Mi querido Eduardito:

Mi siempre pensado hijito no me olvido a ninguna hora de usted. Siempre le tengo en mi mente y siempre clamándole a Dios por mi hijito: que derrame sus gracias y bendiciones, le proteja con sus auxilios divinos porque nada somos, nada valemos, nada podemos hacer sin la ayuda de Dios. No es otro fin el que me he propuesto, no tengo otra idea, no quiero adquirir bienes para este mundo … lo único que anhelo es que salve su alma y salvar la mía. Creo que mi hijito también pedirá a Dios por mi valor. Hijito mío, siga su camino que Dios le ayudará.

San Antonio, 29 de enero de 1933

Señor Leonidas E. Proaño Quito

Hoy 29 de enero, qué fecha tan memorable en que nació hijito, nació a este mundo a padecer en este valle de lágrimas; fecha en la que me hace recordar todo cuanto hemos pasado los dositos: mi hijito me consolaba en mis aflicciones, desde pequeñito me daba buenas insinuaciones, gozaba de su dulce compañía … bueno, en fin, a lo que vamos: cumplamos con la voluntad de Dios.

Le deseo un buen principio y un buen fin de este nuevo año; que Dios quiera que aumente más y más sus virtudes e inflame su corazón en el fuego de su divino amor.

Recibí su muy cariñosa cartita junto con la de su papá; le agradezco mucho su buena voluntad. Cuando me escribe, tengo consuelo. Sé por medio de sus frasesitas que las conozco muy bien, que mi hijito es quien me escribe. Le leo y le vuelvo a leer. Su retrato que me mandó: su carita le veo y no me canso de verle tan sonreído que está, conmigo parece que está conversando, conmigo. Ay mi hijito, cómo quisiera verle, cómo conversara con usted.

Cuénteme todo lo que pasa por allí. ¿Va a recibir la primera tonsura? ¿cuándo?... ¡Si podré irme, mi hijito! Que Dios le bendiga.

Eduardito, me despido hasta tener el gusto de ver sus letras.

Su madre que desea su felicidad y ansía verle.

A continuación la carta original