Segunda Evaluación preliminar de la documentación presentada por SGS Panamá, para

renovar la Acreditación como laboratorio de ensayos.

. 16/05/2013: Revisión de borrador final de ley de Calidad

. 17/07/2013: Evaluación documental de organismo en proceso de acreditación ITS, como Organismo

de Inspección.

. Conciliación Bancaria de las cuentas del Consejo Nacional de Acreditación, correspondiente al mes

de junio.

Otras actividades relevantes:

. Reunión, de Oferentes en el Ministerio de Salud.

. Reunión con la secretaría de Energía (Ing. Ayleen Lee

. Reunión de seguimiento con Data Base Solutions sobre la Consultoría para la creación de Sistema para el

manejo de los Contingentes Arancelarios, (Dayra Pérez).

. Reunión de Cambio Climático-Área de Post grado de la Universidad Tecnológica de

. Panamá (Sara Benitez).

. Reunión de trabajo con la Licda. Kriss Gisell Barroso. (entrevista)

. Reunión con Órganos Asuntos Proyecto VUce Salón Atlántico.

. Reunión de coordinación convocada por APEDE, para la presentación del MICI en Mesa de Industrias

Manufacturera en el Octavo Foro de Competitividad a celebrarse el 23 y 24 de octubre de 2013.

. Reunión de actualización de Manual de Clase Institucional de la Carrera Administrativa, la Licda. Nelly

Pérez (Analista de Recursos Humanos), Licda. Cira Moreno, Ing. Carmen de Escudero.

~ 5 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS

Actividades Relevantes:

. Se participó en el seminario Regional sobre el Sistema de Lisboa y la Gestión de las

Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas en el cual mostraron las ventajas del sistema

de Lisboa por ser un sistema sencillo, trámite único para varios países, con alta protección para las

Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas. Se presentaron las experiencias de países

como México, Costa Rica, Colombia.

. Se participó en el II Intercambio de Experiencias y Actualización sobre el TPC entre Panamá y

Estados Unidos.

. Se participó en el Seminario taller sobre la automatización de los procesos de determinación de

Origen para la Ventanilla Única.

Reuniones:

. Se participó en reunión con la Licda. Helvecia Bonilla de la Autoridad Nacional del Ambiente

(ANAM), para dialogar sobre el Decreto Ejecutivo N°2 del 2009, por el cual se establece la Norma

Ambiental de Calidad de Suelos para diversos usos, en virtud que la Dirección General de Industrias

deberá participar en la evaluación de las solicitudes.

. Se participó en reunión del Consejo de Política Industrial (CONAPI), para presentar ante sus

miembros las solicitudes de Certificado de Fomento Industrial de las Empresas que solicitan

acogerse a los beneficios de la Ley N°76 del 2009.

. Se participó en reuniones de trabajo con el Ing. Roddy Gonzalez, Josué Acosta, Antoni Aguilar y la

Sra. Dayra Pérez de la Empresa Data Base Solutions, S.A. para la revisión del proyecto de

Suministro, Instalación y puesta en marcha del sistema para el Registro de los Contingentes

Arancelarios para la Dirección General de Industrias.

. Mesa de Industria Manufacturera en el Foro de Competitividad (Licda. Lucía de Ferguson, S.E. Ricardo

Quijano Ministro de Comercio e Industrias).

. Elaboración de Presentación sobre la Agenda de Acciones del Séptimo Foro de Competitividad, que nos

solicitara el Despacho de S.E. Ricardo Ministro Quijano Ministro de Comercio e Industrias.

A. Departamento de Evaluación Industrial.

Actividades realizadas:

. En el mes de julio de 2013, se aprobaron tres Certificaciones e Reinversión de Utilidades por un

monto de B/.27.13 millones, para acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta

sobre las utilidades netas reinvertidas, establecido en el artículo 9 Literal b) de la Ley n°3 del 20 de

marzo de 1986, correspondientes a la actividad de Fabricación de Productos alimenticios.

. Para apoyar la gestión de exportación de empresas que podrían enviar con preferencias arancelarias

sus productos a otros mercados, se emitió una (1) Certificación de Determinación de Origen, para

acogerse al Acuerdo de Alcance Parcial celebrado entre la República de Panamá y República de

Cuba y una (1) Certificación de Determinación de Origen para acogerse al Acuerdo de Alcance

~ 6 ~

Parcial celebrado entre la República de Panamá y República de Colombia, para exportar productos

del mar.

. Se emitieron cinco (5) Certificaciones habilitando a empresas industriales para participar como

compradoras de materias primas en el Contingente Ordinario de Carne de Cerdo (Convocatoria 007-

2013). Con las citadas habilitaciones las empresas tienen el incentivo de poder importar sus materias

primas pagando un 3% de impuesto de introducción, lo que le abarata sus costos.

En el mes de Septiembre de 2013, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la

Ley N°3 de 20 de marzo de 1986: Una solicitud de modificación de registro oficial y se emitieron

cuatro Certificaciones de Reinversión de Utilidades, para acogerse al beneficio de la exoneración del

impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.

Se emitió una (1) Certificación para participar en el Contingente de Desabastecimiento de Tomate

(Convocatoria DES-001-2013), correspondiente al año 2013.

Se emitieron seis Certificaciones de Determinación de Origen: dos para acogerse al Acuerdo de

Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea, uno para acogerse al Acuerdo de Alcance Parcial

con República Dominicana, una para acogerse al Acuerdo de Alcance Parcial con la República de

Colombia, una para acogerse al Tratado de Libre Comercio entre la República de Panamá y la

República de China y una para acogerse al Acuerdo de Asociación Latinoamericana de Integración

ALADI con México.

B. Departamento de Fomento y Promoción Industrial

Actividades realizadas:

Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoría y Seguimiento:

Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y manejo Ambiental

(APAMA) de la Empresa Asfalto Panameños, S.A.

Evaluación del Documento de Informe de Cumplimiento y programa de Adecuación y manejo

Ambiental (PAMA) de la Empresas Solo Cup, S.A.

Visita Técnica de Evaluación de Informe de Cumplimiento del programa de Adecuación y manejo

Ambiental (PAMA) de la Empresa Fertilizantes Superiores, S.A. (Aguadulce).

Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del programa de Adecuación y

manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Hospital Santa Fe., S.A.

Visita Técnica de Evaluación del Informe DE Auditoría Ambiental del programa de adecuación y

manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Procesadora Arcilla, S.A. (Chorrera).

Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión

. Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a Ley 76 del 23 de Noviembre de 2009 y su

reglamentación.

~ 7 ~

Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA)

. Se coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo N°2 del 14

de enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas, estrategias y los

instrumentos de gestión ambiental.

Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales.

. Participación en el Curso de Auditoría Ambiental en el Centro de Producción más limpia CNP+L.

. Se participó de la reunión Autoridad nacional del Ambiente, sobre las Normas de Aguas Residuales.

. Reunión sobre la Consultoría para la actualización de la Estrategia Nacional del Ambiente (Hotel

Granada).

. Reunión en el CONEP, sobre la Consultoría de Ecoetiquetado.

. Taller sobre Compras Verdes y Eficiencia Energética, realizado en el Centro Ascanio Arosemena de

la ACP.

C. Departamento de Fiscalización Industria

IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO MAQUINARIA, REPUESTOS,

ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS.

Rama de Actividad Industrial

Total Cantidad

354

Productos alimenticios, bebidas y tabaco...........................................................154

Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados...........................................0

Industria de cuero y fabricación de calzado...........................................................4

Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles...........................0

Fabricación de papel y productos de papel, emprenda y editoriales...................25

Fabricación de sustancias Químicas, Producto

Químicos derivados del petróleo y cartón..............................................................2

Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria..............................9

y equipo.

Otras Industrias manufactureras............................................................................6

Hoteles...............................................................................................................154 Fuente: Departamento de Finalización Industrial. Dirección General de Industrias.

Observaciones: Durante el mes de Septiembre 2013, se otorgaron 302 Licencias Previas de importaciones de

artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y Turísticas acogidas a las leyes de incentivos.

Al respecto, se destacan las actividades de productos alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las

importaciones realizadas por el sector de hotelería, representando ambas el 90 % del total de las solicitudes

autorizadas.

~ 8 ~

D. Departamento de Estadística y Análisis Económico

Actividades más relevantes realizadas en el periodo:

Cuadros: (0)

Gráficos: (0)

Listados: (10)

. Se confeccionan los cuadros por departamentos y consolidados además el informe mensual de julio

de la Dirección.

. Se confeccionan Listados de Empresas Industriales dedicadas al procedimiento de frutas y verduras,

abarrotes, carnes de res y cerdo, pollo y pescado del Directorio Oficial, para el Licdo. Carlos

Everildo Universidad de Panamá. y se le gravo en USB.

. A la estudiante del Fermín Naudeau Ángela Cárdenas le facilité el Directorio Industrial en USB.

. Al Licdo. William Escofery, Gerente de Compras de la Cia.SJR Internacional Inc. le facilité del

Directorio Industrial; el listado de Empresas que procesan Productos del mar; por e-mail.

. Al Sr. Moisés Garrido estudiante de la Universidad de Panamá solicitó Empresas de Farmacia

ubicadas en Darién, se les facilitó en USB, el listado de la Contraloría.

. A la Licda. Ana Contreras de la central de Información Empresarial de la Cámara de Comercio e

Industrias de Cortés-Honduras le envié vía e-mail listados de las Empresas Torrefactaras de Café y

Procesadoras de granos; del Listado de Directorio Industrial.

. A la Licda. María Maldonado solicitó información de cómo ser importador en Panamá y donde

Registrarse. Le facilité la información por e-mail.

. Al Licdo. Roque Cipriano Empresario de Comercio Internacional, Ubicados en Novo Hamburgo P5

Sur de Brasil; deseaba listado de Empresas de panamá que quisieran Negociar con ellos y con

Centro América. Le facilité el correo de la Dirección de Negociaciones Internacionales del Vicomex

vía e-mail.

. Al Licdo. Carlos Cedeño independiente; le proporcioné el Listado de la Contraloría la lista de

Salones de Belleza, Barberías, Spas afines por e-mail.

. Al Licdo. Anh Hong Tran de la Embajada de Viet Nam le suministré vía e-mail del Directorio

Industrial; lista de las Empresas que reparan y fabrican barcos (astilleros).

Atención al Público:

. Se confeccionó listado de Empresas Industriales dedicadas al procesamiento de frutas y verduras,

abarrotes, carnes de res y cerdo, pollo y pescado del Directorio Oficial, para el Licdo. Carlos

Everido de la Universidad de Panamá. y se gravo en USB.

. A la estudiante del Fermín Naudeau Ángela Cárdenas le facilité el Directorio Industrial en USB.

. A la Licda. Astrid Castillero de la Cía. 3M Panamá le proporcioné el Listado Original de Empresas del

de la Contraloría y se lo gravé en USB.

. A la Licda. Mary Carbajal de la Agencia de Viajes SEVIAJA le envié vía e-mail el listado del ROIN.

. Al Licdo. Alberto Aranda de la Ciudad del Saber le envié vía e-mail el listado del ROIN.

. Para la Licda. Anny Castillo Niebles de la Empresa Promitel Sas de Barranquilla-Colombia, le envié por

e-mail el Listado de Industrias de la Contraloría

~ 9 ~

. A la Licda. Estela Pichel de Perú; le brinde información de cómo iniciar Empresas Nuevas en Panamá y

la referí a Panamá Emprende.

. A la Licda. Yancelly Cistero de Ecuador; la referí a Panamá Emprende.

DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL

(DGNTI).

Actividades Más Relevantes:

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES

. Participación en Foro de Eficiencia Energética sobre la Normalización aplicable a la Ley 69.

. Reunión con el Personal de la Dirección General

. Reunión con consultores del proyecto sobre los resultados del Foro

. Participación en la gala de turismo donde le otorgaron a empresas turísticas premio a la calidad

DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:

. Se participó en el Comité del Reglamento 37 balanzas.

. Se participó en la reunión con 3M y la UTP para coordinar inspección de la planta de 3M en Texas.

. Se participó en foro de la eficiencia energética.

. Se Participación en la gala de turismo donde le otorgaron a empresas turísticas premio a la calidad

. Reunión en la Autoridad Nacional del Ambiente

. Reunión de Comité Técnico Sector Gubernamental, para coordinar que del Proyecto de Norma

Técnica 241-13 de huevos de gallina para consumo, será elevado a Reglamento Técnico, ambos

documentos están listos para ser enviados a Consulta Pública, se está trabajando en el formato de

ambos documentos.

. Reunión en las oficinas del Programa Mundial de Alimentación (PMA) donde se adelanta la

elaboración de las Fichas Técnicas para los alimentos Biofortificados que están trabajando en el

IDIAP, como Miembros de la Comisión Nacional de Micronutrientes.

. Coordinación con el personal de la DGNTI sobre actividades de la Dirección

. Reunión con empresa QSI America referente al Comité TC 209 Sistema de Gestión Ambiental.

. Reunión con el Licdo. Ernesto de León referente a la normas ISO/TC 176 sobre los Procesos

Electorales.

~ 10 ~

. Reunión informativa con la consultora Nesreen AL-KHAMMASH, Proyect Manager del

Organismo Internacional de Normalización (ISO) y el Licenciado Ahmed Morón.

. Participación en el Seminario del fortalecimiento de los miembros de ISO en los países en

Desarrollo en el Ámbito Institucional (Proyecto INS).

. Participación en el seminario sobre el uso del Etanol.

. Se participó en reunión a solicitud de la Secretaría de Energía sobre la certificación de refrigerantes

de los aires acondicionados y refrigeradoras, en conjunto con ANAM y el Benemérito Cuerpo de

Bomberos de Panamá.

. Se capacitó a funcionarios del Ministerio de Obras públicas sobre la normalización y la

certificación de materiales de la construcción que son utilizados en las obras del país.

Departamento de Normalización Técnica:

. Se finalizó la revisión de la Norma y Reglamento Técnico de Huevos de Gallina para Consumo y se

enviaron a Consulta Pública.

. Se coordino la visita de la consultora de la ISO Nesreen Al-Kammash para dar inicio al Proyecto de

Fortalecimiento de la Dirección.

. Coordinación de Comité Técnico del Reglamento Técnico 37 sobre Balanzas.

. Participación en Gira en la Provincia de Los Santos capacitando a personal de la Regional del MICI,

MIDA y Universidades de la Provincia.

. Se participó en el seminario de sobre el Uso de Biethanol.

. Reunión con el Tribunal Electoral sobre el comité Internacional ISO TC 176

. Reunión con Consultora de ISO sobre funciones del Departamento de Normalización y el proceso

para la oficialización de las normas DGNTI COPANIT.

. Reunión con funcionarios del MOP sobre las normas y Reglamentos Técnicos y los Certificados de

Conformidad y Reconocimiento.

. Se realizó reunión en el Consejo Nacional de Metrología (CENAMEP) Reglamento DGNTI COPANIT 37 -

2001 Instrumentos para pesar de funcionamiento no automático. Balanzas.

. Se participó en conjunto con la Dirección Nacional de Exportaciones de la jornada de capacitación en la

provincia de Bocas del Toro-(Changuinola), a empresas Turísticas dándoles a conocer las normas Turísticas

las cuales son:

Norma Técnica DGNTI COPANIT 386-2011 (Agencias de viajes) Objetivo:

. Aspira a aumentar la satisfacción del cliente a través de la aplicación eficaz del sistema, incluidos los

procesos para la mejora continua y el aseguramiento de la conformidad con los requisitos del cliente y los

legales aplicables.

Norma Técnica DGNTI COPANIT 387-2011 (Hoteles) Objetivo:

• Aspira a aumentar la satisfacción del cliente a través de la aplicación eficaz del sistema, incluidos los

procesos para la mejora continua y el aseguramiento de la conformidad con los requisitos del cliente y los

legales aplicables.

~ 11 ~

CENTRO DE INFORMACIÓN NORMATIVO

No. del Visitantes: Nombre del Documento Solicitado

(1) Guía Técnica ISO 26000-Responsabilidad Social

(2) :Reglamento -77-2007-Agua Envasada

(1): Norma -242-1979 carnes y productos derivados, Embutidos

(1): Norma -376-1992 Plátano

(2): Norma -427-2007 Tecnología de los alimentos. Agua envasada.

(1): Norma -386-2011 Ocio Turismo. Agencia de viajes

(1): Norma -387-2011 Ocio Turismo. Hoteles

(1): Norma -388-2011 Ocio Turismo. Guías turísticos

(1): Norma -241-2005- aves y huevos. Huevos de gallina para consumo Especificaciones

(1): Norma -327-1982- jabones y detergentes sintéticos

(1): Norma -156-1978- Resinas de PVC

(1): Norma -318-1982- Azúcar y sus derivados

(1): Norma -150-1977-Papeles y cartones

(1): Norma -184- 1977-Productos grasos comestibles

(1): Norma 183-1978—Grasos comestible

1): Norma -148-1992- Alcohol Etílico rectificado

(1): Norma -43-1973-Método de ensayo para sal

(1): Norma -41-1973-Determinación de la alcalinidad

(1): Norma -19-1983-Aditivos

(1): Norma -364-1984-Metrología

(1): Norma -363-1984-Metrología

(1): Norma -150-1977-Papeles y cartones

(1): Norma -362-1984-Toleranciade las medidas de masa

(1): Norma -90-1976-Materias primas para pinturas

(1): Norma -300-1981-Papel y cartón

(1): Norma -3-1971-Muestreo al azar

(1): Norma -207-1978-Inspección por atributo

(1): Norma -207-1978-Inspeción por atributo

(1): Norma -ISO-9001-Sistema de Gestión

(1): Norma - ISO-14020-Criterios generales

(1): Norma - ISO-17030-Evaluación de la conformidad

~ 12 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO

Actividades Relevantes:

. Se participó en la 9° Reunión de coordinación de la 36 Feria Nacional de artesanías Nacionales,

en el Salón del Ministro, con la participación de S.E. Luis E. Camacho, Viceministro de Comercio

Interior e Industrias; Mgter. Virgilio Sousa, Director Nacional de Comercio; Licdo. Noriel Salerno,

Secretario General; Licda. Giovanna Marotta, Dirección de Administración y Finanzas; Licda.

Mildred Medina, Asesora del Viceministro; Licda. Damaris Delegado, Directora de Artesanías

Nacionales; Licdo. Victor Pinillo, Sub Director de Artesanías Nacionales; Licda. Tagnia Shocrón,

Directora de Relaciones Públicas; Arquitecto Dan Aguilar, Encargado de Proyectos Especiales,

entre otros.

. Se llevo a cabo reunión con Inspectores de Comercio Interior, Panamá Emprende, para motivarlo y

a la vez felicitarlo por la harta labor que desempeñan dentro del ámbito Laboral.

. Se realizó Operativo Orden en San Miguelito, Gran Estación para Inspeccionar Locales

Comerciales que se dedican a la venta de bebidas alcohólicas a su vez cerrar Temporalmente la

Discoteca Aventura, donde el pasado fin de semana se encontró a varios menores de edad libando

licor. Además fuera de ese Comercio fue Asesinado Miguel Lasso, integrante de la Selección de

Futsal de Panamá; por esa razón se procedió al cierre Temporal del Comercio, y se estima la

posible sanción que va de 500 mil dólares. El Director Nacional de Comercio, manifestó dos

situaciones bochornosas se dieron en el lugar agregó que hasta el propietario del local le gritó a una

unidad de la policía.

Domingo 04 de agosto, Misa en la Feria de Artesanías Nacionales, con la participación de Monseñor

José Domingo Ulloa; S.E. Ricardo Quijano, Ministro de Comercio e Industrias; S.E. Luis Eduardo

Camacho, Viceministro de Comercio Interior e Industrias; Licdo. Noriel Salerno, Secretario General;

Licda. Giovanna Marotta, Directora Administrativa, Mgter. Virgilio Sousa, Director Nacional de

Comercio; Licda. Damaris Delegado, Directora General de Artesanías Nacionales.

. Se participó en reunión de la Comisión Nacional de Salario Mínimo, para tratar tema de interés Laboral del

Mercado, (Ocupados, Desocupados, Informalidad, Subempleo, Contratos de Trabajo, Cotizaciones, Activos

de la Seguridad Social; con la participación de la Licda. Marlaine Tuñón, Directora Nacional de Comercio,

encargada.

. Foro de Desafíos de l Educación Panameña hacia el Futuro ―Las Buenas Prácticas y experiencias de la región

América Latina‖, la cual se llevo a acabo en el Salón Horacio Alfaro, CCIAP, con la participación de la

Licda. Marlaine Tuñón, Director Nacional de Comercio.

. Reunión en relación al Proyecto ―Sistema de Información MIPME de Centroamérica y República Dominica‖,

para tratar tema de instituciones en cuanto a sus estadística tiene como fin ilustrar a cada participantes y

determinar la viabilidad de utilizar los registro que realiza cada institución para la actualización del Directorio

de Empresas y Loxales que se base del sistema SYMPYME; con la participación de Funcionarios de (INEC,

CSS); AMPYME Licda. Carolina de Los Ríos; Licda. Marlaine Tuñón, Directora Nacional de Comercio,

encargada.

. Se llevo a cabo Presentación de la Primera Edición de la Revista 2 Justicia Tributaria‖ la cual se llevo a cabo en el

Salón de Audiencias del Tribunal Administrativo Tributario, con la participación de Licda. Marlaine Tuñón,

Directora Nacional de Comercio, encargado; Licda.

~ 13 ~

. Se participó en la Conferencia de Prensa de los Resultados de la Feria de Artesanías Nacionales,

donde dicha feria fue de Gran Éxito y lleno todas sus expectativas.

. Se llevo a cabo participación en la Cámara de Comercio de Panamá, para tratar el tema del Salario

Mínimo.

. Se participó en el Hotel Radisson Decapolis para tratar temas de Avances en la elaboración de

proyecto de reglamento de la Ley de Propiedad Industrial, algunas recomendaciones por parte de la

OMPI y sobre las observaciones que la APADEPI hizo a la parte de patentes del Proyecto de

Reglamento; con la participación de Marco Alemán, Director Adjunto de la división Derecho

Patentes y Jefe Sección de Asesoramiento Legislativo y Política, de la OMPI. Viceministro, Luis

Eduardo Camacho, Licda. Mildred Medina y el Sr. Desiderio de León.

. Se participó en Taller ―Introducción a la Propiedad Intelectual para Investigadores‖ en salón

Blanco, SENACYT, Ciudad del Saber, Clayton.

~ 14 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR

Actividades Importantes:

Se participó en la 9° Reunión de coordinación de la 36 Feria Nacional de artesanías Nacionales, en el

Salón del Ministro, con la participación de S.E. Luis E. Camacho, Viceministro de Comercio Interior e

Industrias; Mgter. Virgilio Sousa, Director Nacional de Comercio; Licdo. Noriel Salerno, Secretario

General; Licda. Giovanna Marotta, Dirección de Administración y Finanzas; Licda. Mildred Medina,

Asesora del Viceministro; Licda. Damaris Delegado, Directora de Artesanías Nacionales; Licdo.

Victor Pinillo, Sub Director de Artesanías Nacionales; Licda. Tagnia Shocrón, Directora de Relaciones

Públicas; Arquitecto Dan Aguilar, Encargado de Proyectos Especiales, entre otros.

. Se llevo a cabo reunión con Inspectores de Comercio Interior, Panamá Emprende, para motivarlo y a

la vez felicitarlo por la harta labor que desempeñan dentro del ámbito Laboral.

. Se realizó Operativo Orden en San Miguelito, Gran Estación para Inspeccionar Locales Comerciales

que se dedican a la venta de bebidas alcohólicas a su vez cerrar Temporalmente la Discoteca

Aventura, donde el pasado fin de semana se encontró a varios menores de edad libando licor.

Además fuera de ese Comercio fue Asesinado Miguel Lasso, integrante de la Selección de Futsal de

Panamá; por esa razón se procedió al cierre Temporal del Comercio, y se estima la posible sanción

que va de 500 mil dólares. El Director Nacional de Comercio, manifestó dos situaciones

bochornosas se dieron en el lugar agregó que hasta el propietario del local le gritó a una unidad de la

policía.

~ 15 ~

. Entrevista de radio, con la periodista Ludiela Arauz de Radio Chiriquí, en compañía del

Mgter. Virgilio Sousa Valdés, Director Nacional de Comercio, Licda. Marlaine Tuñón,

Directora de Panamá Emprende y Licdo. Rodrigo Rodriguez, Director Regional de MICI de

Chiriquí. Se habló de los Operativos Orden y de la Feria Nacional de Artesanías.

. Entrevista televisiva para Telemetro Chiriquí en compañía del Mgter. Virgilio Sousa Valdés,

Director Nacional de Comercio, Licda. Marlaine Tuñón, Directora Panamá Emprende y

Licdo. Rodrigo Rodríguez, Director Regional de MICI de Chiriquí. Se hablo de los

Operativos Orden y de la promoción de la Feria de Artesanías.

Operativo Orden de Inspección, establecimientos comerciales, que se dedican a la venta de bebidas de

los niveles 1 y 2, con el objetivo de comprobar que cumplen con todas las disposiciones de la Ley y

reglamentos, que minimice los efectos de la venta y consumo indiscriminado de bebidas alcohólicas,

que alteran la paz de la comunidad con constantes riñas y escándalos, que genera un clima de violencia

en las comunidades.

Organizador: Dirección General de Comercio Interior - Licda. Marlaine Tuñón.

Participantes:

Inspectores y equipos de apoyo de la Dirección General de Comercio Interior.

~ 16 ~

Asesores Legales de la Dirección.

Policía Nacional.

Operativo Orden de Inspección, establecimientos comerciales, que se dedican a la venta de bebidas de

los niveles 1 y 2, con el objetivo de comprobar que cumplen con todas las disposiciones de la Ley y

reglamentos, que minimice los efectos de la venta y consumo indiscriminado de bebidas alcohólicas,

que alteran la paz de la comunidad con constantes riñas y escándalos, que genera un clima de violencia

en las comunidades.

. Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace tecnológico, a fin de

que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto certificarse en el sistema electrónico

Panamá Emprende.

. Reunión para tratar el tema de venta de Licor en las Farmacias en dicha reunión estuvieron presentes

el Licdo. Omar Kenne, Director de Asesoría Legal, Licda. Mildred Medina, Asesora Legal del

Viceministro., Licda. Lina Jaramillo, Licda. Geraldine Castillo, Asesora Legal de Panamá

Emprende.

. 02/09/2013: Hora: 9:30 a.m. Lugar: Despacho de Asesoría Legal. Reunión en relación al Proyecto

―Sistema de Información MIPYME de Centroamérica y República Dominicana‖, en donde

participaron funcionarios del INEC, Caja de Seguro Social de AMPYME, La Licda. Carolina de los

Ríos, y la Licda. Marlaine Tuñón, Directora General de Comercio Interior.

. 12/09/2013: Hora: 9:30 a 12:00 p.m. Lugar: Instalaciones de AMPYME, ubicada en Vía

España. 3. Reunión con la Licda. Giovanna Marotta, Directora Administrativa, y el Licdo. Raúl

Batista, Jefe de Compras del MICI.

. 12/09/2013: Hora: 5:00 p.m. Lugar: Dirección Administrativa Participantes: Licda. Marlaine Tuñón,

Directora Nacional de Comercio.

. Reunión en Farmacias y Drogas del MINSA, para tratar el tema de venta de licor en las Farmacias,

estuvieron presentes en dicha reunión, L-Dr. Max R. Ramírez R., Director General de Salud, Lcdo.

Luis Méndez, Director de Asesoría Legal del MINSA, Licda. Liza Lai, Abogada de la Dirección de

Farmacias y Drogas, Licda. Ana B. González, Directora Encargada del Departamento Auditoria de

Calidad, Licdo. Ramón Lasso, Abogado de la D.G.F.D., por parte del MICI Lcda. Carolina R. de

Salazar, Directora Encargada de la Dirección General de Comercio Interior, Lcda. Isis Rivera de

González, Asesora Legal de la D.G.C.I.

. 16/09/2013: Hora: 11:00 a.m. Lugar: MINSA, Edificio 237, Sala de reuniones del Dr. Félix Bonilla,

Secretario General.

Negocios Autorizados, Capital Invertido, Tasa Pagada Y Empleo Generado.

. El cuadro adjunto refleja la cantidad de negocios autorizados durante el mes de agosto de 2013,

indicando separadamente el capital invertido, tasa pagada, el empleo generado y la cantidad de

Avisos de Operación generados en el sistema

~ 17 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRÓNICO

Reuniones:

. Pruebas de la Plataforma Tecnológica para la DGCE, que dotará a la misma de Programa de

Registro de Empresas de Almacenamiento Tecnológico de Documentos, y Sellos de confianza, ya la

plataforma esta en le nube y se está ultimando detalles para su lanzamiento oficial.

. Atención a consultas formuladas tanto personalmente, como por vía telefónica acerca de las

funciones que la Ley 51 de 22 de julio de 2008 que describe a la DGCE, como sobre aspectos

relacionados a las actividades que son de nuestra competencia.

. Reunión con la DINECI, referente a la I Ronda de Negociaciones con los Estados Unidos

Mexicanos, ya que se ha incluido el tema de comercio electrónico en la agenda de Negociaciones.

. Conferencia en la Universidad del Istmo, referente al Comercio Electrónico.

. Ultimas Pruebas de la Plataforma Tecnológica para la DGCE, con la AIG.

. Videoconferencia para tratar el tema de Telecomunicaciones y de Comercio Electrónico con los

Estados Unidos de América

. Invitación al acto de inauguración del modulo de la junta técnica de contabilidad, que estará ubicado

dentro del evento denominado XVIII CONGRESO NACIONAL DE CONTADORES.

. VIII Seminario Nacional de Derecho de Autor, El derecho de autor del Siglo XXI en Panamá.

Examen a fondo de los temas más relevantes de la reforma legislativa de 2012, en el contexto de las

nuevas tendencias legislativas globales.

. Reunión con la DINECI, referente a la II Ronda de Negociaciones con los Estados Unidos

Mexicanos, ya que se ha incluido el tema de comercio electrónico en la agenda de Negociaciones.

~ 18 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS

Objetivo.

. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,

correspondiente al mes de julio de 2013, se incluyen las actividades más relevantes, logros

obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,

capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.

Actividades Mas Relevantes

. Se concluyeron (8) siete auditorías que corresponden (1) de Casas de Remesas (3) Empresas

Financieras y (4) de Casas de Empeño.

. Se realizaron 30 auditorías de seguimiento en la Provincia de Coclé (16) Herrera (14).

. Se realizaron (5) auditorías de Blanqueo de Capitales que corresponden a (1) de Remesas y (2) de

Financieras (2) de Casas de Empeño.

. Se mantienen (6) auditorías en proceso (5) de Casas de empeño y (1) de Financieras.

. Se mantienen en proceso 19 quejas, se resolvieron 2 (en el mes de julio ingresaron 3 quejas).

. Se atendieron (6) denuncias a través recibidas a través del 311 y contáctenos.

. Las 49 quejas de la Sociedad Trechinna Panamericana, S.A/ Casa de Empeños la Trequinesa, se

emitieron las resoluciones y se notificó a la empresa por medio de edicto emplazatario, estamos en

el proceso de la resolución final, se continua con el proceso para culminar con estas quejas y dar

respuesta al usuario.

. Empeños Massi, las resoluciones de los recursos de apelación, están en el proceso de notificación a

los usuarios.

. Se revocó 1 Financiera Luvan, S.A y 1 Casa de Empeño y Casa de Empeño Mi Jefe).

. Se captaron 40 estados financieros para la información estadística que suministra esta Dirección a la

Contraloría General de La República.

. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,

correspondiente al mes de agosto de 2013, se incluyen las actividades más relevantes, logros

obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,

capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.

~ 19 ~

II. INFORMACION SOBRESALIENTE:

Actividades Reguladas al 31 de Agosto de 2013. Tipo de empresa

III. Acciones y Logros: Se concluyeron (12) doce auditorías que corresponden a (3) de Empresas Financieras y (9) de Casas

de Empeño.

Se realizaron dos (2) auditorías de seguimiento en la Provincia de Panamá.

Se realizaron (3) tres auditorías de Blanqueo de Capitales que corresponden a (2) de Financieras (1)

de Casa de Empeño.

Se mantienen (2) auditorías de Financieras en proceso.

Se mantienen en proceso 15 quejas, que corresponden a (2 ) de Financieras (1) Arrendamiento

Financiero (1) de casa de empeño, se resolvieron 3 (en el mes de agosto ingresaron 2 quejas).

Se atendieron (4) denuncias recibidas a través del 311 y contáctenos

Las 49 quejas de la Sociedad Trechinna Panamericana, S.A/ Casa de Empeños la Trequinesa, se

emitieron las resoluciones y se notificó a la empresa por medio de edicto emplazatario, estamos en

el proceso de la resolución final, se continua con el proceso para culminar con estas quejas y dar

respuesta al usuario.

Empeños Massi, las resoluciones de los recursos de apelación, están en el proceso de notificación a

los usuarios.

Se revocaron (8) Casas de Empeños.

Los ingresos recibidos en el mes de agosto ascienden a la suma de: (B/. 3,282.80), Tres mil

doscientos ochenta y dos con 80/100, desglosados.

Tasa de Fiscalización....................................B/.3,000.00

Autorización .................................................B/.0.00

Cancelaciones................................................B/.175.00

Multas............................................................B/.100.00

Otros..............................................................B/.7.80

Total...................................................................B/.3,282.80

IV. Reuniones: 1. Reunión con personal del MICI, sobre la participación de esta Dirección en la Mesa de

Concertación Nacional.

2. Reunión con la Asesora Legal del Vice Ministerio de Comercio Exterior.

3. Reunión con los Directivos de la Financiera Buena Fe.

4. Reunión con los representantes de las sociedades:

Tipo de Empresa Cantidad Autorizadas

Empresas Financieras 157 1

Casas de Empeños 279 1

Arrendamiento Financiero 125 0

Casas de Remesas 16 0

Agencias de Información de crédito 3 0

Total de Empresas Reguladas 580 2

~ 20 ~

Verovian, S.A

Cofida, Inc.

Cofida II, S.A

Santa Catalina, S.A

Talleres, Seminarios y Capacitaciones:

. Del 15 al 19 de julio participación de dos funcionarios de esta Dirección al Seminario sobre

Blanqueo de Capitales, en las instalaciones de la Policía nacional, auspicio por la Embajada de los

Estados Unidos y dictado por personal de la policía de Colombia.

~ 21 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES

Actividades relevantes:

Participación en la entrevista en Canal 35, para promocionar la XXVI Feria Nacional de

Artesanías que se celebrara en el Centro de Convenciones Atlapa del 31 de julio al 4 de agosto del

2013.

02/07/2013: Participación en el Evento de Polleras ―Ayer y Hoy” en la Plaza de Francia del Casco

Antiguo Entrevista en la Emisora Sol 88 (Tu opinión cuenta), para promocionar la XXVI Feria

Nacional de Artesanías que se celebrara en el Centro de Convenciones Atlapa del 31 de julio al 4 de

agosto del 2013.

04/07/2013: Entrevista en la Emisora Radio Mía, con la periodista Griselda Melo para promocionar

la XXVI Feria Nacional de Artesanías que se celebrara en el Centro de Convenciones Atlapa del 31

de julio al 4 de agosto del 2013.

08/07/2013: Participación en la reunión de Directores, en el Ministerio de Comercio e Industrias, en

Plaza Edison.

10/07/2013: Presentación en el Programa de Televisión “Tu Mañana” en Telemetro en el que

participo el Viceministro de Comercio Interior e Industrias, el Licdo. Luis Eduardo Camacho

González, la Directora de Artesanías Nacionales la Licda. Damaris Delegado de Tribaldos,

artesanas del Mercado Artesanal de Panamá Viejo y el Conjunto Folclórico del MICI.

16/07/2013: Reunión en la Dirección Nacional de Artesanías con la Licda. Marta Waker,

coordinadora Nacional de Artesanías del INADEH y el Profesor Edgar Castro del INADEH.

17,18 y19/07/2013: Participación en la Inauguración de la 1a Vereda Artesanal de Santa Librada y

reunión con los artesanos de Los Santos y Herrera, para ultimar detalles.

23/07/2013: Entrevista en la Emisora Radio Ancón, para promocionar la XXVI Feria Nacional de

Artesanías que se celebrara en el Centro de Convenciones Atlapa del 31 de julio al 4 de agosto del

2013.

24/07/2013: Participación en la última reunión Feria de Artesanías reunión en el salón del Ministro.

26/07/2013: Participación en la reunión de Directores, en el Ministerio de Comercio e Industrias, en

Plaza Edison.

30/07/2013: Presentación en el Programa de Televisión ―Buenos Días en TVN en el que participo

el Viceministro de Comercio Interior e Industrias, el Licdo. Luis Eduardo Camacho González, la

Directora de Artesanías Nacionales la Licda. Damaris Delegado de Tribaldos, artesanas del Mercado

Artesanal de Panamá Viejo.

~ 22 ~

. En la Feria de Artesanías se logro beneficio y aporte económico a más de 1,200 artesanos y sus

familias, los cuales provinieron de diferentes regiones y comarcas de nuestro país, además se les

facilito hospedaje y transporte a los artesanos y sus artesanías, ya que en esta Feria obtuvieron

éxito en la venta, comercialización y promoción de los productos artesanales, mediante ventas

directas y pedidos.

~ 23 ~

31 de julio al 4 de agosto de 2013:

La XXXVI Feria Nacional de Artesanías que tuvo como eslogan para este año “El Negocio en tus

Manos” contó con la presentación de artistas de la música típica, el concurso de la dama de la

pollera, de disfraces y fantasías, y además se llevará a cabo la transmisión en vivo de la Santa Misa

y la lotería.

. La Condecoración por parte de la Presidencia de la República al Maestro Artesano

. El reconocimiento a los Maestros artesanos destacados de cada provincia

. Participación de 112 grupos folclóricos y danzas de todo el país distribuidos en 2 tarimas de

espectáculos

. Desfile de modas con vestidos de aplicaciones y estilizaciones típicas

. Concurso Artesanal de Trajes de Fantasía y Disfraces de Carnaval

. Concurso Nacional de Artesanías con la distinción a la Artesanía Destacada del año y la premiación

en las 12 categorías artesanales

. EL sorteo de la Lotería Nacional de Beneficencia

. Concurso Artesanal de la Dama de la Pollera patrocinado por el Despacho de la Primera Dama

. Ulpiano Vergara, Samy y Sandra Sandoval, Los Beachers de Bocas del Toro y Raúl Aparicio.

. En la Feria de Artesanías se logro beneficio y aporte económico a más de 1,200 artesanos y sus

familias, los cuales provinieron de diferentes regiones y comarcas de nuestro país, además se les

facilito hospedaje y transporte a los artesanos y sus artesanías, ya que en esta Feria obtuvieron

éxito en la venta, comercialización y promoción de los productos artesanales, mediante ventas

directas y pedidos.

~ 24 ~

~ 25 ~

DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Actividades Relevantes:

Eventos del Mes: Seminario celebrado en el Hotel Sheraton

. El Ministerio de Comercio e Industrias a través de la Dirección General del Registro de la Propiedad

Industrial, llevó a cabo el Seminario Sub-Regional sobre el Sistema de Lisboa y la Gestión de las

Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas, los días 4 y 5 de julio de 2013, en el Hotel

Sheraton.

. La Ceremonia de apertura, alocuciones de bienvenida fueron pronunciada s por la Sra. Florence

Rojal, Representante de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra,

palabras por el Licdo. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial y Su

Excelencia Luis Eduardo Camacho, quien fue el que inauguró el evento.

. En este evento se trataron temas muy relevantes, tales como: Estrategias y acciones nacionales

para el Fomento y Protección de las Dos e IGs, El Sistema de Lisboa para el Registro Internacional

de las Dos y su actual proceso de revisión, El papel de las Dos e IGs como herramienta de

crecimiento y desarrollo sostenible en un mundo globalizado, la Gestión de las Dos e IGs (Aspectos

Técnicos y Administrativos), La connotación de la calidad asociada a una Dos y IG como

herramienta de mercadeo, Discusión sobre el uso estratégico del Sistema de Lisboa para el

reconocimiento internacional de la Dos y IG y su protección en los mercados de exportación,

Indicaciones Geográficas: mecanismos de control y trazabilidad, Oportunidades de la Dos e IGs para

impulsar el desarrollo rural con identidad cultural y territorial, entre otros. Participaron expositores

internacionales de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala, productores

panameños, funcionarios de la DIGERPI, invitados especiales y públicos en general.

~ 26 ~

Reunión de la OMPI realizada en Lima, Perú

. Del 15 al 17 de julio de 2013, el Licenciado Leonardo Uribe, Director General del Registro de la

Propiedad Industrial, participó en la Reunión de la OMPI de Directores de Oficinas de Propiedad

Industrial de países de América Latina, cuya mesa principal estaba compuesta por la Sra. Patricia

García Escudero, Directora General, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Madrid, Sr.

Carlos Mazal, Asesor, Sector del Desarrollo, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

(OMPI), Ginebra, Sr. Hebert Tassano, Presidente, Consejo Directivo, Instituto Nacional de

Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), Lima, Sr.

Mario Roberto Aramburu, Presidente, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI) de

Argentina.

. Los días 1 y 2 de agosto de 2013, el Señor Uribe, como Director de la DIGERPI participó en

las Negociaciones para un Tratado de Libre Comercio Panamá – México, el cual fue celebrado

en el Hotel Radisson Summit Golf Panama, cuyo tema fue sobre la Propiedad Intelectual.

. Reunión celebrada el día 13 de agosto de 2013, con la Dra. Reina Roa, Directora de Provisión

de Salud del Ministerio de Salud, cuyo tema fue sobre la Cooperación entre el MINSA-MICI

(DIGERPI), sobre Taller de Capacitación dirigido a los Examinadores de Marcas para que

conozcan de las marcas engañosas. Participaron de esta importante reunión el Sr. Leonardo

Uribe, Director General del Registro de la Propiedad Industrial.

. El día 15 de agosto de 2013, se llevó a cabo una reunión con el Sr. Marco Alemán, Director

Adjunto de la División del Departamento de Patentes de la Organización Mundial de la

Propiedad Intelectual (OMPI), en donde trataron asuntos relacionados a la Adecuación y

Redacción del texto sobre las Patentes de Invención del Proyecto y Reglamentación de la Ley

No.61 de 5 de octubre de 2012. Participaron el Señor Uribe, como Director de la DIGERPI y el

Sr. Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención. Estas reuniones

fueron realizadas en las oficinas de la DIGERPI.

. El día 16 de agosto de 2013, se realizó una reunión desayuno en el Hotel Decapoli, con el Sr.

Marco Alemán, Representante de la OMPI, quien dio una breve Explicación sobre el

Reglamento de la Ley, como también aportó algunas recomendaciones por parte de la OMPI.

~ 27 ~

Participaron en esta reunión el Licdo. Omar Keene, Director de Asesoría Legal, en

representación de Su Excelencia Luis Eduardo Camacho, Viceministro de Comercio Interior e

Industrias, Licdo. Virgilio Sousa Valdés, Director Nacional de Comercio, Licda. Mildred

Medina, Asistente Legal del Viceministro Camacho, Sr. Desiderio De León, como Jefe del

Departamento de Patentes de Invención y el Señor Uribe, como Director de la DIGERP.

DIRECCIÓN NACIONAL DE RECURSOS MINERALES

Actividades relevantes:

. El total de los ingresos recaudados en el mes de julio de 2013, por los diferentes servicios que

brinda esta Dirección, fueron de de B/.1,778.50.

. Se confeccionaron (51) treinta y siete Resoluciones Administrativas sobre el trámite de las

concesiones mineras:

. (11)Resoluciones de Prórroga; (8) Resoluciones de Solicitud y corrección de Documentos; (8)

Resoluciones de Autorización de Obra Civil; (1) Resolución de apelación; (3) Resoluciones de

Elegibilidad;(2) Resoluciones de caducidad; (1) Resolución de Reconocimiento de Sub

Contratista;(2) Resoluciones de Rechazo de solicitud; (10) Resoluciones de desistimiento; (2)

Resoluciones de Obra Comunitaria; (3) resoluciones de aporte en general.

. Se atendieron un total de (136) ciento treinta y seis consultas, información y atención al público en

general.

. Se realizaron un total de (49) cuarenta y nueve reuniones con representantes del sector privado y

público.

. Actualización a julio de 2013, del registro minero de los minerales metálicos y no metálicos, en

cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la Página Web

del MICI, se sacaron 3 expedientes que mediante resolución fueron rechazados, desistidos o

vencidos.

. Evaluación de (32) treinta y dos expedientes de solicitudes y concesiones mineras, relacionadas con

los planos mineros; documentación y evaluación técnica; de los cuales 07 de ellos eran de

empresas solicitantes o con contratos; 9 de Obras Públicas; 13 de Obras Civiles, 3 de Obras

Comunitarias o respuestas de notas de autorización o colaboración con información .

. Tramitación de (10 ciento una exoneraciones de introducción de equipos y materiales que tienen

derecho las concesiones mineras, verificándose que las mismas estén paz y salvo con el Estado.

Se revisaron (3) expedientes de empresas y un (1) expediente de solicitud de prórroga. Se

otorgaron (3) tres permisos para exportar muestras a SMITHSONIAN TROPICAL RESEARCH

INSTITUTE; Se firmaron (2) planos mineros, a las empresas LARAI SOC.ANÓNIMA Y MINERA

SANTA FE.

~ 28 ~

El total de los ingresos recaudados en el mes de agosto de 2013, por los diferentes servicios que

brinda esta Dirección, fueron de de B/. 1,862.80.

Se confeccionaron (23) veintitrés Resoluciones Administrativas sobre el trámite de las concesiones

mineras:

Resolución de Prórroga; (6) Resoluciones de Solicitud y corrección de Documentos; (4)

Resoluciones de Elegibilidad; (3) Resoluciones de Suspensión; (7) Resoluciones de

Reconocimiento de Superficial; (1) Resolución de Desistimiento; (1) Resolución de Permiso

Temporal.

Se atendieron un total de (148) ciento cuarenta y ocho consultas, información y atención al

público en general.

Se realizaron un total de (41) cuarenta y una reuniones con representantes del sector privado y

público.

Actualización a agosto de 2013 del registro minero de los minerales metálicos y no metálicos, en

cuanto a la separación de las solicitudes y contratos mineros, para su publicación en la Página Web

del MICI, se sacaron 2 expedientes que mediante resolución fueron rechazados, desistidos o

vencidos.

Evaluación de (29) veintinueve expedientes de solicitudes y concesiones mineras, relacionadas con

los planos mineros; documentación y evaluación técnica; de los cuales 15 de ellos eran de empresas

solicitantes o con contratos; 6 de Obras Públicas; 5 de Obras Civiles, 3 de Obras Comunitarias o

respuestas de notas de autorización o colaboración con información .

Giras de trabajos realizadas (Objetivo y logros alcanzados) Giras y Seguimiento a Proyectos Mineros

. Durante este mes el dpto. de Geología realizó un total de 12 Giras Técnicas a minas en producción,

seguimiento a solicitudes de concesiones mineras, obras públicas y civiles a nivel nacional.

. Se realizaron visitas de inspecciones a diferentes Obras Civiles, Obras Públicas y áreas de solicitud

de permiso de extracción o exploración como parte del seguimiento a los trabajos que realizan.

iras Departamento de Geología:

. Durante este mes se realizaron un total de 10 giras de fiscalizaciones, para detectar extracciones

ilegales de materiales de construcción (arena, piedra, tosca, etc.) a nivel nacional.

. Se realizaron operativos de inspección con el fin de detectar extracciones ilegales; en los sectores de

Coclé (Antón, Penonomé), panamá (Pacora, Felipillo, Chepo, Las margaritas, Tanara)

Veraguas (Santiago, Cañazas) Chiriquí (puerto Armuelles).

. La Unidad Ambiental realizó las siguientes giras de trabajo:

. Dos giras de seguimiento al programa de Adecuación y manejo Ambiental de Concesiones de

Minerales No Metálicos de las empresa EXTRACCIONES DEL PACIFICO, S.A. y

PRODUCTOS MARIBEL, S.A., ambos ubicados en la provincia de Panamá.

~ 29 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES

. 09/07/2013: Reunión con la Licda. Norma de Ayú Prado, Directora General de la Sociedad

Panameña de Productores Fonográficos (PRODUCE),

. Esta reunión se realizó en el Salón C Pacífico con la Directora General de Derecho de Autor.

. 11/07/2013: Se llevó a cabo la firma de Acuerdo con Produce y Cable Onda, en la 12 de octubre a

las 4:00 p.m. participo la Licda. Telma Tejada.

. 16/07/2013: Invitación para participar como asistente del 16 al 18 de julio en el Auditorio de la

Vicerrectoría de investigación y Postgrado de la Universidad de Panamá. Participo la Directora

General de Derecho de Autor. la Licda. Telma Tejada.

. 25/07/2013: Reunión con la Lcda. Maricarmen, de la Unidad de Implementación, por la Dirección

General de Derecho de Autor, participo la Licda. Telma Tejada, Directora de Derecho de Autor y

Tilcia Vega Auditora.

Solicitud de Registro vs Registro de

Obra del 01 al 31 de julio de 2013

0

10

20

30

40

50

60

Literaria

Software

Musical

Certific

ación

Artistic

a

Sitio W

eb

Fonograma

Autenticación

Adicion-Mod

Contrato

Audiovisual

Solicitud Registro

Registro de Obra

08 de agosto de 2013

. Firma de acuerdo en Nex TV donde participo la Licda. Norma de Ayú Prado, Directora General de

la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (PRODUCE), la Licda. Telma M. Tejada P. a

las 10:30 a.m.

. Reunión con el Licdo. Norman Harris, Coordinador de Implementación del TPC, para tratar sobre la

Ley, en la Oficina del TPC donde participó la Licda. Telma M. Tejada P., Directora General de

Derecho de Autor.

. Reunión con el Licenciado Samuel Moreno 2:00 p.m. con la Licda. Telma M. Tejada P.

09 de agosto de 2013

~ 30 ~

. Se llevó a cabo la reunión con la Licda. Tagnia Shocron, Directora de Comunicación y Relaciones

Públicas, la Licda. Mari Carmen del TPC y la Licda. Telma M.. Tejada, Directora General de

Derecho de Autor, para tratar temas sobre el Seminario de Derecho de Autor en la Feria

Internacional del Libro a celebrarse los dias 22, 23 y 24 de agosto del presente año a ls 2:00 p.m.

. Reunión con Carmela para conversar sobre el arreglo floral y la cinta 11:00 a.m.

12 de agosto de 2013

. Reunión con el Licdo. Virgilio Sousa, Director Nacional de Comercio, la Profesora Lourdes Batista

y Licda. Telma Tejada para tratar temas de Capacitaciones a las 10:30 a.m.

21 de agosto de 2013

. Se llevó a cabo la Inauguración del Seminario de Derecho de Autor en el VIII Seminario Nacional

sobre Derecho de Autor: El Derecho de Autor del Siglo XXI en Panamá.

. Examen a fondo de los temas más relevantes de la reforma legislativa de 2012, en el contexto de las

nuevas tendencias legislativas globales, el cual se llevo a cabo los días 22, 23 y 24 de agosto del

presente año. A las 7:30 p. m. en el ATLAPA donde participo el Viceministro Camacho,

Viceministro de Comercio, la Directora General de Derecho de Autor, Virgilio Sousa Director

Nacional de Comercio, Colaboradores de la Dirección y otros funcionarios. Del MICI.

~ 31 ~

JUNTA TECNICA DE CONTABILIDAD

Documentos de Entradas: 1 al 30 de junio de 2013

4 /07/2013: Reunión con Licdo. Reinaldo Achurra Magistrado Contador del Tribunal Administrativo

Tributario, sobre el tema de la profesión contable.

. 05/07/2013: Reunión con representantes del grupo GSI Panamá, encargados de la instalación de la

base de datos de los contadores.

. 8/07/ 2013: Reunión mensual de Directores de la Dirección Nacional de Comercio.

. 11 /07/2013 Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad

. 11/07/2013: Reunión con Ing. Isaac Ruíz (UTI), y los representantes del Grupo GSI Panamá sobre

informe de los avances de la instalación de la Base de datos.

. 12/07/02013: Reunión con Licdo. Omar Keene de Asesoría Legal sobre los nombramientos de los

nuevos miembros de la Junta Técnica de Contabilidad y el tema de la publicación de la Norma NIIF

para PYMES.

. 19/07/2013: Reunión con Licdo. Clemente Hernández Presidente de la Asociación de Contadores

Públicos Autorizados sobre el tema de la gira a la provincia de Colón, el día 9 de agosto de 2013.

. 24 al 26 de julio de 2013: Reunión en la Superintendencia de Bancos con Consultor Internacional

Juan Flores, sobre los avances de esta consultoría.

. 31/07/2013: Reunión ordinaria del Consejo de Coordinación Financiera en la Superintendencia de

Bancos.

Fotos de Reunión de 11 de Julio de 2013:

~ 32 ~

6 de agosto de 2013: Reunión en la Superintendencia de Bancos (Avances de la Consultoría)

8 de agosto de 2013: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad

19 al 21 de agosto de 2013: Reunión con Consultor Flores ( Oficinas de la Superintendencia de

Bancos)

21 al 23 de agosto de 2013: Congreso Nacional de Contadores - Hard Rock Hotel

27 de agosto de 2013: Reunión con representantes del grupo GSI Panamá sobre los avances de la

instalación de la base de datos.

28 de agosto de 2013: Reunión con los presidentes de las asociaciones de Contadores sobre los

avances de la consultoría.

~ 33 ~

JUNTA TECNICA DE BIENES Y RAICES

APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.

APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.

. En el mes de julio 2013, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces, los días 04, 17 y 31 donde se inscribieron un total 106 , y aprobaron 18 usuarios. Se tienen inscripciones para el mes de agosto en total 89 usuarios programados.

Aplicaciones de Examenes del mes de julio 2013:

Notificaciones de Idoneidades Nuevas, Suspensión, Cancelación y Edictos.

. Durante el mes de julio se realizaron notificaciones de idoneidades nuevas naturales y

juridicas.tambien se realizaron notificaciones, suspenciones, detalladas mas adelante dentro de este

informe en el cuadro de gestiones.

Misión Oficial:

. Gira realizada en la Provincia de Chiriquí

Objetivos:

~ 34 ~

. Notificar, suspender y cancelar personas naturales y jurídicas que relizan el corretaje de Bienes

Raíces.

. Capacitación sobre la UAF(unidad de analisis financiero).

En el mes de agosto 2013, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces,

los días 08, 22 y 28 donde se inscribieron un total 103 , y aprobaron 10 usuarios. Se tienen

inscripciones para el mes de septiembre en total 95 usuarios programados.

~ 35 ~

Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional de Bolsa de Productos

Actividades más relevantes:

. Asistimos a la inauguración de la Feria Nacional del ganado lechero en la Provincia de Herrera, en

donde se hizo volanteo y explicación sobre las bondades y beneficios que brinda la Ley 23 del 15 de

julio de 1997 bajo la Dirección de CONABOLPRO.

. En los mismos predios de la feria se hizo reunión con directivos del MIDA.

. Participación en la inauguración de la 2° Feria del Plátano que se llevó a cabo en BURICA SUR

Provincia de Chiriquí.

. En la misma se realizó un seminario conjuntamente con Exportación, la cual asistieron más de 30

Productores de la región.

. Recorrido de diferentes Fincas de los rubros de Plátanos y papaya conjuntamente con un Corredor

de Bolsa en donde se les explico cómo vender sus productos por medio de la Bolsa.

. Reunión con la gerencia de BAISA, para continuar con la agenda de trabajo.

. Regulación y Fiscalización de (10) ruedas de Negociaciones de Contingentes arancelarios.

. Realizamos gira de trabajo a la Provincia de Chiriquí, dónde se hizo un recorrido con los

medios de Comunicación dando a conocer las prioridades del Productor y Comerciantes

de esta Región.

. Recorrido por diferentes Fincas de Piña y Empresas de Marisco en donde se hicieron

Reuniones con sus Representantes Legales.

. Se autorizó (1) Resolución de Corredor de Bolsa.

. Participamos en el Seminario Taller que se llevó a cabo en el Salón de Reuniones del MIDA del

Los Santos, conjuntamente con la Regional del MICI de esta Provincia en dónde

participaron, Capacitación de Exportaciones y La Dirección Industrial de Normas y

Tecnologías.

. Regulación y Fiscalización de (9) Ruedas de Negociaciones de Contingentes

Arancelarios.

~ 36 ~

OFICINA DE NEGOCIACIONES

COMERCIALES INETRNACIONALES

~ 37 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS

COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL

DINATRADEC

A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS

Actividades más relevantes

. Revisión de los formatos para las notificaciones de renuncia del Contingente

. de Tratados bajo el Tratado de Libre Comercio entre panamá y Centroamérica, en referencia al

nuevo Certificado de Reexportación adoptado por la Autoridad Nacional de Aduanas, mediante la

Resolución N°213 del 27 de mayo del 2007. Arancelario no utilizado por los agentes económicos

bajo el mecanismo de licencia y subasta, de acuerdo al Decreto Ejecutivo 154, establecido para la

administración de los Contingentes Arancelarios bajo el tratado de Promoción Comercial Panamá-

Estados Unidos.

. Elaboración de nota dirigida a cada uno de los encargados de las oficinas de Administración

. Remisión a la misión permanente de Panamá en Ginebra para que presente ante la Secretaría de la

Organización Mundial del Comercio, los datos estadísticos de la Presentación Factual del Protocolo

Bilateral entre Panamá y Nicaragua y del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Canadá.

. Elaboración de nota dirigida a la Dirección de Política Comercial del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario, en la cual se le solicita hacernos llegar las Notificaciones en materia de ayuda interna

y de las medidas exentes del compromiso de reducción al Trato Especial y diferenciado de los

Programas de desarrollo, presentadas en virtud del párrafo 2 del Artículo 8 del Acuerdo de

Agricultura correspondiente al año 2012.

. Elaboración de nota a la misión permanente de Panamá en Ginebra, en la cual se solicita presentar

ante la Secretaría de la Organización Mundial del Comercio, las notificaciones en materia de ayuda

interna y sobre las Medidas Externas del compromiso de reducción al Trato Especial y Diferenciado

de los Programas de desarrollo, presentadas en virtud del párrafo 2 del Artículo 8 del Acuerdo de

Agricultura.

. Remisión de nota y preguntas al Ministerio de Salud que nos envía la Oficina representante

Comercial de los Estados Unidos (USTR), resultado de la reunión del Comité de Asuntos Sanitarios

y Fitosanitarios del Tratado de Promoción Comercial, sobre la normativa exigida en el Decreto

Ejecutivo 1457 del 30 de octubre de 2012, modificada por el Decreto Ejecutivo 513 del 14 de mayo

de 2013, sobre el etiquetado de alimentos para infantes.

. Elaboración de nota dirigida a la Directora de la Autoridad Nacional de Aduanas Licda. Virna

Luque, en la cual se le solicita si la figura del Exportador Autorizado se encuentra en vigencia.

. Comunicación vía electrónica con el Señor Luis Eduardo Sánchez García de SIECA, dando

respuesta a solicitud del nombre de la Autoridad emisora de los Certificados de Exportación en

Panamá, en este sentido se procedió a indicar que es la Ventanilla Única de la Dirección de

Promoción de Exportación de Ministerio de Comercio e Industrias.

~ 38 ~

. Comunicación con el señor Mynor Alarcón de la SIECA sobre la cantidad de personas que pueden

conectarse en un video conferencia

. Remisión vía correo electrónico a los integrantes del Grupo de Ad Hoc de Contingentes

Arancelarios, del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea, para que nos

indicarán que sistema informático era el más beneficioso para la administración de los mismos.

. Elaboración de nota a la Directora de Autoridad Nacional de Aduana Licda. Virna Luque, mediante

la cual se le solicita la aplicación del Artículo 83 del ADA, el cual indica que la Autoridad Nacional

de Aduana tiene que aplicar el arancel más favorable entre el negociado y el de Nación más

Favorecida.

. Elaboración de nota al Ministro Solórzano en Nicaragua, contestando su solicitud de ampliación del

contingente de carne bovina; bajo el Contingente acordado en el Protocolo Bilateral Panamá-

Nicaragua.

. Elaboración de nota dirigida a S.E. Oscar Osorio del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, en la

cual se le informa de la solicitud planteada por el Ministro de Solórzano de Nicaragua.

. Revisión y seguimiento de respuesta por parte de Panamá a las preguntas formuladas por Australia y

la Unión Europea ante el Examen Factual del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Perú.

. Seguimiento al caso de huevos fértiles bajo el marco del Tratado de Libre Comercio con Guatemala.

. Revisión en los avances de los temas pendientes de Ronda de unión Aduanera.

. Comunicación con la Autoridad Nacional de Aduanas sobre que procedimiento aplicar a los

contingentes de importación bajo el ADA. Se consulto con la Viceministra Salazar, y se le planteo

la sugerencia de que la Aduana haga el procedimiento manual y una vez completado le informe a

DINATRADEC, para que a su vez le comuniquemos a la SIECA y ella a los países que tienen

vigente el acuerdo.

. Remisión a la Misión Permanente de la República de Panamá ante la Organización Mundial del

Comercio; los datos estadísticos para la Presentación Fáctica del Protocolo Bilateral entre Panamá y

Guatemala.

. Elaboración de nota dirigida a la Directora General de la Autoridad Nacional de Aduanas, en la

cual se remiten los Certificados PAN-PEQ, recibidos en la DINATRADEC, bajo el mecanismos

cuartos traseros de pollo establecido en el Tratado de Promoción Comercial entre Panamá y los

Estados Unidos.

. Elaboración de nota y envió a la Misión Permanente de la República de Panamá ante la

Organización Mundial del Comercio, las Observaciones por parte del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario al Reglamento Técnico Centroamericano 65.05.67:13 de etiquetas y panfletos de

plaguicidas químicos presentado por Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y El Salvador.

. Elaboración de notas dirigida a las diversas entidades gubernamentales, en la cual se les convoca a

una reunión preparatoria para la primera visita de la Secretaría de la Organización Mundial del

Comercio para el II Examen de Política Comercial de Panamá programada del 16-18 de octubre

2013.

~ 39 ~

. Remisión a la Misión Permanente de la República de Panamá ante la Organización Mundial del

Comercio, la notificación correspondiente al año 2013, sobre el Cuestionario sobre el Mecanismo

de Licencias de Importación.

Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y

resultados logrados

. Reunión con funcionarios de Aduanas y de la Ventanilla única de Comercio Exterior del MICI, en

referencia a la Implementación del nuevo sistema para la emisión de los Certificados de Origen

Digital que deberán estar a disposición de los importadores y exportadores a través de los Acuerdos

y Tratados de Libre Comercio que Panamá mantiene vigentes a la fecha.

. Reunión con la Licda. Laura Rodríguez y su equipo sobre temas varios de la Ronda de Unión

Aduanera. 15 de julio de 2013.

. Participación en videoconferencia con los países de Centroamérica, en la cual se trato el tema de

Contingente bajo el marco del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea y se

acordó a nivel técnico la utilización del sistema informático de AICA.

. Participación en videoconferencia de temas varios relacionados con la Integración a Centroamérica

y del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea.

. Reunión intergubernamental para tratar tema solicitado por ANAVIP, sobre la clasificación

arancelaria de los muslos encuentros bajo el marco del Protocolo Bilateral Panamá-Costa Rica.

. Reunión de coordinación previa a la I Ronda de Unión Aduanera con Ministerio de Desarrollo

Agropecuario, Ministerio de Salud, Autoridad Panameña de Seguridad de los Alimentos, Comisión

Arancelaria, entre otros.

. Participación en videoconferencia sobre las negociaciones de los diferentes Reglamentos Técnicos

Centroamericanos que se están analizando.

. Reunión con colaboradores de la Oficina de Implementación del TPC, Impulso Panamá, la

Dirección Nacional de Administración de Tratados y la Empresa Novo Art. S.A; con el objetivo de

que nos indicarán las fallas que contienen los Documentos Explicativos y los Textos Normativos

del TPC.

. Reunión con el Licdo. Tito Gonzalez de la Comisión Arancelaria del Ministerio de Economía y

Finanzas referente a la estrategia de trabajo para la revisión del Anexo 5.1 en la segunda ronda de

Unión Aduanera.

. Reunión con la Viceministra para coordinar los temas a tratar en la Videoconferencia de los

Viceministros de Centroamérica.

. Participación en la VI Reunión del Grupo de Trabajo Ad Hoc de Certificación de Origen Digital de

la Asociación Latinoamericana de Integración del 03 al 04 de octubre 2013 en la Ciudad de

Montevideo, Uruguay.

. Reunión con Luis Garrido y Leda Arrue para tratar tema solicitado por ANAVIP sobre la

clasificación arancelaria de los muslos encuentros, se procedió a comunicarles que dichos

~ 40 ~

productos no se clasifican en la fracción 0207.13.19. Se les indico que por solicitud de ANAVIP en

el año 2008 se creó la fracción arancelaria 0207.13.13 y 0207.13.14 en donde se clasifica

específicamente el producto de interés de ANAVIP. También se indicó que en el Protocolo

Bilateral dichos productos se mantienen en exclusión y que en la fracción arancelaria 0207.13.19 se

clasifican productos distintos a los muslos encuentros.

17

4 3 2 2 2 1 1

CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES INTERNACIONALES POR PAÍSES SOCIOS DE PANAMÁ

SEPTIEMBRE 2013

Unión Europea(ADA) Estados Unidos Aladi

Centroamérica Taiwán Resto

Chile Perú

Consultas a la Dirección General de Administración de Tratados Comerciales

Internacionales Por Países Socios de Panamá Septiembre 2013

Unión Europea (ADA) 17 53%

Estados Unidos 4 13%

Aladi 3 9%

Centroamérica 2 6%

Taiwán 2 6%

Resto 2 6%

Chile 1 3%

Perú 1 3%

Total de Consultas 32 100%

~ 41 ~

DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL

Actividades más relevantes

Manejo de base de datos:

. Se realizaron cuadros de las principales importaciones panameñas por valor y peso.

. Se realizó esto para conocer la importancia de estas líneas arancelarias.

Análisis sobre la Ley 15 de 2013 sobre impuesto selectivo al consumo

. Se realizó un estudio sobre la Ley 15 de 2013 sobre impuesto selectivo al consumo, y su

compatibilidad con los compromisos en la Organización Mundial Se elaboró el informe mensual,

incluyendo los indicadores de gestión correspondiente al mes de julio del 2013.

Caso Panamá-Argentina en el marco del Entendimiento de Soluciones de Diferencias de la

Organización Mundial del Comercio (OMC).

. Se reiteró la solicitud de establecimiento de un grupo de Expertos y se realizan los trabajos

correspondientes a esta etapa.

. En misión a Ginebra se llevó a cabo la primera reunión de criterios para la elección de los panelistas.

. del Comercio, tomando en cuenta comunicación del grupo World Spirit Alliance.

Establecimiento de consultas con Colombia según el Entendimiento de Solución de Diferencias

de la OMC, por la aplicación de aranceles mixtos.

. Se coordinaron las acciones internas relacionadas al inicio del procedimiento de solución de

diferencias.

. Se coordinaron las acciones en la Organización Mundial del Comercio (OMC) con la misión

permanente de Panamá ante la OMC.

. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de en

julio de 2013.

Caso Panamá-Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

Organización Mundial del Comercio (OMC).

. Se reiteró la solicitud de establecimiento de un Grupo de Expertos y se realizan los trabajos

correspondientes a esta etapa.

Manejo de base de datos

. Se manejó la base de datos enviada por la Autoridad Nacional de Aduanas (ANA) para el monitoreo

de pinturas arquitectónicas.

. Se manejaron base de datos de comercio exterior de Panamá.

Establecimiento de consultas con Colombia según el Entendimiento de Solución de Diferencias

de la OMC, por la aplicación de aranceles mixtos.

. Se coordinaron las acciones internas relacionadas al inicio del procedimiento de solución de

diferencias.

. Se coordinaron las acciones en la Organización Mundial del Comercio (OMC) con la Misión

Permanente de Panamá ante la OMC.

~ 42 ~

. Se participó en una teleconferencia con la Misión de la OMC de Panamá en Ginebra y ACWL.

Reuniones de seguimiento

. Se participó en reuniones de seguimiento de actividades.

. En las reuniones se explicaron las actividades a realizar y los avances.

Asistencia al Foro del Subsistema de Integración Económica Centroamericana

. Se asistió al Foro del Subsistema de Integración Económica Centroamericana.

Apoyo en las respuestas a cuestionario de Australia y Unión Europea sobre el Acuerdo de

Libre Comercio Panamá-Perú

. Se contestaron preguntas realizadas por Australia, sobre comercio de servicios del Acuerdo Panamá-

Perú.

Se atendieron consultas estadísticas de exportaciones e importaciones en el intercambio

comercial de Panamá con Estados Unidos.

. Las estadísticas realizadas comprendían fracciones arancelarias de textiles de las exportaciones e

importaciones en el intercambio comercial de Panamá con Estados Unidos. de Panamá

Se realizaron gráficos y tablas dinámicas para principales importaciones.

. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de en

julio de 2013.

Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias

de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

. Se reiteró la solicitud de establecimiento de un Grupo de Expertos y se realizan los trabajos

correspondientes a esta etapa.

Manejo de base de datos

. Se manejaron base de datos de comercio exterior de Panamá.

Establecimiento de consultas con Colombia según el Entendimiento de Solución de Diferencias

de la OMC, por la aplicación de aranceles mixtos.

. Se preparó informe y carpeta actualizada con toda la información del caso, para Misión Oficial de la

Viceministra de Negociaciones Comerciales Internacionales y el Director Nacional de

Administración de Tratados y de Defensa Comercial.

Estadísticas de informes comerciales

Se realizó el informe comercial de Panamá con Singapur.

Se realizó el informe comercial de Panamá con Taiwán.

Se realizaron actualizaciones a los informes comerciales.

Se inició la actualización del informe comercial de Panamá con Chile.

Estadísticas de exportaciones e importaciones panameñas

. Se realizaron estadísticas de los principales productos exportados de Panamá.

. Se realizaron estadísticas de importaciones panameñas.

Estadísticas de la relación comercial de Panamá con el Reino Unido

. Se realizaron estadísticas de la Relación Comercial de Panamá con el Reino Unido.

~ 43 ~

. Incluye balanza comercial, y listado de principales productos exportados e importados en el

comercio de Panamá con el Reino Unido, como también sus respectivos gráficos.

. Tablas y gráficos dinámicos de importaciones

. Las tablas dinámicas incluían valor CIF, aranceles NMF y aplicados.

Curso de capacitación sobre Acuerdos Comerciales Regionales

. Se participó en el curso de Acuerdos Comerciales Regionales (ACR) en Ginebra Suiza del 16 al 20

de septiembre de 2013.

. Se participó en el Curso Avanzado sobre Comercio de Servicios, en Montevideo Uruguay del 2 al 4

septiembre 2013.

. Se participó en reuniones de seguimiento de actividades.

. En las reuniones se explicaron las actividades a realizar y los avances.

. Reunión con representantes de la rama de producción nacional sobre posible investigación de

defensa comercial.

Respuesta a solicitudes de información de la División de Examen de Políticas Comerciales de

la Secretaria de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

. Se contestaron preguntas de la solicitud de información de la División de Examen de Políticas

Comerciales de la Secretaria de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial.

. Se aclararon las consultas recibidas.

Negociaciones del TLC México- Panamá

. Se sostuvieron reuniones de coordinación con la Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales

Internacionales para la III Ronda de Negociaciones entre Panamá y México.

. Se participó de la II Ronda de Negociaciones entre Panamá y México.

Informe sobre Casos de Inversionista-Estado

. Se llevó a cabo la revisión de la información recibida con relación al caso de Transglobal Green

Energy.

~ 44 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE NEGOCIACIONES COMERCIALES

INTERNACIONALES – DINECI.

TLC-Panamá-Colombia:

. Participación de la reunión realizada en Bogotá, del 2 al 5 de julio de 2013, a fin de culminar con los

temas pendientes resultantes de la VII ronda de negociación. Asimismo, revisión de los textos

finales para posterior revisión legal.

. Análisis para elaboración de reglamentaciones uniformes en el artículo correspondiente a

mercancías de terceros países.

TLC-Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA)-Centroamérica (CA)

. Gestiones ante la Secretaría de EFTA en Ginebra para la remisión de la copia certificada del texto

del Tratado, firmado en Tronheim, Noruega el 24 de junio de 2013, con miras a la elaboración del

proyecto de Ley por el cual se aprueba el Tratado.

TLC-Panamá-México

. Análisis de los comentarios y reacciones remitidas por México a los distintos Capítulos presentados

por Panamá, así como de algunas propuestas adicionales presentadas, de cara a la 1 Ronda de

Negociaciones. En algunos casos se requirió revisar y analizar nuevas propuestas presentadas por

México y consultar las mismas con las autoridades competentes.

. Reunión internas de todo el equipo negociador con el Director Nacional y con la Viceministra, para

revisar los textos y comentarios enviados por México, como preparación a la 1Ronda de

Negociaciones con México. Para ello, elaboración de informes sobre la situación actual de cada uno

de los textos y las contrapropuestas presentadas por México.

. Participación en la 1 Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio entre México y

Panamá, realizada en la ciudad de Panamá del 30 de julio al 2 de agosto de 2013.

. Culminación de los temas pendientes relacionado a los objetivos del Tratado, referencias a las listas

de acceso de la no discriminación y de las redacciones pendientes en el capítulo de solución de

controversias a nivel de Viceministros;

. Elaboración y negociación con Colombia del Plan de Acción y el cronograma de trabajo para el

inicio de la revisión legal del Tratado de Libre Comercio;

. Elaboración de la exposición de motivos del Tratado de Libre Comercio entre Panamá y Colombia;

y

. Reunión con representantes de la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón para revisar el

tema de las reglamentaciones uniformes pendientes en el Anexo sobre ―Mercancías de terceros

países‖.

TLC – Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) – Centroamérica (CA)

. Elaboración del Proyecto de Ley del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la

Asociación Europea de Libre Comercio (AELC);

~ 45 ~

. Elaboración de la exposición de motivos, hoja técnica y la presentación del Tratado de Libre

Comercio entre Centroamérica y la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) para su

presentación ante el Consejo de Gabinete ;

. Presentación y aprobación ante el Consejo de Gabinete del Tratado de Libre Comercio entre

Centroamérica y la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), Tratado firmado en

Trondheim, Noruega el 24 de junio de 2013, con miras a la elaboración del Proyecto de Ley por el

cual se aprueba el Tratado; y

. Seguimiento de correos y demás actividades relacionadas a la gerencia del foro EFTA.

TLC Panamá – México

. Participación en la I Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio entre México y

Panamá, realizada en la ciudad de Panamá del 30 de julio al 2 de agosto del 2013;

. Reuniones internas de todo el equipo negociador con el Director Nacional y con la Viceministra,

para evaluar los resultados de la I Ronda de negociaciones con México. Para ello, se elaboró un

informe que se presentó a la Viceministra, que conjuga al detalle la situación de cada uno de los

capítulos, y temas más complejos de esta negociación;

. Análisis de algunas propuestas adicionales presentadas por México, de cara a la II Ronda de

negociaciones que se realizará del 17 al 20 de septiembre del presente año;

. Participación en la I Ronda de negociaciones para la firma de un TLC entre la República de Panamá

y México, llevada a cabo en la Ciudad de Panamá;

. Análisis del intercambio comercial Panamá-México para el período 2010-2012;

. Elaboración de la primera oferta de bienes que Panamá intercambiará con México el 20 de

septiembre;

. Revisión de Textos en el marco de un TLC entre Panamá - México, propuestos por México sobre

FAC y Cooperación Aduanera, además de propuestas de 2 Anexos al Capítulo de OTC: 1.) Acuerdo

Interinstitucional de Cooperación que celebran las Autoridades Sanitarias de México y Panamá, 2.)

Tratado de Libre Comercio México-Panamá, Propuesta de Anexo sobre Productos Cosméticos;

. Análisis comparativo de los acuerdos de cooperación y capítulos de facilitación del comercio de

Panamá con otros socios comerciales;

. Elaboración del informe de resultados de la I Ronda de Negociación del TLC México-Panamá;

TLC – Panamá -Colombia

. Revisión legal en la ciudad de Bogotá, Colombia del 1 al 7 de septiembre;

. Revisión legal en la ciudad de Panamá, Panamá del 9 al 20 de septiembre;

. Seguimiento de temas relacionados a la gerencia del Acuerdo;

. Comparación de la lista de acceso a mercado entre lo acodado en el Alcance Parcial y lo otorgado en el

Tratado de Libre Comercio;

. Elaboración del texto sobre reglamentaciones uniforme pendientes de acordar entre Panamá y Colombia;

. Elaboración de la Exposición de motivos del TLC entre Panamá y Colombia;

~ 46 ~

. Elaboración de documento explicativo relativo a los logros alcanzados a través del TLC entre Panamá y

Colombia;

. Participación en el acto de firma del Tratado, realizado en la ciudad de Panamá el día 20 de septiembre.

TLC – Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) – Centroamérica (CA).

. No hubo actividades relevantes.

TLC Panamá – México.

. Análisis de los comentarios y propuestas de México resultados de la I Ronda de Negociación;

. Análisis del texto de Facilitación del Comercio y Cooperación Aduanera presentado por México;

. Análisis comparativo de los Acuerdos de Cooperación y capítulos de Facilitación del Comercio de México

con otros socios comerciales;

. Análisis de los documentos de Costo Neto, según propuesta e interés de México;

. Elaboración de la primera oferta de Acceso a Mercado para la negociación. Sobre este punto se realizó un

informe para la Señora Viceministra de Negociaciones;

. Revisión del texto de Defensa Comercial y presentación de nuevas propuesta;

. Revisión de documentos relativos a Reglas de Origen;

. Revisión de propuesta, presentada por México, relativa a indicaciones geográficas y denominaciones de

origen;

. Revisión, análisis y elaboración de matriz de sensibilidades sobre los Capítulos de Política de Competencia y

Contrataciones Pública;

. Elaboración de nota de prensa en relación al inicio de la II Ronda de Negociación;

. Coordinación de los distintos aspectos logísticos necesarios para el desarrollo de la II Ronda de Negociación

en Ciudad de México;

. Participación en la II Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio entre México y Panamá,

realizada en el Distrito Federal de México del 16 al 20 de septiembre del 2013;

. Redacción de la exposición de motivos para la presentación ante la Asamblea Nacional de este

Acuerdo;

. Elaboración de informe de logros, en materia de Acceso a Mercado;

. Redacción de notas de invitación al Acto de Firma de este Acuerdo, dirigida a los representantes del

sector privado de la Comisión para las Negociaciones Comerciales Internacionales;

. Elaboración de nota de prensa en relación a la firma de este Acuerdo;

. Elaboración de discurso para el Señor Ministro sobre las ventajas de este Acuerdo Comercial.

~ 47 ~

VICEMINISTERIO DE COMERCIO

EXTERIOR

~ 48 ~

DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LAS EXPORTACIONES

Reuniones de Trabajos::

. Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las Exportaciones,

81 Resoluciones de CeFA por un monto de B/.965,472.74 de exportaciones con un valor de venta

FOB de B/.7,501,248.04 Distribuidos en los siguientes sectores:

. Se

realizó una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta reunión fue

ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad, en este mes, ochenta y

una (81) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para que el MEF proceda a la emisión

del Certificado correspondiente.

. Se participó conjuntamente con los órganos anuentes en el taller para la implementación de la

automatización de la Ventanilla Única de Comercio Exterior, realizan del 16 al 26 de julio.

Igualmente se participó, en calidad de apoyo, en reuniones con personal del MIDA y los productores

del sector agrícola para evaluar el proyecto de Ley que crea un nuevo mecanismo de apoyo, en

función de la producción, para este sector.

Otras Actividades Realizadas

. Se atendieron un total de veintidós (22) consultas (personal, por email y telefónica) tanto de

empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer

sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el

Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.

. Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las Exportaciones,

125 Resoluciones de CeFA por un monto de B/.1,743,997.84 de exportaciones con un valor de venta

FOB de B/.16,691,968.89 Distribuidos en los siguientes sectores:

Sector Resolución Monto

CeFA

Valor

F.O.B.

Agropecuario 56 588,084.89 3,723,584.83

Agroindustrial 25 377,387.85 3,777,663.21

Total 81 965,472.74 7,501,248.04

Sector Resolución Monto CeFA Valor FOB

Agropecuario 57 549,642.77 3,751,321.60

Agroindustrial 68 1,194,355.07 12,940,647.29

Total 125 1,743,997.84 16,691,968.89

~ 49 ~

. Se realizó una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta reunión fue

ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad, en este mes, ciento

veinticinco (125) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para que el MEF proceda a la

emisión del Certificado correspondiente.

. Se participó, en calidad de apoyo, en reuniones con personal del MIDA y los productores del sector

agrícola para evaluar el proyecto de Ley que crea un nuevo mecanismo de apoyo, en función de la

producción, para este sector.

. Se participó en reunión el CEPIA-UTP sobre las encuestas realizadas por el personal de

Agroindustria del MIDA.

. Se participó en la inauguración de CoastEcoTimber, a cargo de la Sra. Alana Husby, cuyo

programa consiste en la extracción de troncos sumergidos en el Lago Bayano, que además de

proteger y preservar el ambiente impacta de manera positiva en la economía local, contribuye a la

generación de plazas de trabajo para los habitantes de las comunidades indígenas de la comarca

Kuna de Madungandi.

. Se trabaja en la Convocatoria de la Misión Comercial, que llevará a cabo el Ministerio de Comercio

e Industrias a Lima, Perú del 16 al 20 de septiembre del año en curso, para lo cual se envían

invitaciones a todos los sectores con el fin de que participen en dicha misión.

. Se efectuó la Gira de entrevistas a Empresas del Agro, Agroindustriales e Industriales, a nivel de las

Provincias Centrales (Penonomé, Chitré, Los Santos) para la realización de la mesa de

concertación.

. Se coordina y planifica del Módulo 5 sobre Plan Financiero, en este Módulo el consultor nos estará

brindando información sobre el proceso de costos de exportación, sobre la preparación del producto

adecuación y tratamiento de durabilidad del producto, costos de empaque del producto así como de

seguro y transporte.

. Se realizó investigación con la Embajada de Panamá en Estados Unidos sobre si un contenedor de

Papaya que va a realizar tránsito hacia los Estados Unidos con destino final hacia el mercado de

Canadá, requiere el proceso térmico (lavado en agua caliente). El Dr. César Sandoval Científico

Agrícola me confirma que ninguna mercancía que entre a Estados Unidos y no se abra el contenedor

y vaya sellado requiere el proceso térmico, ya que su destino final no va a ser Estados Unidos.

Se coordinó gira para Empresario Francisco Martínez, importador venezolano, para ampliar su

cartera de contactos y lograr una posible exportación de mariscos hacia las islas del Caribe,

visitamos empresas como: Farallón Aquaculture y el Grupo Panalang.

Se organizó nuestra participación en la Feria Expo Logística 2013, que tuvo lugar en el Centro de

Convenciones ATLAPA a donde se promocionó a Panamá como una importante ruta logística por

su privilegiada posición geográfica, a fin de que la industria mantenga el crecimiento, dinamismo e

innovación.

Se realizó gira en Chiriquí, Veraguas, Chitré, Las Tablas y la Regional de La Chorrera, evaluación

de los productos por parte del Consultor, Mario Plalffle, quien estará coordinando la Agenda de

Reunión para los exportadores panameños que asistirán a la Misión Comercial de la Plataforma de

Agroexportación EE.UU, 2013.

~ 50 ~

Se realizó gira en la región de Azuero, con el Señor Pavel Krasik, para evaluación de proyectos de

siembra de Soja Climatizada traída de Brasil, para proyecto experimental en la Zona de Azuero. Se

hicieron contactos de negocios para la producción y compra de frutas y otros recursos dentro de la

zona.

. Se participó en la Feria Specialty Coffee Association Of Japan, su principal objetivo fue promover

la oferta exportable del sector cafetalero, continuar con el posicionamiento del café de Panamá en

los mercados orientales, ampliar la misma estrategia de alto valor (Bajo Volumen) dirigida a otros

mercados de Asia como Korea, Taiwán y China. Como resultado de las reuniones entre cafetaleros,

la Embajada de Panamá en Japón y el MICI, nace la idea de certificar el café geisha de Panamá, lo

cual encaja dentro de la estrategia de alto valor/ bajo volumen.

. Se participó en el Primer Envío de 1 Contenedor de productos de la Empresa TPKEÑOS hacia el

mercado de Estados Unidos, este primer envío fue por un contacto que realizó en la Feria de Miami,

coordinador por nuestra Dirección.

. Se Organiza la Feria del Produce Marketing Association (PMA) (Stand, Decoración, envío de

muestras), esta feria se llevara a cabo del 18 al 20 de Octubre, en la cual participaran aprox. 6

Empresas Exportadoras con nosotros en el stand de Panamá.

. Se participó en la Feria Internacional Intergift- Madrid donde se promovió las Artesanías

Panameñas en el mercado, en la cual participaron 4 empresas panameñas:

Papiro y yo

Melissa Bijoux

El mundo de la Escama de Pescado

Esculturas y más