MicroJurisPuerto Rico

INTELIGENCIA JURIDICA

MANUAL

Recursos(de(Inves-gación(Legal(

Rafael&Mojica&López&CINF&69957003&

Prof.&Eliut&D.&Flores,&Ph.D&15&de&noviembre&de&2012&

&

Recursos(de(Inves-gación(Legal(

Rafael&Mojica&López&CINF&6995&&

Prof.&Luis&E&Mendez,&MIS&26&de&noviembre&de&2012&

&

ii

Introducción+

•  Importancia+ de+ la+ Inves1gación+ Jurídica+ en+relación+al+Derecho+

•  Herramientas+ necesarias+ para+ realizar+ dicha+tarea+en+el+campo+de+la+información+

•  Sus1tución+ de+ recursos+ impresos+ en+bibliotecas+por+recursos+digitales+en+línea+

•  Ventajas+ de+ la+ inves1gación+ en+ línea+ y+ el+almacenamiento+digital+de+documentos+

Introducción+•  La#Inves)gación#Jurídica#es#fundamental#a#la#hora#de#realizar#

alguna#tarea#relacionada#al#Derecho.##•  Todo#Abogado,#Estudiante#de#Derecho#y#Bibliotecario#Legal#

debe#contar#con#las#destrezas#y#herramientas#necesarias#para#realizar#dicha#tarea.#

•  En#los#úl)mos#anos,#los#recursos#de#información#legal#en#línea#han#sus)tuido#paula)namente#a#los#recursos#legales#impresos.#

•  Esta#información#digital#facilita#la#búsqueda,#ahorra#)empo#y#promueve#un#almacenamiento#eficiente#y#organizado#de#la#misma.#

Introducción+•  La#Inves)gación#Jurídica#es#fundamental#a#la#hora#de#realizar#

alguna#tarea#relacionada#al#Derecho.##•  Todo#Abogado,#Estudiante#de#Derecho#y#Bibliotecario#Legal#

debe#contar#con#las#destrezas#y#herramientas#necesarias#para#realizar#dicha#tarea.#

•  En#los#úl)mos#años,#los#recursos#de#información#legal#en#línea#han#sus)tuido#paula)namente#a#los#recursos#legales#impresos.#

•  Esta#información#digital#facilita#la#búsqueda,#ahorra#)empo#y#promueve#un#almacenamiento#eficiente#y#organizado#de#la#misma.#

Introducción+•  La#Inves)gación#Jurídica#es#fundamental#a#la#hora#de#realizar#

alguna#tarea#relacionada#al#Derecho.##•  Todo#Abogado,#Estudiante#de#Derecho#y#Bibliotecario#Legal#debe#

contar#con#las#destrezas#y#herramientas#necesarias#para#realizar#dicha#tarea.#

•  Originalmente#este#)po#de#inves)gación#solo#se#podía#realizar#con#recursos#impresos,#principalmente#en#una#biblioteca#legal#

•  En#los#úl)mos#años,#los#recursos#de#información#legal#en#línea#han#sus)tuido#paula)namente#a#los#recursos#legales#impresos.#

•  Esta#información#digital#facilita#la#búsqueda,#ahorra#)empo#y#promueve#un#almacenamiento#eficiente#y#organizado#de#la#misma.#

iii

¿Qué%es%Microjuris?%

•  Es%una%empresa%de%capital%puertorriqueño%que%exporta%su%tecnología%a%países%la<noamericanos%en%los%que%se%incluyen%

Argen<na,%Chile%y%Venezuela,%en%adición%a%España%y%EU%

%

•  Microjuris%es%el%principal%proveedor%regional%de%soluciones%

integradas%de%información%digital%relacionada%al%derecho,%

asuntos%legales%y%jurídicos.%%

•  Ofrece%una%completa%y%actualizada%gama%de%contenidos%

digitales%configurados%<po%biblioteca%digital%en%línea%para%ser%

u<lizados%como%herramienta%de%inves<gación%y%trabajo.%%

¿Qué%es%Microjuris?%•  Es%una%empresa%puertorriqueña%que,%además%de%ofrecer%sus%

servicios%localmente,%exporta%su%tecnología%a%países%la@noamericanos%en%los%que%se%incluyen%Argen@na,%Chile%y%Venezuela,%en%adición%a%España%y%Estados%Unidos%

%•  Microjuris%es%el%principal%proveedor%regional%de%soluciones%

integradas%de%información%digital%relacionada%al%derecho,%asuntos%legales%y%jurídicos%

•  Ofrece%una%completa%y%actualizada%gama%de%contenidos%digitales%configurados%como%una%biblioteca%digital%en%línea%para%ser%u@lizados%como%herramienta%de%inves@gación%y%trabajo%

iv

Origen'y'Evolución'•  La#empresa#fue#fundada#en#el#1989#Por#el#Ing.#Miguel#

Marxuach#y#el#Lcdo.#Fernando#Lloveras#

•  Para#esto,#u@lizaron#capital#netamente#puertorriqueño#

•  En#Puerto#Rico#fueron#los#pioneros#en#el#uso#del#internet#como#herramienta#de#inves@gación#jurídica#

•  Y#actualmente#son#el#principal#proveedor#de#información#jurídica#para#el#sector#legal#y#gubernamental#en#PR#

v

¿Que%provee%Microjuris?%

•  Leyes%%

•  Reglamentos%

•  Jurisprudencia%

•  Anotaciones%

•  Resoluciones%

•  Doctrinas%%

•  Revistas%Jurídicas%

•  Documentos%Legales%

vi

www.microjuris.com+

vii

Acceso&a&Usuarios&

Para$acceder$los$servicios$en$Microjuris.com:$$1.  Localice$la$sección$de$

Acceso$Usuarios$$2.  Complete$el$campo$de$

Usuario,$escribiendo$el$código$de$acceso$

$3.  Complete$el$campo$de$

Contraseña$$4.  Presione$el$botón$de$Entrar$

en$esta$sección$

viii

IntelliSearch,3.0,

•  La#herramienta#principal#de#Microjuris#es#su#barra#de#búsqueda,#la#misma#permite#hacer#una#inves9gación#directa#sin#tener#que#entrar#a#las#bases#de#datos.##

#•  Podemos#hacer#una#búsqueda#por#palabra#clave#o#alguna#frase#relacionada#al#tema#

de#inves9gación.#

•  Permite#llevar#a#cabo#búsquedas#por#medio#de#Colecciones,#Temas#y#Periodos#

•  Si#conocemos#la#cita#exacta#del#documento,#podemos#escribirla#en#la#barra#de#búsqueda,#e#IntelliSeach#nos#llevara#directo#al#documento.#

#

IntelliSearch,3.0,

•  La#herramienta#principal#de#Microjuris#es#su#barra#de#búsqueda,#la#misma#permite#hacer#una#inves9gación#directa#sin#tener#que#entrar#a#las#bases#de#datos.##

#•  Podemos#hacer#una#búsqueda#por#palabra#clave#o#alguna#frase#relacionada#al#tema#

de#inves9gación.#

•  Permite#llevar#a#cabo#búsquedas#por#medio#de#Colecciones,#Temas#y#Periodos#

•  Si#conocemos#la#cita#exacta#del#documento,#podemos#escribirla#en#la#barra#de#búsqueda,#e#IntelliSeach#nos#llevara#directo#al#documento.#

#

ix

Búsqueda)en)Intellisearch)

•  En#el#recuadro#de#Intellisearch#ingrese#el#termino,#palabra#o#conjunto#de#palabras#que#desee#para#comenzar#su#inves:gación#

•  Oprima#el#botón#de#Buscar#para#obtener#un#listado#de#los#resultados#relacionados#con#su#búsqueda.#

•  Si#conoce#la#colección#del#documento#puede#filtrar#los#resultados#presionando#el#botón#de#Colección#

•  Esta#opción#de#Colección#le#dará#un#listado#de#la#bibliotecas#virtuales#mas#u:lizadas#en#el#campo#legal#

#

x

Resultados*de*Búsqueda*

•  El# listado# de# documentos#responde# a# los# criterios#u1lizados#en#la#búsqueda#

•  Los# criterios# de# búsqueda#aparecen# marcados# en#amarillo#

•  Los#mismos#están# listados#de#acuerdo#al#nivel#de#relevancia#

•  Esta#se#establece#en#términos#porcentuales# de# mayor# a#menos#

•  Cada# documento# 1ene# un#menú# de# herramientas# para#su#manejo#

xi

Otras&Formas&de&Búsqueda&!Para!encontrar!cualquier!decisión!del!Tribunal!Supremo!existen!varias!alterna8vas:!!–  !!!Cita:!El.!2010TSPR1!–  ! Partes:!Ej.!Figueroa!Ferrer!vs.!ELA!–  ! Términos:!Ej.!Despido!injusto!!Para!encontrar!cualquier!ley!existen!variar!alterna8va: !!!–  ! Cita:!Ej.!2006LPR4!o!Ley!1K2001!–  ! Titulo:!Ej.!(Procedimiento!Administra8vo!Uniforme)!–  ! Términos:!Ej.!Corporaciones!Foráneas!!Para!encontrar!cualquier!ley!en!LPRA!existen!varias!alterna8vas!!–  ! Cita:!Ej.!29LPRA250!–  ! Numero!de!la!Ley:!Ley!Núm..!161!2009!–  ! Ley.!Ej:!Agosto!12,!1988,!Núm..!170!–  ! Términos/Temas:!Ej.!Juegos!de!Azar!

!!

xii

Busqueda(por(Cita(•  Si#conoce#la#cita#exacta#del#

documento#u/lice#la#opción#de#cita.#

#•  El#criterio#por#cita#aplica#a#las#

siguientes#colecciones:##1.  Decisiones#del#Tribunal#

Supremo#DPR#1949#al#presenta#

2.  Leyes#de#Puerto#Rico#Anotadas#LPRA#34#Títulos#

3.  Leyes#de#Puerto#Rico#LPR#1989#al#Presente#

#4.  Reglamentos#de#Agencias#

Gubernamentales#

xiii

Manejo'de'Documentos'

•  Resumen'(sin'subscripción)''•  Abrir''•  Descargar''•  Guardar'Documento''•  Enviar'Documento'e:mail''•  Buscar'Similares''•  Donde'es'citado'(DPR'y'LPRA)''•  Anotaciones'(LPRA)''•  Enmiendas'(LPRA)'

xiv

SherLAWck*

•  Provee&un&índice&de&temas&relacionados&a&diversas&áreas&del&Derecho&&

•  Mediante&la&creación&de&un&perfil&temá9co&individual,&se&puedan&recibir&alertas&a&diario&

•  De&información&reciente&de&las&Decisiones&de&PR,&las&Leyes&de&PR,&y&los&Reglamentos.&

xv

Opciones)de)Compra)•  Microjuris) permite) que) sus) clientes) se) beneficien) de) sus)

productos) y) servicios,) adquiriéndolos) por) métodos) variados)que)se)ajustan)a)sus)necesidades)de)información)legal.)

!Subscripciones):)) )contrato)mínimo)de)12)meses. ))

)!Por!proyecto!especial):)) )Diseñada)de)acuerdo)a)necesidades)del)cliente.)

)Oprime!y!Compra!(Pay6per6Doc)):)

)Empresas)o)individuos)con)necesidades)esporádicas)o)mínimas)

Opciones)de)Compra)•  Microjuris)permite)que)sus)clientes)se)beneficien)de)sus)productos)y)servicios,)

adquiriéndolos) por) métodos) variados) que) se) ajustan) a) sus) necesidades) de)información)legal.)

!Subscripciones):)) )Son)opciones)prediseñadas)que)enmarcan)los)productos)de)microjuris)los))))))))))))))) )cuales)se)adquieren)mediante)contrato)mínimo)de)12)meses.)Es)la)opción))) )de)mayor)demanda.)

)!Por!proyecto!especial):)) )Colecciones)diseñadas)especialmente)para)el;)cliente)de)acuerdo)a)sus) ) )) )necesidades;)las)mismas)pueden)incorporar)aplicaciones)en)línea)como:)) )) )gerencia)de)casos,)agenda,)educación)a)distancia)etc.)

)Oprime!y!Compra!(Pay6per6Doc)):)

)Puede)ser)uGlizada)por)individuos)o)empresas)que)no)cuentan)con)un)recurso))legal)y)que)sus)necesidades)son)esporádicas)o)mínimas.)Los)documentos)se))pueden)comprar)a)través)de)tarjeta)de)crédito.)

Opciones)de)Compra)•  Microjuris)permite)que)sus)clientes)se)beneficien)de)sus)productos)y)servicios,)

adquiriéndolos) por) métodos) variados) que) se) ajustan) a) sus) necesidades) de)información)legal.)

!Subscripciones):)) )Son)opciones)prediseñadas)que)enmarcan)los)productos)de)microjuris,)los))))))))))))))) )cuales)se)adquieren)mediante)contrato)mínimo)de)12)meses.)Es)la)opción))) )de)mayor)demanda.)

)!Por!proyecto!especial):)) )Colecciones)diseñadas)especialmente)para)el)cliente)de)acuerdo)a)sus) ) )) )necesidades;)las)mismas)pueden)incorporar)aplicaciones)en)línea)como:)) )) )gerencia)de)casos,)agenda,)educación)a)distancia)etc.)

)Oprime!y!Compra!(Pay6per6Doc)):)

)Puede)ser)uGlizada)por)individuos)o)empresas)que)no)cuentan)con)un)recurso))legal)y)que)sus)necesidades)son)esporádicas)o)mínimas.)Los)documentos)se))pueden)comprar)a)través)de)tarjeta)de)crédito.)

xvi

Ventaja'adicional'de'Intellisearch'•  Para$ obtener$ el$ listado$ de$ documentos$ luego$ de$ una$

búsqueda$ en$ Intellisearch$ no$ es$ necesario$ estar$ suscrito$ al$servicio$de$microjuris$

•  Mas$aun,$la$herramienta$para$ver$el$resumen$del$documento$también$esta$disponible$libre$de$costo$

•  La$ventaja$estriba$en$que$se$puede$hacer$una$búsqueda$libre$de$costo$en$microjuris,$y$luego$buscar$los$documento$en$otras$bases$de$datos$publicas$

xvii

Información+Jurídica+Publica+(digital)+

+Tribunal+Supremo+de+Puerto+Rico+–  + Jurisprudencia+(www.ramajudicial.pr)+

+Servicios+LegislaBvos+–  + Leyes+(www.oslpr.org)++

Departamento+de+Estado+–  +Reglamentos+(www.estado.gobierno.pr)+

xviii

Glosario(•  Ley:(Regla(y(norma(constante(e(invariable(de(las(cosas.(Precepto(dictado(

por(la(suprema(autoridad(,(en(que(se(manda(o(prohíbe(alguna(cosa.(Normas(establecidas(para(llevar(a(efecto(una(ac?vidad(o(evento(par?cular(

•  LPRA:(Leyes(de(Puerto(Rico(Anotadas(es(una(colección(extraoficial(que(sirve(como(evidencia(“prima(facie”(de(las(leyes(puertorriqueñas(

•  Jurisprudencia:(Es(el(conjunto(de(sentencias(provenientes(del(Tribunal(Supremo(por(las(que(se(revela(el(modo(uniforme(de(aplicar(el(Derecho;(es(el(criterio(constante(y(uniforme(de(aplicar(el(Derecho.(

•  DPR:(Decisiones(del(Tribunal(Supremo(de(Puerto(Rico,(actualizado(de(acuerdo(a(información(suministrada(por(el(Tribunal((

•  Reglamento:(Es(una(colección(ordenada(de(reglas(o(preceptos(dada(por(autoridad(competente(para(la(ejecución(de(una(ley.(

xix

Referencias

•Microjuris.com (2012) Guia de uso de Intellisearch 3.0. Recuperado de http://pr.microjuris.com/ConnectorPanel/ImagenServlet/reference=/images/file/Guia_de_usoMicrojuris.pdf

•Microjuris.com (2012) Preguntas frecuentes sobre Microjuris, Recuperado de http://pr.microjuris.com/ConnectorPanel/ImagenServlet?reference=/images/file/Guia_de_uso_Microjuris.pdf

•Microjuris.com (2010) Guia de uso Microjuris. Recuperado de pr.microjuris.com/helpCenter-print.jst

•Microjuris.com (2010) Tutoriales Microjuris Puerto Rico. Recuperado de http://www.youtube.com/playlist?list=PL557AC7F512E47B5C&feature=plcp