memoria campañas peñe villa y llabres - las mañangas - buda y las xareras, 2014 y 2015

7/25/2019 Memoria Campañas Peñe Villa y Llabres - Las Mañangas - Buda y Las Xareras, 2014 y 2015

http://slidepdf.com/reader/full/memoria-campanas-pene-villa-y-llabres-las-manangas-buda-y-las-xareras 1/61

1

Memoria de las campañas de exploración espeleológica

LAS MAÑANGASLLABRES Y LA PEÑE VILLA

BUDA Y LAS XARERAS

2014 y 2015

(Llanes, Asturies)

Sociedad Espeleológica y Barranquista ESCAR

Con la colaboración de:

- Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí (Avilés, Asturies).

- Grupo Espeleológico Niphargus (Burgos).

- Asociación Espeleo-Montañera Trasmiera (Cantabria).

- Federación d’Espeleoloxía del Principáu d’Asturies, FESPA.



2

Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España

La autoría de esta obra editada por la Sociedad Espeleológica y Barranquista Escartiene carácter colectivo, comprendiendo a todas y cada una de las personas y/o

entidades citadas en ella como autores. El material contenido en ella puede

distribuirse, copiarse y comunicarse libremente, debiendo siempre citar a los autores, a

la entidad editora del mismo y el año de edición. No se puede obtener ningún beneficio

comercial de él y las obras derivadas deberán realizarse bajo los mismo términos de

licencia que el trabajo original.

Reconocencia-NonComercial-CompartirIgual 3.0 España

L’autoría d’esta obra editada pola Sociedá Espeleolóxica y Barranquista Escar tien

carácter coleutivu, comprendiendo a toes y cauna de les persones y/o entidaes citaes

nella como autores. El material conteníu nella puede espardese, copiase y amosase

llibremente, cuidando siempre de citar la so autoría, a la entidá editora del mesmu y

l’añu d’edición. Nun se puede obtener beneficiu comercial dalu d’elli y les obres

derivaes tendrán de facese so los mesmos términos de llicencia que’l trabayu orixinal.

Autores:

Sociedad Espeleológica y Barranquista Escar, Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí, Grupo

Espeleológico Niphargus, Asociación Espeleo-Montañera Trasmiera; Darío Alaiz

Rodríguez, Victoria Álvarez Vena, Zaida Álvarez Vena, Rafael Bernardo

Fernández, Adrián González Rajo, Xesús F. Manteca Fraile, Julio Ángel Montes

Campos, Emma Prieto, Juan Carlos Riobello Amador, Gonzalo Sánchez Herrero,

Israel Sánchez Sánchez, Carlos Santos Sánchez, y Pablo Solares Villar.

- Llanes, Asturies, febrero de 2016 -



3

ÍNDICE

- Información general de la campaña p. 4

- Espeleólogos participantes en la campaña p. 5

- Breve historia de las campañas anteriores p. 6

- Resultados de la campañas 2014 y 2015 p. 7

- Diario de la campaña 2014 p. 9

- Diario de la campaña 2015 p. 25

- Descripción de cavidades p. 27

• Cueva’l Mazu (PD-03) p. 27

• Torcu PD-30 p. 42

• Cuevu PD-31 p. 43

• Cueva de la Mina la Verde (PD-32) p. 44

• Cueva-mina de la Verde (PD-33) p. 45

• Torca’l Práu la Verde (PD-36) p. 46

- Anexo I: Topografías de las cavidades exploradas p. 50

• Cueva’l Mazu (PD-03) p. 50

• Torcu PD-30 p. 52

• Cuevu PD-31 p. 53

• Cueva-mina de la Verde (PD-33) p. 53

• Cueva de la Mina la Verde (PD-32) p. 54

• Torca’l Práu la Verde (PD-36) p. 56

• Cueva’l Mazu (tamaño din A2) p. 58

- Anexo II: Alzados proyectados del sector de la Verde p. 59

- Anexo III: Proyección de las cavidades sobre ortofoto p. 61



4

Campañas de Exploración Espeleológica

Las Mañangas — Llabres y la Peñe Villa — Buda y Las Xareras

2014 y 2015

INFORMACIÓN GENERAL DE LA CAMPAÑA.

Club Organizador:

Sociedad Espeleológica y Barranquista ESCAR

Camping Picos de Europa, s/n, Avín, Onís, Asturies

Teléfono: 649 406 468

C.I.F.: G-74193400

E-mail: [email protected]

Blogs: www.clubescar.blogspot.com

www.karstdevillayllabres.blogspot.com

www.manangassoterranas.blogspot.com

www.karstdebudaylasxareras.blogspot.com

Presidenta: Zaida Álvarez Vena.

Coordinador de las campañas: Pablo Solares Villar ([email protected])

Clubes colaboradores:

Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí (Avilés, Asturies)

Web: www.espeleoastur.as

Grupo Espeleológico Niphargus (Burgos)

Web: www.niphargus.net

Blog: www.niphargusexplora.blogspot.com.es

Asociación Espeleo-Montañera Trasmiera (Cantabria)

Web: www.aemtrasmiera.com

Fechas de realización:La campaña, dada la cercanía y accesibilidad del macizo, se prolongó a lo largo de los dos

años, principalmente en los primeros seis meses del 2014, siendo el año 2015 un año muy flojo

en cuanto a actividad, con pocas salidas a la zona.

Lugar:

Sierras de la Peñe Villa, Peñe Llabres, Picu los Resquilones (estribaciones de la Sierra del

Cuera), área de Las Mañangas de Porrúa, y área de Buda y Las Xareras (valle de Caldueñu).

Municipio: Llanes.Provincia: Asturies.



5

ESPELEÓLOGOS PARTICIPANTES EN LA CAMPAÑA:

o Alaiz Rodríguez, Darío (S.E.B. Escar)

o Álvarez Vena, Victoria (S.E.B. Escar)

o Álvarez Vena, Zaida (S.E.B. Escar)

o Bernardo Fernández, Rafael (G.E. Gorfolí)

o Cano Martínez, Natán (G.E. Niphargus)

o González Rajo, Adrián (G.E. Gorfolí)

o Gutiérrez Meré, Carla (G.E. Niphargus)

o Manteca Fraile, Xesús F. (Teca) (G.E. Gorfolí)

o

Medina Mateos, Rubén (Meño) (G.E. Niphargus)o Montes Campos, Julio Ángel (S.E.B. Escar)

o Pineda Pineda, Cristina (G.E. Niphargus)

o Prieto, Emma (A.E.M. Trasmiera)

o Riobello Amador, Juan Carlos (Río) (S.E.B. Escar)

o Rodríguez Zango, Laura (G.E. Gorfolí)

o Ruiz Ruiz, Susana (G.E. Niphargus)

o Sánchez Herrero, Gonzalo (S.E.B. Escar)

o Sánchez Sánchez, Israel (el Maky o Isi) (S.E.B. Escar)o Santos Sánchez, Carlos (S.E.B. Escar)

o Solares Villar, Pablo (S.E.B. Escar)

En este listado faltan algunos compañeros del G.E. Niphargus de los que no

disponemos de sus datos completos: Arturo, Raúl, Irene, Bruno, Uyarra, Mariele,

Lorenzo, Chema, Almu y Rolo. Seguramente también algún miembro de la S.E.B.

Escar, ya que el diario de campaña de 2015 no se ha llevado al día.



6

BREVE HISTORIA DE LAS CAMPAÑAS ANTERIORES.

Campañas La Peñe Villa y Peñe Llabres 2007-2013:

Entre las cavidades exploradas y topografiadas en las campañas desarrolladas

durante los años 2007 a 2013 en la zona de la Peñe Villa, la Peñe Llabres, y el Picu

los Resquilones —y durante 2012-2013 también en las zonas de Las Mañangas de

Porrúa, y de Buda y Las Xareras—, cabe destacar (datos espeleométricos a 1/1/2014):

• Cueva’l Mazu, 2800 m. de desarrollo y 55 m. de desnivel. Exploración y

topografía en curso.

• Cueva la Vallina 1814 m. de desarrollo y 47 m. de desnivel. Exploración y


• Cueva’l H.ou los Cestos 1045 m. de desarrollo y -60 m. de desnivel.

Exploración y topografía en curso.

• Cueva l’Arquera, 894 m. de desarrollo y 60 m. de desnivel; cuatro sifones

superados. Exploración y topografía en curso.

• Cueva la Zurra, 769 m. de desarrollo y 26 m. de desnivel. Exploración y


• Rede d’Entrecuevas, 657 m. de desarrollo y 32 m. de desnivel. Exploración ytopografía en curso.

• Cueva de Rufresnu, 639 m. de desarrollo y 35 m. de desnivel; un sifón

superado. Exploración y topografía en curso.

• Cueva de H.ouamieva, 387 m. de desarrollo y 53 m. de desnivel. Exploración

finalizada.

• Cueva la Requexada, 288 m. de desarrollo y -27 m. de desnivel.

• Cueva las Grayas, 231 m. de desarrollo y 41 m. de desnivel. Exploración

finalizada.

• Cueva de H.ou Cabrón, 163 m. de desarrollo y 15 m. de desnivel.

• Sumidoriu PD-07-08-09-10, 136 m. de desarrollo y 10 m. de desnivel.

Exploración finalizada.

• Sumidoriu’l H.ou’l Colláu, 128 m. de desarrollo y 42 m. de desnivel.

Exploración finalizada.

• Torca los Resquilones, 122 m. de desarrollo y 70 m. de desnivel. Exploración

finalizada.



7

RESULTADOS DE LAS CAMPAÑAS 2014 y 2015.

A continuación se ofrece el listado de cavidades exploradas estos dos años, y los

trabajos desarrollados, que se ordenan por zonas:

Zona de la Peñe Villa, Llabres, y Los Resquilones:

• Cueva’l Mazu (PD-03), se continúa con las labores de exploración y topografía

en esta cavidad, obteniéndose en esta campaña muy buenos resultados, que

añaden casi dos kilómetros más al desarrollo de la cueva. Desarrollo parcial:

3495 m. Desnivel: 55 m. Exploración y topografía en curso.

•

Sumidoriu PD-17, se revisa este pequeño sumidero, pendiente de topografía.• Cuevu PD-29, pequeña cavidad localizada, sin desarrollo.

• Torcu PD-30, pequeña sima con corriente de aire en la que se han realizado

varias desobstrucciones. Topografía completada. Desarrollo: 95 m. Desnivel: -

21 m.

• Cuevu PD-31, pequeña covacha localizada, explorada y topografiada.

Desarrollo: 10 m.

• Mina de la Verde (PD-32), antigua mina con ‘soplao’ localizada en esta

campaña, en la que se ha ido explorando y topografiando hasta los 467 m. dedesarrollo y 44 m. de desnivel. Exploración y topografía en curso.

• Cueva-mina PD-33, mina antigua enlazada con una cueva natural de escaso

desarrollo (16 m.). Localizada y topografiada durante esta campaña.

• Pozo-mina PD-34, antiguo pozo o trinchera minera. Localizado esta campaña.

Sin desarrollo.

• Torcu PD-35, localizado en esta campaña y pendiente de exploración.

• Torca’l Prau la Verde (PD-36), torca localizada durante esta campaña,

explorada y topografiada en parte, con un desarrollo de 396 m. y un desnivel

de 118 m. (la más profunda de la zona de trabajo hasta el momento). Cuenta

con varios cursos de agua. Exploración y topografía en curso.

• Torca del León (PD-37/38), torca localizada durante esta campaña, explorada

y topografiada en parte. Se ha realizado en ella un hallazgo de interés

paleontológico. Exploración y topografía en curso. Desarrollo: 264 m. Desnivel:

-24 m.

• Torcu-sumidoriu PD-39, localizado en esta campaña y pendiente de

exploración.



8

• Sumidoriu PV-08, se desobstruye y topografía este sumidero temporal.

Desarrollo: 10 m.

• Torca RS-38, torca que se ha formado recientemente en la zona de

Resquilones. En esta campaña se explora y topografía. Desnivel: 20 m.

• Así mismo se han localizado varias otras cavidades de menor entidad y escaso

desarrollo, de las que por el momento no se han tomado coordenadas. Todas

ellas, como la mayor parte de las anteriores, en el sector PD.

Zona de Las Mañangas:

• Cueva la Vallina (MA-02-03), se visita la cueva, pero no se explora ni

topografía nada reseñable. Desarrollo parcial: 1814 m. Desnivel: 47 m.Exploración y topografía en curso.

• Cueva’l H.ou los Cestos (MA-06-07-14), se visita la cueva, pero no se explora

ni topografía nada reseñable. Desarrollo parcial: 1045 m. Desnivel: -60 m.

Exploración y topografía en curso.

• Cueva MA-54, cueva localizada, de la que se toman coordenadas pero queda

pendiente de explorar.

• Así mismo se han localizado varios otras cavidades de menor entidad y escaso

desarrollo, de las que por el momento no se han tomado coordenadas.

Zona de Buda y Las Xareras:

• Cueva de Rufresnu (BX-01), se visita la cueva en varias ocasiones,

continuando con las labores de exploración del segundo sifón, donde se ha

avanzado 80 m, con una profundidad máxima de -17 m.



9

DIARIO DE CAMPAÑA 2014

7 de enero

Salida a la Cueva’l Mazu.

Participantes: Victoria y Pablo.

Descripción: El propósito para esta salidaera continuar con las labores deexploración y topogra!a" y ta#bi$nsustituir las cuerdas de la instalación" dePablo y %!o" por cuerda del club.

Pri#era#ente" de la &ue entra#os encavidad" sustitui#os la cuerda del P'( deacceso a los niveles ineriores" y despu$s

nos dirigi#os a la Galería del Ríu aguasarriba" revisando y topograiando en suinicio una ra#pa ascendente &ue conducea una pe&ue)a sala donde aporta uno delos pocetes de la Rampa de Barro* &uedaa&u! una escalada pendiente.

Despu$s revisa#os y topograia#os unconducto paralelo por arriba a la Galería

del Ríu " entre las dos ra#pas de ascensoal sector de la Galería Pisada. Concluida

esta labor ascende#os a la Galería Pisada por la cuerda instalada en la +lti#a salida"&ue es sustituida ta#bi$n por cuerdanueva" y donde se #e,ora la cabecera* as!#is#o topograia#os un par de pe&ue)osra#alillos pendientes en el inicio de estasubida.

-na vez en la Galería Pisada nos dirigi#osa la Sala Escondida" topograiando deca#ino otro pe&ue)o conducto lateral" &ueno se inaliza total#ente" de,andopendiente de explorar una estrecez. /

ya en la Sala Escondida cruza#os asta elextre#o contrario 0no necesitandoinal#ente #ontar un pasa#anos1 ycontinua#os explorando y topograiandoa trav$s de una diaclasa &ue al poco seestreca y da paso a una #!ni#a salitacon dos posibles continuidades" de renteuna y en ascenso a la dereca otra" dondese de,a la punta de exploración y topo.

%egresa#os a la Sala Escondida y seinstala la ra#pa de ascenso con cuerda"

aun&ue se acaba la bater!a del taladro y&ueda sin co#pletar. 2ras esto see#prende el regreso" llegando a la bocasin incidencias tras oco oras deactividad. Con lo topograiado en esta

salida el desarrollo de la cueva alcanza los34(4 #.

14 de enero


Participantes: 5onzalo" 6ulio" Victoria yPablo.

Descripción: %egresa#os al Mazu con undoble ob,etivo: sustituir las capas y#os&uetones de la instalación de la cueva0de Pablo y %!o1 por #aterial del club" ycontinuar con las labores de exploración ytopogra!a en la zona de la Galería Pisada

y la Sala Escondida. 7 la entrada"#ientras 5onzalo y 6ulio ca#bian lainstalación del pozo" Victoria y Pablo seadelantan para topograiar unos ra#alesen la salita ba,o la Bufona. De nuevo

,untos nos dirigi#os a la Galería del Ríu

donde nueva#ente nos dividi#os:#ientras unos revisan unas tiradas de latopo en el r!o" los otros renuevan lascapas de la subida a la Galería Pisada.Despu$s 5onzalo y Pablo e&uipan el pozopendiente ,unto al pasa#anos" explorando

y topograiando la escasa continuidad &ueorece. /a en la Galería Pisada los cuatro"nos dirigi#os acia la Sala Escondida"parando a co#er en la sala &ue est8in#ediata#ente deba,o" donde se

co#pleta" ade#8s" un cierre poligonal.2ras recuperar uerzas subi#os a la Sala

Escondida" inalizando la instalación" yuna vez en esta" ataca#os el pozo &ue aypoco #8s all8" &ue co#o supon!a#osconor#a la cabecera del pozo9ra#pa de'4 #. ya explorado en dicie#bre poraura y Pablo* ta#bi$n co#o supon!a#osla ventana en este pozo9ra#pa co#unicacon la cabecera del otro pozo9ra#pa" el&ue tene#os instalado con cuerda parasubir del r!o a la Galería Pisada. 2odoeste tra#o de pozos9ra#pas se e&uipa



10

con cuerdas" #odiicando as! el acceso alpasa#anos para ganar la Galería Pisada.2a#bi$n se topogra!an estas ra#pas"#ientras 6ulio desinstala la cuerda &ueab!a#os e#pleado previa#ente para

ganar la Sala Escondida por la otra v!a.;inalizadas estas labores volve#os areunirnos en la Sala Escondida ydecidi#os explorar el ra#al &ue parteacia el este #8s all8 de donde loab!a#os de,ado en la anterior salida. Delas dos continuidades" la orizontalinaliza al poco en una estrecezi#penetrable pero desobstruible0bautizada Pasu la Nocilla1 por la &ue secuela una intensa corriente de aire* la

ascendente no pode#os superarla por suestrecez" y ta#bi$n traga aire. 2rastopograiar lo a&u! explorado" decidi#ose#prender el regreso" de,ando una sacacon cuerda y #aterial en la cabecera delpasa#anos a la Galería Pisada. legados alcauce del r!o nos encontra#os con &ue acrecido sensible#ente debido a lasintensas lluvias 0aproxi#ada#ente abr8cuadriplicado su caudal1 y nos obliga a

#o,arnos. Sali#os de la cueva sin #8sincidencias" llegando a los coces trascasi oco oras de actividad. Con lotopograiado en esta salida" el desarrollode la cueva alcanza los 3(<3 #.

16 de enero


Participantes: 5onzalo" %!o" Victoria y

Pablo.Descripción: =ueva salida al Mazu" con elob,etivo en esta ocasión de continuar conla exploración de la Galería Pisada en suextre#o oeste 0y de alcanzar los > ?#. detopo1. Entra#os sin pausas asta laGalería del Ríu " por la &ue discurri#os con#8s cal#a sacando otos" lo #is#o &ue enel ascenso a la Galería Pisada" y despu$spor esta asta el extre#o occidental dela #is#a. /a en la punta de exploraciónco#e#os" y despu$s decidi#os tratar de#ontar un pasa#anos por enci#a de los

pozos" sin descenderlos. Se #onta estepasa#anos y se alcanza la continuación dela galer!a" de coniguración #eandrior#e

y &ue se biurca casi de in#ediato. Por ladereca el #eandro desciende asta un

pe&ue)o pozo" &ue tras ser ba,adoco#unica con una sala ya conocidaprevia#ente y &ue co#unica con el r!o* setopogra!a y se desinstala 0aun&ue unatuerca de parabolt se niega a salir y nopode#os recuperar una capa1" de,andootro pe&ue)o pozo pendiente. Por laiz&uierda una ra#pa en ascenso acabaco#unicando con la Rampa de Barro &ueda acceso a la Sala la Charca. Estaconexión nos da una buena alegr!a" pues

supondr8 un i#portante aorro de tie#po y esuerzo en lo sucesivo" ganandota#bi$n en seguridad al no tener &uetransitar por el r!o. %esolve#os as!ta#bi$n el #isterio de las uellas &uerecorr!an la Galería Pisada. 2odo estesector se topogra!a" y #ientras %!o y5onzalo e&uipan con cuerda la conexiónentre la Rampa de Barro y la Galería

Pisada" Victoria y Pablo exploran y

topogra!an un pe&ue)o ra#al &ue ab!a&uedado pendiente #8s atr8s" de escasodesarrollo y or#ado por gaterasbarrosas. Despu$s" otra vez los cuatro

,untos donde ab!a#os co#ido" %!oaborda el inicio de la escalada de la

colada" aun&ue se avanza pocos #etrosdebido a &ue el taladro est8 ya sinbater!a. 2ras esto" recoge#os el #aterial&ue &uedar8 en la cueva en una saca" ydecidi#os e#prender el regreso por la

nueva v!a" co#probando &ueeectiva#ente es #uco #8s corta ydescansada. Sali#os sin incidencias"llegando a los coces tras algo #8s deseis oras de actividad" celebrando all!con una cerveza los > ?#. y losdescubri#ientos de la ,ornada. Con lotopograiado en esta ocasión la cuevaalcanza los >@33 #. de desarrollo"pasando as! a or#ar parte del AclubB delas Agrandes cavidades espa)olasB.



11

18 de enero


Participantes: 5onzalo" Carlos" Victoria yPablo.

Descripción: =ueva salida al Mazu" con elob,etivo de co#pletar la escaladae#prendida en la anterior ,ornada.Entra#os en cavidad y en la nuevaconexión con la Galería Pisada nosdividi#os: Carlos y 5onzalo se dirigen aproseguir con la escalada de la colada" yVictoria y Pablo topogra!an lo &ue ab!a&uedado pendiente en la conexión* de,anco#o incógnita una ventana &ue re&uerir8

escalada" ,unto al pasa#anos de acceso ala Sala la Charca. Co#pletada la topo deesta parte" se re+nen con los otros.5onzalo y Carlos ter#inan la escalada0E'>1" &ue inal#ente no lleva a ningunaparte. Cuando ellos ba,an" suben Victoria

y Pablo" &ue topogra!an y desinstalan.2ras picar algo" aborda#os los pozos9ra#pa &ue est8n ba,o la escalada: a#bosconluyen en un nivel orizontal &ue caeen otros dos pozos sobre la Galería del

Ríu " sin #ayor continuidad. Se topogra!a y se sale desinstalando" aun&ue se nosatasca la tuerca de otro parabolt y nopode#os recuperar una capa. 7l subir se#ira otra incógnita en el lateral del pozora#pa" y se #e,ora la instalación delpasa#anos sobre estos pozos.E#prende#os el regreso por la v!a de lacuerda para ecar un vistazo a unaventana en el P%3@" a la &ue inal#ente nose accede y donde de,a#os la saca con el

#aterial &ue &ueda en la cueva. /a en laGalería del Ríu " 5onzalo y Carlos van porla galer!a aguas arriba" para conocerla" yVictoria y Pablo enlazan por aba,o la topode los pozos explorados" cerrando lapoligonal. 2ras reunirse todos pocodespu$s" e#prende#os el regreso"llegando sin incidencias al coce trassiete oras de actividad. Con lotopograiado en esta ocasión" el

desarrollo alcanza los >@4< #.

21 de enero


Participantes: 5onzalo" %!o" Victoria yPablo.

Descripción: =ueva visita al Mazu" condiversos ob,etivos" el principal tratar dedesobstruir el Pasu la Nocilla" en la zonade la Sala Escondida. Entra#os en lacueva" y tras ba,ar el pozo revisa#os unaincógnita de la Red Intermedia" &ue acabaco#unicando con uno de los #eandros dela Galería Pisada* se topogra!a" cerrandouna poligonal" pero se de,a pendiente unpozo. Despu$s se recuperan las dos

capas &ue ten!a#os AatascadasB en lacueva 0llev8ba#os sierra para #etal1 y#odiica#os los dos pasa#anos de laGalería Pisada. 2ras esto subi#os a laSala Escondida" donde co#e#os. /despu$s de co#er va#os a punta. Victoria

y 5onzalo inician la desobstrucción delPasu la Nocilla. %!o y Pablo tratan deorzar la ra#pa ascendente* pasan lapri#era estrecez y %!o inicia ladesobstrucción de la segunda. Por su

parte Victoria" despu$s de unas oras debregar en el barro" logra orzar el pasu la

Nocilla y colarse del otro lado. 2ras unos#etros se encuentra con una segundaestrecez" por la &ue se escapa lacorriente de aire y &ue es superable"aun&ue no la cruza. En la desobstrucciónde la ra#pa ta#bi$n se avanzasensible#ente" pero no se logra superarla estrecez. 2ras cruzar Victoria el pasode nuevo" y ya los cuatro ,untos y con

barro asta las ce,as" decidi#ose#prender el regreso. Sali#os de lacueva sin incidencias" llegando a loscoces tras casi oco oras de actividad.7 lo largo de la se#ana se revisaron losdatos de la topogra!a" lo &ue corrige eldesarrollo rest8ndole casi '@@ #. Con lotopograiado en esta ocasión el desarrollode la cueva alcanza los 3(( #. Se de,aen el Pasu la Nocilla azad!n" paleta y #aza

de instalación* y una cuerda de #. en



12

la cabecera del pasa#anos inal de laGalería Pisada.

30 de enero


Participantes: 5onzalo" Victoria y Pablo.

Descripción: El plan inicial era traba,ar enla Galería del Ríu " pero tras las lluviasintensas de los +lti#os d!as se decide irco#pletando cosas en las zonas secas dela cavidad.

=ada #8s entrar en cavidad nos dirigi#osal extre#o oriental de la sala de entrada"

donde se topogra!a la gatera sopladora0&ue co#o ya sab!a#os no lleva a ningunaparte1 y se realiza la trepada de lape&ue)a ci#enea &ue ay sobre ella 0&ueta#bi$n cierra1. Da#os con esto porconcluidos los traba,os en el nivel ósil.

Despu$s entra#os propia#ente en lacavidad" y tras ba,ar el P'( se #ira unaincógnita en uno de los ra#ales de lasalita ba,o la Bufona" &ue no prosigue y

&ue se topogra!a.=os dirigi#os despu$s a la Galería Pisada"donde se topogra!a el poc!n ,unto a laescalada de la colada" &ue or#a un nivelinerior &ue co#unica con el otro pozoba,o el pasa#anos. %e#atado ta#bi$nesto" nos enca#ina#os en dirección a laSala Escondida" parando a co#er en lasala &ue est8 in#ediata#ente deba,o" ytopograiando una gatera &ue estabapendiente y &ue co#unica con la galer!a unpoco #8s atr8s" cerrando otra poligonal#8s.

2ras co#er subi#os a la Sala Escondida por la antigua v!a" y explora#os ytopograia#os el pocete &ue est8 en laparte superior de la sala" &ue ta#pocoorece solución de continuidad. Decidi#osvolver a la Galería Pisada 0por la v!a de lascuerdas en esta ocasión1 y re#atar lasra#pas9gateras &ue a+n &uedan

pendientes: la situada entre el P%9' y elP%3@ cierra casi de in#ediato* las tres

situadas entre el P%9' y el P%9'>"co#unican entre s! y con el P%9'"or#ando un pe&ue)o enre,adolaber!ntico &ue ta#bi$n topograia#os 0y&ue re&uirió de una pe&ue)a

desobstrucción1 cerrando otra poligonal"con lo &ue da#os ta#bi$n por ini&uitadoslos traba,os en el sector de la Galería

Pisada. Pica#os algo en el pri#erpasa#anos de la galer!a y decidi#ose#prender el regreso" trasladando lacuerda de #. &ue estaba en elpasa#anos inal de la Galería Pisada a laconexión de esta con la Rampa de Barro para" en próxi#as salidas" abordarincógnitas de la Red Intermedia.

Sali#os de cavidad sin incidencias0aun&ue el caudal &ue ba,a por la Bufona a au#entado sensible#ente1" llegando ala boca a+n de d!a" tras cinco oras y#edia de actividad. Con lo topograiadoen esta ocasión el desarrollo de la cuevaalcanza >@ #. abiendo inalizado lostraba,os en los sectores de la Red Fósil yde la Galería Pisada.

6 de febrero


Participantes: 6ulio" 5onzalo" Victoria yPablo.

Descripción: =uevo ata&ue al Mazu con elob,etivo de ir co#pletando la topo de laRed Intermedia.

Entra#os en cavidad" y ya en las zonas

ineriores nos dividi#os en dos grupos:5onzalo y Victoria #arcan asta el P%3@al inal de la Galería Pisada a por el#aterial &ue all! tene#os" #ientras 6ulio

y Pablo instalan con la cuerda de #. elpasa#anos de acceso a la Sala la Charca.Despu$s 0,untos ya de nuevo1 instala#os ytopograia#os el P( a la entrada de estasala" y se explora la ra#pa en la zonainerior de la sala" &ue ta#bi$n setopogra!a. 7#bos" ra#pa y pozo"conluyen en la Rampa de Barro" a laentrada de la Sala ! de Enero. Co#e#os



13

all!" y despu$s instala#os el pozo #8s aloeste de la Rampa de Barro 0P'1. 7 lospocos #etros de descenso ay un nivelorizontal 0instala#os un pasa#anos1"donde conluyen los otros dos pozos &ue

ten!a#os pendientes en la Rampa deBarro. De este nivel orizontal caen otrosdos pozos" ade#8s del P'" co#unicandotodos ellos con la Galería del Ríu aguas

aba"o. Se topogra!a todo este sector" ydespu$s regresa#os desde el r!o a la Sala

la Charca por la v!a abitual" para ba,arnueva#ente a la Sala ! de Enero por lara#pa reci$n descubierta. Pica#os algo"recoge#os las sacas" y desinstala#os elP' y el pasa#os &ue ab!a#os #ontado

para acceder al nivel orizontalinter#edio.

2ras esto instala#os un pasa#anos paraacceder desde la Sala ! de Enero altra#o inerior del #rro$o Ro"o" yba,a#os al r!o por esta v!a" lavando all! el#aterial y valorando las posibilidades deprogresión en la punta aguas aba,o0escalada1. Despu$s e#prende#os elregreso" llegando a la boca de la cueva sin

incidencias tras casi nueve oras deactividad. Saca#os de la cavidad todaslas cuerdas" capas y #os&uetones &ue noestaban instalados" con idea de lavarlos.

Con lo topograiado en esta ocasión lacueva alcanza los >'' #. de desarrollo"abiendo cerrado varias poligonales" ypr8ctica#ente co#pletando la topo de laRed Intermedia%

9 de febrero

Pateo de prospección por la zona delMazu.


Descripción: Fnicial#ente prospecta#ospor una de las canales al este de la cueva"zona &ue se sit+a en la vertical del sectorde la sala Castrón. En la base de estacanal se localiza un pe&ue)o cuevu sincontinuidad 0PD93(1" y en la partesuperior de la canal" #8s tarde" un

segundo cuevu 0PD9>@1 &ue de in#ediatose desonda en un pocete cuyo ondoparece un also suelo de piedrasenca,adas. Valora#os volver al coce pararegresar con #aterial y explorarlo" pero

inal#ente decidi#os seguirprospectando y de,ar la exploración delcuevu9torcu para otro d!a. =osenca#ina#os despu$s acia el oeste" porenci#a de zonas ya prospectadas en a)osanteriores" y inal#ente descende#os porla segunda canal al oeste de la cueva" sinencontrar nada rese)able en todo estetra#o.

/a en la base de la pe)a ca#ina#os asta

el curso seco del r!u la Gola" el cualre#onta#os #arcando un par de covacasen la #argen dereca 0M793 y M79>1.%e#ontando el cauce pasa#os ,unto a lacueva9su#idoriu PD9@< y despu$s ,unto alsu#idoriu PD9'<" en la #argen iz&uierda.Eca#os una o,eada al PD9'< yco#proba#os &ue a lo largo de los +lti#osa)os el agua lo a desobstruido" siendoaora penetrable* no lo explora#os. Pocodespu$s esta#os en el coce" tras tres

oras y #edia de pateada./a de regreso por la pista de Ma)angapara#os a ecar una o,eada a unao&uedad &ue nos ab!a #os&ueada lase#ana pasada en uno de los cuetos ,untoa la pista. Subi#os asta all! yco#proba#os &ue se trata de una covaca0M791 &ue en principio tira y &ue sealla #uy próxi#a a la M793(" dondeten!a#os pendiente una desobstrucción.

%egresa#os al coce dando por concluidala ,ornada.

Se an to#ado coordenadas 5PS de todaslas cavidades localizadas.

11 de febrero



Descripción: =ueva salida al Mazu. De la&ue entra#os se explora y topogra!a una



14

gatera en la Sala del &' " descubierta enla anterior visita a la cueva" y &ue sóloorece una decena de #etros decontinuidad. M8s tarde" en la cabeceradel P'(" observa#os &ue una pe&ue)a

gatera exala una intensa corriente deaire* necesitar8 desobstrucción" peroparece orecer continuidad.

Despu$s se ba,a a la zona activa" conintención de retopograiar un tra#odudoso. Desde la conexión del #rro$o

Ro"o con la Galería del Ríu se topogra!apri#era#ente aguas aba,o asta el Caos

Gochinonte" y despu$s se re#onta0topograi8ndolo1 el #rro$o Ro"o" desde

a&u! asta la Sala ! de Enero. Co#e#osen una de las salitas de este tra#o" yinalizado el traba,o subi#os asta laSala la Charca" donde ace#os un brevedescanso antes de e#prender el regreso.lega#os a la boca de la cueva" sinincidencias" tras #8s de cinco oras deactividad.

7un&ue e#os topograiado #8s de '@#" el desarrollo de la cavidad var!a poco"&uedando en >'<3 #. y abiendo reducidoel desnivel en un #etro.

15 y 16 de febrero

Salida al Pozu’l ;resnu y pateo deprospección.

Participantes: 7rturo" Crispy" orenzo"Ce#a" Carla" Me)o" 7l#u" %olo y Susana05.E. =ipargus1.

Descripción: Este in de se#ana losco#pa)eros burgaleses del 5.E.=ipargus se acercan de espeleo anuestra zona" con base de operaciones enla caba)a de Carla en Villa.

El s8bado se visita el Pozu’l ;resnu" en ElMazucu 0uera de la zona de traba,o1" unade las cavidades cl8sicas del valle deCaldue)u" recorriendo las galer!assuperiores.

El do#ingo" ya en la zona de traba,o" sepatea por la Pe)e Villa en busca de un

pozo &ue nos ab!a indicado Pablo" conintención de to#ar sus coordenadas.

16 de febrero

Salida al 2orcu PD9>@.


Descripción: Va#os al nuevo torcudescubierto con idea de explorarlo y versi real#ente ay &ue desobstruir" co#onos ab!a parecido el d!a &ue loencontra#os.

-na vez en la boca la signa#os conpintura y Victoria destrepa en oposición

el pozo 0P1 asta un punto donde estabacol#atado por piedras y blo&ues. Sine#bargo" ve clara#ente continuación pordeba,o de este also suelo de piedrasenca,adas" y ade#8s aprecia corriente deaire expirante. 7s! pues co#ienza con ladesobstrucción #ientras Pablo instalacabecera para cuerda. Despu$s este da elrelevo a Victoria y sigue &uitando piedrasen la base del poc!n" asta &ue sólo unblo&ue enca,ado de #edianas di#ensiones

obstruye el paso. Se ata este blo&ue concintas y se #onta un contrapeso"consiguiendo desenca,arlo. =o obstanteno consegui#os sacarlo uera" ya &ue encuanto est8 en el aire y se gira se sueltanlas cintas" y ade#8s no nos &ueda bater!aen el taladro: ser8 necesario #eterle unaanilla y subirlo con un polipasto.

;inal#ente" y ante la alta de #aterialadecuado" decidi#os de,ar el traba,o

para otro d!a. Ga,o la estrecez en &ueesta#os detenidos se aprecia &ue a#plialas di#ensiones y &ue tene#os suelo#etro y #edio #8s aba,o* las piedrascaen rodando por un ra#pa &ue" pordesgracia" no alcanza#os a observar.

E#prendido el regreso" llega#os al cocesin incidencias &uince #inutos despu$s.

18 de febreroSalida al 2orcu PD9>@.



15

Participantes: %!o" 5onzalo" 6ulio" Victoria y Pablo.

Descripción: ;ui#os directos al nuevotorcu PD9>@" y segui#os traba,ando en ladesobstrucción del pocete de entradainiciada en la anterior salida. 7ta#os elblo&ue &ue obstru!a el paso y lo saca#os#ontando un polireno. Despu$s" porseguridad" se sacan para auera ta#bi$nlas piedras apartadas a un lado el otro d!ae#pleando el #is#o #onta,e y una saca.-na vez superado el paso estreco"explora#os un corto tra#o de galer!as&ue nos condu,o a una nueva estrecez"con bastante tiro de aire. 5onzalo y %!o

co#ienzan una segunda desobstrucción eneste paso" y Vitoria y 6ulio deciden darun pateo de prospección por la zona* Pablosale topograiando desde la punta aciaauera.

os del pateo encuentran otra covacacercana 0PD9>'1" tapada por los pastores.Se destapa y se explora. Despu$s Pablo latopogra!a 0'@ #1 y vuelve a taparla* altato#ar las coordenadas. Victoria y 6uliosiguen con la prospección 0sin resultados1"

y Pablo regresa a la PD9>@" donde 5onzalo y %!o an co#pletado la segundadesobstrucción" para lo &ue a sidonecesario #ontar un polipasto de cara aextraer algunos blo&ues. Superado elpaso estreco" del otro lado encontra#osun corto tra#o de #eandro &ue aciaarriba ciega y acia aba,o acabaconduciendo a un segundo pozo 0 #.1.5onzalo y %!o salen uera a por #8s

#aterial para instalar y a por su propioe&uipo de vertical" #ientras &ue Pablo&ueda en cavidad realizando la topo deeste tra#o.

/a e&uipados y todos en cavidad 0aexcepción de 6ulio" &ue no logró pasar lapri#era estrecez y all! &uedó picando1se ba,a el segundo pozo 0 #.1" &ueconduce a una sala #ediana con otro pozo0 #.1 en cuya base cierra 0cota 93@ #1"

saliendo la corriente de aire de entre los

blo&ues del suelo. Se topogra!a estetra#o y se dese&uipa este +lti#o pozo.

/a saliendo" %!o desobstruye otraestrecez &ue ab!a#os visto al ba,ar enla sala entre los dos pozos" lograndopasar al otro lado" donde explora un cortotra#o con una sala #8s a#plia" pero enprincipio sin continuidad. =o obstante"dado &ue ya era tarde" y teniendo encuenta &ue a 6ulio lo tene#os a+n arribaesperando" decidi#os e#prender elregreso y de,ar lo &ue &ueda de topo paraotro d!a. El segundo P se de,a e&uipado"pero retira#os la cuerda instalada en elpozo de entrada. Poco despu$s esta#os

en los coces" tras nueve oras deactividad.

El desarrollo topograiado alcanza los #." con una proundidad #8xi#a de 93@ #.En l!neas generales la torca se dirigeacia el norte" enca#in8ndose acia lasgaler!as de la Cueva’l Mazu.

21 de febrero

Salida a la Cueva’l Mazu y pateo deprospección.

Participantes: 5onzalo y Pablo.

Descripción: El ob,etivo principal de lasalida era abordar la desobstrucción de lagatera sopladora localizada conanterioridad en la cabecera del P'(. 7s!pues nos enca#ina#os al Mazu con#aterial de desobstrucción pero sine&uipo de vertical. -na vez en el interior

de la cueva revisa#os el lateral derecode la sala de entrada 0sin resultados1" ydespu$s" en la Galería Fósil " se revisanunos pocetes entre blo&ues" decidiendotopograiarlos a la salida si inal#ente ladesobstrucción no da nada.

/a en la cabecera del P'( ataca#os ladesobstrucción con #aza y cincel" y pocodespu$s Pablo consigue superar laestrecez" &ue no tiene continuidad"

saliendo el aire de un pe&ue)o agu,ero. Setopogra!a y despu$s" co#o ab!a#os



16

decidido" se topogra!an ta#bi$n los dospozos previa#ente revisados" con escasacontinuación por dentro del caos deblo&ues. ;inalizado este traba,o" pocodespu$s esta#os en el exterior. / co#o

a+n es te#prano decidi#os prospectar"pri#era#ente por enci#a del Mazu0donde volve#os a #arcar la boca deltorcu PD9@1" y despu$s ladera arriba enbusca de la antigua #ina de la &ue nosab!an ablado.

2ras #edia ora de pateo localiza#os laboca#ina 0PD9>31" &ue #arca#os y de la&ue to#a#os coordenadas. Se exploraso#era#ente" y en principio no orece

continuidad aun&ue a cortado algunascavidades naturales. Sali#os a por ele&uipo" ace#os algunas otos" y volve#osa entrar topograiando. En esta segundaentrada a la #ina localiza#os una diaclasa&ue traga aire y &ue" a #odo de soplao"co#unica con una cueva natural.Co#pleta#os la topo de la #ina y acontinuación explora#os este soplao.

-n tra#o de galer!a #eandrior#edescendente nos conduce a una trepadaen oposición de #." superada la cualgana#os una gatera &ue supone lacontinuación del #eandro" &ue sedesonda #8s all8 de la gatera en un pozode #." oreciendo ta#bi$n continuaciónpor enci#a del pozo en una sala &ueintui#os a#plia. Se topogra!a la cuevaasta este punto.

=o llev8ba#os e&uipo" pero 5onzaloconsigue superar por arriba" en oposición"

el pozo. a sala del otro lado eseectiva#ente a#plia" con bastantesor#aciones y con nu#erosascontinuidades posibles &ue re&uerir8n dee&uipo de vertical. Encuentra en esta salata#bi$n algunas uellas" lo &ue nos#os&uea bastante ya &ue por dondenosotros pasa#os se encontraba virgen.

-na vez uera decidi#os prospectar unpoco #8s por enci#a" en busca de otras

boca#inas o cuevas naturales"encontrando al poco otras dos #inas 0PD9

>> y PD9>" de las &ue no se to#ancoordenadas ni se #arcan1" en aparienciabastante #8s antiguas y &ue no seexcavan en galer!a" sino a avor debolsadas de #ineral: una entra en

orizontal y es de escaso desarrollo* laotra tiene una entrada vertical y no laexplora#os.

2ras esto decidi#os e#prender elregreso. lega#os al coce poco despu$s"tras cinco oras de actividad.

Con lo topograiado en esta ocasión" laCueva’l Mazu alcanza los >'(> #. dedesarrollo" abiendo ini&uitado toda laRed Fósil . Por su parte en la #ina se an

topograiado 4 #. de conductosartiiciales y '< #. de cueva natural.

22 y 23 de febrero

Exploración y topo de la torca %S9>4"pateo de exploración" y desobstrucción ytopo del su#idero te#poral SV9@4.

Participantes: =at8n" 7rturo" %a+l" Frene"Carla" Gruno" -yarra" Mariele y Susana

05.E. =ipargus1.Descripción: =uevo in de se#ana en el&ue los co#pa)eros del =ipargus sedesplazan a la caba)a de Carla en Villa ynos ecan un cable con las exploracionesen la zona de traba,o.

El s8bado se exploró y topograió la torca%S9>4" pozo &ue se a abiertoreciente#ente en la zona de los%es&uilones" cerca de las antenas. %esultóser un calcet!n de 3@ #. Se sacó basurade la cavidad.

El do#ingo se sale para la Pe)e Villa conlas coordenadas de dos cavidades sin#irar &ue nos a pasado Pablo. Sólo selocaliza el su#idero te#poral SV9@4. Sedestruye la entrada" tapada por lospastores" se topogra!a 0'@ #. tan sólo1 yse vuelve a tapar. arga pateada por lazona alta de la sierra" sin localizar la otra

torca.



17

25 de febrero

Salida a la #ina de la Verde

Participantes: 6ulio" 5onzalo" Dar!o"Victoria y Pablo.

Descripción: El ob,etivo era continuar conla exploración de la cueva de la #inallevando #aterial para ello. De la &uesubi#os pasa#os ,unto a la PD9>@ y a laPD9>'" to#ando las coordenadas de esta+lti#a" &ue estaban a+n pendientes.

/a en la #ina e&uipa#os con cuerda latrepada del d!a anterior ade#8s deinstalar un pasa#anos sobre el pozo delotro lado de la gatera" tra#o &ue &ueda

bautizado co#o Paso (ictoriano.7ccede#os as! a una sala a#plia" Sala los

)ineros " con diversas continuidades &uese van explorando #8s o #enos. Seco#ienza con la topo. a continuación #8sevidente nos conduce por un #eandroestreco" )eandro Gordo*aca" &ue nosde,a en la cabecera de un pozo sobre el&ue la galer!a continua con buenasdi#ensiones. En este lugar co#e#os.

Despu$s instala#os un pasa#anos porenci#a del pozo para ganar la galer!a delotro lado. Dar!o ta#bi$n ba,a el pozo" &ueparece orecer continuidad por unaestrecez. Siguiendo por la galer!a dearriba" y de,ando a un lado otro pozo &uetira" se llega a otra galer!a a#plia" Galería

#ntolín" con bonitas or#aciones ydiversos ra#ales &ue se exploranso#era#ente. ;inaliza en una sala enascenso" con continuidad por un #eando

estreco" )eandro de las Perlas " &ueacaba cerrando en una salita tras unpe&ue)o pozo.

Se topogra!a todo el e,e principal de loexplorado en esta ocasión" llevando eldesarrollo a 3<@ #. y el desnivel a 3@ #.09'3HI41. Se de,an nu#erosas incógnitaspendientes de exploración. Mencionarta#bi$n &ue se encuentran restos dec$rvido" de posible inter$s paleontológico.

-na vez e#prendido el regreso ba,a#osde la #ina en un cuarto de ora"

aprovecando para visitar las bocas de lossu#idorios PD9@< y PD9'<. Poco despu$sesta#os en el coce tras oco oras deactividad.

6 de maro

Salida al 2orcu PD9>@.


Descripción: Se vuelve a la torca con laintención de inalizar la exploración ytopogra!a de la #is#a. -na vez en lacavidad" descende#os asta la sala en labase del segundo P" y revisa#os ytopograia#os la parte explorada por %!otras la +lti#a desobstrucción" &ue co#o

ya nos ab!a advertido $l no orececontinuidad. Sali#os de nuevo a la salaanterior y topograia#os la ra#pa &uealtaba" con lo &ue se concluye la topo. Eldesarrollo &ueda en ( #. con un desnivelde 93' #.

Sali#os desinstalando" y ya en la bocaPablo se da cuenta de &ue a olvidado lallave en la cabecera del segundo pozo" por

lo &ue tiene &ue volver a ba,ar.2ras esto co#e#os algo en la boca ydespu$s la tapa#os parcial#ente conpiedras para evitar la ca!da accidental deganado. Jay &ue #encionar &ue en estaocasión el tiro de aire en la cueva era#enos pronunciado &ue en anterioresocasiones. Despu$s de co#er decidi#osprospectar un poco antes de volver alcoce" y patea#os acia el este por la

ladera y ta#bi$n por el 8rea del r!u laGola. Jabla#os con un ganadero de Porr+a&ue nos acilitó algo de toponi#ia* as!" lassurgencias PD9'4 y PD9'( se deno#inan+%uente la Porcu,a" y el PD93@ y la PD93'pasare#os a deno#inarlos Sumidoriu $

Cue*a de Sula*erde" por lla#arse as! elprado en el &ue se encuentra el pri#ero.

;inal#ente" y ya próxi#os a llegar alcoce" encontra#os dos su#ideros

te#porales penetrables 0pe&ue)os pozos1" y una torca con buena pinta pero con



18

varios cad8veres recientes de cabras. =oto#a#os coordenadas ni las explora#os*todas ellas se encuentran ya en el sectorM7" al norte del r!u la Gola.

;inal#ente llega#os al coce tras casiseis oras de actividad.

9 de maro

Salida a la Mina de la Verde

Participantes: Victoria" %!o" Fsi y Pablo.

Descripción: Co#ienzan con la actividadVictoria" %!o e Fsi 0subiendo bastante#aterial" sobre todo cuerda1 #ientras

&ue Pablo se incorporar8 #8s tarde. ospri#eros tardan un poco en encontrar laboca#ina" y durante la b+s&uedaencuentran una nueva torca con #uybuena pinta 0PD9>" &ue despu$s nosenterare#os &ue es lla#ada &orca del

Pr-u la (erde1. Deciden co#enzar laexploración de esta torca. %!o e&uipa lapri#era vertical Kun pozo a#plio de 3@#.K y explora en la base" encontrando&ue la continuidad es a trav$s de otro

pozo a+n #ayor. Vuelve a salir" y ante lai#posibilidad de co#unicar con Pablo"deciden ce)irse al plan inicial e ir para la#ina. Marcan la torca con una bolsa depl8stico atada a un 8rgo#a. /a en laboca#ina acen un descanso y co#en"para despu$s entrar en cavidad.

Pri#era#ente se revisan lascontinuaciones &ue salen de la Sala los

)ineros " sin encontrar nuevas

posibilidades de avance. Despu$s secontin+a asta el segundo pasa#anos" &uese ree&uipa. Fban a co#enzar con laexploración del pozo tras el pasa#anos"cuando Pablo les da alcance. De la &uesub!a" este ab!a visto la bolsa de pl8stico#arcando la nueva torca y se ab!aacercado asta all!" to#ando lascoordenadas. Encuentra ta#bi$n otroposible pozo 0PD9>1 #uy cubierto por la#aleza" y to#a las coordenadas de las dos#inas antiguas &ue se sit+an #8s altas.

/a todos ,untos en el interior de la #inase contin+a con las labores deexploración. Fsi ba,a el pozo ba,o elpasa#anos y explora su continuidad #8sall8 de donde ab!a &uedado Dar!o en la

anterior ocasión" de escaso desarrollo. =oconsigue volver a subir por donde ab!adestrepado" y los de arriba le #ontancuerda por otro pozo paralelo &ueco#unica con el punto conde seencontraba. 2ras esto %!o co#ienza ainstalar el pozo tras el pasa#anos" yVictoria y Pablo ba,an tras $ltopograiando" acabando ante unaestrecez con tiro de aire tras la &ue seintuye un pozo a#plio 0&ue sin e#bargo

re&uerir8 #aterial de desobstrucción1.Fsi" #ientras" explora los ra#ales de laGalería #ntolín" &ue en principio noorecen continuidad. 2a#bi$n los trespri#eros visitan despu$s estas galer!as"

ya &ue %!o no conoc!a la cueva.

2ras esto decidi#os e#prender elregreso" to#ando la decisión de de,artodo el #aterial libre en la entrada de lacueva para" en posteriores ata&ues" poder

abordar la nueva torca PD9>. Seaproveca para AretocarB ta#bi$n elpri#er pasa#anos. Con lo topograiado enesta ocasión el desarrollo de la cuevaalcanza los 3(> #." abiendo au#entadota#bi$n el desnivel asta los > #. 0934HI41.

2ras un breve descanso en la boca#ina seba,a r8pido a los coces" tras nueve orasde actividad. Despu$s decidi#os to#ar

unas cervezas en el bar de la bolera dePorr+a" donde obtene#os algo deinor#ación topon!#ica: nos inor#an de&ue la #ina se lla#a Ala VerdeB y ta#bi$ndel no#bre de la nueva torca. Da#os porinalizada la ,ornada al ilo de la#edianoce.

11 de maro


Participantes: Pablo.



19

Descripción: Se vuelve al Mazu conintención de retopograiar un trozo de laGalería del Ríu sobre el &ue ten!a#osdudas" entre el Primer B$.Pass y elco#ienzo del Enanche. Se retopogra!a

todo este tra#o" &ue a la postre sóloten!a un pe&ue)o error" y se topogra!ata#bi$n el arran&ue de tres de lasra#pas ascendentes &ue se encuentran eneste tra#o del r!u" &ue orecencontinuidad. Despu$s se e#prende elregreso" llegando al coce sin incidenciastras #8s de cinco oras de actividad. Conlo topograiado en esta ocasión eldesarrollo alcanza los >3>> #.

15 de maro



Descripción: Se regresa al Mazu conintención de seguir topograiando lasra#pas de la anterior salida. Se co#ienzacon la ra#pa inter#edia" &ue por ladereca tiene un conducto Kcon varios

pozos &ue caen sobre el r!oK &ueinal#ente nos de,a en una salita. Desdeesta salita una gatera barrosadescendente nos co#unica con la pri#erara#pa topograiada en la anterior salida.

Despu$s continua#os desde la ra#painter#edia pero acia la iz&uierda" dondenos ve#os obligados a instalar unpasa#anos para superar por enci#a unpozo &ue cae sobre el r!o. Superado el

pasa#anos accede#os por una gatera auna sala #8s a#plia con variascontinuidades" y segui#os topograiandopor un #eandrito descendente &ue al pocose desonda en una nueva vertical sobrela 5aler!a del %!u. E&uipa#os este pozo ylo topograia#os" agotando el poco#aterial de instalación &ue llev8ba#os. /aa la altura del r!o co#e#os" y despu$se#prende#os el regreso" llegando a loscoces sin incidencias tras algo #8s de

seis oras de actividad.

Con lo topograiado en esta ocasión eldesarrollo de la cueva alcanza los >>'(#." abiendo cerrado dos poligonales" yde,ando en este sector nu#erosasincógnitas" la #ayor parte en or#a de

ra#pas ascendentes y ci#eneas.

19 de maro



Descripción: Se vuelve a la cueva paraproseguir con la topo. Entra#osdirecta#ente acia la Galería del Ríu " yco#enza#os las labores por la pri#erara#pa despu$s del Primer B$.Pass . Desdela anterior punta se realiza una escaladaartiicial de #. &ue alcanza una repisa&ue co#unica" por un lado con la ventanaen el P%3@ &ue ba,a de la Galería Pisada" ypor otro con otra ra#pa estreca &ue caea la Galería del Ríu . Se topogra!a y secierra todo este sector.

Despu$s continua#os por la ra#pa sobreel pasa#anos instalado en la anterior

ocasión" &ue aborda 5onzalo realizandouna escalada de #. y continuando poruna pindia ra#pa ascendente 0Rampa ///1asta una salita con varias continuaciones.Monta cuerda para &ue el resto subantopograiando" y una vez todos arribaacen un descanso para co#er. Despu$s5onzalo vuelve a ba,ar por la cuerda"solt8ndola aba,o y desinstalando ta#bi$nel pasa#anos. Pablo y Victoria retiran la

cuerda por la &ue a ba,ado 5onzalo" ycon ella #ontan un pasa#anos desde lasalita asta una repisa có#oda en unpozo9ra#pa adyacente" y ta#bi$n l!nea decuerda por el pozo" por la &ue sube5onzalo. Se exploran y topogra!an lascontinuidades #8s evidentes desde estarepisa a#plia" de,ando otras incógnitas&ue re&uerir8n escalada. Co#pletadosestos traba,os" y dado &ue e#os agotadola bater!a del taladro y anda#os escasos

de #aterial" se decide e#prender elregreso" ba,ando directa#ente asta la



20

Galería del Ríu y volviendo por ella.lega#os al coce" sin incidencias" trascasi oco oras de actividad.

Con lo topograiado en esta ocasión eldesarrollo alcanza los >' #. abiendocerrado dos poligonales i#portantes yta#bi$n nu#erosas incógnitas.

24 de maro



Descripción: =ueva entrada con intenciónde seguir avanzando en la topogra!a del

nuevo sector en exploración.Pri#era#ente #ira#os en la Sala deEntrada la otra pe&ue)a ci#enea &ueco#unica con el exterior" &ue decidi#ostopograiar a la vuelta. / despu$s seentra directa#ente asta la segundara#pa tras el Primer B$.Pass " donde seinstala y topogra!a el pozo ra#pa situadoal este 0P%(1" &ue cae al r!o. Se descubreun pe&ue)o conducto a #itad de estara#pa. Despu$s instala#os de nuevo el

pasa#anos sobre este pozo" con lacabecera aora reorzada" y continua#osasta la sala siguiente" donde co#e#os.

Despu$s de co#er ataca#os laexploración y topogra!a del pocete &uenos &uedaba pendiente a&u!. Co#unica conun pe&ue)a salita* a la dereca cae enor#a de pozo sobre la Galería del Ríu " ya la iz&uierda contin+a en un #eandrito&ue co#unica con el P%( citado

anterior#ente" trat8ndose del conductodescubierto poco antes. 7 continuacióndesinstala#os la cuerda &ue ten!a#os enel otro pozo &ue cae sobre el r!o" y conella instala#os la ra#pa por la &ue e#ossubido" &ue es un acceso #uco #8scó#odo a este sector.

Co#pletados estos traba,os nosdesplaza#os a las pri#eras ra#pas de lazona del Enanche" donde se topogra!an

unos pocos #etros de conductosascendentes estrecos y en enre,ado.

2ras una pe&ue)a pausa opta#os pore#prender el regreso" pero co#o a+n&uedaba bater!a suiciente en el taladrodecidi#os de,ar ya preparados losagu,eros para el pasa#anos y pe&ue)o

resalte &ue est8 pendiente de instalar ala entrada del Enanche" a+n a pesar deestar ya sin capas.

2ras esto sali#os sin incidencias asta laboca de la cavidad" donde topograia#osel ra#al de la ci#enea &ue co#unica conel exterior" y ade#8s encontra#os unanueva gatera &ue ya no explora#os debidoa la ora. lega#os al coce pocodespu$s" tras seis oras de actividad. Con

lo topograiado en esta ocasión eldesarrollo de la cueva alcanza los >4<#." abiendo au#entado ta#bi$nligera#ente el desnivel" &ue se sit+a en #.

31 de maro

Salida a la 2orca’l Prau la Verde.


Descripción: 7un&ue el plan inicial eracontinuar con los traba,os en el Mazu" elbuen d!a nos ani#a a subir asta estatorca &ue ab!a#os descubierto pocoatr8s. Pri#era#ente va#os asta la Minala Verde" donde tene#os enzuladascuerdas y #aterial" &ue recoge#os. -navez e&uipados va#os a la torca" dondedescende#os el pri#er pozo 0P'41"reorzando la instalación. %evisa#os la

sala por deba,o" Sala )GR " &ue ya ab!aexplorado %!o en la anterior ocasión astalocalizar la cabecera del siguiente pozo0P@1" el Pogo,o. Decidi#os ca#biar lacuerda del pozo de entrada por otra #8sa,ustada" y e&uipa#os con cuerda unresalte ascendente y un pasa#anos deca#ino al segundo pozo" topograiando al#is#o tie#po toda esta parte.7borda#os despu$s el descenso del P@"&ue llevar8 pasa#anos de acceso a la

cabecera y tres racciona#ientos" con lo&ue agota#os la bater!a del taladro y el



21

#aterial de instalación. El pozo nos de,aen una galer!a a#plia" Galería 0elto$a" &ueprogresa tanto acia arriba" co#o aciaaba,o. Jacia arriba tiene gours con agua ylo de,a#os ante un resalte ascendente

&ue re&uerir8 escalada. Jacia aba,oprogresa con grandes di#ensiones"conectando tras un treco con unconducto descendente de #enoresdi#ensiones cuya exploración de,a#os enuna gatera tras la &ue se oye una cascada*la punta de topo &ueda un poco #8s atr8s.

Satisecos y contentos con losresultados de la ,ornada" e#prende#os elregreso de,ando la torca instalada. 2ras

un breve descanso en la bocae#prende#os el regreso" llegando alcoce sin incidencias tras nueve oras deactividad. El desarrollo topograiado esde '( #. con un desnivel de 9(3 #. con lo&ue se convierte en la cavidad #8sprounda de todas las exploradas astaaora en esta zona de traba,o.

5 de abr!"

Salida a la Cueva de la Mina la Verde.


Descripción: %egresa#os a la Mina laVerde con idea de dar continuidad a lostraba,os de topogra!a. 7ntes de entrar ala #ina en s!" subi#os a la otra cueva9#ina&ue ay un poco #8s arriba 0PD9>>1" &uese revisa y topogra!a 0' # dedesarrollo1. 2a#bi$n explora#os el torcu9

#ina PD9>" en el &ue destrepa#os un parde #etros para co#probar &ue est8obstruido por blo&ues* no se topogra!a.

/a en el interior de la Cueva de la Mina laVerde" co#e#os en la Sala los )ineros ydespu$s e#prende#os la topogra!a dealgunos ra#ales de esta sala: entra#ospor el P4 ba,o el Paso (ictoriano y sali#osa la sala por deba,o del %" para despu$stopograiar el #eandrito descendente&ue sale de este punto. De,ando a+nalguna incógnita" decidi#os seguirtopograiando en otra parte de la cueva"

#8s all8 del segundo pasa#anos" dondelevanta#os la topo del otro ra#al &ueconluye en la Galería #ntolín" de,andota#bi$n a&u! alguna incógnita. Por +lti#oe#prende#os la topo del ra#al &ue sale

de la Galería #ntolín por detr8s de lasgrandes colu#nas. ocaliza#os a&u! unnuevo pozo 0esti#ado en ' #1 &ue nodescende#os por alta de #aterial.Continua#os con la topo por enci#a deeste pozo asta una estrecez &ue expiraaire" donde da#os por concluida la

,ornada. E#prende#os el regreso yllega#os al coce sin incidencias tras #8sde siete oras de actividad.

Con lo topograiado en esta ocasión eldesarrollo de la cueva alcanza los '3 #"sin &ue var!en los datos de desnivel.

10 de abr!"

Salida a la Cueva de la Mina la Verde.


Descripción: De nuevo regresa#os a laMina la Verde" con idea de desinstalar la

v!a vertical tras el segundo pasa#anos yaco#eter la exploración del pozodescubierto en la +lti#a salida. Decidi#osaprovecar ta#bi$n para grabar algunosv!deos del recorrido por la cueva.

2ras entrar en la #ina" co#e#os en lasala los #ineros y luego va#osprogresando por la cueva grabando con lac8#ara. Despu$s de pasar el segundopasa#anos Pablo y 5onzalo ba,an por la

v!a vertical" topogra!an lo &ue altabaasta la estrecez pendiente dedesobstruir" y despu$s salendesinstalando. Victoria desinstalata#bi$n la cuerda del pozo ba,o elpasa#anos" y ya con este #aterial nosdirigi#os a nuestro ob,etivo" parando agrabar v!deos en la 5aler!a 7ntol!n.

-na vez en la cabecera del pozo &uepretend!a#os abordar" la estrecez de

esta nos lleva a explorar pri#ero lagatera sopladora donde est8 la punta de



22

topo. Se trata de un paso descendentecon #uco barro" lo &ue co#plicabastante la progresión* lo bautiza#osco#o Paso 1uismo. Del otro lado elconducto a#pl!a y contin+a en descenso

asta un pozo ciego de #. Supera#os elpozo por enci#a #ontando un pasa#anos

y aronta#os una pe&ue)a escalada yra#pa ascendente &ue ta#bi$n se e&uipancon cuerda. a galer!a ad&uiere#orolog!a #eandrior#e y el teco seeleva #uco. Superada la ra#paascendente nos encontra#os en lacabecera de un pozo a#plio 0P3>1.Fnstala#os la cabecera y descende#os. 7< #. ay una repisa a#plia de la &ue parte

otro pozo de #enor sección* racciona#os y segui#os por la vertical principal" &ueuna vez descendida resulta ser un pozociego. 2opograia#os asta a&u! y#ira#os una posible ventana a #ediopozo" &ue no es sino una repisa con otropocete paralelo &ue conluye poco #8saba,o.

Co#o ya es tarde decidi#os de,ar paraotra ocasión la exploración del pozo de la

repisa 0sondeado en unos '3 #.1 y de unaventana alta por enci#a de la cabeceradel P3>. E#prende#os el regreso"pasando alguna diicultad en el Paso

1uismo" &ue en ascenso se nos acebastante #8s co#plicado. =o obstante"tras nueve oras de actividad llega#os ala boca#ina y a los coces sin #ayorincidencia &ue la de enrentarnos a unaincipiente tor#enta de la &ue ba,a#os del#onte.

Con lo topograiado en esta ocasión eldesarrollo de la cueva alcanza los < #.

y el desnivel los #. 0I4H9>1situ8ndose la punta #8s prounda en labase del P3> explorado en esta ,ornada.

24 de abr!"



Descripción: Salida al Mazu con intenciónde ir desinstalando #aterial &ue nos acealta para la Cueva de la Mina la Verde yla 2orca’l Prau la Verde.

Entra#os directa#ente a la Galería del

Ríu asta el Primer B$.Pass y re#onta#osdesde a&u! asta la Sala Escondida desinstalando toda esta l!nea de cuerdaen ascenso 0excepto la cabecera1. 2rasesto co#e#os en la sala y despu$stopograia#os los pocos #etros &ue&uedaban en el Pasu la Nocilla"recuperando el #aterial &ue all! ten!a#os0#aza" azad!n y paleta1. Despu$s Victoriaba,a por la cuerda asta la pri#era

ventana. Pablo dese&uipa la cabecera" y#ientras Victoria recoge y saca todo el#aterial acia la sala deba,o de la Sala

Escondida" $l ba,a destrepando por la v!aoriginal por donde se ab!a alcanzadoesta sala.

Concluidas estas labores va#os asta elextre#o oriental de la Galería Pisada"donde desinstala#os el pasa#anos deacceso a los pozos9ra#pa. / despu$sregresa#os acia la Gran Rampa de

Barro" desinstalando ta#bi$n elpasa#anos de acceso a la Galería Pisada.En la Gran Rampa de Barro" tras un brevedescanso" de,a#os la #ayor parte del#aterial y nos dirigi#os" a trav$s de laSala la Charca" asta la cabecera deltra#o inerior del #rro$o Ro"o" dondedes#onta#os ta#bi$n el pasa#os &uetodav!a ten!a#os all! instalado.

2ras estas +lti#as labores e#prendi#os

el regreso" recogiendo las sacas &ueab!a#os de,ado en la Gran Rampa de

Barro" y avanzando con lentitud debido ala carga de #aterial &ue llev8ba#os. =oobstante sali#os de la cueva sinincidencias" llegando al coce tras seisoras de actividad. Con lo 0poco1topograiado en esta ocasión" eldesarrollo de la cueva &ueda en >( #. /volve#os a disponer de #aterial para dar

continuidad a las exploraciones en aVerde.



23

28 de abr!"


Participantes: %!o" 5onzalo" Dar!o" Carlos

y Pablo.

Descripción: =os dirigi#os a la 2orcaLlPrau la Verde con idea de continuar laexploración all! donde la ab!a#os de,ado

y ver si era superable o no la cascada &ueab!a#os o!do desde la Ru2idera en laanterior visita. 7de#8s" y ani#ados por elresultado de la anterior prueba en laCueva de la Mina la Verde" ten!a#osintención de grabar en v!deo el recorrido

por las galer!as y pozos de la torca./a en la cavidad" se explora la continuidadde la Sala )GR " &ue conduce a un pozoestreco &ue no descendi#os" y se#odiica la instalación del pri#er tra#odel Pogo,o" cuya topo se revisa 0en laanterior ocasión el disto nos ab!a dadoproble#as1" lo &ue a#pl!a su proundidada los 4 #. M8s adelante" superadala Galería 0elto$a" se e&uipan con cuerda

los dos resaltes 0% y %>1 del #eandroprevio a la gatera donde ten!a#os lapunta de exploración* ,unto al pri#ero deestos resaltes se topogra!a un Pparalelo en el #eandro" de,ando uninterrogante en una ventana.

-na vez en la Ru2idera 0la punta deexploración1 el bra#ido de la cascada delotro lado era igual de intenso &ue en laanterior visita. ;ue necesario realizar una

breve desobstrucción sobre el also sueloestalag#!tico de la gatera para superar elpaso" &ue a#plió de in#ediato susdi#ensiones en una galer!a &ue" tras unresalte descendente" nos de,a en otragaler!a con un curso activo" el cual sedesplo#a por un P'@ de sección #odestaor#ando la cascada &ue llev8ba#os ratoescucando. a Galería del Ríu es có#oda"

y se puede re#ontar por unas decenas de#etros asta una a#plia poza" &ue no nos

&uedó claro si sionaba por co#pleto.%egresando a la cascada" por enci#a de

ella ay paso acia otra galer!a paralela"&ue co#unica con un segundo curso deagua de #enor caudal y &ue a su iniciopresenta un pozo estreco 0PIP<1 &ue esparalelo al de la cascada y &ue nos

deposita aguas aba,o de esta en un#eandro estreco. Este #eandroprogresa por una decena de #etros astauna estrecez &ue ta#poco nos &uedóclaro si sionaba por co#pleto. Jabiendocerrado la exploración aguas aba,o seexplora el segundo curso de aguas" &ue sere#onta asta otra galer!a#eandrior#e" sin solución de continuidada+n abiendo escalado una pe&ue)acascada.

Despu$s de grabar en v!deo todo elrecorrido" y una vez co#pletada latopogra!a de todo este nuevo sector"decidi#os &ue de #o#ento pode#os darlopor concluido y &ue abr8 &ue regresar encondiciones de estia,e al inal del verano0y con neopreno1. 7s! pues" sali#osdesinstalando asta la base del Pogo,o.Sin e#bargo" antes de salir todav!a seexplora el tra#o ascendente de la Galería

0elto$a" superando la escalada &ue nosdetuvo en la anterior ocasión" &ue daacceso a otra galer!a" la Galería del #cn' "&ue inal#ente cierra tras unas decenasde #etros. Sin topograiar esta +lti#agaler!a" e#prende#os la salida ani#adospor los descubri#ientos de la ,ornada.lega#os a los coces sin incidencias trasnueve oras de actividad.

-na vez pasados a li#pio los datos de latopo" el desarrollo de la cavidad &ueda en>( #. 0lo explorado ronda los @@ #.1" yel desnivel en 9''4 #.

7 de mayo

Salida al Su#idoriu PD9'< y pateo deprospección.


Descripción: Greve salida vespertina en la

&ue decidi#os revisar el Su#idoriu PD9'<"cerca del Mazu. Co#o intu!a#os la



24

entrada se a desobstruido de or#anatural a lo largo de estos +lti#os a)os.Sin e#bargo" tras una decena de #etrosde gatera el conducto est8 obstruido porra#as y o,arasca. Exala una #arcada

corriente de aire r!o" y podr!adesobstruirse segura#ente sin #ucoesuerzo.

=o obstante" decidi#os dedicarnos aprospectar en exterior" pateando la parteinerior de la ladera de a Verde acia eloeste" por enci#a del ca#ino &ue sedirige a Piedra. De resultas de este pateose localizan dos nuevas torcas 0PD9>< yPD9>41 y un torcu9su#idoriu 0PD9>(1" #uy

próxi#os entre s! y a unos <@@ #. aloeste del Mazu. a torca PD9>< tieneboca a#plia y buena pinta" y la PD9>4"aun&ue de di#ensiones #8s #odestas"ta#bi$n tiene buena pinta y ade#8sexala una #arcada corriente de aire.

/a &ue no llev8ba#os e&uipo de verticalcon nosotros" regresa#os poco despu$s"tras unas tres oras de actividad.

15 de mayo

Salida a la 2orca PD9>< 02orca del eón1.

Participantes: Victoria" E##a y Pablo.

Descripción: Decidi#os ir a explorar unade las torcas descubiertas la se#anaanterior" la PD9><. Fnstala#os en pozo deentrada de unos ' #. &ue nos deposita enun cono de derrubios en #edio de unagaler!a a#plia &ue progresa tanto acia el

este co#o acia el oeste. Explora#ospri#ero acia aba,o y acia el este"encontrando restos paleontológicos de lo&ue parece un gran elino 0león oleopardo1. Despu$s segui#os con laexploración de la galer!a principal acia eleste" a+n con di#ensiones a#plias" y &uecontin+a por unos centenares de #etrosasta cerrarse por concrección en unaa#plia colada. %econoce#os algunosra#ales laterales en descenso. Sali#os dela cueva tras cinco oras de actividad.

;inal#ente nos dedica#os sólo a explorar y no realiza#os topogra!a.

17 de mayo

Salida a la 2orca del eón.

Participantes: Victoria" %!o" y Pablo.

Descripción: Se topogra!a todo el e,eprincipal de la cueva acia el este"su#ando 3 #. de desarrollo y 93 #. dedesnivel. Se instalan y exploran algunosde los pozos del inal de esta galer!a" &uese de,an e&uipados y pendientes detopograiar. 7s! #is#o" explorandoalgunos ra#ales pendientes de la anteriorsalida" consegui#os conectar con la basede la torca PD9>4" próxi#a a la 2orca deleón" e inexplorada asta la eca. acueva se convierte as! ade#8s en siste#a.

Por otra parte se docu#entan los restospaleontológicos descubiertos en laanterior salida" &ue ya sin duda algunapode#os adscribir a la especia Panteraleo spelaea’" o león de las cavernas. En losd!as se siguientes se co#unica el allazgo

a Patri#onio del Principado" y alpaleontólogo de la -niversidad de Nviedo"Diego Olvarez ao.

5 de #$n!o



Descripción: Salida r8pida a la Cueva’l

Mazu para desinstalar el pozo de acceso alos niveles ineriores" y recuperar lacuerda" ya &ue se necesitar8 para otrasexploraciones y previsible#ente novolvere#os al Mazu asta dentro de unos#eses.

27 de no%!embre

Salida prospección por la Verde y los%es&uilones.

Participantes: %!o.



25

Descripción: Se patea toda la arista delos Cabriteros y los %es&uilones" ade#8sde parte de la ladera de a Verde"encontrando una torca nueva. =o seexplora ni se to#an coordenadas.

28 de no%!embre

=ueva salida de prospección por la Verde y %es&uilones.

Participantes: %!o.

Descripción: Prospección por la parte altade los %es&uilones" con #uy #ala#eteorolog!a. Se localiza una torca nueva"&ue no se explora ni se to#ancoordenadas.

4 de d!&!embre

Salida a la 2orca del eón.

Participantes: %!o" aida y Victoria

Descripción: a salida se centra enexplorar el ra#al occidental de la cueva"pendiente desde &ue co#enza#os los

traba,os en ella. Se exploran unos 3@@ #.de nuevas galer!as" para lo &ue se acenecesario instalar varios pasa#anos. Enprincipio se cierran todas lasposibilidades de progresión por estaparte de la cueva" aun&ue &uedapendiente de topogra!a.

10 de d!&!embre '(or "a ma)ana*+

Pateo de prospección por las Ma)angas.Participantes: %!o.

Descripción: Dando un pe&ue)o pateolocaliza varias cavidades nuevas" una enconcreto con buena pinta. Dada lacercan!a" decide volver a casa a por elcasco y e&uipo" y regresa nueva#ente aexplorarlas. 2odas de pe&ue)o desarrollo.Quedan pendientes de topogra!a y deto#ar coordenadas.

10 de d!&!embre '(or "a ,arde*

Salida a la Cueva de la Vallina y la Cueva’lJ.ou los Cestos.

Participantes: Victoria" aida y %!o.

Descripción: Se visitan las principalesgaler!as de a#bas cuevas" sin ning+ndescubri#iento especial#ente rese)able.

DIARIO DE CAMPAÑA 2015

Durante el a)o 3@' las exploraciones en

estas zonas de lanes surieron un paróni#portante. Por un lado por la ba,aactividad desarrollada en general por elclub durante este a)o" y por otro lado porel desplaza#iento de las labores deexploración acia otras zonas 0Nn!s" alera" etc.1.

a dispersión en el tie#po de las distintasactividades de exploración #otivata#bi$n &ue no se aya llevado un diariode ca#pa)a exaustivo" co#o en a)osanteriores. Nrece#os" no obstante" unpe&ue)o resu#en de las actividades a lolargo del 3@'.

A &om!eno- de a)o.


Participantes: 5onzalo y Ernesto.

Descripción: Se ba,a asta la 5aler!a

Deltoya" rectiicando la instalación delPogozo 0P41. /a en la 5aler!a Deltoya secontin+a con las labores de exploración ytopogra!a de esta galer!a acia el oeste.;inal#ente y tras un estrecez &ueErnesto no consigue superar" 5onzaloalcanza una nueva sala a#plia" donde sesit+a una nueva punta de exploración. Setopogra!a todo #enos esta sala y seregresa" sin desinstalar la cavidad.



26

A "o "ar/o de" a)o.

%!o realiza varios pateos de prospecciónpor la zona de las Ma)angas y del Picu los%es&uilones" &ue dan co#o resultado lalocalización de varias nuevas cavidades"aun&ue en principio ninguna tiene #ayorrelevancia. ;altar!a to#ar lascoordenadas.

Se realizan ta#bi$n varias visitas acavidades de la zona" principal#ente a laCueva la Vallina" pero se trata #8s biende visitas de espeleoturis#o y nopropia#ente de exploración o topogra!a.

En e" me- de no%!embre.Salidas a la Cueva de %uresnu.

Participantes: 5onzalo" 7dri8n" 2eca"aura y %aa.

Descripción: Se prosigue con las laboresde exploración en la cueva" siendo el

ob,etivo de estas salidas el buceo del 3Rsión.

En una pri#era salida de s8bado a#ediados de #es se avanza asta el 3Rsión" &ue aborda 7dri8n. Se avanzan enel 3 #." descendiendo asta unaproundidad de 9'< #." #uco #ayor de laesti#ada. En este punto se aprecia &ue lagaler!a or#a una AVB #uy #arcada yco#ienza a ascender.

En una segunda salida al s8bdo siguientese contin+a con las labores" ya conbotellas y e&uipo apropiados para esaproundidad" y 7dri8n avanza en el 3Rsión 4@ #. de,ando la punta de

exploración a cota 9 #.7+n se regresa un tercer s8bado"aco#pa)ados ta#bi$n de %!o en estaocasión. Sin e#bargo el nivel de agua est8alto y el duc? sionado" por lo &ue no sepuede entrar en cavidad ya &ue el e&uipode buceo est8 dentro.



27

DESCRIPCIÓN DE CAVIDADES

Se presentan a continuación las descripciones de las cavidades trabajadas en las

campañas 2014 y 2015, ordenadas por signatura.

CEA MA

0PD9@>1Porr+a" lanes" 7sturias.

Sociedad Espeleológica y Garran&uistaEscar.

5rupo Espeleológico =ipargus.5rupo de Espeleolog!a Polie#o.5rupo de Espeleolog!a Dia)u Gurlón.3@@493@''" 3@'>9'

Desarrollo: >.( #.Desnivel: 9 #.2opo parcial a 3 de abril de 3@'*exploración en curso.Desarrollo explorado esti#ado: >.@@ #.

Coordenadas: >@ 2 : >3@

/: 4@<@3 : ''#. 0Datu# T5S41

ocalización:

a boca de la CuevaLl Mazu se sit+a en labase de la ladera septentrional del Piculos %es&uilones" próxi#a a una zonaconocida co#o El Mazu oa Verde" en ell!#ite de las Ma)angas de Porr+a y #uycercana al cauce del r!u la Gola.a localidad #8s próxi#a es Porr+a"conce,o de lanes" desde donde se puedeacceder a las proxi#idades de la cuevapor distintas pistas.

Descripción:

K a Red -!":

a boca de la Cueva’l Mazu es de#edianas di#ensiones y en descenso" enbuena parte oculta por un blo&ue ciclópeo.Conduce de in#ediato a la gran Sala de

Entrada" la #8s a#plia de la cavidad 0@ x

1. Boca del Mazu.

> x 4 #.1" cuyo suelo contin+a en ra#pacubierta por blo&ues. Desde esta salatene#os varias continuaciones. Por unlado desde la parte alta de la sala y por laiz&uierda 0este1 sale una pe&ue)a galer!a"&ue inaliza ante una gatera &ue expirauna leve corriente de aire y &ue se a

orzado" conduciendo a una diaclasa depocos #etros sin continuidad" surgiendola corriente" al parecer" de entre laspiedras &ue or#an el suelo. Por otro ladodesde el ondo de la sala arranca otragaler!a descendente 0sur1 con variasgateras laterales y pe&ue)os tubos de#orolog!a re8tica interconectados. En$poca de lluvia intensa por a&u! se pierdeun pe&ue)o caudal &ue aporta unaci#enea en la sala de entrada"or#8ndose una balsa de agua tanto en elpunto #8s ba,o de la sala" co#o en el de



28

2. Sala de entrada.

este enre,ado de pe&ue)as galer!as 0cota933 #.1. Este 8rea es ta#bi$n zonaabitual de reugio de #urci$lagos

0aun&ue en #enor #edida encontra#os&uirópteros por toda la Red Fósil 1. Por+lti#o a la dereca de la sala 0oeste1 ytras superar una colada ascendenteasentada sobre grandes blo&ues" arrancauna galer!a de a#plias di#ensiones" pordonde contin+a real#ente la cavidad. Eneste punto pode#os observar una grancolu#na inclinada" y la galer!a" a#plia yadornada con nu#erosas colu#nas"contin+a en descenso en or#a de sala.Por la dereca encontra#os alg+n pocete"un pasa,e a un nivel inerior en#arcadopor concrecciones" y un la#inador en suextre#o #8s ale,ado. Por la iz&uierda

3. Sala del Té.

descende#os a una zona #8s estrecadeli#itada por un gran blo&ue" tras la cualla galer!a co#ienza a ascender para trasunas decenas de #etros ganar en

di#ensiones or#ando una especie de sala#uy concreccionada" la Sala del &' " con

varias continuaciones. -na de ellas" atrav$s de una ra#pa9resalte entreblo&ues en el suelo" conduce a un nivelinerior desarrollado en el interior de lablo&uera y de escasa continuidad" &ue

alcanza la cota 9'( #. Por otra parte a ladereca y algo por deba,o tene#os unasala adyacente con varios pocetes y dosco#unicaciones distintas a #odo deventanas con la galer!a principal* esta salaadyacente acu#ula desgraciada#entenu#erosos restos de basura. 7 su vez"por la iz&uierda de la galer!a" otraventana entre concrecciones da paso aunas gateras &ue co#unican con ella#inador &ue se #enciona a continuación.

/ a+n arranca de esta sala"concreta#ente de su extre#o occidental"otra gatera &ue progresa una decena de#etros.

4. Pozo de acceso a la red inferior.

a continuación #8s evidente desdela Sala del &' es no obstante de rente" atrav$s de un la#inador relativa#entecó#odo &ue discurre por espacio de unos

3@ #. y en el &ue se aprecia una levecorriente de aire. Este la#inador da pasoa una sala #8s a#plia y concreccionada" acuya entrada de,a#os una gateradescendente a la iz&uierda" de escasodesarrollo" y una colada ascendente a ladereca" &ue ta#bi$n ciega. /a en la salaun corto descenso por la colada nos de,aen la cabecera de un pozo de '( #. dedi#ensiones relativa#ente a#plias. En subase 0cota 9>< #.1 tene#os unos gours yuna gatera descendente por la &ue seencauza el caudal &ue en $poca de lluvia



29

cae por los +lti#os #etros del pozo. Estagatera canaliza una intensa corriente deaire" eco &ue le a otorgado el no#brede 3a Bufona" y da paso a la Red

Intermedia de la cavidad.

K a Red In,ermed!a y "a a"era de"R$ a/$a- aba#o:

a %ed Fnter#edia: Superado el pasoestreco de la Bufona la cavidad ca#biapor co#pleto" dando paso a la Red

Intermedia" #uy laber!ntica y co#ple,a" yde di!cil descripción. 7ccede#osdesde la Bufona a una pe&ue)a sala conpocas concrecciones y bastante arcilla

recubriendo las paredes" caracter!sticas&ue ser8n la tónica de a&u! en adelante.

5. El paso de la Bufona.

Desde la salita la continuación #8scó#oda es descendente" y conecta dein#ediato con una sala #8s a#plia #uye#barrada. as otras posibilidades sondos gateras con escasa continuidad" y unatercera gatera descendente &ue se vuelve

i#penetrable al poco y por la &ue seencauza" en $poca lluviosa" la #ayor partedel caudal &ue desciende por la Bufona.Ga,ando co#o deci#os por lo #8sevidente asta la sala co#enza#os aescucar el ru#or de un curso de agua*desde este punto tene#os ta#bi$n variascontinuaciones posibles. 7 la iz&uierdaay un #eandrito" desondado en dospe&ue)os pozos &ue co#unican conla Galería del Ríu . De rente y en ascensotene#os una a#plia ra#pa barrosa &uedel otro lado cae en un #eandro

desondado" con un pozo ta#bi$n a laiz&uierda* por a#bos lados co#unica#oscon otro punto de la Red Intermedia &uese describir8 despu$s" al co#ienzo dela Galería Pisada.

7 la dereca de esta ra#pa #encionadase nos presenta un tubo ascendente depe&ue)a sección" el cual nos conduce a lalla#ada Gran Rampa de Barro" de a#pliasdi#ensiones y &ue presenta a su veznu#erosas continuaciones:

9 Jacia la dereca 0noroeste1 se prolongaasta enlazar con la Sala ! de Enero" dela &ue se ablar8 al describir el sectordel #rro$o Ro"o. En este treco presenta

tres pozos" siendo el tercero de ellos unpozo ra#pa de ' #. &ue acaba cayendosobre el pri#er sión de la Galería del Ríu

aguas aba"o. 7 los pocos #etros dedescenso de este P%' alcanza#os#ediante un pasa#anos un nivelorizontal de di#ensiones #odestas" en el&ue conluyen los otros dos pozos dela Gran Rampa de Barro y del &ue partenotros tres pozos sobre la Galería del

Ríu en la sala del pri#er sión.

6. Instalando un P5 en la Red Intermedia.

9 Jacia arriba acaba conduciendo a unaa#plia colada" la cual" superada entraves!a por un pasa#anos" da acceso ala Sala la Charca y a nuevos sectores dela cueva.

9 Por +lti#o acia la iz&uierda 0suroeste1tene#os acceso a otro a#plio conducto

&ue discurre de or#a paralela. Jaciaarriba acaba co#unicando con la Gran



30

Rampa de Barro a la altura del pasa#anosde acceso a la Sala la Charca. Jacia aba,ose prolonga con di#ensiones #8s a#plias"biurc8ndose la galer!a a la altura de unresalte descendente: a la dereca

tene#os la Galería Pisada" &ue constituyeun sector dierenciado y se describir8despu$s" y a la iz&uierda la galer!a siguedescendiendo y ad&uiere #orolog!a#eandrior#e" volviendo a biurcarsetras un treco. 7 la dereca un pozo 0P1&ue co#unica" por arriba" con el#encionado en la pri#era sala de la Red

Intermedia y" por aba,o" con la Galería

del Ríu aguas arriba casi a su inicio. 7 laiz&uierda otro pozo &ue no es sino el

#eandro desondado observado en lara#pa de la pri#era sala de la Red

Intermedia. Descendido este +lti#o pozo0P1 alcanza#os una sala pe&ue)a" &ue atrav$s de una ra#pa descendenteco#unica ta#bi$n con la Galería del Ríu .

Volviendo a la pri#era sala de la Red

Intermedia" la cual articula todo estesector" pode#os continuar ta#bi$n por ladereca siguiendo el sonido del agua"

encontr8ndonos con dos pe&ue)as galer!asparalelas descendentes 0la de la iz&uierdacon #uca #8s pendiente1 &ue conducen auna #is#a sala* a la galer!a de la derecaaluye la gatera i#penetrable de la salitade la Bufona" antes #encionada"aportando parte del caudal &ue desciendedesde el pozo de conexión con la Red

Fósil . Por cual&uiera de las dos galer!asparalelas accedere#os a una sala conblo&ues &ue #arca el punto de conexióncon la Galería del Ríu .

a 5aler!a del %!u aguas aba,o: En estasala nos encontra#os con el r!o principalde la cavidad" &ue brota entre los blo&ues

y discurre por el extre#o oeste de la salaasta alcanzar un sión a los pocos#etros. En el extre#o contrario de lasala existe entre los blo&ues &ue or#anel caótico suelo un paso estrecodescendente* este es el paso para

alcanzar la continuidad del r!o aguasarriba" de la &ue se ablar8 despu$s. a

continuidad #8s evidente" no obstante" laconstituye una pe&ue)a galer!a de tecoba,o" &ue nos sirve de by9pass pararan&uear el sión aguas aba,o" aportandoa una salita de suelo de arena" con el otro

lado del sión en su ondo. Siprogresa#os con el r!o desde esta salitaaguas aba,o" ve#os &ue el teco de lagaler!a gana altura" y al poco esta da un&uiebro de (@R a la iz&uierda" paraconducirnos a un caos de blo&uesrecubierto de arcilla" el Caos Gochinonte"antes del cual la galer!a presenta unintenso goteo. Este constituye el puntoconocido #8s ba,o de la cavidad" a 33 #.de la boca y a cota 9 #.

7. La Galería del Ríu aguas abajo.

Volviendo acia atr8s" a los pocos #etrosde la salita de arena y del sión tene#osun desv!o de escasa sección a la iz&uierda0suroeste1 &ue constituye un segundo by9pass &ue nos da paso a otra salita con unsión nueva#ente aso#ando en su parteinerior 0sión &ue en aguas ba,as seconvierte en un duc?1" punto $ste en el

&ue tributa al r!o principal un pe&ue)ocurso de aguas" el #rro$o Ro"o" &ue or#aun sector de la cueva bien dierenciado y&ue se describir8 #8s adelante.

K a a"a "a C:ar&a; "a a"a Co"orado;y e" Arroyo Ro#o:

a Sala la Carca: 7l ascender la Gran

Rampa de Barro de la Red Intermedia" y

#ediante un pasa#anos" alcanza#osla Sala la Charca" la de #ayor volu#etr!a



31

de toda la cueva. Desde el punto pordonde accede#os a la sala tene#os a ladereca un pozo a#plio 0P(1 &ue sedesplo#a sobre la Gran Rampa de

Barro ,usto en su entron&ue con la Sala

! de Enero.

8. Sala la Charca.

Si avanza#os asta el centro de la Salala

Charca" tendre#os a la iz&uierda unacolada ascendente de brillante calcita &ueacaba cerr8ndose al alcanzar el nivel delteco. Por el contrario" a la dereca lasala desciende a una zona #8s undida atrav$s de una ra#pa con blo&ues"convirti$ndose al treco en una gatera&ue sigue ba,ando asta conectar conla Sala ! de Enero" ,usto en la base del

P( #encionado. Por enci#a de esta zonadepri#ida la sala asciende a trav$s de unenor#e caos de grandes blo&ues" &uetiene escasa continuidad en su parte altaen or#a de varios conductos. 7 laiz&uierda del caos de blo&ues dospe&ue)os pozos de > #. nos dan acceso auna sala #8s #odesta a un nivel inerior"la cual co#unica nueva#ente con la salaprincipal a trav$s de una ventana a#plia y

#uy concreccionada. 7 esta sala inerioraporta ta#bi$n un #eandrito barroso de

corto desarrollo 0noroeste1" y otra gatera0sur1 de escasa continuidad. Por otrolado" partiendo del extre#o oeste dela Sala la Charca por un paso entre losblo&ues del gran caos" conecta#os con el

sector del #rro$o Ro"o" &ue se describir8#8s tarde.

Si retrocede#os al punto de acceso ala Sala la Charca vere#os rente anosotros" y a la #is#a altura" una galer!ade a#plias di#ensiones &ue es lacontinuidad #8s evidente de la Sala la

Charca" cuyo no#bre proviene de lape&ue)a balsa de agua &ue tene#os alinicio de esta galer!a.

9. Sala la Charca.

a Sala Colorado: a galer!a da un &uiebroa la dereca a los pocos #etros yprosigue despu$s a#pliando susdi#ensiones asta or#ar una sala"la Sala Colorado" donde alguna antiguacorriente de agua a excavado un#arcado cauce sobre los sedi#entosarenoso9arcillosos &ue or#an una clara

terraza. El suelo de la sala va inclin8ndoseasta or#ar un pozo de '' #." el cual asido descendido asta una sala con unsión est8tico. Por detr8s de la cabecerade este pozo existe otro conductovertical paralelo 0P I P(1 por el &ue sesu#e el #odesto pero continuo aporte deagua de una ci#enea* este segundo pozota#bi$n conduce a un sión. 7#bossiones se sit+an a cota 9>< #. y seencuentran colgados respecto al cauce

principal de la cueva. 2ras la cabecera deestos pozos cobra or#a un #eandrito



32

barroso &ue se torna i#penetrable alpoco y por el &ue se escapa una #arcadacorriente de aire. / ta#bi$n desde esta#is#a Sala Colorado arranca por laiz&uierda la Galería Polifemo" &ue se

describe #8s aba,o" y una pe&ue)a gateraa la dereca sin solución de continuidad.

10. Equipando el P11 de la Sala Colorado.

El 7rroyo %o,o: Situados en la es&uinaoeste de la Sala la Charca" sobre el caosde blo&ues" encontrare#os un pasoestreco &ue nos da acceso a una pe&ue)asalita por la &ue discurre un #odestocurso de agua" el #rro$o Ro"o" as! lla#adopor la tonalidad con &ue ti)e las piedrasde su cauce por la deposición de alg+nóxido de ierro. Desde esta salita

pode#os seguir el arroyo aguas arriba unaveintena de #etros" asta una estrecezi#penetrable situada a cota 9'< #. y a3<> #. de la boca. 7guas aba,o elriacuelo discurre por estrececes en elseno de un intrincado caos de blo&ues"con un par de ra#ales laterales &ueconluyen al poco. El arroyo se su#einal#ente en la blo&uera" pero a trav$sde las gateras" y en #arcado descenso"

llega#os a una sala #odesta con #ucobarro" &ue orece continuidad por el otro

extre#o #ediante un conducto deescasas di#ensiones. Este conducto se vaa#pliando y nos de,a en un resaltedescendente" &ue da paso a una sala #8sa#plia" la Sala ! de Enero. Esta sala

constituye en realidad el extre#ooccidental de la Gran Rampa de Barro" yadescrita y con la &ue co#partecaracter!sticas. De ella parten variascontinuaciones:

9 7 la iz&uierda 0noroeste1 tene#osla Sala ! de Enero propia#ente dica"&ue presenta una ra#pa ascendente a ladereca sin solución de continuidad.De,ando a un lado esta ra#pa" tene#os en

el extre#o de la sala un conducto de#odestas di#ensiones y #uyconcreccionado" el cual cierra tras uncorto treco" a cota 9> #.

9 7 la dereca 0este1 tene#os la Gran

Rampa de Barro" co#o ya &ueda dico.

11. El Arroyo Rojo.

9 Jacia aba,o la sala se prolonga en unara#pa de barro &ue gira or#ando unnivel inerior. Este nivel inerior dela Sala ! de Enero presenta un P" elcual puede ser superado por arriba#ediante un pasa#anos &ue nos conduce aun paso estreco. Superado este" y



33

#ediante una ra#pa descendente"accede#os a una pe&ue)a sala" en cuyoextre#o aparece nueva#ente el #rro$o

Ro"o. Desde esta salita otra ra#paestreca nos conduce a una sala inerior"

sobre la &ue cae el P antes #encionado.Esta sala presenta un P> sobre otrape&ue)a sala a+n #8s ba,a" y varios pasossobre otra sala inerior lateral &ueco#unica con la pri#era y &ue recibe unacorta gatera por la &ue corre el agua. Porcual&uiera de a#bas v!as llega#os a lasala en la base del P>" &ue a su vezpresenta otros dos pasos estrecos en suparte inerior" por los &ue correel #rro$o Ro"o y por donde alcanza#os

una galer!a #8s a#plia y orizontal. Enesta galer!a el agua discurre por unadecena de #etros asta conluir con elr!o principal de la cueva a la salida de unsión 0cota 9 #.1. Por enci#a de estesión una ra#pa ascendente y un pasoestreco acen de by9pass y nosdepositan en la Galería del Ríu aguas

aba"o" ya descrita con anterioridad.

K a a"era Po"!femo:Desde la Sala Colorado parte esta galer!a&ue se dispone con una sección lenticular"con el e,e #ayor orizontal" y &ue est8casi col#atada de sedi#entos arcillosos.

12. La Galería Polifemo.

En los pri#eros #etros un antiguo cauceest8 prounda#ente #arcado en lossedi#entos" cauce &ue en #enor #edidase aprecia en toda la longitud de lagaler!a. En el pri#er centenar de #etros

la galer!a tiene poca altura oblig8ndonos air en cuclillas o gateando Kcon unpe&ue)o ra#al lateral a #itad de tra#o"&ue conluye al pocoK" asta salir a unapri#era sala de teco elevado y #edianas

di#ensiones* a la dereca de esta salatene#os un divert!culo de escasodesarrollo. En el extre#o opuesto de lasala reto#a#os la Galería Polifemo conlas di#ensiones abituales" pero pocodespu$s tene#os a la dereca el pasoacia una nueva sala" la Sala de la Galleta.

13. Vivac en la Sala la Galleta.

Esta sala" de a#plias di#ensiones y suelo

de arena y cantos de cuarcita" co#unicapor varios puntos con la Galería Polifemo"&ue discurre paralela y un poco pordeba,o. Jacia la dereca 0oeste1 la sala"donde se a instalado un vivac" setransor#a en un la#inador de sueloarenoso" a#plio pero de #!ni#a altura"&ue avanza en leve descenso una veintenade #etros asta cerrar. Por el ladocontrario 0sureste1 la sala tiene unespacio lateral a#plio con varias

continuaciones: a la dereca un cortoconducto en la parte ba,a* a la iz&uierdaun nuevo paso de co#unicación conla Galería Polifemo* y de rente" y trasascender unos #etros por una ra#pa dearena" alcanza#os un la#inador a#plio encuanto a ancura pero de #!ni#a altura0'@9> c#.1" deno#inado 3amina d45r6

Ciudad de (acaciones . En este la#inadorse a avanzado unos @ #. gracias acontinuas desobstrucciones de lossedi#entos del suelo" arenas y boloscuarc!ticos. 7 la dereca 0sur1 del



34

la#inador una ra#pa de arena y cantosnos da acceso a una sala de pe&ue)asdi#ensiones" la Sala del Respiro" +nicopunto de toda esta Ciudad de

(acaciones donde es posible ponerse en

pie.

14. Lamina d'Or, Ciudad de Vacaciones.

%egresando a la Galería Polifemo estaprosigue con las #odestas di#ensionesabituales e igual ru#bo 0sureste"aco#od8ndose a la dirección de losestratos1 desde la Sala de la Galleta" ydurante un centenar de #etros" astaalcanzar una nueva sala" la Sala de la

Pistade +ielo" de #enor altura &ue las dosanteriores. En el tra#o entre estas dossalas la galer!a presenta variasbiurcaciones y conductos paralelos &ueacaban conluyendo al poco" as! co#o unara#pa ascendente &ue conduce a otrola#inador de suelo de arena" decaracter!sticas se#e,antes al 3amina

d45r y &ue or#a la continuación de a&uelaun&ue no es posible el paso por suestrecez. En la Sala de la Pistade

+ielo el antiguo curso de aguas est8 #uy#arcado en los sedi#entos"record8ndonos la #orolog!a de la Sala

Colorado. Desde la sala la galer!a contin+ade rente unos &uince #etros #8s astacerrar por concrecciona#iento. Sisegui#os el cauce #arcado nos lleva a undivert!culo lateral descendente0iz&uierda1 &ue inaliza en una gatera9su#idero" con se)ales de siona#iento" a> #. de la boca y a cota 93 #. a salapresenta ta#bi$n alg+n otro ra#alillolateral de escaso desarrollo.

15. Peines en la Sala Pista de Hielo.

K E" -e&,or de "a a"era P!-ada y "aa"a E-&ond!da:

Este sector de la cueva esta or#ado poruna serie de conductos situados porenci#a de la Galería del Ríu &ue discurrende or#a #8s o #enos paralela a ella. Enbuena #edida el sector co#parte lascaracter!sticas de la Red Intermedia"siendo laber!ntico y de di!cil descripción.

16. Pasamanos en la Galería Pisada.

Co#o ya a sido co#entado" si desdela Gran Rampa de Barro to#a#os endescenso la galer!a paralela por el este" elconducto se biurca al poco" tras unresalte descendente* el ra#al de laiz&uierda regresa acia la Red

Intermedia" #ientras &ue el de ladereca constituye el inicio de la Galería

Pisada.Co#ienza esta galer!a con un tra#oascendente" &ue al poco se desonda endos pozos ra#pa &ue son superablespor enci#a #ediante un pasa#anos. Estos

pozos ra#pa se unen de in#ediato 0P%'>1 y caen asta la Galería del Ríu aguas



35

arriba" dando acceso ta#bi$n a una#odesta galer!a orizontal inter#edia&ue as! #is#o presenta otro pozo &ueco#unica con la Galería del Ríu . Sipasa#os sobre el P%'> por el pasa#anos

llega#os a una zona #8s a#plia yorizontal de la galer!a" donde se nospresentan otras dos continuacionesade#8s de la #8s evidente por lapropia Galería Pisada. a pri#era es unconducto ascendente por enci#a de unacolada" en la vertical del pasa#anos" &uere&uirió de escalada 0E'>1 y &ueinal#ente cierra a cota 93> #. a otra esun pe&ue)o pocete a la dereca de lagaler!a" el cual co#unica con una estreca

ra#pa &ue discurre por deba,o de lagaler!a y &ue acaba pincando con el P%'>.

17. Inicio de la escalada (E13) de

la Galería Pisada.

Si segui#os por la Galería Pisada" trasuna veintena de #etros va#osencontrando a la iz&uierda asta cuatropasos estrecos sucesivos en descenso.2odos ellos conectan entre s! or#ando

un pe&ue)o enre,ado de ra#pas y gaterasrepletas de barro" y ade#8s la #8soccidental de estas ra#pas presentacontinuidad acia aba,o or#andola Rampla los Escalones 0P%'1 &ue acabaconectando con la Galería del Ríu . M8sall8 de esta zona la Galería Pisada

ad&uiere una coniguración #eandrior9#e" y progresa otras decenas de #etrosasta co#unicar a #odo de ventana conun a#plio pozo ra#pa 0P%'<" &ue se

describir8 despu$s1* ta#bi$n en estepunto pode#os descender otro pe&ue)o

pozo 0P>1 &ue nos deposita en un conductobarroso de escaso desarrollo.

18. Galería Pisada.

Volviendo atr8s" la Galería Pisada oreceotra continuación por enci#a de la Rampla

los Escalones " donde presenta un

divert!culo lateral. De este divert!culoparten dos conductos. Por la dereca untra#o #eandrior#e nos lleva a unagatera" superada la cual accede#os a unconducto estreco de escasa continuidad.Por la iz&uierda tene#os un la#inadorbarroso" ta#bi$n en ascenso" &ue vaganando en di#ensiones y del &ue partenpor la dereca" #8s altas" otras dosgateras paralelas. Esta pe&ue)a galer!anos de,a en una sala barrosa de #edianas

di#ensiones a la &ue aportan ta#bi$n lasdos gateras" y &ue presenta ade#8s otrasdos continuaciones. Por un lado tene#osun resalte ascendente &ue co#unica a#odo de ventana con un pozo ra#pa0P%'4" &ue se describir8 #8s aba,o1" perola continuación #8s evidente es aciaarriba" trepando por un colada de #ucainclinación. Superada esta colada gana#osuna sala superior" la Sala Escondida" de

#edianas di#ensiones co#o la anterior"pero bella#ente adornada por



36

concrecciones y algunos gours con agua.

19. PR-17 al final de la Galería Pisada.

De la Sala Escondida" por su extre#ooriental" arrancan dos nuevascontinuaciones. a #8s evidente de ellases una galer!a a avor de una diaclasa" &uepierde di#ensiones progresiva#ente y&ue conduce a una estrecez e#barrada eintensa#ente ventilada" el Pasu la Nocilla"

y a una diaclasa ascendente ta#bi$n conaire* en a#bos casos el paso se tornai#penetrable. a otra es un conductodescendente &ue se verticaliza astaor#ar un pozo ra#pa. Este pozo ra#pa

0P%'41 no orece continuidad en su base"pero presenta dos ventanas a laiz&uierda: la superior co#unica con la saladeba,o de la Sala Escondida" y la inerior0(entana (aginal 1 da acceso a otro pozora#pa #8s a#plio. Este segundo pozora#pa 0P%'<1 ta#bi$n presenta unaa#plia ventana a la iz&uierda &ue no essino el extre#o oriental de la Galería

Pisada" y #8s aba,o una có#oda repisa apartir de la cual se divide en dos

conductos descendentes paralelos #8sestrecos* a#bos acaban conduciendo ala Galería del Ríu aguas arriba" a la alturadel lla#ado Primer B$.Pass . 7 la#encionada repisa conluye ta#bi$n unaventana elevada en la pared dereca" lacual co#unica con el Sector de la

Chimeneína &ue se describir8 #8sadelante.

K a a"era de" R$ a/$a- arr!ba;:a-,a "<Enan&:e:

20. Galería del Ríu aguas arriba.

El acceso a la Galería del Ríu aguas

arriba se encuentra" co#o ya sedescribió" en un paso entre los blo&ues dela sala de la Red Intermedia dondealcanza#os el activo. a pri#era decenade #etros es de di#ensiones estrecas atrav$s de dos conductos paralelos &ueconluyen al poco en una galer!a #8sa#plia. De estos dos conductos" el de ladereca presenta una ra#pa ascendente&ue co#unica con una pe&ue)a sala" la cuala su vez or#a la base de un #eandrodesondado de la Red Intermedia" yadescrito. 2ras una breve zona #8s a#plia"la Galería del Ríu vuelve a biurcarse alpoco" discurriendo el agua por el conducto

de la dereca 0el cual llega a sionar enaguas altas1 y presentando por laiz&uierda otra galer!a #8s elevada a #odode by9pass* con esta segunda conectandos pozos de la Red Intermedia. 7#bosconductos conluyen tras una decena de#etros" or#ando una galer!a #8s a#plia"a la &ue aportan por la dereca" a #odode ci#eneas" el P%'> de la Galería

Pisada y otro pozo paralelo* el pri#ero deellos canaliza" en $poca de lluvia" un

#odesto curso de agua. Poco #8s all8la Galería del Ríu dis#inuye su altura y



37

sección" volviendo a a#pliar poco despu$ssus di#ensiones" lugar este dondeconecta por la dereca la Rampla los

Escalones 0P%'1 &ue desciende dela Galería Pisada. M8s all8 de este punto

la galer!a vuelve a reducir sus #edidas ynos encontra#os con blo&ues en el cauce.En la #argen dereca 0seg+n avanza#os"no dereca idrogr8ica1 un resalteascendente da paso a un nivel #8s alto yparalelo &ue co#unica por varios puntoscon la Galería del Ríu antes de conluirinal#ente a la altura del lla#ado Primer

B$.Pass 0&ue se describir8 a continua9ción1" y &ue as! #is#o presenta una ra#paascendente &ue cierra a cota 9> #. Si

segui#os" en ca#bio" por el cauce" lagaler!a vuelve a biurcarse de nuevo trasuna veintena de #etros: por la iz&uierdael agua surge de un duc? &ue nos obliga a#o,arnos 0y &ue siona con pr8ctica#entecual&uier au#ento de caudal1" y por ladereca tene#os otro paso #8s alto &ueta#bi$n se biurca al poco" constituyendotodo un laberinto de conductos depe&ue)a sección. Este tra#o es

deno#inado de or#a gen$rica co#oPrimer B$.Pass " y en $l conluyen ta#bi$nlos dos conductos &ue or#an la base delP%'< procedente del sector de la Galería

Pisada y la Sala Escondida.

21. Galería del Ríu aguas arriba.

;inal#ente todos estos conductosdel Primer B$.Pass vuelven a conluir enuna +nica Galería del Ríu de di#ensionescó#odas por la &ue circula el activo"punto donde se sit+a" en ascenso por ladereca" una e#pinada ra#pa &ue

constituye la pri#era co#unicación conelSector de la Chimeneína. Poco #8s all8"tras unos giros del cauce" encontrare#osotra segunda ra#pa por la dereca" &uees #8s a#plia y conor#a el acceso

principal al Sector de la Chimeneína"De,ando a un lado estos desv!os yrecorridos unos @ #. por la Galería del

Ríu " llegare#os a un sión" &ue se supera atrav$s de otro by9pass tras salvar unresalte ascendente.

22. La Galería del Ríu aguas arriba.

El by9pass nos de,a en una salita" donde elagua aporta por un sión y ta#bi$n por unduc? &ue per#ite escasa#ente el paso delespeleólogo 0de eco ta#bi$n este duc?llega a sionar con casi cual&uier au#ento

de caudal1. Superado el duc? accede#os aotro tra#o de galer!a có#oda por la &uediscurre un curso de agua" &ue aun&uei#portante ya no es el r!o principal de lacueva" sino el lla#ado #fluente del 0uc7 .Esta galer!a a los pocos #etros nosconduce a una estrecez con agua"superada la cual llega#os a otra salita conuna ci#enea. 7guas arriba de esta salitael r!o discurre por un conducto de

pe&ue)a sección durante otra veintena de#etros asta un #!ni#o sión en el &ue el



38

agua brota por una grieta de poco #8s de'@ c#. de altura* esta#os a >3 #. de laboca y a cota 9' #. Jay &ue #encionar&ue la galer!a del #fluente del

0uc7 abandona el estrato y la dirección

sureste &ue $ste #arcaba en la Galeríadel Ríu " dirigi$ndose pri#ero al este yinal#ente al noreste a avor deracturas de #enor entidad.

%egresando a la salita donde el #fluente

del 0uc7 vierte al r!o principal" tene#ospor la parte alta un estreco conductobarroso &ue da inicio al tra#odeno#inado l4Enanche" &ue #arca lacontinuidad aguas arriba de la Galería del

Ríu " y &ue supone el #8s largo by9pass entodo el recorrido de estagaler!a. 34Enanche co#ienza con la gaterabarrosa y tiene en su inicio algunosra#ales &ue co#unican con un nivelsuperior. Siguiendo por el conducto #8sba,o" llega#os a un paso con gours y agua"&ue superado nos de,a en una pe&ue)asalita con varias continuaciones* la #8sba,a de ellas nueva#ente nos deposita"tras una corta ra#pa descendente" en el

r!o.

K E" e&,or de "a C:!menena= De or#a paralela a la Galería del Ríu enel tra#o co#prendido entre elPrimer B$.

pass y l4Enanche se desarrolla esteSector de la Chimeneína" &ue co#partecaracter!sticas con la Red Intermedia yel sector de laGalería Pisada y la Sala

Escondida" y &ue en buena #edida

constituye la continuación de a&uellas.Desde la Galería del Ríu pode#os accedera este sector a trav$s de dos ra#pas debarro por la dereca 0suroeste1" una a lasalida del Primer B$.pass " y otra unasdecenas de #etros #8s all8" tras unos&uiebros del cauce en una zona#eandrior#e. Esta segunda ra#pa es#8s có#oda y a#plia &ue la pri#era*subiendo por ella a los pocos #etros se

nos presentan varias continuaciones:97 la dereca sale un conducto

ascendente #uy inclinado" en cuyo iniciotres pasos ba,os conectan con la Galería

del Ríu #ediante sendos pozos 0P en lostres casos1. Superados por enci#a estospozos el conducto pierde di#ensiones y

gana inclinación" alcanzando una #!ni#asalita &ue ta#bi$n presenta variascontinuaciones. De rente una gatera deescasa continuidad y a la iz&uierda unara#pa ascendente" casi una ci#enea"pendiente de exploración. Por la derecauna gatera en ligero descenso nos acabaconduciendo a una salita #8s a#plia" &ueen su parte ba,a se desonda aciala Galería del Ríu #ediente sendos pozos9ra#pa 0el otro acceso #encionado a

esteSector de la Chimeneína1. Por enci#ade estos pozos9ra#pa una escalada 0E1nos da acceso a un conducto colgado &ueco#unica" a #odo de ventana 0P1 con elinal del P%'< del sector de la Galería

Pisada.9De rente y en ascenso la ra#paarcillosa contin+a" pero dis#inuyendo susdi#ensiones y au#entando su inclinaciónasta convertirse casi en una ci#enea

0E1 a la &ue da continuidad un conductoestreco y barroso. ;inal#ente conectacon una sala pe&ue)a &ue orece variasgateras y una ci#enea 0laChimeneína &ue da no#bre al sector1" a+ninexploradas. a continuación #8s obviade esta salita nos de,a en una repisacolgada" con un pozo a la iz&uierda 0P(1 yuna colada ascendente inexplorada a ladereca. De rente la repisa nos conducea una pe&ue)o enre,ado de conductos" el

#8s alto de los cuales se gana tras unatrepada 0E1 y alcanza la cota 934 #.97 la iz&uierda la ra#pa contin+a enorizontal" desond8ndose a los pocos#etros en un P%( sobre la Galería del Ríu .Superando este desonde por arriba#ediante un pasa#anos gana#os unagatera barrosa &ue conduce a una sala#uco #8s a#plia" la cual constituye labase del P( antes #encionado. Contin+ade rente tras ascender un resalte" zonapendiente de exploración. Contin+ata#bi$n acia aba,o por un conducto



39

barroso estreco &ue conecta con unpe&ue)o enre,ado de gateras barrosas:acia la dereca acaban desond8ndesesobre la 5aler!a del %!u #ediante dospozos 0P y P1" #ientras &ue a la

iz&uierda y tras un tra#o estrecoorizontal acaba conectando a #odo deventana con el P%( antes #encionado.

K a a"era de" R$; a/$a- arr!ba de"Enan&:e:

-na vez superado l4Enanche y de nuevo enlas aguas del curso activo" la galer!acontin+a unos pocos #etros aguas aba,oasta un sión 0cota 93 #.1. Por el

contrario" aguas arriba la Galería delRíu prosigue con la #is#a #orolog!a &ueen los tra#os anteriores" presentandoa#plias ra#pas y ventanas en la partesuperior dereca 0#irando aguas arriba1.2ras algo #8s de @ #. de recorrido lagaler!a ca#bia y ba,a el teco"ad&uiriendo clara #orolog!a re8tica ydando diversas curvas" con alguna playade gravas y arenas. Se abre inal#ente enuna sala #8s a#plia &ue est8 ocupada enbuena #edida por grandes blo&ues y &uepresenta una pe&ue)a cascada de 3 #. Sepuede superar la cascada trepando por unlateral y encontrar continuidad aguasarriba orzando una estrecez entreblo&ues" pero existe otro paso #8scó#odo #ediante dos ra#pas barrosassituadas #8s atr8s y a la dereca de lasala. 7scendiendo por estas ra#pas 0#8scó#oda la pri#era1 alcanza#os un nivel

superior de la Sala la Cascada" cuyo sueloest8 or#ado por blo&ues e#potrados y&ue presenta varios pozos sobre el nivelinerior por el &ue corre el r!o. Superadala sala por este nivel superiorencontra#os un conducto descendente#uy evidente entre los blo&ues" &uepresenta continuidad por la dereca y enascenso 0dando paso al sector de la Sala

Castrón" &ue se describir8 despu$s1" yta#bi$n por la iz&uierda y en descenso"

devolvi$ndonos a la Galería del Ríu sobrela cascada" ,unto a un sión de corto

desarrollo &ue se lan&uea por un nivelsuperior. El tra#o inicial tras este siónes estreco" pero pronto sali#os a unensance de la galer!a" lugar donde otragaler!a ascendente progresa por la

dereca una veintena de #etros. -na vezsuperado este punto" la Galería del

Ríu to#a otra vez #orolog!a re8tica" ypoco #8s all8 inaliza ante un caos deblo&ues" por entre los &ue #ana el activo"a ( #. de distancia de la boca" y 9 #.de proundidad.

K E" -e&,or de "a a"a Ca-,rn:

En el nivel superior de la Sala laCascada observare#os una a#plia galer!a&ue" a #odo de balcón sobre la blo&uera"co#unica con la sala por el sureste. 7trav$s del caos de blo&ues &ue nosdevuelve al r!o por enci#a de la cascada"pero buscando el paso en este caso a ladereca y en ascenso" lograre#osalcanzar este balcón sobre la Sala de la

Cascada" &ue eectiva#ente es el iniciode una a#plia galer!a. Esta galer!a est8

ocupada por grandes blo&ues y" encontinuo ascenso" nos lleva a una ra#paarcillosa &ue inaliza en un paso estreco.7l otro lado de este paso estrecocontin+a la ra#pa barrosa ascendente enuna galer!a de grandes di#ensiones"tra#o deno#inado Rampa la Polla.

23. Sala del H.ou.

Continuando por lo #8s evidente llega#osa un tra#o llano con grandes estalag#itas

&ue co#unica de in#ediato con una sala 0oensance de la galer!a1 con or#a de



40

e#budo" el +%ou . Descendido el +%ou lagaler!a contin+a del otro lado en ascenso"conduci$ndonos tras una veintena de#etros y una zona de largos #acarrones ala entrada de la Sala Castrón" &ue

observare#os desde su parte alta 0cota 9'( #1 y cuyo suelo est8 ocupado porgrandes blo&ues" con un pozo9ra#pa a#odo de e#budo en su parte #8s ba,a.

Este pozo ra#pa es el acceso #8sevidente a un pe&ue)o enre,ado deconductos de di!cil descripción &ue sedesarrolla ba,o la Sala Castrón"co#unicando con ella por varios otrospuntos" y &ue inaliza ante un estreco

su#idero a cota 9>3 #. 7de#8s de estenivel inerior la Sala Castrón presentaotras continuidades sólo parcial#enteexploradas y todas ellas pendientes detopogra!a.

5eolog!a:

Calizas #asivas claras de edadUestaliense 0Carbon!ero superior1. En

buena #edida las galer!as de la cuevaest8n dispuestas a avor de los estratos"&ue #arcan el ru#bo y buza#iento dea&uellas.

Pueden distinguirse clara#ente cuatroniveles de galer!as a distintas cotas" asaber:'. El nivel de la Galería Fósil " situadoentre las cotas 94 y 9' 0'>9'3(#.s.n.#.1.

3. -n nivel ubicado entre las cotas 9'< y 93> 0'39'3@ #.s.n.#.1 en el &ue sedesarrollan la Galería Polifemo" Sala

Colorado" Sala la Charca" Sala

Escondida6 Sala Castrón" as! co#o elenre,ado inerior de la Sala de Entrada.>. -n tercer nivel de galer!as se sit+aentre las cotas 9>< y 93 0'@9'@'#.s.n.#.1" &ue se correspondeb8sica#ente con la Galería Pisada" Gran

Rampa de Barro" Sala ! de Enero" y el

nivel superior de la Sala la Cascada.. Por +lti#o el nivel activo de la Galería

del Ríu y el #fluente del 0uc7 " situadoentre las cotas 9< y 9 0(944 #.s.n.#.1&ue se corresponde con el re8tico.

24. Depósitos de cantos cuarcíticos

en la Galería Polifemo.

as #orolog!as de disolución y erosión

son #uy variadas en la cueva" con tubosre8ticos" golpes de gubia" c+pulas dedisolución" y #uy especial#enteabundant!si#os pendants. Fgual#ente son#uy variados los depósitos sedi#entarios

y or#as reconstructivas" siendoespecial#ente i#portantes los depósitosdetr!ticos de grano #uy ino" arcillas0pr8ctica#ente en toda la cueva1 y arenas0especial#ente en la Galería Polifemo1. =oobstante encontra#os ta#bi$n depósitos

de grano #8s grueso: gravas en el caucedel r!o" y capas de grandes boloscuarc!ticos en la Galería Polifemo y otraszonas. as acu#ulaciones de grandesclastos 0caos de blo&ues1 est8n li#itadasa zonas #uy concretas de la cueva" co#ola Sala la Charca o la Sala la Cascada.Por su parte los espeleote#as son #uyabundantes y variados en la 5aler!a ;ósil"destacando nu#erosas colu#nas de granta#a)o.



41

Jidrolog!a:

Se trata de una cavidad activa con varioscursos de agua per#anentes:9 El r!o principal de la cueva" &ue discurreentre las cotas 9< y 9 #. por la Galería

del Ríu . Se trata de un caudalprincipal#ente alóctono" procedente delas p$rdidas y su#ideros del %!u laGola en la zona de Entrecuevas" &ue esali#entado posterior#ente por diversosaluentes &ue encauzan las aguasautóctonas recogidas por el #acizocalc8reo. El probable &ue se trate delbrazo principal del curso ipógeo del %!uCalabres &ue nace en la surgencia del

NyuLl %!u" en Piedra.9 El #fluente del 0uc7 " el de #ayorentidad de la cueva" aun&ue es recorribletan sólo en un pe&ue)o treco" entre lascotas 9' y 93 #." donde tributa al r!oprincipal.

9 El #rro$o Ro"o" otro aluentei#portante" aun&ue de #enor entidad &ueel anterior y &ue llega a secarse enestia,e. Pode#os seguirlo desde la cota 9

'< asta los 9 #. donde tributa al r!oprincipal.

7de#8s de estos" existen en r$gi#en deaguas altas otros cursos de agua en lacueva" #ereciendo ser citados:'.9 El curso de agua &ue brota en unaci#enea en la Sala de Entrada y discurrepor la galer!as ba,o esta" su#i$ndose acota 933 #.3.9 El curso de agua &ue cae por los

+lti#os #etros del P'(" ba,a por laBufona y despu$s por las galer!as dela Red Intermedia asta verter al r!oprincipal de la cueva" pudiendo seguirloentre las cotas 9>3 y 9 #.>.9 El curso de agua &ue surge en unaci#enea de la Sala Colorado y cae porlos pozos de esta" or#ando dos sionescolgados a cota 9> #..9 El arroyo &ue parte de la balsa deagua de la Sala la Charca y &ue se su#e

poco #8s aba,o en esta sala*probable#ente se trate de un aluente

del #rro$o Ro"o &ue puede observarse#8s aba,o* y por +lti#o".9 El pe&ue)o arroyo &ue cae por el P%'>desde la Galería Pisada a la Galería del

Ríu .

Jistoria:

a cavidad es conocida de or#atradicional por los abitantes de Porr+a"Val#ori y otros pueblos cercanos"abiendo sido utilizada co#o reugiodurante los co#bates acaecidos en lazona en el transcurso de la 5uerra Civil.

as pri#eras exploraciones espeleológicas

de las &ue tene#os noticia ueroneectuadas a co#ienzos del s. por elabate Jenri Greuil. /a #8s #oderna#entela cavidad ue visitada por los suizos delSp$l$o Club du =ord Vaudois a co#ienzosde los <@ 'W y posterior#ente 0a inalesde esa d$cada y co#ienzos de los 4@1 porlos asturianos del 5rupo de Espeleolog!aPolie#o" &uienes exploraron buena partede la cavidad levantando una topogra!ade la #is#a &ue abarcaba '4@@ #. dedesarrollo* esta topogra!a" sin e#bargo"acabó perdi$ndose con el transcurso delos a)os. Con posterioridad la cavidad asido visitada por otros varios clubes deespeleolog!a asturianos.

a S.E.G. Escar to#a contacto con lacavidad a inales de 3@@4" iniciando dein#ediato los traba,os de exploración ytopogra!a" &ue an proseguido a lo largode 3@@(" 3@'@" 3@'' y 3@'>. Je#os

contado con la colaboración del 5rupo deEspeleolog!a Polie#o" de Nviedo" del5rupo de Espeleolog!a Dia)u Gurlón" deas Vegas de Corvera" y del 5rupoEspelológico =ipargus" de Gurgos.

2oponi#ia:

a cavidad recibe tres no#bres distintos"al parecer todos ellos tradicionales:

9 CuevaLl Mazu" en reerencia al cuetocalizo en cuya base se abre la boca.



42

9 Cueva la Verde" en reerencia laladera #8s ba,a del pe&ue)o #acizode los %es&uilones y los Cabriteros" &uerecibe el no#bre gen$rico de Xla VerdeX.

9 CuevaLl Gi.orcu" en reerencia al a#pliocollado &ue se abre entre las cu#bres delos %es&uilones y de los Cabriteros" as!lla#ado.

Giolog!a:

7 trav$s de la bibliogra!a consultadae#os podido constatar la presencia delas siguientes especies de coleópteros enla cavidad:

9 Ceuthosphodrus peleus 0Scauuss"'4'1 3W

9 Speocharis occidentalis 06eannel" '(''1>W

9 Breuilia triangulum 0Sarp" '4<31 >W

En nuestras exploraciones e#osobservado ade#8s pseudoescorpiones dela especie Neobisium 8Blothrus9 "eanneli "as! co#o ara)as )eta

bournetti y )etellina sp." caracoles Elona:uimperiana y opiliones y tricópteros sindeter#inar. 7s! #is#o son recuentes enla cavidad #urci$lagos de varias especies"or#ando en ocasiones pe&ue)osagrupa#ientos de '@9' individuos.

Jan participado en los traba,os:

6uan Carlos %iobello" =aco Montero"

Mar!a Jerrera" 6avier 5il" V!ctorS8ncez" Pablo Solares" olo 5egunde"7velino 7lonso92e,ón" Frene Mu)iz"6avier 7ndr$s" Pablo 7res" Ongel Mu)ozo"Ernesto Carrera" Geatriz Santa Cruz"Sergio Estrada" 6ulio Montes" aura%odr!guez ango" Victoria Olvarez" Sa+lPascual" 5onzalo S8ncez" Carlos Santos0por parte de la S.E.G. Escar1* Santi;erreras" 6ose ;erreras 0por parte del5.E. Dia)u Gurlón1* Paco Cabal" Paco

Delgado 0por parte del 5.E. Polie#o1*Carla 5uti$rrez y Olvaro De la

;uente 0por parte del 5.E. =ipargus1. Eldibu,o de la topo y el texto de lapresente rese)a son de Pablo Solares. asotos son de Santi ;erreras" Sa+lPascual" olo 5egunde" 5onzalo S8ncez"

=aco Montero y Pablo Solares.

=otas bibliogr8icas:

'W 9 5$rald ;avre: A%ecercesspeleologi&ues en 7sturies0Espagne1.Picos de Europa '(<9<<9<4B

3W 9 6os$ Mar!a Salgado Costas: A=uevaso interesantes localizaciones decar8bidos y catópidos cavern!colas de la

Cornisa Cant8bricaB" '(4" Gol. Cien. =at.F.D.E.7." nR >" pp. (>9'@4.

>W 9 6ulio Collado: AColeópterosCavern!colas de la %egión 7sturianaB"'(<<" Co#unicacions del Y Si#posiu#d’Espeleolog!a" 2errassa.

>ORC PD?30

Porr+a" lanes" 7sturies.

Sociedad Espeleológica y Garran&uistaEscar" 3@'.

Desarrollo: ( #.Desnivel: 93' #.

Coordenadas: >@2 : >3.3("/: 4@.<" : 3@ #sn# 0D8tu#

T5S41.



43

25. Boca del Torcu PD-30.

ocalización: Se ubica en la ladera de la

(erde" ba,o el Coll-u4l Bih%orcu " sin poderdescribir ele#entos &ue aciliten sulocalización" #8s all8 de las propiascoordenadas.

5eolog!a: Calizas oscuras la#inadas0or#ación Garcaliente1 del Carbon!erosuperior 0=a#uriense1. =os a lla#ado laatención encontrar en el interior de la

cavidad nu#erosos cantos y gravascuarc!ticas" &ue nos ablan de un tie#poen &ue el r!u la Gola circulaba a una cota#uy superior.

Descripción: -na boca orizontal da pasode in#ediato a un estreco pozo de #.&ue conduce a una ra#pa descendente" lacual conecta con un corto tra#o degaler!a &ue inaliza ante una estrecez

con corriente de aire. Superada laestrecez accede#os a un corto tra#o

de #eandro &ue acia arriba oreceescasa continuidad y acia aba,o conducea otro P.

26. Topografiando en la PD-30.

Descendido este segundo pozoalcanza#os una sala de #edianasdi#ensiones con varias continuaciones. a#8s evidente es otro nuevo pozo 0P1" &uesin e#bargo cierra en su base. 7de#8sdel pozo tene#os una ra#pa ascendentede escaso desarrollo" y un paso estreco&ue conduce a una segunda sala de#edianas di#ensiones y sin solución decontinuidad.

Jan participado en los traba,os: a bocaue localizada el ( de ebrero de 3@'por V. Olvarez y P. Solares en eltranscurso de un pateo de prospección. 7lo largo de tres salidas sucesivas" losanteriores #8s 6. Montes" 6.C. %iobello y5. S8ncez" co#pletan la exploración0para lo &ue ue necesario realizar variasdesobstrucciones1 y topogra!a de lacavidad. El dibu,o de la topo y el texto de

la presente rese)a son de Pablo Solares*las otogra!as del #is#o y de VictoriaOlvarez.

CE PD?31

Porr+a" lanes" 7sturies

Sociedad Espeleológica y Garran&uistaEscar" 3@'

Desarrollo: ( #.Desnivel: I ' #.



44

Coordenadas: >@ 2 : >3.(("/: 4@.<(" : 3'4 #sn#. 0D8tu#T5S41.

ocalización: a boca se ubica unos pocos#etros por enci#a del 2orcu PD9>@.

5eolog!a: Calizas oscuras la#inadas0or#ación Garcaliente1 del Carbon!erosuperior 0=a#uriense1.

Descripción: Se trata de una gatera &uea los pocos #etros se divide en varios

conductos" todos ellos de #!ni#a sección y sin solución de continuidad.

Jan participado en los traba,os: El cuevues localizado" explorado y topograiado el'4 de ebrero de 3@'" por parte de 6.Montes" V. Olvarez y P. Solares" siendo eltexto de la presente rese)a y el dibu,ode la topo del +lti#o de ellos.

CEA DE A MI@A DE AERDE 'PD?32*

0PD9>31Porr+a" lanes" 7sturies


Desarrollo: < #.Desnivel: #. 09>HI41

Coordenadas: >@ 2 : >3.3<"/: 4@.<>(" : 34' #sn#. 0D8tu#T5S41.

o&a"!a&!n= a boca se ubica a #edialadera de a Verde" por deba,o del

collado del Gi.orcu y no le,os de la2orcaLl Pr8u la Verde. 7 la cavidad se

accede a trav$s de una galer!a #inera deunos @ #. &ue al parecer data de#ediados del s. . En las proxi#idadesexisten otras labores de #iner!a de cobre#uco #8s antiguas: la Cueva9#ina PD9>>

y el pozo9trincera PD9>.eo"o/a= Calizas oscuras la#inadas0or#ación Garcaliente1 del Carbon!erosuperior 0=a#uriense1. 7 pesar de lacercan!a de la veta c+prea" lo cierto es&ue en el interior de la cueva no seencuentran #ineralizaciones de cobre"#8s all8 de los residuos de las labores#ineras &ue se encuentran en la zona deentrada.

27. Galería de la Mina la Verde.

De-&r!(&!n= Se accede a la cueva atrav$s de la galer!a #inera citada" por#edio de un LsoplaoL en el lateraliz&uierdo" abierto a avor de una diaclasa

y &ue eectiva#ente tiene corriente deaire. 2ras una estrecez la diaclasa sea#pl!a" pero sin continuidad evidente. -nape&ue)a escalada 0E1 da acceso a unagatera a #odo de ventana" intensa#enteventilada. El paso es #uy estreco e

incó#odo" y tras unos #etros nos de,a enun balcón &ue nos da acceso a una salaa#plia" la Sala de los Mineros. Desde estebalcón alcanza#os la sala por unpasa#anos &ue nos per#ite evitar undesonde 0P41* el con,unto de la gatera yel pasa#anos conor#an el bautizadoco#o Paso Victoriano.

/a en la Sala los Mineros se nos orecenvarias posibilidades:

9M8s o #enos en orizontal" y acia eleste" parte una galer!a &ue al poco da un



45

&uiebro a la iz&uierda y inaliza al pocoante una blo&uera. 7lgunos restospaleontólógicos nos conir#an &ue estaue una antigua entrada natural a lacueva.

9Si por deba,o del Paso Victorianodestrepa#os el P4" accedere#os a unared de conductos estrecos a un nivelinerior" &ue a+n no se a topograiadopor co#pleto. Parte de estos conductosest8n col#atados por esco#bros de la#ina" y vuelve a co#unicar con la Sala losMineros por otro punto.

9Poco #8s all8 en la sala tene#os por ladereca un paso estreco en la zona ba,a.

Conduce a una galer!a de #odestasdi#ensiones" en descenso" &ue concluyeante dos pe&ue)os pozos ciegos 0cota 93@#1.

=o obstante" la continuación #8sevidente de la Sala los Mineros es unaa#plia galer!a" &ue al poco girabrusca#ente acia la iz&uierda 0este1 yse convierte en un #eandro estreco yconcreccionado" el Meandro 5ordovaca.

2ras un resalte ascendente el #eandro daun giro de casi '4@R y se enca#ina aloeste" ca#biando sus di#ensiones a unagaler!a a#plia &ue se desonda en un P&ue abarca todo el anco de la galer!a. Sidescende#os el pozo" este co#unica conotra vertical pe&ue)a #uco #8sestreca" &ue se prolonga unos #etros a#odo de diaclasa. Sin e#bargo" lo #8sevidente es superar el pozo por arriba#ediante un pasa#anos" ya &ue la galer!aprosigue por enci#a de a&uel con buenasdi#ensiones.Superado este pozo anco nosencontrare#os otros dos pozos" adereca e iz&uierda:

97 la dereca un P'@ &ue co#unica con ladiaclasa &ue parte del P del pasa#anos.97 la iz&uierda un P #8s a#plio"#eandrior#e" &ue se encadena con un P(

y inal#ente un P> #uco #8s estreco"

deno#inados en con,unto Pozos de lasa,as. 2ras este +lti#o pocete una ra#pa

estreca descendente nos de,a ante unpaso i#penetrable donde se adivina lacabecera de un nuevo pozo y &ue" ade#8s"tiene algo de tiro de aire 0cota 9>@ #1.

%egresando a la galer!a sobre los pozos"esta avanza con buenas di#ensiones aciael oeste" biurc8ndose al poco. El ra#alde la iz&uierda constituye el inicio de la5aler!a 7ntol!n" bella#ente adornada porespeleote#as. El ra#al de la derecapresenta varias incógnitas pendientes deexploración" pero avanzando por lo #8sevidente nos acaba conduciendo a la5aler!a 7ntol!n. Esta galer!a se dirigedecidida#ente acia el sur con buenas

di#ensiones y" co#o ya se di,o" #ucoconcrecciona#iento.a 5aler!a 7ntol!n inaliza en una salaa#plia" con el suelo arra#pado en ascensoacia la iz&uierda" siendo su c+spide elpunto #8s alto de la cueva 0cota I4 #1.Esta sala presenta algunas posibilidadessólo parcial#ente exploradas" pero lacontinuidad #8s evidente es un #eandrito&ue parte de su zona ba,a con dirección

este" el Meandro las Perlas" &ue tras unape&ue)a trepada y un pocete inaliza anteuna salita sin solución de continuidad.Si regresa#os a la 5aler!a 7ntol!n" en suparte #edia nos da continuidad por ladereca a trav$s de una galer!a estreca#eandrior#e. Nrece un estrec!si#oP' a+n inexplorado" y ta#bi$n continui9dad a trav$s de una gatera barrosa #uyestreca e incó#oda" el Paso Quis#o.Superado este paso volve#os a una

galer!a #eandrior#e &ue a#pl!a susdi#ensiones" y &ue poco #8s all8 sedesonda en un P ciego. Supera#os elpozo por arriba a trav$s de un pasa#anos

y aborda#os del lado contrario unaescalada 0E>1 &ue nos deposita en unaa#plia ventana sobre un pozo igual#entea#plio. El ra#al principal del pozo 0P3>1inaliza en un ondo de saco a cota 9> #"siendo el punto #8s ba,o de la cueva porel #o#ento. =o obstante el pozo poseeuna ventana &ue co#unica con otravertical paralela #8s estreca" no



46

descendida y esti#ada en unos '3 #.

!-,or!a= Co#o ya se di,o se accede a lacueva a trav$s de una galer!a #inera delpasado siglo" existiendo ta#bi$n otros

vestigios de labores #ineras #uco #8santiguas en covacas próxi#as. /adentro de la cavidad algunos de losconductos de la zona de entrada est8ncol#atados por esco#bros de la antigua#ina" y en la Sala los Mineros se puedenobservar uellas de #artillazos enalgunos blo&ues y zonas de la pared. Elresto de la cavidad se encontraba porco#pleto inexplorada asta &ue la S.E.G.Escar to#a contacto con ella en 3@'" a)o

en &ue e#prende#os las labores deexploración y topogra!a.

an (ar,!&!(ado en "o- ,raba#o-= En laslabores de exploración y topogra!a ancolaborado 6ulio Montes Ca#pos" Dar!o7laiz %odr!guez" 5onzalo S8ncezJerrero" Victoria Olvarez Vena" 6uanCarlos %iobello 7#ador L%!oL" FsraelS8ncez S8ncez LFsiL" y Pablo Solares

Villar. El texto de la presente rese)a asido redactado por Pablo Solares Villar" lo#is#o &ue el dibu,o de la topogra!a. aoto es de Victoria Olvarez Vena.

CEA?MI@A DE A ERDE'PD?33*



Desarrollo: ' #.Desnivel: 9> #.

Coordenadas: >@2 : >3.3/: 4@.<@4 : 3(( #. 0D8tu# T5S41

ocalización: a boca se ubica a #edialadera de a Verde" por deba,o delcollado del Gi.orcu" #uy próxi#a a lagaler!a de la #ina la Verde" y no le,os dela 2orcaLl Pr8u la Verde. En las

proxi#idades existen otras labores de#iner!a de cobre aparente#entecoet8nea: el pozo9trincera PD9>.

5eolog!a: Calizas oscuras la#inadas0or#ación Garcaliente1 del Carbon!erosuperior 0=a#uriense1. 7parecen#ineralizaciones de carbonato de cobre.7l parecer la antigua #ina explotó unabolsada de sedi#entos con la

#ineralización" &ue ab!an osilizado unaantigua cavidad natural. 7s! pues" laslabores #ineras an vuelto a vaciar laantigua cueva.

Descripción: Se trata de un corto trecode galer!a" &ue se biurca y orece unescaso desarrollo.

2oponi#ia: Se la deno#ina" en con,unto a

otras labores #ineras cercanas" co#oMina la Verde.

Jan participado en los traba,os: acavidad es localizada por 5onzaloS8ncez Jerrero y Pablo Solares Villardurante un pateo de prospección el 3' deebrero de 3@'" y es topograiada porVictoria Olvarez Vena y Pablo SolaresVillar el de abril. El texto de la

presente rese)a y el dibu,o de la topo sonobra de Pablo Solares.

>ORCA PRB A ERDE'PD?36*





47

Desarrollo: >( #.Desnivel: 9''4 #.0topo parcial" a 34 de abril de 3@'1

Coordenadas: >@ 2 : >3.@4" /:4@.<4" : 3( #sn#. 0D8tu#T5S41.

ocalización: a boca de la torca se ubicaa #edia ladera de a Verde" por deba,odel collado del Gi.orcu y unas decenas de#etros al oeste de Mina la Verde. 7un&uela boca es relativa#ente a#plia" no esobvia asta &ue se est8 pr8ctica#enteenci#a de ella.

5eolog!a: Calizas oscuras la#inadas0or#ación Garcaliente1 del Carbon!erosuperior 0=a#uriense1.

28. La boca de la torca.

Descripción: a boca de la torca es de#edianas di#ensiones y arra#pada0pasa#anos1 asta alcanzar la pri#era

vertical" el Pozu dLEntrada 0P'41" en elteco de una sala alargada o galer!a" la5aler!a M5%. El r8pel nos deposita en elextre#o occidental de esta sala" &ue#uestra acia aba,o alguna continuidad notopograiada. o #8s evidente esproseguir por la galer!a acia el este"ascendiendo un resalte para descenderpoco despu$s otro" lugar donde la galer!ase a#pl!a en or#a de sala. En el ondo deesta sala 0orece otras continuidades no

topograiadas1 nos encontra#os unanueva vertical" el Pogozo 0P41" de

#edianas di#ensiones y sección lenticularen sus pri#eros >@ #. En su tra#o inalse abre al alcanzar el teco de la 5aler!aDeltoya" de a#plias di#ensiones. /a en elsuelo de la galer!a 0cota 9< #1" esta

orece continuación tanto acia el oeste0en ascenso1" co#o acia el este 0endescenso1.Si prosegui#os en descenso" ba,are#osuna ra#pa a#plia con blo&ues y alg+nresalte asta un punto ba,o 0cota 9( #.1a partir del cual la galer!a vuelve aascender" asta ter#inar en la base deuna a#plia ci#enea. Por deba,o de estepunto y a la iz&uierda parte otro conductode #enos sección en descenso" con

bastante concrección. -n resalte y elpasa,e se biurca" con dos pe&ue)ospozos 0 y #.1 tras los &ue a#bosra#ales vuelven a conluir. a galer!acontin+a en descenso y con #edianasdi#ensiones asta un paso estreco. 2ras$l vuelve a biurcarse en dos ra#ales consendos %> &ue conluyen al poco ante unanueva estrecez con intenso tiro de aire"la %uxidera" donde ya escucare#os el

ruido del agua #8s aba,o y donde uenecesario realizar una pe&ue)adesobstrucción.

29. Equipando la cabecera del P48.

2ras la %uxidera el pasa,e vuelve aa#pliarse en una galer!a #eandrior#e. 7la dereca tene#os un pozo ciego por el&ue corre agua" y poco #8s all8 trassuperar un resalte descendente

alcanza#os el r!o principal de la cavidad"en un punto donde se nos orecen varias



48

posibilidades:9 7 la dereca re#ontare#os la 5aler!adel %!u" de #orolog!a re8tica y &ueprogresa asta un e#balsa#iento deagua" aparente#ente sionado 0aun&ue

pendiente de co#probar1.9 7 la iz&uierda el agua se desonda porun estreco P'@ #eandrior#e" al &ue dacontinuidad acia el oeste unestrec!si#o pasa,e adiaclasado.

9 De rente" y cruzando el r!o" la galer!aprosigue" da un #arcado &uiebro a laiz&uierda y tras un resalte descendentenos deposita en una galer!a dedi#ensiones #odestas por las &ue corre

otro arroyo" aluente del r!o principal.7guas arriba encontra#os variasdiaclasas y un #eandrito por el &ue llegael arroyo* ninguno de ellos orececontinuidad. 7guas aba,o el arroyo caepor un estreco pozo #eandrior#e0PI<1 asta alcanzar el r!o principal enun #eandro activo &ue inaliza poco #8sall8 ante una estrecez insuperable" acota 9''4 #.

30. Primer tramo del P48.

Si regresa#os a la 5aler!a Deltoya en labase del Pogozo" esta orece ta#bi$ncontinuidad acia el oeste y en ascenso"oblig8ndonos a superar dos pe&ue)asescaladas sobre coladas. a galer!a vaperdiendo di#ensiones asta concluirante un paso #uy estreco" &ue una vezsuperado nos da acceso a una sala a#pliadonde se sit+a la punta de exploración deeste ra#al de la cueva 0este sector noaparece rele,ado en la topogra!a1.

Se ace obligado #encionar &ue esta es la#8s prounda de las cavidades exploradasasta el #o#ento en estas sierras de laPe)e Villa" labres y los %es&uilones" y as!

#is#o una de las #8s proundas delconce,o de lanes.

Jistoria: 7un&ue en la boca no ab!aindicios de antiguas instalaciones" s! &uenos encontra#os en la pri#era sala de latorca con uellas y las letras XM5%Xescritas en el barro. 2ras preguntar enPorr+a todo parece indicar &ue la cuevaab!a sido visitada previa#ente porcavales del pueblo" #uy probable#ente a

#ediados de la d$cada de los @ del s." con la intención de buscar Xnieros degrayasX 0nidos de gra,as1. 7l parecerabr!an atravesado en la boca untravesa)o de #adera del &ue ataroncuerdas 0de c8)a#o1 &ue les per#it!analcanzar una repisa lateral del pozo" porla &ue lograron descender asta el ondode la sala. Desde luego toda una aza)a yuna #uestra de cora,e de a&uelloscavales. a S. E. G. Escar descubre la

torca en 3@'" a)o en el &ue co#ienzanlas labores de exploración y topogra!a"a+n no concluidas.

31. Huellas del pasado en la Sala MGR.

Jan participado en los traba,os: 5onzaloS8ncez Jerrero" Carlos SantosS8ncez" Ernesto Carrera Calle,a" Dar!o7laiz %odr!guez" 6uan Carlos %iobello7#ador L%!oL" Victoria Olvarez Vena" y

Pablo Solares Villar.



49

=N27S:

=o se incluye la descripción ni la topo dela Cueva la Vallina" ya &ue lo realizado enestas ca#pa)as no supone ning+n ca#biosustancial ni un au#ento de la toporespecto a la presentada en la #e#oriade la ca#pa)a 3@'>.

2a#poco se incluyen descripción ni topode la 2orca PD9><9>@ o 2orca del eón"

ya &ue es poco lo &ue se a realizado en lasi#a.

;altan ta#bi$n algunas pocas cavidades#enores" de escaso desarrollo.



50



51



52



53



54



55



56



57

memoria campañas peñe villa y llabres - las mañangas - buda y las xareras, 2014 y 2015

Documents