mšbv i dc¯vcbv avwgi rvgvb bvrgv rvgvb2013/07/02 · 3rd edition: december 2015 cvwß¯vb...

Family Development Package – Book 2

MÖš’bv I Dc ’vcbv Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb

Cgv‡bi ¯”Q aviYv - 2

wemwgj−vwni ingvwbi iwng

m¤úv`bv cwil`

� W. Kvqmvi gvgyb

wk¶v welqK M‡elK wmsMvcyi

� Avjx AvKei

wk¶v welqK M‡elK Av‡gwiKv

� Rv‡e` gynv¤§v`

wc.GBP.wW M‡elK BDwbfvwm©wU Ae †iRvBbv, K¨vbvWv

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com


Cgv‡bi ¯”Q aviYv

Amir Zaman

Nazma Zaman

Toronto, Canada

Email: [email protected]

© Copyright: IFD Trust

1

st Edition: January 2012

2nd

Edition: Janurary 2013

3rd

Edition: December 2015

cÖvwß ’vb Bangladesh:

IFD Trust

Mohammadpur

Dhaka

01710219310

01682711206

UZ Sales

Centre

Dhaka

01712846164

01675865180

Taleb Pharma

NurJahanRoad

Dhaka

01917216350

01712177474

Al-Maruf

Publications

Katabon, Dhaka

029673237

01913510991

Kabir

Pablishers

Chittagong

01613061653

Canada:

TIC

Toronto Islamic Centre

575 Yonge St. Toronto

647-350-4262

ATN Book Store

Danforth, Toronto

416-686-3134

416-671-6382

Proton Book Store

Danforth, Toronto

416-686-3134

416-671-6382

Other Country:

New York, USA

917-671-7334

718-424-9051

California, USA

714-821-1829

714-930-6677

London, UK

447424248674

Singapore

65-938-67588

g~j¨ t 250 UvKv (BDT)

Price: $7 (Seven Dollars)


f~wgKv: GB eB‡qi D‡Ïk¨ Avm&mvjvgy AvjvBKzg

mKj cªksmv gnvb Avj−vn ieŸyj Avjvgx‡bi|

Avgv‡ì g~j mgm¨v n‡”Q Cgv‡bi Dci mwVK Áv‡bi Afve| Cgv‡bi Dci Avgiv nq AvswkK Ávb A_ev fyj Ávb wb‡q Rxeb cwiPvjbv K‡i hvw”Q Ges Bev`Z K‡i hvw”Q| Cgv‡bi c~Y©Zvi Dci wbf©i K‡i gyÕwgb, gymwjg Ges mKj Bev`Z cÖm½| ZvB Cgv‡bi ¯”Q aviYvi Dci Avgv‡ì me©cÖ_‡g †Rvi †`qv DwPZ| KviY Gi DciB wbf©i Ki‡Q Avgv‡ì gyw³i Dcvq|

Áv‡bi Afv‡e Avgv‡ì aviYv Ggb †h gymwjg n‡q Rb¥MÖnY K‡iwQ, gymwjg wn‡m‡e Rxebhvcb KiwQ Avi gymwjg n‡qB g„Zz eiY Ki‡ev G‡ZB wbwðZ, wPš—vi †Kvb KviY †bB| wKš‘ gymwjg n‡q Rb¥ wb‡q †kl ch©š— Av‡`Š gymwjg AvwQ wKbv Zvi wbðqZv wK? Avgv‡ì Cgvb †Zv mviv¶Y DVvbvgv Ki‡Q| Avgv‡ì g‡a¨ Ggb A‡bK †jvK Av‡Q hv‡ì Cgvb †h KLb P‡j †M‡Q Zv wb‡RiB Rvbv †bB| Cgvb Ggb †Kvb welq bv †h memgq Avgvi mv‡_ †j‡M _vK‡e| B”QvK…Zfv‡e Cgvb we‡ivax †Kvb KvR Ki‡jB Cgvb P‡j hvIqvi K_v|

Cgv‡bi welqUv Avgiv A‡b‡KB cwi®‹vi bv| GB eBwU MZvbyMwZK Avi AvU-`kUv eB‡qi g‡Zv bq| GLv‡b Cgv‡bi ev —e welq¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q †hb Cgvb m¤ú‡K© Avgv‡ì GKwU ¯”Q aviYv R‡b¥| Avgiv †hb †mB Abyhvqx Rxeb‡K cwiPvjbv Ki‡Z cvwi| Avgv‡ì Cgvb‡K a‡i ivL‡Z cvwi Ges Cgvb‡K Av‡iv gheyZ Ki‡Z cvwi|

m¤§vwbZ cvV‡Ki gZvgZ, fyj ms‡kvab I „wó AvKl©Y B-†gBj A_ev †Uwj‡dv‡b Rvbv‡j AvMvgx ms¯‹i‡Y Zv cÖwZdwjZ n‡e, Bb&kvAvj−vn|

RvhvKAvj−vû LvBib,

Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb Ui‡›Uv, K¨vbvWv


m~PxcÎ

1g Aa¨vq t Cgv‡bi wfwË Cgv‡bi 6wU —¤¢ 11 1) Avj−vni cÖwZ wek¦vm 11 2) wdwikZv‡ì cÖwZ wek¦vm 13 3) Avj−vni wKZv‡e wek¦vm 13 4) im~j‡ì cÖwZ wek¦vm 14 5) AvwLiv‡Zi cÖwZ wek¦vm 15 6) ZvK`x‡i wek¦vm 15 wek¦v‡mi Dci wKQ~ we‡k−lY 23

2q Aa¨vq t Cgvb I Bmjvg f½Kvix welqmg~n Cgvb I Bmjvg webóKvix welqmg~n 26 Kx Kx Kvi‡Y Cgvb I Bmjvg bó n‡q hvq? 28 cª_g KviY t Avj−vni Aw —Z¡ A¯xKvi Kiv 30 wØZxq KviY t Avj−vn †h ie Zv‡K A¯xKvi Kiv ev Zuvi Bev`‡Z †Kvb wkiK Kiv

31

Z…Zxq KviY t Avj−vni wmdvZmg~n‡K ev my›ì bvgmg~n A¯xKvi Kiv ev Zv‡Z †Kvb m‡›`n †cvlY Kiv

37

PZy_© KviY t im~j‡K A¯xKvi Kiv ev Lvivc aviYv †cvlY Kiv 39 AvKx`v I ZvInx‡ì ¸i“Z¡ 42

3q Aa¨vq t AwaKvsk †jvK Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbv m‡Ë¡I gykwiK Aí msL¨K †jvKB bvRvZcÖvß 48 gykwi‡Ki cwiYwZ 49 D¤§v‡Z gynv¤§v`xi g‡a¨ gykwiK 50

4_© Aa¨vq t Avgiv wK Kvwjgv ey‡S gymwjg Kvwjgvi A_© eySvi cÖ‡qvRbxqZv 60 Kvwjgv cÖPv‡ii c~‡e©Kvi AvKx`v 61 Kvwjgv ZvBwqëvi cÖK…Z A_© 62 Kvwjgvi A_© 66 Avj−vn mewKQzi gvwjK Gi A_© Kx? 67 Kvwjgv ZvBwqëv Kx? 70 Kvwjgv‡q ZvBwqëvi cÖwZ Cgvb Avbvi D‡Ïk¨ 74 Kvwjgvi `yÕwU Ask 79 GUv n‡Z cyivcywi DcKvi †c‡Z n‡j 7wU kZ© c~iY Ki‡Z n‡e 82


cÖ_g As‡ki e¨vL¨v 83 Kvwjgv ZvBwqëvi cÖPv‡i evav 85 Kvwjgv ZvBwqëvi we‡ivwaZv Kivi g~j KviY 86 Kvwjgv ZvBwqëvi wk¶v 87 wØZxq As‡ki e¨vL¨v 89 bvexi KvR 90 Kvwjgvi mvigg© 92

5g Aa¨vq t gymwjg nIqvi Rb¨ Áv‡bi Avek¨KZv Avj−vni me‡P‡q eo wbqvgZ Kx? 96 Avj−vni AbyMÖ‡ni nK wKfv‡e Av`vq Kiv †h‡Z cv‡i? 96 c~Y© gymwjg wKfv‡e nIqv hvq? 97 Bmjvg MÖnY Kivi A_© Kx? 98 gymwjg I Kvwd‡ii g‡a¨ cv_©K¨ Kx? 99 gymwjg nIqv I gymwjg _vKv 100 gymwjg Ges Kvwd‡ii g‡a¨ GZLvwb cv_©K¨ †Kb n‡jv? 101 Bmjv‡g Ávb I Kv‡Ri ¸i“Z¡¡ 102 Bmjvg †Kv‡bv RvwZ, esk ev m¤cÖ v‡qi bvg bq 103 AvR‡Ki gymwjgiv wK ev —weKB Avj−vni ev›`v? 104 †KD KvD‡K fyj bv eywS 105 cÖK…Z gymwjg nIqvi Rb¨ me©cÖ_g kZ© Kx? 106 KvD‡K †nq cÖwZcbœ Kivi D‡Ï‡k¨ bq 107

6ô Aa¨vq t mjvZ-hvKvZ-wmqvg Ges nv¾B wK ïay Bev`Z? Bev`Z m¤ú‡K© Avgv‡ì fyj aviYvi Aemvb 112 Avgiv †h Øxb Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb bv, GBUvB Avgiv Rvwb bv 119

7g Aa¨vq t Bmjvg Kx gymwjg Kv‡K e‡j? 123 Cgv‡bi cix¶v 133 Bmjv‡gi wbfy©j gvb`Ê 138 Avj−vni ûKzg cvjb Kiv ìKvi †Kb? 146 Øxb I kixqvZ 153

8g Aa¨vq t Cgvb‡K wKfv‡e gReyZ Kiv hvq Cgvb gv‡b Kx? 161 wek¦vm I K‡g©i m¤úK© 163 gvbe Rxe‡b wek¦v‡mi cÖ‡qvRbxqZv Kx? 163 Avj−vni mv‡_ m¤ú‡K©i ev —e iƒc Kx? 165


Kxfv‡e Cgv‡b `ye©jZv †`Lv †`q? 167 gheyZ Cgv‡bi kZ© Kx Kx? 169 ZvM~‡Zi A_© 171 ZvM~‡Zi cwiPq 172 Kvwjgv‡q ZvBwqëv ZvM~Zwe‡ivax 176 ZvM~‡Zi mviK_v 177 gheyZ Cgv‡bi mydj 177

9g Aa¨vq t Øxb Bmjvg cÖwZôv Kiv Cgv‡bi Ask im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wgkb 180 Øxb k‡ãi e¨vL¨v 181 Øxb Bmjv‡gi êwkó¨ 181 Øxb cÖwZôv ej‡Z Kx eySvq 185 BKvgv‡Z Øxb 186 BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ Kvi? 189 msNe× cÖ‡Póvi ¸i“Z¡ 191 Øxb cÖwZwôZ bv _vKvi cwiYvg 193

10g Aa¨vq t Cgvb nviv‡bvi Av‡iv wKQz D‡j−L‡hvM¨ KviY Kzdix Kx? 198 wbdvK I gybvwdKx 201 gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wb‡ ©k cvj‡b Avgiv wK eva¨? 205 Avj-KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Aegvbbvi cwiYwZ

206

wbqwgZ ˆ`wbK mjvZ (bvgvh) bv Av`vq Ki‡j †KD gymwjg _vK‡Z cv‡i wKbv?

208

gymwjg n‡qI Bmjv‡gi we‡ivwaZvi cwiYwZ 210 Bmjvg wb‡q we ªƒ‡ci fq¼i cªeYZv 210 ag©wbi‡c¶Zv gZev‡ì BwZnvm 212

11k Aa¨vq t Kexiv ¸bvn Kweiv ¸bvn Kx? 221 KziAvb I mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K 75wU Kexiv ¸bvn 222

Cgv‡bi Dci 100wU cÖkœ 249


1g Aa¨vq

Cgv‡bi wfwË

5) nv¾

4) wmqvg (†ivhv)

3) hvKvZ

2) mjvn (bvgvh)

1) Cgvb

5

Pillars of

Islam


Cgvb (Imaan)

(Shahadah - Declaration of Faith in Islam)

cÖPwjZ A_© t wek¦vm, Bmjvg a‡g© wek¦vm I Zvi Rbmg‡¶ †gŠwLK/evPwbK ¯xK…wZ hvi d‡j †mB e¨w³ GKRb gymwjg e‡j cwiwPZ nq|

Bmjvg a‡g©i cuvPwU ¯—‡¤¢i (Cgvb, mjvZ, hvKvZ, wmqvg I nv¾) cÖavb —¤¢wU n‡”Q Aš—‡i Cgvb, hvi evwn¨K cÖKvk I cÖgvY n‡”Q evwK PviwU —‡¤¢i

ev —evqb †mB Cgvb`v‡ii Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î Ñ †nvK †mUv e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK A_ev ivóªxq ch©v‡q Zv‡Z wKQz Av‡m hvq bv| Avj−vni cÖwZ, Zuvi GKKZvi cÖwZ, Zuvi Askx`vwiZ¡wenxb AcÖwZ‡iva¨ ¶gZvi cÖwZ, wZwb Rb¥-g„Zz i gvwjK, wZwb mK‡ji m„wóKZ©v, wiwhK`vZv, GKgvÎ Dcvm¨, wZwb †klwePvi w`‡bi gvwjK, gvby‡li mrK‡g©i cyi®‹vi I AmrK‡g©i kvw — vZv, wZwb Amxg ¶gZvevb, AwZ `qvjy BZ¨vw`‡Z „p wek¦v‡mi bvgB Cgvb|

GKRb Agymwjg wKfv‡e Bmjvg MÖnY K‡i?

�� Avknv`y Avb jv-Bjvnv Bj−vj−vû Iqv Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vb

ÕAve`yû Iqv imyjyn|

Ò†Zvgv‡`i Avgj m¤ú‡K© †Zvgv‡`i‡K Aek¨B wRÄvmvev` Kiv n‡e|Ó (m~iv Avb bvnj 16 t 93)


A_© t Avwg mv¶¨ cÖ vb KiwQ †h Avj−vn Qvov †Kvb mZ¨ Dcvm¨ †bB, Ges Avwg Av‡iv mv¶¨ cÖ vb KiwQ †h gynv¤§v` Avj−vni `vm (slave) Ges Zuvi im~j (Messenger)|

Translation

I bear witness that there is no Allah but Allah, and I further

bear witness that Muhammad is Allah’s slave and His

Messenger.

GB mv¶¨ cÖ v‡bi gva¨‡g GKRb Agymwjg Bmjvg a‡g© Cgvb G‡b gymwjg nq Ges Avj−vn‡K I Zuvi im~j gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K me©wel‡q me© v webv wØavq webv cÖwZev‡` gvbvi I Zuv‡ì Av‡`k-wb‡`©k cÖwZcvjb Kivi Rb¨ cÖwZÁve× nq| Ges Zuvi Cgvb, AvKx`v I cÖwZÁv cvj‡bi cÖKvk/ cÖwZdjb NUv‡Z nq cuvPwU evwn¨K KvR ev action-Gi gva¨‡g| †mB action-¸‡jvB n‡”Q cÖgvY †h Aš—‡i, gy‡L I †`‡ni AsM-cÖZ¨s‡Mi gva¨‡gI †m Avj−vni Kv‡Q m‡š—v‡li ms‡M AvZ¥mgc©Y K‡i‡Q, cÖK…Zfv‡e gymwjg n‡q‡Q| †mB action-¸‡jv n‡”Q t AvRxeb wbôvi mv‡_,

1. ˆ`wbK cuvP Iqv³ mjvZ mgq gZ Av`vq Kiv; 2. DØ„Ë m¤ú‡ì Dci wbw`©ó nv‡i cÖwZ eQi hvKvZ †`qv; 3. cÖwZ igv`vb gv‡m c~Y© gvm wmqvg (†ivhv) cvjb Kiv; 4. kvixwiK, gvbwmK I Avw_©K mvg_© _vK‡j Rxe‡b Aš—Zt GKevi

nv¾ cvjb Kiv| 5. Avj−vni †`qv weavb Abyhvqx e¨w³MZ, cvwievwiK I ivóªxq Rxeb

cwiPvjbv Kiv|

Gme n‡”Q dih Bev`Z t Gi †h †Kvb †¶‡ÎB Ae‡njv Avj−vn I Zuvi im~‡ji `„wó‡Z eo ai‡bi Aciva ev ¸bv‡ni KvR Ges Zv‡Z Ae‡njvi Rb¨ Avj−vn Acivax‡K K‡Vvi kvw — †`‡eb KziAvb I nv`x‡m GK_vi ¯úó D‡j−L i‡q‡Q|

we‡kl †bvU t mnxn AvKx`vi wfwË‡Z Ôjv Bjvnv Bj−vj−vnÕ Ges Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ GB `ywU Avjv`v evK¨ ev jvBb| Avgiv ejvi mgq hwÌ GB `ywU evK¨ GKB mv‡_ e‡j _vwK Avm‡j GLv‡b `yÕwU wfbœ wfbœ Avjv`v evK¨|


Cgv‡bi 6wU —¤¢

Cgv‡bi QqwU —¤¢ (Six Pillars of Imaan) G‡ì Ab¨ cwiPq n‡”Q Six

Tenets of Islam, or Six Articles of Islam, or Six Creed of Islam. Ab¨w`‡K G¸‡jv‡K Bmjvgx ÕAvKx`vI ejv n‡q _v‡K| ÕAvKx`v A_© Aš—‡i Mfxi wek¦vm| Aviex fvlvq AviKvbyj Cgvb wmËvn|

1) Avj−vni cÖwZ wek¦vm Gi gv‡b Avj−vn ZvÔAvjvi GKZ¡ev‡ì wZbwU As‡ki cÖwZB wek¡vm ’vcb Kiv| h_v t

• Avj−vn ZvÔAvjvi Kv‡Ri †¶‡Î Zuvi GKZ¡ev`| GKRb gymwjg wek¦vm Ki‡e †h, Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv n‡jb mKj wKQyi gvwjK, cwiPvjbvKvix, m„wóKZ©v I wiwhK`vZv|

• ev›`v‡ì Kg©Kv‡Êi †¶‡Î Zuvi GKZ¡ev`| GKRb gymwjg wek¦vm Ki‡e †h, Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÔAvjv n‡jb GK”QÎ gvÔey Z_v Bev`‡Zi Dchy³ Ges †m mKj cÖKvi Bev`Z Zuv‡K D‡Ïk¨ K‡i Ki‡e| ZvB †m mjvZ Av`vq Ki‡e Avj−vni Rb¨, cweÎZv I

6) ZvK`x‡ii cÖwZ

wek¦vm

5) AvwLiv‡Zi cÖwZ

wek¦vm 4) im~j‡ì cÖwZ

wek¦vm

3) Avj−vni wKZv‡e

wek¦vm

2) wdwikZv‡ì cÖwZ

wek¦vm

1) Avj−vni cÖwZ

wek¦vm

Cgvb


cwiï×Zv AR©b Ki‡e Avj−vni Rb¨; †m Avj−vn e¨ZxZ Ab¨ KvD‡K WvK‡e bv Ges Avj−vn e¨ZxZ Ab¨ KviI wbKU mvnvh¨ cÖv_©bv Ki‡e bv; Avi †m Avj−vni Kvi‡YB wcZv-gvZvi AvbyMZ¨ Ki‡e; Avj−vni Rb¨B c`©v Ki‡e, Avj−vni Rb¨B nvjvj-nvivg †e‡Q Pj‡e|

�� !�� " � #$%& '�� ( )��

Av w g m „w ó K ‡ iw Q w R b G e s g v byl‡ K G B R b¨ †h, Z v iv ï ay A v g v iB B e v ` Z K i‡ e |Ó ( m ~iv Av h- hv w iq v Z , 51 t 5 6)

Avi GUvB nj Bjvn wn‡m‡e Zvui GKZ¡ev` (ZvInx` Avj-Dj‚wnqvn), A_ev Bev`‡Zi †¶‡Î Zvui GKZ¡ev` (ZvInx` Avj-ÔBev`vn)

• Zuvi bvgmg~n I ¸Yvejxi †¶‡Î Zuvi GKZ¡ev`| gymwjg Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÔAvjvi Rb¨ mve¨ — Ki‡e mKj my›`i bvgmg~n Ges gnr ¸Yvejx| Avi Zv Ki‡Z n‡e †h †Kv‡bv cÖKvi Ace¨vL¨v, Zvi aiY-cÖK…wZ †LuvRv, m„wói ¸Yvejxi mv‡_ †m¸‡jvi mv`„k¨ ’vcb A_ev G¸‡jv‡K A_©k~b¨ Kiv QvovB| Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb t

*+�� , � � � -. �%/�0 � � � � � ��1� 2�� 3� 4 �� †K v b w K Q yB Z v ui m ` „k bq , w Z w b m e ©‡ k Öv Z v , m e © Öó v |Ó

( m ~iv Av k- ky iv , 4 2 t 1 1)

• gymwjg Gme my›`i bvgmg~n Ges gnr ¸Yvejxi gva¨‡g Avj−vn ZvÔAvjvi Bev`Z Ki‡e| †m m¡xK„wZ †`‡e †h, Avj−vn n‡jb `qvgq, cig `qvjy; ZvB †m Zuvi wbKU ingZ Kvgbv Ki‡e| wZwb n‡jb wiwhK`vZv, cig kw³i AwaKvix; ZvB †m Zvui wbKU wiwh‡Ki Rb¨ Av‡e`b Ki‡e| wZwb n‡jb †ivM wbivgqKvix, myZivs †m Zuvi wbKU †ivM †_‡K gyw³i Rb¨ Av‡e`b Ki‡e| Avj−vn n‡jb ¶gvkxj, cig ¶gvcivqY; ZvB †m Zuvi wbKU ¶gv cÖv_©bv Ki‡e| wZwb n‡jb gvR©bvKvix I `vbkxj; ZvB †m Zuvi wbKUB gvd PvB‡e| BZ¨vw`|


2) wdwikZv‡ì cÖwZ wek¦vm gymwjg wek¡vm ’vcb Ki‡e †h, Avj−vn ZvÔAvjvi A‡bK wdwikZv i‡q‡Q, hviv ivZw`b AK¬vš—fv‡e Zuvi `vmZ¡ K‡i; Avi Zv‡ì g‡a¨ wKQymsL¨K Av‡Q hviv ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i|

K‡qKRb wdwikZvi bvg I Zv‡ì `vwqZ¡

wdwikZv‡ì bvg Avj−vn Zv‡ì‡K †h `vwqZ¡ w`‡q‡Qb

wReivCj (AvjvBwnm mvjvg) Avj−vni evYx bvex I im~j‡ì Kv‡R †cuŠ‡Q †`b|

wgKvCj (AvjvBwnm mvjvg)

Avj−vni Av‡`‡k cÖK…wZ‡K K‡›Uªvj K‡ib|

gvjvKzj-gvDZ (AvjvBwnm mvjvg) Avj−vni Av‡`‡k mgš— cÖvYxi g„Zz NwU‡q _v‡Kb|

Cmivwdj (AvjvBwnm mvjvg) Avj−vni Av‡`‡k GKw`b wmsMvq duz w`‡eb ZLb wKqvgZ msNwUZ n‡e|

gybKvi Ges bvwKi (AvjvBwnm mvjvg)

GB `yÕRb wdwikZv gvby‡li g„Zz i ci Ke‡i cÖkœ Ki‡eb|

3) Avj−vni wKZv‡e wek¦vm im~j‡ì Dci bvwhjK…Z Avj−vn ZvÔAvjvi wKZvemg~‡ni cÖwZ wek¡vm ’vcb Kiv| †hgb, ZvIivZ hv g~mv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi Dci; BwÄj hv Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi Dci; hveyi hv `vD` (AvjvBwnm mvjvg)-Gi Dci Ges Avj KziAvb, hv gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci AeZxY© n‡q‡Q| Avi Avj KziAvbyj Kvixg nj me©‡kl wKZve, hvi gva¨‡g wKZve AeZx‡Y©i avivi cwimgvwß N‡U‡Q Ges hv evwK mKj wKZv‡ei weavb‡K iwnZ K‡i w`‡q‡Q; Avi Zvi (KziAv‡bi) g‡a¨ hv G‡m‡Q, Zv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wKZv‡ei weavb Abyhvqx Avj−vn ZvÔAvjvi Bev`Z Kiv êa bq|


Avj-KziAv‡b ewY©Z Pvi Rb imy‡ji bvg hv‡ì Dci wKZve bvwhj n‡q‡Q

bs wKZv‡ei bvg hv‡ì Dci bvwhj n‡q‡Q Bswjk bvg 1. hveyi `vD` (AvjvBwnm mvjvg) David

2. ZvIivZ g~mv (AvjvBwnm mvjvg) Moses

3. BwÄj Cmv (AvjvBwnm mvjvg) Jesus

4. KziAvb gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Muhammad

4) im~j‡ì cÖwZ wek¦vm Zviv gvbyl‡K mymsev` †`q, mZK© K‡i Ges Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki Bev`Z Kivi Avek¨KZvi K_v gvby‡li wbKU cÖPvi K‡i| me©‡kl n‡jb gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص, hvi gva¨‡g beyIqZ I wimvjv‡Zi avivi mgvwß N‡U Ges wZwb Zv‡ì g‡a¨ me©‡kl, Zvui c‡i Avi †Kvb bvex Avm‡eb bv; Zuv‡K mKj gvbyl I wR‡bi wbKU †cÖiY Kiv n‡q‡Q; Avi im~j ملسو هيلع هللا ىلص †h kixÔAvZ cÖeZ©b K‡i‡Qb, †m Abyhvqx Avj−vn ZvÔAvjvi Bev`Z bv n‡j Zv êa n‡e bv|

Avj-KziAv‡b ewY©Z 25 Rb bvex I im~j‡ì bvg

Aviex bvg Bswjk bvg Aviex bvg Bswjk bvg 1. Av`g 2. Bw`ªm 3. b~n 4. n~ 5. mvwjn 6. j~Z 7. Beªvnxg 8. BmgvCj 9. BmnvK 10. BqvKze 11. BDmyd 12. kyÕAvBe 13. AvBqye

Adam

Enoch

Noah

Heber

Methusela

Lot

Abraham

Ishmael

Isaac

Jacob

Joseph

Jethro

Job

14. hyj& wKdj 15. g~mv 16. nvi“b 17. `vD` 18. †mvjvBgvb 19. Bwjqvm 20. Avj-Bqvmv 21. B&Dbym 22. RvKvwiqv 23. Bqvwnqv 24. Cmv 25. gynv¤§v`

Ezekiel

Moses

Aaron

David

Solomon

Elias

Elisha

Jonah

Zachariah

John the

Baptist

Jesus

Muhammad

mevi Dci Avj−vn kvwš— el©Y Ki“b|


5) AvwLiv‡Zi cÖwZ wek¦vm gvby‡li GB Rxe‡bi cwimgvwßi m~Pbv nq KZ¸‡jv f‚wgKv ev Dcv`v‡bi gva¨‡g; Avi Zv nj Zvi g„Zy I cieZx© Rxe‡b ’vbvš—‡ii gva¨‡g; Avi Ke‡ii cix¶v, Zvi wbqvgZ I kvw¯—i gva¨‡g; Avi wKqvg‡Zi †QvU I eo kZ© ev wb`k©‡bi gva¨‡g; AZtci cybi“Ìvb ev cybivq RxweZ Kiv, nvki (mgv‡ek), wnmve, cÖwZ`vb I cyjwmivZ Ges me †k‡l RvbœvZ I Rvnvbœvg Gi gva¨‡g|

6) ZvK`x‡i wek¦vm ZvK`xi n‡”Q Avj−vni c~e©Ávb I wnKg‡Zi `vwe Abyhvqx mgMÖ we‡k¦i fvM¨wjwc| Z‡e Gi A_© GB bq †h, Avj−vn mewKQz wba©viY K‡i w`‡q‡Qb Ges Gfv‡eB mewKQz Pj‡Q| ZvB gvby‡li †Kvb B”Qvkw³ †bB Ges Zv‡`i‡K Avj−vn KZ„©K wba©vwiZ Kg© wjB m¤úv`b Ki‡Z n‡e| Gi M~pv_© GB †h, gvbyl‡K Avj−vn B”Qvkw³ I GLwZqvi w`‡q‡Qb| †m Bnv Abymv‡i KvR Ki‡e| wKš‘ Zviv Zv‡`i GLwZqvi Abymv‡i Kx Ki‡e Zv Avj−vn c~e© n‡ZB Rv‡bb| KviY wZwb me©ÁvZv| Avi †m ÁvZ welq¸wj c~‡e©B wZwb wj‡L †i‡L‡Qb| Gi Dci Cgvb Avb‡Z n‡e| Avi GUvB ZvK`x‡ii Dci wek¦v‡mi mviK_v hv K‡qKwU ch©v‡q Av‡jvPbv Kiv hvq|

ZvK`x‡ii cÖ_g ch©vq Avj−vni ÔBjg ev Ávb t Avj−vn n‡”Qb me©Ávbx I me©ÁvZv| GB m„wóRMZ wK wQj, Zv‡Z wK n‡e, wKfv‡e n‡e Gme wZwb Zuvi Bj‡g Avhvjx I Bj‡g Avev`x A_©vr ’vqx I wPiš—b Acwimxg Ávb kw³i gva¨‡g †R‡b wb‡q‡Qb| ZvB ARvbvi ci b~Zb K‡i Rvbv Ges Rvbvi ci fy‡j hvIqvi e¨vcviwU Avj−vni †¶‡Î cÖ‡hvR¨ bq| Avj−vn e‡jb,

Òw bð q Av j −v n c ªw Z w U e ‘ m ¤ú ‡ K © m e ©v w aK Á v Z Ó ( m ~ iv Av bK v e yZ 2 9 t 92 )|

wØZxq ch©vq t wewawjwc t GB wek¦vm ’vcb Kiv †h, Avj−vn hv wKQz wba©viY K‡i‡Qb Gi mewKQzB wjwLZ i‡q‡Q| G m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

ÒAv w g †Z v R v w b g „w Ë K v Dn v ‡ ` i ¶ q K ‡ i K Z U zK z G e s Av g v i w bK U i‡ q ‡ Q G K w U m s iw ¶ Z w KZ v e Ó ( m ~iv K ¡v d 50 t 4 )|


Z…Zxq ch©vq t B”Qv t G wek¦vm ivLv †h, Avmgvb I hgx‡b hv wKQz i‡q‡Q meB Avj−vni B”Qvq m„wó n‡q‡Q| Avj−vni B”Qv e¨ZxZ †Kvb wKQz nqwb| Avj−vn hv B”Qv K‡ib Zv nq, hv B”Qv K‡ib bv Zv nq bv| G m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

ÒAv j −v n hv B ” Q v Z v B K ‡ ibÓ ( m ~iv n v ¾ 2 2 t 2 8 )|

ÒAv i †Z v g v ‡ ` i Pv Iq v i w K Q z n q bv hZ ¶ Y bv Av j −v n ie Ÿ y j Av j v g x b Pv bÓ ( m ~iv Av Z Z v K fx i 8 1 t 2 9 ) |

PZz_© ch©vq t m„wó t G wek¦vm ivLv †h, mgMÖ e ‘RMZ Avj−vni m„wó| wZwb e¨ZxZ †Kvb mªóv †bB, †bB †Kvb cªfy-cÖwZcvjK| Avj−vn G cÖm‡½ e‡jb t

ÒAv j −v n m e w K Q zi m ªó v G e s w Z w b m e w K Q zi K g ©w e av q K | Av m g v bm g ~n I hg x ‡ bi Pv w e Z uv iB w bK U Ó ( m ~ iv Av h h yg v i 3 9 t 62 )|

Ò†n g v byl! †Z v g v ‡ ` i c Öw Z Av j −v n i AbyMÖn ¯ §iY K i, Av j − v n e ¨Z x Z G g b †K v b m ªó v Av ‡ Q w K †h †Z v g v w ` M‡ K Av m g v b I hg x b n ‡ Z w iw hK ` v b K ‡ i? w Z w b e ¨Z x Z †K v b B j v n †bB | m yZ iv s †Z v g iv †K v _ v q w e c ‡ _ P‡ j hv ‡ ” Q v Ó? ( m ~iv dv w Z i 3 5 t 3 )

†h‡nZz wZwb mKj wKQzi m„wóKZ©v †m‡nZz gvby‡li Kg©¸wji m„wóKZ©vI wZwb| Avj−vn e‡jb t

Òc ÖK …Z c ‡ ¶ Av j −v n B †Z v g v w `M‡ K m „w ó K ‡ i‡ Q b G e s †Z v g iv hv ˆZ ix K i Z v IÓ ( m ~ iv m v ddv Z 3 7 t 9 6)|

Z‡e GLv‡b m‡›`n n‡Z cv‡i, †h‡nZz Avj−vn ev›`vM‡Yi KvR m„wó K‡i‡Qb, Zv n‡j ev›`vMY g›` KvR Ki‡j Zv‡`i †`vl †Kv_vq? Gi DË‡i ejv †h‡Z cv‡i †h, Avj−vn ev›`vw`M‡K B”Qvkw³ w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb t

Òhv i B ” Q v w e k ¦v m K i “K G e s hv i B ” Q v K z dix K i“K Ó ( m ~ iv K v n d 18 t 2 9 )|

myZivs ev›`v Zvi †m B”Qvkw³ Øviv hLb †Kvb KvR Ki‡Z msKíe× nq, ZLb Avj−vn Zvi †m KvR Kivi kw³ Zvi g‡a¨ m„wó K‡i †`b|

ZvK`x‡i wek¦v‡mi DcKvwiZv t ZvK`x‡i wek¦vm Kivi g‡a¨I wbwnZ Av‡Q A‡kl Kj¨vY|


GK t †Kvb Kv‡Ri Avbymw½K welqvw` m¤úbœ Kivi mgq Avj−vni Dci fimv Kivi †cÖiYv Av‡m|

`yB t g‡bi myL I Aš—‡ii cÖkvwš— jvf| †Kbbv wbR `vwqZ¡ wn‡m‡e Avbymw½K welqvw` m¤úbœ Kivi ci Aš—i hLb G K_v Rvb‡Z cvi‡e †h, meB Avj−vni dvqmvjv, Zv AbvKvw•¶Z hv NUvi Zv NU‡eB, ZLb gb wbwðZ _vK‡e, Aš—i jvf Ki‡e cÖkvwš—, Avj−vni dvqmvjvq _vK‡e mš‘ó| AZGe ZvK`x‡i wek¦vmx GKRb †jvK my›ì Rxeb, kw³kvjx gb I cÖkvš— ü`‡qi AwaKvix nq|

wZb t D‡Ïk¨ nvwmj bv n‡j, wKsev AcÖZ¨vwkZ wKQz NU‡j Aš—‡ii Akvwš— I Aw ’iZv `~i Kiv| †Kbbv ev›`vi fv‡M¨ hv N‡U Zv Avj−vniB dvqmvjv, whwb hgxb I Avmgv‡bi mve©‡fŠg‡Z¡i AwaKvix| Zuvi hv dqmvjv Zv n‡eB| d‡j †bKKvi †jv‡KivB âh©aviY K‡i Ges ciKv‡j Gi cyi¯‹vi Kvgbv K‡i| Gw`‡K Bw½Z K‡i Avj−vn Bikv` K‡ib t

Òc „w _ e x ‡ Z A_ e v e ¨w ³MZ fv ‡ e †Z v g v ‡ ` i Dc i †h w e c h ©q Av ‡ m Av w g Z v m s N w U Z K iv i c ~‡ e ©B Dn v w j ‡L †i‡ Lw Q | Av j −v n i c ‡ ¶ Lye B m n R | G R b¨ †h, †Z v g iv hv n v w i‡ q Q Z v ‡ Z †hb w e g l© bv n I G e s hv wZ w b †Z v g v w ` M‡ K w ` ‡ q ‡ Q b Z v i R b¨ n ‡ l©v r dzj − bv n I| Av j −v n D×Z I An s K v ix w ` M‡ K c Q › ` K ‡ ib bv Ó ( m ~ iv n v ` x ` 57 t 2 2 - 2 3 )

ZvK`xi wb‡q ZK© Kiv hv‡e bv t cª‡Z¨K gymwj‡gi Rb¨ IqvwRe nj, †m GB AvKx`v †cvlY Ki‡e †h, fvj I g›` mg¯— wKQyB Avj−vn& KZ©…K wbqwš¿Z I wba©vwiZ| Avi Dnv Zuvi G‡j‡g I B”Qv‡Z Av‡Q| wKš‘ fvj I g›` Kivi mvg_© ev›`vi B”Qv Abymv‡iB nq| Avi Zvi Dci IqvwRe nj Av‡`k I wb‡la cvj‡b Zrci nIqv| Zvi Rb¨ GUv Rv‡qh n‡e bv †Kvb cvc Kg© K‡i G K_v ejv †h, Avj−vn& Avgvi Rb¨ GB cvc‡K wbw`©ó K‡iwQ‡jb ZvB K‡iwQ| bvDhywej−vn!

Avj−vn ZvÔAvjv im~j‡ì‡K †cªiY K‡i‡Qb| Avi Zv‡ì Dci wKZvemg~n AeZxY© K‡i‡Qb| hv‡Z we¯—vwiZfv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q my‡Li iv —v I `ytL K‡ói iv —v| Avi gvbyl‡K m¤§vbxZ K‡i‡Qb eyw×, Ávb I wPš—vkw³ Øviv| Avi mv‡_ mv‡_ Zv‡K †Mvgivnx I wn`vqv‡Zi iv —v wkwL‡q‡Qb| Avj−vn e‡jb t


ÒAv w g Ae k¨B Z v ‡ K c _ †` w L‡ q w Q | n q †m K …Z Á n ‡ e , bv n q AK …Z Á n ‡ e | Ó ( m ~ iv ` v n i 7 6 t 3 )

gvbyl hw` mjvZ Z¨vM K‡i ev †Kvb Kweiv ¸bvn K‡i Z‡e †m Aek¨B kvw — cv‡e Avj−vni ûKyg I wb‡la Agv‡bï Kvi‡Y| ZLb Zvi KZ©e¨ nj ZIev Kiv Ges AbyZß nIqv| ZLb K¡ ‡i †jLv Av‡Q e‡j †invB †c‡Z cv‡i bv|

AviKvbyj Cgvb Gi Arabic versionUv n‡”Q GiKg t Avj& Cgv-by wej−vwn, Iqv gvjvwqKvwZwn, Iqv KzZzwewn, Iqv i“m~wjwn, Iqvj BqvDwgj Av-wLwi, Iqvj Cgv-by wej K¡ wi LBwiwn, Iqv kviwiwn (A_© t Cgvb Avj−vni Dci, Zuvi wdwikZvM‡Yi Dci, Zuvi wKZve¸‡jvi Dci, Zuvi im~jM‡Yi Dci, †kl w`‡bi (Av-wLiv‡Zi) Dci, Ges Cgvb K`‡ii A_©vr fv‡Mï fv‡jv I g‡›ì Dci|) [mnxn gymwj‡gi nv`xm, Dgvi web Avj-LvËve (iv.) ewY©Z]

Reference: AL-AQIDAH AL-WASITIYYAH by Muhammad bin Salih Al-

Uthaimin (Volume I, Page 71). Published by DARUSSALAM, Riyadh,

Saudi Arabia.

Additional references for Six Articles of Faith:

1. AL-QUR’AN (English Translations of the Meanings of) by

Muhammed Farooq-i-Azam Malik, The Institute of Islamic

Knowledge, 3110 Eastside Drive, Houston, Texas, USA.

2. The NOBLE QUR’AN (Interpretation of the Meanings of – in

the English Language) by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-

Hilali and Dr. Muhammad Muhsin Khan (One Volume, Page

975)

evsjv‡`‡k Avgiv Cgv‡b gydvm&mvj wk‡LwQ t Avgvš‘ wej−vwn, Iqv gvjvwqKvwZwn, Iqv KzZzwewn, Iqv i“m~wjwn, Iqvj BqvIwgj AvwLwi, Iqvj K¡ wi LBwiwn Iqv kviwiwn wgbvj−vwn ZvÕqvjv, IqvjevÕwm evÕ`vj gvDZ|

GLv‡b BqvIwgj AvwLwi (AvwLiv‡Zi w`b) Ges IqvjevÕwm evÕ`vj gvDZ (g„Zz i ci cybR©xeb jvf) Avjv`v Avjv`v †`Lv‡bv n‡q‡Q e‡jB Kv‡iv


Kv‡iv g‡Z Cgv‡bi AviKvb QÕwU bq, mvZwU| G wb‡q weZ‡K© hvIqv e„_v KviY welq `yÕwU g~jZt GK, ïay cÖKvkfsMxi wfbœZv gvÎ| cybR©xeb jvf AvwLiv‡ZB NU‡e, †mUv AvwLiv‡Zi AsM| hvi hv wek¦vm †mUv wb‡q Pj‡Z †`qvB DËg cš’v KviY G‡Z Kv‡iv Cgv‡bi †Kvb ¶wZ ev NvUwZ n‡”Q bv|

Cgv‡bi kvLv Avey ûivBiv (ivw`qvj−vû Avbû) bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, Cgvb lvU wKsev mË‡ii †P‡q wKQz †ekx kvLvq wef³| Zvi g‡a¨ m‡e©vËg n‡”Q Ôjv-Bjvnv Bj−vj−vnÕ (Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn †bB)|

Bgvg evBnvKx GB m~Î a‡i GKwU M‡elYvg~jK MÖš’ wj‡L‡Qb hvi bvg ïÕAveyj Cgvb (Cgv‡bi kvLvmg~n) hv‡Z wZwb Cgv‡bi 77wU kvLv wb‡q we —vwiZ Av‡jvPbv K‡i‡Qb| wb‡gœ Cgv‡bi 77wU kvLv KziAvb I nv`x‡mi †idv‡iÝmn Zz‡j aiv n‡jv|

Cgv‡bi 77wU kvLv

1. Avj−vni cÖwZ Cgvb (m~iv evKviv t 285, m~iv wbmv t 136) 2. im~‡ji cÖwZ Cgvb (m~iv evKviv t 285, m~iv wbmv t 136) 3. wdwikZv‡`i cÖwZ Cgvb (m~iv evKviv t 285, m~iv wbmv t 136) 4. Avj KziAv‡bi cÖwZ Cgvb (m~iv evKviv t 285, m~iv wbmv t 136) 5. ZvK`x‡ii cÖwZ Cgvb (m~iv wbmv t 78, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 6. AvwLiv‡Zi cÖwZ Cgvb (m~iv ZvIev t 29) 7. cybi“Ìv‡bi cÖwZ Cgvb (m~iv AvZ ZvMveyb t 8, m~iv Rvwmqv t 26) 8. nvk‡ii gq`v‡bi cÖwZ Cgvb (m~iv gyZvdwddxb t 4, 5, 6) 9. gyÕwg‡bi Avevm ’j RvbœvZ Avi Kvwdi‡`i Avevm ’j Rvnvbœvg (m~iv

evKviv t 81, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 10. Avj−vni cÖwZ Mfxi fv‡jvevmv (m~iv evKviv t 165, mnxn eyLvix, mnxn

gymwjg) 11. g‡b m`v Avj−vni fq RvMÖZ _vKv (m~iv Av‡j Bgivb t 182, m~iv gvwq`v t

mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 12. Avj−vni cÖwZ my-aviYv ivLv (m~iv Bmiv t 57, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 13. Avj−vni cÖwZ wbf©iZv (m~iv Av‡j Bgivb t 122, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 14. bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K fv‡jvevmv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)


15. bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K kª×v I mn‡hvwMZv Kiv (m~iv dvZn t 9, m~iv b~i t 63)

16. Bmjv‡gi Dci AUj _vKv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 17. Ávb AR©b Kiv (m~iv dvwZi t 28, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 18. wk¶vi cÖmvi (m~iv Av‡j Bgivb t 187, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 19. KziAvb gvRx‡`i m¤§vb Kiv (m~iv nvki t 21, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 20. cweÎZv (m~iv gvwq`v t 6, mnxn gymwjg) 21. mjvZ [bvgvh] (m~iv evKviv t 143, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 22. hvKvZ (m~iv evBwq¨bvn t 5, mnxn gymwjg) 23. wmqvg [†ivhv] (m~iv evKviv t 183, mnxn gymwjg) 24. BÕwZKvd (m~iv evKviv t 125, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 25. nv¾ (m~iv Av‡j Bgivb t 97, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 26. wRnv` (cÖ‡Pôv/Struggle) (m~iv gvwq`v t 54, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 27. Avj−vni c‡_ cvnviv (m~iv Av‡j Bgivb t 200) 28. kÎ“i gyKv‡ejvq m`v cÖ ‘Z _vKv (m~iv Avbdvj t 45, mnxn eyLvix) 29. Mvwbgv‡Zi GK cÂgvsk cÖ vb Kiv (m~iv Avbdvj t 41, mnxn eyLvix,

mnxn gymwjg) 30. `vmZ¡ †gvPb (m~iv evjv` t 11-13, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 31. Kvd&dviv †`qv 32. Pzw³ jsNb bv Kiv (m~iv gvwq`v t 1, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 33. Avj−vni wbÕAvgv‡Zi K…ZÁZv (m~iv Beivnxg t 34, mnxn gymwjg) 34. AcÖ‡qvRbxq K_v bv ejv (m~iv Avnhve t 25, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 35. AvgvbZ [Mw”QZ e ‘] (m~iv wbmv t 58, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 36. gvbyl nZ¨v bv Kiv (m~iv wbmv t 93, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 37. j¾v ’v‡bi wndvhZ Kiv (m~iv b~i t 30, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 38. Ab¨vqfv‡e m¤ú` †fvM `Lj bv Kiv (m~iv evKviv t 188, mnxn eyLvix,

mnxn gymwjg) 39. nvivg Lv`¨ I cvbxq eR©b Kiv (m~iv gvwq`v t 3, mnxn eyLvix, mnxn

gymwjg) 40. †cvkvK I mvRm¾v wel‡q mZK©Zv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 41. wbwl× †Ljvayjv eR©b Kiv (m~iv RygÕAv t 11, mnxn gymwjg) 42. Avq I e¨‡qi g‡a¨ mgšq Kiv (m~iv evbx BmivCj t 29, mnxn gymwjg) 43. wnsmv-we‡×l cwinvi (m~iv dvjvK t 5, mnxn gymwjg)


44. KvD‡K Acev` †`qv ev †nq bv Kiv (m~iv b~i t 19, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

45. BLjvm (GKwbôZv/Avš—wiKZv) (m~iv Avk k~iv t 20, evBnvKx) 46. mr Kv‡R Avb›` I Amr Kv‡R gg©cxov Abyfe Kiv (Avey `vD`) 47. ¸bvni wPwKrmv ev ZvIev (m~iv b~i t 31, mnxn gymwjg) 48. Avj−vni ˆbKU¨ jv‡fi Rb¨ Kzievbx I AvZ¥Z¨vM (m~iv KvDQvi t 2,

mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 49. †bZvi AvbyMZ¨ (m~iv wbmv t 59, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 50. RvgvÕAvZe× Rxebhvcb (m~iv Av‡j Bgivb t 103, mnxn gymwjg) 51. Av`j Bbmv‡di mv‡_ wePvi dvqmvjv Kiv (m~iv wbmv t 58, mnxn eyLvix,

mnxn gymwjg) 52. mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la (m~iv Av‡j Bgivb t 104, mnxn

eyLvix, mnxn gymwjg) 53. mr Kv‡R ci¯úi mn‡hvwMZv Kiv (m~iv gvwq`v t 2, mnxn eyLvix, mnxn

gymwjg) 54. j¾vkxjZv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 55. gv-evevi mv‡_ m`vPiY (m~iv evKviv t 83, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 56. AvZ¥xqZvi m¤úK© eRvq ivLv (m~iv gynv¤§v` t 22-23, mnxn eyLvix, mnxn

gymwjg) 57. m”PwiÎ (m~iv Kjg t 4, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 58. Aaxb ’‡ì mv‡_ m`vPiY (m~iv wbmv t 36, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 59. µxZ`v‡mi Dci gwb‡ei AwaKvi (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 60. mš—vb I Aaxb ’‡ì AwaKvi (m~iv Zvnixg t 6, mnxn gymwjg) 61. Øxwb Kvi‡Y ci¯úi m¤úK© (m~iv b~i t 27, mnxn gymwjg) 62. mvjv‡gi Reve †`qv (m~iv wbmv t 86. evBnvKx) 63. Amy ’ fvB‡qi †LuvRLei †bqv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 64. Rvbvhv I `vdb Kvd‡b AskMÖnY Kiv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 65. nuvwP`vZvi nuvwPi Reve †`qv (mnxn gymwjg) 66. Kvwdi gykwiK‡ì mv‡_ eÜzZ¡ bv ivLv (m~iv Av‡j Bgivb t 28, mnxn

gymwjg) 67. cÖwZ‡ekxi mv‡_ m`vPiY (m~iv wbmv t 36, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 68. AwZw_ Avc¨vqb/†gngvb`vix (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 69. †`vl †Mvcb ivLv (m~iv b~i t 19, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)


70. wec`vc‡` âh© aviY Kiv (m~iv evKviv t 155-157, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

71. `ywbqvi †gvngyw³ I cwiwgZ Avkv (m~iv gynv¤§v` t 18, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

72. AvZ¥m¤§vb‡eva (m~iv Zvnixg t 6, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 73. AcÖ‡qvRbxq K_vevZ©v cwinvi Kiv (m~iv gyÕwgb~b t 1-3, wZiwghx) 74. e`vb¨Zv I `vbkxjZv (m~iv wbmv t 37, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 75. †QvU‡ì †mœn I e‡ov‡ì mg¥vb Kiv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 76. ci¯úi ms‡kvab (m~iv wbmv t 114, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 77. wb‡Ri hv cQ›` Ac‡ii Rb¨ ZvB cQ›` Kiv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) Dcmsnvi GB nj GKRb gymwj‡gi AvKx`v ev wek¡vm, hvi Dci wfwË K‡i Zvi wb‡Ri Rxeb‡K M‡o †Zvjv Ges †m e¨vcv‡i Revew`wni Abyf‚wZ wb‡q †eu‡P _vKv Avek¨K| AZtci GB Cgvb ev wek¡vm AviI KZMy‡jv Avek¨Kxq welq‡K AbymiY K‡i; †hgb t Avj−vn ZvÔAvjvi fv‡jvevmv, Zuvi cÖwZ GKwbôZv; Zuvi wbKU cÖZ¨vkv Kiv, Zuv‡K fq Kiv; Avi G¸‡jv †R‡b ivL‡ev Ges Zvi Dci âh©aviY Ki‡ev; Avi AvKx`v-wek¡vm cwicš’x Kg©KvÊmg~n Ges Cgvb webóKvix welqmg~n †_‡K mZK© _vK‡ev; Avi G¸‡jvi kx‡l© i‡q‡Q Avj−vn ZvÔAvjvi mv‡_ kixK Kiv, Kzdix Kiv, gybvwdKx Kiv Ges Avj−vn ZvÔAvjv, Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص, Zuvi Øxb I wZwb †h kixÔAvZ cÖeZ©b K‡i‡Qb, Zvi mv‡_ VvÆv-we ª“c Kiv; A_ev †h †Kvb cÖKv‡ii Bev`Z Avj−vn ZvÔAvjv e¨ZxZ Ab¨ KviI D‡Ï‡k¨ Kiv; A_ev Avj−vn e¨ZxZ A‡bï weavb Avj−vn ZvÔAvjvi weav‡bi mgvb ev Zvi †P‡q DËg e‡j wek¡vm Kiv Ges GB wek¡vm Kiv †h, gvbeZv Ggwb‡ZB †mŠfvMëvb n‡e, †hgwbfv‡e †m Avj−vn ZvÔAvjvi weav‡bi g‡a¨ †mŠfvMëvb nq; A_ev GB wek¡vm Kiv †h, hyM-hvgvbv Avj−vn ZvÔAvjvi weavb wbwðý K‡i w`‡q‡Q Ges Zv cweÎ DËivwaKvim~‡Î cÖvß m¤ú` wn‡m‡e Awewkó i‡q‡Q; GB Rxe‡b Zvi Dci Avg‡ji cÖ‡qvRb †bB; A_ev gvRvi-cxi-dwKi I †R¨wZlxi Kg©Kv‡Ê wek¡vm ’vcb Kiv|


myZivs Avgv‡ì (gyÕwg‡bi) Avek¨Kxq KZ©e¨ nj, GB ai‡bi fqven wki‡K wbcwZZ nIqv †_‡K mZK© _vK‡ev; AZGe Cgvb MÖn‡Yi e¨vcv‡i `vwqZ¡cÖvß Ges AviI `vwqZ¡cÖvß Cgvb webó K‡i, Ggb welq †_‡K mZK© _vKvi e¨vcv‡i m‡Pó _vK‡ev|

wek¦v‡mi Dci wKQz we‡k−lY

wek¦vm-1 t kxZKv‡j hLb Lye VvÊv c‡i †hgb evB‡i -20°c (wWwMÖ

†mw›U‡MÖW)| GUv Avgiv g‡b-cÖv‡Y wek¦vm Kwi Ges hLb evwoi evB‡i hvB ZLb Dchy³ kx‡Zi Kvco c‡i evB‡i hvB, Aek¨B GKwU wU-kvU© c‡i evB‡i hvB bv| KviY GB †¶‡Î wek¦vmUv LyeB gReyZ ZvB wek¦v‡mi mv‡_ Kv‡Ri wgj i‡q‡Q, †mRb¨ Dchy³ Mig Kvco c‡i evB‡i hvw”Q|

wek¦vm-2 t Avgiv AvwLivZ‡K wek¦vm Kwi, †hgb g„Zy n‡e, wKqvgZ n‡e, Avevi Avgv‡ì‡K DVv‡bv n‡e Ges GB c„w_ex‡Z fvj-g›` hv K‡iwQ Zvi wePvi Abyhvqx cyi®‹vi I kvw — wn‡m‡e RvbœvZ-Rvnvbœvg †`qv n‡e| wePv‡i fvj dj †c‡Z n‡j GB c„w_ex‡Z Avj−vni †`qv KziAv‡bi wb‡`©k †g‡b Pj‡Z n‡e Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e †`wL‡q w`‡q †M‡Qb wVK †mfv‡e Pj‡Z n‡e| `yÕRb wdwikZv 24 N›Uv Avgv‡ì mKj KvRKg© wjwce× Ki‡Qb| GmeB Avgiv g‡b-cÖv‡Y wek¦vm Kwi wKš‘ ev —‡e Zvi Rb¨ Avgj Kwi bv| Avgiv Rvwb GB c„w_ex‡Z Lvivc KvR Ki‡j AvwLiv‡Z kvw — †c‡Z n‡e ZviciI Lvivc KvR Kwi|

wek¦vm-1 I wek¦vm-2 Gi g‡a¨ cv_©K¨ Kx? evB‡i Lye VvÛv GZUzKz †R‡bB Mig Kvco c‡i †ei nw”Q Avi AvwLiv‡Zi wel‡q G‡Zv `wjj _vKv m‡Ë¡¡I, G‡Zv Rvbv m‡Ë¡¡I Avgj KiwQ bv| GB wel‡q Rwic K‡i †`Lv †M‡Q †h t

• †KD †KD g‡b KiwQ †h, ciKv‡j Kx n‡e bv n‡e †mUv ZLb †`Lv hv‡e| • †KD †KD g‡b KiwQ †h, ciKv‡j wKQy GKUv n‡ZI cv‡i Avevi bvI

n‡Z cv‡i| • †KD †KD g‡b KiwQ †h, ciKv‡j Gme wKQz n‡e bv| • †KD †KD g‡b KiwQ Rvbœv‡Z Aek¨B hv‡ev| • †KD †KD g‡b KiwQ hvB Kwi bv †Kb Cgvb hLb G‡bwQ ZLb GK mgq

bv GK mgq Rvbœv‡Z hv‡evB| • †KD †KD ciKv‡j Kx n‡e Zv wb‡q GLb wPš—v Ki‡Z ivwR bB|


• †KD †KD ciKvj Ges GB Rxeb wb‡q confused|

wek¦vm-3 t Avgiv g‡b-cÖv‡Y wek¦vm Kwi †h gnvb Avj−vnB GKgvÎ wiwhK `vZv| wKš‘ ev —‡e †mUv gvbwQ bv| K_v cÖm‡½ ejwQ PvKzix †M‡j Lv‡ev Kx? A‡bK mgq g‡b Kwi em‡K Lywk bv ivL‡j PvKix P‡j †h‡Z cv‡i!

wek¦vm-4 t A‡bK mgq Avgv‡`i †Kvb AmyL-wemyL n‡j Avgv‡`i cÖ_‡gB g‡b c‡i Wv³v‡ii K_v| wKš‘ GKRb cÖK…Z Cgvb`v‡ii me©cÖ_‡g g‡b covi K_v Avj−vn myenvbvû Iqv ZvÕAvjvi K_v Zvici Wv³vi ev wK¬wb‡Ki K_v| KviY †Kvb AmyL †`qvi gvwjK gnvb Avj−vn Ges Zv †_‡K gy³ Kivi gvwjKI wZwb| Z‡e cÖ_‡g Avj−vni Dci fimv †i‡L Zvici Wv³v‡ii kiYvcbœ n‡Z n‡e|

wek¦vm-5 t GKwU ev —e AwfÁZv| j‡Â K‡i GKwU Uzwió `j †m›U gvwU©b Øxc †_‡K wdi‡Q| mevB wg‡j åg‡Y Lye ˆn-ûj−v Ki‡Q Ges Zvm †Lj‡Q| nVvr mgy‡`ªi gv‡S G‡m So D‡V‡Q Ges jÂ cÖvq Wy‡e hvq hvq Ggb Ae ’v| mK‡jB Avj−vn‡K WvKvWvwK ïi“ Ki‡jv| †KD †KD ej‡Z jvM‡jv †n Avj−vn Gev‡ii g‡Zv euvwP‡q `vI, Avi Av‡Rev‡R KvR Ki‡ev bv, Zvm †Lj‡ev bv BZ¨vw`| Gfv‡e Pjj †ek wKQz¶Y| hLb So †_‡g †Mj Ges mgy‡`ªi cviI †`Lv hv‡”Q ZLb meviB myi cv‡ë †Mj, Avj−vn‡K Avevi Zviv fy‡j †Mj|


2q Aa¨vq

Cgvb I Bmjvg f½Kvix welqmg~n

ïay gymwjg N‡i Rb¥ wb‡jB gymwjg nIqv hvq bv| evev gymwjg, gv gymwjg, ZvB e‡j AvwgI gymwjg welqUv Zv bq| cÖ‡Z¨K wkï gymwjg wn‡m‡e Rb¥MÖnY K‡i wVKB Ges bvevjK eqm ch©š— gymwjg _v‡K wKš‘ cieZ©x‡Z Zvi gv-evev-B Zv‡K Agymwjg evbvq|


Cgvb I Bmjvg webóKvix welqmg~n Avgv‡ì †`‡k †h †Kvb gymwjg e¨w³‡K Ahy f‡½i KviY wR‡Ám Ki‡j e‡j w`‡Z cvi‡e, me¸‡jv ej‡Z bv cvi‡jI †ekxifvM KviY¸‡jv ej‡Z cvi‡e| Avevi bvgvh f‡½i KviY¸‡jv wR‡Ám Ki‡j ZvI e‡j w`‡Z cvi‡e, me¸‡jv ej‡Z bv cvi‡jI †ekxifvM KviY¸‡jvB ej‡Z cvi‡e| wKš‘ hw` †Kvb gymwjg e¨w³‡K Cgvb f‡½i KviYmg~n wR‡Ám Kiv nq Zvn‡j wKQzB ej‡Z cvi‡e bv| A_ev Bmjvg f‡½i KviYmg~n wR‡Ám Kiv nq Zvn‡jI wKQzB ej‡Z cvi‡e bv|

Gi KviY n‡”Q Avgv‡ì mgv‡R AvKx`v wk¶vi Dci †Zgb ¸i“Z¡ †bB, wk¶vi eë ’vI †bB Ges hv‡ì KvQ †_‡K wk¶v cvIqvi K_v Zv‡ì KvQ †_‡KI †ekx wKQz Avkv Kiv hvq bv| GQvov Avgv‡ì †`‡k gv`ªvmvq gvmjv-gvmv‡qj wkLv‡bv nq wKš‘ AvKx`v wel‡q †Zgb wKQy wkLv‡bv nq bv| gv`ªvmvi wm‡jev‡m gvmjv-gvmv‡q‡ji Dci †gvUv †gvUv eB i‡q‡Q wKš‘ AvKx`v wel‡q †Zgb †Kvb eB †bB| hvi Kvi‡Y Avgv‡ì †`‡ki gvbyl AvKx`v wel‡q Mfxi Ávb iv‡L bv| Cgvb I Bmjvg webóKvix welqmg~n n‡”Q AvKx`v wbf©i welq| †h Ávb bv _vK‡j Cgvb I Bmjvg i¶v Kiv KwVb| †h Ávb bv _vK‡j gymwjg nIqv hvq bv †mB Áv‡bi Lye Afve|

†h wk¶v bv _vK‡j gymwjg nIqv hvq bv, †m wk¶v n‡”Q AvKx`vi wk¶v, wek¦v‡mi wk¶v, Cgv‡bi wk¶v, Cgv‡bi cwicwš’ wel‡qi wk¶v, wki‡Ki

Ò†n bvex! Avcwb ejyb, Avmgvb I Rwg‡bi Mv‡qe †KD Rv‡b bv Avj−vn e¨ZxZ|Ó (m~iv bvgj, 27 t 65)


wk¶v, Kzdixi wk¶v| wki‡Ki wk¶vMÖnY GRb¨ Ki‡Z n‡e †h, wkiK †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e| KviY †h wkiK K‡i †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hvq, Avi Avj−vn †Kvb w`b wki‡Ki ¸bvn gvc Ki‡eb bv| Avgv‡ì gymwjg mgv‡Ri wfZ‡i AÁZvi Kvi‡Y †KvwU †KvwU †jvK wki‡K wjß| ZvB GB wkiK‡K wPwýZ Ki‡Z n‡e| we`ÕAv‡Zi Ávb GRb¨ AR©b Ki‡Z n‡e †h we`ÕAvZ †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e|

Avj−vn mKj ev›`vi Dci Bmjv‡g cÖ‡ek Kiv, Dnv AvuK‡o aiv Ges Dnvi cwicš’x welq †_‡K mZK© _vKv dih K‡i‡Qb| Avi bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K †m w`‡K Avnevb Kivi Rb¨B †cÖiY K‡i‡Qb| Avj−vn& GB g‡g© †NvlYv w`‡q e‡jb, Ò†h e¨w³ bvex-i AbymiY Ki‡e †m wn`vqvZ cÖvß n‡e c¶vš—‡i †h Zvui †_‡K wegyL n‡e †m c_åó n‡e|Ó (m~iv b~i 24 t 54)

Avgv‡ì‡K Rvb‡Z n‡e †h ïay gymwjg N‡i Rb¥ wb‡jB gymwjg nIqv hvq bv| evev gymwjg, gv gymwjg, ZvB e‡j AvwgI gymwjg welqUv G‡Zv mnR bq| cÖ‡Z¨K wkï gymwjg wn‡m‡e Rb¥MÖnY K‡i wVKB Ges bvevjK eqm ch©š— gymwjg _v‡K wKš‘ cieZ©x‡Z Zvi gv-evev Zv‡K Agymwjg evbvq| eo n‡q †KD bvw —K nq, †KD †mKzjvi nq, †KD KwgDwb÷ nq, †KD RvZxqZvev`x nq, †KD gybvwdK nq, †KD hvwjg nq, †KD Kvwdi nq, †KD cxi c~Rvix nq, †KD gvRvi c~Rvix nq, Avevi †KD gvbe iwPZ `j K‡i|

¯vevjK-¯vevwjKv nIqvi ci †h wb‡R‡K Bmjvg f‡½i GKwU Kvi‡Yi g‡aÏ Avm‡Z †`q bv †mB ïay gymwjg _v‡K; GQvov †KD hw` Bmjvg f‡½i KviY¸‡jvi g‡a¨ GKwU KviYI K‡i Zv n‡jB †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hvq| Bmjvg †_‡K GKevi †ewi‡q †M‡j Zv‡K Avevi gymwjg n‡Z n‡e| AvKx`vq (wek¦vm) gymwjg n‡Z n‡e, Kv‡RK‡g©, Pjv‡divq gymwjg n‡Z n‡e| gymwjg †Kvb m¤cÖ vq ev RvwZi bvg bq, gymwjg †Kvb †Mvwôi bvg bq| gymwjg bvg n‡”Q AvKx`v (wek¦vm) I K‡g©i| hvi g‡a¨ Bmjvgx H AvKx`v¸‡jv _vK‡e, Avgj¸‡jv _vK‡e †h¸‡jv gymwjg nIqvi Rb¨ Avek¨K| †mB mwZ¨Kvi gymwjg|


Kx Kx Kvi‡Y Cgvb I Bmjvg bó n‡q hvq? Ggb †Kvb åvš— wek¦vm, Ggb †Kvb åvš— K_v, Ggb †Kvb KvRKg© hv mivmwi KziAvb Ges mybœvn we‡ivax, Ges †h mKj welq m¤ú‡K© Avj−vn I Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص Cgvb ev Bmjvg f½Kvix e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb, †m¸‡jv‡K Kzdix, wkiKx KvR e‡j, Bmjvg †_‡K ewn¯‹…Z KvR e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb †m¸‡jv n‡”Q Cgvb ev Bmjvg f½Kvix welq| Avi hvi g‡a¨ Bmjv‡gi †mB AvKx`v (wek¦vm) †bB, wek¦v‡mi mv‡_ Kv‡Ri wgj †bB †m gymwjg bq|

A_ev Zvi g‡a¨ wek¦vm Av‡Q wKš‘ K‡g© D‡ëv Ki‡Q, Bmjvgx welq bvKP K‡i w`‡”Q, D‡ëv hyw³ †`Lv‡”Q †mRb¨ Zvi Cgvb _vK‡e bv| ZvB Cgvb ev Bmjvg f½Kvix wel‡q Avgv‡ì Ávb _vKv AZ¨š— Ri“ix| KviY AvRKvj gymwjg †`‡k gymwjgivB †ekx Bmjvg we‡ivax K_v-evZ©v ej‡Q| Bmjv‡gi kÎ“iv gymwjg †`‡ki gymwjg bvgavix gybvwdK‡ì w`‡q Bmjv‡gi wei“‡× Kjg awi‡q wewfbœ cwÎKv-†dBmey‡K †jLv‡jwL Kiv‡”Q, wewfbœ UK‡kv‡Z Bmjv‡gi wei“‡× e³e¨ †`qv‡”Q|

Bmjvg aŸsmKvix welq `yB iKg Av‡Q| KZK AvKx`v I KZK Avgjx welq| †hgb wKQz Av‡Q ag© g‡b K‡i Kiv nq bv eis a‡g©i we‡ivwaZvi D‡Ï‡k¨ Kiv nq| †hgb Bmjv‡gi wei“‡× GB e³e¨ H e³e¨ BZ¨vw` t

• †KD hw` e‡j Bmjv‡g bvix‡ì AwaKvi ¶zbœ Kiv n‡q‡Q, bvix‡ì mv‡_ êix AvPiY Kiv n‡q‡Q, Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• gvbe iwPZ `jB DËg GUv g‡b Ki‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD Bmjvg‡K wb‡q KUzw³ Ki‡j Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` e‡j †h Avwg me gvwb wKš‘ Kzievbx gvwb bv, ev me gvwb wKš‘ nv¾ gvwb bv ev me gvwb wKš‘ †ivhv gvwb bv ev me gvwb wKš‘ c`©v gvwb bv Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` e‡j Avwg ag©-Ug© gvwb bv Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|


• †KD hw` g‡b K‡i †h KziAv‡bi AvB‡bi †P‡q gvbe iwPZ AvBb fvj Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` e‡j KziAvb †PŠÏkZ eQi Av‡Mi cyiv‡bv, G w`‡q wK Avi AvRKvj P‡j! Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` g‡b K‡i ev e‡j †h Bmjvg cÖwZôv n‡j †`k †PŠÏkZ eQi wcwQ‡q hv‡e Zvn‡j †h Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` g‡b K‡i ev e‡j †h Bmjvg cÖwZôv n‡j †`k Rvwnwjqv‡Zi hy‡M P‡j hv‡e Zvn‡j †h Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

• †KD hw` kixqv‡Zi †Kvb GKwU ev GKvwaK welq‡K N„Yv K‡i Zvn‡j †m Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e|

†h †h Kvi‡Y gymwjg e¨w³i Cgvb Ges Bmjvg webó n‡q hvq ev gymwjg e¨w³ Bmjvg †_‡K †ei n‡q hvq Zv wb‡gœ ms‡¶‡c eY©bv Kiv n‡jv|

Cgvb f½Kvix KviYmg~n Pvi fv‡M wef³

Cgvb f½Kvix welq

cª_g KviY t G‡Z mvwgj Av‡Q Avj−vni Aw —Z¡‡K A¯xKvi Kiv

ev Zv‡Z †Kvb m‡›`n Kiv|

wØZxq KviY t Avj−vn ZvÕAvjv †h mwZ¨Kvi gvÕey Zv A¯xKvi

Kiv A_ev Zvui mv‡_ †Kvb wkiK Kiv|

Z…Zxq KviY t Avj−vni my›`i bvgmg~n A¯xKvi Kiv/Zvui wmdvZmg~n A¯xKvi Kiv ev

Zv‡Z †Kvb m‡›`n cªKvk Kiv|

PZy_© KviY t im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi wimvjvZ‡K A¯xKvi Kiv A_ev Zvui wimvjv‡Zi e¨vcv‡i m‡›`n

†cvlY Kiv|


cª_g KviY t Avj−vni Aw —Z¡ A¯xKvi Kiv 1) Avj−vni B¾‡Zi Aw —Z¡ A¯xKvi Kiv| †hgb bvw —Kiv K‡i _v‡K

GB e‡j †h, mªóv e‡j †Kvb wRwb‡mi Aw —Z¡ †bB| Avi Zviv e‡j t †Kvb Dcvm¨ †bB| eis Rxeb n‡”Q c`v_© n‡Z| Zviv cªgvY †`Lvq †h, m…wó nIqv GB mg — KvRKg© nVvr n‡q hvq Ges cªvK…wZK Kvi‡YB G¸‡jv N‡U _v‡K| Zviv cªK…wZ I nVvr nIqvi whwb gvwjK Zvi K_v fy‡j †M‡Q| KviY Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb t

ÒAv j −v n c ªw Z w U w R w b‡ m i m ªó v , Av i w Z w b G B m g — w R w b‡ m i Aw ffv e K I Z Ë ¡v e av q K | Ó ( m ~iv h yg v i 3 9 t 62 )

GB `j Bmjv‡gi c~‡e©i hvgvbvi Kvwdi‡ì n‡ZI KÆi| KviY, Zviv Df‡qB Zv‡ì mªóvi Aw —Z¡ ¯xKvi KiZ| Zv‡ì m¤ú‡K© Avj−vn ZvÔAvjv KziAv‡b e‡jb t

�� " � � 5�$%& " 5�6�7� " �� 8�� $�� Òhw ` Z v ‡ ` i‡ K c ªkœ K w i †K Z v ‡ ` i m „w ó K ‡ i‡ Q , Z v iv Ae k¨B e j ‡ e Av j −v n |Ó ( m ~ iv h y Li “d 4 3 t 8 7)

kqZvb m¤ú‡K© Avj KziAv‡b ejv n‡q‡Q t

9: " �6$%&� �'( " ;<$%& �=� *& '(> ?'@A � � �� A � �� 4 � � � � Ò†m R e v ‡ e e j j , Av w g Z uv i ( Av ` g ) †P‡ q fv ‡ j v | Av c w b Av g v ‡ K Av ¸b w ` ‡ q m „w ó K ‡ i‡ Q b, A v i Z v ‡ K g v w U w ` ‡ q |Ó ( m ~iv m ` 3 8 t 76) ZvB G RvZxq Kzdwii g‡a¨ co‡e hw` †Kvb gymwjg e‡j †h, G‡K cªK…wZ m…wó K‡i‡Q A_ev e‡j Gi Aw —Z¡ wbR †_‡KB n‡q‡Q, †hgbfv‡e bvw —K ev Abïv e‡j _v‡K|

2) hw` †KD wb‡R‡K wdiÕAvD‡bi gZ `vex K‡i| †hgb †m e‡jwQj t

B C� 5DE� '(>� �F� � � � � � � � � ÒAv w g B †Z v g v ‡ ` i m ‡ e ©v ” P c ª f~ |Ó ( m ~ iv bv w hq v Z 79 t 2 4 )


3) GB `vex Kiv †h, `ywbqv‡Z Ajx‡ì g‡a¨ wKQy KzZye Av‡Qb hviv `ywbqvi Kvh©mg~n wbqš¿Y K‡i, hwÌ Zviv Avj−vni B¾‡Zi Aw¯—Z¡ ¯xKvi K‡i| Zviv GB AvKx`vi †¶‡Î Bmjv‡gi c~‡e©i Kvwdi‡ì n‡ZI Aag| KviY, Kvwdiiv me© vB ¯xKvi KiZ †h, ywbqvi mg¯— Kg© cwiPvjbvKvix GKgvÎ Avj−vn| Avj−vn Zv‡ì m¤‡Ü e‡jb-

%�G " > H�C�� -'�1�� " 5D@IJ " K@� � � � �� G � �'+EC�� , � L� � � � � � � ��1�� J �G " � . � " #�� MJ � #�� " . � MJ " �� E � NG � NG� ��

�� OP> K$P �� J C�� $6Q � $�1P�� Ò†n bv e x ! Z v ‡ ` i c ªk œ K i “ b , †K †Z v g v ‡ ` i w iw hK m ie iv n K ‡ i ` yw bq v I Av m g v b n ‡ Z ? Av i †K kªe ‡ Y i I ` k©‡ b i ¶ g Z v i g v w j K ? Av i †K R x w e Z ‡ K g „Z n ‡ Z †e i K ‡ i? Av i g „Z ‡ K R x w e Z n ‡ Z w bM©Z K ‡ i? Av i †K m g ¯ — K v h © w bq š ¿Y K ‡ i? Z v iv m v ‡ _ m v ‡ _ DË i †` ‡ e t Av j−v n | †n bv e x ! Av c w b Z v ‡ ` i e jyb t †Z v g iv w K Av j −v n ‡ K fq K i‡ e bv | ( m ~ iv B D bym 1 0 t 3 1)

4) wKQy wKQy m~dx cx‡iiv e‡j t Avj−vn †Kvb †Kvb m„wói g‡a¨ Av‡Qb| †hgb, Be‡b Avivex e‡j GK mydx, hv‡K `v‡g‡¯‹ Kei †`qv n‡q‡Q, †m ejZ t ÔieI ev›`v, Avi ev›`vI ieÕ|

nvj−vR ejZ t ÔAvwgB †m (Avj−vn) Avi wZwbB Avwg|Õ Ijvgviv Zv‡K gyiZv` e‡j †NvlYv w`‡q Zvi KZ‡ji ivq w`‡qwQ‡jb| d‡j Zv‡K nZ¨v Kiv nq| Zviv †h GB ai‡bi mvsNvwZK K_vmg~n e‡j Avj−vn Zv n‡Z m¤ú~Y© cvK I cweÎ|

wØZxq KviY t Avj−vn †h ie Zv‡K A¯xKvi Kiv ev Zvui Bev`‡Z †Kvb wkiK Kiv| 1) Gi g‡a¨ Aš—f~©³ n‡jv t Zviv, hviv m~h©, P›`«, b¶Î, MvQMvQvwj,

kqZvb I Ab¨vb¨ gvLjy‡Ki Bev`ZKvix| Avi Zviv, †h Avj−vn& GB mg — wRwb‡mi mªóv, Zuvi Bev`Z n‡Z weiZ _v‡K| Avi GB mg —


wRwbm bv Kv‡iv fvj Ki‡Z cv‡i Avi bv cv‡i ¶wZ Ki‡Z| G m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

�� )1Q � J �� '�=�� K�%�� Q'GR " �� S%� �S� � �� $��

��Q �'G� 56T0 �� " UV�� )�� J �� $%&� � � � �� $%�� ÒAv i Z v i w b` k©‡ b i g ‡ a¨ Av ‡ Q iv Î , w ` e m , m ~h ©, P› ` «| †Z v g iv m ~h ©‡ K w m R ` v K i bv , P› ` «‡ K I bq , e is H Av j −v n i w m R ` v K i w hw b G ‡ ` i m „w ó K ‡ i‡ Q b| hw ` †Z v g iv m w Z ¨K v ifv ‡ e Z v iB B e v ` Z K i‡ Z Pv I|Ó ( m ~iv n v - g x g m v R ` v n 4 1 t 3 7)

2) H mg — e¨w³ hviv GK Avj−vni Bev`Z K‡i Ges Zvi Bev`Z Kivi mv‡_ mv‡_ Ab¨ gvLjy‡Ki I Bev`Z K‡i _v‡K - †hgb AvDwjqv‡ì Bev`Z K‡i Zv‡ì Qwe ev Kei‡K mvg‡b †i‡L- Zviv Bmjv‡gi c~‡e©i gykwiK‡ì mgZyj¨| KviY ZvivI Avj−vni Bev`Z KiZ Ges hLbB cªPÛ wec‡` coZ GKgvÎ Zuv‡KB WvKZ| Avi my‡Li mgq A_ev wec` †K‡U †M‡j Ab¨‡ì WvKZ| Zv‡ì m¤ú‡K© Avj−vn Avj KziAv‡b e‡jb t

W�� X� 53')( '�%P " �� 9+%N� �� Y L%Z�� [ �� \]P�� G � � � � � � � � � � � 0� � � � � �� J 53 �\�� 0 � �SG� � � � �

ÒAv i h Lb Z v iv †K v b † bŠ K v q Av ‡ iv n Y K iZ Z Lb B Lj v ‡ m i m v ‡ _ Z uv ‡ K Wv K Z | Av i hL b w Z w b Z v ‡ ` i i¶ v K ‡ i Z x ‡ i †c uŠ w Q ‡ q w ` ‡ Z b, Z LbB Z v iv Z v ui m v ‡ _ w kiK K iZ |Ó ( m ~ iv Av bK v e yZ 2 9 t 65 )

Avj−vn G‡ì‡K gykwiK e‡j eY©bv K‡i‡Qb hwÌ Zviv hLb †bŠKv‡Z Wy‡e hvIqvi fq †cZ ZLb GK Avj−vn‡K g‡b-cªv‡Y WvKZ| wKš‘ Zviv G bxwZi Dci me© v PjZ bv| eis hLb wZwb Zv‡ì D×vi Ki‡Zb ZLb Zviv Ab¨‡KI Zvui mv‡_ WvKZ|

3) Avj−vn Bmjv‡gi c~‡e©i Avie‡ì Ae¯’v m¤ú‡K© ivRx Lykx wQ‡jb bv, Avi wec‡ì mg‡q Zuv‡K †h Zviv WvKZ H BLjvm‡KI MªnY Ki‡Z


ivRx wQ‡jb bv| d‡j Zv‡ì‡K wZwb gykwiK e‡j m‡¤vab K‡iwQ‡jb| Zvn‡j eZ©gvb hvgvbvi wKQy msL¨K gymwjg bvgavix †jvK AvRKvj my‡Li I `yt‡Li Dfq mgq AvDwjqv e‡j Kw_Z †jvK‡ì Ke‡i Avkªq I wec`gyw³ Pvq Zv‡ì m¤‡Ü Avgv‡ì Kx aviYv? Avi Zv‡ì Kv‡Q Ggb me wRwbm Pvq hv Avj−vn e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv †èvi ¶gZv †bB| †hgb †ivM gyw³, PvKzix, eëmv, mš—vb PvIqv, wn`vqvZ PvIqv I GB RvZxq Ab¨vb¨ wRwbm| Avi Zviv GB mg — Ajx-AvDwjqv‡ì whwb mªóv, Zv‡K Zviv fy‡j _v‡K| whwb n‡”Qb †iv‡M my ’Zv `vbKvix, wiwhK`vZv, wn`vqvZ `vbKvix| H mg — g…Z e¨w³‡ì ev gvRv‡ii nv‡Z †Kvb ¶gZvB †bB| Zviv Ab¨‡ì KvbœvKvwU ïb‡ZB cvq bv| hv‡ì m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

ÒAv i †Z v g iv Z v ‡ K †Q ‡ o A b¨‡ ` i † h Wv K Q Z v iv †Z v m v g v b¨Z g w R w b‡ m iI Aw aK v ix bq | hw ` Z v ‡ ` i K v ‡ Q yÕ Av K ‡ iv Z v iv †Z v †Z v g v i ` yÕ Av ï b‡ Z B c v q bv | Av i hw ` ï bZ , K ¶ Y B †Z v g v ‡ ` i DË i w ` Z bv | Av i †Z v g iv †h w kiK K iQ Z v ‡ K w K q v g ‡ Z i w ` b Z v iv c yiv c yw i A¯x K v i K ‡ i e m ‡ e | Av i Av g v i g Z G B iK g Le i` v i Q v o v Ab¨ †K n †Z v g v ‡ K G B iK g m v e av bI K i‡ e bv | ( m yi v dv w Z i, 3 5 t 13 - 14 )

4) GB Avqv‡Z Avj−vn ¯úó K‡i eywS‡q‡Qb †h, g„Z e¨w³‡ì †h WvKv nq Zv Zviv ïb‡ZI cvq bv| Avi GUvI ¯úó K‡i e‡j‡Qb †h, Zv‡ì wbKU `yÕAv Kiv eo wki‡Ki Aš—f©y³|

nqZ †KD †KD ej‡Z cv‡i, Avgiv †Zv GB aviYv †cvlY Kwi bv †h, GB mg¯— AvDwjqv I †bKKviMY †Kvb fvj ev g›` Kivi ¶gZv iv‡L| eis Zv‡ì‡K ga¨ ’ZvKvix ev kvdvqvZKvix wnmv‡e MªnY KiwQ hv‡ì Awmjvq Avj−vni ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cvwi| Zv‡ì DË‡i ejv hvq t Bmjv‡gi c~‡e©i gykwiKivI GB aviYvB †cvlY Ki‡Zv| Zv‡ì m¤‡Ü Avj KziAvb e‡j‡Q t


'(^'�Z� -�_ �� 5��Z=G �� 53J � '� �� Y " ��G�� 3 � $G� �� G � � �� (' � H�C� [ �� a�� [ 5%�G � '�E �� > K@ �� =� � � �� 1� 8b=Q� ��

�� J '� X'�Q�� 0 � �SG� � � � � � � ÒAv i Z v iv Av j −v n Q v o v Ab¨‡ ` i †h B e v ` Z K iZ Z v‡ ` i bv †K v b ¶ w Z K i‡ Z c v iZ , Av i bv fv j K i‡ Z c v iZ | Z v iv e j Z , G iv n ‡ ” Q Av g v ‡ ` i R b¨ Av j −v n i w bK U kv dv q v Z K v ix | †n bv e x Av c w b e j y b t †Z v g iv w K Av j −v n ‡ K G g b †K v b K _ v e j ‡ Z Pv I hv Av m g v b I R w g ‡ bi †K D R v ‡ b bv ? m g — c w e Î Z v †Z v Av j −v n i| Av i G iv † h w kiK K ‡ i‡ Q w Z w b Z v i A‡ bK D‡ aŸ © |Ó ( m ~ iv B D bym 10 t 1 8 )

GB AvqvZ n‡Z GUv ¯úóB cªwZqgvb n‡”Q †h, hviv Avj−vn& Qvov A‡bï Bev`Z K‡i I `yÕAv K‡i Zviv gykwiK‡ì Aš—f©y³| hwÌ Zv‡ì Aš—‡i GUv _v‡K †h, Zviv fvj ev g›` wKQyB Ki‡Z cv‡i bv, eis Zviv ïaygvÎ kvdvqvZ Kivi AwaKvix| Avj−vn gykwiK‡ì m¤ú‡K© e‡jb t

�� c I �� X� '(� J �� 53��( '� -'��> �(�Y " ��VNQ� " V�� E � � � �$��

� � � � � � �� G� � �G � �� P 53 '� [ 5�=2E 5D G �� Z%6NG� � � � � � � �� d\'e � " U��4 � � � �3 � ��

�'Z04 �� ÒAv i hv iv Z uv ‡ K e v ` w ` ‡q Ab¨‡ ` i‡ K Aw ffv e K e v w b‡ q w b‡ q ‡ Q Av g iv †Z v ï ay G D‡ Ï ‡ k¨ Z v ‡ ` i B e v ` Z K w i †h, Z v iv Av g v ‡ ` i‡ K Av j −v n c h ©š — †cuŠ ‡ Q †` ‡ e | Zv iv †hm e w e l‡ q g Z ‡ f` K i‡ Q †m m e w e l‡ q i dv q m v j v Av j −v n Ae k¨B K ‡ i †` ‡ e b| Av j −v n G g b †j v K ‡ K w n ` v q vZ ` v b K ‡ ib bv , †h w g _ ¨v e v ` x I m Z ¨ A¯x K v iK v i x |Ó ( m ~iv h yg v i 3 9 t 3 )


GB Avqv‡Z ¯úófv‡e GUvB ejv n‡q‡Q †h, hviv Avj−vni ˆbKU¨ jv‡fi Rb¨ MvBi“j−vni wbKU `yÕAv Ki‡e Zviv Kvwdi| KviY, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒwbðqB `yÕAv n‡”Q Bev`Z|Ó (wZiwghx)

5) Cgvb f½Kvix Avg‡ji g‡a¨ Av‡Q, hw` GB aviYv †cvlY Kiv nq †h, Avj−vn hv AeZxY© K‡i‡Qb Zvi Øviv wePvi Kiv eZ©gvb hvgvbvq m¤¢e bq| A_ev Ab¨vb¨ †h gvby‡li evbv‡bv wbqg Kvbyb Av‡Q Zv‡K hw` mnxn g‡b Kiv nq Zvn‡jI †m Kvwdi| KviY GB ûKyg †`qvUv n‡”Q Bev`Z| Avj−vn e‡jb t

�� J � > " � 5�$�� " �� L�\ �'G� �� Q �> J > � �� 5D �� /0 �� D� G� � �� f'=�� %�G� � � � � ��

Òkv m b¶ g Z v Av j −v n Q v o v Av i K v ‡ iv R b¨ bq | w Z w b û K yg w ` ‡ q ‡ Q b †h, w Z w b Q v o v †Z v g iv Av i K v ‡ iv ` v m Z ¡ K i‡ e bv | G U v B m w V K , g he yZ ` x b| w K š ‘ †e kx i fv M g v bylB Z v R v ‡ b bv | Ó ( m ~iv B Dm ~d 12 t 4 0 )

Ab¨Î Avj−vn e‡jb t

��J 'g�� 53 L8��7P �� ?h > '�E 5D G 5� " �� P (� � � �� ÒAv i hv iv Av j −v n K Z ©…K bv w h j K …Z Av q v Z Øv iv w e Pv i K i‡ e bv Z v iv B n ‡ ” Q K v w di|Ó ( m ~ iv g v w q ` v 5 t 4 4 )

Avi hw` †KD Avj−vn& KZ©…K bvwhjK…Z AvBb Qvov Ab¨ AvBb Øviv wePvi K‡i GB aviYv K‡i †h, Avj−vn cª Ë AvBbB mwVK, wKš‘ gvby‡li AvB‡b wePvi K‡i wb‡Ri bdmvwbqvZ Abyhvqx A_ev Kv‡iv Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨, Z‡e †m hvwjg I dvwmK| Be‡b AveŸvm (iv.)-Gi KvIj Abyhvqx †m Kvwdi bq| wZwb e‡j‡Qb t †h e¨w³ Avj−vn KZ©…K AeZxY© †Kvb ûKyg‡K A¯xKvi K‡i †m Kvwdi| Avi †h Dnv‡K ¯xKvi K‡i A_P †mB Abyhvqx wePvi K‡i bv †m hvwjg I dvwmK| GUv‡K Be‡b Rvixi Zevix (in.) MªnY K‡i‡Qb| Avi AvZv (in.) e‡jb t Kzdi Gi †QvU KzdwiI Av‡Q| wKš‘ hw`


†Kn Avj−vni kixqZ‡K evwZj K‡i H ’v‡b gvby‡li evbv‡bv †Kvb AvBb Kvby‡bi cªPjb K‡i GB wek¦v‡m †h, GUv GB hvgvbvi Rb¨ DrK…ó, Zv‡e †m Kvwdi n‡q Bmjvg †_‡K †ei n‡q hv‡e| G‡Z †Kvb wØgZ †bB|

we‡kl †bvU t Dc‡ii GB AvqvZ‡K fyj e¨vL¨v K‡i †Kvb †`‡k AivRKZv m„wó Kiv hv‡e bv| †K Kvwdi Avi †K Kvwdi bq Zv RbMY wm×vš— w`‡eb bv| GB wm×vš— †`qvi gvwjK GKgvÎ gnvb Avj−vn| Avi †Kv‡U©i wePviK wb‡qv‡Mi `vwqZ¡I miKv‡ii, †Kvb †`‡ki wePvi Kvh© wePvi‡Ki e¨w³MZI †Kvb wm×v‡š— nq bv| wePviK wePvi K‡ib †m †`‡ki KwÝwUwUDkb Abyhvqx| GQvov KvD‡K e¨w³MZfv‡eI Kvwdi ejv hv‡e bv|

6) Cgvb bóKvix Avg‡ji g‡a¨ Av‡Q t Avj−vn cª Ë wePv‡i Lykx bv _vKv A_ev GZUyKyI aviYv Kiv †h, H wePvi eoB msKxY© I Kó`vqK| KviY Avj−vn e‡jb t

�=2E J '��P i� jk �� _ � LE�� OP� � � �� )�� D G =� G�� [ ��)G � 5l 5� � � � � �� '��%1Q �� #�`@ '�� 'mJ 5�1Z(>� � � �� %1G�� k � � � � �

Òbv , K L‡ bv bq , †Z v g v i i‡ e i K m g ! Z v iv K L‡ bv Cg v b` v i n ‡ Z c v i‡ e bv hZ ¶ Y c h ©š — bv Z v ‡ ` i g ‡ a¨ †h w e ‡ iv a †` Lv † ` q Z v ‡Z †Z v g v ‡ K w e Pv iK bv K ‡ i | Z v ic i Z yw g † h w e Pv i K i‡ e Z v ‡ Z Z v ‡ ` i Aš —‡ i †K v b K ó Aby fe K i ‡ e bv e is Z v ‡ K c ~Y © fv ‡ e Mªn Y K ‡ i †b‡ e |Ó ( m ~ iv w bm v 4 t 6 5 )

A_ev Avj−vn KZ©…K AeZxY© wePvi‡K AcQ›` Kiv| KviY Avj−vn e‡jb t

5��'�> Kn>� 5�� '1�6P ��J " V�� Z0� G � �� ?h > '� �� J 5�(7E L�\� �� ( 0� � �3 � � � � �� 5��'�> ok7P � � � � � � � � � � �


ÒAv i hv iv K zdzw i K ‡ i Z v ‡ ` i R b¨ aŸs m , Av i Z v ‡ ` i Av g j m g ~n †Mv g iv n x ‡ Z c w iY Z n ‡ e | Av j −v n hv bv w hj K ‡ i‡ Q b Z v Z v iv Ac Q › ` K ‡ i‡ Q | d‡ j Z v ‡ ` i Av g j m g ~n ‡ K w Zw b bó K ‡ i w ` ‡ q ‡ Q b|Ó ( m ~iv g yn v ¤§v ` 4 7 t 8 - 9 )

Cgvb bóKvix Avg‡ji g‡a¨ Avj−vni wmdvZmg~‡n wkiK Kiv|

Z…Zxq KviY t Avj−vni wmdvZmg~n‡K ev my›`i bvgmg~n A¯xKvi Kiv ev Zv‡Z †Kvb m‡›`n †cvlY Kiv| 1) Cgvb bóKvix Avg‡ji g‡a¨ Av‡Q, †Kvb gyÕwgb KZ©…K Avj−vni my›`i

bvg ev wmdvZmg~n‡K A¯xKvi Kiv hv KziAvb I mnxn nv`xm Øviv cªgvwYZ| †hgb- Avj−vn †h me©ÁvZ Zv A¯xKvi Kiv, A_ev Zvi Kz iZ‡K ev Zvi Rxeb‡K ev †kvbv ev †`Lv‡K ev Zvi ingZ‡K A_ev wZwb †h Avi‡ki Dci Av‡Qb Zv‡K A_ev wZwb †h `ywbqvi Avmgv‡b AeZxY© nb Zv‡K A_ev Zvi nvZ‡K A_ev P¶yØq‡K A_ev Ab¨vb¨ †h wmdvZmg~n Av‡Q Zv †KvbwU A¯xKvi Kiv| Avevi Zv ¯xKvi Ki‡Z †h‡q Zvi †Kvb welq‡K †Kvb gvLjy‡Ki mv‡_ Zyjbv Kiv hv‡e bv| KviY Avj−vn e‡jb t

ÒZ v i g Z w K Q y †bB , w K š ‘ w Z w b ï ‡ b b I †` ‡ L b|Ó ( m ~iv k~ iv 4 2 t 11) Avj−vn ¯úófv‡e GB Avqv‡Z e‡j‡Qb †h, Zvi mv‡_ †Kvb m…wói †Kvb wgj †bB| wKš‘ Zvi †h †kvbvi I †`Lvi ¶gZv Av‡Q Zv wZwb eY©bv K‡i‡Qb| Ab¨vb¨ wmdvZI GKB iKg| Avj−vn Zvi wb‡Ri Rb¨ we‡kl K‡i Ggb wKQy wmdvZ †i‡L‡Qb hv Zvi gvLjy‡Ki Kv‡iv g‡a¨B †bB| †hgb Mv‡q‡ei G‡jg| G m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

� �� '��%�G � p�q�� r 'Z� ��=�� 3 �� Q � � � � � � ÒAv i Z v i w bK U Av ‡ Q m g — Mv ‡ q ‡ e i Pv w e K v w V hv Ab¨ †K D R v ‡ b bv |Ó ( m ~iv Av bÕ Av g 6 t 59 )


Avi Avj−vn Zvi im~j‡ì gv‡S gv‡S wKQy Mv‡q‡ei K_v Rvwb‡q‡Qb Inxi gva¨‡g| G m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

p�q�� 5�'F� � � � � � ��k> �2s B J OP � � �� F � ��tG� � � ?� � " u� �� " ��A � �� Q � � ��

Òw Z w b Mv ‡ q ‡ e i B j g iv ‡ L b | Av i Mv ‡ q e x K _ v w Z w b K v‡ iv K v ‡ Q c ÖK v k K ‡ ib bv | ( Ae k¨) H im ~j Q v o v , hv ‡ K ( Mv ‡ q e x B jg †` q v i R b¨) w Z w b c Q › ` K ‡ i w b‡ q ‡ Q b|Ó ( m ~iv w R b 72 t 2 6- 2 7)

†KD †KD im~j ملسو هيلع هللا ىلص m¤ú‡K© e‡jb t ÔwbðqB Avgvi `qv‡ZB `ywbqv m„wó n‡q‡Q Ges Pjgvb| Avi Avgvi Bjg n‡ZB j&I‡n gvn&dyR I Kj‡gi Bjg|Õ

GB ai‡bi K_v m¤ú~Y©iƒ‡c fyj Ges wkiK, mwZ¨Kvifv‡e `ywbqv I AvwLiv‡Zi m…wó n‡q‡Q Avj−vn KZ©…K I ZviB `qvq| Zv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi `qvq ev Zvi m„wói Kvi‡Y Aek¨B nqwb|

wbðqB im~j ملسو هيلع هللا ىلص jI‡n gvndy‡R Kx Av‡Q Zv Rv‡bb bv, Avi Kjg Øviv Kx †jLv n‡q‡Q ZvI wZwb Rv‡bb bv| KviY G¸‡jv n‡”Q Ggb Mv‡qe hv Avj−vn Qvov Ab¨ †KD Rv‡b bv| GB m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb,

�� p�q�� H�C�� a�� [ " 5%�G � K@� �� 1�� Ò†n bv e x ! Av c w b e j yb, Av m g v b I R w g ‡ bi Mv ‡ q e †K D R v ‡ b bv Av j −v n e ¨Z x Z |Ó ( m ~iv bv g j 2 7 t 65 )

Avi Ajx-AvDwjqv‡ì †Zv cªkœB D‡V bv †h, Zviv Mv‡qe Rvb‡e| Avi Inxi gva¨‡g Avj−vn im~j‡ì †h Mv‡q‡ei Lei w`‡Zb ZvI Zviv Rvb‡Z cv‡i bv| KviY, Inx KLbI AvDwjqv‡ì Dci AeZxY© nq bv| Inx ïay bvex-im~j‡ì Dci AeZxY© nZ| ZvB, †h e¨w³B `vex Ki‡e †h, †m Gj‡g Mv‡qe Rv‡b Avi hviv Zv‡ì wek¦vm


Ki‡e, Dfq `‡jiB Cgvb bó n‡q hv‡e| G m¤ú‡K© im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t

Ò†h e¨w³ †Kvb Mv‡qe Rvbvi `vex`vi e¨w³ ev MY‡Ki (hviv nvZ †`‡L) wbKU hv‡e Ges Zviv hv e‡j Zv wek¦vm Ki‡e Z‡e †m †hb gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci hv AeZxY© n‡q‡Q Zv‡K A¯xKvi K‡i Kzdywi Kij|Ó (Avng`)

GB RvZxq Gj‡g Mv‡qe Rvbvi `vex`vi I Pig wg_¨vev`x †jv‡Kiv hv e‡j Zv n‡”Q Zv‡ì aviYv, Ges kqZv‡bi †avKvevRx| hw` Zviv mwZ¨B mZëv`x nZ Z‡e Bû`x‡ì †Mvcb K_v¸‡jv Avgv‡ì Rvwb‡q w`Z| Avi Rwg‡bi ¸ßabmg~n †ei K‡i w`Z| Avi Gfv‡eB Zviv gvbyl‡ì Dci †evSv n‡q c‡o‡Q Avi fÛvgxi gva¨‡g Zv‡ì cqmv MªnY Ki‡Q|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi e¨vcv‡i †Kvb Lvivc aviYv Cgvb bó K‡i|

PZy_© KviY t im~j‡K A¯xKvi Kiv ev Zv‡ì m¤‡Ü †Kvb Lvivc aviYv †cvlY Kiv| 1) Avgv‡ì im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wimvjvZ‡K A¯xKvi Kiv| KviY, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص †h Avj−vni im~j GB mv¶¨ †`qv Bmjv‡gi †ivK‡bi GK

†ivKb|

2) im~j ملسو هيلع هللا ىلص m¤ú‡K© †Kvb Lvivc aviYv †cvlY Kiv ev mZëvw`Zv m¤ú‡K© ev AvgvbZ ev cweÎZv m¤ú‡K© m‡›`n †cvlY Kiv| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Mvwj †`qv, A_ev †Kvb VvÆv we ª“c Kiv, A_ev Zvi Aeg~j¨vqb Kiv A_ev Zvi Kvh©mg~n m¤ú‡K© †Kvb Av‡Rev‡R K_v ejv|

3) im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †Kvb mnxn nv`xm m¤ú‡K© Lvivc K_v ejv ev Zv‡K wg_¨v mve¨ — Kiv A_ev wZwb hw` †Kvb mZ¨ Lei w`‡q _v‡Kb Zv‡K A¯xKvi Kiv| †hgb t `v¾v‡ji cªKvk cvIqv A_ev Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-†K Avmgvb n‡Z AeZxY© n‡q Zvi kixqZ gZ wePvi Ki‡e GK_v A¯xKvi Kiv| G RvZxq Av‡iv A‡bK K_v hv KziAvb Øviv cªgvwYZ Zv A¯xKvi Kiv|


4) A_ev †Kvb GKRb im~j‡K A¯xKvi Kiv hv‡ì Avj−vn †cªiY K‡iwQ‡jb Avgv‡ì im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi c~‡e© A_ev Zv‡ì mg‡q Zv‡ì m¤cÖ v‡qi mv‡_ †h NUbv N‡UwQj hv Avj−vn KziAv‡b eY©bv K‡i‡Qb ev im~j ملسو هيلع هللا ىلص mnxn nv`x‡m eY©bv K‡i‡Qb Zv A¯xKvi Kiv|

5) hviv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi c‡i wg_¨v beyq‡Zi `vex K‡i| †hgb - wgR©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx K‡i‡Q|

6) hviv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -†K Ggb me ¸‡Y wef~wlZ K‡i hv Avj−vn K‡ib wb| †hgb t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni b~‡i m„wó|

7) hviv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z Ggb wRwbm †c‡Z B”Qv K‡i hv †èvi gvwjK Avj−vn Qvov Ab¨ †Kn bq| †hgb t mvnvh¨ PvIqv, weR‡qi mvnvh¨ PvIqv, †ivMgyw³ A_ev GB RvZxq Kvh©mg~n, hv AvR gymwjg‡ì g‡a¨ †`L‡Z cvIqv hv‡”Q| Avj KyiAv‡bi `…wó‡Z GB RvZxq K_v¸‡jv wkiK Øviv c~Y©| KviY Avj−vn e‡jb t

Òm v n v h ¨ K L‡ bv Av m ‡ Z c v ‡ i bv Av j −v n e ¨Z x Z A b¨ †K D n ‡ Z |Ó ( m ~iv Av bdv j 8 t 10 )

Avi im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wb‡RI Gi we‡ivwaZv K‡i e‡jb-

Òhw` wKQy PvI Avj−vni wbKU PvI| Avi hw` mvnvh¨ PvI Zvi wbK‡UB PvI|Ó (wZiwghx)

8) Z‡e Avgiv im~jM‡Yi †Kvb †gv‡Rhv‡K A¯xKvi Kwi bv| Z‡e †hUv Avgiv A¯xKvi Kwi Zv nj Zv‡ì‡K Avj−vni kixK w ’i Kiv| Avj−vni wbKU †hfv‡e `yÕAv Kwi Zv‡ì wbKU I GKBfv‡e `yÕAv Kiv wKsev Zv‡ì Rb¨ Iim Kiv A_ev Zv‡ì Rb¨ bRi †bqvR gvbZ †ck Kiv| GgbwK Zv‡ì Kv‡iv Kv‡iv gvRv‡i UvKv cqmv †`qv|

9) †hgb A‡b‡K e‡jb †h, Avj−vn im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Kvi‡Y `ywbqv m…wó K‡i‡Qb| Zviv `jxj wnmv‡e GB ev‡bvqvU wg_¨v nv`x‡m Kz mx †ck K‡i| Zv nj t Ôhw` bv Zywg n‡Z Z‡e `ywbqv m…wó KiZvg bv|Õ Be‡b RvIhx (in.) e‡jb GUv gvDRy ev ev‡bvqvU nv`xm| Dc‡iv³ AvKx`v-wek¦vm Avj−vni wb‡¤§v³ K_vi †Ljvd| Avj−vn e‡jb t


Òw bð q Av w g R ¡x b I B bm v b‡ K m „w ó K ‡ iw Q G K g v Î Av g v i B e v ` ‡ Z i R b¨|Ó ( m ~iv hv w iq v Z 51 t 5 6)

GgbwK bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K ch©š— wZwb Zvi Bev`‡Zi Rb¨ m„wó K‡i‡Qb| KviY Zvi cªwZcvjK Zv‡K e‡jb-

9$�� L�Q7G jk LE� �� ÒAv c w b Av c bv i i‡ e i B e v ` Z K i‡ Z _ v K yb hZ ¶ Y bv g „Z y G ‡ m Dc w ’Z n q |Ó ( m ~ iv w n R i 15 t 99 )

Avi Avj−vn mg — im~j‡ì m„wó K‡i‡Qb GKgvÎ Zvi Bev`‡Zi w`‡K `vIqvZ †`qvi Rb¨| Avj−vn e‡jb t

ÒAv i w bð q Av w g c ª‡ Z ¨K D¤§Z ‡ ` i w bK U G B e ‡ j i m ~j †c ª iY K ‡ iw Q j v g †h, †Z v g iv G K Av j −v n i B e v ` Z K i G e s Z v ¸Z ‡ ` i n ‡ Z ` ~‡ i _ v K | ( m ~iv bv n j 16 t 3 6)

ÒZv¸ZÓ n‡”Q Zviv, hv‡ì Bev`Z Kiv nq Avj−vn‡K ev` w`‡q, Avi Zviv Zv‡Z ivRx Lykx _v‡K|

GB K_v ejv †h, Avj−vn me©cª_g im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi b~i‡K m…wó K‡ib| Avi Zvi b~i n‡ZB mg — wKQy m…wó Kiv nq| GB AvKx`vI evwZj AvKx`v| Gi ¯c‡¶ †Kvb `jxj †bB|

mwZ¨Kvi A‡_© gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص evev I gv n‡Z Rb¥MªnY K‡iwQ‡jb| Zvi AveŸv wQ‡jb Avãyj−vn Avi gv wQ‡jb Avwgbv web‡Z Inve| Abïv †hfv‡e Rb¥MªnY K‡ib wZwbI †mfv‡e Rb¥MªnY K‡i‡Qb| Zvi `v`vi bvg Avãyj gyËvwje|

KziAvb I mnxn nv`x‡mi `wjj n‡Z GUv cªgvwYZ nq †h, gvbyl‡ì g‡a¨ cª_g m„wó n‡jb Av`g (AvjvBwnm mvjvg) Avi c`v‡_©i g‡a¨ Kjg| G¸‡jv H K_vi we‡ivwaZv K‡i †h, Avj−vni cª_g m„wó nj gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص | KviY, GB K_v KyiAvb I mnxn nv`x‡mi we‡ivax|


AviI evwZj AvKx`vi g‡a¨ n‡”Q Avj−vn mg — wRwbm Zvi (bvexi) b~i n‡Z m„wó K‡i‡Qb, hv eû mydxB e‡j _v‡K| GB K_vi cªgv‡Y KziAvb I mnxn nv`x‡mi †Kvb `jxj †bB|

AvKx`v I ZvInx‡ì ¸i“Z¡ 1. ZvInx` n‡”Q wki‡Ki wecixZ| Dnv n‡”Q Øx‡bi wfwËmg~‡ni g‡a¨

we‡kl wfwË hvi Dci Bmjvg cªwZwôZ| Avi Zv Kvwjgv jv-Bjvnv Bj−vj−vn gynv¤§v`yi im~jyj−vni ¯v¶xi g‡a¨ cªKvk cvq|

2. ZvInx` n‡”Q H wRwbm hv D”Pvi‡Yi Kvi‡Y GKRb Kvwdi Bmjv‡g `vwLj nq| Avi hw` †Kvb gymwjg Dnv (ZvInx`) A¯xKvi K‡i A_ev VvÆv Zvgvkv K‡i ZLb †m Øxb n‡Z †ei n‡q hvq|

3 . ZvInx` n‡”Q mg — im~j‡ì `vIqv‡Zi g~j K_v hvi w`‡K Zuviv Zv‡ì D¤§Z‡ì `vIqvZ w`‡q‡Qb| Avj−vn e‡jb t ÒG e s w bð q Av w g

c ª‡ Z ¨K D¤§‡ Z i w bK U G B e v Z ©v w b‡ q im ~j ‡ ` i †c ª iY K ‡ iw Q †h, †Z v g iv G K g v Î Av j −v n i B e v ` Z K i G e s Z v ¸Z ‡ ` i n ‡ Z ` ~‡ i _ v K |Ó ( m ~iv bv n j 16 t 3 6)

4. GB ZvInx‡ì Kvi‡YB Avj−vn mg — RMZ‡K m…wó K‡i‡Qb| gnvb Avj−vn e‡jb t Òw bð q B Av w g R ¡x b G e s B bm v b‡ K G K g v Î Av g v i B e v ` ‡ Z i R b¨ m …w ó K ‡ iw Q | ( m ~iv hv w iq v Z 51 t 56) GB Avqv‡Z Bev`Z A_© Avj−vni GKZ¡ev` I AwØZxqZv cªKvk Kiv‡K eySv‡bv n‡q‡Q|

5. ZvInx` Ggb GK e¨vcK A_© m¤wjZ kã hvi g‡a¨ mvwgj Av‡Q ieyweq¨vZ, Djywnq¨vZ, ûKyg AvnKvg, Avj−vni my›ì bvgmg~n Ges cwic~Y© wmdvZ, Avi mg — ai‡bi Bev`Z|

6. Zvi ¸Ywewkó bvg I ¸Yvejx m¤úK©xq ZvInx‡ì ¸i“Z¡ A‡bK †ekx|

7. ZvInx‡ì DciB wbf©i Ki‡Q gvby‡li BnRMZ I ciRM‡Zi †mŠfvM¨ I `yf©vM¨|


8. ZvInx‡ì Kvi‡YB Avi‡ei †jv‡Kiv wkiK, hyjyg, g~L©Zv I `jv`wj n‡Z †ei n‡q b¨vq-civqYZv, m¤§vb, Ávb-Mwigv, HK¨ I mvg¨ AR©b K‡iwQj|

9. ZvInx‡ì gva¨‡gB gymwjgMY ivR¨mg~n Rq K‡iwQj| hviv wQj AZ¨vPvix, kqZv‡bi `vm I Zv¸Z‡ì Bev`ZKvix Zvi n‡qwQj GK Avj−vni Bev`ZKvix| mv‡_ mv‡_ Zviv weK…Z Øxb a‡g©i hyjyg n‡Z †ei n‡q cª‡ek K‡iwQj Bmjv‡gi b¨vqcivqYZvi ¯Y©hy‡M|

10. ZvInx‡ì gva¨‡gB gymwjgMY wRnv`, Av‡Z¥vrmM© Ges Rvbgvj Kzievwb Kivq DØy× n‡Z †c‡iwQj|

11. ZvInx` Avie I Abvie‡K GKm~‡Î Mªw_Z K‡i GKB KvZv‡i mvwgj K‡i|

12. ZvInx` gvby‡li †kl Ae ’vb †Kv_vq n‡e Zv wba©viY K‡i| hw` †m GKZ¡ev`x nq Z‡e Zvi wVKvbv n‡e RvbœvZ| Avi hw` gykwiK‡ì Aš—f©y³ nq Z‡e †m n‡e Rvnvbœvgx|

13 . ZvInx‡ì wRnv` N‡U| H iv —v‡ZB gymwjgiv kvnv`vr eiY K‡ib| Dnvi Kvi‡YB Zviv mvnvh¨ cªvß nq| Zv‡ì †Kvb B¾Z jvf n‡e bv A_ev mvnvh¨ Avm‡e bv hZ¶Y ch©š— bv Zviv ZvInx`‡K cy‡ivcywi cªwZôv K‡i| Bmjv‡gi Dlvj‡Mœ GB ZvInx`B gymwjg‡ì GKwÎZ K‡iwQj Ges wekvj Bmjvgxivó« cªwZôv Ki‡Z mvnvh¨ K‡iwQj| eZ©gv‡bI gymwjgMY Zv‡ì c~e© †MŠie-m¤§vb Ges ivó«‡K wd‡i †c‡Z cv‡i hw` Zviv ZvInx‡ì w`‡K cªZ¨veZ©b K‡i| Avj−vn e‡jbt

5D��@> #vG� 50J �� J �� R " V�� '�G> 'G� �� +=G +=Q� �� =�� G �� Ò†n Cg v b` v i MY , hw ` †Z v g iv Av j −v n ‡ K ( Av j−v n i Øx b‡ K ) m v n v h ¨ K i Z ‡ e w Z w b †Z v g v ‡ ` i Ae k¨B m v n v h ¨ K i‡ e b G e s †Z v g v ‡ ` i c v - †K ` „p iv L‡ e b|Ó ( m ~iv g yn v ¤§v ` 4 7 t 7)


3q Aa¨vq

AwaKvsk †jvK Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbv m‡Ë¡I gykwiK

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Avgvi D¤§v‡Zi wKQ~ †MvÎ gykwiK‡`i mv‡_ wgwjZ bv nIqv ch©š— Ges wKQz †MvÎ g~wZ© c~Rv bv Kiv ch©š— wKqvgZ msNwUZ n‡e bv| (Avey `vD`)|


we‡kl †bvU t †Kvb gymwjg e¨w³‡K wbw ©ó K‡i Kvwdi ev gykwiK ejv hv‡e bv| †K Kvwdi Ges †K gykwiK Zv wm×vš— †`evi GKgvÎ AwaKvi gnvb Avj−vni| Z‡e Bmjvgx miKvi ivóªxqfv‡e GB ai‡Yi †NvlYv w`‡Z cv‡i| GQvov †K RvbœvZx Avi †K Rvnvbœvgx ZvI wba©viY Kivi gvwjK GKgvÎ gnvb Avj−vn|

AwaKvsk †jvK Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbv m‡Ë¡I gykwiK (m~iv BDm~d 12 t 106) g yÕ w g b †j v K G g b †h, hLb A v j −v n i bv g †N v lY v K iv n q ZLb Z v ‡ ` i Aš —i fx Z n ‡ q c ‡ o | Av i hL b Z v ‡ ` i m v g ‡ b Av j −v n i K v j v g ( Av q v Z ) c v V K iv n q Z Lb Z v ‡ ` i Cg v b e „w × n ‡ q hv q G e s Z v iv Z v ‡ ` i c Ö fyi Dc i w bf ©i kx j n ‡ q hv q | ( m ~iv Av j - Av bdv j 8 t 2 )

1) ( †n bv e x ) Av c w b hw ` Aw aK v s k †j v ‡ K i K _ v g v ‡ bb, Z v n ‡ j Z v iv Av c bv ‡ K Av j −v n i c _ †_ ‡ K †Mv g iv n K ‡ i w ` ‡ e | †K bbv Z v iv c Ö‡ Z ¨‡ K B w bR w bR av iY v i A byK iY K ‡ i G e s A byg v b K ‡ i K _ v e ‡ j | w bð q B Av c bv i c Öfy m e Pv B ‡ Z †e kx R v ‡ bb, K v iv Av j −v n i c _ n ‡ Z †Mv g iv n n ‡ q ‡ Q G e s w Z w bB Aw aK R v ‡ b b K v iv w n ` v q v Z c Öv ß e v m w V K c ‡ _ Av ‡ Q | ( m ~iv Av j - Av b Av g 6 t 1 16- 11 7)

2 ) ( †n bv e x ) Av c w b hZ B Av K v•Lv K ‡ ib bv †K b ( Av c bv i K _ v i c Öw Z ) Aw aK v s k †j v K B Cg v b Av b‡ e bv | ( m ~ iv B Dm ~ d 12 t 103 )

ÒAwaKvsk †jvK Avj−vni cÖwZ wek¦vm ¯’vcb K‡iI Zviv gykwiK|Ó (m~iv BDm~d t 106)


3 ) Aw aK v s k †j v K Av j −v n i c Öw Z w e k¦v m ’v c b K ‡ i I Z v iv g y kw iK | ( m ~iv B Dm ~d 12 t 10 6)

4 ) Av w j d- j v g - g x g - i; G ¸‡ j v w K Z v ‡ e i Av q v Z | hv wK Q z Av c bv i c v j bK Z ©v i c ¶ †_ ‡ K bv w hj n ‡ q ‡ Q Z v m Z ¨| w K š‘ Aw aK v s k g v byl w e k¦v m K ‡ i bv | ( m ~ iv Av i- iv Õ ` 13 t 1)

5) e is Aw aK v s k †j v K Á v bn x b ( AÁ )| ( m ~iv Av b bv g j 2 7 t 61; m ~iv B Dbym 10 t 5 5; m ~iv Av j A v Õ iv d 7 t 13 1 ; m ~ iv Av Z - Z ~i 52 t 4 7, m ~iv Av h h y g v i 3 9 t 2 9, 4 9 ; m ~iv j yK g v b 3 1 t 2 5, m ~ iv Av bÕ Av g 6 t 3 7; m ~ iv K v m v m 2 8 t 13 , 57)

6) Av c bv i c v j bK Z ©v g v by‡ l i c Öw Z AbyMÖn kx j w K š ‘ Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K K …Z Á Z v cÖK v k K ‡ i bv | ( m ~iv bv g j 2 7t 73 ; m ~iv B Dbym 1 0 t 60 )

7) w bð q G ‡ Z w b` k©b Av ‡ Q G e s Z v ‡ ` i Aw aK v s kB w e k¦v m x bq | ( m ~iv Av k ï q v iv 2 6 t 8 , 6 7, 10 3 , 12 1, 13 9, 158 , 174 , 19 0 )

8 ) Z v ‡ ` i c ~‡ e © AMÖe Z ©x ‡ ` i Aw a K v s k c _ å ó w Q j | ( m~iv m v ddv Z 3 7 t 71)

9) e is Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K B m Z ¨‡ K R v ‡ b bv ; AZ G e Z v iv g yL w dw i‡ q †bq | ( m ~ iv Av w ¤q v 2 1 t 2 4 )

10) e is w Z w b Z v ‡ ` i w bK U mZ ¨ w b‡ q Av Mg b K ‡ i‡ Q b G e s Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K m Z ¨‡ K Ac Q › ` K ‡ i| ( m ~ iv g yÕ w g b~ b 2 3 t 7 0 )

11) G U v G K w U w K Z v e | G i Av q vZ m g ~n Av ie x K ziAv b iƒ‡ c Á v bx †j v K ‡ ` i R b¨ w e k` fv ‡ e e Y ©bv K iv n ‡ q ‡ Q m ym s e v ` ` v Z v I m Z K ©K v ix iƒ‡ c | AZ t c i Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K g yL w dw i‡ q w b‡ q ‡ Q | d‡ j Z v iv ï ‡ bI bv | ( m ~ iv n v - g x g Av m m v R ` v n 4 1 t 3 - 4 )

12 ) Av c w b w K g ‡ b K ‡ i b †h, Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K † kv ‡ b A _ e v †e v ‡ S? Z v iv †Z v PZ z® ú ` R š‘i g Z ; e is Av iI c _ å v š —| ( m ~iv dz iK v b 2 5 t 4 4 )


13 ) Av i Av w g Z v Z v ‡` i g ‡ a¨ we w fbœ fv ‡ e w e Z iY K v ix hv ‡ Z Z v iv ¯§iY K ‡ i| w K š ‘ Aw aK v s k †j v K AK …Z Á Z v Q v o v w K QzB K ‡ i bv | ( m ~iv dziK v b 2 5 t 50 )

14 ) Z v iv kÖ“Z K _ v G ‡ b †` q G e s Z v ‡ ` i Aw aK v s kB w g _ ¨v e v ` x| ( m ~iv Av k ï q v iv 2 6 t 2 2 3 )

15) w K š‘ Aw aK v s k g v bylB K …Z Á Z v cÖK v k K ‡ i bv | ( m ~ iv B Dm yd 12 t 3 8 )

16) w K š‘ Aw aK v s k g v by lB Á v bn x b | ( m ~ iv Av bdv j t 3 4 ; m ~iv ` y Lv b t 3 9; m ~iv R v w m q v n t 2 6; m ~iv bv n j t 3 8 , 75, 101 ; m ~ iv i ƒg t 6, 3 0; m ~iv B Dm y d t 2 1, 4 0, 68 ; m ~ iv m v e v t 2 8 , 3 6; m ~iv g yÕ w g b t 57)

17) Z v iv Av j −v n i w bq v g v Z e v Aby MÖn w P‡ b, G ic i Z v iv A¯ x K v i K ‡ i G e s Z v ‡ ` i Aw aK v s kB K v w di| ( m ~ iv Av b bv n j 1 6 t 8 3 )

18 ) w K š‘ Aw aK v s k †j v K B Cg v b` v i bv | ( m ~iv û ` 11 t 1 7; m ~iv Av iv d 7 t 18 7)

19) Av i Z v ‡ ` i Aw aK v s kB ï ay Av › ` v R - A byg v ‡ b i Dc i P‡ j , A_ P Av › ` v R - Abyg v b m ‡ Z ¨i †e j v q †K v b K v ‡ R B Av ‡ m bv | ( m~i v BD bym 10 t 3 6)

2 0) Av c w b Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K ‡ K K …Z Á c v ‡ e b bv | ( m ~iv Av iv d 7 t 17)

2 1) Z v ‡ ` i Aw aK v s kB w e ‡ e K eyw × †bB | ( m ~ iv g v w q ` v 5 t 103 ; m ~iv Av bK v e yZ 2 9 t 63 )

2 2 ) Av i †Z v g v ‡ ` i Aw aK v s kB dv w m K | ( m ~iv g v w q ` v 5 t 59; m ~iv Av ‡ j B g iv b 3 t 11 0; m ~ iv Z v Ie v 9 t 8 )

2 3 ) w bð q B Av j−v n g v by‡ l i Dc i Aby MÖn K v ix | w K š ‘ Aw aK v s k †j v K ï K w iq v c ÖK v k K ‡ i bv | ( m ~ iv e v K v iv 2 t 2 4 3 ; m ~iv g yÕ w g b 4 0 t 61; m ~ iv B Dbym 10 t 6 0 )

2 4 ) †h w ` b w Z w b Z v ‡ ` i m e v B ‡ K G K w Î Z K i‡ e b G e s w dwikZ v ‡ ` i‡ K e j ‡ e b t G iv w K †Z v g v ‡ ` iB B e v ` Z e v c ~R v K iZ ? w dw ik Z v iv e j ‡ e ,


Av c w b c w e Î Av g iv Av c bv i c ‡ ¶ , Z v ‡ ` i c ‡ ¶ bB , e is Z v iv w R ¡b‡ ` i c ~R v K iZ | Z v ‡ ` i Aw aK v s kB kv B Z v ‡ b w e k¦v m x | ( m ~iv m v e v 3 4 t 4 0-4 1)

2 5) Z v ‡ ` i Aw aK v s ‡ ki R b¨ kv w —i w e lq Ae av w iZ n ‡ q ‡ Q | m yZ iv s Z v iv w e k¦v m ’v c b K i‡ e bv | ( m ~iv B q v w m b 3 6 t 7)

2 6) Av w g †Z v g v ‡ ` i K v ‡ Q m Z ¨ a g © †c uŠ w Q ‡ q w Q , w K š‘ †Z v g v ‡ ` i Aw aK v s kB n v K ¡‡ K Ac Q › ` K ‡ i| ( m ~iv Av h h yL i“ d 4 3 t 78 )

2 7) Av w g G B K ziAv ‡ b g v by l‡ K w e w fbœ Dc K v i Øv iv m e iK g w e lq e ‘ e yw S‡ q w Q | w K š‘ Aw aK v s k †j v K B A¯x K v i bv K ‡ i _ v ‡ K w b| ( m ~iv e v bx B m iv Cj 17 t 8 9 )

2 8 ) Av w g Av c bv i c Öw Z D¾ ¡j w b` k©bm g ~n Ae Z x Y © K ‡ iw Q | Ae v a¨ iv e ¨Z x Z †K D G ¸‡ j v A¯x K v i K ‡ i bv | w K Av ð h ©! hLb Z v iv †K v b A½x K v i- P zw ³‡ Z Av e × n q Z Lb Z v ‡ ` i G K ` j P zw ³c Î Q uy‡ o Q uy‡ o †d‡ j | e is Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K B Cg v b` v i bq | ( m ~ iv e v K v iv 2 t 99- 10 0 )

2 9) w K š‘ Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K B g ~L©| ( m ~iv Av bÕ Av g 6 t 1 11)

3 0) Av i Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K ‡ K B Av w g c Öw Z Á v e v —e v q bK v ix iƒ‡ c c v B w b, e is Z v ‡ ` i Aw aK v sk †j v K ‡ K dv w m K e v û Kzg Ag v b ¨K v ix †c ‡ q w Q | ( m ~iv Av Õ iv d 7 t 1 02 )

3 1) Z v ‡ ` i Aw aK v s k †j v K B g ykw i K w Q j | ( m ~iv Av i i ƒg 3 0 t 4 2 )

3 2 ) g v by‡ l i g ‡ a¨ A‡ bK †j v K B d v w m K | ( m ~iv g v w q ` v 5 t 4 9 ) Aí msL¨K †jvKB bvRvZcÖvß

1) †Z v g iv m j v Z c Öw Z ô v K i‡ e G e s hv K v Z c Ö v b K i‡ e , AZ t c i Aí m s L¨K †j v K e ¨Z x Z †Z v g iv g yL w dw i‡ q w b‡ j , †Z v g iv B AMÖv n ¨K v ix | ( m ~iv e v K v iv 2 t 8 3 )


2 ) Z v iv e ‡ j , Av g v ‡ ` i Aš — i A a©v e „Z e is Z v ‡ ` i K zd‡ ii K v i‡ Y Av j −v n Aw fm ¤ú v Z K ‡ i‡ Q b| AZ G e Z v iv Aí ‡ j v K B Cg v b A v ‡ b| ( m ~ iv e v K v iv 2 t 8 8 )

3 ) AZ t c i h Lb Z v ‡ ` i Dc i w K Z v j e v m s MÖv g ‡ K dih K iv n j Z Lb Z v ‡ ` i Aí m s L¨K e ¨Z x Z g y L w dw i‡ q w bj | Av i Av j −v n hv w j g ‡ ` i m ¤ú ‡ K © Aw aK Ae MZ Av ‡ Q b| ( m ~iv e v K v iv 2 t 2 4 6)

4 ) AZ G e Aí m s L¨K e ¨Z x Z Z v iv Cg v b Av b‡ e bv | ( m ~ iv Av b w bm v 4 t 4 6, 155 )

5) Av c w b Z v ‡ ` i Aí m s L¨K e ¨Z x Z Z v ‡ ` i c ¶ †_ ‡ K †K vb bv †K v b c ÖZ v iY v m ¤ú ‡ K © Ae MZ n ‡ ” Q b | ( m ~iv g v w q ` v 5 t 13 )

6) Z v ‡ ` i Aí m s L¨K e ¨Z x Z Av j −v n i w b‡ ` ©k‡ K e v —e v q b K i‡ Z v bv | ( m ~iv Av b w bm v 4 t 66)

7) e j v e v û j ¨ Aí m s L¨K †j v K B Z uv i Cg v b G ‡ bw Q j | ( m ~ iv n ~ 11 t 4 0 )

8 ) Z ‡ e Aí m s L¨K †j v K hv ‡ ` i ‡ K Av w g Z v ‡ ` i g a¨ †_ ‡ K i ¶ v K ‡ iw Q | ( m ~iv n ~ 1 1 t 1 16)

9) ( kv B Z v b e j j ) hw ` Av c w b A v g v ‡ K w K q v g v Z w ` e m c h©š — A e K v k †` b, Z v n ‡ j Av w g Aí m s L¨K e ¨Z xZ Av ` ‡ g i e s kai‡ ` i‡ K m g y‡ j bó K ‡ i w ` e | ( m ~iv e v bx B m iv Cj 17 t 62 )

10) Z ‡ e Z v iv K ‡ i bv hv iv Av j−v n i c Öw Z Cg v b Av ‡ b G e s mr K g © K ‡ i, Ae k¨ G g b †j v K ‡ ` i m s L¨v L y e B Aí | ( m ~ iv †m v q v ` 3 8 t 2 4 )

11) Av g v i e v › ` v ‡ ` i g ‡ a¨ Aí m s L ¨K †j v K B K …Z Á | ( m ~iv m v e v 3 4 t 13 ) gykwi‡Ki cwiYwZ gnvb Avj−vn gykwiK‡`i ¶gv Ki‡eb bv|

1) w bð q B Av j −v n †h Z v i m v ‡_ kix K K i‡ e Z v ‡ K ¶ g v K i‡ e b bv | G Q v o v hv ‡ K B ” Q v ¶ g v K i‡ e b| † h e ¨w ³ Av j −v n i m v ‡ _ k ix K K ‡ i † m m y ~i c _ å ‡ ó c w Z Z n q | ( m ~iv Av b- w bm v 4 t 116 )


2 ) w bt m ‡ › ` ‡ n Av j −v n †h Z v i m v ‡ _ kix K K ‡ i Z v ‡ K ¶ g v K i‡ e b bv | G Q v o v hv ‡ K B ” Q v w Z w b ¶ g v K i‡ e b| Av i †h e ¨w ³ Av j −v n i m v ‡ _ kix K K ij †m †hb e o Ac e v ` Av ‡ iv c K ij | ( m ~ iv Av b- w bm v 4 t 4 8 )

3 ) w bð q †h e ¨w ³ Av j −v n i m v ‡ _ kix K K ‡ i Av j −v n Z v i R b¨ R v bœv Z n v iv g K ‡ i‡ Q b G e s Z v i e v m ’v b n ‡ e R v n v bœv g | Av i hv w j g ‡ ` i R b¨ †K v b m v n v h ¨K v ix †bB | ( m ~iv Av j - g v w q ` v 5 t 72 )

4) Rvwei (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †h e¨w³ Avj−vni mv‡_ †Kvb wKQzi wkiK Kivi Ae ’vq g„Zz eiY K‡i †m Rvnvbœv‡g hv‡e| (mnxn gymwjg)

D¤§v‡Z gynv¤§v`xi g‡a¨ gykwiK

wkiK Ggb GK gnvgvix cvc hv mKj bvexi D¤§v‡Zi g‡a¨ wQj| Zv †kl bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi D¤§vZ‡ì‡KI Qv‡owb| hvi ev¯—eZv Anin †`Lv hv‡”Q| AwaKvsk †jvK Cgvb Avbv m‡Ë¡I gykwiK|

mvIevb (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Avgvi D¤§v‡Zi wKQ~ †MvÎ gykwiK‡ì mv‡_ wgwjZ bv nIqv ch©š— Ges wKQz †MvÎ g~wZ© c~Rv bv Kiv ch©š— wKqvgZ msNwUZ n‡e bv| (Avey `vD`)|

cxi-ì‡ek, Ajx-AvDwjqv Ges Ke‡i kvwqZ e¨w³i wbKU `yÕAv Kivi gva¨‡g gykwiK

Av j −v n e ¨Z x Z Ab¨ K v D‡ K Wv K ‡ e bv , †h †Z v g v i Dc K v i K i‡ Z c v i‡ e bv I Ac K v iI K i‡ Z c v i‡ e b v | hw ` Zzw g Ab¨‡ K Wv K Z vn ‡ j Z Lb Z zw g hv w j g ‡ ` i Aš —fy© ³ n ‡ q hv ‡ e | ( m ~iv B D bym 10 t 106)

Bj‡g Mvwqe `vex Kivi gva¨‡g gykwiK

†n bv e x e ‡ j w ` b, Av j−v n e ¨Z x Z Av m g v b I hg x ‡ bi g ‡ a¨ h v w K Qz Av ‡ Q †m Mv ‡ q ‡ e i Le i †K D- B R v ‡ b bv | ( m ~iv Av b&- bv g j 2 7 t 65 )


gvRvi ev Ke‡ii wbKU mgv‡ek, Iim, †gjv, AvMievwZ, †gvgevwZ BZ¨vw` R¡vjv‡bvi gva¨‡g gykwiK

Be‡b gvmy eY©bv K‡i‡Qb †h, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, gvbeRvwZi g‡a¨ me‡P‡q wbK…ó Zviv hviv †kl w`‡b (wKqvg‡Zi Av‡M) RxweZ _vK‡e Ges hviv Kei‡K Bev`‡Zi ’vb K‡i †b‡e| (Avng`, AvZ-ZvBqvjvmx)

`‡j `‡j gvhnv‡e-gvhnv‡e wef³ n‡q hvIqvi gva¨‡g gykwiK

†Z v g iv m e v B Av j −v n g yLx n ‡ q hv I G e s Z uv ‡ K fq K ‡ iv , m j v Z K v w q g K ‡ iv G e s g ykw iK ‡ ` i Aš —f~© ³ n ‡ q v bv | Av i g y kw iK Z v iv B hv i v Z v ‡ ` i Øx b‡ K LÛ - w e LÛ K ‡ i‡ Q G e s ` ‡ j ` ‡ j w e f³ n ‡ q c ‡ o ‡ Q | Av i c Ö‡ Z ¨K ` j B w bR w bR g Z e v ` w b‡ q Dj −v w m Z | ( m ~iv Av i- iƒg 3 0 t 3 1- 3 2 )

cxi-`i‡ek, Ajx-AvDwjqvi K_v gvbvi gva¨‡g gykwiK

†Z v g v ‡ ` i c Öw Z c v j ‡ K i c ¶ †_ ‡ K hv Ae Z x Y© n ‡ q ‡ Q †Z v giv Z v i Abym iY K ‡ iv G e s Av j −v n ‡ K e v ` w ` ‡ q Aj x - Av Dw j q v ‡ ` i Abym iY K ‡ iv bv | †Z v g iv Aí m s L¨K †j v K B Z v ¯§ iY iv ‡ Lv | ( m ~ iv Av j - Av Õ iv d 7 t 3 )

Rv`y Kivi gva¨‡g gykwiK

Z v iv fv j K ‡ iB R v ‡ b †h, †h †K D hv ` y Ae j ¤b K ‡ i Z v i R b¨ c iK v ‡ j †K v b As k †bB | ( m ~iv Av j - e v K v iv 2 t 102 )

AmyL, evjv-gymxe‡Z ZvexR-KeR, evjv-Pzix BZ¨vw` e¨envi Kivi gva¨‡g gykwiK

Avãyj−vn web gvmD` (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡Z ï‡bwQ Svo-dzuK, ZvexR Ges hv`y‡Uvbv Kiv wkiK| (Avey `vD`)

Kei cvKv Kiv ev evav‡bv, Ke‡i wjLv, M¤yR ˆZix Kiv Ges evwZ R¡vjv‡bv nvivg

Rvwei (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kei PybKvg A_©vr - cvKv Ki‡Z, Ke‡ii Dci em‡Z Ges Ke‡ii Dci M¤yR ˆZix Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| (mnxn gymwjg)


GQvov Kei, gvhvi, ìMv, LvbKv BZ¨vw`‡Z `vb ev †fvM †`qvi gva¨‡g gykwiK (gymbv‡` Avngv`)

Mv‡Q myZv euvav ev †Kvb wKQzi gva¨‡g wKQz cvIqvi Avkvq gykwiK (wZiwghx)

Zv¸‡Zi AbyKiY Kiv wkiK I Kzdix

Av w g c Ö‡ Z ¨K D¤§v ‡ Z i ( R v w Z i) g ‡ a¨B i m ~j c v w V ‡ q w Q | †hb Z v uiv Av j −v n i B e v ` Z K ‡ i G e s Z v ¸Z †_ ‡ K †e u‡ P _ v ‡ K | ( m ~ iv Av b - bv n j 16 t 3 6 )

†Kvb Ajx ev cx‡ii Amxjv A‡bœlY Kiv Ges cxi aiv bvhv‡qR

†n g yÕ w g bMY ! Av j −v n ‡ K fq K ‡ iv ; Z v i w bK U Am x j v A‡ š lY K ‡ iv G e s Z v i c ‡ _ w R n v ` K ‡ iv | hv ‡ Z †Z v g iv m dj K v g n I | ( m ~ iv g v w q ` v 5 t 3 5 )

ZvKjx` ev AÜ AbyKiY, c~e©eZ©x‡ì †`vnvB evc-`v`vi †`vnvB †`qv gykwi‡Ki bxwZ

hLb Z v ‡ ` i‡ K e j v n q , Av j −v n hv bv w hj K ‡ i‡ Q b †Z v g iv Z uv i A byK iY K ‡ iv | Z L b Z v iv e ‡ j t e i s Av g iv †Z v †m w e l‡ q iB A byK iY K ie † h w e l‡ q Av g iv Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v ‡ ` i‡ K †c ‡ q w Q | hw ` I Z v ‡` i e v c - ` v ` v iv w K Q zB Á v b iv ‡ L bv G e s Z v iv m w V K c _ cÖv ß I bq | ( m ~ iv e v K v iv 2 t 1 70 )

Avj−vn e¨ZxZ MvBi“j−vn Z_v cxi, AvIwjqv I ìMvq hvevn Kiv wkK©

†n bv e x ! Av c w b e j y b, w bð q B Av g v i m j v Z , Av g v i K z ie v bx , Av g v i R x e b I Av g v i g iY m e w K Q zB †K e j g v Î m g MÖw e ‡ k¦ i c Öw Z c v j K Av j −v n i R b¨| Z uv i †K v b kix K † bB G e s A v w g ( †K v b i ƒc k ix K bv K iv i R b ¨B ) Av w ` ó n ‡ q w Q G e s gym w j g ‡ ` i g ‡ a¨ Av w g B c Ö_ g | ( m ~iv Av bÕ Av g 6 t 164 )

Keievmx RxweZ‡ì Wv‡K mvov w`‡Z A¶g

Av c w b K e ‡ i kv w q Z e ¨w ³‡ ` i ‡ K †kv bv ‡ Z c v i‡ e b bv |( m ~ iv bv g j 2 7t 2 2 )

MY‡Ki wbKU hvIqv, MY‡Ki K_v wek¦vm Kiv wkK©

mvwdq¨vn (ivw`qvj−vû Avbnv) bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ¿x‡ì †Kvb ¿x †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb bvex ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K eY©bv K‡ib, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †h e¨w³


MY‡Ki wbKU Av‡m Ges Zv‡K wKQz wR‡Ám K‡i Ges Zv wek¦vm K‡i Zvi Pwj−k iv‡Îi Bev`Z Keyj nq bv| (mnxn gymwjg)

†¯”Qvq Ab¨vqfv‡e KvD‡K nZ¨v Kiv wkK©

†h e ¨w ³ †¯” Q v q †K v b g yÕ w g b‡ K n Z ¨v K ‡ i Z v i w e w bg q n ‡ ” Q R v n v bœv g , Z v ‡ Z †m m e © v Ae ’v b K i‡ e G e s Av j −v n Z v i cÖw Z iv Mv w š Z n ‡ q ‡ Q b G e s j v Õ bv Z K ‡ i‡ Q b| Av i Z v i R b¨ c Ö ‘Z †i‡ L‡ Q b w e iv U kv w — | ( m~i v w bmv 4t 9 3)

es‡ki eovB I g„Z e¨w³i cÖwZ wejvc Kiv nvivg

Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t `yÕwU wel‡q gvbyl Kzdix K‡i, Avi Zv n‡jv t 1) es‡ki †`vlv‡ivc Kiv; 2) g„Z e¨w³i Dci wejvc Kiv| (mnxn gymwjg)

Avj−vn e¨ZxZ evc-`v`v, gvZv-bvbx, cxi-`i‡ek wKsev kix‡ii A½-cÖZ‡½i bv‡g kc_ Kivi gva¨‡g gykwiK

Avãyi ingvb web mvgyivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv Zv¸‡Zi bv‡g Ges evc-`v`vi bv‡g Kmg ev kc_ K‡iv bv| (mnxn gymwjg)

wiqv ev †jvK †`Lv‡bv ÔAvgvj Kiv wkK©

gvng~ web jvex` (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i Rb¨ Avwg me‡P‡q AwaK fq Kwi wk‡K© AvmMvi ev †QvU wk‡K©i| ejv n‡jv, †n Avj−vni im~j †mUv wK? wZwb ej‡jb t wiqv ev †jvK †`Lv‡bv ÔAvgvj| (evqnvKx, Avngv`)

hyM ev mgq‡K Mvwj †`qv wkK©

Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t gnvb Avj−vn e‡jb t ÒAv`g mš—vb `vnvi ev mgq‡K Mvjx w`‡q Avgv‡K Kó †`q| A_P Avwg wb‡RB `vnvi ev mgq| Avgvi nv‡ZB mKj Kg©| ivZ I w`b‡K AvwgB cwieZ©b Kwi| (mnxn eyLvix)

†hgb A‡bK mgq Avgiv e‡j _vwK t G eQiwU-B Lvivc ev AvR‡Ki w`bwU-B g›` ev AvR‡Ki AvenvIqvUv LyeB Lvivc BZ¨vw` ejv hv‡e bv|


Qwe I g~wZ© evbv‡bv gykwiKx KvR

Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t gnvb Avj−vn e‡jb t ÒH e¨w³i †_‡K †K eo hvwjg n‡Z cv‡i, †h Avgvi gZ gvLjyK m„wó Ki‡Z Pvq? (GZB hw` cv‡i) Zvn‡j Zviv †hb AYy m„wó K‡i A_ev GKwU km¨ ˆZix K‡i A_ev †hb GKwU he ˆZix K‡i|Ó (mnxn eyLvix)

mjvZ cwiZ¨vM Kiv wkK©

Rvwei web Avãyj−vn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, Avwg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡Z ï‡bwQ, gymwjg e¨w³ Ges gykwiK I Kvwd‡ii g‡a¨ cv_©K¨ nj mjvZ cwiZ¨vM Kiv| A_©vr mjvZ cwiZ¨vMKvix gykwiK I Kvwdi| (mnxn gymwjg)

wb‡Ri gZ ev cÖe„wË AbymiY Kiv wkK©

Av c w b w K Z v ‡ K †` ‡ Lb bv , † h Z v i c Öe „w Ë ‡ K cÖfy iƒ‡ c MÖn Y K ‡ i‡ Q ? Z e yI w K Z v i w h¤§v ` v i n ‡ e b ? ( m ~ iv dziK v b 2 5 t 4 3 )

wcZv bv nIqv m‡Ë¡I wcZv `vex Kiv Kzdix I nvivg

mvqv` I Ave~ evKivn (ivw`qvj−vû Avbûg) n‡Z ewY©Z; Df‡q e‡jb t Avgvi `yÕKvb ï‡b‡Q Ges Avgvi Aš—i msi¶Y K‡i‡Q, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h e¨w³ Aci‡K ¯xq wcZv e‡j `vwe K‡i A_P †m fv‡jvfv‡eB Rv‡b †h †m Zvi wcZv bq Zvi Rb¨ RvbœvZ nvivg| (mnxn gymwjg)

wcZv-gvZv‡K Mvwj †`qv Ges Zv‡`i bvdvigvbx Kiv me‡P‡q eo Aciva

Avãyj−vn web Avgi web Avm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Kvb e¨w³ wcZv-gvZv‡K Mvwj w`‡j Zv Kexiv ev eo ¸bv‡ni Aš—f~©³ n‡e| mvnvevMY ej‡jb, †n Avj−vni im~j †Kvb e¨w³ wK Zvi wcZv-gvZv‡K Mvjx †`q? im~j ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb, nu v, †jvK †Kvb e¨w³i wcZv‡K Mvwj †`q Avi †m Zvi wcZv‡K Mvwj †`q Ges Zvi gvZv‡K Mvwj †`q, †mI Zvi gvZv‡K Mvwj †`q| (mnxn gymwjg)


KviI m¤§v‡b ùvov‡bv

Ave~ Dgvgvn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص jvwVi Dci fi K‡i †ei n‡jb| Avgiv Zuvi Rb¨ ùvovjvg| wZwb ej‡jb, AbvieMY G‡K Aci‡K m¤§vb Kivi Rb¨ †hfv‡e ùvovq †Zvgiv †mfv‡e ùvwoI bv| (Avey `vD`)

Mv‡bi gva¨‡g wkK©

GK †kªYxi gvbyl Mv‡bi gva¨‡g Avj−vni mv‡_ kixK K‡i _v‡K, Zviv Mv‡bi gva¨‡g bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K mªóvi Avm‡b ewm‡q †`q| Zviv Mv‡bi gva¨‡g e‡j t

bex †gvi cikgwY bex †gvi †kvbvi Lwb bex bvg R‡c †h Rb, †mB †Zv †`vÕRvnv‡bi abx \

wcÖq cvVK! Rc ev whKi ïaygvÎ Avj−vni Rb¨| Avi GB Rc bvexM‡Yi Rb¨ bq| †KD hw` Avj−vni bv‡gi b¨vq bvexM‡Yi bvg a‡i Rc ev whKi K‡i Z‡e †m Aek¨B Avj−vni mv‡_ wkK© ev Askx`vi ’vcb Kij Ges †m gykwiK e‡j cwiMwYZ nj| †Zgwbfv‡e †KD hw` e‡j t

Avngv‡ìB gx‡gi c`©v Zz‡j †`‡i gb †`Lwe †m_v weivR K‡i Avnv` wbivÄb \

A_©vr Zviv ej‡Z Pvq Avngv` k‡ãi †_‡K gxg A¶iwU ev` w`‡j Avnv` kã _v‡K| Avi Avnv` nj Avj−vni bvg| Zviv ej‡Z Pvq Avngv` I Avnv` GKRbB| Gfv‡e Zviv m„wó‡K [gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K] mªóvi Avm‡b ewm‡q ¯úó wkK© K‡i _v‡K| A_P gnvb Avj−vn bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K j¶¨ K‡i e‡j‡Qb t

e j ! Av w g †Z v g v ‡ ` i g Z B G K R b g v by l, Av g v i c Öw Z Iq v n x †c Öw iZ n q †h, †Z v g v ‡ ` i ie †Z v G K B ie | m yZ iv s †h e ¨w ³ Z v i i‡ e i m v ¶ v r j v ‡ fi Av kv iv ‡ L †m †hb †bK K v R K ‡ i G e s Z v i i‡ e i B e v ` ‡ Z Ab¨ K v D‡ K kix K bv K ‡ i| ( m ~iv K v n d t 110 )


bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K b~‡ii ˆZix g‡b Kiv wkK©

GK †kªYxi gvbyl e‡j, bvex ملسو هيلع هللا ىلص-†K ˆZix bv Ki‡j Avj−vn wKQzB ˆZix Ki‡Zb bv| Avj−vn bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K Zuvi wb‡Ri b~i w`‡q ˆZix K‡i‡Qb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص b~‡ii ˆZix| Avi bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi b~‡i mg¯— RMZ ˆZix| me©cÖ_g Avj−vn bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K Zuvi b~i Øviv m„wó K‡i‡Qb, Gfv‡e Zviv Avj−vni mv‡_ wkK© K‡i _v‡K| mnxn nv`x‡m i‡q‡Q Avj−vn me©cÖ_g Kjg m„wó K‡i Zv‡K wjL‡Z e‡jb|

Avãyj−vn web AveŸvm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t Avj−vn me©cÖ_g Kjg I gvQ m„wó K‡i‡Qb| AZtci Kjg‡K e‡j‡Qb t wjL, Kjg ejj wK wjLe? Avj−vn ej‡jb, wKqvgvZ ch©š— hv msNwUZ n‡e me wjL| (Avngv`, wZiwghx)

Avi bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K Avj−vn gvwUi ˆZix Av`‡gi †_‡K ¯vfvweK gvbylwUi †h wbqg Avj−vn K‡i‡Qb †m c×wZ‡ZB gv Avwgbvi M‡f© Avãyj−vni Ji‡li gva¨‡g c„w_ex‡Z AvMgb NwU‡q‡Qb| wZwb gvwUi ˆZix e‡jB Ab¨vb¨ gvby‡li gZB f~wgó n‡q‡Qb| Z‡e Avj−vn Zuv‡K Pwj−k ermi eq‡m †kl bvex I im~j evwb‡q‡Qb, wimvjv‡Zi `vwqZ¡ w`‡q‡Qb| Zuvi wbKU Avj−vni Iqvnx AvmZ, KziAvb gvRx` Zuvi cÖwZ bvwhj n‡q‡Q| Zuvi ciI wZwb gvbyl wQ‡jb Ges Avj−vni GKRb ev›`v wQ‡jb| hvi ¯xK…wZ Avgiv me© v w`‡q _vwKÑ wZwb Avj−vni ev›`v I im~j| gnvb Avj−vn e‡jbt

e j ! Av w g †Z v g v ‡ ` i g Z B G K R b g v w U i g v b yl | Av g v i w b K U Iq v n x Av ‡ m , †Z v g v ‡ ` i ie B G K g v Î ie | ( m ~iv K v n &d 18 t 1 10 )

wgjv‡` wkK©

GK`j gvbyl bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi bv‡g wgjv` bvgK we`ÕAvZ Abyôv‡bi g‡a¨ †Pqvi Lvwj iv‡L Ges aviYv iv‡L †h, bvex ملسو هيلع هللا ىلص G‡m †Pqv‡i e‡mb| Avevi Zviv nVvr K‡i wgjv‡ì gv‡S ùvwo‡q c‡ob Ges aviYv iv‡L †h, bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi i“n †gveviK wgjv` gvnwd‡j nvwhi n‡q _v‡KÑ ZvB ùvov‡Z nq| GKB w`‡b GKB mv‡_ nvRvi ’v‡b wgjv` n‡q _v‡K mKj ’v‡b hvIqvi ¶gZv GKgvÎ Avj−vniB, wZwb e¨ZxZ G ¶gZv Avi KviI †bB| gnvb Avj−vn e‡jb t


w bð q Av j −v n m K j w e l‡ q ¶ g Z v iv ‡ Lb | ( m ~ iv e v K v iv 2 t 109 )

Avi im~j ملسو هيلع هللا ىلص †Zv g„Zz eiY K‡i‡Qb, hvi g„Zz ‡K cÖ_‡g Igi (ivw`qvj−vû Avbû)I AwZwi³ fv‡jvevmvi Kvi‡Y gvb‡Z cv‡ibwb| AZtci Ave~ evKi (ivw`qvj−vû Avbû) G‡m bvex ملسو هيلع هللا ىلص -G g„Zz i ¯c‡¶ G AvqvZ cvV K‡ib t

gynv¤§v` GKRb im~j Qvov wKQz bq, Zuvi c~‡e© eû im~j MZ n‡q‡Qb, hw` wZwb gviv hvb wKsev wbnZ nb Z‡e wK †Zvgiv cðvèiY Ki‡e? Ges †KD wcQzUvb n‡j KL‡bv †m Avj−vni ¶wZ Ki‡Z mvgvbÏ m¶g n‡e bv; Avj−vn K…ZÁ‡ì mË¡i cyi¯‹vi w`‡eb| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 144)

AZGe hviv bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K wgjv‡` Dcw ’Z g‡b Ki‡e Zviv AÎ AvqvZ‡K A¯xKvi Ki‡e| im~j‡K Avj−vni gZ mKj ’v‡b Dcw ’Z nIqvi ¶gZv †g‡b †bqv wkK© n‡e| Avi bvex ملسو هيلع هللا ىلص †Zv Rv‡bb bv †h, †Kv_vq †Kv_vq wgjv` n‡”Q| †Kbbv wZwb Mv‡q‡ei Lei Rv‡bb bv| gnvb Avj−vni KziAvb gvRx‡` im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Øviv †NvlYv Kivb t

Avwg hw` Bj‡g Mv‡qe RvbZvg, Zvn‡j Avwg AwaK Kj¨vY AR©b K‡i wbZvg Ges AKj¨vY Avgv‡K ¯úk© KiZ bv| (m~iv AvÕivd 7 t 188)

†n bvex ej! Avmgvbmg~n I hvgx‡bi g‡a¨ hv Av‡Q Avj−vn e¨ZxZ Zv‡ì Mv‡qe †KD Rv‡b bv| (m~iv Avb bvgj 27 t 65)

†n im~j! G‡ì‡K ej, fwel¨‡Z Avgvi I †Zvgv‡ì mv‡_ wK eënvi Kiv n‡e Avwg Zv Rvwb bv| (m~iv Avn&Kvd 46 t 9)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Avj−vni kc_! Avwg Rvwb bv, Avwg Avj−vni im~j nIqv m‡Ë¡I Avgvi mv‡_ wK Kiv n‡e| gymbv‡` Avngv`, eyLvixi eY©bvq i‡q‡QÑ Avwg Avj−vni im~j nIqv m‡Ë¡I wK Kiv n‡e Zv Avwg Rvwb bv|

AZGe Mv‡q‡ei Bjg ev Ávb GKgvÎ Avj−vnB Rv‡bb| G Bjg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mv‡_ m¤ú„³ Ki‡j Avj−vni mv‡_ kixK n‡e Ges wkK© Kiv n‡e|

Ggwbfv‡e wgjv‡` wKqvg Ki‡j D³ Avqv‡Zi A¯xKv‡ii ì“b Kvwdi n‡Z n‡e Ges im~j‡K me ’v‡b nvwhi Rvbvi gva¨‡g wkK© n‡e Ges wKqv‡gi g‡a¨ G ai‡bi wKqvg Z_v †ki ev KweZv ejv wkK©| †hgb ejv n‡q _v‡K-


wZwb †Zv Avi‡k G‡m †Lv`viƒ‡c wQ‡jb, g`xbvq †b‡g †gv —dv n‡q †M‡jb| (bvDhywej−vn) A_©vr whwb Avj−vn wQ‡jb, wZwb gw`bvq G‡m gy —dv n‡q †M‡jb| (bvDhywej−vn)

G ai‡bi KweZv Mvb BZ¨vw` wgjv‡`i g‡a¨ wkK© msNwUZ n‡q _v‡K| Avj−vn Avgv‡`i‡K i¶v Ki“b- Avgxb|


4_© Aa¨vq

Avgiv wK Kvwjgv ey‡S gymwjg?

Avgvi Z…òv †c‡q‡Q| GLb hw` Avwg mKvj n‡Z mÜ¨v ch©š— ÔcvwbÕ ÔcvwbÕ K‡i wPrKvi Ki‡Z _vwK, Z‡e Zv‡Z wK wccvmv wgU‡e? wKš‘ GK M−vm cvwb wb‡q hw` cvb Kwi, Z‡eB wgU‡e| Abyiƒcfv‡e ïay gy‡L gy‡L Kvwjgv D””viY Kijvg Avi †m Abyhvqx KvR Kijvg bv Zvn‡jI cÖK…Z gymwjg nIqv hv‡e bv|


Kvwjgvi A_© eySvi cÖ‡qvRbxqZv Avgiv †hfv‡e Kvwjgv cwo Avi mvcy‡oiv †hfv‡e mv‡ci gš¿ c‡o GB `yB covi g‡a¨ †Zgb †Kvb cv_©K¨ †bB| mvcy‡o‡ì †hgb mv‡ci g‡š¿i †Kvb A_© Rvbvi ìKvi nq bv ïay gš¿ c‡o Svo-dzuK Ki‡jB wel †b‡g hvq, Avgv‡ì †hb †ZgbB Kvwjgvi A_© Rvbvi †Kvb ìKvi nq bv| Avgiv g‡b Kwi, wel bvgv‡bv gš¿ c‡o Svo-dzuK Ki‡j †hgb mv‡ci wel bvg‡Z eva¨ wVK †ZgbB Kvwjgv co‡j Rvnvbœv‡gi Av¸b wb‡f †h‡Z eva¨| Avm‡j GUv Avgv‡ì m¤ú~Y© fyj aviYv| †hgb †Kvb evsjvfvlx‡K hw` Aviex‡Z Lei †`qv nq †h ÔgvZvZ D¤§yKvÕ Z‡e Zvi g‡a¨ †KvbB cÖwZwµqv m„wó n‡e bv, wKš‘ hw` H LeiUv‡KB evsjvq ejv nq †h, Ô†Zvgvi gv gviv †M‡QbÕ Zvn‡j †m †h Aw ’i n‡q Kvbœv ïi“ Ki‡e Zv †Kvb k‡ãi Kvi‡Y bq, Zv †evaMg¨ A_©‡evaK k‡ãi gva¨‡g cvIqv Le‡ii Kvi‡Y|

Zvn‡j Gi †_‡K eySv †Mj A_© bv ey‡S gv giv msev` ïb‡j †hgb †m gv‡qi mš—v‡bi g‡b †Kvb cÖwZwµqv m„wó nq bv †Zgb A_© bv ey‡S Kvwjgv co‡jI †m Kvwjgv cov gymwj‡gi g‡b †Kvb cÖwZwµqv m„wó n‡e bv| gymwjg nIqv I gymwjg _vKvi Rb¨ Kvwjgvi cÖwZ wek¦vm ’vcb †h KZ cÖ‡qvRb Zv A_© bv Rvb‡j wKQz‡ZB ey‡S Avm‡Z cv‡i bv Ges †m A_© nvjKvfv‡e Rvb‡jI Pj‡e bv, Rvb‡Z n‡e ¯úófv‡e I c~Y© e¨vL¨v mnKv‡i|

ÒAvj−vn ZvÕAvjv Cgvb`vi e¨w³‡ì KvQ †_‡K Zv‡ì Rvb I gvj Lwi` K‡i‡Qb Ges Zvi wewbg‡q Zv‡ì Rb¨ RvbœvZ wbw ©ó K‡i †i‡L‡Qb|Ó (m~iv AvZ ZvIev, 9 t 111)


Kvwjgv cÖPv‡ii c~‡e©Kvi AvKx`v im~j ملسو هيلع هللا ىلص hLb Kvwjgv cÖPvi ïi“ Ki‡jb ZLb wZwb †`L‡jb ZrKvwjb gvby‡li g‡a¨ ag© m¤úK©xq wKQz AvKx`v wek¦vm i‡q‡Q| wZwb †`L‡jb g~mv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi hviv D¤§Z e‡j `vex KiZ †m Bû`xiv wek¦vm Ki‡Zv †h Avj−vn Zv‡ì Rb¨B RvbœvZ ˆZix K‡i‡Qb, Avi Rvnvbœvg ˆZix K‡i‡Qb Bû`x‡ì hviv kÎ“ Zv‡ì Rb¨| Zviv g‡b K‡i, †h‡nZz Zv‡ì es‡k A‡bK bvex im~j m„wó n‡q‡Qb ZvB RvbœvZ Zv‡ì es‡ki †jvK‡ì Rb¨ Avj−vn wbw`©ó K‡i m„wó K‡i‡Qb| ciKv‡j Zv‡ì f‡qi †Kvb KviYB †bB Zviv Kg©dj m¤ú‡K© wek¦vm K‡i †h Kg©dj ciKv‡j bq, c„w_ex‡Z|

ciKv‡j Zv‡ì Rb¨ f‡qi †Kvb KviY †bB GB wek¦vmB Zv‡ì‡K †ec‡ivqv K‡i M‡o Zzjj| Avi ciKv‡ji fq `~i n‡q †M‡j Zviv n‡q c‡o k³ hvwjg| Kv‡RB Zviv hvwjgI n‡q coj ¯vfvweK wbq‡gB| Avi G Rb¨B Zv‡ì Dci †b‡g G‡jv Avj−vni MRe|

L„óvbiv wek¦vm KiZ, hvivB Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-†K Avj−vni †Q‡j I †kl im~j wn‡m‡e †g‡b †b‡e Zv‡ì Rb¨ ciKv‡j Avi †Kvb fq †bB| KviY Ñ Zv‡ì wek¦vm †h Cmv (AvjvBwnm mvjvg) wb‡R k~‡j we× n‡q Zuvi mg — D¤§‡Zi ¸bv‡ni kvw¯— wb‡RB †fvM K‡i‡Qb| Kv‡RB Zuvi D¤§‡Zi Avi †Kvb fq _vKvi K_v bq| GB wek¦vm Zv‡ì‡KI wbf©xK K‡i M‡o Zyjj| Avi Zv‡ì 2q wek¦vm wQj †h, gvby‡li Rxe‡bi `yÕwU Ask t

1g) Øxb`vix ev ag©xq Ask 2q) `ywbqv`vix Ask|

Zv‡ì G wek¦vm GLbI i‡q‡Q †h Ôgvbyl `yB gnvcÖfyi Aaxb, h_v 1) ag©xq cÖavb I 2) ivóªxq cÖavb| ivóªcÖavb ïay ivóª eë ’v m¤ú‡K© K_v ej‡eb, wZwb ag© eë ’vi Dc‡i †Kvb K_v ej‡Z cvi‡eb bv| Avi whwb ag©cÖavb wZwb ag©xq e¨vcv‡iB K_v ej‡Z cvi‡eb wZwb ivóª eë ’v m¤ú‡K© wKQz ej‡Z cvi‡eb bv| GB AvKx`vi Kvi‡Y Zv‡ì ivóª eë ’v n‡jv ag© wbi‡c¶ ivóª eë ’v|

Zviv g‡b K‡i Ø›Ø Gwo‡q Pjvi R‡b¨ GUvB DËg c_ Ges G c‡_B mgv‡R kvwš— cÖwZôv n‡Z cv‡i| Zv‡ì wek¦vm †h, iv‡óªi †Kvb AvBb Kvby‡bi †¶‡Î ag©cÖavb hw` evavi m„wó K‡i Zv hw` ivóªcÖavb †g‡b wb‡Z bv


cv‡i Zvn‡j ivóªcªavb I ag©cÖav‡bi g‡a¨ m„wó n‡e Ø›Ø| Avi †m Ø›Ø Qwo‡q co‡e †MvUv RvwZi g‡a¨, d‡j kvwš— e¨nZ n‡e Pigfv‡e| Kv‡RB Zviv Zv‡ì AvKx`v wek¦vm Abyhvqx Rxe‡bi `yB As‡ki R‡b¨ `yB gnv cÖfy wVK K‡i wb‡q‡Q Ges Zv‡ì Kv‡Ri ev AwaKv‡ii GKUv mxgvbv Zv‡ì †Kvb cÖfyB AwZµg Ki‡Z cvi‡e bv|

wKš‘ Bmjvg GB yB RvwZi †Kvb aviYvi m‡½B GKgZ bq| bv Bû`x‡ì m‡½ Avi bv L„óvb‡ì m‡½| gymwjg‡ì aviYv K‡g©i Rb¨ G `ywbqv Avi Kg©dj ciKv‡j| gymwjg‡ì wek¦vm GKR‡bi cv‡ci kvw — Ac‡i †fvM Ki‡e bv| cÖfy Avgv‡ì GKvwaK bq, wZwb GKvB GKgvÎ cÖfy| GB K_viB †Rvivj ¯xKv‡ivw³ n‡”Q Kvwjgv ZvBwqëvq| gymwjg‡ì wek¦vm †h, gvbyl hw` `yB cÖfy‡K cÖfy wn‡m‡e †g‡b †bq Zvn‡j Rxe‡bi †h †Kvb †¶‡Î `yB cÖfyi wb‡`©k hw` yB cÖKvi n‡q hvq Zvn‡j GKB m‡½ `yB cÖKvi wb‡`©k †g‡b Pjv KviI c‡¶B m¤¢e bq| †hgb GK cÖfy hw` e‡jb iv¯—vi Wvb cvk w`‡q Pj‡Z Avi Ab¨ cÖfy hw` e‡jb iv¯—vi evg cvk w`‡q Pj‡Z Zvn‡j Pje †Kvb cvk w`‡q? †h cvk w`‡qB Pwj bv †Kb Zv‡Z GK cÖfyi wb‡`©k Agvb¨ Kiv n‡eB| GR‡b¨ gymwjg KLbI `yB cÖfy gv‡b bv| GUviB ¯xKv‡ivw³ i‡q‡Q Kvwjgv ZvBwqëvi g‡a¨| ZvQvov hyw³ n‡”Q GB †h GKB PvKi †hgb `yB gywb‡ei PvKzix GKB m‡½ Ki‡Z cv‡i bv Ges GKRb ¿x †hgb GKB m‡½ `yÕRb ¯vgxi ¿x n‡Z cv‡i bvÑ KviY GLv‡b AvbyM‡Zï cÖkœ i‡q‡Q| wVK †ZgbB †Kvb gvbyl GKB m‡½ `yB gnvcÖfyi ev›`v n‡Z cv‡i bv| GB K_v¸‡jvB AZ¨š— mnR fvlvq AvKl©Yxq fw½gvq gvÎ 24wU A¶‡ii ˆZix 7wU kã Øviv MwVZ Kvwjgv ZvBwqëvi g‡a¨ Zz‡j aiv n‡q‡Q|

Kvwjgv ZvBwqëvi cÖK…Z A_© gvbyl GKwU Kvwjgv cvV K‡i Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ cÖ‡ek K‡i _v‡K| †mB KvwjgvwU Lye j¤v-PIov wKQz bq K‡qKwU kã gvÎ| Òj v B j v n v B j−v j −v û

g yn v ¤§v ` yi im ~j yj −v n Ó G KqwU kã gy‡L D”PviY Ki‡jB gvbyl G‡Kev‡i e`‡j hvq| d‡j c~‡e© †m bvcvK wQj, GLb †m cvK n‡q †Mj| c~‡e© Zvi Dci Avj−vni Avhve Avm‡Z cvi‡Zv; wKš‘ GLb †m Avj−vni wcÖq ev›`v n‡q †Mj| cÖ_‡g †m Rvnvbœv‡g hvevi †hvM¨ wQj, GLb Rvbœv‡Zi ìRv Zvi Rb¨ Ly‡j †Mj| ïay GUzKzB bq, G ÔKvwjgvÕi ì“b gvby‡l gvby‡li eo cv_©K¨


n‡q c‡o| G ÔKvwjgvÕ hviv c‡o Zviv GK D¤§vZ Avi hviv GUv A¯xKvi K‡i Zviv nq Avjv`v GK RvwZ| wcZv hw` ÔKvwjgvÕ c‡o Avi cyÎ hw` Zv A¯xKvi K‡i Z‡e wcZv Avi wcZv _vK‡e bv, cyÎ Avi cyÎ e‡j MY¨ n‡e bv, wcZvi m¤úwË n‡Z †mB cyÎ †Kv‡bv AskB cv‡e bv, Zvi wb‡Ri gv I †evb ch©š— Zv‡K †`Lv w`‡Z N„Yv Ki‡e| c¶vš—‡i GKRb weag©x hw` Kvwjgv c‡o, Avi H N‡ii †g‡q we‡q K‡i, Z‡e †m Ges Zvi mš—vb H Ni n‡Z m¤úwË cv‡e| wKš‘ wbR JimRvZ mš—vb ïay G ÔKvwjgvÕ‡K A¯xKvi Kivi Kvi‡YB G‡Kev‡i ci n‡q hv‡e| GUv Øviv eyS‡Z cviv hvq †h, G ÔKvwjgvÕ Ggb wRwbm hv ci †jvK‡K Avcb K‡i GK‡Î wgwj‡q †`q| Avi Avcb †jvK‡K ci K‡i ci¯ú‡ii m¤úK© wQbœ K‡i|

GKUz †f‡e †`wL GKUz †f‡e †`wL gvby‡l gvby‡l GZeo cv_©K¨ nIqvi cÖK…Z KviY Kx? ÔKvwjgvÕ‡Z K‡qKUv A¶i Qvov Avi Kx-B ev i‡q‡Q? Kvd, jvg, gxg, Avwjd, mxb Avi G iK‡giB K‡qKUv A¶i Qvov Avi †Zv wKQzB bq| G A¶i¸‡jv hy³ K‡i gy‡L D”PviY Ki‡jB †Kvb& hv`yi ¯ú‡k© gvbyl GZLvwb e`‡j hvq! ïay GZUzKz K_v Øviv wK gvby‡li ci¯ú‡ii g‡a¨ GZ AvKvk-cvZvj cv_©K¨ n‡Z cv‡i? GKUz wPš—v Ki‡jB Avgiv eyS‡Z cvi‡evÑ Avgv‡ì we‡eK-eyw× e‡j DV‡e †h, K‡qKUv A¶i wgwj‡q gy‡L D”PviY Ki‡jB GZeo wµqv wKQz‡ZB n‡Z cv‡i bv|

g~wZ©c~RK gykwiKMY Aek¨ g‡b K‡i †h, GKUv gš¿ co‡jB cvnvo U‡j hv‡e| hgxb †d‡U hv‡e Ges Zv n‡Z cvwb D_‡j IV‡e! g‡š¿i †Kv‡bv A_© †KD AeMZ †nvK ev bv-B †nvK, Zv‡Z †Kvb ¶wZ-e„w× †bB| KviY A¶‡ii g‡a¨B hveZxq kw³ wbwnZ Av‡Q e‡j Zviv g‡b-cÖv‡Y wek¦vm K‡i| Kv‡RB Zv gy‡L D”PvwiZ n‡jB mKj in‡mï `yqvi Ly‡j hv‡e| wKš‘ Bmjv‡g Giƒc aviYvi †Kv‡bvB g~j¨ †bB| GLv‡b Avmj wRwbm n‡”Q A_©; k‡ãi g‡a¨ hv wKQz wµqv Av‡Q, Zv A‡_©i ì“bB n‡q _v‡K| k‡ãi †Kv‡bv A_© bv n‡j, Zv g‡bi g~‡ji mv‡_ †Mu‡_ bv †M‡j Ges Zvi d‡j gvby‡li wPš—vaviv, wek¦vm, PwiÎ I Zvi KvR-K‡g© cwieZ©b bv NU‡j, ïay k‡ãi D”PviY Ki‡jB †Kv‡bv jvf †bB|


GKwU D`vniY GK_vwU mnR D`vniY Øviv eySv‡bv hvK| g‡b Kwi, Avgvi fqvbK kxZ jvM‡Q| GLb Avwg hw` gy‡L Ô†jc-†ZvlKÕ †jc-†ZvlKÕ K‡i wPrKvi Ki‡Z ïi“ Kwi, Z‡e kxZ jvMv wKQzgvÎ Kg‡e bv| mviv ivZ e‡m Ô†jc-†ZvlKÕ e‡j nvRvi Zvmexn co‡jI †Kv‡bv dj dj‡e bv| Aek¨ Avwg †jc-†ZvlK †hvMvo K‡i hw` Mv‡q w`‡Z cvwi Z‡e kxZ jvMv wbðq eÜ n‡q hv‡e| Giƒ‡c g‡b Kwi, Avgvi Z…òv †j‡M‡Q| GLb hw` Avwg mKvj n‡Z mÜ¨v ch©š— ÔcvwbÕ ÔcvwbÕ K‡i wPrKvi Ki‡Z _vwK, Z‡e Zv‡Z wccvmv wgU‡e bv| wKš‘ GK M−vm cvwb wb‡q hw` cvb Kwi, Z‡e Avgvi wccvmv wgU‡e| g‡b Kwi, Avgvi AmyL n‡q‡Q; GLb hw` Avwg ÔJlaÕ ÔJlaÕ K‡i Zvmexn cvV ïi“ Kwi, Avgvi †ivM Zv‡Z ~i n‡e bv| nuv hw` wVK Jla wK‡b Zv †meb Kwi, Avgvi †ivM †m‡i hv‡e| Kvwjgvi Ae ’vI wVK GUvB|

ïay Qq-mvZwU kã gy‡L e‡j w`‡jB GZ eo cv_©K¨ n‡Z cv‡i bv, †h gvbyl Kvwdi wQj †m Gi ì“b G‡Kev‡i gymwjg n‡q hv‡e, bvcvK n‡Z cvK n‡e, kÎ“ G‡Kev‡i eÜz n‡q hv‡e, Rvnvbœvgx e¨w³ G‡Kev‡i RvbœvZx n‡q hv‡e| gvby‡l gvby‡l Giƒc cv_©K¨ n‡q hvIqvi GKwU gvÎ Dcvq Av‡Q| Zv GB †h, cÖ_‡g G kã¸‡jvi A_© ey‡S wb‡Z n‡e, †mB A_© hv‡Z gvby‡li g‡bi g~‡j wkKo Mvo‡Z cv‡i, †mRb¨ †Póv Ki‡Z n‡e| Gfv‡e A_© †R‡b I ey‡S hLb GUv gy‡L D”PviY Ki‡ev, ZLbB Avgiv eyS‡Z cvi‡ev †h, G ÔKvwjgvÕ c‡o Avgiv Avgv‡ì Avj−vni mvg‡b KZ eo K_v ¯xKvi K‡iwQ, Avi Gi ì“b Avgv‡ì Dci KZ eo `vwqZ¡ G‡m c‡o‡Q| Gme K_v ey‡S ï‡b hLb Avgiv ÔKvwjgvÕ co‡ev, ZLb Avgv‡ì wPš—v Ges Avgvi mg — Rxe‡bi Dci G ÔKvwjgvÕi c~Y© AvwacZ¨ ’vwcZ n‡e| Gi Dci G ÔKvwjgvÕi we‡ivax †Kv‡bv K_v Avgv‡ì gb I gM‡R GKUzI ¯’vb †c‡Z cv‡i bv| wPiKv‡ji Z‡i Avgv‡ì GK_vB g‡b Ki‡Z n‡e †h, G ÔKvwjgvÕi wecixZ hv Zv wg_¨vÑ G ÔKvwjgvÕB GKgvÎ mZ¨| Avgv‡ì Rxe‡bi mg — KvR-Kviev‡i G ÔKvwjgvÕB n‡e GKgvÎ ûKzg`vZv| G ÔKvwjgvÕ covi c‡i Kvwdi‡ì g‡Zv ¯vaxbfv‡e hv B”Qv ZvB Ki‡Z cvi‡ev bv| GLb G ÔKvwjgvÕiB ûKzg cvjb K‡i Pj‡Z n‡e, GUv †h KvR Ki‡Z ej‡e ZvB Ki‡Z n‡e Ges †h Kv‡Ri wb‡la Ki‡e Zv n‡Z wd‡i


_vK‡Z n‡e| Gfv‡e ÔKvwjgvÕ co‡jB gvby‡l gvby‡l c~‡e©vwj−wLZiƒ‡c cv_©K¨ n‡Z cv‡i|

Kvwjgvi A_© GLb ÔKvwjgvÕi A_© wK, Zv c‡o gvbyl Kx K_v ¯xKvi K‡i, Avi Zv ¯xKvi Ki‡jB gvbyl †Kvb weavb gZ Pj‡Z eva¨ nq cÖf„wZ welq Av‡jvPbv Kiv hvK|

ÒAvj−vn Qvov †Kv‡bv Bjvn †bB, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni im~j ev †cÖwiZ cyi“l|Ó Kvwjgvi g‡a¨ †h ÔBjvnÕ kãwU i‡q‡Q, Gi A_© n‡”Q gvwjK, m„wóKZ©v, gvby‡li Rb¨ weavb iPbvKvix, gvby‡li `yÕAv whwb †kv‡bb Ges MÖnY K‡ibÑ wZwbB Dcvmbv cvevi GKgvÎ Dchy³| GLb Ôjv Bjvnv Bj−vj−vnÕ co‡j Zvi A_© n‡e †h, Avwg cÖ_g ¯xKvi Kijvg t G ywbqv Avj−vn Qvov m„wó n‡Z cv‡iwb, Gi m„wóKZ©v wbðqB eZ©gvb Av‡Qb, Avi †mB m„wóKZ©v GKvwaK bbÑ gvÎ GKRb| wZwb Qvov Avi Kv‡ivI cÖfyZ¡ †Kv_vI †bB; wØZxqZ ÔKvwjgvÕ c‡o Avwg ¯xKvi Kijvg †h, †mB GK Avj−vn-B gvby‡li I mviv Rvnv‡bi gvwjK| Avwg I Avgvi cÖ‡Z¨KwU wRwbm Ges `ywbqvi cÖ‡Z¨KwU e ‘B Zuvi| m„wóKZ©v wZwb, wiwhK`vZv wZwb, Rxeb I g„Zz ZuviB ûKzg gZ n‡q _v‡K| myL I wec` ZuviB KvQ n‡Z Av‡m| gvbyl hv wKQz cvq, ZuviB KvQ n‡Z cvqÑ mKj wKQzi `vZv cªK…Zc‡¶ wZwb| Avi gvbyl hv nvivq, Zv cÖK…Zc‡¶ wZwbB †K‡o †bb| ïay Zuv‡KB fq Kiv DwPZ, ïay ZuviB Kv‡Q cÖv_©bv Kiv DwPZ, ZuviB mvg‡b gv_v bZ Kiv DwPZ| †KejgvÎ ZviB Bev`Z I e‡›`Mx Kiv KZ©e¨| wZwb Qvov Avgv‡ì gwbe, gvwjK I AvBb iPbvKvix Avi †KDB †bB| GKgvÎ ZuviB ûKzg †g‡b Pjv Ges †Kej ZuviB AvBb Abymv‡i KvR Kiv Avgv‡ì Avmj I GKgvÎ KZ©e¨|

ÔKvwjgvÕ jv Bjvnv Bj−vj−vn c‡o Avwg Avj−vni Kv‡Q G Iqv`v-B K‡i _vwK, Avi mviv `ywbqv G †gŠwjK A½xKv‡ii mv¶x n‡q _v‡K| Gi wecixZ KvR Ki‡j Avgvi wRnŸv, Avgvi nvZ-cv, Avgvi cÖwZwU †jvg Ges AvKvk I c„w_exi GK GKwU Aby-cigvYy hv‡ì mvg‡b Avwg G Iqv`v K‡iwQjvg Avgvi wei“‡× Avj−vni Av`vj‡Z mv¶¨ †`‡e| Avwg †mLv‡b G‡Kev‡i Amnvq n‡q co‡ev| Avgvi hyw³ cÖgvY Kivi Rb¨ GKwU mv¶x †Kv_vI


cv‡ev bv| ZLb †KD Avgvi c¶ mg_©b Kivi Rb¨ †mLv‡b _vK‡e bv| eis ¯qs DwKj mv‡ne wKsev e¨vwióvi mv‡ne `ywbqvi Av`vj‡Z hviv AvB‡bi gvicu vP †L‡j _v‡K, Zviv mK‡jB †mLv‡b AvgviB g‡Zv wbZvš— Amnvq Ae ’vq c‡o hv‡e| †mB Av`vj‡Z wg_¨v mv¶x w`‡q, Rvj `jxj †`wL‡q Ges DwK‡ji Øviv wg_¨v IKvjZx Kwi‡q Avgiv i¶v †c‡Z cvi‡ev bv|

`ywbqvi cywj‡ki †PvL n‡Z Avgiv wb‡R‡ì Aciva jyKv‡Z cvi‡ev, wKš‘ Avj−vni cywj‡ki †PvL n‡Z Zv †Mvcb Kiv m¤¢e bq| `ywbqvi cywjk Nyl †L‡Z cv‡i, Avj−vni cywjk KLbI Nyl Lvq bv| `ywbqvi mv¶x wg_¨v ej‡Z cv‡i, Avj−vni mv¶x mK‡jB mZëv`xÑ Zviv wg_¨v e‡j bv| `ywbqvi wePviKiv AwePvi Ki‡Z cv‡i, wKš‘ Avj−vn AwePviK bb| Zvici Avj−vn †h †RjLvbvq cvcx‡ì‡K e›`x Ki‡eb, †mLvb n‡Z cjvqb Kiv †Kv‡bv g‡ZB m¤¢e bq| Kv‡RB Avj−vni mv‡_ wg_¨v Iqv`v Kiv eo †evKvgx m‡›`n †bB| hLb Avj−vni mvg‡b Iqv`v KiwQ, ZLb Lye fv‡jv K‡i ey‡S ï‡b Ki‡Z n‡e Ges Zv cvjb Kivi †Póv Ki‡Z n‡e, bZzev ïay gy‡L Iqv`v Ki‡Z Avgv‡K †KD †Rvi Ki‡Q bv| KviY gy‡L ïay ¯xKvi Kivi †Kv‡bv g~j¨B †bB|

Ôjv Bjvnv Bj−vj−vûÕ ejvi ci ej‡Z nq Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ| Gi A_© GB †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ga¨ ’ZvqB Avj−vn Zuvi AvBb gvby‡li Kv‡Q cvwV‡q‡QbÑ GK_v Avgiv ¯xKvi K‡iwQ| Avj−vn‡K wb‡R‡ì gwbe, gvwjK I ev`kvn ¯xKvi Kivi ci GK_v AeMZ nIqvi GKvš— ìKvi wQj †h, †mB ev`kvni AvBb I ûKzg Kx? Avgiv †Kvb& KvR Ki‡j wZwb Lykx n‡eb, Avi †Kvb& KvR Ki‡j wZwb Amš‘ó n‡eb? †Kvb& AvBb AbymiY Ki‡j wZwb Avgv‡ì ¶gv Ki‡eb, Avi †Kvb& AvB‡bi we‡ivwaZv Ki‡j wZwb Avgv‡ì‡K kvw¯— †`‡eb? Gme Rvbvi Rb¨ Avj−vn gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Zuvi `~Z wbw ©ó K‡i‡Qb| Zuvi ga¨ ’Zvq wZwb Avgv‡ì cÖwZ Zuvi wKZve cvwV‡q‡Qb Ges gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Avj−vni ûKzg g‡Zv wKiƒ‡c Rxebhvcb Ki‡Z nq, Zv ev —e †¶‡Î †`wL‡q †M‡Qb|

Kv‡RB Avgiv hLb ewj, Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ ZLb Gi Øviv Avgiv GK_vB ¯xKvi K‡i _vwK †h, †h AvBb Ges †h wbqg gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Avgiv Zv AbymiY K‡i Pj‡ev| Avi †h AvBb Gi wecixZ n‡e Zv‡K c``wjZ Ki‡ev| G Iqv`v Kivi ci hw` Avgiv gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖPvi AvBb‡KB


†Q‡o †`B, Avi ywbqvi AvBb AbymiY K‡i Pwj Z‡e Avgv‡ì †P‡q eo wg_¨vev`x I †eCgvb Avi †KD †bB| KviY gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖPvwiZ AvBb‡K GKgvÎ mZ¨ AvBb †g‡b Ges Zvi AbymiY K‡i Pjvi A½xKvi K‡i Avgiv Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ G‡mwQ| GK_v ¯xKvi K‡i Avgiv gymwjg‡ì fvB n‡qwQ, GiB ì“b Avgiv gymwjg wcZvi DËivwaKvix n‡Z †c‡iwQ| GiB e‡`Šj‡Z Avgiv gymwjg †g‡q‡K we‡q K‡iwQ| GiB Kvi‡Y Avgv‡ì mš—vb b¨vq mš—vb n‡Z †c‡i‡Q| GiB ì“b gymwjgMY Avgv‡ì‡K mvnvh¨ K‡i‡Q, Avgv‡ì‡K hvKvZ w`‡q‡Q, Avgv‡ì Rvb-gvj I gvb-m¤§v‡bi wndvhZ Kivi `vwqZ¡ wb‡q‡Q|

GZme nIqv m‡Ë¡I hw` Avgiv wb‡R‡ì Iqv`v f½ Kwi, Z‡e GUv A‡c¶v eo †eCgvbx `ywbqvq Avi wK n‡Z cv‡i? Avgiv hw` jv ÔBjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ-Gi A_© Rvwb Ges †R‡b-ey‡SB GUv ¯xKvi Kwi, Zvn‡j mKj Ae ’v‡ZB Avj−vni AvBb †g‡b Pjv Avgv‡ì KZ©e¨| Avj−vni AvBb Rvwi n‡q bv _vK‡jI Avgv‡ì GUv Rvwi Kiv DwPZ| †h e¨w³ g‡b K‡i †h, Avj−vni cywjk, ˆmb¨, Av`vjZ Ges †RjLvbv †Kv_vI gIRy †bB, Kv‡RB Zuvi AvBb jsNb Kiv mnR, Avi Mf‡g©‡›Ui cywjk, †dŠR, Av`vjZ Ges †RjLvbv Pviw`‡K eZ©gvb Av‡Q, Kv‡RB Zvi AvBb f½ Kiv eoB gykwKjÑ Z‡e Ggb e¨w³ m¤ú‡K© cwi®‹vi fvlvqB ejv hvq †h Ôjv- Bjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ Kvwjgv †m ey‡Swb| †m GUv Øviv Zvi Avj−vn‡K, mgMÖ wek¦‡K, mg — gymwjg‡K Ges ¯qs wb‡Ri gb‡K †auvKv w`‡”Q, Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB|

Avj−vn mewKQzi gvwjK Gi A_© Kx? Avj−vn Avgv‡ì Ges cÖ‡Z¨K wRwb‡miB gvwjK GK_v Avgiv ¯xKvi K‡iwQ| wKš‘ Gi A_© Kx? Gi A_© GB †h, Avgv‡ì Rvb-gvj Avgv‡ì wbR †`n Avj−vni| Avgv‡ì nvZ, Kvb Ges Avgv‡ì †`‡ni †Kv‡bv GKUv A½I Avgv‡ì wb‡Ri bq| †h Rwg Avgiv Pvlvev` Kwi, †h Mvwo Avgiv PvjvB, †h evwo‡Z Avgiv emevm Kwi, †hme wRwbm-cÎ Avgiv memgq eënvi Kwi, G‡ì †Kv‡bvUvB Avgv‡ì wb‡Ri bq| mewKQzB Avj−vni gvwjKvbv Ges Avj−vni `vb wn‡m‡eB G¸‡jv Avgiv †c‡qwQ| GK_v ¯xKvi Kivi ci Avgv‡ì GK_v ejvi wK AwaKvi _vK‡Z cv‡i †h, Rvb-cÖvY Avgvi, kixi Avgvi, gvj Avgvi, AgyK wRwbm Avgvi| Ab¨ GKRb‡K


†Kv‡bv wRwb‡mi gvwjK e‡j †NvlYv Kivi ci Zvi wRwbm‡K Avevi wb‡Ri e‡j `vex Kiv m¤ú~Y© A_©nxb| hw` ev —weKB Avj−vn‡K `ywbqvi mg¯— wRwb‡mi gvwjK g‡b Kwi, Z‡e Zv n‡Z Avcbv Avcwb `yÕwU wRwbm Avgv‡ì Dci G‡m c‡o|

cÖ_g GB †h, Avj−vn-B hLb gvwjK Avi wZwb Zuvi gvwjKvbvi wRwbm AvgvbZ ¯iƒc Avgv‡ì‡K w`‡q‡Qb, ZLb †mB gvwj‡Ki ûKzg g‡ZvB Avgv‡ì †m wRwbm¸‡jv eënvi Ki‡Z n‡e| Zuvi B”Qvi wecixZ KvR hw` Gi Øviv Kwi, Zvn‡j wbðqB Avgiv Avgvb‡Zi wLqvbZ KiwQ| Avgv‡ì nvZ-cv ch©š— †mB gvwj‡Ki B”Qvi wecixZ Kv‡R eënvi Kivi †Kv‡bv AwaKvi Avgv‡ì †bB| Avgv‡ì †PvL ØvivI †Kvb wbwl× wRwbm †`L‡Z cvwi bv, hv Zuvi B”Qvi wecixZ| Avgv‡ì G Rwg-RvqMv‡K gvwj‡Ki weav‡bi wei“‡× eënvi Kivi Avgv‡ì †Kv‡bvB AwaKvi †bB| Avgv‡ì †h ¯¿x ev ¯vgx Ges mš—vb‡K wb‡R‡ì e‡j `vex Kwi, Zv‡ì‡K Avj−vn Avgv‡ì‡K `vb K‡i‡Qb e‡jB Zviv Avgv‡ì Avcb n‡q‡Q|

Kv‡RB Zv‡ì mv‡_ Avgv‡ì B”QvgZ bqÑ gvwj‡KiB Av‡`k gZ eënvi Kiv KZ©e¨| Zvi g‡Zi DjUv hw` eënvi Kwi, Z‡e Avgiv Aeva¨ e‡j AwfwnZ nevi †hvM¨| c‡ii wRwbm niY Ki‡j c‡ii RvqMv kw³i e‡j `Lj Ki‡j Avgiv Zv‡K ewj, hvwjg; †miƒc Avj−vni †`qv wRwbm‡K wb‡Ri g‡b K‡i wb‡Ri B”Qv wKsev Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡ivI B”QvgZ hw` eënvi Kwi, Z‡e †mB hyjy‡gi Aciv‡a AvgivI Acivax n‡ev| gvwj‡Ki B”Qv Abymv‡i KvR Ki‡jI hwÌ Avgv‡ì †Kv‡bv ¶wZ nq †nvK, Rvb P‡j hvq hvK, nvZ-cv †fs‡M hvq hvK, mš—v‡bi ¶wZ nq †nvK, UvKv-cqmv I RvqMv-Rwg jm n‡q hvq hvK, Avgiv †mB Rb¨ †Kv‡bv `ywðš—v Ki‡ev bv| wRwb‡mi gvwjKB hw` Gi ¶q ev ¶wZ cQ›` K‡ib, Z‡e Zv Kivi Zuvi AwaKvi Av‡Q, Z‡e nuv, gvwj‡Ki B”Qvi wecixZ hw` Avgiv Kwi, Avi Zv‡Z hw` †Kv‡bv wRwb‡mi ¶wZ n‡q c‡o, Z‡e †m Rb¨ AvgivB Acivax n‡ev, m‡›`n †bB| KviY c‡ii wRwbm Avgiv bó K‡iwQ| Avgiv Avgv‡ì Rvb‡K ch©š— wb‡Ri B”QvgZ eënvi Ki‡Z cvwi bv| gvwj‡Ki B”Qv Abymv‡i Rvb Kzievbx Ki‡j gvwj‡KiB nK Av`vq n‡e, Zuvi g‡Zi DjUv Kv‡R cÖvY w`‡j g —eo hyjyg Kiv n‡e|


wØZxq K_v GB †h, gvwjK †h wRwbmB Avgv‡K `vb K‡i‡Q, Zv hw` †mB gvwj‡Ki Kv‡RB eënvi Kwi, Z‡e Zvi Øviv Kv‡ivI cÖwZ †Kv‡bv AbyMÖn n‡Z cv‡i bvÑ gvwj‡Ki cÖwZI bq| G c‡_ hw` Avgiv wKQz `vb Kijvg, †Kv‡bv †L`gZ Kijvg, wKsev Avgv‡ì wcÖqe ‘ Kzievbx Kijvg, Z‡e Zv Kv‡ivI cÖwZ Avgv‡ì GKwe›`y AbyMÖn bq| Avgv‡ì cÖwZ gvwj‡Ki †h ÔnKÕ wQj Gi Øviv ïay ZvB Av`vq Kijvg gvÎ| G‡Z †MŠie ev AnsKvi Kivi gZ wKsev Zvixd ev cÖksmv cvevi g‡Zv wKQz †bB| g‡b ivL‡Z n‡e, gymwjg e¨w³ gvwj‡Ki c‡_ wKQz LiP K‡i wKsev Zvi wKQz KvR K‡i wKQzgvÎ †MŠie †eva K‡i bv, eis †m webq I bgªZv Aej¤b K‡i; †MŠie ev AnsKvi fvj KvR‡K bó K‡i †`q| †h e¨w³ cÖksmv cvevi Avkv K‡i Ges ïay †m D‡Ï‡k¨B fvj KvR K‡i KviY †m Zvi Kv‡Ri cÖwZdj G `ywbqv‡ZB †c‡Z Pv‡”Q, Avi ZvB †m †c‡q‡Q| wbwLj `ywbqvi gvwjK Avj−vni AbyMÖn †`wL, wZwb Zuvi wb‡Ri wRwbm Avgv‡ì KvQ †_‡K MÖnY K‡ib, Avi e‡jb †h, G wRwbm †Zvgv‡ì KvQ †_‡K Avwg µq Kijvg Ges Zvi g~jÏ †Zvgv‡ì‡K †è| Avj−vû AvKevi| Avj−vni `vb I AbyMÖ‡ni wK †Kv‡bv mxgv-cwimxgv Av‡Q| KziAv‡b ejv n‡q‡Q t

� �7E 5�� >� 5�1Z(> 9=�_ � " wx�� y=)�� 5�� ÒAv j −v n Cg v b` v i e ¨w ³‡ ` i K v Q †_ ‡ K Z v‡ ` i R v b I g v j Lw i` K ‡ i‡ Q b G e s Z v i w ew bg ‡ q Z v ‡ ` i Rb¨ R v bœv Z w bw ` ©ó K ‡ i †i‡ L‡ Q b|Ó ( m ~ iv Av Z Z v Ie v 9 t 1 11)

Avgv‡ì mv‡_ gvwj‡Ki Giƒc eënvi! wKš‘ Avwg Zvi mv‡_ wKiƒc eënvi KiwQ? Zv GKevi wePvi K‡i †`wL| gvwjK †h e ‘ Avgv‡ì‡K w`‡q‡Qb, Zvici †mB gvwjK †m wRwbm g~j¨ w`‡q Avgv‡ì KvQ †_‡K µq Ki‡Qb, †m wRwbm‡K Avgiv A‡bï Kv‡Q wewµ KiwQ, Avi LyeB mvgvb¨ g~‡jï wewbg‡q wewµ KiwQ| hvi Kv‡Q wewµ KiwQ †m gvwj‡Ki B”Qvi DjUv Kv‡R Avgv‡ì †mme wRwbm‡K eënvi K‡i, Avi Avgiv Zv‡ì‡K Avgv‡ì wiwhK`vZv g‡b K‡i Zv‡ì KvR K‡i _vwK| g~jZt Avgv‡ì †`‡ni kw³¸‡jv Ggbfv‡e wewµ Kivi †Kv‡bv AwaKvi Avgv‡ì †bB| Avj−vn‡`ªvnx kw³ hv wKQz wKb‡Z Pvq, Avgiv ZvB Zv‡ì Kv‡Q wewµ Kwi, Zv A‡c¶v eo ybxwZ© Avi Kx n‡Z cv‡i? GKevi wewµ Kiv wRwbm‡K


cybivq A‡bï Kv‡Q wewµ Kiv AvBbZ Ges bxwZMZfv‡e Aciva| `ywbqvq GRb¨ Avgvi wei“‡× cÖeÂbvi gvgjv Pj‡Z cv‡i| Avgiv wK g‡b Kwi Avj−vni Av`vj‡Z G wel‡q gvgjv Pj‡e bv?

Kvwjgv‡q ZvBwqëvUv Kx? GKUv mZ¨ K_v; Ggb mZ¨ K_v †h, G ywbqvq Zv A‡c¶v AwaK mZ¨ K_v Avi GKwUI †bB| GK Avj−vnB mvivRvnv‡bi Bjvn, AvKvk I c„w_exi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB GK_vi mZ¨Zvi mv¶¨ w`‡”Q| gvbyl, cï, MvQ, cv_i, evjyKYv, cÖevngvb SY©v, D¾¡j m~h© Pviw`‡K we —…Z G mg — wRwb‡mi †KvbUv‡K Avj−vn m„wó K‡iwb? Avj−vn Qvov Avi †KD wK G¸‡jv‡K m„wó K‡i‡Q? Zuvi `qv I †g‡nievbx Qvov Ab¨ Kv‡ivI AbyMÖ‡n wK G¸‡jv †eu‡P Av‡Q? G‡ì g‡a¨ †Kv‡bv GKwU‡KI wK Avj−vn Qvov Ab¨ †KD Rxeb ev g„Zz `vb Ki‡Z cv‡i? G mvivRvnvb hLb Avj−vniB m„wó ZuviB `qvq hLb Gme wKQz eZ©gvb Av‡Q Ges wZwbB hLb Gm‡ei GKgvÎ gvwjK I ûKzg`vZv, ZLb †h mg‡qB Avwg ej‡ev G c„w_ex‡Z †m GK Avj−vn Qvov Avi Kv‡ivI cÖfyZ¡ †bB, Zr¶YvrB AvKvk I c„w_exi cÖ‡Z¨KUv wRwbmB e‡j IV‡e t Zzwg mZ¨ K_vB e‡j‡Qv, Avgiv mK‡jB †Zvgvi K_vi mZ¨Zvi mv¶¨ w`w”Q|

†mB Avj−vni mvg‡b hLb Avwg gv_v bZ Ki‡ev, wek¦fye‡bi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB Avgvi mv‡_ ZviB mvg‡b Szu‡K co‡e| KviY, ...G mg — wRwbmI GKgvÎ ZuviB Bev`Z K‡i| Avwg hLb ZuviB ûKzg cvjb K‡i Pj‡ev, ZLb AvKvk I c„w_exi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB Avgvi mv_x n‡e, KviY GmeB †h GKgvÎ ZuviB AbyMZ| Avwg hLb Zuvi c‡_ Pj‡Z ïi“ Ki‡ev, ZLb Avwg GKvKx n‡ev bv, G wbwLj Rvnv‡bi AMwYZ Ôˆmb¨Õ Avgvi mv‡_ Pj‡Z Avi¤¢ Ki‡e| KviY, AvKv‡ki m~h© n‡Z ïi“ K‡i c„w_exi ¶z ªZg e ‘KYv ch©š— me© v ZuviB wba©vwiZ c‡_ Pj‡Q| Avwg hLb †mB GK Avj−vni Dci wbf©i Ki‡ev, ZLb mvgvb¨ kw³i Dci wbf©i Kiv n‡e bvÑ Avgvi fimv Kiv n‡e Ggb GK weivU kw³i Dci, whwb AvKvk I c„w_exi mg — kw³ I ab-m¤ú‡ì GKgvÎ gvwjK| †gvUK_v, G wbM~p ZË¡ hwÌ Avwg we‡klfv‡e j¶¨ †i‡L Pwj, Z‡e Avwg fv‡jv K‡i Rvb‡Z cvi‡ev †h, Kvwjgv‡q ZvBwqëvi cÖwZ Cgvb G‡b †h e¨w³ wb‡Ri Rxeb‡K †mB Av`k© Abymv‡i MVb K‡i †b‡e, AvKvk I c„w_exi hveZxq kw³B Zvi mvnvh¨


Kv‡R wbhy³ n‡e| `ywbqvi Rxeb n‡Z ciKvj ch©š— †m †Kej DbœwZB Ki‡Z _vK‡e| Zvi †Kv‡bv †PóvB e¨_© n‡e bv, †Kv‡bv D‡Ïk¨B Ac~Y© _vK‡Z cvi‡e bv|

Kvwjgvi m¤ú~Y© wecixZ gZevÌ i‡q‡Q †hgb, G ywbqvi Bjvn ev m„wóKZ©v †KD †bB, wKsev G `ywbqvq GKvwaK Bjvn (cÖfy) i‡q‡Q| GKUz wPš—v K‡i †`L‡jB eyS‡Z cvi‡ev †h, Zv A‡c¶v eo wg_¨v Ges wfwËnxb K_v Avi wKQzB n‡Z cv‡i bv| wbðqB Avj−vn Av‡Qb| Avgv‡ì‡K †mB Avj−vnB †Zv m„wó K‡i‡Qb| Avi †m Avj−vnB Avgv‡K H wRnŸv w`‡q‡Qb hvi Øviv Avwg GZeo GKUv wg_¨v K_v ejwQ| gykwiK e‡j †h, Avj−vn GK bq, Zuvi mv‡_ AviI A‡bK †è‡èx i‡q‡Q| ZvivI wiwhK †`q, ZvivI Avgv‡ì gvwjK, ZvivI Avgv‡ì fvM¨ Mo‡Z I fvsM‡Z cv‡i| DcKvi Kiv wKsev ¶wZ Kivi ¶gZv Zv‡ìI Av‡Q| †Zvgv‡ì `yÕAv ZvivI ïb‡Z cv‡i| ZvivI †Zvgv‡ì B”Qv c~Y© Ki‡Z cv‡i, Zv‡ì‡K fq K‡i Pjv DwPZ| Zv‡ì Dci fimv Kiv †h‡Z cv‡i| `ywbqv cwiPvjbvi e¨vcv‡i Zv‡ìI ûKzg P‡j| Avj−vn Qvov Zv‡ìI ûKzg cvjb K‡i Pjv KZ©e¨ (bvDhywej−vn)| GmeB Kvwjgvi wecixZ|

GLb †f‡e †`wL, G Kvwjgv †h e¨w³ Keyj Ki‡e Ges †m Abymv‡i wb‡Ri Rxeb‡K MVb Ki‡e, `ywbqv I AvwLiv‡Z †m †Kgb K‡i DbœwZ jvf Ki‡Z cv‡i? Avj−vn AbyMÖn K‡i Gme †jvK‡K Aemi I AeKvk w`‡q †i‡L‡Qb Ges wiwhK †èviI Iqv`v K‡i‡Qb| Kv‡RB AvKvk I c„w_exi kw³¸‡jv wKQz bv wKQz cwigv‡Y Zv‡ì‡K cÖwZcvjb Ki‡eÑ †hgb eb-R½‡j AvMvQv-ciMvQv¸‡jv‡K Ki‡Q| wKš‘ c„w_exi †Kv‡bv GKUv wRwbmI AvMÖn K‡i Zv‡ì‡K mvnvh¨ Ki‡e bv Ges c~Y©kw³ w`‡q Zv‡ì mnvqZv Ki‡e bv| Zviv wVK R½‡ji AvMvQvi gZB wKQzw`b gvÎ †eu‡P _vK‡Z cvi‡eÑ Zvi †ekx bq|

ÔKvwjgv‡q ZvBwqëvÕ hLb dj `vb Ki‡e, ZLb Zv LyeB wgó I my v`yB n‡e| `ywbqvi ey‡K Zv Øviv kvwš— ’vwcZ n‡e| Pviw`‡K mZ¨ I c~Y© mywePvi cÖwZwôZ n‡e| wbwLj `ywbqvi gvbyl Zv Øviv AmvaviY DcKvi jvf Ki‡Z cvi‡e| wKš‘ Kvwjgvi wecixZ kw³ I g‡Zvev` hZB e„w× cv‡e, †Kej KuvUvq fiv-Wvj-cvjvB Zv n‡Z †ei n‡e| wZ³ I welv³ dj Zv‡Z dj‡e| Gi wkivq wkivq wel fiv _vK‡e| wb‡R‡ì †PvL w`‡qB Avgiv Zv


†`‡L wb‡Z cvi‡ev| `ywbqvi †hLv‡bB Kzdwi, wkiK Ges bvw —KZvi †Rvi †ekx, †mLv‡b Kx n‡”Q? †mLv‡b gvbyl gvby‡li i³ Sov‡”Q| †`‡ki ci †`k aŸsm Kivi Av‡qvRb Lye †Rv‡ii mv‡_B Pj‡Q| welv³ M¨vm ˆZix n‡”Q| GK RvwZ Ab¨ RvwZ‡K mg~‡j aŸsm Kivi Rb¨ I‡Vc‡o †j‡M‡Q| kw³gvb `ye©j e¨w³MY‡K wb‡Ri †Mvjvg evwb‡q †i‡L‡QÑ Zvi fv‡Mi Avnvi †K‡o †bevi Rb¨ ïay `ye©j gvbyl‡K †mLv‡b ˆmb¨, cywjk, †Rj I duvwmi fq †`wL‡q Ae`wgZ K‡i ivLvi Ges kw³kvjx RvwZi hyjyg bxi‡e mn¨ Kivi Rb¨ eva¨ Kiv n‡”Q|

GQvov Gme RvwZi wfZ‡ii Ae ’v AviI fqvbK Lvivc| Zv‡ì ˆbwZK PwiÎ GZB K`h© †h, ¯qs kqZvbI Zv †`‡L j¾v cvq| gvbyl †mLv‡b Rš‘-Rv‡bvqvi A‡c¶vI nxbZi KvR Ki‡Q| gv‡qiv †mLv‡b wb‡R‡ì nv‡ZB wb‡R‡ì mš—vb‡K nZ¨v Ki‡QÑ †hb G mš—vb Zv‡ì myL-m‡¤¢v‡Mi c‡_ e¨vNvZ m„wó Ki‡Z bv cv‡i| ¯vgxiv †mLv‡b wb‡R‡ì ¿x‡ì‡K A‡bï †Kv‡j †V‡j w`‡”Q ïay c‡ii ¿x‡K wb‡Ri Kv‡Q cvevi D‡Ï‡k¨| byW K¬ve ˆZix Kiv n‡q‡Q, †mLv‡b bvix-cyi“l cïi g‡Zv DjsM n‡q Avb›` Ki‡Q| abx e¨w³ my MÖnY K‡i Mixe‡ì cÖwZ †Kbv †Mvjv‡gi b¨vq eënvi Ki‡Q| g‡b nq, †Kej Zv‡ìB †L`gZ Kivi Rb¨ `ywbqvq G‡ì Rb¥ n‡q‡Q|

GB we‡k−lY †_‡K Avgiv eyS‡Z cviwQ †h, ÔKvwjgv‡q ZvBwqëvÕi cÖwZ hviv Cgvb Avb‡e Avj−vn Zv‡ì‡K ywbqv I AvwLiv‡Z GKwU gReyZ evYxi mvnv‡h¨ cÖwZwôZ K‡i †`‡ebÑ Zviv AUj I A¶q n‡e| Avi Zvi †gvKvwejvq Kvwjgvi wecixZ hviv KvR Ki‡e, Avj−vn Zv‡ì mKj Av‡qvRb I †Póv‡KB e¨_© K‡i †`‡eb| Zviv KLbB †Kv‡bv mnR KvR Ki‡Z cvi‡e bv| Zv Øviv `ywbqv wKsev AvwLiv‡Z Zv‡ì wKQzgvÎ Kj¨vYI mvwaZ n‡Z cv‡i bv|

GLb cÖkœt Avgiv ÔKvwjgv‡q ZvBwqëvÕ‡K gvwb; wKš‘ †Kvb& Kvi‡Y Avgv‡ì DbœwZ nq bv? Avi †h KvwdiMY Kvwjgvi wecixZ wek¦vm K‡i ZvivB ev †Kvb Kvi‡Y GZ kw³gvb I DbœZ n‡”Q?

DËit G cÖ‡kœi Aek¨B my›ì DËi i‡q‡Q| Z‡e LyeB Mfxifv‡e Ges âh©mnKv‡i Zv †evSvi †Póv Ki‡Z n‡e|


Avgiv Kvwjgv‡q ZvBwqëvi cÖwZ Cgvb G‡bwQ e‡j `vex Kwi Ges ZeyI Avgv‡ì DbœwZ n‡”Q bv, cÖ_gZ GK_vUvB wVK bq| KviY †Kej gy‡L gy‡L Kvwjgv‡q ZvBwqëv co‡jB †Kv‡bv KvR nq bv, Zv gb w`‡q co‡Z n‡e| gb w`‡q covi A_© wek¦vm I gZev‡ì cwieZ©b Kiv| Gi we‡ivax †Kv‡bv gZev` †hb Kvwjgv wek¦vmx e¨w³i g‡b ’vb bv cvq Ges Kvwjgvi wb‡`©‡ki wecixZ †Kv‡bv KvRI †hb †m KLbI bv K‡i| wKš‘ Avgv‡ì cÖK…Z Ae ’v wK Giƒc? Avgv‡ì g‡a¨ wK Kvwjgv‡q ZvBwqëvi wecixZ nvRviI Kzdwi I gykwiKx aviYv eZ©gvb †bB? gymwj‡gi gv_v wK Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡ivI mvg‡b bZ nq bv? gymwjg Avj−vn Qvov Ab¨ †jvK‡K wK fq K‡i bv? A‡bï mvnv‡hï Dci wK fimv K‡i bv? Avj−vn Qvov Ab¨ KvD‡KI wK Zviv wiwhK`vZv e‡j wek¦vm K‡i bv? Avj−vni AvBb‡K †Q‡o w`‡q Zviv Lykx n‡qB wK A‡bï AvBb AbymiY K‡i P‡j bv? gymwjg nevi `vex`vi †jv‡Kiv Av`vj‡Z wM‡q cwi®‹vifv‡e e‡j bv †h, Avgiv kixqv‡Zi wePvi PvB bv? Avgiv †`‡ki cÖPwjZ cÖ_vgZ wePvi PvB?

Avgv‡ì g‡a¨ Ggb †Kv‡bv †jvK wK †bB, hviv `ywbqvi mvgvb¨ ¯v_© jv‡fi Rb¨ Avj−vni AvBb jsNb Ki‡Z GKUzI c‡ivqv K‡i bv? Avgv‡ì g‡a¨ Ggb †jvK wK †bB, hviv Kvwdi‡ì †µv‡ai f‡q fxZ; wKš‘ Avj−vni AbyMÖn `„wó jvf Kivi Rb¨ wKQzB Ki‡Z ivRx bq? Ggb †jvKI wK †bB, hviv Kvwdi‡ì ivRZ¡‡K ÔivRZ¡Õ e‡j g‡b K‡i, wKš‘ Avj−vni ivRZ¡ †h †Kv_vI eZ©gvb Av‡Q, †mB K_v Zv‡ì G‡Kev‡iB g‡b c‡o bv? Gme K_v wK mZ¨ bq? hw` ev —weKB mZ¨ n‡q _v‡K, Z‡e Avgiv Kvwjgv‡q ZvBwqëv‡K ¯xKvi Kwi Ges Zv m‡Ë¡I Avgv‡ì DbœwZ nq bv GK_v †Kvb gy‡L ej‡Z cvwi?

cÖ_‡g LuvwU g‡b Cgvb Avb‡Z n‡e Ges Kvwjgv‡q ZvBwqëv Abymv‡i Rxeb‡K MVb Ki‡Z n‡e| Zvici hw` Mfxi gvwUi Z‡j gReyZ wkKo I k~b¨ AvKv‡k we¯—…Z kvLvi †mB gnvb Mv‡Qi Rb¥ bv nq, ZLb ej‡Z cvi‡ev †h, Avj−vn wg_¨v Iqv`v K‡i‡Qb (bvDhywej−vn)| ciš‘ Kvwjgv‡q Awek¦vmx †jvK ywbqvq LyeB DbœwZ jvf Ki‡Q e‡j g‡b KivI m¤ú~Y©iƒ‡c fyj| KviY Kvwjgv‡q Awek¦vmx hviv Zviv cÖK…Z DbœwZ jvf Ki‡Z cv‡i bv; AZx‡Z KLbI cv‡iwb Avi GLbI cvi‡Q bv| Zv‡ì ab-†`ŠjZ, myL-kvwš— I ù~wZ©i Rxeb, wejvwmZv I Avb‡›ì mvR-miÄvg Ges evwn¨K kvb-


kIKZ †`‡L Avgiv nqZ g‡b K‡iwQ †h, Zviv Avm‡j eywS LyeB DbœwZ Ki‡Q| wKš‘ Avgiv Zv‡ì g‡bi Kv‡Q wR‡Ám K‡i †`wL, Zv‡ì g‡a¨ KZRb †jvK ev¯—weKB kvwš—‡Z Av‡Q? wejvwmZv I my‡Li miÄvg Zv‡ì cÖPzi Av‡Q; wKš‘ g‡bi g‡a¨ Av¸‡bi DjKvwcÊ memgq `vD `vD K‡i R¡j‡Q| GRb¨B Zviv GK Avj−vn‡K †c‡Z cv‡i bv| Avj−vni AvBb Agvb¨ Kivi Kvi‡Y Zv‡ì cÖ‡Z¨KwU cwiev‡i Akvwš—|

cÖwZwbqZ wbDR wgwWqv‡Z †`LwQ, BD‡ivc, Av‡gwiKv Ges Rvcv‡b AvZ¥nZ¨vi nvo w`b w`b evo‡Q| KZ AmsL¨ ZvjvK w`b-ivZ msNwUZ n‡”Q| †`‡ki mš—vb wKfv‡e bó Kiv n‡”Q Ges Ilya eënvi K‡i R‡b¥i nvi Kwg‡q †`qv n‡”Q| bvbv cÖKvi bZzb bZzb †iv‡M j¶ j¶ gvby‡li Rxeb wKfv‡e aŸsm n‡q hv‡”Q| wewfbœ †kªYxi gvby‡li g‡a¨ Lv`¨ wb‡q wKfv‡e UvbvUvwb I KvovKvwo Pj‡Q| wnsmv-†Øl Ges kÎ“Zv GK RvZxq gvby‡li g‡a¨ wKfv‡e hy× euvwa‡q w`‡q‡Q| wejvwmZvi †jvf gvby‡li g‡a¨ wKfv‡e w`b w`b evo‡Q| ywbqvi Gme eo eo PvKwPK¨gq kn‡i `~i n‡Z †`‡L hv‡K Avgiv ¯‡M©i ivR¨ g‡b KwiÑ j¶ j¶ †jvK wK yt‡Li Rxebhvcb Ki‡Q, Zv fve‡jI kixi wkD‡i I‡V| ... GUv‡K wK KLbI DbœwZ e‡j g‡b Kiv hvq? G Ô¯M©Õ cvevi Rb¨B wK Avgiv jvjvwqZ?

g‡b ivL‡Z n‡e, Avj−vni evYx KLbI wg_¨v n‡Z cv‡i bv| ev —weKB Kvwjgv‡q ZvBwqëv Qvov Avi †Kv‡bv ÔKvwjgvÕ Ggb †bB, hv AbymiY K‡i gvbyl `ywbqvq myL Ges ciKv‡j gnvkvwš— jvf Ki‡Z cv‡i| †h w`‡K B‡”Q Avgiv †PvL Ly‡j †P‡q hw` †`wL, G m‡Zï wecixZ Avgiv †Kv_vI †`L‡Z cv‡ev bv|

Kvwjgv‡q ZvBwqëvi cÖwZ Cgvb Avbvi D‡Ïk¨ Avgiv mK‡j Rvwb †h, gvbyl `ywbqvq †h KvRB Ki“K bv †Kb, Zvi g~‡j GKUv D‡Ïk¨ wbðqB eZ©gvb _v‡K Ges wKQz bv wKQz DcKvi cvevi Rb¨B gvbyl †m KvR K‡i _v‡K| webv D‡Ï‡k¨, webv Mi‡R Ges webv DcKvwiZvq †Kv‡bv KvR †KDB K‡i bv| Avgiv cvwb cvb Kwi †Kb? cvb Kwi G Rb¨ †h, Zv‡Z Avgv‡ì wccvmv wbeviY nq| wKš‘ cvwb cvb Kivi ciI hw` Avgv‡ì wccvmv bv wgU‡Zv Z‡e Avgiv wKQz‡ZB cvwb cvb KiZvg bv| KviY, G cvwb cvb Kivi †Kv‡bv dj †bB| Avgiv Lv`¨`ªe¨ †Kb LvB? G


D‡Ï‡k¨ †h, Zv‡Z Avgv‡ì ¶zavi wbe„wË n‡e Ges Avgv‡ì Rxebxkw³ e„w× cv‡e| wKš‘ Avnvi I Abvnvi Df‡qiB dj hw` GKiƒc nq, Z‡e Lv`¨ f¶‡Yi KvRUv‡K Avgiv GKUv ev‡R KvR e‡j g‡b KiZvg| †ivM n‡j Avgiv Ilya †meb Kwi G Rb¨ †h, Zv‡Z †ivM `~i n‡q hv‡e Ges Avgiv my ’ n‡ev; wKš‘ Ilya †meb Kivi ciI hw` †ivM `~i bv nq, eis c~‡e©i g‡ZvB Ae ’v eZ©gvb _v‡K Zvn‡j Avgiv Aek¨B ej‡ev, G Ilya †meb Kiv m¤ú~Y© wbõj| K…wl Kv‡R Avgiv GZ cwikªg Kwi †Kb? Kwi G Rb¨ †h, Avgiv Gi Øviv km¨, dj I bvbviK‡gi ZwiZiKvix †c‡Z cvi‡ev| wKš‘ exR ecb Kivi ciI hw` Rwg‡Z †Kv‡bv km¨ bv nq Z‡e Avgiv nvj-Pvl, exR †evbv Ges Zv‡Z cvwb †`qvi Rb¨ GZ`~i Kó wKQz‡ZB ¯xKvi KiZvg bv| †gvUK_v `ywbqvq Avgiv †h KvRB Kwi bv †Kb, Zv‡Z D‡Ïk¨ mdj n‡j KvR wVKgZ n‡q‡Q e‡j g‡b Kiv nq| Avi D‡Ïk¨ e¨_© n‡j Avgiv ewj †h, KvR wVKgZ Kiv nqwb|

cÖ_g cÖkœ GB †h, Kvwjgv cov nq †Kb? G cÖ‡kœi DË‡i GKK_vq ej‡Z cvwi †h, Kvwjgv covi D‡Ïk¨ n‡”Q Gi Øviv Kvwdi I gymwj‡gi g‡a¨ cv_©K¨ m„wó Kiv| wKš‘ hw` cÖkœ Kiv nq †h, Kvwdi I gymwj‡gi g‡a¨ cv_©K¨ Kivi A_© Kx? Gi A_© wK GB †h, Kvwd‡ii `yÕwU †PvL, Kv‡RB gymwjg Kvwjgv co‡j Zvi PviwU †PvL n‡e? A_ev Kvwd‡ii gv_v GKwU Kv‡RB gymwj‡gi gv_v yÕwU n‡e? ... Avgiv wbðqB ej‡ev †h, bv GLv‡b ˆ`wnK cv_©‡Kï K_v ejv n‡”Q bv| cv_©K¨ nIqvi Avmj A_© GB †h, Kvwd‡ii cwiYvg I gymwj‡gi cwiYvg cv_©K¨ n‡e| Kvwd‡ii cwiYvg GB †h, ciKv‡j †m Avj−vni ingZ n‡Z ewÂZ n‡e Ges Zvi Rxe‡bi D‡Ïk¨ wedj n‡q hv‡e| Avi gymwj‡gi cwiYvg GB †h, †m Avj−vni mš‘wó jvf Ki‡Z cvi‡e Ges ciKv‡j †m mdj n‡eÑ gnvmy‡L Rxebhvcb Ki‡e|

GLb Avevi cÖkœ t ciKvj Kv‡K e‡j? ciKvj wedj I mv_©K nIqvi A_© Kx? Avi †mLv‡b mdjZv jv‡fi Zvrch©-B ev Kx? GK_v¸‡jv fvj K‡i ey‡S wb‡Z n‡e|

G cÖ‡kœi DËi Avgiv c~‡e©B †c‡qwQ †h t ÒBnKvj ciKv‡ji K…wl †¶Z|Ó

`ywbqv I AvwLivZ `yÕwU wfbœ wRwbm bq| DfqB gvby‡li GKB iv —vi `yÕwU †÷kb| `ywbqv GB iv —vi cÖ_g †÷kb, Avi AvwLivZ me©‡kl †÷kb|


Rwg Pvl Kiv Ges Zv n‡Z dmj cvIqvi g‡a¨ †h m¤úK© G `ywbqv I AvwLiv‡Zi g‡a¨ wVK †m m¤úK©B we`¨gvb| Avgiv Rwg‡Z nvj-Pvl Kwi, Zvi c‡i exR ecb Kwi, ìKvi n‡j Zv‡Z cvwb †`B, Zvic‡i Avgiv dmj †c‡Z _vwK| †mB dmj N‡i G‡b Zv Avgiv mviv eQi wbwðZ n‡q †L‡Z _vwK| Avwg Rwg‡Z †h wRwb‡miB Pvl Ki‡ev, djI ZviB cv‡ev| avb ecb Ki‡j avb cv‡ev, cvU ecb Ki‡j cvU cv‡ev, Mg ecb Ki‡j M‡giB dmj cv‡ev, KuvUvi MvQ hw` ecb Kwi, Z‡e KuvUvi MvQB Avgvi †¶‡Z Rb¥v‡e| Avi hw` wKQzB ecb bv Kwi, Z‡e Avgvi †¶‡Z wKQzB Rb¥v‡e bv| Zvici nvj-Pvl Ki‡Z, exR ecb Ki‡Z, Zv‡Z ìKvi gZ cvwb w`‡Z Ges †¶‡Zi †`Lvïbv Ki‡Z †h fyj-Î“wU Avgvi Øviv nq Zvi g›` dj Avgvi dmj KuvUvi mgqB Rvb‡Z cvwi| Avi Gme KvR hw` Avwg Lye fvjfv‡e K‡i _vwK, Z‡e dmj KuvUvi mgqB Avwg Gi ev —e dj †`L‡Z cv‡ev|

`ywbqv I AvwLiv‡Zi Ae ’vI wVK Giƒc| `ywbqv‡K g‡b Kwi GKUv kl¨ †¶Z| GLv‡b wb‡Ri cwikªg I †Póvi Øviv wb‡Ri Rb¨ dmj Drcbœ Kivi D‡Ï‡k¨ gvbyl‡K cvVvb n‡q‡Q| Rb¥ n‡Z g„Zy ch©š— gvbyl‡K G Kv‡Ri Rb¨ mgq †`qv n‡q‡Q| G mg‡qi g‡a¨ gvbyl †h dm‡jiB Pvl K‡i, †mB dmjB †m g„Zz i ci ciKv‡ji Rxe‡b †c‡Z cvi‡e, Avi †h dmjB †mLv‡b cv‡e Zvi ciKvjxb Rxeb GKgvÎ ZviB Dci wbf©i Ki‡e| hw` †KD `ywbqvq Rxebfi fvj dm‡ji Pvl K‡i, Zv‡Z ìKvi gZ cvwb †`q Ges Zvi †`LvïbvI hw` Lye fvjfv‡e K‡i, Z‡e ciKv‡ji Rxe‡b †m hLbB cv ivL‡e, ZLbB Zvi cwikª‡gi dj ¯iƒc GKwU d‡jdz‡j fiv k¨vgj evwMPv †`L‡Z cv‡e| Zv‡K G ciKv‡ji Rxe‡b Avi †Kv‡bv cwikªg Ki‡Z n‡e bv, eis `ywbqvq Rxeb fi cwikªg K‡i †h evMvb †m ˆZix K‡i‡Q, †mB evMv‡bi Adziš— d‡jB Zvi Rxeb my‡L I ¯v”Q‡›`¨ AwZevwnZ n‡e| G wRwb‡miB bvg n‡”Q RvbœvZ| GUv jvf Ki‡Z cvi‡jB eyS‡Z n‡e †h, ciKv‡j †m mdj n‡q‡Q|

wKš‘ †h e¨w³ Zvi `ywbqvi Rxe‡b †Kej KuvUv, wZ³ I welv³ d‡ji exR ecb K‡i, ciKv‡ji Rxe‡b ïay ZviB dmj cv‡e| †mLv‡b Lvivc dmj bó K‡i w`‡q fvj dmj ˆZix Kivi Ges wb‡Ri G wbey©w×Zvi cwie‡Z© eyw×gv‡bi gZ KvR Kivi †Kv‡bv my‡hvM ev mgq †m Avi cv‡e bv| †mB


Lvivc dm‡ji ØvivB ciKv‡ji mg¯— Rxeb KvUv‡Z n‡e, KviY `ywbqvq †m ïay GiB Pvl K‡i‡Q| †h KuvUv †m †ivcY K‡iwQj, ciKv‡j Zv‡K †mB KuvUvi kl¨vqB kvwqZ Kiv n‡e| Avi †h wZ³ I welv³ d‡ji Pvl K‡iwQj, †mLv‡b Zuv‡K ZvB †fvM Ki‡Z n‡e| ciKv‡j e¨_© I wedj nIqvi A_© GUvB|

AvwLiv‡Zi e¨vL¨v KziAvb I nv`xm n‡ZI GUvB cÖgvwYZ nq| G e¨vL¨v n‡Z wbtm‡›`‡n Rvbv †Mj †h, ciKv‡ji Rxe‡b gvby‡li wedj wKsev mdj nIqv Ges Zvi cwiYvg fvj wKsev g›` nIqv cÖK…Zc‡¶ Zvi G `ywbqvi Rxe‡bi Bjg I Avgj, Ávb I Kv‡Ri fvj wKsev g›` nIqviB GKgvÎ dj G‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| GK_vwU ey‡S †bqvi mv‡_ mv‡_ GK_vwUI AwZ mn‡RB eyS‡Z cvi‡ev †h, gymwjg I Kvwd‡ii cwiYvg d‡ji cv_©K¨ webv Kvi‡Y n‡Z cv‡i bv| cÖK…Zc‡¶ cwiYv‡gi cv_©K¨ cÖ_g m~Pbvi cv_©‡K¨i djgvÎ| `ywbqvq hw` gymwjg Ges Kvwd‡ii Ávb I Kv‡Ri cv_©K¨ bv nq, Z‡e ciKv‡jI Zv‡`i cwiYv‡gi w`K w`‡q †Kv‡bvB cv_©K¨ n‡Z cv‡i bv| ywbqvq GK e¨w³i Ávb I KvR wVK GKRb Kvwd‡ii Ávb I Kv‡Ri gZB n‡e A_P ciKv‡j Kvwd‡ii `ytLgq cwiYvg n‡Z †m †eu‡P hv‡e, GUv wKQz‡ZB n‡Z cv‡i bv|

GLb Avevi †mB †Mvovi cÖkœ †R‡M I‡V †h, Kvwjgv covi D‡Ïk¨ Kx? cÖ_‡g G cÖ‡kœi DË‡i ejv hvq †h, Kvwd‡ii cwiYvg I gymwj‡gi cwiYv‡g cv_©K¨ nIqvB Kvwjgv covi GKgvÎ D‡Ïk¨| Zvic‡i cwiYvg I ciKv‡ji †h e¨vL¨v †`Ljvg †mB Abymv‡i Avevi GKUz †f‡e †`L‡Z n‡e Ges GLb GK_vB ej‡Z n‡e †h, Kvwjgv covi D‡Ïk¨ `ywbqvi gvby‡li Bjg ev Ávb I KvR‡K wVK Ggbfv‡e KivÑ †hb ciKv‡j Zvi cwiYvg fv‡jv nq| ciKvj gvbyl‡K G ywbqvq †mB d‡ji evMvb ˆZixi KvR wk¶v †`q| gvbyl hw` G Kvwjgv‡KB ¯xKvi bv K‡i Z‡e †mB evMvb Kivi wbqg †m †gv‡UB Rvb‡Z cvi‡e bv| Zvn‡j †m evMvbB ev ˆZix Ki‡e Kx K‡i, Avi ciKv‡j †m wK‡mi dj †fvM Ki‡e?

gvbyl hw` †Kej gy‡L gy‡LB G Kvwjgv c‡o, wKš‘ Zvi Ávb hw` Kvwjgv bv cov e¨w³i g‡Zv nq Ges Zvi KvRKg© hw` GKRb Kvwd‡ii g‡Zv nq, Zvn‡j Zvi we‡eK e‡j DV‡e †h, Gfv‡e Kvwjgv covq †Kv‡bvB jvf †bB| Ggb e¨w³i cwiYvg GKRb Kvwd‡ii cwiYv‡gi †P‡q fvj nevi †Kv‡bv


KviY _vK‡Z cv‡i bv| ïay gyL w`‡q Kvwjgv c‡o Avj−vni Dci †m †Kv‡bv AbyMÖn K‡iwb| Kv‡RB evMvb evbvevi wbqg bv wk‡L, evMvb ˆZix bv K‡i Ges mviv Rxeb †Kej KuvUvi Pvl K‡i †Kv‡bv gvbylB ciKv‡ji meyR-k¨vgj I dz‡j-d‡j fiv evMvb jvf Ki‡Z cv‡i bv| †miƒc aviYv KivI AvKvkKzmyg Kíbv Qvov Avi wKQzB bq| c~‡e© K‡qKwU D`vniY w`‡q eySv‡bv n‡q‡Q †h, †h KvR Kiv Ges bv Kiv Df‡qiB dj GK iKg, †mB Kv‡Ri †Kv‡bv `vg †bB, Zv G‡Kev‡iB A_©nxb| †h Jlya †meb Kivi ciI i“Mxi Ae ’v wVK †mB iKg _v‡K †hgb wQj Jlya cvb Kivi c~‡e©| wVK G iKgB Kvwjgv cov gvby‡li Ávb Ges KvR hw` wVK Kvwjgv bv cov †jvK‡ì g‡ZvB _v‡K Z‡e Ggb Kvwjgv cov G‡Kev‡iB A_©nxb| `ywbqvqB hLb Kvwdi I gymwj‡gi ev —e Rxebavivq †Kv‡bviƒc cv_©K¨ n‡jv bv ZLb ciKv‡j Zv‡ì cwiYvg dj wfbœ wfbœ n‡e †Kb?

GLb Kvwjgv‡q ZvBwqëv gvbyl‡K †Kvb ai‡bi wk¶v †`q Ges †mB Ávb †kLvi ci gymwjg I Kvwd‡ii ˆ`bw›`b Kv‡R †Kvb ai‡bi cv_©K¨ nIqv evÃbxq ZviB Av‡jvPbv Kiv hvK|

G Kvwjgv n‡Z Avwg me©cÖ_g Rvb‡Z cvwi †h, Avwg Avj−vni ev›`v, Avi Kv‡iv ev›`v Avwg bB| GK_v hLb Avwg Rvb‡Z cvijvg ZLb GK_vI Avgvi Rvbv n‡q †Mj †h, Avwg hvi ev›`v ywbqvq ZuviB B”QvgZ Avgv‡K KvR Ki‡Z n‡e| KviY Zuvi B”Qvi evB‡i hw` Avwg Pwj ev KvR Kwi, Z‡e Avgvi gvwj‡Ki wei“‡× Avgvi we‡`ªvn Kiv n‡e|

AZGe G Kvwjgv Avgv‡K wk¶v †`q †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni im~j| GK_v †R‡b †bqvi mv‡_ mv‡_ GK_vI Avwg Rvb‡Z cvijvg †h, Avj−vni im~j `ywbqvi †¶‡Z KuvUv I welv³ d‡ji Pvl Kivi cwie‡Z© dzj I wgwó d‡ji evMvb iPbv Kivi †h wbqg †`wL‡q w`‡q‡Qb, Avgv‡KI wVK †mB wbq‡gB KvR Ki‡Z n‡e| Avwg hw` †mB wbqg AbymiY Kwi, Zvn‡jB ciKv‡j Avwg fvj dmj †c‡Z cvi‡ev| Avi hw` Zvi wecixZ cš’vq KvR Kwi, Z‡e ywbqvq Avgvi KuvUvi Pvl Kiv n‡e Ges ciKv‡j wVK KuvUvB Avwg dmjiƒ‡c cv‡ev, Ab¨ wKQz bq|

G Ávb jv‡fi ci Avgvi ˆ`bw›`b Rxebaviv‡KI †mB Abymv‡i MVb Ki‡Z n‡e| Avwg hw` „pfv‡e wek¦vm Kwi †h, Avgv‡K GKw`b gi‡Z n‡e, givi


c‡i GK wfbœ iK‡gi Rxebhvcb Ki‡Z n‡e Ges †mB Rxe‡bI Avgv‡K G `ywbqvq AwR©Z dm‡ji Dci wbf©i K‡i Pj‡Z n‡e, Zvn‡j gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dc ’vwcZ wbqg I weavb AbymiY bv K‡i Ab¨ †Kv‡bv cš’v Abyhvqx Pjv Avgvi c‡¶ G‡Kev‡iB Am¤¢e| `ywbqvq Avwg Pvlvev` Kwi †Kb? Kwi G Rb¨ †h, Pvl bv Ki‡j dmj cvIqv hv‡e bv| Avi dmj bv n‡j bv †L‡q Kó †c‡Z n‡eÑ GK_vi cÖwZ Avgvi LyeB wek¦vm Av‡Q| Avwg hw` GK_v wek¦vm bv KiZvg Ges hw` g‡b KiZvg †h, Pvl bv Ki‡jI dmj dj‡e wKsev dmj QvovI Avwg †eu‡P _vK‡Z cvi‡ev, Zvn‡j Avwg Pvlvev‡ì Rb¨ GZ cwikªg wKQy‡ZB KiZvg bv|

GLb wb‡Ri m¤‡Ü wb‡R wPš—v Kwi| †h e¨w³ Avj−vn‡K wb‡Ri cÖfy I gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Avj−vni im~j gy‡L gy‡L ¯xKvi K‡i Ges AvwLiv‡Zi Dci wek¦vm Av‡Q e‡j `vex K‡i wKš‘ Zvi ˆ`bw›`b Rxe‡b KvRKg© Avj−vni KziAvb I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi nv`x‡mi m¤ú~Y© wecixZ avivq P‡j, Zvi m¤‡Ü †R‡b ivLv cÖ‡qvRb †h, Zvi Cgvb cÖK…Zc‡¶ AwZkq `ye©j| †m wb‡Ri †¶‡Zi KvR bv Kivi g›` cwiYvg †hiƒc wbðqZvi mv‡_ wek¦vm K‡i, hw` ZZUzKz wbðqZvi mv‡_ AvwLiv‡Zi Rb¨ dmj ˆZix bv Kivi `ytLgq cwiYvg wek¦vm Ki‡Zv, Z‡e KLbB †m ciKv‡ji Kv‡R Giƒc Ae‡njv cÖ k©b Ki‡Z cvi‡Zv bv| †KD †R‡b ï‡b wb‡Ri fwel¨‡Zi Rb¨ KuvUv ex‡Ri Pvl K‡i bv| †h e¨w³ wek¦vm K‡i bv †h, KuvUv †ivcb Ki‡j Zv n‡Z KuvUvB Rb¥v‡e, Avi †mB KuvUvB Zv‡K Kó †`‡e GKgvÎ †mB e¨w³B KuvUv Pvl Ki‡Z cv‡i Ab¨ †KD bq| Avwg †R‡b ï‡b Avgvi nv‡Z R¡jš— AsMvi KLbB wb‡Z cvwi bv| KviY Avwg wbwðZ Rvwb †h, G‡Z nvZ cy‡o hv‡e| wKš‘ GKwU AeyS wkï Av¸‡b nvZ †`q, †Kbbv Zvi cwiYvg †h KZ Kó`vqK Zv †m Av‡`Š Rv‡b bv|

Kvwjgvi yÕwU Ask G Kvwjgvi yÕwU Ask A_©vr ywU Avjv`v Avjv`v evK¨| GKvs‡k ejv n‡q‡Q jv-Bjvnv Bj−vj−vn GB As‡k A‡bï bq, ïay gvÎ Avj−vniB mve©‡fŠgZ¡ ¯xKvi Kiv nq Ges Aci As‡k ejv n‡q‡Q gynv¤§v`yi im~jyj−vn GB As‡k ¯xKvi Kiv nq Ges †h gynv¤§v`B ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi cvVv‡bv Appointed

Authority. †hme e¨vcv‡i Avj−vn Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ¶gZv cÖ vb K‡i‡Qb †m me †¶‡Î A‡bï wKQzB ejvi AwaKvi †bB|


†hgb †Kv‡U©i RvRÑ hv‡K miKvi wePviK wn‡m‡e wb‡qvM w`‡q‡QbÑ GKgvÎ ZviB AwaKvi i‡q‡Q †Kvb gvgjvi wePvi Kivi Avi KviI †m AwaKvi †bB, wVK †ZgbB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Avj−vn †h‡nZz nvwKg wbhy³ K‡i‡Qb, Kv‡RB †Kvb e¨vcv‡i Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -B wm×vš— w`‡Z cv‡ib, Abïv bq|

Avwg hw` †Kvb Avmvgxi Rvgx‡bi R‡b¨ †Kv‡U©i †Kvb Rv‡Ri wbKU ìLv¯— †ck Kwi Zvn‡j †mB ìLv‡ — Rvwgb gÄy‡ii ¶gZv †hgb RvR ev miKv‡ii wb‡qvwRZ Authority wfbœ Ab¨ KviI †bB, wVK †ZgbB gvby‡li Rxebhvcb †Kvb& wbq‡g Pj‡e, gvby‡li †Kvb& Aciv‡ai Kx kvw — n‡e BZ¨vwì e¨vcv‡i eë ’v cÖbqYKvix I nvwKg wn‡m‡e whwb Avj−vni wbKU †_‡K ¶gZv cÖvß n‡q‡Qb, GKgvÎ wZwbB w`‡Z cv‡ib Rxeb eë ’v, A‡bïv bq| GUviB ¯xKv‡ivw³ i‡q‡Q G Kvwjgvi †klvs‡k|

GLb gvbyl hw` Avj−vn‡K ev` w`‡q Avi KvD‡K mve©‡fŠg ¶gZvi gvwjK e‡j gv‡b ZvÕn‡j †hgb Avj−vni Djywnqv‡Z (cÖfy‡Z¡) kixK Kiv nq †Zgb †KD hw` Rxeb eë ’v iPwqZv wn‡m‡e KvD‡K gv‡b Zv †m gvI‡mZzs †nvK, Kvj© gvK©m †nvK ev X Y Z †hB †nvK bv, Ab¨ KvD‡K Rxeb eë¯’vi iPwqZv wn‡m‡e gvb‡jB im~‡ji wimvjvwZ‡Z Zv‡ì‡K kixK Kiv nq|

gnvb Avj−vn e‡jb

ÒZ zw g w K j ¶ ¨ K iw b Av j −v n w K fv ‡ e Dc g v w ` ‡ q w ` ‡ q e yw S‡ q ‡ Q b? K v w j g v Z v B w q ë v G K w U c w e Î e w j ô DË g e „¶ †hb G i g ~j ( g v w U i) M fx ‡ i ` „p c Öw Z w ô Z G e s G i kv Lv - c Ökv Lv g n v k~‡ b¨ ( w e —x Y ©)| G U v m e m g q Z v i g v w j ‡ K i Abyg w Z µ‡ g ¯x q dj cÖ v b K i‡ Z _ v ‡ K |Ó ( m ~iv B e iv n x g 14 t 2 4 - 2 5 )

Kvwjgv ZvBwqëv Bmjv‡gi g~j †NvlYv| GUv bv c‡o †Kvb gvbylB Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ cÖ‡ek Ki‡Z cv‡i bv| G Rb¨B †Kvb Kvwdi A_ev gykwiK e¨w³ hLb Bmjvg Keyj Ki‡Z Pvq, ZLb me©cÖ_gB Zv‡K G Kvwjgv co‡Z nq| gymwjg‡ì N‡i †Kvb mš—v‡bi Rb¥ n‡jI G Kvi‡Y Zv‡K me©cÖ_g G Kvwjgvi AvIqvR ïbv‡bv nq| gymwjg‡ì GjvKvq GjvKvq w`b-iv‡Zi g‡a¨ cuvP evi gyqvw¾b G Kvwjgv D”P¯‡i †NvlYv K‡i mKj‡K mjv‡Zi w`‡K AvnŸvb Rvbvq| mjv‡Zi g‡a¨ G Kvwjgv evievi


co‡Z nq| KziAvb kix‡di cvZvq cvZvq G Kvwjgvi K_v bvbvfv‡e wjLv Av‡Q| Bmjv‡g G Kvwjgvi ¸i“Z¡ †h KZLvwb, Gi ØvivB Zv eySv hvq| AZGe cÖ‡Z¨KwU gymwj‡gi c‡¶B G Kvwjgvi A_© Lye fvj K‡i †R‡b †bqv AZ¨š— Avek¨K|

exR ecb bv Ki‡j †hgb MvQ n‡Z cv‡i bv, †Zgwb G Kvwjgv gvby‡li ü`q-g‡b fvj K‡i wkKo Mvo‡Z bv cvi‡j gvby‡li Rxeb †¶‡Î Bmjv‡gi MvQ wKQz‡ZB Rb¥v‡Z cv‡i bv| exR ecb Ki‡jB MvQ nq Ges †m Mv‡Qi †hgb KvÊ, Wvj-cvjv Ges dzj I dj n‡q _v‡K, †Zgwb gymwjgMY G Kvwjgvi A_© Lye fvj K‡i ey‡S-ï‡b Zv g‡b-cÖv‡Y MÖnY bv Ki‡j Bmjv‡gi G mjvZ, hvKvZ, wmqvg I nv¾ Av`vq Kiv, nvivg nvjvj †e‡Q Pjv Ges Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î cÖwZwU e¨vcv‡i †Kej Avj−vni mš‘wó j¶¨ K‡i KvR KivÑ cÖf„wZ ¸Yvejx gymwjg‡ì Rxe‡b wKQz‡ZB cwic~Y©iƒ‡c dz‡U DV‡Z cv‡i bv|

Avwg hw` Kv‡iv mv‡_ †Kvb eëmv KwiÑ Zv †h †Kvb eëmvB †nvK bv †KbÑ Z‡e cÖ_‡gB Avgv‡K Zvi mv‡_ cvKvcvwKfv‡e GKwU agreement K‡i wb‡Z nq; bZzev eëmvq Sv‡gjv n‡Z cv‡i| Avwg hw` KvD‡K †Kvb UvKv-cqmv avi †`B, Z‡e cÖ_‡g Avwg Zvi Øviv G K_v ¯xKvi Kwi‡q †bB †h, UvKv wb‡q †m wVK mgqgZ cwi‡kva Ki‡e Ges GKUv wbw`©ó Zvwi‡Li g‡a¨ cwi‡kva K‡i w`‡e| m‡e©vcwi, UvKv wb‡q Zv †m KLbI A¯xKvi Ki‡e bv BZ¨vw`| G me K_v †m hw` ¯xKvi K‡i Z‡eB Avwg Zv‡K UvKv avi †`‡ev; bZzev Avwg wKQz‡ZB UvKv avi †`‡ev bv|

Avwg hw` Avgvi Rwg KvD‡KI Pvl Ki‡Z †`B, Z‡e Zvi mv‡_I Avgvi cª‡qvRbxq GwMÖ‡g›U Av‡MB K‡i wb‡Z nq| Avwg wb‡R hw` KviI Rwg Pvlvev` ev †fvM-eënvi Ki‡Z PvB, Z‡e Avgv‡K Rwgi gvwj‡Ki kZ© ¯xKvi K‡i deed of agreement-G mvBb Ki‡Z nq| wVK GiƒcB, gymwjg‡K mg — Rxebe¨vcx †h Avj−vni m‡½ Kvievi Ki‡Z nq, G Kvwjgv c‡o †mB Avj−vni m‡½B Rxe‡bi mg¯— Kv‡Ri wel‡q K_vevZ©v cvKv K‡i wb‡Z nq| `wj‡j Kx †jLv n‡q‡Q, Zv bv †R‡bB hw` Avwg Zv‡Z mv¶i K‡i †`B, Z‡e †m `wj‡ji †Kvb& †Kvb& kZ© ¯xKvi K‡i Avwg mv¶i K‡iwQ, Zv Avwg Rvwb bv| d‡j Avgvi KvRKg© †m `wj‡ji k‡Z©i wei“‡× †h‡Z cv‡i| Giƒ‡cB, Avwg Kvwjgv ZvBwqëv c‡o Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨


Avmjvg, wb‡R‡K gymwjg I ÔAvj−vni `vmÕ e‡j g‡b Kijvg; wKš‘ Avwg Rvbjvg bv †h, Kvwjgv c‡o Avwg †Kvb †Kvb KvR Ki‡ev e‡j ¯xKvi K‡iwQ Avi †Kvb †Kvb KvR Ki‡ev bv e‡j Iqv`v K‡iwQ| Giƒc Ae ’v n‡j Avgvi Kvwjgv cvV Kivi †KvbB g~j¨ _v‡K bv| Avgvi G Kvwjgv cov Avj−vni wbKU Keyj bv-B nIqvi K_v| Gfv‡e Avwg cÖK„Z ÔgymwjgÕ I ÔAvj−vni ev›`vÕ n‡Z cvwi bv| Avgvi Rxe‡bi †Kvb KvRB †m Kvwjgv Abymv‡i mgvav n‡Z cv‡i bv|

GUv n‡Z cyivcywi DcKvi †c‡Z n‡j mvZwU kZ© c~iY Ki‡Z n‡e 1. ÁvbÑ Gi Øviv Kx A¯xKvi Kiv n‡jv Ges Kx ¯xKvi Kiv n‡jv

Zv Rvbv|

2. hv Rvbv †Mj Zv g‡b-cÖv‡Y `„pfv‡e mZ¨ e‡j wek¦vm Kiv; Zv‡Z GKwe› y m‡›`n †cvlY bv Kiv|

3. Gi cÖwZ cig wbôv †eva KivÑ wki‡Ki wei“‡× K‡Vvi I Abgbxq g‡bvfve ivLv|

4. Ggb mZ¨Zv mnKv‡i Gi †NvlYv †`qv †hb G‡Z gybvwdKxi †jkgvÎ bv _v‡K|

5. G KvwjgvÕi cÖwZ HKvwš—K fv‡jvevmv I g‡bi `i` †cvlY KivÑ †mRb¨ Aš—‡i Avb›` Abyfe Kiv|

6. Gi cÖwZ c~Y© AvbyMZ¨ †cvlY Kiv| Gi `vwe c~i‡Y cÖ ‘Z nIqv, †h me KvR Øviv Avj−vni cÖwZ wbôv cÖgvwYZ nq Ges Zuvi mš‘wó cvIqv hvq Zv Ki‡Z ivRx nIqv Ges

7. Gi wecixZ me wKQz‡KB A¯xKvi I cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z g‡b-cÖv‡Y cÖ ‘Z nIqv|

Kvwjgv ZvBwq¨ev bv c‡o †hgb †KD Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ Avm‡Z cv‡i bv, wVK †Zgwb Gi A_© bv †R‡b, ïay gy‡L gy‡L D”PviY K‡i †KD LuvwU gymwjg n‡Z Ges gymwj‡gi gZ KvR Ki‡Z cv‡i bv| eZ©gvb `ywbqvi AwaKvsk gymwjg †h Bmjv‡gi ûKzg-AvnKvg cvjb K‡i bvÑ ÔgymwjgÕ n‡qI †h Zviv Agymwj‡gi gZ KvRKg© I AvPiY K‡i Gi GKgvÎ KviY


GB †h, Zviv Kvwjgv c‡o Ges wek¦vmI K‡i e‡U, wKš‘ Rv‡b bv †h, Zviv Kx c‡o Avi Kx wek¦vm K‡i| Gi d‡j †KvwU †KvwU gymwjg `ywbqvq evm K‡i A_P Bmjvg cvjb K‡i cÖK…Z gymwj‡gi gZ AwaKvskB Rxebhvcb K‡i bv; eis †`Lv hv‡”Q †h, Zviv cÖ‡Z¨K c‡` c‡` Bmjv‡gi wecixZ KvR K‡i| GUv A‡c¶v `yt‡Li welq Avi Kx n‡Z cv‡i?

Kvwjgv c‡o Gi A_© eywS bv e‡j †hgb Avgiv LuvwU gymwj‡gi b¨vq KvR Ki‡Z cvwi bv, wVK †Zgwb G Kvi‡YB Avgiv Avj−vni ingZI jvf Ki‡Z cviwQ bv| d‡j Avgiv bvbv cÖKvi `ytL I gymxe‡Z c‡o AvwQÑ AatcZ‡bi †kl mxgvq wM‡q †cuŠQvw”Q|

cÖ_g As‡ki e¨vL¨v G Kvwjgvi cÖ_g Ask‡K `yÕfv‡M fvM Kiv hvq| cÖ_g fvM n‡”Q †bwZevPK, A_©vr †Kvb gvÕey †bBÑ cÖfy ev m„wóKZ©vI †KD †bB| Avwg KvD‡KI fq Kwi bv, KviI wbKU bwZ ¯xKvi Kwi bv, KviI AvBb gvwb bv, KviI `qv-AbyMÖn ev mvnvh¨ Avwg PvB bv, KvD‡KI D”PZi ¶gZvi AwaKvix ¯xKvi Kwi bv| KviI Bev`Z-e‡›`Mx Kwi bv| Gme w`K w`‡q †h †KD Avgvi Dci KZ…©Z¡ I cÖfve we¯—vi Ki‡Z PvB‡j, Avwg Zv‡KB A¯xKvi Kwi| mK‡ji cÖwZB Avwg we‡`ªvnx| KviI mv‡_ Avgvi †Kvb m¤úK© †bB| Avi wØZxq Ask n‡”Q BwZevPK; A_©vr Gme w`K w`‡q GKgvÎ Avj−vn‡KB Avwg ¯xKvi Kwi I gvwb|

K�0� -. Ke B � � ��'P -. Ke z '& � �� 5DE� �� 5D�\4 � � �A A� � � �� F �� 3 � 3� � �� Òw Z w bB †Z v g v ‡ ` i Av j −v n ( h u v i g ‡ a¨ Dw j −w LZ i ƒc ¸Y v e j x e Z ©g v b) w Z w b Q v o v Av i †K v b g v Õ e y †bB | w Zw b c Ö‡ Z ¨K w U w R w b‡ m i m „wó K Z©v ; AZ G e †K e j Z uv iB ` v m Z ¡ K iÑ e ‡ ›` Mx K i| w Z w b c Ö‡ Z ¨K w U w R wb‡ m i e ¨v c v ‡ iB ` v w q Z¡kx j |Ó ( m ~ iv Av bÕ Av g 6 t 102 )

KziAv‡bi G AvqvZ yÕwU‡Z Kvwjgv ZvBwq¨evi A_© AZ¨š— cwi®‹vi K‡i ejv n‡q‡Q| G AvqvZ yÕwUi mvivsk‡K cuvPwU fv‡M fvM Kiv †h‡Z cv‡i|

cÖ_gZ t Avj−vni GKZ¡| GK Avj−vn‡K ¯xKvi Kivq gvby‡li BnKvj I ciKvj Dfq Rxe‡biB myL-kvwš— jvf nIqv m¤¢e| GKvwaK cÖfy ¯xKvi


Kivq gvby‡li Rxeb bvbvwea `ytL I Akvwš—‡Z aŸsm n‡q hvIqv m¤ú~Y© ¯vfvweK|

wØZxqZ t gykwiKMY Avj−vn‡K †Q‡o †h me †è-†èx I gvbyl-cÖfyi c~Rv, Dcvmbv I `vmZ¡ K‡i, Zv me©‡Zvfv‡e Ag~jK I wfwËnxb; Zv KZK¸wj bv‡gi mgwó gvÎ| Avm‡j G‡ì †KvbB Aw —Z¡ †bB Avi †mme bvgI Avj−vn iv‡LbwbÑ gykwiKMY wb‡RivB Zv †i‡L‡Q| gvby‡li ¶wZ ev DcKvi Kivi GKwe›`y ¶gZv G‡ì †bB| Avi †mB ¶gZv bv _vK‡j Kv‡KI Bev`Z ev e‡›`Mxi †hvM¨ e‡j †g‡b †bqv hvq bv|

Z…ZxqZ t gvby‡li Kg©Rxe‡bi Rb¨ AvBb-weavb iPbv KivÑ †Kvb wKQzi Av‡`k Kiv I wb‡la Kivi ¶gZv Ges AwaKvi GK Avj−vn Qvov Avi KviI †bB| hviv G Avj−vn‡K ¯xKvi Ki‡e, Zviv †mB GK Avj−vni †`qv AvBb I weavb Qvov Avi wKQzB gvb‡Z cvi‡e bv| Zviv wb‡R‡ì e¨w³ Rxe‡b, mgv‡R I iv‡óª Ges Zv‡ì ab-m¤ú‡` †fvM-eënvi I e¨q-e›U‡b †KejgvÎ Avj−vni †`qv wewa-weavbB †g‡b Pj‡Z eva¨ n‡e| †Kbbv Avj−vnB mve©‡fŠgZ¡ Z_v m‡e©v”P ¶gZvi wbisKzk gvwjK| GUv Ab¨ Kv‡KI †`qv †h‡Z cv‡i bv|

PZz_©Z t Avj−vnB mK‡jiB gvÕey ; gvbyl †Kej ZuviB ev›`v| gvbyl GK Avj−vn Qvov Ab¨ KviI AaxbZv I AvbyMZ¨ ¯xKvi Ki‡Z cv‡i bvÑ Ab¨ KviI c~Rv-DcvmbvI (Bev`Z-e‡›`Mx) Ki‡Z cv‡i bv|

cÂgZ t Ges †kl K_v GB †h, Dwj−wLZ PviwU eywbqv`x AvKx`vi mgš‡q gvby‡li Rb¨ Avj−vni wbKU n‡Z †h Rxeb weavb iPbv K‡i †`qv n‡q‡Q ZvB GKgvÎ A¶q I gReyZ eë ’v| GUv Qvov Ab¨ †Kvb ag© ev bxwZ wKsev Av`k© A_ev Rxeb weavb gvby‡li Rb¨ MÖnY‡hvM¨ I wPi ’vqx n‡Z cv‡i bv Ñ Zv kvwš— I my‡LiI ag© n‡Z cv‡i bv| Gi †Kvb GKwU K_vI hw` †KD e`jv‡Z †Póv K‡i, Z‡e †m G a‡g©i cÖKvk¨ kÎ“| ejv evûj¨, †mB kw³kvwj ag© n‡”Q GKgvÎ Bmjvg|

��'P '(> �� (> �� . � �� ?� � " L%@ " '=%��> '�� k � ( �A � � ��

Ò†n g yn v ¤§v ` ! †Z v g v i c ~‡ e © hZ bv e x B Av w g c v w V ‡ qw Q , Z uv ‡` i m K ‡ j iB c Öw Z In x †hv ‡ M Av w g G Av ‡ ` k K ‡ iw Q †h, Av w g Q v o v Av i † K DB Ô B j v n Õ e v


g v Õ e y I c Öfy †bB | AZ G e † Z v g iv m K ‡ j †K e j Av g v iB ` v m Z ¡ I e ‡ › ` Mx K e yj K i|Ó ( m ~iv Av w ¤q v 2 1 t 2 5 )

Kvwjgv ZvBwqëvi cÖPv‡i evav wKš‘ G Kvwjgv I ZvInx‡ì G evYx `ywbqvq †hgb b~Zb bq, wVK †Zgwb G Kvwjgvi wei“×Zv I kÎ“ZvI `ywbqvi BwZnv‡m wKQzgvÎ b~Zb ev we¯§qKi bq; eis hLbB, †h †`‡kB Ges hvi gy‡LB GB ÔwPi-cyivZbÕ K_vwU b~Zb K‡i †NvwlZ I aŸwbZ n‡q‡Q, ZLbB Pvwiw`K n‡Z Gi wei“×Zv I kÎ“Zvi cvnvo gv_v †R‡M D‡V‡Q| G AvIqvR‡K wPiZ‡i —ä Kivi Rb¨ ’vbxq mKj Ackw³ cÖvYc‡Y †Póv K‡i‡Q|

Ôjv Bjvnv Bj−vj−vnÕ G †QvÆ KvwjgvwUi g‡a¨ Ggb Kx K_v ev e ‘ wbwnZ i‡q‡Q, †h Rb¨ GUv D”PvwiZ nIqvi m‡½ m‡½B Pvwiw`‡K GZ kÎ“i D™¢e nq? GUv we‡klfv‡e wPš—v Kivi welq †h, Avj−vni bvexMY hLbB, †h †`‡k Ges †h mgv‡RB GB †QvÆ ÔKvwjgviÕ `vIqvZ †ck K‡i‡Q, ZLbB †m mgv‡Ri AwaKvsk †jvK Zuv‡ì fqvbK kÎ“ n‡q †M‡Q| A_P G `vIqvZ †ck Kivi c~‡e© cÖ‡Z¨K bvexB ˆbwZK Pwi‡Îi w`K w`‡q †mB mg‡qi mg¯— gvby‡li wbKU LyeB kª×vfvRb I wcÖqcvÎ e‡j we‡ewPZ n‡q‡Qb|

• g~mv (AvjvBwnm mvjvg) ZrKvjxb ev`kvn wdivD‡bi N‡iB jvwjZ-cvwjZ Ges eo n‡q‡Qb| wKš‘ wZwb hLbB G ÔKvwjgvÕ D”PviY Ki‡jb, Agwb Zuvi cvjK wcZv wdivDb n‡q †Mj Zuvi eo kÎ“|

• Beivnxg (AvjvBwnm mvjvg) GKRb ivR-cy‡ivwn‡Zi cyÎ, wcZvi Av`‡ii mš—vb Ges †m Kvi‡Y Ab¨vb¨ me †jv‡Ki we‡kl †mœ‡ni cvÎ wQ‡jb| wKš‘ wZwb hLb G ZvInx‡ì AvIqvR D”PviY Ki‡jb ZLbB Zuvi wcZv-gvZv n‡Z ïi“ K‡i ZrKvjxb ev`kvn ch©š— mK‡jB Zuvi †NviZi kÎ“ n‡q †Mj| Ggb wK, Zviv Zuv‡K wPiZ‡i †kl K‡i †èvi Rb¨ R¡jš— AwMœKz‡Ê wb‡¶c K‡iwQj|

• Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi Rb¥B wQj mKj gvby‡li wbKU GKUv g —eo gywRhvÑ hv gvbyl mvaviY eyw× w`‡q eyS‡Z cv‡i bv| G Rb¨ mKj gvbyl Zuv‡K ÔAmvaviYÕ wKQz e‡j g‡b KiZ| wKš‘ wZwbI hLb GKRb bvex wn‡m‡e Avj−vni cweÎZv I GK‡Z¡i K_v


†NvlYv Ki‡jb, ZLb Zuvi wbR es‡ki †jvK I AvZ¥xq-¯RbivB Zuvi kÎ“Zvq D‡V c‡o †j‡MwQj Ges †kl ch©š— ZLbKvi Bqvû`x miKvi Zuvi g„Zz `‡Êi Av‡`k w`‡qwQj|

• †kl bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص GB ZvInx‡ì K_v †NvlYv Kivi c~‡e© `xN© Pwj−kwU ermi ch©š— Zuvi Avcb es‡ki Ges ZLbKvi Ab¨vb¨ †jvK‡ì g‡a¨ Rxebhvcb K‡i‡Qb| †QvU-eo, bvix-cyi“l mK‡jiB Avš—wiK kª×v I fw³ wZwb †c‡q‡Qb| wKš‘ GZ`m‡Ë¡I wZwb ZvInx‡ì G evYx cÖ_g †hw`b wb‡Ri cwiwPZ †jvK‡ì g‡a¨ cÖPvi Ki‡jb †mw`b n‡ZB Zuvi Avcb es‡ki †jv‡Kiv cÖKvk¨fv‡e Zuvi kÎ“Zv Ki‡Z ïi“ K‡iwQj| AZtci Zuvi beyq‡Zi `xN© †ZiwU ermi Kv‡ji g°x Rxe‡b AZ¨vPvi, wbh©vZb I wb‡®úlY Ges MvwjMvjv‡Ri AvKvk‡Quvqv Zzdv‡bi m‡½ gyKvwejv Ki‡ZÑ Ggb wK, †kl ch©š— wZwb g`xbvq wnRiZ K‡i P‡j †h‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb| wKš‘ †Kb Ggb nq? bvex-im~jiv (AvjvBwnm mvjvg) Ggb Kx eo K_v e‡j‡Qb, hvi d‡j Zuv‡ì‡K Giƒc `ytL I wb‡®úlY, wbh©vZb I wbe©vmb †fvM Ki‡Z n‡qwQj|

Kvwjgv ZvBwqëvi we‡ivwaZv Kivi g~j KviY Avmj e¨vcvi GB †h, GB Kvwjgvi AvIqvR hLbB †h †`‡k (b~Zb K‡i) D”PvwiZ n‡q‡Q, †m †`‡ki †jv‡Kiv Agwb Zv ï‡b cwi®‹vi eyS‡Z †c‡i‡Q, Gi A_© Ges Gi Aš—wb©wnZ fveaviv Kx| Zviv ey‡S‡Q, G Kvwjgv‡K mZ¨ e‡j wek¦vm I Keyj Ki‡j Ges G Kvwjgv Abymv‡i wb‡R‡ì Rxeb †X‡j ˆZix Ki‡j wKsev G Kvwjgvi wk¶v cÖPvwiZ I cÖwZwôZ n‡Z cvi‡j †Kv_vq †Kv_vq AvNvZ jv‡M| †Kvb& †Kvb& ¯v_©, wek¦vm ev wbqg-c×wZ‡K Ams‡Kv‡P cwiZ¨vM K‡i b~Zb wk¶v b~Zb wek¦vm I b~Zb wbqg-c×wZ MÖnY Ki‡Z nq| G Rb¨B Avgiv †`L‡Z cvB †h, †Kvb mgv‡R G Kvwjgv D”PvwiZ I cÖPvwiZ nIqvi m‡½ m‡½B †m mgv‡Ri †jv‡Kiv bxwZi w`K w`‡q yÕwU fv‡M wef³ n‡q c‡o‡Q t GK`j G Kvwjgv‡K ey‡S‡Q, Aš—i w`‡q wek¦vm I Keyj K‡i‡Q, gy‡L D”PviY I cÖPvi K‡i‡Q Ges mgMÖ Rxeb w`‡q Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU K‡g©i wfZi w`‡q G Kvwjgvi Av`k© ev —evqb K‡i‡Q, Gi mZ¨Zv cÖgvY K‡i‡Q|


Avi GK`j †jvK G Kvwjgvi A_© ey‡S‡Q Ges ey‡S Zv‡K AsKz‡iB webó Kivi Rb¨, Gi AvIqvR Ab¨ †Kvb gvby‡li Kv‡b †hb bv †cuŠQ‡Z cv‡iÑ †m Rb¨ wb‡R‡ì me©kw³ jvwM‡q I h_vme© e¨q K‡i †Póv K‡i‡Q| G `yÕ`‡ji g‡a¨ †h jovB, Zv bxwZ I Av`‡k©i jovB Ges G jovB‡qi BwZnvmB n‡”Q Kvwjgv ZvBwqëvi BwZnvm| Bmjv‡gi cwifvlvq GB msMÖvg‡K ejv nq ÔwRnv`Õ ev cÖ‡Póv (Struggle)|

Kvwjgv ZvBwqëvi wk¶v ÔKvwjgv ZvBwqëvÕ GKwU weivU wec−ex †NvlYv| hviv GUv MªnY K‡i, Zviv Avj−vn Qvov Avi KviI Bev`Z, e‡›`Mx ev Dcvmbv Ki‡Z cv‡i bv| Avj−vni ˆbKU¨ jvf Kivi Rb¨ wKsev Zuvi wbKU mycvwik Kiv‡bvi Avkvq Avj−vn Qvov Ab¨ KviI Bev`Z I `vmZ¡ Ki‡Z cv‡i bv| Avj−vni ˆbKU¨ jvf Ges Zuvi Avhve n‡Z gyw³ cvevi Rb¨ Zviv Avj−vniB ûKzg-AvnKvg cvjb Kiv Qvov †Kvb gvbyl‡KÑ ivóªcwZ, †bZv-†bÎx ev cxi-eyhyM©‡K Ges Bmjvg wfbœ Ab¨ †Kvb cš’v I c×wZ wKQz‡ZB MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| Zviv g‡b K‡iÑ Aš—‡ii mv‡_ wek¦vm K‡i †h, Avj−vni ingZ I mš‘wó Ges Zuvi ˆbKU¨ jv‡fi Rb¨ Aš—‡ii Aš— ’j w`‡q Zuv‡K wek¦vm K‡i GKgvÎ gvÕey iƒ‡c Zuv‡KB †g‡b wb‡q ZuviB wb‡ ©kgZ Rxebhvcb Kiv Ges ZuviB weavb‡K `ywbqvi ey‡K cyivcywi cÖwZôv Kivi Rb¨ cÖ‡Póv KivB n‡”Q GKgvÎ Dcvq|

G Dcvq I cš’v wfbœ Ab¨ †Kvb cš’v hviv cÖPvi K‡i, hviv e‡j †eovq †h, ÒAvj−vni ˆbKU¨ jvf Ki‡Z n‡j AgyK ì‡ek, AgyK cxi-eyhy‡M©i wbKU gywi` n‡q ev Zvi gvhv‡i nvwhi n‡q dv‡qR-ZvIqv¾yn nvwmj Ki‡Z n‡e, bZzev Zuvi e` `yÕAvq R¡‡j cy‡o gi‡Z n‡eÓ A_ev hviv Òïay KziAvb-nv`xm Abyhvqx Avgj KivB Avj−vni ˆbKU¨ jv‡fi Rb¨ h‡_ó bqÓ e‡j cÖPvi K‡i, Zviv cÖKvivš—‡i wki‡KiB cÖPvi K‡i| KviY cxi mv‡nevb I eyhyM©v‡b Øx‡bi iƒnvbx kw³i wbKU †Kvb wKQzi Avkv Kiv ev Zv‡K fq Kiv cwi®‹vi wkiK|

Kvwjgv ZvBwqëvi cÖwZ hviv Cgvb G‡b‡Q, Zviv KLbB †m `vIqvZ ïb‡Z cÖ ‘Z bq| Zviv my¯úó K‡É e‡j DV‡e †h, Avj−vni ingZ jv‡fi Rb¨ Zuv‡KB WvKe, †Kej ZuviB †Mvjvgx Kie, Zuvi wbwl× KvR I c_ Z¨vM


Kie Ges Zv `ywbqv n‡Z gy‡Q †djvi Rb¨ cÖvYc‡Y †Póv Kie| †Kbbv kvdvÕAvZ Kivi ¶gZv Ges mviv Rvnv‡bi Dci KZ…©Z¡ †Kej GK Avj−vni| Zviv ej‡e, gvby‡li ¶wZ ev DcKvi Kievi ¶gZv Avj−vn Qvov KviI Av‡Q e‡j Avgiv wek¦vm Kwi bv| †Kvb RxweZ ev Ke‡i kvwqZ e¨w³i G ¶gZv Av‡Q e‡j Avgiv gvwb bv| e¯‘Z GUvB n‡”Q cÖK…Z ZvInxèv`x gvby‡li K_v Ges G c_B n‡”Q ZvInxèv`x gvby‡li Rb¨ GKgvÎ Rxeb-c_|

mve©‡fŠg‡Z¡i AwaKvix †KejgvÎ Avj−vnB, wZwb Qvov Avi †KD bq| AZGe AvBb I weavb`vZvI †KejgvÎ wZwbB| AZGe †h mgvR I ivóªeë ’v Avj−vni cÖfyZ¡ I mve©‡fŠgZ¡ ¯xKvi K‡i bv, Kvwjgv wek¦vmx †Kvb gvbylB Zvi AvbyMZ¨ Ki‡Z cv‡i bv; Ggb iv‡óªi Rvwi Kiv †Kvb AvBb-KvbybI †m †g‡b wb‡Z ivRx n‡Z cv‡i bv|

e ‘Z Kvwjgvi cÖwZ hviv wek¦vm ’vcb Ki‡e, Zviv `„pfv‡e Bmjvgx AvBb wfbœ Ab¨ †Kvb AvB‡bi AvbyMZ¨ ¯xKvi Ki‡Z cv‡i bv, Avj−vn Qvov Ab¨ KviI cÖfyZ¡ I mve©‡fŠgZ¡ †g‡b wb‡Z Ges Zv mg_©b Ki‡Z cv‡i bv| gvby‡li iwPZ †Kvb AvBb-KvbybI Zviv gvb‡Z cv‡i bv| †h Av`vj‡Z gvby‡li iwPZ AvB‡bi wfwË‡Z wePvi nq, †m Av`vj‡Zi wbKU Zviv †Kvb wePviI PvB‡Z cv‡i bv Ges gvby‡li iwPZ †Kvb AvBb wb‡q Zviv IKvjwZI Ki‡Z cv‡i bv; KviY, Gi cÖ‡Z¨KwU KvRB wkiK Ges GUv Ki‡Z †M‡j gy‡L Avj−vni ¯xK…wZ _vK‡jI Kvh©Zt Zuv‡K A¯xKvi Kiv nq|

A_©vr GK Avj−vni cÖfyZ¡ I mve©‡fŠgZ¡ Qvov Avi KviI cÖfyZ¡‡K ¯xKvi Kiv, Avj−vni AvBb‡K ev` w`‡q gvby‡li iwPZ AvBb Abymv‡i wePvi-dvqmvjv Kiv ev PvIqv Ges †m AvBb wb‡q IKvjwZ Kiv cwi®‹vi wkiK| ZvB hLb Bmjvg-we‡ivax †Kvb †bZv ev kw³ gvby‡li wbKU AvbyMZ¨ cvIqvi `vwe K‡i, ZLb ZInx‡` wek¦vmx gvbyl my úó K‡É e‡j D‡V t Avj−vn, Zuvi im~j I Bmjvgx AvB‡bi wfwË‡Z Mov ivóª Ges Avj−vni AvbyMZ¨ ¯xKviKvix I Zuvi AvBb AbymiYKvix ivóªcÖavb Qvov Avgiv Ab¨ KviI AvbyMZ¨ ¯xKvi Ki‡Z cvwi bv| hLb Zv‡ì Dci gvby‡li iwPZ AvBb Rvwi Kiv n‡e Ges †m Abymv‡i wePvi dvqmvjv Kiv n‡e, ZLb Zviv D`vË K‡É Rvwb‡q w`‡e t Avgiv gvby‡li iwPZ AvBb gvwb bv Ges †m Abyhvqx †Kvb wePviI Avgiv PvB bv| hLb `ywbqvi ab-m¤úwË, cyuwR I


Drcv`b-Dcvq‡K gvby‡li wb‡R‡ì B”QvgZ wKsev gbMov †Kvb gZv`k© ev eë ’v Abyhvqx †fvM-eënvi I e¨q-e›U‡bi †Póv Kiv n‡e, ZLb Zviv ¯úó fvlvq ej‡e †h, mviv Rvnv‡bi wbisKzk gvwjK n‡”Qb GKgvÎ Avj−vn| hveZxq ab-m¤ú` I Dcvq-Drcv`‡biI cÖK…Z gvwjK wZwbB| AZGe GKgvÎ Avj−vni B”QvB I ZuviB †`qv eë ’v Abyhvqx Zv †fvM-`Lj I eënvi Ki‡Z n‡e|

wØZxq As‡ki e¨vL¨v Kvwjgv ZvBwqëvi wØZxq evK¨ A_©vr Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ| G As‡ki mnR A_© n‡”Q t Ôgynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni im~jÕ| ZvInx‡ì †h e¨vL¨v Avgiv Dc‡i c‡owQ, Zv ¯xKvi K‡i wb‡j Rxe‡b cÖ‡Z¨KwU KvR Ges cÖ‡Z¨KwU c‡` c‡` Avj−vni wn`vqvZ I AvBb Abyhvqx Pjv Avgv‡ì GKvš— KZ©e¨ n‡q uvovq| ïay GUvB bq, Avj−vni AvBb Qvov Avgiv Avi wKQzB gvb‡Z I AbymiY Ki‡Z cvwi bv Ges †Kej Avj−vni mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨B Avgv‡ì mviv Rxeb KvR K‡i †h‡Z nq|

Bev`Z-e‡›`Mx, ivRbxwZ I ivóª-cwiPvjbv, †bZ„Z¡ I KZ…©Z¡, wk¶v-`x¶v, †jb‡`b I †ePv‡Kbv, eëmvq-evwY‡R¨, hy×-mwÜ, eÜzZv-kÎ“ZvÑ †gvUK_v e¨w³ Rxeb I mvgvwRK Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU KvRB †Kej Avj−vni mš‘wó I AvBb Abyhvqx mgvav Kiv GKvš—B Avek¨K n‡q c‡o| wKš‘ GLb gykwKj GUv uvovq †h, Avgiv Avj−vni AvBb †Kv_vq cve Ges †Kgb K‡i Rvbe †h, Avj−vn †Kvb Kv‡R mš‘ó nb Avi †Kvb Kv‡R Amš‘ó nb? Rxebhvc‡bi †Kvb cš’v Ges eë ’v Avj−vn cQ›` K‡ib Avi †KvbwU K‡ib AcQ›`, ZvB ev Avgiv eyS‡Z cvie wKiƒ‡c? Avi GUv hZ¶Y ch©š— Rvb‡Z I eyS‡Z bv cvie, ZZ¶Y ch©š— Avgiv hZB ZInx` wek¦vmx nB bv †Kb, †m ZInx` Abyhvqx KvR Ki‡Z Avgiv †Kvbw`bB cvie bv|

GBLv‡b AviI GKwU e¨vcvi ¸i“Z¡c~Y©| eo eo I gnvg~j¨ bxwZK_v ejvi †jvK `ywbqvq †Kvb w`bB Kg cvIqv hvq bv| wKš‘ †m bxwZ wb‡R AbymiY K‡i Zv ev —evwqZ Kivi cš’v †`wL‡q †`qvi †jvK Lye †ekx †Kvbw`bB cvIqv hvqwb| ZvB Kvwjgvi cÖ_g As‡ki cÖwZ wek¦vmx †jvK‡ì Rb¨ †bZv ev c_-cÖ k©K wn‡m‡e GKvš— cÖ‡qvRb Ggb GK e¨w³Z¡, whwb wb‡R cyZtcweÎ Pwi‡Îi AwaKvix n‡q Ges Avj−vni weavb wb‡R cvjb K‡i


†jvK‡ì‡K Zv AbymiY Kivi ev —e cš’v †`wL‡q w`‡eb| Giƒc †bZ…Z¡ bv †c‡j gvby‡li c‡¶ Avj−vni weavb cvjb Kiv m¤¢e bq Avi Zv bv †c‡j †Kvbw`bB Avgiv kvwš— I Kj¨vY jvf Ki‡Z mg_© n‡ev bv| Kvwjgv ZvBwqëvi cÖwZ Avgv‡ì CgvbI Avgv‡ì Rxe‡b ev —evwqZ n‡Z cvi‡e bv| d‡j Zv Avgv‡ì Rb¨ AZ¨š— gg©vwš—K cwiYwZ wb‡q Avm‡e| GUv AZ¨š— KwVb e¨vcvi|

bvexi KvR bvexMY `ywbqvq Av‡mb Avj−vni weavb wb‡q| Zuv‡ì Avmvi GKgvÎ D‡Ïk¨ G †h, hviv Kvwjgv ZvBwqëvi cÖ_g AskÑ Ôjv-Bjvnv Bj−vj−vnÕ wek¦vm K‡i Avj−vni GK”QÎ cÖfyZ¡ ¯xKvi Ki‡e, Zviv †hb Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î bvex‡ì cÖ wk©Z wbq‡g G cš’vq KvR K‡i Avj−vni wcÖq ev›`v n‡Z cv‡i| bvexMY wb‡RivB Avj−vni weavb gZ KvR K‡i gvbyl‡K †`wL‡q †`b| ZuvivB fvj K‡i Rv‡bb Avj−vni weavb Kx Ges †Kvb wbq‡g Rxebhvcb Ki‡j Avj−vn mš‘ó nb| bvexMY Qvov gvby‡li g‡a¨ †KDB Zv Rvb‡Z cv‡i bv| Kv‡RB me©mvaviY gvby‡li KZ©e¨ Ôjv-Bjvnv Bj−vj−vnÕ wek¦vm Kivi ci bvex‡ì cÖwZ Cgvb Avbv, cwic~Y©iƒ‡c bvex‡ì AvbyMZ¨ ¯xKvi Kiv Ges AviI GKUz AMÖmi n‡q †NvlYv KivÑ Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕÑ gynv¤§v` Avj−vni im~j| wVK GB Kvi‡Y cÖ‡Z¨K bvexB †hgb `ywbqvq Avj−vni cÖfyZ¡ I ZvInx‡ì evYx cÖPvi K‡i‡Qb Ges †Zgwb †jvK‡ì wbKU Zuv‡ì wb‡R‡ì AvbyM‡Zï `vwe K‡i‡Qb|

ÒAv w g †Z v g v ‡ ` i c Öw Z ( Av j −v n i) w e k¦ — bv e x , AZ G e Av j −v n ‡ K fq K i G e s Av g v ‡ K g v ‡ bv I Aby m iY K i |Ó ( m ~ iv ï Õ Av iv 2 6 t 10 7 I 108 )

Ôwek¦ — bvexÕ ملسو هيلع هللا ىلص A_© `ywbqvi gvby‡li Rb¨ Avj−vn †h weavb Zuvi wbKU cvwV‡q‡Qb, Zv wZwb h_vh_fv‡e †jvK‡ì wbKU †cuŠwQ‡q‡Qb Ges ev —‡e Zv AbymiY I cvjb K‡i †`wL‡q‡Qb| GB AvgvbZ`vix‡Z wZwb GKwe› y wLqvbZ ev wek¦vmf‡½i KvR K‡ib bvB| Avj−vn wb‡RI cÖ‡Z¨K bvexi c~Y© AvbyMZ¨ ¯xKvi Kivi my úó Av‡`k I AbygwZ w`‡q‡Qb t

't�Zk 5��%F i'=%��> '�P X� " � �� {':> �$P ?� J � , "� �� Q �� |G ��


ÒAv j −v n i Av by MZ ¨ K i I i m ~‡ j i Av byMZ ¨ K i| G e s † h e ¨w ³ im ~‡ j i Av byMZ ¨ K ‡ i †m w V K Av j −v n i B Av byMZ ¨ K ‡ i|Ó ( m ~iv w bm v 4 t 8 0 )

KviY bvexMY (AvjvBwnm mvjvg) wb‡R‡ì B‡”QgZ ev Ab¨ KviI Av‡`k gZ wKQzB K‡ib bv| Avj−vni wbKU n‡Z hLb †h Av‡`k bvwhj nq, me©cÖ_g bvex ZvB wb‡Ri Kv‡Ri wfZi w`‡q ev —evwqZ K‡ib|

}� ~� '� �� , > �� G � �� Q�� ÒAv g v i c Öw Z †h In x bv w hj K iv n q , Av w g †K e j Z v iB A by m iY K w i, †m U v w fbœ Av i w K Q zB Av w g K w i bv | Ó ( m ~iv Av bÕ Av g 6 t 5 0 )

GB Kvi‡YB Avj−vn me©‡kl bvex I im~j gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K m‡e©vËg Av`k© I AbymiYxq †bZv K‡i `ywbqvq cvwV‡q‡Qb| e‡j‡Qb t

Òw bt m ‡ › ` ‡ n †Z v g v ‡ ` i R b¨ A v j −v n i im ~‡ j i e ¨w ³Z ¡ m ‡ e ©v Ë g Av ` k© i‡ q ‡ Q Ñ Z v ‡ ` i R b¨, hv iv Av j −v n I c iK v ‡ j i Av kv K ‡ i G e s Lye †e kx K ‡ i Av j −v n i ¯ §iY K ‡ i|Ó ( m ~iv A v n hv e 3 3 t 2 1)

Gme AvqvZ n‡Z GK_v cwi®‹viiƒ‡c eyS‡Z cviv hvq †h, mwZ¨Kvifv‡e Avj−vni Bev`Z Ges GKvš—fv‡e Zuvi AvbyMZ¨ Kivi c_ n‡”Q Rxe‡bi cÖwZwU Kv‡R †Kej bvexM‡Yi AbymiY Kiv Ges `ywbqvi Avj−vn‡`ªvnx kw³¸wji wei“‡× my¯úó we‡ ªvn †NvlYv Kiv| e ‘Z bvexi AvbyMZ¨B n‡”Q Avj−vni AvbyM‡Zï ev —e iƒc|

†kl bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni weavb Avj KziAvb Abyhvqx Rxebhvcb K‡i‡Qb Ges †`wL‡q w`‡q‡Qb †h, Avj−vni weavb Abyhvqx GKRb gymwjg‡K wKfv‡e Rxebhvcb Ki‡Z nq| GB KziAv‡bi e¨vL¨v wZwbB w`‡q wM‡q‡Qb gy‡Li K_v I ev¯—e KvR Øviv| Gi c~Y©v½ I we —vwiZ eY©bv mymsiw¶Z i‡q‡Q `ywbqvi gymwjg‡ì wbKU nv`xm ev mybœv‡Zi gva¨‡g| GB KziAv‡bi weavb Abyhvqx MwVZ †jvK‡ì GK Av`k© mgvRI wZwb †i‡L wM‡q‡Qb| GB Av`k© mgvRI `ywbqvi gvby‡li Rb¨ im~‡ji Dc ’vwcZ Av`‡k©i ev —e cÖwZ”Qwe n‡q Av‡Q c~Y© ïåZv mnKv‡i| ZvB gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi beyqvZ I wimvjvZ kvk¦Z I wPiš—b|


ZvB Kvwjgvi cÖ_g As‡ki mv‡_ †kl Ask wgwj‡q hLb Avgiv cwoÑ Òjv-Bjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v`yi im~j~j−vnÓ, ZLb Avgiv †hgb ewj †h, Avgiv Avj−vn Qvov Avi Kv‡KI cÖfy I AvBb`vZv e‡j gvwb bv, Avj−vn Qvov Avi Kv‡KI cÖfyZ¡, wbisKzk KZ…©‡Z¡i AwaKvix I AvBb`vZv ¯xKvi Kwi bv, †m m‡½ Avgiv GK_vI †NvlYv Kwi †h, Avj−vni †h AvBb-weavb, Rxebhvcb cÖYvjx Ges Avj−vn‡K cvIqvi †h cš’v I c×wZ †kl bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص cÖPvi K‡i‡Qb Avgiv †Kej ZvB gvwb, ZvB AbymiY Kwi; Zv Qvov Ab¨ wKQz gvb‡Z Avgiv gvÎB cÖ ‘Z bB, †Kbbv wZwbB Avgv‡ì wPiKvjxb AbymiYxq †bZv|

GLv‡b cwi®‹vi K‡i †R‡b †bqv ìKvi †h, †h e¨w³ Rxe‡bi mg — e¨vcv‡i †Kej Avj−vn Ges Zuvi im~‡ji †n`v‡qZ †g‡b KvR K‡i, cÖK…Zc‡¶ †m-B LuvwU I Avmj gymwjg e‡j we‡ewPZ n‡Z cv‡iÑ Ab¨ †KD bq|

cÖK…Zc‡¶ Kvwjgv ZvBwqëv -

• cÖ_gZ GKwU wec−ex AvKx`v I wek¦vm, wPš—v I gZev` gvÎ|

• wØZxq —‡i GwU ev —e Kg© Rxe‡bi Av`k© I PwiÎ MV‡bi †gŠwjK gvb`Ê|

• Z…Zxq —‡i GwU Av‡›`vj‡bi g~j `vIqvZ Ges Rb-msMVb I mgvR-ms‡kva‡bi nvwZqvi|

• PZz_© —‡i GwU GKwU wec−e, GKwU c~Y©v½ mgv‡Ri wfwË, GKwU ¯vaxb ivóª-eë¯’v I miKvix bxwZ wba©vi‡Yi g~jbxwZ, wfbœZi RvwZ I iv‡óªi mv‡_ m¤úK© ’vc‡bi ’vqx gvcKvwV|

†kl bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxebv`k© I Kg©aviv n‡Z G K_vi mZ¨Zv Ab¯xKvh©iƒ‡c cÖgvwYZ nq| ZvB Kvwjgvi G gh©v`v I aviYv‡K h_v_©iƒ‡c eRvq ivLv I Giƒc µwgK avivi wfwË‡Z G‡K weKwkZ I cÖwZwôZ nIqvi my‡hvM K‡i †`qv Ges †m Rb¨ †Póv KivB Kvwjgv wek¦vmx †jvK‡ì KZ©e¨|

Kvwjgvi mvigg© Ôjv-Bjvnv Bj−vj−vnÕÑ Kvwjgvi G As‡ki A_© †R‡b G‡K gvb‡j wbgœwjwLZ KvR¸‡jv Aek¨ KZ©e¨ nq t


1. Avj−vn Qvov Avi Kv‡KI mvnvh¨Kvix, wec` n‡Z D×viKvix I gyw³`vZv e‡j ¯xKvi I wek¦vm Kie bv|

2. Avj−vn Qvov †KD ¶wZ-DcKvi Ki‡Z cv‡i e‡j g‡b Ki‡Z cvie bv, mKj e¨vcv‡i GKgvÎ Avj−vni Dci fimv Kie|

3. Avj−vn Qvov Ab¨ KviI wbKU `yÕAv Ki‡Z Ges mvnv‡h¨i cÖv_©bv Ki‡Z cvie bv|

4. Avj−vn Qvov Ab¨ KviI Bev`Z ev e‡›`Mx Kie bv Ges KviI bv‡g gvbZ Kie bv|

5. Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡KI cÖfy, AvBb`vZv I weavb`vZv Ges ev`kvn ev mve©‡fŠg e‡j ¯xKvi Kie bvÑ Ab¨ KviI AvBb gvbe bv (Ggb AvBb gvbe bv hv g~jZt Avj−vni AvB‡bi wfwË‡Z I Dnvi mxgvi g‡a¨ iwPZ nqwb)|

6. Avj−vn Qvov Ab¨ KviI ev›`v ev `vm n‡q _vKe bv Ges wb‡Ri cÖe„wËi Kvgbv I †`k-PjwZ cÖ_vmg~n AÜfv‡e AbymiY Kie bv|

7. Rxe‡bi cÖ‡Z¨K e¨vcv‡i Avj−vni weavb‡K GKgvÎ wfwË e‡j gvbe I †m Abyhvqx cÖ‡Z¨KwU KvR Ki‡Z n‡e|

8. Rxe‡bi cÖ‡Z¨K Kv‡Ri Revew`wn †Kej Avj−vni wbKU Ki‡Z n‡eÑ G wek¦vm ü`q-g‡b m`v RvMÖZ ivLe, Ges †h-Kv‡R Avj−vn mš‘ó nb †m KvR Ki‡Z I †h-Kv‡R wZwb Amš‘ó nb Zv n‡Z weiZ _vK‡Z me© v †Póv Kie|

Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕÑ Kvwjgvi G wØZxq ev‡K¨ D”PviY Ges ¯xKvi Ki‡j gvb‡Z n‡e t

1. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni me©‡kl bvex I im~j|

2. Zuvi gva¨‡g †h Rxeb weavb I wn`vqvZ Avj−vni wbKU n‡Z G‡m‡Q ZvB mZ¨ Ges kvk¦Z|

3. Zuvi Dc ’vwcZ Av`k© I Zuvi cÖ Ë wk¶vi we‡ivax hv Zv meB fyj I åóZv Ges Aek¨ cwiZ¨vR¨|


4. wZwb Qvov Ab¨ †Kvb e¨w³B gvby‡li Ô¯vaxb †bZvÕ n‡Z cv‡i bv| wZwbB Kvwjgv wek¦vmx‡ì GKgvÎ P~ovš— I m‡e©v”P †bZv|

5. AZGe gvbe Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU KvR Avj−vni wKZve I im~‡ji nv`xm Z_v mybœvn Abymv‡i nIqv evÃbxq|

6. Ggb GKwU mgvR I ivóª eë ’v Kv‡q‡gi Rb¨ me©vZ¥Kfv‡e †Póv Pvjv‡Z n‡e hv G Kvwjgv Abyhvqx Avj−vni mve©‡fŠg‡Z¡i Dci cÖwZwôZ Ges AvBb-weavb iPbvi †gŠwjK AwaKvi †KejgvÎ Avj−vni Rb¨B ¯xK…Z I †NvwlZ|

cÖ‡Z¨KwU gymwj‡gi GUvB g~j wek¦vm| cÖ‡Z¨KwU gymwj‡gi Rb¨ GUvB Kg©-weavb|

cÖ_g t GLb Avgv‡K cÖ_‡g we‡ePbv Ki‡Z n‡e, Kvwjgvi G e¨vL¨vmn Gi cÖwZ Avwg c~Y© I `„pfv‡e Cgvb Avb‡Z †c‡iwQ wKbv| hw` bv cvwi Zv n‡j Gi cÖwZ „pfv‡e Cgvb Avbvi Rb¨ wb‡R‡K cÖ ‘Z Ki‡Z n‡e| Avgvi wPš—v, wek¦vm I g~j¨gvb G Abyhvqx †X‡j MVb Ki‡Z n‡e|

wØZxq t G Kvwjgvi we¯—vwiZ e¨vL¨vi Av‡jv‡K Avwg Avgvi wb‡Ri Kg©Rxeb hvPvB K‡i †`wL| Zv‡Z Gi wecixZ wKQz †`L‡Z †c‡j Zv ~i Kwi| wb‡R‡K Kvwjgv Abyhvqx cyivcywi ms‡kvab K‡i wb‡Z n‡e|

Z…Zxq t Avgvi †MvUv cwievi I Ni-msmv‡i G Kvwjgvi wecixZ wKQz _vK‡j Zv ms‡kvab Ki‡Z D‡`¨vM MÖnY Ki‡Z n‡e|

PZz_© t Avgvi cwi‡ek, mgvR, ivóª, cÖkvmb, wk¶v-ms¯‹…wZ, A_©‰bwZK †jb‡`b, wePvi-AvPvi me wKQzB G Kvwjgvi gvb`‡Ê hvPvB Kie Ges me wKQz‡K G Kvwjgv Abyhvqx M‡o †Zvjvi †Póvq AvZ¥wb‡qvM Kie| †m †Póv Avwg GKv Ki‡Z cvi‡ev bv, `je×fv‡e Zv Ki‡Z n‡e| AZGe GB wPš—vi †jvK †RvMvo Ki‡Z n‡e Ges HKë× n‡q KvwjgvÕ‡K mgMÖ Rxe‡bi Dci weRqx kw³iƒ‡c cÖwZwôZ Kivi Rb¨ me©vZ¥K †Póv ïi“ K‡i w`‡Z n‡e|


5g Aa¨vq

gymwjg nIqvi Rb¨ Áv‡bi Avek¨KZv

gymwjg I Agymwj‡gi g‡a¨ Bjg I Avgj A_©vr Ávb I Zv ev —evqb Qvov Avi †Kv‡bvB cÖ‡f` †bB| Kv‡iv Bjg I Avgj hw` Agymwj‡gi Bjg I Avg‡ji gZ nq, Avi ZeyI †m wb‡R‡K gymwjg e‡j cwiPq †`q Zvn‡j eyS‡Z n‡e †h, †m weåvwš—i g‡a¨ i‡q‡Q| Kvwdi KziAvb c‡o bv Ges Zv‡Z Kx wjLv Av‡Q Zv †m Rv‡b bv| wKš‘ gymwj‡gi Ae ’v hw` G iKgB nq Zvn‡j †m wb‡R‡K gymwjg ej‡e †Kvb AwaKv‡i?


Avj−vni me‡P‡q eo wbqvgZ Kx? Avgiv mevB Rvwb †h, `ywbqvq Bmjvg Avj−vni GKwU me‡P‡q eo wbqvgZ| Avj−vn Zv‡K gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi D¤§Z K‡i m„wó K‡i‡Qb Ges Bmjv‡gi b¨vq GZ eo GKUv wbqvgZ Zv‡K `vb K‡i‡Qb e‡j cÖ‡Z¨K gymwjg Avj−vni †kvKi Av`vq K‡i _v‡K| Ggb wK, ¯qs Avj−vnI Bmjvg‡K gvby‡li cÖwZ me‡P‡q eo I DrK…ó wbqvgZ e‡j †NvlYv K‡i‡Qb|

'=GY �O�!� 5D� #�n�� ( 5D�%F #��Q>� 5D=GY 5D� #%�0> �� ÒAv R Av w g †Z v g v ‡ ` i Av by M‡ Z ï w e av b ( R x e b w e av b) c w i c ~Y © K ‡ i w ` j v g , †Z v g v ‡ ` i c Öw Z Av g v i w bq v g Z m ¤ú ~Y © K ij v g G e s B m j v g ‡ K †Z v g v ‡ ` i R x e b w e av b w n ‡ m ‡ e g ‡ bv bx Z K ij v g |Ó ( m ~ iv g v w q ` v 5 t 3 )

Avj−vn gymwjg‡ì cÖwZ GB †h, AbyMÖn K‡i‡Qb, Gi nK Av`vq Kiv Zv‡ì c‡¶ GKvš— KZ©e¨| KviY †h e¨w³ Ac‡ii AbyMÖ‡ni nK Av`vq K‡i bv, †m eoB AK…ZÁ| Avi me‡P‡q eo AK…ZÁZv n‡”Q gvby‡li cÖwZ Avj−vni G weivU AbyMª‡ni K_v fy‡j hvIqv|

Avj−vni AbyMÖ‡ni nK wKfv‡e Av`vq Kiv †h‡Z cv‡i? Avj−vn hLb Avgv‡K gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi D¤§Z K‡i‡Qb, ZLb c~Y©iƒ‡c I LuvwUfv‡e Zvi AbyMvgx n‡Z cvi‡jB Avj−vni G AbyMÖ‡ni nK Av`vq n‡e| Avgv‡K hLb Avj−vn gymwjg RvwZi Aš—fy©³ K‡i m„wó K‡i‡Qb, ZLb Zuvi

ÒAvcwb ejyb, hviv Rv‡b Avi hviv Rv‡b bv Zviv wK mgvb n‡Z cv‡i? eyw×gvb †jv‡KivB †Zv Dc‡`k MÖnY K‡i _v‡K|Ó (m~iv hygvi 39 t 9)


G AbyMÖn I `qvi nK Av`vq Ki‡Z n‡j Avgv‡K LuvwU gymwjg n‡Z n‡e| GQvov Avwg Ab¨ †Kv‡bv cÖKv‡iB Ges †Kv‡bv Dcv‡qB Zuvi G gnvb DcKv‡ii ÔnKÕ Av`vq Ki‡Z cvi‡ev bv| Avi Avwg hw` GB ÔnKÕ Av`vq Ki‡Z bv cvwi ev bv Kwi, Zvn‡j Avwg G AK…ZÁZvi Rb¨ gnv Acivax n‡ev| Avj−vn Avgv‡ì mKj‡KB G gnvcvc n‡Z i¶v Ki“b|

c~Y© gymwjg wKfv‡e nIqv hvq? gymwjg n‡Z n‡j hvi cÖ‡qvRb mK‡ji Av‡M Ges hv‡K ejv hvq gymwjg nIqvi c‡_i cÖ_g avc| GKUz Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`wL †h, Avgiv m`vme© v †h ÔgymwjgÕ kãwU eënvi K‡i _vwK, Gi A_© Kx? gvbyl wK gv‡qi Mf© n‡ZB Bmjvg ag© mv‡_ K‡i wb‡q Av‡m? gymwjg e¨w³i cyÎ A_ev gymwjg e¨w³i †cŠÎ n‡jB wK gymwjg nIqv hvq? eªv²‡Yi cyÎ n‡jB †hgb eªv²Y, †PŠayixi cyÎ n‡jB †hgb †PŠayix Ges ï‡`ªi cyÎ n‡jB †hgb ï`ª nIqv hvq, †Zgwbiƒ‡c gymwjg bvgavix e¨w³i cyÎ n‡jB wK gymwjg n‡Z cv‡i? ÔgymwjgÕ wK †Kvb esk ev †Kv‡bv †kªYxi bvg? Bs‡iR RvwZi g‡a¨ Rb¥ n‡jB Bs‡iR, †PŠayix es‡k Rwb¥‡jB †PŠayix nq, †Zgwb gymwjgivI wK ÔgymwjgÕ bv‡g AwfwnZ n‡e? Gme cÖ‡kœi DË‡i Avgiv wK GUvB ej‡ev bv †h, ÔbvÕ, ÔgymwjgÕ Zv‡K e‡j bv| gv‡qi Mf© n‡ZB gymwjg n‡q †KD R‡b¥ bv, eis Bmjvg MÖnY Ki‡jB gymwjg nIqv hvq Ges Bmjvg Z¨vM Ki‡jB gvbyl Avi gymwjg _v‡K bv - gymwjg mgvR n‡Z G‡Kev‡i †ei n‡q hvq| †h †Kv‡bv †jvK - †m eªv²Y †nvK wKsev cvVvb †nvK, Bs‡iR †nvK A_ev Av‡gwiKvb, evsMvjx †nvK A_ev wb‡MÖv †nvK - †m hLb Bmjvg MÖnY Ki‡e ZLbB †m gymwjg wn‡m‡e MY¨ n‡e| Avi †h e¨w³ ÔgymwjgÕ mgv‡R Rb¥MÖnY K‡iI Bmjv‡gi wbqg-Kvbyb I wewa-weavb cvjb K‡i P‡j bv, †m gymwjg iƒ‡c MY¨ n‡Z cv‡i bv; †m ˆmq‡ì cyÎB †nvK Avi †PŠayixi cyÎB †nvK Zv‡Z wKQz Av‡m hvq bv|

c~‡e©v³ cÖkœ ‡jvi G DËi n‡ZB Rvbv †Mj †h, Avj−vni eo wbqvgZ -- gymwjg nIqvi wbqvgZ -- hv Avwg jvf K‡iwQ, IUv Rb¥MZ wRwbm bq, Zv‡K Avwg gv‡qi Mf© n‡Z Rb¥ nIqvi mv‡_ mv‡_B jvf Ki‡Z cvwi bv Ges AvRxeb Gi cÖwZ j¶¨ Kwi Avi bvB Kwi Zv Avgvi mv‡_ wb‡R wb‡RB me© v †j‡M _vK‡e Ggb wRwbmI Zv bq| GUv GKwU †Póvjf¨ wbqvgZ; Zv jvf Ki‡Z n‡j Avgv‡K ixwZgZ †Póv Ki‡Z n‡e| †Póv-mvabv K‡i hw`


Avwg Zv jvf Kwi, Z‡eB Zv‡K Avwg †c‡Z cvwi| Avi Gi cÖwZ hw` †gv‡UB †Lqvj bv Kwi, Z‡e Gi †mŠ›`h© n‡Z ewÂZ n‡ev (bvDhywej−vn)| AZGe, cÖgvwYZ n‡jv †h, Bmjvg MÖnY Ki‡jB gvbyl gymwjg nq| Kvwjgv cvV K‡i Bmjvg MÖnY Ki‡j gvbyl Cgvb`vi nq Ges Avj KziAvb I mybœvni cÖ‡Z¨KUv weavb †g‡b Pj‡j gymwjg nq|

Bmjvg MÖnY Kivi A_© Kx? gy‡L gy‡L †h e¨w³ ÔAvwg gymwjgÕ ev ÔAvwg gymwjg n‡qwQÕ e‡j PxrKvi Ki‡e, Zv‡KB wK gymwjg g‡b Ki‡Z n‡e? A_ev c~Rvix eªv²‡Yiv †hgb bv ey‡S KZK¸‡jv ms¯‹…Z gš¿ cvV K‡i, †Zgwbfv‡e Aviex fvlvq K‡qKwU kã bv ey‡S gy‡L D”PviY Ki‡jB wK gymwjg nIqv hv‡e? Bmjvg MÖnY Kivi Zvrch© wK GUvB? D³ cÖ‡kœi Rev‡e Avgiv wK GUvB ej‡ev bv †h, Bmjvg MÖn‡Yi A_© GUv bq| Bmjvg MÖnY Kivi A_© n‡”Q gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wk¶v-`x¶v I eë ’v‡K ey‡S Avš—wiKZvi mv‡_ mZ¨ e‡j wek¦vm Kiv, Rxe‡bi GKgvÎ D‡Ïk¨ I Av`k© wn‡m‡eB GUv‡K MÖnY Kiv Ges Z`byhvqx KvR Kiv; Bmjvg MÖnY Kivi Zvrch© GUvB| Kv‡RB whwb Giƒc bv Ki‡e wZwb gymwjg n‡Z cvivi K_v bq| Avgv‡ì G DËi n‡Z GUvB cÖKvk †cj †h, cÖ_gZ Bmjvg †R‡b I ey‡S †bqv Ges ey‡S †bqvi ci Zv‡K Kv‡R cwiYZ Kivi bvg Bmjvg MÖnY|

†KD wKQz bv †R‡bI eªv²Y n‡Z cv‡i, KviY †m eªv²‡Yi N‡i Rb¥MÖnY K‡i‡Q, AZGe †m eªv²Y _vK‡e, †KD wKQz bv †R‡bI †PŠayix n‡Z cv‡i, †h‡nZz †m †PŠayixi N‡i Rb¥MÖnY K‡i‡Q - †PŠayixB †m _vK‡e| wKš‘ Bmjvg‡K bv †R‡b †KD gymwjg n‡Z cv‡i bv, Bmjvg‡K †R‡b ey‡S wek¦vm K‡i KvR Ki‡jB Z‡e gymwjg nIqv hvq| wPš—v K‡i †`wL gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wk¶v I Rxebeë¯’v bv †R‡b Zv‡K wek¦vm Kiv I Z`byhvqx KvR Kiv wKiƒ‡c m¤¢e n‡Z cv‡i? Avi bv †R‡b, bv ey‡S Ges wek¦vm bv K‡i ev gvbyl gymwjg n‡Z cv‡i wKiƒ‡c? AZGe, eySv hv‡”Q †h, gyL©Zv wb‡q gymwjg nIqv I gymwjg _vKv wKQz‡ZB m¤¢e bq| hviv gymwj‡gi N‡i Rb¥jvf K‡i‡Q, gymwjg bv‡g hviv wb‡R‡ì cwiPq †`q I gymwjg e‡j `vex K‡i Zviv mK‡jB cÖK„Zc‡¶ gymwjg wKbv Zv wPš—vi welq! whwb Bmjvg Kx Zv Rv‡bb Ges ey‡S ï‡b Zv‡K mZ¨ e‡j wek¦vm K‡ib, Ges †mB Abyhvqx KvR K‡ib cÖK…Zc‡¶ wZwbB gymwjg|


gymwjg I Kvwd‡ii g‡a¨ cv_©K¨ Kx? GKR‡bi bvg ivgcÖmv`, GRb¨ †m wn›`y Ges Avi GKR‡bi bvg Ave`yj−vn, AZGe †m gymwjg Zv wK n‡Z cv‡i? ciš‘ Kvwdi I gymwj‡gi g‡a¨ ïay †cvkv‡Ki cv_©K¨B Avmj cv_©K¨ bq| Kv‡RB GKRb aywZ c‡i e‡j †m wn› y Ges Ab¨Rb cvqRvgv-cvÄvex c‡i e‡j †m gymwjg we‡ewPZ n‡Z cv‡i bv| eis gymwjg I Kvwd‡ii g‡a¨ Avmj cv_©K¨ n‡”Q Df‡qi Bjg ev Áv‡bi cv_©K¨| GK e¨w³ Kvwdi GB Rb¨ †h, †m Rv‡b bv Zvi m„wóKZ©vi mv‡_ Zvi Kx m¤úK© Ges Zvi weavb Abymv‡i Rxebhvc‡bi cÖK…Z c_ †KvbwU? wKš‘ GKwU gymwjg mš—v‡bi Ae ’vI hw` Giƒc nq, Z‡e Zvi I Kvwdi e¨w³i g‡a¨ †Kvb& w`K w`‡q cv_©K¨ Kiv hv‡e? Ges G yÕR‡bi g‡a¨ cv_©K¨ K‡i Avwg GKRb‡K Kvwdi I AciRb‡K gymwjg ej‡ev †Kgb K‡i? K_v¸‡jv we‡kl g‡bv‡hvM mnKv‡i Ges axifv‡e †f‡e †`Lv Avek¨K|

Avj−vni †h gnvb wbqvg‡Zi Rb¨ Avgiv †kvKi Av`vq KiwQ, G‡K jvf Kiv Ges i¶v Kiv G `yÕwU KvRB m¤ú~Y©fv‡e wbf©i K‡i Bjg ev Áv‡bi Dci| Bjg ev Ávb bv _vK‡j gvbyl Zv †c‡Z cv‡i bv -- mvgvb¨ †c‡jI Zv‡K euvwP‡q ivLv eoB KwVb e¨vcvi| memgqB Zv‡K nvwi‡q †djvi Avk¼v I LuyZLuy‡Z fve g‡bi g‡a¨ e×g~j n‡q _v‡K| gymwjg bv n‡qI GK †kªYxi †jvK wb‡R‡ì gymwjg g‡b K‡i, Gi GKgvÎ KviY Zv‡ì AÁZv| †h e¨w³ G‡Kev‡iB Rv‡b bv †h, Bmjvg I Kzd‡ii g‡a¨ Ges Bmjvg I wki‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ Kx? †m †Zv AÜKviv”Qbœ c‡_i cw_‡Ki gZ; mij †iLvi Dci w`‡q Pj‡Z Pj‡Z Avcbv Avcwb Zvi cv `yLvbv KLb †h wcQwj‡q hv‡e ev Ab¨ c‡_ Ny‡i hv‡e, Zv †m Rvb‡ZB cvi‡e bv| Rxe‡bi c‡_ Pj‡Z Pj‡Z †m mij c_ n‡Z KLb †h m‡i wM‡q‡Q, Zv †m †UiI cv‡e bv| GgbI n‡Z cv‡i †h, cw_g‡a¨ †Kv‡bv †auvKvevR kqZvb G‡m Zv‡K ej‡e -- ÒwgTv Zzwg †Zv AÜKv‡i c_ fy‡j wM‡qQ, Avgvi mv‡_ Pj, Avwg †Zvgv‡K †Zvgvi Mš—e¨ ’‡j †cuŠwQ‡q †è|Ó †ePviv AÜKv‡ii hvÎx wb‡Ri nvZ †Kv‡bv kqZv‡bi nv‡Z mu‡c w`‡q Zvi AbymiY Ki‡Z Avi¤¢ Ki‡e Ges †m Zv‡K c_åó K‡i †Kv_v n‡Z †Kv_v wb‡q hv‡e Zvi †Kv‡bv wVK wVKvbv _vK‡e bv| Zvi wb‡Ri nv‡Z Av‡jv †bB Ges †m wb‡R c‡_i †iLv †`L‡Z I wP‡b Pj‡Z cv‡i bv e‡jB †Zv †m GZeo wec‡ì m¤§yLxb


n‡q‡Q| wKš‘ Zuvi Kv‡Q hw` Av‡jv _v‡K, Z‡e †m c_I fyj‡e bv, Avi Ab¨ †KDI Zv‡K †Mvgivn K‡i wec‡` wb‡q †h‡Z cvi‡e bv|

G Kvi‡YB ejv †h‡Z cv‡i †h, Bmjvg m¤‡Ü AÁ nIqv Ges KziAv‡bi Dc ’vwcZ weavb I gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖ Ë wk¶v fvj K‡i bv Rvbv gymwjg e¨w³i c‡¶ KZeo wec‡ì K_v! G AÁZvi Kvi‡Y †m wb‡RI c_åó n‡Z cv‡i Ges kqZvbI Zuv‡K wec`Mvgx Ki‡Z cv‡i| wKš‘ hw` Zvi Kv‡Q Áv‡bi Av‡jv _v‡K, Z‡e †m Rxe‡bi cÖ‡Z¨K †¶‡Î Ges cÖwZ av‡c Bmjv‡gi mij c_ †`L‡Z cv‡e| cÖwZ c‡`B Kzdwi, †Mvgivnx, cvc, wR¡bv, nvivgx cÖf„wZ †hme euvKv c_ I nvivg KvR mvg‡b Avm‡e, Zv †m wPb‡Z Ges Zv n‡Z †eu‡P _vK‡Z cvi‡e| Avi hw` †Kv‡bv c_åóKvix Zvi Kv‡Q Av‡m Z‡e Zvi y-PviwU K_v ï‡bB Zv‡K wPb‡Z cvi‡e| Ges G †jvKwU †h c_åóKvix I Gi AbymiY Kiv †h wKQz‡ZB DwPZ bq, Zv ¯úófv‡e eyS‡Z cvi‡e|

gymwjg nIqv I gymwjg _vKv Bjg ev Áv‡bi DciB Avgv‡ì I Avgv‡ì mš—vb-mš—wZi gymwjg nIqv I gymwjg _vKv GKvš—fv‡e wbf©i K‡i| GUv mvaviY e ‘ bq, G‡K Ae‡njvI Kiv hvq bv| K…lK Zvi †¶Z-Lvgv‡ii Kv‡R AjmZv K‡i bv, †¶‡Z cvwb w`‡Z Ges dm‡ji wndvhZ Ki‡Z MvdjwZ K‡i bv, Mi“-evQzi¸‡jv‡K Nvm-KzUv w`‡Z Ae‡njv K‡i bv| KviY Gme e¨vcv‡i AjmZv Ki‡j Zvi êlwqK ¶wZ nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| wKš‘ gymwjg nIqv I gymwjg _vKv †h Áv‡bi Dci wbf©i Ki‡Q, Zv jvf Ki‡Z gvbyl †Kb GZ Ae‡njv Ki‡Q? G‡Z wK Cgv‡bi gZ AwZ wcÖq I g~jëvb wbqvgZ bó n‡q hvIqvi fq †bB? Cgvb wK cÖvY A‡c¶vI wcÖq bq? gymwjgMY cÖvY i¶vi e¨vcv‡i hZUv mgq e¨q I cwikªg K‡i, Gi `k fv‡Mi GK fvMI wK Cgvb i¶vi Kv‡R e¨q Ki‡Z cv‡i bv?

Avgiv cÖ‡Z¨‡K GK GKRb ¯‹jvi n‡ev, eo eo eB c‡o Ges Rxe‡bi `k ev‡ivwU eQi †Kej covïbvi Kv‡R e¨q K‡i g —eo GKRb cwÛZ n‡ev, Ggb K_v ejv n‡”Q bv| gymwjg nIqvi Rb¨ ¯‹jvi nIqv ev gv`ªvmvq hvIqv ev eo †Kv‡bv wWMÖx jvf Kivi †Kv‡bv Avek¨KZv †bB| Avgiv ivZ-w`b PweŸk N›Uvi g‡a¨ gvÎ GK N›Uv mgq authentic source †_‡K Øxwb


Ávb (Bmjvgx we`¨v) wkLvi Kv‡R e¨q Kwi| Aš—Zc‡¶ cÖ‡Z¨K gymwjg evjK, hyeK, e„× mK‡jiB GZUzKz Bjg ev Ávb AR©b Kiv ìKvi, hv n‡Z Zviv KziAvb bvwhj nIqvi D‡Ïk¨ Rvb‡Z cvi‡e, Zv fvjiƒ‡c eyS‡Z cvi‡e, Zv fvjiƒ‡c eyS‡Z I ü`q½g Ki‡Z cvi‡e| Avi gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص †hme Ab¨vq Kzms¯‹vi `~i Ki‡Z Ges †mB ’v‡b hv ’vcb Ki‡Z G‡mwQ‡jb, ZvI DËgiƒ‡c Rvb‡Z cvi‡e Ges Avj−vn gvby‡li Rxebhvc‡bi Rb¨ †h we‡kl wbqg-weavb wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb Zvi mv‡_ Zviv fvj K‡i cwiwPZ n‡Z cvi‡e| GUzKz Ávb AR©b Kivi Rb¨ Lye‡ekx mg‡qi ìKvi c‡i bv, Avi Cgvb hw` ev —weKB Kv‡iv wcÖq e ‘ nq, Z‡e G Kv‡R GKUv N›Uv e¨q Kiv Zvi c‡¶ GZUzKzI KwVb KvR bq|

gymwjg Ges Kvwd‡ii g‡a¨ GZLvwb cv_©K¨ †Kb n‡jv? cÖ‡Z¨K gymwjg wbðqB GK_v Rv‡b †h, gymwjg e¨w³i gh©v`v I m¤§vb Kvwdi e¨w³‡ì A‡c¶v A‡bK D‡”P| Avj−vn gymwjg‡K cQ›` K‡ib Ges Kvwdi‡K AcQ›` K‡ib| gymwj‡gi ¸bvn ¶gv Kiv n‡e Kvwd‡ii Aciv‡ai †Kv‡bv ¶gv †bB| wKš‘ gymwjg Ges Kvwd‡ii g‡a¨ GZLvwb cv_©K¨ †Kb n‡jv, †mB m¤‡Ü GKUz Mfxifv‡e wPš—v Kiv Avek¨K|

Kvwdi e¨w³iv †hgb Av`g (AvjvBwnm mvjvg)-Gi mš—vb, gymwjgivI †Zgwb Zuvi mš—vb| gymwjg †hgb gvbyl, KvwdiivI †Zgwb gvbyl| gymwjg‡ì gZ Zv‡ìI nvZ-cv, †PvL-Kvb meB Av‡Q| ZvivI G c„w_exi evq~‡ZB k¦vm MÖnY K‡i, G hgx‡bi Dci evm K‡i Ges Lv`¨ Lvq| Zv‡ì Rb¥ Ges g„Zz gymwjg‡ì g‡ZvB nq| †h Avj−vn gymwjg‡ì‡K m„wó K‡i‡Qb Zv‡ì‡KI wZwbB m„wó K‡i‡Qb| Zvn‡j gymwjg‡ì ’vb D‡”P Ges Zv‡ì ’vb bx‡P n‡e †Kb? cÖK…Z gymwjg †Kb Rvbœv‡Z hv‡e Avi Zviv †Kb Rvnvbœv‡g wbw¶ß n‡e? GK_vwU we‡klfv‡e wPš—v K‡i †`Lv Avek¨K| gymwjg‡ì GK GKR‡bi bvg ivLv n‡q‡Q Ave`yj−vn, Ave`yyi ingvb ev Z`byiƒc Ab¨ †Kv‡bv bvg, AZGe Zviv gymwjg| Avi wKQz †jv‡Ki bvg ivLv n‡q‡Q `xbbv_, jx-Kzqvb, ievU©mb cÖf„wZ, Kv‡RB Zviv Kvwdi; wKsev gymwjgMY LvZbv Kivq, Avi Zviv Zv Kivq bv, gymwjg Mi“i †MvkZ Lvq, Zviv Zv Lvq bv -- ïay GUzKy K_vi Rb¨B gvby‡l gvby‡l GZeo cv_©K¨ n‡Z cv‡i bv! Avj−vnB hLb mg — gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb Ges mKj‡KB wZwb jvjb-cvjb K‡ib -- wZwb GZeo discrimination KLbI Ki‡Z cv‡ib


bv| Kv‡RB wZwb G iKg mvgvb¨ wel‡qi Kvi‡Y gvby‡l gvby‡l GZeo cv_©K¨ Ki‡eb Ges ZuviB m„ó GK †kªYxi gvbyl‡K AKvi‡Y Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡eb -- Zv wKQz‡ZB n‡Z cv‡i bv|

ev —weKB hw` Zv bv nq, Z‡e Df‡qi g‡a¨ Avmj cv_©K¨ †Kv_vq Zv wPš—v K‡i †`L‡Z n‡e| e ‘Z Df‡qi g‡a¨ cÖK…Z cv_©K¨ †Kej gvÎ Kzdwi I Bmjv‡gi| Bmjv‡gi A_© -- Avj−vni AvbyMZ¨ Kiv Ges Kzdixi A_© Avj−vn‡K A¯xKvi Kiv, Agvb¨ Kiv I Avj−vni Aeva¨ nIqv| gymwjg I Kvwdi DfqB gvbyl, DfqB Avj−vni m„ó Rxe, ZuviB AvÁven `vm| wKš‘ Zv‡ì GKRb Ab¨Rb A‡c¶v GRb¨ †kªô †h, GKRb wb‡Ri cÖK…Z gwbe‡K wPb‡Z cv‡i, Zuvi Av‡`k cvjb K‡i Ges Zuvi Aeva¨ nIqvi `ytLgq cwiYvg‡K fq K‡i| wKš‘ Ab¨Rb wbR gwbe‡K wP‡b bv Ges Zuvi Aeva¨ nIqvi `ytLgq cwiYvg‡K fq K‡i bv Ges Zuvi Av‡`k cvjb K‡i bv, GRb¨B †m Aatcv‡Z P‡j hvq| G Kvi‡YB gymwjg‡ì cÖwZ Avj−vn mš‘ó Ges Kvwdi‡ì cÖwZ Amš‘ó, cÖK…Z gymwjg‡K Rvbœv‡Z †`qvi Iqv`v K‡i‡Qb Ges Kvwdi‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kivi fq †`wL‡q‡Qb|

Bmjv‡g Ávb I Kv‡Ri ¸i“Z¡¡ gymwjg‡K Kvwdi n‡Z c„_K Kiv hvq gvÎ ywU wRwb‡mi wfwË‡Z t cÖ_g, Bjg ev Ávb; wØZxq, Avgj ev KvR| A_©vr cÖ‡Z¨K gymwjg‡K cÖ_‡gB Rvb‡Z n‡e †h, Zvi cÖK…Z gvwjK †K? Kx Zuvi Av‡`k I wb‡la? Zuvi B‡”Qg‡Zv Pjvi Dcvq Kx? wK‡m wZwb mš‘ó nb Avi wK‡m wZwb Amš‘ó nb -- Gme we —…Zfv‡e †R‡b †bqvi ci wb‡R‡K cÖK…Z gvwj‡Ki GKvš— AbyMZ evwb‡q †`‡e, Zuvi B”QvgZ Pj‡e, wb‡Ri ¯vaxbZv I †¯”QvPvwiZv Z¨vM Ki‡e| Zvi gb hw` Ôgvwj‡KiÕ B”Qvi wecixZ †Kv‡bv e ‘i Kvgbv K‡i Z‡e †m wb‡Ri g‡bi K_v bv ï‡b Ôgvwj‡KiÕ K_v ïb‡e| †Kv‡bv KvR hw` wb‡Ri Kv‡Q fv‡jv g‡b nq, wKš‘ gvwjK †m KvRwU‡K fv‡jv bv e‡jb, Z‡e Zv‡K g›`B g‡b Ki‡e| Avevi †Kv‡bv KvR hw` wb‡Ri g‡b Lye g›` e‡j aviYv nq, wKš‘ gvwjK †m KvRwU‡K fv‡jv g‡b K‡i Ges †Kv‡bv KvR hw` wb‡Ri c‡¶ ¶wZKi e‡j g‡b nq A_P, ÔgvwjKÕ hw` Zv Kivi Av‡`k †`b, Z‡e Zvi I gv‡ji hZB ¶wZ †nvK bv †Kb, Zv †m Aek¨B Ki‡e| Avevi †Kvb KvR‡K hw` wb‡Ri Rb¨ jvfRbK g‡b K‡i, Avi ÔgvwjKÕ Zv Ki‡Z wb‡la K‡ib Z‡e Zv‡Z ywbqvi mg — ab-m¤úwË jvf Ki‡Z


cvi‡jI Zv †m KLbB Ki‡e bv| wVK G Bjg I Giƒc Avg‡ji Rb¨B gymwjg Avj−vni wcÖq ev›`v| Zvi Dci Avj−vni ingZ ewl©Z nq Ges Avj−vn Zv‡K m¤§vb `vb K‡ib| wKš‘ Dwj−wLZ welq¸‡jv m¤ú‡K© Kvwdi wKQzB Rv‡b bv Ges G Ávb bv _vKvi ì“bB Zvi Kvh©KjvcI Z`byiƒc nq bv G Rb¨ †h, †m Avj−vn m¤‡Ü G‡Kev‡i AÁ Ges Zuvi Aeva¨ ev›`v| djZt †m Avj−vni AbyMÖn n‡Z ewÂZ nq|

†h e¨w³ wb‡R‡K gymwjg e‡j cwiPq †`q, A_P Kvwd‡ii g‡ZvB Rvwnj ev AÁ Ges Avj−vni Aeva¨ GgZve ’vq †Kej bvg, †cvkvK I Lvevi-`vev‡ii cv_©‡Kï Kvi‡Y †m Kvwdi A‡c¶v †Kv‡bvfv‡eB †kªô n‡Z cv‡i bv, Avi †Kv‡bv Kvi‡YB †m BnKvj I ciKv‡j Avj−vni ing‡Zi nK`vi n‡Z cv‡i bv|

Bmjvg †Kv‡bv RvwZ, esk ev m¤cÖ`v‡qi bvg bq Bmjvg †Kv‡bv RvwZ, esk ev m¤cÖ v‡qi bvg bq| Kv‡RB evev n‡Z cyÎ Ges cyÎ n‡Z †cŠÎ Avcbv-AvcwbB Zv jvf Ki‡Z cv‡i bv| eªv²‡Yi cyÎ g~L© Ges PwiÎnxb n‡jI †KejgvÎ eªv²‡Yi cyÎ e‡jB †m eªv²‡Yi gh©v`v †c‡q _v‡K Ges D”P esk e‡j cwiMwYZ nq| Avi Pvgv‡ii cyÎ Ávbx I ¸Yx n‡qI bxP I nxb †_‡K hvq| KviY †m Pvgv‡ii gZ bxP RvwZi N‡i Rb¥MÖnY K‡i‡Q| wKš‘ Bmjv‡g Gme es‡ki gh©v`vi we›`ygvÎ ’vb †bB|

Beivnxg (AvjvBwnm mvjvg) GKRb g~wZ©-c~Rvixi N‡i Rb¥ jvf K‡iwQ‡jb; wKš‘ wZwb Avj−vn‡K wPb‡Z †c‡i Zuvi Av‡`k cvjb Ki‡jb; G Rb¨ Avj−vn Zuv‡K mg — RM‡Zi †bZv ev Bgvg K‡i w`‡qwQ‡jb| b~n (AvjvBwnm mvjvg)-Gi cyÎ GKRb bvexi N‡i Rb¥MªnY K‡iwQj; wKš‘ †m Avj−vn‡K wPb‡Z cvij bv e‡j Zuvi Aeva¨ n‡q †Mj| GRb¨ Zvi eskgh©v`vi cÖwZ å“‡¶c Kiv n‡jv bv| Dciš‘ †h kvw — †`qv n‡jv, mg — `ywbqv Zv n‡Z wk¶v jvf Ki‡Z cv‡i| AZGe ey‡S †Mj, Avj−vni Kv‡Q gvby‡l gvby‡l hv wKQz cv_©K¨ n‡q _v‡K, Zv †Kej Bjg I Avg‡ji Rb¨ gvÎ| `ywbqv I AvwLiv‡Z Zuvi AbyMÖn †Kej ZvivB †c‡Z cv‡i, hviv Zuv‡K Zuvi cÖ Ë weavb Abyhvqx wP‡b Ges Zuvi AbymiY K‡i| wKš‘ hv‡ì g‡a¨ G ¸Y †bB, Zv‡ì bvg Ave`yj−vnB †nvK, Avi Ave`yi ingvb †nvK, `xbbv_B


†nvK, Avi †WwfW RbB †nvK, Avj−vni Kv‡Q G‡ì g‡a¨ †Kv‡bv cv_©K¨ †bB -- Giv †KDB Avj−vni AbyMÖn cvevi AwaKvi †c‡Z cv‡i bv|

gymwjgMY wb‡R‡ì gymwjg e‡j g‡b K‡i Ges gymwj‡gi Dci Avj−vni ingZ ewl©Z nq e‡j wek¦vm K‡i| wKš‘ GKUz †PvL Ly‡j †P‡q †`wL, Avj−vni AbyMÖn wK Zv‡ì Dci mZ¨B bvwhj n‡”Q? ciKv‡ji K_v c‡ii Rb¨B iBj, GB `ywbqvq gymwjg‡ì †h `yive ’v n‡”Q Zv GKevi †Lqvj K‡i †`Lv Avek¨K|

AvR‡Ki gymwjgiv wK ev —weKB Avj−vni ev›`v? gymwjg ev —weKB hw` Avj−vni wcÖq ev›`v n‡Zv Zvn‡j Avj−vni †mB wcÖqR‡biv `ywbqvq bvbvfv‡e jvwÃZ I AcgvwbZ n‡e †Kb? Avj−vn wK hv‡jg (bvDhywej−vn)? gymwjg hw` Avj−vni ÔnKÕ Rvb‡Zv, Zuvi Av‡`k cvjb Ki‡Zv, Zvn‡j wZwb Zuvi Aeva¨ ev›`v‡ì‡K kvw — †`‡eb †Kb? Avi Zv‡ì‡K Zvi AvbyM‡Zï wewbg‡q kvw —Bev †`‡eb †Kvb Kvi‡Y? Avj−vn wbðqB AwePviK bb Ges Zuvi AvbyMZ¨ Kivi wewbgq Acgvb I kvw¯— bq| GK_v hw` GKvš—fv‡e wek¦vm Kiv nq Z‡e ¯xKvi Ki‡ZB n‡e †h, gymwjg‡ì gymwjg nIqvi `vex‡Z wKQyUv Mj` Av‡Q| Zv‡ì bvg miKvix cwimsL¨v‡b wbðqB gymwjg wn‡m‡e wjwLZ Av‡Q; wKš‘ †mB miKvix cwimsL¨vb Abymv‡i Avj−vni ìev‡i wePvi n‡e bv| Avj−vni wbR¯ cwimsL¨vb i‡q‡Q Ges Zv m¤ú~Y© wfbœ| Kv‡RB Zuvi cwimsL¨v‡b gymwjg‡ì bvg Zuvi AbyMZ †jvK‡ì ZvwjKvq wjwLZ Av‡Q, bv Aeva¨ †jvK‡ì ZvwjKvq wjwLZ n‡q‡Q Zv †LuvR K‡i †`Lv Avek¨K|

Avj−vn gymwjg‡ì Kv‡Q wKZve cvwV‡q‡Qb, Zv c‡o gymwjgMY cÖK…Z ÔgvwjKÕ †K wPb‡Z cv‡i; wKš‘ H wKZv‡e hv wjwLZ Av‡Q, Zv Rvbvi Rb¨ gymwjgMY GKUzI †Póv K‡i‡Q wK? Avj−vn Zv‡ì cÖwZ bvex cvwV‡q‡Qb, wZwb gymwjg nIqvi Dcvq I wbqg-Kvbyb wkwL‡q w`‡q‡Qb, wKš‘ Zuvi bvex `ywbqvq G‡m Kx wk¶v w`‡q‡Qb, Zv Rvbvi Rb¨ Zviv KLbI hZœevb n‡q‡Q wK? Avj−vn Zv‡ì‡K ywbqv I AvwLiv‡Z m¤§vb jvf Kivi c‡_i mÜvb e‡j w`‡q‡Qb, wKš‘ Zviv †mB c‡_ Pj‡Q wK? †hme KvR gvbyl‡K `ywbqv I AvwLiv‡Z AcgvwbZ I jvwÃZ K‡i, Avj−vn Zv GK GK K‡i e‡j w`‡q‡Qb, wKš‘ gymwjg wK †mme KvR Z¨vM K‡i‡Q? G cÖkœ ‡jvi Kx DËi


n‡Z cv‡i? hw` ¯xKvi Kiv nq †h, Avj−vni wKZve n‡Z gymwjgMY †hgb †Kv‡bv Ávb jvf Ki‡Z †Póv K‡iwb, †Zgwb Zuvi cÖ wk©Z c‡_I Zviv GKUzI P‡jwb, Zvn‡j Zviv gymwjg n‡jv wKiƒ‡c Ges Zviv cyi®‹viB ev wKiƒ‡c Pv‡”Q| Zviv †h ai‡bi gymwjg `vex Ki‡Q, djI †Zgwb cv‡”Q, Avi †Zgwb cyi®‹vi Zviv ciKv‡jI cv‡e|

gymwjg I Kvwd‡ii g‡a¨ Bjg I Avgj, Ávb I KvR Qvov Avi †Kv‡bvB cÖ‡f` †bB| Kv‡iv Bjg I Avgj hw` Kvwd‡ii Bjg I Avg‡ji gZ nq, Avi ZeyI †m wb‡R‡K gymwjg e‡j cwiPq †`q Zvn‡j eyS‡Z n‡e †h, †m weåvwš—i g‡a¨ i‡q‡Q| Kvwdi KziAvb c‡o bv Ges Zv‡Z Kx wjwLZ Av‡Q Zv †m Rv‡b bv| wKš‘ gymwj‡gi Ae ’v hw` G iKgB nq Zvn‡j †m wb‡R‡K gymwjg ej‡e †Kvb AwaKv‡i? bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص `ywbqvi gvbyl‡K †h wk¶v w`‡q wM‡q‡Qb Ges Avj−vni ˆbKU¨ jvf Kivi Rb¨ †h mij c_ †`wL‡q‡Qb, KvwdiMY Zv wKQzB Rv‡b bv| GLb gymwjgI hw` †mB iKgB AÁ nq Zvn‡j Zv‡K ÔgymwjgÕ †Kgb K‡i ejv hvq? Kvwdi Avj−vni B‡”Q g‡Zv P‡j bv, P‡j wbR B‡”QgZ; gymwjgI hw` †miƒc †¯”QvPvix I ¯vaxb nq, †miƒc wb‡Ri Lvg‡Lqvjx I †¯”QvPvwiZvi ekeZ©x nq, †miƒcB Avj−vni cÖwZ D`vmxb I †ec‡ivqv nq Ges wb‡Ri cÖe„wËi AbyMZ `vm nq, Z‡e Zvi wb‡R‡K ÔgymwjgÕ A_©vr ÔAvj−vni Av‡`k cvjbKvixÕ ejvi Kx AwaKvi Av‡Q? Kvwdi nvjvj-nviv‡gi g‡a¨ cv_©K¨ K‡i bv| †h Kv‡R †m jvf I Avb›` †`L‡Z cvq -- Zv Avj−vni Kv‡Q nvjvj †nvK wK nvivg †nvK -- Ams‡Kv‡P †m ZvB K‡i hvq| gymwjgI hw` G bxwZ MÖnY K‡i Z‡e Zvi I Kvwdi e¨w³i cv_©K¨ iBj †Kv_vq? †gvUK_v, Kvwd‡ii b¨vq gymwjgI hw` Bmjvg m¤‡Ü AÁ nq Ges Kvwd‡ii cwie‡Z© †Kej gymwjgivB m¤§vb jvf Ki‡e †Kb? Kvwd‡ii b¨vq gymwjgivI ciKv‡j kvw — †fvM Ki‡e bv wK‡mi Rb¨? GUv Ggb GKwU ¸i“Zi welq †h, G m¤‡Ü Avgv‡ì axifv‡e wPš—v Kiv Avek¨K|

†KD KvD‡K fyj bv eywS GK_v g‡b Kivi †Kvb KviY †bB †h, GB Av‡jvPbvq gymwjg‡K Kvwdi ejv n‡”Q, KviY Zv KLbI DwPZ bq| Avgiv PvB †h, Avgv‡ì mgv‡Ri cÖ‡Z¨‡KB G m¤‡Ü wPš—v Ki“K| Avgiv Avj−vni ingZ n‡Z ewÂZ nw”Q †Kb, Pvwiw`K n‡Z Avgv‡ì Dci †Kb G wecìvwk G‡m co‡Q? hv‡ì‡K


Avgiv ÔKvwdiÕ A_©vr Avj−vni Aeva¨ ev›`v g‡b Kwi, Zviv Avgv‡ì Dci mKj †¶‡Î weRqx †Kb? Avi Avgiv hviv Avj−vni Av‡`k cvjbKvix e‡j `vex Kwi, ZvivB ev me RvqMvq civwRZ †Kb? Gi KviY m¤‡Ü Avgiv hZB wPš—v Kwi, ZZB Avgv‡ì `„p wek¦vm R‡b¥ †h, Avgv‡ì I Kvwdi‡ì cÖwZ eZ©gv‡b ïay bv‡gB cv_©K¨ i‡q wM‡q‡Q| Kvh©Z Avgiv Avj−vni cÖwZ Ae‡njv, fqnxbZv Ges Aeva¨Zv †`Lv‡Z Kvwdi‡ì A‡c¶v wKQzgvÎ wcQ‡b †bB| Zv‡ì I Avgv‡ì g‡a¨ mvgvb¨ wKQz cÖ‡f` Aek¨B Av‡Q, wKš‘ Zvi Rb¨ Avgiv †Kv‡bviƒc cÖwZ`vb ev cyi®‹v‡ii Avkv Ki‡Z cvwi bv, eis †m Rb¨ Avgiv AwaK kvw — cvIqvi †hvM¨|

†Kbbv Avgiv Rvwb †h, KziAvb Avj−vni wKZve, A_P Avgiv Gi mv‡_ Kvwd‡ii b¨vqB eënvi KiwQ| Avgiv Rvwb, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص cÖK…Z, †kªô I †kl bvex, A_P Zuvi AbymiY Kiv Avgiv Kvwdi‡ì gZB Z¨vM K‡iwQ| Avgiv Rvwb †h, wg_¨vev`xi cÖwZ Avj−vn jvbZ K‡i‡Qb Ges Nyl‡Lvi‡ì I Nyl`vZv DfqB wbwðZiƒ‡c Kweivn ¸bvn Ki‡Q e‡j †NvlYv K‡i‡Qb, my ‡Lvi I my `vZv‡K RNb¨ cvcx e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| †PvMjLyix I MxeZKvix‡K Avcb fvB‡qi †MvkZ LvIqvi mv‡_ Zzjbv K‡i‡Qb, Ak−xjZv I j¾vnxbZvi Rb¨ KwVb kvw —i fq †`wL‡q‡Qb| wKš‘ G mg — K_v Rvbvi ciI Avgiv Kvwdi‡ì g‡ZvB †ec‡ivqvfv‡e Gme KvR K‡i hvw”Q| g‡b nq, †hb Avgv‡ì g‡a¨ Avj−vni fq gvÎB †bB| GRb¨ Kvwdi‡ì Zzjbvq Avgiv wKQzUv ÔgymwjgÕ n‡q _vK‡jI Avgv‡ì Rxe‡b Zvi †Kv‡bv cÖwZdjb Avgiv cvw”Q bv; eis †Kej kvw —B cvw”Q -- bvbvfv‡e Ges bvbvw`K w`‡q| Avgv‡ì Dci Kvwdi‡ì Rqjvf Ges me©Î Avgv‡ì civRq G Aciv‡aiB kvw —| Bmjvg bvgK GK gnv wbqvgZ Avgv‡ì‡K †`qv n‡q‡Q, A_P Avgiv Zvi we›`ygvÎ Kì KiwQ bv, GUv A‡c¶v eo Aciva Avi Kx n‡Z cv‡i?

cÖK…Z gymwjg nIqvi Rb¨ me©cÖ_g kZ© Kx? gymwj‡ì cÖK…Z gymwjg nevi Rb¨ me©cÖ_g GKvš— ìKvi n‡”Q LuvwU Bmjvgx wk¶v I Bmjvg m¤‡Ü cÖK…Z Ávb| Avj KziAv‡bi wk¶v Kx? im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖ wk©Z c_ Kx? Bmjvg Kv‡K e‡j? Kzdi I Bmjv‡gi g‡a¨ cv_©K¨ †Kvb wel‡q? wKš‘ yt‡Li welq, Avgiv †mB Ávb AR©b Ki‡Z †Kv‡bvB †Póv Kwi bv| GUv n‡Z eySv hvq †h, Avgiv †h KZ eo wbqvgZ I


ingZ n‡Z ewÂZ, †m K_v GLb ch©š— Avgiv eyS‡Z cvwiwb| wkï †Ku‡` bv IV‡j gv-I Zv‡K `ya †`q bv, wccvmy e¨w³ wccvmv †eva Ki‡jB wb‡RB cvwbi mÜvb K‡i, Avj−vn-I Zv‡K cvwb wgwj‡q †`b| gymwjg‡ì wb‡R‡ìB hw` wccvmv bv _v‡K, Z‡e cvwb fiv K~c Zv‡ì gy‡Li Kv‡Q Avm‡jI Zv‡Z †Kv‡bv jvf †bB| Bmjvg m¤ú‡K© AÁ _vKv KZ eo Ges KZ fxlY ¶wZ Zv Avgv‡ì wb‡R‡ìB Abyaveb Kiv DwPZ|

Avj−vni wKZve Avgv‡ìB Kv‡Q Av‡Q, A_P mjv‡Z Avgiv Avj−vni Kv‡Q Kx cÖv_©bv Kwi, Zv Avgiv Rvwb bv, GUv A‡c¶v `yf©v‡Mï K_v Avi Kx n‡Z cv‡i? †h ÔKvwjgvÕ cvV K‡i Avgiv Bmjv‡g cÖ‡ek Kwi, Gi A_© ch©š— Avgiv Rvwb bv| G Kvwjgv cvV Kivi mv‡_ mv‡_ Avgv‡ì Dci Kx Kx `vwqZ¡ G‡m c‡o ZvI Rvwb bv| e ‘Z GKRb gymwj‡gi c‡¶ GZ`‡c¶v ¶wZ I yf©v‡Mï welq Avi wKQzB n‡Z cv‡i bv| eëmv-evwY‡R¨ ¶wZ n‡j cwiYvg †h Kx, Zv mK‡jB Rv‡b| PvKzix nviv‡j A_©‰bwZK ¶wZ n‡e Zv‡Z Kv‡iv m‡›`n †bB| wKš‘ Bmjvg m¤ú‡K© AÁ _vKvi cwiYvg †h KZ fxlY I fqven, †mB K_v Avgiv Abyfe Ki‡Z cvwi bv| wKš‘ G ¶wZi K_v hLb Avgiv Abyfe Ki‡Z cvi‡ev, ZLb Avgiv wb‡RivB G fxlY ¶wZi Kej n‡Z euvP‡Z m‡Pó n‡ev, ZLb BbkvAvj−vn Avgv‡ì‡K G ¶wZ n‡Z euvPvevi eë ’vI Kiv n‡e|

KvD‡K †nq cÖwZcbœ Kivi D‡Ï‡k¨ bq Dc‡i hv wKQz ejv n‡q‡Q Zv KvD‡K †QvU Kivi D‡Ï‡k¨ bq| Avm‡j D‡Ïk¨ GB †h, Avgiv hv wKQz nvwi‡q †d‡jwQ, Zv wd‡i cvevi Rb¨ †Póv Kiv DwPZ| nviv‡bv wRwbm cybivq cvIqvi wPš—v gvby‡li wVK ZLbB nq, hLb †m wbwðZiƒ‡c Rvb‡Z I eyS‡Z cv‡i †h, Zviv Kx wRwbm Ges KZ g~jëvb wRwbm nvwi‡q‡Q| GRb¨B gymwjg‡ì‡K mZK© Kivi †Póv Kiv n‡”Q, hw` Zv‡ì Ávb wd‡i Av‡m Ges Zviv †h cÖK…Zc‡¶ AZ¨š— g~jëvb wRwbm nvwi‡q †d‡j‡Q Zv hw` eyS‡Z cv‡i, Z‡e Zv cybivq wd‡i †c‡Z †Póv Ki‡e|


ïay Cgvb Avb‡jB wK Rvbœv‡Z hvIqv hv‡e? Avgv‡`i mgv‡R GKUv K_vi cÖPjb Av‡Q †h, †h GKevi Kvwjgv c‡o‡Q †m GKw`b bv GKw`b Rvbœv‡Z hv‡eB A_ev mg — gymwjgiv Rvbœv‡Z hv‡e Avi Agymwjgiv Rvnvbœv‡g hv‡e| GKUv †mwgbv‡i GKRb Agymwjg AwW‡qÝ †_‡K W. RvwKi bv‡qK‡K GB cÖkœUvB K‡iwQ‡jb †h, Òmg¯— gymwjgB Rvbœv‡Z hv‡e Avi mg — Agymwjg Rvnvbœv‡g hv‡e GUv wK wVK?Ó DË‡i W. RvwKi bv‡qK GKUv KziAv‡bi Kwc nv‡Z wb‡q e‡jb, GB eB‡qi †Kv_vI GB ai‡bi K_v wjLv †bB| Z‡e wjLv Av‡Q †h, hviv GB eBUv AbymiY Ki‡e ZvivB Rvbœv‡Z hv‡e Avi hviv AbymiY Ki‡e bv Zviv Rvnvbœv‡g hv‡e|

KziAvb-nv`x‡mi Av‡jv‡K GB welqUv Avgv‡`i cwi®‹vi nIqv cª‡qvRb| †hgb GKUv nv`xm Av‡Q †h, †KD hw` cÖwZw`b fvjfv‡e Ihy K‡i evwo †_‡K †n‡U G‡m gmwR‡` cuvP Iqv³ mjvZ K‡i Zvn‡j Zvi Rb¨ RvbœvZ wbwðZ| GLb †KD hw` ïay GB nv`x‡mi wjUvivj wgwbs wb‡q g‡b K‡i †h GB KvRUzKz Ki‡jB †Zv Rvbœv‡Z hvIqvi Rb¨ h‡_ó Zvn‡j †Zv †m weåvš— n‡e| Avm‡j Rvbœv‡Z hvIqvi †Kvb mU©KvU iv —v †bB| wb‡¤§i wZbwU nv`x‡mi ïay wjUvivj wgwbs †bqvi Kvi‡Y Rvbœv‡Z hvIqv Lye mnR g‡b n‡”Q| hw` †KD g‡b K‡i †h ïay Kvwjgv co‡jB †m Rvbœv‡Z P‡j hv‡e welqUv †Zgb bq| GB Kvwjgvi Aš—wb©wnZ we —vwiZ A_© Rvb‡Z n‡e hv Avgiv Av‡Mi Aa¨vq¸‡jv‡Z c‡owQ|

• nv`xm 1 t Dev`v web Qv‡gZ (iv.) e‡jb, ....... Avwg im~jyj−vn (mv.)-†K ej‡Z ïb‡wQ, †h †NvlYv Ki‡e Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn †bB Ges gynv¤§v` Zuvi im~j, Zvi Rb¨ Avj−vn Rvnvbœv‡gi Av¸b nvivg K‡i w`‡q‡Qb| (mvnxn gymwjg)

• nv`xm 2 t Dmgvb web Avddvb (iv.) e‡jb, im~jyj−vn (mv.) e‡j‡Qb, †h e¨w³ GwU †R‡b (wek¦vm K‡i) g„Zz eiY Ki‡e †h, Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn †bB, †m Rvbœv‡Z hv‡e| ( mnxn gymwjg)

• nv`xm 3 t gyAvR web Rvevj (iv.) e‡jb, im~j (mv.) e‡j‡Qb, Rvbœv‡Zi Pvwe n‡”Q mv¶¨ †`qv †h, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb Bjvn †bB| (gymbv‡` Avng`)


Gevi Avgiv hw` wb‡gœi KziAv‡bi AvqvZ¸‡jv †`wL †mLv‡b ¯úó mZK© K‡i ejv n‡”Q †h Rvbœv‡Z hvIqv G‡Zv mnR bq, c‡` c‡` Avgv‡ì‡K cix¶v w`‡Z n‡e|

� AvqvZ t gvbyl wK g‡b K‡i wb‡q‡Q †h, Avgiv Cgvb G‡bwQ G‡ZvUzKz ej‡jB Zv‡ì †Q‡o †`qv n‡e, Avi Zv‡ì cix¶v †bqv n‡e bv? (m~iv AvbKveyZ 29 t 2)

� AvqvZ t †Zvgiv wK †f‡e wb‡qQ †h Ggwb‡ZB Rvbœv‡Z †cuŠ‡Q hv‡e? (m~iv Bgivb 3 t 102)

� AvqvZ t Avi Avj−vn‡K †Zv hvPvB K‡i †`L‡ZB n‡e, †K Cgvb`vi, Avi †K gybvwdK| (m~iv AvbKveyZ 29 t 11)

� AvqvZ t †Zvgiv wK g‡b K‡i wb‡q‡Qv †h, †Zvgiv AwZ mn‡RB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e? (m~iv evKviv 2 t 214)

� AvqvZ t †Zvgv‡ì Kvh©µg m¤ú‡K© †Zvgv‡ì‡K Aek¨B wRÄvmvev` Kiv n‡e| (m~iv Avb bnj 16 t 93)

e¨vL¨v t wb‡gœi AvqvZ¸‡jv‡Z ejv n‡”Q †h Cgvb Avbvi mv‡_ mv‡_ †mB AbyhvB AvgjI Ki‡Z n‡e| ïay gy‡L ej‡jB n‡e bv †h Avwg Cgvb G‡bwQ| Avgj w`‡q Cgvb cÖgvY Ki‡Z n‡e| Avj KziAv‡b h‡Zv hvqMvq Cgvb Avbvi K_v ejv n‡q‡Q Z‡Zv hvqMvq Zvi mv‡_ Avg‡ji K_v ejv n‡q‡Q|

� AvqvZ t Kv‡ji Kmg| wbðqB gvbyl ¶wZi g‡a¨ Av‡Q| wKš‘ Zviv Qvov hviv Cgvb G‡b‡Q Ges mr Avgj K‡i‡Q| (m~iv Avj Avmi 103 t 1-3)

� AvqvZ t hviv Cgvb Av‡b I mr Avgj K‡i Zv‡ì Rb¨ Avj−vn ¶gv I gnvcyi®‹v‡ii Iqv`v K‡i‡Q| (m~iv gvwq`v 5 t 9)

� AvqvZ t Avi hviv Cgvb Av‡b I mr KvR K‡i wbðq Avwg Zv‡ì g›`KvR¸‡jv wgwU‡q †è Ges Zviv †h DËg KvR KiZ Avwg Aek¨B Zvi DËg cÖwZ`vb †è| (m~iv AvbKveyZ 29 t 7)


� AvqvZ t gvbyl wb‡Ri KvR Abyhvqx (DfqKv‡jB) Zvi Ask jvf Ki‡e; e ‘Z wnmve m¤úbœ Ki‡Z Avj−vni we› ygvÎ wej¤ nqbv| (m~iv Avj-evKviv 2 t 202)

e¨vL¨v t Avgj n‡”Q Aš—‡i Cgvb _vKvi wb`k©b ev cÖgvY| Cgvb (wek¦vm) Avgj‡K fxlYfv‡e cÖfvweZ K‡i| Cgv‡bi Rb¨ cyi®‹vi †c‡Z n‡j †hgb Avgj _vK‡Z n‡e †Zgwb Avg‡ji Rb¨ cyi¯‹vi †c‡Z n‡jI Cgvb _vK‡Z n‡e| gymwjg †mB e¨w³ hvi Cgvb Av‡Q Ges †m Cgv‡bi `vex Abyhvqx Avgj K‡i| ZvB ciKv‡j Rvnvbœvg †_‡K euvP‡Z n‡j Cgvb I Avgj DfqwU _vK‡Z n‡e| Cgvb n‡jv Avgj Keyj nIqvi c~e© kZ©|

AvqvZ t hviv †QvU-LvU ¸bvn Qvov eo cvc (Kexiv ¸bvn) I Ak−xj KvR †_‡K ~‡i _v‡K, (Zv‡ì e¨vcv‡i) wbðq †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki ¶gvi cwiwa e¨vcK| (m~iv bvRg 53 t 32)

e¨vL¨v t GLv‡b Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q, †h mKj Cgvb`vi Kexiv ¸bvn †_‡K gy³ Zv‡ì †QvULvU ¸bvn Avj−vn ZvÕAvjv †Kvb bv †Kvbfv‡e ¶gv K‡i w`‡eb|

AvqvZ t Aek¨B Avj−vn †mme †jvK‡ì ZIev Keyj K‡ib hviv RvnvjvZ (fyj, †jvf, jvjmv BZ¨vw`) ekZ g›` KvR K‡i Ges AbwZwej‡¤ ZIev K‡i, G‡ì ZIevB Avj−vn Keyj K‡ib; Avi Avj−vn gnvcÖÁvevb| (m~iv (wbmv 4 t 17)

e¨vL¨v t GLv‡b gnvb Avj−vn cÖZ¨¶fv‡e Rvwb‡q w`‡q‡Qb †h, hviv AÁZv, fyj ev †auvKvq c‡o (†QvU ev eo) cvc KvR K‡i †djvi mv‡_ mv‡_ Lvwjm wbqv‡Z ZIev Ki‡e, (gvby‡li nK duvwK †`qvi ¸bvn e¨ZxZ) Zv‡ì ¸bvn wZwb gvd K‡i w`‡eb|


6ô Aa¨vq

mjvZ-hvKvZ-wmqvg Ges nv¾B wK ïay Bev`Z?

evsjv‡`‡ki †ewki fvM gvbylB Avgiv †h Øxb Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb bv GBUvB Avgiv Rvwb bv| Avgv‡ì †`‡ki AwaKvsk gvbylB Øxb Bmjv‡gi c~‡Yï KvR g‡b K‡i Lye †ekx †ekx Bmjvg we‡ivwa KvR wbqwgZ K‡i hvw”Q| Avgiv KziAvb †_‡K wb‡R‡ì‡K A‡bK `~‡i mwi‡q †i‡L wb‡R‡ì B‡”Qg‡Zv Rxebhvcb KiwQ|


Bev`Z m¤ú‡K© Avgv‡ì fyj aviYvi Aemvb

gvbe m„wói D‡Ïk¨ t Avj−vn Avj KyiAv‡b e‡j‡Qb t

�� !�� " � #$%& '�� ( )��

ÒAv w g w R b I g v be R v w Z ‡ K †K e j Av g v iB B e v ` Z Q v o v Ab¨ †K v b D‡ Ï ‡ k¨ m …w ó K w iw b|Ó ( m ~iv A v h hv w iq v Z 51 t 5 6)

G †_‡K wbtm‡›`‡n eySv †Mj †h, gvby‡li Rb¥, Rxe‡bi D‡Ïk¨ I j¶¨ Avj−vni Bev`Z Ges e‡›`Mx Qvov Avi wKQyB bq| GLb Avgiv mn‡RB eyS‡Z cvwi †h, 'Bev`Z' kãwUi cªK…Z A_© †R‡b †bqv Avgv‡ì c‡¶ KZLvwb Ri“ix| G kãwUi A_© bv Rvb‡j †h gnvb D‡Ï‡k¨ Avgv‡K m…wó Kiv n‡q‡Q Zv Avwg KLbB jvf Ki‡Z cvi‡ev bv| Avi †h Zvi D‡Ïk¨ jvf Ki‡Z cv‡i bv Zv e¨_© I wbõj n‡q _v‡K|

wPwKrmK †ivMx‡K my ’ Ki‡Z bv cvi‡j ejv nq †h, †m wPwKrmvq e¨_© n‡q‡Q, K…lK fvj dmj Rb¥v‡Z bv cvi‡j K…wlKv‡h© Zvi e¨_©Zv my úóiƒ‡c cªgvwYZ nq| †Zgwb Avgiv hw` Avgv‡ì Rxe‡bi D‡Ïk¨ jvf A_©vr Avj−vn †hfv‡e Pvq †mfv‡e Bev`Z Ki‡Z bv cvwi Z‡e ej‡Z n‡e †h, Avgv‡ì Rxeb e¨_© n‡q‡Q| GRb¨B Avgv‡ì GB 'Bev`Z' kãwUi cªK…Z A_© I Zvrch© Rvbvi Rb¨ we‡kl g‡bv‡hvMx nIqv DwPZ Ges Zv Avgv‡ì

ÒwbðqB Avj−vn †Kvb RvwZi [Ae ’v] cwieZ©b K‡ib bv hZ¶Y ch©š— bv Zviv wb‡Riv wb‡R‡ì‡K cwieZ©b K‡i|Ó (m~iv ivÕ` 13 t 11)


ü`‡q I †eªB‡b e×g~j K‡i †bqv DwPZ| KviY gvbe Rxe‡bi mvdj¨ I e¨_©Zv GiB Dci GKvš—fv‡e wbf©i K‡i|

Bev`Z ej‡Z Kx eySvq? Bev`Z kãwU Aviex 'Ave`' n‡Z D™¢~Z n‡q‡Q| 'Ave`' A_© `vm I †Mvjvg| AZGe 'Bev`Z' k‡ãi A_© n‡e e‡›`Mx I †Mvjvgx Kiv| †h e¨w³ A‡bï `vm †m hw` Zvi ev —weKB gwb‡ei mgx‡c GKvš— AbyMZ n‡q _v‡K Ges Zvi mv‡_ wVK PvK‡ii b¨vq eënvi K‡i, Z‡e G‡K ejv nq e‡›`Mx I Bev`Z| c¶vš—‡i †KD hw` Kv‡iv PvKi nq Ges gwb‡ei KvQ †_‡K cy‡ivcywi †eZb Av`vq K‡i, wKš‘ ZeyI †m hw` wVK PvK‡ii b¨vq KvR bv K‡i Z‡e ej‡Z n‡e †h, †m bvdigvbx I we‡`ªvn K‡i‡Q| Avm‡j G‡K AK…ZÁZvB ejv evÃbxq| ZvB me©cª_g Rvb‡Z n‡e, gwb‡ei mvg‡b 'PvK‡ii' b¨q KvR Kiv Ges Zvi mgx‡c AvbyMZ¨ cªKvk Kivi Dcvq Kx n‡Z cv‡i|

ev›`v ev PvKi‡K cª_gZ gwbe‡K 'cªfy' e‡j ¯xKvi Ki‡Z n‡e Ges g‡b Ki‡Z n‡e †h, whwb Avgvi gvwjK, whwb Avgv‡K ˆ`bw›`b i“Rx `vb K‡ib Ges whwb Avgvi gvwjK, whwb Avgvi wndvhZ I i¶Yv‡e¶Y K‡ib ZvuiB AbyMZ nIqv Avgvi KZ©e¨| wZwb Qvov Ab¨ †KDB Avgvi AvbyMZ¨ jv‡fi AwaKvix bq| mKj mgq gwb‡ei AvbyMZ¨ Kiv, Zuvi ûKyg cvjb Kiv, Zuvi Av‡`k g~n~‡Z©i RbÏ cwiZ¨vM bv Kiv, gwb‡ei wei“‡× g‡b †Kvb K_vi

’vb bv †`qv Ges Ab¨ Kv‡iv K_v cvjb bv KivB ev›`vi wØZxq KZ©e¨| †Mvjvg memgqB †Mvjvg; Zvi GK_v ejvi †Kvb AwaKvi †bB †h, Avwg gwb‡ei G Av‡`k gvb‡ev Avi AgyK Av‡`k gvb‡ev bv| wKsev Avwg wbw ©ó mg‡qi Rb¨ gwb‡ei †Mvjvg Avi Ab¨vb¨ mgq Avwg Zvi †Mvjvgx n‡Z m¤ú~Y© ¯vaxb I gy³|

gwb‡ei cªwZ m¤§vb I m¤£g cª k©b Ges Zuvi mgx‡c Avè i¶v K‡i Pjv ev›`vi Z…Zxq KvR| Avè I m¤§vb cªKv‡ki †h cš’v gwbe wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb †mB mg‡q wbwðZiƒ‡c Dcw ’Z nIqv Ges gwb‡ei AvbyMZ¨ I `vmZ¡ ¯xKvi K‡i wb‡R‡K cªwZÁv I Avš—wiK wbôv cªgvY Kiv GKvš‘ Avek¨K|


G wZbwU cªwµqvi mgš‡q †h Kvh©w©U m¤úbœ nq Aviex cwifvqvq Zv‡KB e‡j 'Bev`Z'| cª_gZ, gwb‡ei `vmZ¡ ¯xKvi, wØZxqZ, gwb‡ei AvbyMZ¨ Ges Z…ZxqZ, gwb‡ei m¤§vb I m¤£g i¶v Kiv|

Bev`‡Zi D‡Ïk¨ t Avgiv Rvwb †h Avj−vn wRb I gvbe RvwZ‡K GKgvÎ G D‡Ï‡k¨ m…wó K‡i‡Qb †h, Zviv †Kej Avj−vniB `vmZ¡ Ki‡e Ab¨ Kv‡iv bq, †Kej Avj−vni ûKyg cvjb Ki‡e, GQvov Ab¨ Kv‡iv ûKyg AbymiY Ki‡e bv Ges †Kej ZvuiB mvg‡b m¤§vb m¤£g cªKv‡ki Rb¨ gv_v bZ Ki‡e, Ab¨ Kv‡iv mvg‡b bq| G wZbwU wRwbm‡K Avj−vn eywS‡q‡Qb G e¨vcK A_©‡evaK kã 'Bev`Z' Øviv| †hme Avqv‡Z Avj−vn Bev`‡Zi wb‡`©k w`‡q‡Qb Zvi A_© GUvB| Avgv‡ì †kl bvex Ges Zvui c~e©eZx© Avw¤qv‡q †Kiv‡gi hveZxq wk¶vi mviK_v n‡”Q t

Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡iv Bev`Z Kiv hv‡e bv| A_©vr `vmZ¡ I AvbyMZ¨ jv‡fi †hvM¨ mviv Rvnv‡b GKRbB gvÎ ev`kvn Av‡Qb -- wZwb n‡”Qb Avj−vn; AbymiY‡hvM¨ gvÎ GKwU weavb ev AvBb Av‡Q -- Zv n‡jv Avj−vni †`qv Rxebeë ’v Ges GKwU gvÎ mË¡vB Av‡Q, hvi c~Rv-Dcvmbv, Avivabv Kiv †h‡Z cv‡i| Avi †mB mËvB n‡”Q GKgvÎ Avj−vn|

D`vniY 1 t GKwU PvKi hw` gwb‡ei wba©vwiZ KZ©e¨ cvjb bv K‡i eis Zvui mvg‡b †Kej nvZ †eu‡a ùvwo‡q _v‡K, j¶ evi †Kej Zvi bvg R‡c, Z‡e G PvKwiwU m¤ú‡K© Avgiv Kx ej‡ev? gwbe Zv‡K Ab¨vb¨ gvby‡li cªvc¨ Av`vq Ki‡Z e‡jb| wKš‘ †m †Kej †mLv‡bB ùvwo‡q †_‡K gwb‡ei mvg‡b gv_v bZ K‡i `kevi mvjvg K‡i Ges Avevi nvZ †eu‡a ùvovq| gwbe Zv‡K AwbóKi KvR¸‡jv eÜ Ki‡Z Av‡`k K‡i wKš‘ †m †mLvb †_‡K GKUyI b‡o bv| eis †Kej wmR`vn K‡i _v‡K| gwbe Zv‡K †Pv‡ii nvZ KvU‡Z e‡jb| wKš‘ †m ùvwo‡q †_‡K myjwjZ K‡É wekevi co‡Z ev D”PiY Ki‡Z _v‡K --'†Pv‡ii nvZ KvU' wKš‘ †m GKeviI GiKg kvmbeë ’v cªwZôvi Rb¨ †Póv K‡i bv hvi Aax‡b †Pv‡ii nvZ KvuUv m¤¢e n‡e|

Ggb PvKi m¤ú‡K© Kx gš—e¨ Ki‡ev? Avgiv wK ej‡Z cvwi †h, †m cªK…Zc‡¶ gwb‡ei e‡›`Mx I Bev`Z Ki‡Q? Avgvi †Kvb PvKi Giƒc Ki‡j Avwg Zv‡K Kx ej‡ev? wKš‘ Avð‡h©i welq GB †h, Avj−vni †h PvKi


Giƒc AvPiY K‡i Zv‡K Avgiv A‡b‡KB ci‡nRMvi, eyhyM© BZ¨vw` bv‡g AwfwnZ Kwi| Giv mKvj †_‡K mÜ¨v ch©š— KziAvb kix‡d Avj−vni KZ kZ ûKyg wZjvIqvZ K‡i, wKš‘ †m¸‡jv cvjb Kivi Ges Kv‡R cwiYZ Kivi Rb¨ GKUy †PóvI K‡i bv| eis †Kej bd‡ji ci bdj co‡Z _v‡K, Avj−vni bv‡g nvRvi `vbv Zvmexn Rc‡Z _v‡K Ges gayi K‡Ú KyiAvb gRx` wZjvIqvZ Ki‡Z _v‡K|

D`vniY 2 t Avi GKRb PvK‡ii K_v awi| †m ivZ-w`b †Kej c‡ii KvR K‡i, A‡bï Av‡`k ï‡b Ges cvjb K‡i, A‡bï AvBb †g‡b P‡j Ges Zvi cªK…Z gwb‡ei hZ Av‡`kB †nvK bv †Kb, Zvi we‡ivwaZv K‡i| wKš‘ 'mvjvg' †`qvi mgq †m Zvi cªK…Z gwb‡ei mvg‡b Dcw ’Z nq Ges gy‡L †Kej Zvi bvg Rc‡Z _v‡K| Avgv‡ì Kv‡iv †Kvb PvKi Giƒc Ki‡j Avgiv Kx Ki‡ev? gy‡L gy‡L †m hLb Avgv‡K gwbe e‡j WvK‡e ZLb Awg wK Zv‡K GK_v ej‡evbv †h, Zywg wg_¨vev`x; Zywg Avgvi †eZb †L‡q A‡bï Zv‡e`vix Ki‡Qv, gy‡L Avgv‡K gwbe e‡j WvK‡Qv, wKš‘ cªK…Zc‡¶ †Kej A‡bïB KvR K‡i †eov”Q? GUv †h wbZvš— mvaviY eyw×i K_v GUv Kv‡iv eyS‡Z Kó nq bv| wKš‘ Kx Avð‡h©i K_v! hviv ivZ-w`b Avj−vni AvBb f½ Ki‡e, Kvwdi I gykwiK‡ì Av‡`k Abyhvqx KvR K‡i Ges wb‡R‡ì ev —e Kg©Rxe‡b Avj−vni weav‡bi †Kvb c‡ivqv K‡i bv; Zv‡ì mjvZ-wmqvg, Zvmexn cvV, KyiAvb wZjvIqvZ, nv¾, hvKvZ BZ¨vw`‡K Bev`Z e‡j g‡b Kiv| G fyj aviYviI g~j KviY Bev`Z k‡ãi cªK…Z A_© bv Rvbv|

D`vniY 3 t Avi GwU PvK‡ii D`vniY †`qv †h‡Z cv‡i| gwbe Zvi PvKi‡ì Rb¨ †h ai‡bi †cvkvK wbw`©ó K‡i‡Q, gvc-†RvL wVK †i‡L †m wVK †mB ai‡bi †cvkvK cwiavb K‡i, eo Avè I hZœ mnKv‡i †m gwb‡ei mvg‡b nvwRi nq, cª‡Z¨KwU ûKyg ïbv gvÎB gv_ bZ K‡i wk‡ivavh© K‡i †bq †hb Zvi Zyjbvq †ekx AbyMZ PvKi Avi †KDB bq| 'mvjvg †`qvi mgq †m G‡Kev‡i mK‡ji mvg‡b G‡m `vuovq Ges gwb‡ei bvg Rcevi e¨vcv‡i mg — PvK‡ii Dci wb‡Ri †kªôZ¡ I wbôv cªgvY K‡i; wKš‘ Ab¨w`‡K G e¨w³ gwb‡ei kÎ“ Ges we‡`ªvnx‡ì †L`gZ K‡i, gwb‡ei wei“‡× Zv‡ì hveZxq loh‡š¿ AskMªnY K‡i Ges gwb‡ei bvg ch©š— `ywbqv n‡Z wbwðý Kivi D‡Ï‡k¨ Zviv †h †PóvB K‡i, G nZfvMv Zvi mn‡hvMxZv


K‡i; iv‡Zi AÜKv‡i †m gwb‡ei wbwl× KvR K‡i Ges †fvi n‡j eo AbyMZ PvKiwUi b¨vq nvZ †eu‡a gwb‡ei mvg‡b nvwRi nq, G PvKiwU m¤ú‡K© Avgiv Kx ej‡ev? wbðqB Zv‡K gybvwdK, we‡ ªvnx cªf…wZ bv‡g AwfwnZ Ki‡Z GKUyI KywÚZ n‡ev bv|

wKš‘ Avj−vni †Kvb PvKi hLb G ai‡bi nvm¨Ki AvPiY Ki‡Z _v‡K ZLb Zv‡K Avgiv Kx ej‡Z _vwK? ZLb Avgiv KvD‡K 'cxi mv‡ne' KvD‡K 'nhiZ gvIjvbv' KvD‡K eo 'Kv‡gj', 'ci‡nRMvi' cªf…wZ bv‡g f~wlZ Kwi| Gi KviY GB †h, Avgiv Zv‡ì gy‡L gvc gZ j¤v `vwo †`‡L, Zv‡ì cvqRvgv cv‡qi wMivi `y BwÂ Ic‡i †`‡L, Zv‡ì Kcv‡j mjv‡Zi Kv‡jv `vM †`‡L, Ges Zv‡ì j¤v j¤v mjvZ I †gvUv †gvUv `vbvi Zvmexn †`‡L, weåvš— n‡q cwo; G‡ì‡K eo Øxb`vi I Bev`ZKvix e‡j g‡b Kwi| G fyj ïay GRb¨ †h, 'Bev`Z' I Øxb`vixi fyj A_©B Avgv‡ì g‡b e×g~j n‡q i‡q‡Q|

Bev`‡Zi cÖK…Z A_© t Avwg nq‡Zv g‡b Kwi nvZ †eu‡a wKejvgywL n‡q ùvov‡bv, nvuUyi Dci nvZ †i‡L i“Kz Kiv, gvwU‡Z gv_v †i‡L wmR`v Kiv Ges K‡qKwU wbw ©ó kã D”PviY Kiv- ïay G KqwU KvRB cªK…Z Bev`Z| nqZ Avwg g‡b Kwi, igv`v‡bi cª_g w`b n‡Z kvIqv‡ji Pvu DVv ch©š— cª‡Z¨K w`b mKvj n‡Z mÜ¨v ch©š— LvIqv-`vIqv eÜ ivLvi bvg Bev`Z| Avwg nq‡Zv GUvI g‡b Kwi †h, KziAvb kixd my›ì K‡i wZjvIqvZ Kivi bvgB Bev`Z, Avwg ey‡S _vwK g°v kix‡d wM‡q Kv'ev N‡ii Pviw`‡K ZvIqvd Kivi bvgB Bev`Z| †gvUK_v, G ai‡bi evwn¨K iƒc‡K Avgiv 'Bev`Z' g‡b K‡i wb‡qwQ Ges Gai‡bi evwn¨K iƒc eRvq †i‡L Dc‡iv³ KvR¸‡jv †_‡KB mgvav Ki‡jB Avgiv g‡b Kwi †h, 'Bev`Z' mym¤úbœ n‡q‡Q Ges (Igv LjvKZyj wRbœv Iqvj Bbmv Bj−v wjqvey yb) Gi D‡Ïk¨ c~Y© n‡q‡Q| ZvB Rxe‡bi Ab¨vb¨ e¨vcv‡i Avwg G‡Kev‡i ¯vaxb- wb‡Ri †Lqvj Lywk Abyhvqx KvR K‡i †h‡Z cvwi|

wKš‘ cªK…Z e¨cvi GB †h, Avj−vn †h Bev`v‡Zi Rb¨ Avgv‡K m…wó K‡i‡Qb Ges †h Bev`Z Kivi Av‡`k Avgv‡K †`qv n‡q‡Q Zv m¤ú~Y© wfbœ wRwbm| †mB Bev`Z GB †h, Avwg Avgvi Rxe‡bi cª‡Z¨KwU gyn~‡Z©B Avj−vni AvbyMZ¨ ¯xKvi K‡i Pj‡ev Ges Avj−vni AvB‡bi we‡ivax G ywbqvq hv wKQy cªPwjZ Av‡Q Zv AbymiY Ki‡Z Avwg G‡Kev‡i A¯xKvi Ki‡ev|


Avgvi cª‡Z¨KwU KvR, cª‡Z¨KwU MwZwewa Avj−vni wba©vwiZ mxgvi g‡a¨ n‡Z n‡e| G cš’vq †h Rxebhvcb Ki‡ev Zvi meUyKyB Bev`Z e‡j MY¨ n‡e| G ai‡bi Rxe‡b Avgvi kqb-RvMiY, cvbvnvi, Pjv‡div, K_v ejv, A‡jvPbv KivI Bev`Z we‡ewPZ n‡e| Ggb wK wbR ¿xi Kv‡Q hvIqv Ges wb‡Ri mš—vb‡ì‡K †mœn KivI Bev`v‡Zi kvwgj n‡e| †h mKj KvR‡K Avgiv '`ywbqv`vix' e‡j _vwK ZvI 'Bev`Z' Ges 'Øxb`vix' n‡Z cv‡i -- hw` mKj welq Avwg Avj−vn wba©vwiZ mxgvi g‡a¨ †_‡K Avj−vni †`qv weavb Abymv‡i mgvav Kwi; Avi c‡` c‡` Gw`‡K j¶¨ ivwL †h, Avj−vni Kv‡Q †Kvb&Uv Rv‡qh Avi †KvbUv bvRv‡qh, Kx nvjvj Avi Kx nvivg, Kx dih Avi Kx wb‡la, †Kvb Kv‡R Avj−vn mš‘ó nb Avi †Kvb Kv‡R nb Amš‘ó|

D`vniY wn‡m‡e ejv hvq t Avwg i“wR I A‡_©vcvR©‡bi Rb¨ †ei nB| G c‡_ nvivg DcvR©‡bi AmsL¨ mnR Dcvq Avgvi mvg‡b Avm‡e| GLb Avwg hw` Avj−vn‡K fq K‡i †mB my‡hvM MªnY bv Kwi Ges †Kej nvjvj i“wR I A_© DcvR©b Kwi G Kv‡R †h mgq †j‡M‡Q Zv meB Bev`Z Ges G nvjvj Dcv‡q AwR©Z A_© N‡i G‡b Avwg wb‡R LvB Avi cwievi-cwiR‡bi Lv‡`ï eë ’v Kwi, †mB mv‡_ hw` Avj−vni wba©vwiZ Ab¨vb¨ nK`v‡ii nKI Av`vq Kwi, Zvn‡j Gme Kv‡RI Avwg Amxg mIqve cv‡ev| c_ Pjvi mgq Avwg c‡_i KvuUv `~i Kwi G aviYvq †h, GUv Øviv Avj−vni †Kvb ev›`v Kó †c‡Z cv‡i Z‡e GUvI Avgvi Bev`Z e‡j MY¨ n‡e| Avwg †Kvb i“Mœe¨w³‡K ïkÖ“lv Ki‡j, †Kvb e¨w³‡K c_Pj‡Z mvnvh¨ Ki‡j, wKsev wecbœ e¨w³‡K Pj‡Z mvnvh¨ Ki‡j Z‡e GUvI Bev`Z n‡e| K_vevZ©v ej‡Z Avwg wg_¨v, MxeZ, Kyrmv iUbv, Ak−xj K_v e‡j c‡ii g‡b AvNvZ †`qv BZ¨vw` cwinvi Kwi Ges Avj−vni f‡q †Kej mZ¨ K_vB ewj Z‡e hZ¶Y mgq Avgvi G Kv‡R e¨q n‡e, Zv meB Bev`‡Z AwZevwnZ n‡e|

AZGe †PZbv jv‡fi ci †_‡K g…Zz ch©š— Avj−vni AvBb Abyhvqx Pjv Ges ZvuiB wba©vwiZ weavb Abyhvqx Rxebhvcb Kivi bvgB n‡”Q Avj−vni Bev`Z| G Bev`‡Zi Rb¨ †Kvb mgq †bB| G Bev`Z memgqB nIqv PvB, G Bev`‡Zi Rb¨ †Kvb wbw`©ó cªKvk¨ iƒc †bB, †Kej cªwZwU iƒ‡ci cª‡Z¨KwU KvRB Avj−vni Bev`Z n‡Z n‡e| Avwg GK_v ej‡Z cvwi bv †h, Avwg AgyK mgq Avj−vni ev›`v Avi AgyK mgq Avj−vni ev›`v bB| Avwg


GK_vI ej‡Z cvwi bv †h, AgyK mgq Avj−vni Bev`‡Zi Rb¨, Avi AgyK mgq Avj−vni †Kvb Bev`Z Ki‡Z nq bv|

mKj Ae ’vq Avj−vni `vmZ¡ I AvbyMZ¨ K‡i Pjvi bvgB Bev`Z t G Av‡jvPbv Øviv Avgiv Bev`Z k‡ãi A_© fvjiƒ‡c Rvbjvg Ges GK_v eyS‡Z cvijvg †h, cª‡Z¨K gyn~‡Z© mKj Ae ’vq Avj−vni `vmZ¡ I AvbyMZ¨ K‡i Pjvi bvgB Bev`Z| GLv‡b GKwU mvaviY cªkœ Avm‡Z cv‡i †h, Zvn‡j G mjvZ, wmqvg, nv¾ I hvKvZ BZ¨vw`‡K wK ejv hvq? DË‡i ejv hvq †h, Gme Aek¨B Bev`Z, G Bev`Z¸‡jv‡K Avgvi Dci dih K‡i †`qv n‡q‡Q ïay GRb¨ †h, Avgvi Rxe‡b cªavb I e„nËg D‡Ïk¨ †h, cªwZ g~n~‡Z© I cª‡Z¨K Ae ’vq Avj−vni Bev`Z Kiv, †mB weivU D‡Ïk¨ Avwg Gm‡ei gva¨‡g jvf Ki‡ev| mjvZ Avgv‡K ˆ`wbK cvuPevi ¯§iY Kwi‡q †`q †h, Avwg Avj−vni `vm - ZvuiB e‡›`Mx Kiv Avgvi KZ©e¨; wmqvg eQ‡i GKevi c~Y© GKwU gvm Avgv‡K G e‡›`Mx Kivi Rb¨ cª —yZ K‡i, hvKvZ Avgv‡K evi evi g‡b Kwi‡q †`q †h, Avwg †h A_© DcvR©b K‡iwQ Zv Avj−vni `vb, Zv †Kej Avgvi †Lqvj-Lykx gZ e¨q Ki‡Z cvwi bv| eis Zv Øviv Avgvi gvwj‡Ki nK Av`vq Ki‡Z n‡e| nv¾ gvbe g‡b Avj−vn †cªg I fv‡jvevmv Ges Zvui †kªô‡Z¡i AbyfywZi Ggb wPÎ Aw¼Z K‡i †h, GKevi Zv gyw`ªZ n‡j mgMª Rxe‡bI gb n‡Z Zv gy‡Q †h‡Z cv‡i bv|

Gme wewfbœ Bev`Z Av`vq Kivi ci Avgvi mgMª Rxeb hw` Avj−vni Bev`‡Z cwiYZ nIqvi Dchy³ nq Z‡eB Avgvi mjvZ cªK…Z mjvZ n‡e, wmqvg LvuwU wmqvg n‡e, hvKvZ mwZ¨Kvi hvKvZ Ges nv¾ Avmj nv¾ n‡e G‡Z m‡›`n †bB| wKš‘ G D‡Ïk¨ mdj bv n‡j †Kej i“Ky-wmR`vn, Abvnvi-Dcevm, nv‡¾i Abyôvb cvjbKiv Ges hvKv‡Zi bv‡g UvKv e¨q Ki‡j wKQyB jvf n‡e bv| evwn¨K I AvbyôvwbK Bev`Z¸‡jv‡K gvby‡li GKwU †`‡ni mv‡_ Zyjbv Kiv †h‡Z cv‡i| G‡Z cªvY _vK‡j Ges Pjvwdiv ev KvRKg© Ki‡Z cvi‡j wbtm‡›`‡n Zv RxweZ gvby‡li †`n, Ab¨_vq Zv GKwU cªvYnxb †`n gvÎ| jv‡ki †PvL, Kvb, nvZ, cv me wKQyB eZ©gvb _v‡K; wKš‘ cªvY _v‡K bv e‡jB Zv‡K Avgiv gvwUi M‡Z© Kei w`‡q ivwL| Z`ª“c mjv‡Zi AviKvb-AvnKvg hw` wVKfv‡e Av`vq Kiv nq wKsev wmqv‡gi kZ©vejxI hw` h_vh_fv‡e cªwZcvwjZ nq, wKš‘ ü`q g‡b Avj−vni fq, Avj−vni †cªg-fv‡jvevmv Ges Zuvi `vmZ¡ I AvbyMZ¨ Kivi fveaviv


eZ©gvb bv _v‡K -- wVK †hRb¨ Gme Avgvi Dci dih Kiv n‡qwQj, n‡e Zv GKwU cªvYnxb I A_©nxb wRwbm, Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB|

Avgiv †h Øxb Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb bv, GBUvB Avgiv Rvwb bv

mKj cªksmv gnvb Avj−vn& ZvÕAvjvi whwb K¨vbvWvi g‡Zv GKwU Agymwjg †`‡k G‡b Avgv‡ì‡K Øx‡bi mwVK eyS w`‡q‡Qb| `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h evsjv‡`‡ki g‡Zv GKwU gymwjg cÖavb †`‡k †_‡KI Avgiv Øx‡bi mwVK eyS cvBwb A_P GUv Avgiv †c‡qwQ Agymwjg †`k K¨vbvWv‡Z G‡m| evsjv‡`‡ki †ewki fvM gvbylB Avgiv †h Øxb Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb bv GBUvB Avgiv Rvwb bv| Avgv‡ì †`‡ki AwaKvsk gvbylB Øxb Bmjv‡gi c~‡Yï KvR g‡b K‡i Lye †ekx †ekx Bmjvg we‡ivwa KvR wbqwgZ K‡i hvw”Q| Avgiv KziAvb †_‡K wb‡R‡ì‡K A‡bK `~‡i mwi‡q †i‡L wb‡R‡ì B‡”Qg‡Zv Rxebhvcb KiwQ|

Kx Kiv DwPZ Ges Kx Kiv DwPZ bq t Bmjvg A_© Avj−vni AvbyMZ¨ Kiv I ûKzg cvjb K‡i Pjv| wb‡R‡K Avj−vni Kv‡Q AvZ¥mg_©b K‡i †`qvi bvg n‡”Q Bmjvg| Avj−vni m¤§y‡L wb‡Ri ¯vaxbZv‡K †¯”Qvq cwiZ¨vM Kivi bvg Bmjvg| Avj−vni ev`kvnx Ges AvbyMZ¨‡K gv_vbZ K‡i ¯xKvi K‡i †bqvi bvg Bmjvg| †h e¨w³ wb‡Ri mg — KvRKg©‡K Avj−vni nv‡Z mu‡c †`q, †mB e¨w³ gymwjg| Avi †h e¨w³ wb‡Ri me e¨vcv‡i wb‡Ri B‡”QgZ m¤úbœ K‡i wKsev Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡ivi nv‡Z Zv AvZ¥mg_©b K‡i †m gymwjg bq|

Avj−vni nv‡Z mu‡c †`qvi Zvrch© GB †h, wZwb Zuvi wKZve Ges Zuvi bvexi Øviv †h wn`vqvZ I mrc‡_i weavb cvwV‡q‡Qb, gvbyl Zv‡K cy‡ivcywi Keyj Ki‡e Ges Zv‡Z we›`ygvÎ AvcwË Ki‡Z cvi‡e bv| Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU e¨vcv‡i Ges Kv‡R ïay KziAvb I mybœvni wbqg AbymiY K‡i Pj‡e| †h e¨w³ wb‡Ri eyw×, `ywbqvi cÖ_v Ges Avj−vn Qvov Ab¨ mKj‡KB mewKQz †cQ‡b †d‡j †i‡L Ges cÖ‡Z¨K e¨vcv‡iB †Kej Avj−vni wKZve I im~‡ji mybœvni Kv‡Q c‡_i mÜvb Rvb‡Z †P‡q wR‡Ám K‡i †h, Avgvi Kx Kiv


DwPZ Ges Kx Kiv DwPZ bq, Avi †mLvb n‡Z †h wbqgB cvIqv hvK bv †Kb webv AvcwË‡Z Zv †g‡b †bq, Zvi wecixZ hv Zv meB †m A¯xKvi K‡i ïay †mB e¨w³ gymwjg| KviY †m Zv wb‡R‡K Avj−vni Kv‡Q G‡Kev‡i mu‡c w`‡q‡Q| Avi Gfv‡e Avj−vni nv‡Z wb‡R‡K mu‡c w`‡jB gvbyl gymwjg n‡Z cv‡i|

Gi wecixZ--†h e¨w³ KziAvb I mybœvni Dci †gv‡UB wbf©i K‡i bv, eis wb‡Ri gb hv e‡j ZvB K‡i, wKsev evc-`v`v n‡Z P‡j Avmv wbqg-Kvby‡bi AbymiY K‡i P‡j, wKsev `ywbqvq hv wKQz n‡”Q †m-I ZvB K‡i, wb‡Ri †Kv‡bv e¨vcv‡iB †m KziAvb I nv`x‡mi Kv‡Q wR‡Ám K‡i bv †h, Zvi Kx Kiv DwPZ, KziAvb I mybœvni weavb †R‡b †m e‡j I‡V †h, Avgvi eyw× Zv MÖnY Ki‡Z Pvq bv, ZvB Avwg Zv gvwb bv, A_ev evc-`v`vi Kvj n‡Z Zvi Dëv wbqg P‡j Avm‡Q Kv‡RB Zvi AbymiY Kie bv; wKsev `ywbqvi wbqg Zvi wecixZ, ZvB Avwg †mB wbqg Abymv‡iB Pj‡ev, Z‡e †mB e¨w³ wKQz‡ZB gymwjg n‡Z cv‡i bv|

Avj−vni AvBb Avgvi Rb¨ GKgvÎ AvBb t Avwg hLb Kvwjgv Ôjv-Bjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ cwo Ges gymwjg nIqvi K_v ¯xKvi Kwi, ZLb Avwg Zvi ga¨ w`‡q GK_vI ¯xKvi K‡i _vwK †h, Avgvi Avj−vni AvBb Avgvi Rb¨ GKgvÎ AvBb; Avj−vnB Avgvi cÖfy I Av‡`k KZ©v| ZLb Avgvi ïay Avj−vniB AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e| Avgvi Kv‡Q ïay †mB weavbB mZ¨ weavbiƒ‡c ¯xK…wZ cv‡e hv Avj−vni wKZve Ges Zuvi im~‡ji mvnv‡h¨ cvIqv hvq| Gi A_© GB †h, Avwg gymwjg nIqvi mv‡_ mv‡_ Avj−vni mvg‡b wb‡Ri B‡”Q wemR©b w`‡qwQ|

AZtci Avgvi wb‡Ri ¯Zš¿ gZ ej‡Z wKQzB _vK‡Z cv‡i bv, `ywbqvi wewfbœ cÖ_v ev cvwievwiK wbqg-ixwZiI †Kv‡bvB ¸i“Z¡ _vK‡Z cv‡i bv A_ev AgyK Ges AgyK eyhyM© mv‡ne Kx e‡j‡Qb, Avj−vni Kvjvg Ges Zuvi im~‡ji mybœv‡Zi †gvKvwejvq G ai‡bi †Kv‡bv K_vB Avwg GLb †ck Ki‡Z cvwi bv| Avgvi cÖ‡Z¨KwU welqB KziAvb I mybœvni mvg‡b †ck KivB GLb Avgvi GKgvÎ KvR| hv Zvi Abyiƒc n‡e bv Avwg Zv DwV‡q ~‡i wb‡¶c Ki‡ev Zv hviB cÖ_v †nvK bv †Kb| wb‡R‡K gymwjg ejv Ges Zvici KziAvb I nv`xm‡K ev` w`‡q wb‡Ri gZ, `ywbqvi cÖ_v wKsev gvby‡li †Kv‡bv K_v ev Kv‡Ri AbymiY Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c ci¯úi we‡ivax|


†Kv‡bv AÜ e¨w³ †hgb wb‡R‡K †PvLIqvjv ej‡Z cv‡i bv, †Kv‡bv bvKnxb e¨w³ †hgb wb‡R‡K bvKIqvjv ej‡Z cv‡i bv, wVK †Zgwb †h e¨w³ wb‡Ri mg — KvRKg© KziAvb nv`xm Abymv‡i mgvav K‡i bv, eis Zv cwiZ¨vM K‡i wb‡Ri eyw× ev `ywbqvi cÖ_v A_ev †Kv‡bv e¨w³ we‡k‡li K_v ev Kv‡Ri AbymiY K‡i P‡j--†m wKQz‡ZB wb‡R‡K gymwjg ej‡Z cv‡i bv|

Bmjv‡gi mxgv t †KD hw` wb‡R gymwjg _vK‡Z bv Pvq, Z‡e Zvi gymwjg _vKvi Rb¨ Zvi Dci †Rvi-Rei`w — Ki‡Z cv‡i bv| †h †Kv‡bv ag© MÖnY Kiv Ges †h †Kv‡bv bvg aviY Kivi ¯vaxbZv cÖ‡Z¨KwU gvby‡liB i‡q‡Q| wKš‘ †Kv‡bv gvbyl hLb wb‡R‡K gymwjg e‡j cwiPq †`q, ZLb Zvi GK_v Lye fv‡jv K‡i ey‡S †bqv DwPZ †h, †m wVK ZZ¶Y ch©š— gymwjg _vK‡Z cv‡i, hZ¶Y †m Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ _vK‡e| Avj−vni Kvjvg Ges Zuvi im~‡ji nv`xm‡K mZ¨ I g½‡ji GKgvÎ gvcKvwViƒ‡c MÖnY Kiv Ges Gi we‡ivax cÖ‡Z¨KwU wRwbm‡K evwZj I wg_¨v g‡b KivB n‡”Q Bmjv‡gi mxgv| G mxgvi g‡a¨ †h _vK‡e †m gymwjg; GUv †h jsNb Ki‡e †m Bmjvg n‡Z weP~ Z-ewnf©~Z n‡q co‡e| ZviciI †m hw` wb‡R‡K gymwjg g‡b K‡i Ges gymwjg e‡j `vex K‡i, Z‡e †m wb‡R‡KI †auvKv w`‡”Q, Avi `ywbqv‡KI †auvKv w`‡”Q m‡›`n †bB| Avgv‡ì wb‡R‡ì AwfÁZv t Avgiv K¨vbvWv Avmvi Av‡M evsjv‡`‡k wb‡R‡ì g‡Zv Bmjvg cvjb KiZvg †hfv‡e A‡bïv cvjb K‡i _v‡K| Bmjv‡gi Dci †Zgb GKUv cov‡kvbv wQj bv Pvi-cuvPUv eB Qvov ZvI Avevi mnxn bq| hv †nvK, Ab¨vb¨‡ì g‡Zv AvgivI g‡b KiZvg †h RvbœvZ cvIqv †Zv LyeB mnR Ges Rvbœv‡Z †Zv Aek¨B hvw”Q| K¨vbvWv Avmvi ci hLb mwVK Bmjv‡gi †`Lv †cjvg ZLb A‡_w›UK †mvm© †_‡K wbqwgZ cov‡kvbv ïi“ Kijvg| h‡Zv cwo †`wL †Zv Rvwb bv| Av‡M cov‡kvbv wQj bv ZLb g‡b n‡Zv Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb| wKš‘ GLb †`LwQ Avm‡j wKQz Rvwb bv| h‡Zv cwo †`wL †Zv Rvwb bv| ZLb eyS‡Z cvijvg †h, Avgiv †h Rvwb bv Zv eySvi Rb¨ GKwU †j‡fj Ad b‡jR cÖ‡qvRb| Avgiv Avm‡j evsjv‡`‡ki AwaKvsk gvbyl Rvwb bv †h Avgiv Bmjvg m¤ú‡K© Rvwb bv|


7g Aa¨vq

Bmjvg Kx

e¨emv-evwY‡R¨ ¶wZ n‡j cwiYvg †h Kx Zv Avgiv mK‡jB Rvwb| PvKzix nviv‡j A_©‰bwZK ¶wZ n‡e Zv‡ZI Kv‡iv m‡›`n †bB| wKš‘ Bmjvg m¤ú‡K© AÁ _vKvi cwiYvg †h KZ fxlY I fqven, †mB K_v Avgiv Abyfe Ki‡Z cvwi bv| †mB wel‡q Avgiv †ekxifvM gymwjgiv †gv‡UI wPwš—Z bB|


gymwjg Kv‡K e‡j?

gymwjg nIqvi Rb¨ kZ© t gymwjg nIqvi Rb¨ Kgc‡¶ kZ© Kx Avi gvby‡li g‡a¨ Kgc‡¶ Kx Kx ¸Y eZ©gvb _vK‡j Zv‡K gymwjg ejv †h‡Z cv‡i, †m wel‡q we‡klfv‡e Av‡jvPbv Kiv hvK|

GK_vwU fv‡jv K‡i eySvi Rb¨ me©cÖ_g Avgv‡`i‡K Kzdi I Bmjvg m¤ú‡K© mwVK aviYv AR©b Ki‡Z n‡e| G m¤ú‡K© †gvUvgywU Avgiv †R‡b ivwL †h, Avj−vni Av‡`k cvjb Ki‡Z A¯xKvi Kiv‡KB ÔKzdiÕ ejv nq; Avi †KejgvÎ Avj−vni Av‡`k cvjb K‡i Pjv Ges Avj−vni †`qv KziAv‡bi wecixZ †h wbqg, †h AvBb Ges †h Av‡`kB †nvK bv †Kb Zv Agvb¨ Kiv‡KB ejv nq Bmjvg| Bmjvg Ges ÔKzd‡iÕi G cv_©K¨ KziAv‡bi wb‡gœvwj−wLZ Avqv‡Z my úó fvlvq ejv n‡q‡Q t

��J 'g�� 53 L8��7P �� ?h > '�E 5D G 5� " �� P (� � � �� Ò†h Av j −v n i †` q v w e av b Abyh v q x w e Pv i- dv q m v j v K ‡ i bv †m K v w di|Ó ( m ~ iv Av j g v w q ` v 5 t 4 4 )

Av`vjZ I †dŠR`vix‡Z †hme gvgjv Dcw ’Z nq †Kej †mB m‡ei wePvi-dvqmvjvB KziAvb-nv`xm Abymv‡i Kivi K_v ïaygvÎ GLv‡b ejv nqwb| eis cÖ‡Z¨KwU gvbyl Zvi Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU Kv‡Ri mgq †h dvqmvjv ev wm×vš— †bq †mB dvqmvjvi K_vB GLv‡b ejv n‡q‡Q| cÖ‡Z¨KwU e¨vcv‡iB

Òhviv mZ¨mn AvMgY K‡i Ges (hviv) mZ¨‡K mZ¨ e‡j mg_©b K‡i ZvivB Avj−vnfxi“ (gyËvKx)|Ó (m~iv Avh& hygvi 39 t 33)


Avgv‡ì mvg‡b G cÖkœ I‡V †h, G KvR Kiv DwPZ wK DwPZ bq, AgyK KvR G wbq‡g Ki‡ev wK Avi †Kvb wbq‡g Ki‡ev? G mgq Avgv‡ì Kv‡Q mvaviYZ `yÕ cÖKv‡ii wbqg G‡m Dcw ’Z nq| GK cÖKv‡ii wbqg Avgv‡ì‡K †`Lvq Avj−vni KziAvb Ges im~‡ji nv`xm| Avi GK cÖKv‡ii wbqg Dcw ’Z K‡i Avgv‡ì bdm, evc-`v`v n‡Z P‡j Avmv wbqg-cÖ_v A_ev gvbe iwPZ wbqg| GgZve ’vq †h e¨w³ Avj−vni †`qv wbqg ev` w`‡q Ab¨vb¨ cš’v Aej¤b K‡i KvR Kivi wm×vš— MÖnY K‡i, cÖK…Zc‡¶ †m Kzdixi c_B Aej¤b K‡i| hw` †m Zvi mg — Rxeb m¤‡ÜB G wm×vš— K‡i †bq Ges †Kv‡bv Kv‡RB hw` Avj−vni †`qv wbqg AbymiY bv K‡i Z‡e †m cy‡ivcywifv‡e Kvwdi| hw` †m KZK Kv‡R Avj−vni wn`vqvZ †g‡b P‡j Avi KZK¸‡jv wb‡Ri bd‡mi ûKzg g‡Zv wKsev evc-`v`vi cÖ_v g‡Zv A_ev gvby‡li iwPZ AvBb Abyhvqx K‡i Z‡e hZLvwb Avj−vni AvB‡bi wei“×vPiY Ki‡e, †m wVK ZZLvwb Kzdixi g‡a¨ wjß n‡e| G wn‡m‡e †KD A‡a©K Kvwdi, †KD Pvi fv‡Mi GK fvM Kvwdi| Kv‡iv g‡a¨ Av‡Q `k fv‡Mi GK fvM Kzdix Avevi Kv‡iv g‡a¨ Av‡Q wek fv‡Mi GK fvM| †gvUK_v, Avj−vni AvB‡bi hZLvwb we‡ivwaZv Kiv n‡e ZZLvwb Kzdwi Kiv n‡e, Zv‡Z m‡›`n †bB|

e ‘Z †KejgvÎ Avj−vni ev›`v n‡q _vKv Ges bdm, evc-`v`v, esk-†MvÎ, †gŠjfx mv‡ne, cxi mv‡ne, gvRvi, ìMv, gyi“eŸx, eyRyM©, RR-g¨vwR‡óªU cÖf„wZ Kv‡iv AvbyMZ¨ bv KiviB bvg n‡”Q Bmjvg| Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv `vm n‡e bv| Avi Kv‡iv `vmZ¡ Keyj Ki‡e bv-GUvB n‡”Q gymwjg e¨w³i KvR| Avj KziAv‡b ejv n‡q‡Q t

�� ( �> 5D=2E� '=T�E -�� y�%e X� �� '�Q d'6D�� K3> 'G K@� � � �� A A� � �� ]P �� Y " 'E'E�> '`�E '=`�E VN6G �� '82� �E iJ� �� $P � Q �� S(

'(7E �� %1� � Ò( †n bv e x )! Av n ‡ j w K Z v e ‡ ì e j t Av m , Av g iv I †Z v g iv G g b G K U v K _ v q G Kw Î Z nB , hv †Z v g v‡ ` i I Av g v ‡ ` i g ‡ a ¨ m g v b fv ‡ e MÖn Y ‡ hv M¨ ( A_ ©v r †Z v g v ‡ ` i bv e x iv hv e ‡ j ‡ Q , Av w g I Av j −v n i bv e x n I q v i K v i‡ Y Z v B


e j w Q | ) Z v G B †h, ( 1) Av g iv Av j −v n Q v o v Av i K v ‡ iv I e v › ` v n ‡ e v bv ( 2 ) Av j −v n i Dj yw n q v ‡ Z i m v ‡ _ Ab¨ K v D‡ K I k ix K K i‡ e v bv G e s ( 3) Av g v ‡ ` i g ‡ a¨ †K D Av j −v n Q v o v Ac i K v D‡ K I w b‡ R i Aw f fv e K I g v w j K e ‡ j g v b¨ K i‡ e v bv | G w Z bwU K _ v hw ` Zv iv ¯x K v i bv K ‡ i Z ‡ e †Z v g iv Z v ‡ ` i‡ K c w i® ‹ v i e ‡ j ` v I †Z v g iv m v ¶ x _ v K , Av g iv g ym w j g - A_ ©v r Av g iv G w Z bw U K _ v B cy‡ iv c yw i K e yj K ‡ i w bw ” Q |Ó ( m ~ iv Av ‡ j B g iv b 3 t 64 )

Ab¨Î ejv n‡q‡Q t

�� '3J � 'F� H�C�� a�� [ " 5%�> �� " Y *qP>� �� 0 � � ��: �1� qG� � � � � � � � � �� G� � �� J� ��m� � �G

Ò†Z v g iv w K Av j −v n i Av byMZ ¨ Q v o v Ab¨ K v ‡ iv Av by MZ ¨ K i‡ Z Pv I ? A_ P Av K v k I c „w _ e x i c Ö‡ Z ¨K w U w R w bm B ” Q v q †n v K Av i Aw b” Q v q †n v K Z uv iB Av byMZ ¨ K ‡ i hv ‡ ” Q | Av i m K ‡ j B Z uv i K v ‡ Q w d‡ i hv ‡ e |Ó ( m ~iv Av ‡ j B g iv b 3 t 8 3 )

Øxb Bmjv‡gi cÖK…Z A_© t G yÕwU Avqv‡Z GKB K_v ejv n‡q‡Q| Zv GB †h, Avmj Øxb n‡”Q Avj−vni AvbyMZ¨ Kiv, Zuvi Av‡`k cvjb Kiv| Avj−vni Bev`‡Zi A_© †Kej GUvB bq †h, w`b-ivZ cuvPevi Zuvi mvg‡b wmR`v Ki‡jB Bev`‡Zi hveZxq `vwqZ¡ cÖwZcvwjZ n‡q hv‡e| eis w`b-ivZ me©¶Y GKgvÎ Avj−vni ûKzg cvjb K‡i Pjv‡KB cÖK…Zc‡¶ Bev`Z e‡j| †h KvR Ki‡Z wZwb wb‡la K‡i‡Qb, Zv n‡Z wd‡i _vKv Ges wZwb hv Ki‡Z Av‡`k K‡i‡Qb Zv c~Y©iƒ‡c cvjb KivB n‡”Q Bev`Z| GRb¨ cÖ‡Z¨KwU Kv‡R Ges cÖ‡Z¨KwU ûKz‡gi e¨vcv‡iB †KejgvÎ Avj−vni †LuvR wb‡Z n‡e| wb‡Ri gb I we‡eK-eyw× Kx e‡j, evc-`v`viv Kx e‡j ev K‡i †M‡Qb, cwievi, esk I AvZ¥xqM‡Yi gZ Kx, Rbve †gŠjfx mv‡ne Avi Rbve cxi mv‡ne †Kejv Kx ej‡Qb, AgyK mv‡n‡ei ûKzg Kx, wKsev AgyK mv‡n‡ei gZ Kx - Gme gvÎB †`Lv hv‡e bv Ges †mB w`‡K gvÎB å“‡¶c Kiv hv‡e bv|

Avj−vni ûKzg Z¨vM K‡i G‡`i Kv‡ivI ûKzg cvjb Ki‡j Avj−vni mv‡_ wkiK Kiv n‡e Ges hvi ûKzg gvb¨ Kiv n‡e Zv‡K Avj−vni g‡Zv m¤§vb


`vb Kiv n‡e| KviY ûKzg †`qvi ¶gZv †Zv †KejgvÎ Avj−vni t ÒAvj−vni ûKzg Qvov gvbyl Ab¨ Kv‡iv ûKzg gvb‡Z cv‡i bv|Ó gvby‡li Bev`Z-e‡›`Mx †Zv †Kej wZwbB †c‡Z cv‡ib, whwb Zv‡K m„wó K‡i‡Qb Ges hvi AbyMÖ‡n gvbyl †eu‡P Av‡Q| AvKvk I c„w_exi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB Zuvi ûKzg cvjb K‡i Pj‡Q| GKwU cv_i Ab¨ cv_‡ii ûKzg g‡Zv KvR K‡i bv, GKwU MvQ Avi GKwU Mv‡Qi AvbyMZ¨ K‡i bv, †Kv‡bv cï Ab¨ cïi ûKzg`vix K‡i P‡j bv| wKš‘ gvbyl wK cï, MvQ I cv_i A‡c¶vI wbK…ó n‡q †M‡Q †h, Zviv †Zv ïay Avj−vni AvbyMZ¨ Ki‡e, Avi gvbyl Avj−vn‡K †Q‡o Ab¨ gvby‡li wb‡`©k g‡Zv Pj‡Z ïi“ Ki‡e? GK_vB KziAv‡bi D‡j−wLZ wZbwU Avqv‡Z cwi®‹vi K‡i ejv n‡q‡Q|

G Kzdi I †Mvgivnx †Kv_v n‡Z Av‡m Ges gvby‡li g‡a¨ GUv wKiƒ‡c cÖ‡ek K‡i, AZtci G m¤ú‡K©B Av‡jvPbv Ki‡ev| Avj KziAv‡b G m¤ú‡K© ¯úófv‡e e‡j w`‡q‡Q †h, gvby‡li g‡a¨ Avj−vn‡K Agvb¨ Kivi fve wZbwU c‡_ cÖ‡ek K‡i|

gvby‡li c_åó nIqvi cÖ_g c_ t

gvbyl‡K c_åó Kivi cÖ_g c_ n‡”Q gvby‡li wb‡Ri bd‡mi B”Qv| Avj−vni †`qv weavb cwiZ¨vM K‡i †h e¨w³ wb‡Ri bd‡mi B”QvgZ P‡j Zvi A‡c¶v AwaK †Mvgivn I c_åó Avi †K n‡Z cv‡i? G ai‡bi hvwjg †jvK‡`i‡K Avj−vn KLbB mrc‡_i mÜvb †`b bv|

Gi A_© GB †h, gvbyl‡K †Mvgivn Kivi g‡Zv hZ wRwbm Av‡Q Zvi g‡a¨ gvby‡li bdmB n‡”Q Zvi me©cÖavb c_åóKvix kw³| †h e¨w³ wb‡Ri B”Qvi `vmZ¡ Ki‡e, Avj−vni ev›`v nIqv Zvi c‡¶ G‡Kev‡iB Am¤¢e| KviY †h Kv‡R UvKv cvIqv hv‡e, †h KvR Ki‡j mybvg I m¤§vb n‡e, †h wRwb‡m AwaK ¯v` I Avb›` jvf Kiv hv‡e, Avivg I myL †h Kv‡R AwaK wgj‡e †m †Kej †mme Kv‡RiB mÜvb Ki‡e Ges †hme Kv‡R Zv †`L‡Z cv‡e, †Kej †m KvRB Ki‡Z †m cÖvY-cY †Póv Ki‡e| †mme KvR Ki‡Z hw` Avj−vn wb‡laI K‡i _v‡Kb, ZeyI †m †mw`‡K åƒ‡¶c Ki‡e bv| Avi Gme wRwbm †hme Kv‡R cvIqv hv‡e bv †mme KvR Ki‡Z †m KLbI cÖ ‘Z n‡e bv| Avj−vn hw` †mB Kv‡Ri wb‡ ©k w`‡q _v‡Kb ZeyI †m Zvi wKQzgvÎ c‡ivqv Ki‡e bv| GgZve ’vq GK_v cwi®‹vi K‡i ejv †h‡Z cv‡i


†h, †m Avj−vn‡K Zvi ie wn‡m‡e ¯xKvi K‡iwb eis Zvi bdm‡KB †m Zvi GKgvÎ i‡ei gh©v`vq AwawôZ K‡i‡Q| Kv‡RB Ggb e¨w³ †Kv‡bv cÖKv‡i Avj−vni wn`vqvZ jvf Ki‡Z cv‡i bv| KziAv‡b GK_v Ab¨Î Gfv‡e ejv n‡q‡Q t

O�0� ��%F �� #(7P> �� VNQ� " #G>�>� �� DQ 3� � ��

Kn> 53 KE �'�(C'e �� 53 �� > �� 53J � > �> p1 Q �>�� %$�G ��1G� � � �� /0 � � � � �O�b��

Ò( †n bv e x ! ) †h e ¨w ³ w b‡ R i bd‡ m i B ” Q v ‡ K w b‡ R i Av j −v n e v w b‡ q w b‡ q ‡ Q, Z zw g w K Z v i m ¤ú ‡ K © †f‡ e † ` ‡ LQ ? Z zw g w K G ai‡ b i g v by‡ l i c v n v iv ` v ix K i‡ Z c v i? Z zw g w K g ‡ b K i †h, G ‡ ` i g ‡ a¨ A‡ bK †j v K B ( †Z v g v i ` v Iq v Z ) †kv ‡ b G e s e y‡ S? K Lb I bq | G iv †Z v G ‡ K e v ‡ i R š ‘-R v ‡ bv q v ‡ ii g Z e is Z v A‡ c ¶ v I G iv w bK …ó |Ó ( m ~ iv dz i K v b 2 5 t 4 3 -4 4 )

†h e¨w³ wb‡Ri bd‡mi `vm, †m †h cïi †P‡qI wbK…ó Zv‡Z †Kv‡bv cÖKvi m‡›`n _vK‡Z cv‡i bv| †Kv‡bv cï‡K Avgiv Avj−vni wba©vwiZ mxgvjsNb Ki‡Z †`L‡ev bv| cÖ‡Z¨K cï †mB wRwbmB Avnvi K‡i hv Avj−vn Zvi Rb¨ wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb Ges wVK †mB cwigvY Lv`¨ Lvq †h cwigvY Zvi Rb¨ wba©vwiZ K‡i †`qv n‡q‡Q| Avi †h cïi Rb¨ hZ KvR wbw ©ó Kiv n‡q‡Q cÖ‡Z¨K cï †m KvRB K‡i hvq| wKš‘ G gvbyl GgbB GK †kªYxi Rxe †h, †m hLb bd‡mi `vm n‡q hvq, ZLb †m Ggb me KvR K‡i hv †`‡L kqZvbI fq †c‡q hvq|

gvby‡li c_åó nIqvi wØZxq c_ t

gvby‡li c_åó nIqvi cÖ_g KviY †Mj, Gevi wØZxq KviY| wØZxq c_ n‡”Q GB †h, evc-`v`v n‡Z †h AvKx`v-wek¦vm I gZ Ges †h Pvj-Pjb I ixwZbxwZ P‡j G‡m‡Q Zvi GKUv ¯vfvweK AvKl©Y _vKvi `i“b gvbyl Zvi †Mvjvg n‡q hvq| Avj−vni ûKz‡gi A‡c¶vI Zv‡K †ekx m¤§v‡bi †hvM¨ e‡j g‡b K‡i| †mB wbqg-Kvby‡bi wecixZ Avj−vni †Kv‡bv †Kv‡bv ûKzg


hw` Zvi mvg‡b †ck Kiv nq, Z‡e †m Agwb e‡j I‡V evc-`v`viv hv K‡i †M‡Q, Avgvi es‡ki †h wbqg eûw`b n‡Z P‡j G‡m‡Q, Avwg wK Zvi wecixZ KvR Ki‡Z cvwi? c~e©-cyi“‡li fyj wbq‡gi Bev`Z Kivi †ivM hvi g‡a¨ GZLvwb, Avj−vni GKwbô ev›`v nIqv Zvi c‡¶ †gv‡UB m¤¢e bq| ev —e †¶‡Î Zvi evc-`v`v Ges Zvi es‡ki †jv‡KivB Zvi ie n‡q e‡m| †m wb‡R‡K gymwjg e‡j `vex Ki‡j Zv †h wg_¨v `vex n‡e Zv‡Z we› ygvÎ m‡›`n †bB| KziAvb gRx‡` G m¤ú‡K© eo KovKwofv‡e mveavb K‡i †`qv n‡q‡Q Ges ejv n‡q‡Q t

�'e �� > '(-'ER ��%F '=2Z�> '� , KE �� '@ �� ?h > '� �� 5�� K�@ �\�� Q� �� <(�� ( � �� 6�G �� '82� �� 53^'ER� �� %$�G� � ��

ÒhL bB Z v ‡ ` i‡ K e j v n ‡ q ‡ Q †h, †Z v g iv Av j −v n i û K zg c v j b K ‡ i Pj , Z Lb Z v iv ï a y G K _ v B e ‡ j D‡ V ‡ Q †h, Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v iv †h c ‡ _ P‡ j ‡ Q , Av g iv †K e j †m c ‡ _ B Pj ‡ e v | w K š ‘ Z v ‡ ` i e v c - ` v ` v iv hw ` †K v ‡ bv K _ v e yS‡ Z bv †c ‡ i _ v ‡ K G e s Z v iv hw ` m r c ‡ _ bv P‡ j _ v ‡ K , Z e yI w K Z v iv Z v ‡ ` i Aby m iY K i‡ e ?Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 17 0 )

ÒhL bB Z v ‡ ` i‡ K e j v n ‡ q ‡ Q †h, Av j −v n †h w e av b c v w V ‡ q ‡ Q b Z v i w ` ‡ K Av m G e s im ~‡ j i w ` ‡ K Av m , Z LbB Z v iv e ‡ j ‡ Q †h, Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v iv †h c ‡ _ P‡ j †M‡ Q , Av g v ‡ ` i c ‡ ¶ Z v B h‡ _ó | w Kš‘ Z v ‡ ` i e v c - ` v ` v iv hw` Av m j K _ v R v b‡ Z bv †c ‡ i _ v ‡ K G e s Z v iv hw ` mw V K c‡ _ bv P‡ j _ v ‡ K Z e yI w K Z v iv ( AÜfv ‡ e ) Z v ‡ ` iB Abym iY K ‡ i Pj ‡ e ? † n Cg v b` v i MY ! †Z v g v ‡ ` i w Pš —v K iv Dw PZ | †Z v g iv hw ` m w V K c ‡ _ Pj ‡ Z c v i, Ab¨ †j v ‡ K i †Mv g iv n x ‡ Z †Z v g v ‡ ` i †K v ‡ bv ¶ w Z n ‡ e bv | †Z v g v ‡ ` i m K j ‡ K B †kl c h ©š — Av j −v n i K v ‡ Q w d‡ i †h‡ Z n ‡ e | Z L b Av j −v n † Z v g v ‡ ` i K v ‡ R i fv j - g › ` †Z v g v ‡ ` i‡ K †` w L‡ q †` ‡ e b|Ó ( m ~iv Av j g v w q ` v 5 t 104 - 105)

mvaviYfv‡e cÖ‡Z¨K hy‡Mi AÁ †jv‡Kiv G ai‡bi †Mvgivnx‡Z Wy‡e _v‡K Ges Avj−vni bvexi `vIqvZ Keyj Ki‡Z G wRwbm Zv‡`i‡K evav †`q| g~mv (AvjvBwnm mvjvg) hLb †mB hy‡Mi †jvK‡`i‡K Avj−vni kixqv‡Zi cÖwZ `vIqvZ w`‡qwQ‡jb ZLbI Zviv GK_vB e‡j‡Qb t


ÒAv g v ‡ ` i e v c - ` v ` v iv †h c ‡ _ P‡ j ‡ Q Zzw g w K †m B c_ n‡ Z Av g v ‡ ` i‡ K fyw j ‡ q w b‡ Z G ‡ m ‡ Q v ?Ó ( m ~ iv B Dbym 10 t 78 )

Avj KziAv‡b ejv n‡q‡Q t

ÒG iK g N U bv m e m g q B N ‡ U _ v ‡ K †h, h LbB †K v ‡ bv † ` ‡ k Av w g bv e x c v w V ‡ q w Q , †m B †` ‡ ki A_ ©kv j x I m ” Q j Ae ’v i †j v ‡ K i v Z LbB G K _ v e ‡ j ‡ Q †h, Av g iv Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v ‡ K G K w bq ‡ g Pj ‡ Z †` ‡ Lw Q G e s Av g iv w V K † m B w bq ‡ g Pj w Q | bv e x Z v ‡ ` i‡ K e j ‡ j b, †Z v g v ‡ ` i e v c -` v ` v i w bq g - c Ö_ v A‡ c ¶ v AwaK fv j K _ v hw ` Avw g †Zv g v ‡ ` i‡ K e w j , Z e yI w K †Z v g iv Z v ‡ ` i w bq g Aby m v ‡ i Pj ‡ Z _ v K ‡ e ? Z v iv DË ‡ i e j ‡ j v , Av g iv †Z v g v i K _ v G ‡ K e v ‡ i B g v w b bv | Z v iv hL b G R e v e w ` j Z Lb Av w g I Z v ‡ ` i‡ K K w V b kv w — c Ö v b K ij v g | Av i G L b †Z v g iv †` ‡ L bv I †h, Av g v i w e av b Ag v b¨K v ix ‡ ` i c w iY v g K Z Lv w b g v iv Z ¥K n ‡ q ‡ Q |Ó ( m ~iv h yL iƒd 4 3 t 2 3 - 2 5)

Gme K_v cÖKvk Kivi ci Avj−vn e‡jb, †Zvgiv nq evc-`v`viB wbqg-cÖ_vi AbymiY Ki, bv nq LuvwUfv‡e †Kej AvgviB ûKzg †g‡b Pj; wKš‘ G `yÕwU wRwbm GK‡Î I GKmv‡_ KLbI cvjb Ki‡Z cvi‡e bv| `yÕwU c‡_i g‡a¨ gvÎ GKwU c_ ai‡Z cvi‡e| gymwjg n‡Z PvB‡j mewKQz cwiZ¨vM K‡i †Kej Avgvi ûKzg cvjb K‡i Pj‡Z _vK t

ÒZ v ‡ ` i‡ K hL b e j v n ‡ j v † h, †Z v g iv Av j −v n i †` q v w e a v b A bym iY K i; Z Lb Z v iv e j j †h, Av g iv †Z v ï ay †m B c ‡ _ B Ab ym iY K ‡ i Pj ‡ e v , †h c ‡ _ Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v ‡ K Pj ‡ Z †` ‡ Lw Q | w K š ‘ kq Z v b hw ` Z v ‡ ` i‡ K R v n v bœv ‡ g i w ` ‡ K Wv ‡ K , Z e yI w K ? †h e ¨w ³ w b‡ R ‡ K c w ic ~Y ©iƒ‡ c Av j −v n i K v ‡ Q †m v c © K ‡ i w ` ‡ q ‡ Q Ge s †bK K v i n ‡ q ‡ Q †m †Z v g he yZ iw k av iY K ‡ i‡ Q | K v iY m K j K v ‡ R i †kl Av j −v n i n v ‡ Z w be ×| Av i †h e ¨w ³ Av j −v n ‡ K A¯x K v i K i‡ e - †n bv e x , Z v i A¯x K v ‡ i i R b¨ †Z v g v i ` yt w LZ n e v i †K v ‡ bv K v iY †bB | Z viv m K ‡ j B Av g v i K v ‡ Q w d‡ i Av m ‡ e | Z Lb Av w g Z v ‡ ` i m K j K v ‡ R i c w iY v g dj †` w L‡ q †` e | Ó ( m ~ iv j yK g v b 3 1 t 2 1- 2 3 )


gvby‡li c_åó nIqvi Z…Zxq c_ t

gvbyl‡K †Mvgivn Kivi GwU †Mj wØZxq KviY| Gici Z…Zxq c_ m¤ú‡K© Avj KziAv‡b ejv n‡q‡Q †h, gvbyl hLb Avj−vni ûKzg †Q‡o w`‡q gvby‡li ûKzg cvjb Ki‡Z ïi“ K‡i Ges aviYv K‡i †h, AgyK e¨w³ Lye eo‡jvK Zvi K_v wbðqB mZ¨ n‡e, wKsev AgyK e¨w³i nv‡Z Avgvi wihK, Kv‡RB Zvi ûKzg Aek¨B cvjb Kiv DwPZ A_ev AgyK e¨w³i kw³ I ¶gZv A‡bK †ekx, GRb¨ Zvi K_v AbymiY Kiv Avek¨K; wKsev AgyK e¨w³ e` `yÕAv K‡i Avgv‡K aŸsm K‡i w`‡e A_ev AgyK e¨w³ Avgv‡K mv‡_ wb‡q Rvbœv‡Z hv‡e, Kv‡RB †m hv e‡j Zv wbfy©j g‡b Kiv KZ©e¨ A_ev AgyK RvwZ AvRKvj Lye DbœwZ Ki‡Q, Kv‡RB Zv‡ì wbqg AbymiY Kiv DwPZ, ZLb †m wKQz‡ZB Avj−vni wn`vqvZ Abyhvqx KvR Ki‡Z cv‡i bv|

gvbyl †mvRv c‡_ wVK ZLbB _vK‡Z cv‡i hLb Zvi ÔcÖfyÕ †KejgvÎ GKRbB n‡e| †h e¨w³ kZ kZ Ges nvRvi nvRvi †jvK‡K ÔcÖfyÕ e‡j ¯xKvi Ki‡e Ges †h e¨w³ KLbI GK Avj−vni K_v g‡Zv Avevi KLbI Ab¨ Kv‡iv K_v g‡Zv Pj‡e †m †mvRv c_ KLbB †c‡Z cv‡i bv|

Dc‡ii Av‡jvPbvq GK_v Avgiv fvj Kwi Rvb‡Z †c‡iwQ †h, gvby‡li †Mvgivn nevi wZbwU eo eo KviY eZ©gvb t

1. cÖ_g- bd‡mi `vmZ¡|

2. wØZxq- evc-`v`v, cwievi I es‡ki img-wiIqv‡Ri `vmZ¡|

3. Z…Zxq- mvaviYfv‡e `ywbqvi gvby‡li `vmZ¡, abx, kvmbKZ©v, fÊ †bZv, cxi, Ges `ywbqvi c_åó RvwZ¸‡jvi `vmZ¡ Gi g‡a¨ MY¨|

cÖK…Z gymwjg nIqvi kZ© t G wZbwU eo eo Ô†èZvÕ gvby‡li ie nevi `vex K‡i e‡m Av‡Q| †h e¨w³ gymwjg n‡Z Pvq Zv‡K me©cÖ_g G wZbwU Ô†èZv‡KBÕ A¯xKvi Ki‡Z n‡e Ges hLbB †m Zv Ki‡e ZLbB †m cÖK…Z gymwjg n‡Z cvi‡e| wKš‘ †h e¨w³ G wZb cÖKv‡ii †èZv‡K, wb‡Ri g‡bi g‡a¨ ewm‡q ivL‡e Ges G‡ì ûKzg g‡Zv KvR Ki‡e, Avj−vni cÖK…Z ev›`v nIqv Zvi c‡¶ eoB KwVb| †m w`‡bi g‡a¨ cÂvk Iqv³ mjvZ c‡o, mvivw`b †jvK †`Lv‡bv wmqvg †i‡L Ges gymwj‡gi g‡Zv †ek aviY K‡i †jvK‡K ïay †auvKvB w`‡Z cvi‡e| †m wb‡R‡KI †auvKv w`‡Z cvi‡e †h, †m


LuvwU gymwjg n‡q‡Q| wKš‘ G‡Z †Kv‡bvB m‡›`n †bB †h, Giƒc †KŠkj K‡i Avj−vn‡K KLbI †auvKv w`‡Z cvi‡e bv|

Dc‡i †h wZbwU Ô†èZviÕ K_v D‡j−L Kiv n‡q‡Q, G‡ì `vmZ¡ KivB n‡”Q Avmj wkiK| cv_‡ii ˆZix †èZv fvsMv n‡q‡Q, BU I wm‡g‡›Ui mgš‡q Mov g~wZ© aŸsm Kiv n‡q‡Q; wKš‘ Avgv‡ì ey‡Ki g‡a¨ †h g~wZ©Ni eZ©gvb i‡q‡Q, †mB w`‡K Avgiv †gv‡UB †Lqvj Kwiwb| A_P gymwjg nIqvi Rb¨ G g~wZ© ‡jv‡K G‡Kev‡i P~Y© K‡i †`qvB n‡”Q me©v‡c¶v Ri“ix KvR I me©cÖ_g kZ©| hwÌ `ywbqvi mg — gymwjg‡ì w`‡K j¶¨ Kiv nq †h, `ywbqvi gymwjg †h cwigvY ¶wZMÖ — n‡q‡Q, n‡”Q Ges fwel¨‡Z n‡e, G wZb cÖKv‡ii †èZvi c~Rv KivB n‡”Q Zvi GKgvÎ KviY| Avgv‡ì AatcZb Avgv‡ì bvbv cÖKv‡ii Afve-Awf‡hvM I wec‡ì g~j n‡”Q Dc‡iv³ wZbwU wRwbm|

Avj−vn Qvov Ab¨ gvby‡li `vmZ¡ t bd‡mi `vmZ¡, eskMZ cÖ_vi `vmZ¡ Ges Avj−vn Qvov Ab¨ gvby‡li `vmZ¡ Avgv‡ì g‡a¨ GLbI Lye †ekx cwigv‡YB Av‡Q| Avi GUvB wfZi †_‡K Avgv‡ì kw³ Ges Øxb I Cgvb‡K G‡Kev‡i bó K‡i w`‡”Q| Avgv‡ì g‡a¨ †QvU †jvK eo †jv‡Ki cv_©K¨ Av‡Q| Avi Giƒ‡c Avgv‡ì mgv‡Ri †jvK‡ì‡K bvbv †kªYx‡Z fvM K‡i ivLv n‡q‡Q| wKš‘ Bmjvg G mg — †kªYx I m¤cÖ vq‡K GK RvwZ I ci¯ú‡ii fvB K‡i GKwU gheyZ †`qv‡ji gZ Ki‡Z †P‡qwQj| †mB †`qv‡ji cÖ‡Z¨KLvbv BU Ab¨ B‡Ui mv‡_ gheyZ n‡q †Mu‡_ _vK‡e, GUvB wQj Avj−vni B”Qv|

A_P Avgiv GLbI †mB cyivZb wn› yqvbx RvwZ‡f‡ì aviYv wb‡q i‡qwQ| wn› y‡ì GK †MvÎ †hgb Ab¨ †MvÎ n‡Z c„_K _v‡K Avi GK RvwZ Ab¨ RvwZ‡K N„Yv K‡i AvgivI wVK ZvB KiwQ| we‡q-kv`xi e¨vcv‡i Avgiv ci¯úi †Kv‡bv KvR Ki‡Z cvwi bv| mKj gymwjg‡K Avgiv mgvbfv‡e fvB e‡j MÖnY Ki‡Z cvwi bv| gy‡L gy‡L fvB e‡j _vwK, wKš‘ Kv‡Ri †ejvq Avgv‡ì g‡a¨ wVK †miƒc cv_©K¨ †_‡K hvq †hgb wQj Avie †`‡k Bmjv‡gi c~‡e©| Gme Kvi‡Y Avgiv ci¯úi wg‡j GKUv gheyZ †`qvj n‡Z cviwQ bv| fvsMv †`qv‡ji bvbv w`‡K Qov‡bv B‡Ui g‡Zv Avgiv GK GKRb gvbyl c„_K n‡q c‡o i‡qwQ| G Rb¨B bv Avgiv GK HKë×


kw³‡Z cwiYZ n‡Z cviwQ, bv †Kv‡bv wec`-Avc‡ì gyKvwejv Ki‡Z cviwQ|

Bmjv‡gi my úó wk¶v Abyhvqx Avgv‡ì‡K hw` ejv hvq †h, G mg — †f`v‡f` I cv_©K¨ P~Y© K‡i w`‡q I ci¯úi wg‡jwg‡k GK n‡q hvI Zvn‡j Avgiv ZLb H GK K_vB ej‡ev †h, Avgv‡ì evc-`v`vi Kvj n‡Z †h cÖ_v P‡j G‡m‡Q Zv Avgiv †fs‡M w`‡Z cvwi bv| wKš‘ Avj−vn Gi DË‡i Kx ej‡eb Zv wK Avgiv Rvwb?

Avj−vn Avgv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb, †Zvgv‡ì †Q‡j‡g‡qiv mK‡jB †Zvgv‡ì m¤úwËi Ask cv‡e| wKš‘ Avgiv ev —‡e Kx KiwQ? Avgiv ejwQ †h, Avgv‡ì evc-`v`vi AvB‡b †g‡qiv m¤úwËi Ask †c‡Z cv‡i bv- †c‡Z cv‡i GKgvÎ †Q‡jivB| Kv‡RB Avgiv evc-`v`vi AvBb gvwb Avj−vni AvBb gvb‡Z cvwi bv| GKUz wPš‘v K‡i †`wL, Gi bvg wK Bmjvg? Avgv‡ì‡K ejv n‡q‡Q †h, eskMZ I †`k cÖPwjZ AvBb cwiZ¨vM Ki, DË‡i Avgiv cÖ‡Z¨‡KB e‡j IV‡ev-mK‡j hLb Z¨vM Ki‡e ZLb AvwgI Ki‡ev|

†Kbbv Ab¨ †jvK hw` Zv‡ì †g‡q‡K m¤úwËi Ask bv †`q, Zvn‡j Avgvi m¤úwË †Zv A‡bï N‡i P‡j hv‡e, wKš‘ A‡bï Ni n‡Z Avgvi N‡i wKQzB Avm‡e bv| †f‡e †`wL G DË‡ii A_© Kx? Ac‡i hw` Avj−vni AvBb gv‡b Z‡e Avwg gvb‡ev, Giƒc kZ© K‡i wK Avwg Avj−vni AvB‡bi cÖwZ Cgvb G‡bwQ? Zvn‡j Kvj Avwg GUvI ej‡Z cvwi †h, Ac‡i e¨wfPvi Ki‡j AvwgI e¨wfPvi Ki‡ev, Ac‡i Pzwi Ki‡j AvwgI Pzwi Ki‡ev|

†gvUK_v Ac‡i hZ¶Y ch©š— mg¯— †Mvbvn bv Qvo‡e AvwgI ZZ¶Y ch©š— mg — †Mvbvn Ki‡Z _vK‡ev| Avmj K_v GB †h, G e¨vcv‡i Avgv‡ì Øviv D‡j−wLZ wZbwU †èZviB c~Rv Kiv‡bv n‡”Q| bd‡mi e‡›`Mx KiwQ, evc-`v`vi cÖ_viI e‡›`Mx KiwQ, Avi `ywbqvi gykwiK RvwZ¸‡jvi `vmZ¡I Avgiv KiwQ| A_P G wZbwU †èZvi c~Rvi mv‡_ mv‡_ Bmjv‡gi `vexI Avgiv KiwQ|

GLv‡b gvÎ `yÕwU D`vniY D‡j−L Kiv n‡jv| bZzev GKUz †PvL Ly‡j ZvKv‡j GZ cÖKv‡ii eo eo †ivM Avgv‡ì g‡a¨ †`Lv hv‡e †h, Zv ¸‡YI †kl Kiv hv‡e bv Ges j¶¨ Ki‡j †`L‡ev †h, †Kv_vI GKwU †èZvi c~Rv Pj‡Q,


†Kv_vI `yÕwU †èZvi c~Rv Pj‡Q| Aci †Kv_vI wZbwU †èZviB c~Rv Pj‡Q| wZbwU †èZvi c~Rv Kivi mv‡_ mv‡_ Bmjv‡giI `vex Kiv GKUv nvm¨Ki e¨vcvi Ges GgZve ’vq Avj−vn LuvwU gymwjg‡ì Dci †h Adziš— ingZ bvwhj Kivi Iqv`v K‡i‡Qb, wVK ZvB Avgv‡ì Dci bvwhj n‡e- Giƒc Avkv KivI Kg nvm¨Ki e¨vcvi bq|

Cgv‡bi cix¶v KziAv‡b Avj−vn my¯úó fvlvq e‡j‡Qb t

ÒAv w g n K I e v w Z‡ j i ( m Z ¨ I w g _ ¨v i) g ‡ a¨ m y ú ó c v _©K ¨K v ix Av q v Z m g ~n bv w hj K ‡ i w ` ‡ q w Q | Av j −v n hv ‡ K Pv b G Av q v ‡ Z i m v n v ‡ h ¨ Z v ‡ K †m v R v c _ †` w L‡ q †` b | †j v ‡ K iv e ‡ j Av g iv Av j −v n I Z uv i im ~‡ j i c Öw Z Cg v b G ‡ bw Q G e s Av g iv ( Z uv ‡ ` i) Av byMZ ¨ ¯x K v i K iw Q ; w K š‘ c ‡ i Z v ‡ ` i g a¨ n ‡ Z w K Qz m s L¨K †j v K Av byMZ ¨ ¯x K v i K ‡ i‡ Q ; w K š ‘ c ‡ i Z v ‡ ` i g a¨ n ‡ Z w K Qz m s L¨ K †j v K Av byMZ ¨ K iv †Q ‡ o †` q | G †kªY x i †j v ‡ K iv Cg v b` v i bq | Z v ‡ ` i K v R K ‡ g ©i e ¨v c v ‡ i Av j −v n i Av B b Abym v ‡ i dv q m v j v K iv i R b¨- K ‡ g © i e ¨ v c v ‡ i Av j −v n i Av B b A bym v ‡ i dv q m v j v K iv i R b¨ hL b Z v ‡ ` i‡ K Wv K v n q Z Lb w K Qz †j v K Ab¨ w ` ‡ K g yL w dw i‡ q P‡ j hv q | w K š ‘ Av j −v n i Av B ‡ bi dv q m v j v hw ` Z v ‡ ` i g ‡ bi g Z n q Z ‡ e Ae k¨ Z v ¯x K v i K ‡ i † bq | Z v ‡ ` i g ‡ b i g ‡ a¨ w K †iv M Av ‡ Q ? bv Z v iv ï a y AK v iY m ‡ › ` ‡ n i g ‡ a¨ Wy‡ e i ‡ q ‡ Q ? A_ e v Z v ‡ ` i G fq Av ‡ Q †h, Av j −v n G e s Z uv i im ~j Z v ‡ ` i Ô n K Õ bó K i‡ e ? K v iY hv B †n v K , Z v iv w b‡ R iv B w b‡ R ‡ ` i Dc i h yj yg K i‡ Q | c Ö‡ Z ¨K Cg v b` v i †j v ‡ K i w bq g G B †h, Av j −v n i Av B b Abym v ‡ i w e Pv i K iv i R b¨ h Lb Z v ‡ ` i‡ K Wv K v n q Z Lb Z v iv Ô Av g iv ï ‡ bw Q G e s Z v Abym iY K w iÕ e ‡ j g v _ v bZ K ‡ i †` q | e v —w e K c ‡ ¶ G †kªY x i †j v ‡ K iv B g yw ³ I Dbœw Z j v f K i‡ Z c v ‡ i| Av i hv iv Av j −v n G e s Z uv i im ~‡ j i û K z g c v j b K i‡ e , Av j −v n ‡ K fq K i‡ e G e s Z uv i bv di g v bx n ‡ Z w d‡ i _ v K ‡ e † K e j Z v iv B m dj K v g n ‡ e G e s g yw ³ c v ‡ e |Ó ( m ~iv Av b b ~i 2 4 t 4 6- 52 )

G AvqvZmg~‡n Cgv‡bi †h cwiPq †`qv n‡q‡Q Avgiv Zv GKUz we‡klfv‡e eyS‡Z †Póv Kwi| e ‘Z wb‡R‡K Avj−vni wKZve I im~‡ji wn`vqv‡Zi mvg‡b †mvc`© K‡i †`qvi bvgB n‡”Q Cgvb| †mLvb n‡Z †h ûKzg Av‡m


Zvi mvg‡b gv_v bZ K‡i `vI| Gi we‡ivax †Kv‡bv K_v ïb‡e bv, bv wb‡Ri g‡bi K_v, bv esk I cwiev‡ii K_v Avi bv `ywbqvi †jvK‡ì K_v| †h e¨w³i g‡bi g‡a¨ G ¸Y eZ©gvb _vK‡e cÖK…Zc‡¶ †mB n‡e gyÕwgb I gymwjg| Avi hvi g‡a¨ G ¸Y _vK‡e bv Zv‡K gybvwdK Qvov Avi wKQz ejv hvq bv|

ZZKvjxb Avi‡ei wPÎ Ges Zvi cwieZ©b t Avgiv ï‡bwQ †h, Avie †`‡k g` cvb Kivi cÖ_v Lye †ekx cÖPwjZ wQj| bvix-cyi“l, hyeK-e„× mK‡jB g‡ì Rb¨ G‡Kev‡i cvMj cÖvq wQj| Avm‡j g‡ì cÖwZ Zv‡ì Aš—‡i Mfxi AvKl©Y we`¨gvb wQj| Gi cÖksmv K‡i KZ †h Mhj-Mvb Zviv iPbv K‡iwQj, Zvi wnmve †bB| g‡ì Rb¨ cÖvY w`‡ZI Zviv cÖ ‘Z n‡Zv| GK_vI Avgiv Rvwb †h, GKevi g‡ì †bkv jvM‡j Zv ~i nIqv eoB gykwKj| g`‡Lvi e¨w³iv g‡ì Rb¨ cÖvY w`‡Z cv‡i, wKš‘ gZ Z¨vM Ki‡Z cv‡i bv| †Kv‡bv g`‡Lvi hw` g` bv cvq Z‡e Zvi Ae ’v KwVb †ivMxi A‡c¶vI Lvivc n‡q hvq| wKš‘ hLb g` wbwl× nIqvi AvqvZ bvwhj n‡qwQj ZLb wK Ae ’v n‡qwQj Zv wK Avgiv KLbI ï‡bwQ? g‡ì Rb¨ cvMj Rvb w`‡Z cÖ ‘Z †mB AvieivB G ûKzg cvIqvi mv‡_ mv‡_ wb‡R‡ì nv‡ZB g‡ì eo eo cvÎ †fs‡M †d‡jwQj| g`xbvi Awj‡Z-Mwj‡Z e„wói cvwbi gZ g` e‡q wM‡qwQj| GKwU gRwj‡m K‡qKRb †jvK GK‡Î e‡m g` cvb KiwQj| †NvlYvKvix hLb Zv‡ì KvQvKvwQ wM‡q ej‡jv †h, g` wbwl× n‡q‡Q, ZLb hvi nvZ †hLv‡b wQj Zv †mLv‡bB †_‡g †Mj Avi GKUzI †KD AMÖmi n‡jv bv| hvi nv‡Zi †cqvjv gy‡Li mv‡_ †j‡MwQj, †m ZLbB Zv mwi‡q wb‡jv| Zvici Avi GK we› y g` Zvi D`‡i cÖ‡ek Ki‡Z cv‡iwb| GUvB n‡”Q mwZ¨Kvi Cgv‡bi cwiPq| Avi GUv‡KB ejv nq Avj−vn I im~‡ji AvbyMZ¨|

Bmjv‡g e¨wfPv‡ii kvw — KZ KwVb Zv †Zv Avgv‡ì ARvbv bq| Zv n‡”Q wc‡V GKkZ PveyK| e ‘Z Gi Kíbv Ki‡jI gvby‡li kixi wkD‡i I‡V| Avi e¨wfPvix weevwnZ n‡j †Zv Zv‡K G‡Kev‡i cv_i †g‡i nZ¨v Kiv nq| G KwVb kvw —i bvg ïb‡jB gvbyl f‡q †Ku‡c I‡V| wKš‘ †hme †jv‡Ki LuvwU Cgvb wQj, A_P fyjekZ Zv‡ì Øviv †Kv‡bv e¨wfPv‡ii KvR n‡q wM‡qwQj, Zv‡ì Ae ’v wKiƒc wQj, Zv wK Avgiv Rvwb? GKRb †jvK kqZv‡bi cÖZviYvq c‡o e¨wfPvi K‡i em‡jv| Zvi mv¶x †KD wQj bv,


Av`vj‡Z a‡i wb‡q hveviI †KD wQj bv, cywjk‡K Lei †`qvi g‡Zv †jvKI †KD wQj bv| wKš‘ Zvi g‡bi g‡a¨ wQj LuvwU Cgvb| Avi †mB Cgvb Zv‡K ej‡jv-Avj−vni AvBb‡K fq bv K‡i hLb Zzwg bd‡mi B”Qv c~Y© K‡iQ ZLb Zuvi wbw`©ó AvBb g‡Z kvw — wbevi Rb¨ cÖ ‘Z nI|

Kv‡RB †m wb‡RB gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mvg‡b G‡m nvwhi n‡jv Ges wb‡e`b Ki‡jv t Ô†n Avj−vni im~j! Avwg e¨wfPvi K‡iwQ, Avgv‡K Gi kvw — w`b|Õ gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص ZLb Ab¨ w`‡K gyL wdwi‡q wb‡jb| †mB e¨w³ Avevi †mB w`‡K wM‡q kvw — †`qvi Rb¨ Aby‡iva Ki‡jv Ges ej‡jv, Avwg †h cvc K‡iwQ Avgv‡K Zvi Dchy³ kvw — w`b| GUv‡KB e‡j Cgvb| G Cgvb hvi g‡a¨ eZ©gvb _vK‡e, †Lvjv wc‡V GKkZ Pvey‡Ki Nv †bqv Ggb wK cv_‡ii AvNvZ †L‡q g‡i hvIqvI Zvi c‡¶ mnR; wKš‘ Avj−vni bvdigvbx K‡i Avj−vni mvg‡b nvwhi nIqv Zvi c‡¶ eoB KwVb e¨vcvi|

Avgiv GUvI Rvwb †h, `ywbqvi gvby‡li Kv‡Q Zvi AvZ¥xq-¯RbB AwZkq wcÖqcvÎ n‡q _v‡K| we‡kl K‡i wcZv-cyÎ-fvB gvby‡li GZ wcÖq †h, Zv‡ì Rb¨ mewKQz Z¨vM Ki‡ZI gvbyl cÖ ‘Z nq| wKš‘ GKevi eì I Iû‡ì hy‡×i K_v wPš—v K‡i †`wL †h, Zv‡Z †K Kvi wei“‡× jovB K‡i‡Q| wcZv gymwjg‡ì `‡j, †Q‡j Kvwdi‡ì `‡j, †Q‡j GKw`‡K, wcZv Ab¨w`‡K, GK fvB Bmjv‡gi c‡¶ Ab¨ fvB kÎ“i c‡¶ hy× K‡i‡Q| Avi Ggbfv‡e hy× K‡i‡Q, †hb Zviv †KD KvD‡K wP‡bB bv| †Kv‡bv UvKv cqmv wKsev RvqMv Rwg A_ev †Kv‡bv e¨w³MZ kÎ“Zvi Rb¨ Zviv hy× K‡iwb| Zviv wb‡R‡ì i³ `vb K‡i AvZ¥xq-¯R‡bi wei“‡× ïay Avj−vn I im~‡ji LvwZ‡iB hy× K‡i‡Q| Avi Avj−vn I im~‡ji Rb¨ evc-fvB-†Q‡j Ges es‡ki mKj‡KB AKvZ‡i Kzievbx Kivi g‡Zv cÖPÊ g‡bvej Zv‡ì g‡a¨ eZ©gvb wQj|

Avgv‡ì GK_vI Rvbv Av‡Q †h, Bmjvg Avie †`‡ki cÖvq cÖvPxb ixwZ-bxwZ G‡Kev‡i eÜ K‡i w`‡qwQj| ZLbKvi hy‡M me‡P‡q eo Abyôvb wQj g~wZ© c~Rv| G cÖ_v kZ kZ eQi a‡i P‡j AvmwQj| wKš‘ Bmjvg my úó fvlvq †NvlYv Ki‡jv, G g~wZ© ‡jv cwiZ¨vM Ki| g` cvb, e¨wfPvi, Ryqv, Pzwi, WvKvwZ Avie †`‡ki wbZ¨Kvi NUbv wQj| Bmjvg ej‡jv, Gme Qvo‡Z n‡e| Avie †`‡ki bvixiv G‡Kev‡i †LvjvLywjfv‡e Pjv‡div Ki‡Zv| Bmjvg Av‡`k Ki‡jv, Giƒc Pj‡Z cvi‡e bv c`©vi eë ’v Ki|


†g‡q‡ì‡K †mLv‡b m¤úwËi Ask †`qv n‡Zv bv| Bmjvg †NvlYv Ki‡jv, cyi“l‡ì g‡Zv †g‡qivI m¤úwËi Ask cv‡e| cvwjZ cyÎ‡K †mLv‡b wVK Avcb JilRvZ cy‡Îi g‡Zv g‡b Kiv n‡Zv| Bmjvg ej‡jv, GUv n‡Z cv‡i bv| c‡ii †Q‡j cvjb Ki‡jB G‡Kev‡i wb‡Ri JilRvZ mš—v‡bi g‡Zv n‡q hvq bv| GgbwK cvwjZ cyÎ Zvi ¿x‡K ZvjvK w`‡j Zv‡K we‡qI Kiv †h‡Z cv‡i| †gvUK_v, G mg — cyivZb wbqg‡K †mLv‡b GKwU GKwU K‡i Pzigvi K‡i †`qv n‡qwQj|

hviv Avj−vn I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ Cgvb G‡bwQj, ZLb Zviv wKfv‡e KvR K‡iwQj Zv wK Avgiv Rvwb? kZ kZ eQi a‡i †hme g~wZ©‡K Zviv Ges Zv‡ì evc-`v`viv c~Rv K‡i‡Q, †hm‡ei mvg‡b bvbv cÖKv‡ii †fU I †fvM nvwhi K‡i‡Q Ges †h¸‡jvi mvg‡b gv_v †VwK‡q wmR`v K‡i‡Q, Cgvb`vi e¨w³MY Zv wb‡R‡ìB nv‡Z GK GKUv K‡i P~Y© K‡i †d‡j‡Q| kZ kZ eQi a‡i †hme eskxq ixwZbxwZ I img-†iIqvh P‡j AvmwQj Zv meB Zviv cwiZ¨vM K‡iwQj; †hme wRwbm‡K Zviv gnvb I cweÎ e‡j aviYv Ki‡Zv, Avj−vni ûKzg †c‡qB Zviv Zv‡K cv‡qi Z‡j `wjZ Ki‡jv| †hme wRwbm Zviv N„Yv Ki‡Zv Avj−vni ûKzg cvIqv gvÎB Zv‡K fvj g‡b K‡i MÖnY Ki‡Z jvM‡jv|

wPiKvj †hme wRwbm‡K cvK I cweÎ g‡b Kiv n‡Zv, Avj−vni weavb g‡Zv †mB me‡K AcweÎ g‡b Ki‡Z ïi“ Ki‡jv| †hme wRwbm Zviv N„Yv Ki‡Zv Avj−vni ûKzg cvIqv gvÎB Zv‡K fvj g‡b K‡i MÖnY Ki‡Z jvM‡jv| wPiKvj †hme wRwbm‡K cvK I cweÎ g‡b Kiv n‡Zv, Avj−vni weavb g‡Zv †mB me‡K AcweÎ g‡b Ki‡Z ïi“ Ki‡jv| Avi †hme wRwbm‡K AcweÎ g‡b Ki‡Zv, mnmv Zv cweÎ n‡q †Mj| †hme Kvwdix PvjPj‡b Zviv Avivg I myL g‡b Ki‡Zv, Avj−vni ûKzg cvIqv gvÎB Zv meB †Q‡o w`‡qwQj Ges Bmjv‡gi †hme ûKzg cvjb Kiv gvby‡li c‡¶ KóKi e‡j g‡b n‡Zv Zviv †m me‡K mvb‡›` Keyj K‡i wb‡jv| GiB bvg Cgvb Ges G‡KB ejv nq Bmjvg|

wKš‘ †f‡e †`wL, Avie †`‡ki †jv‡Kiv hw` ZLb Zv‡ì evc-`v`v‡ì g‡Zv ej‡Zv, AgyK KvR Avgiv gvbe bv, KviY G‡Z Avgv‡ì ¶wZ n‡e-AgyK KvR Avgiv wbðq Ki‡ev KviY evc-`v`vi Kvj n‡ZB GUv P‡j G‡m‡Q Ges †ivg †`‡ki †jvK‡ì wKsev Bivb †`‡ki †jvK‡ì AgyK KvR


Avgv‡ì Lye fv‡jv jv‡M e‡j Zv Avgiv Qvo‡Z cvi‡ev bv| Giƒ‡c Bmjv‡gi GK GKUv ûKzg evwZj K‡i w`‡Zv Zvn‡j ywbqvq GLb GKRb gymwjgI _vK‡Zv wK?

Avj KziAv‡b ejv n‡q‡Q t

�� '�� jk W�� '=Q "� �� Q $Z=Q �� Ò†Z v g v ‡ ` i w c Öq w R w bm ¸‡ j v ‡ K hw ` †Z v g iv Av j −v n i R b¨ K zie v bx bv K i Z v n ‡ j †Z v g iv cÖK …Z K j ¨v Y wK Q z‡ Z B j v f K i‡ Z cv i‡ e bv |Ó ( m ~iv Av ‡ j B g iv b 3 t 92 )

Bmjvg I Cgv‡bi g~j K_v t G AvqvZwUB Bmjvg I Cgv‡bi g~j K_v| Bmjv‡gi Avmj `vex n‡”Q, †Zvgv‡ì me‡P‡q wcÖq wRwbm‡K Avj−vni Rb¨ DrmM© K‡i `vI| Rxe‡bi me iK‡gi KvRKg©‡KB Avgiv †`L‡Z cv‡ev †h, Avj−vni ûKzg GKw`‡K Avgv‡K Wv‡K, Avi Avgv‡ì bdm Wv‡K Gi m¤ú~Y© wecixZ w`‡K| Avj−vn GK Kv‡Ri ûKzg K‡ib A_P Avgvi bdm †m Kv‡R Avgvi fqvbK Kó wKsev ¶wZ n‡e e‡j cÖ‡ivPbv †`q| Avj−vn GK KvR Ki‡Z wb‡la K‡ib, wKš‘ Avgvi bdm Zv‡K AZ¨š— gRv`vi DcKvix wRwbm g‡b K‡i Zv Z¨vM Ki‡Z cÖ ‘Z nq bv| cÖ‡Z¨K Kv‡RB Avj−vni mš‘wó _v‡K GKw`‡K Avi mviv `ywbqvi myL-myweavi AvKl©Y Avgv‡K WvK‡Z _v‡K m¤ú~Y© Ab¨w`‡K| †gvUK_v Rxe‡bi cÖ‡Z¨K c‡`B gvby‡li mvg‡b `yÕwU c_ G‡m c‡o; GKwU Bmjv‡gi c_, AciwU Kzdi I gybvwdKxi c_| GgZve ’vq †h e¨w³ `ywbqvi cÖ‡Z¨K wRwbm‡K c`vNvZ K‡i GKgvÎ Avj−vni ûKz‡gi mvg‡b gv_v bZ K‡i †`‡e, g‡b Ki‡Z n‡e †h, †Kej †mB e¨w³B Bmjv‡gi c_ a‡i‡Q| Avi †h e¨w³ Avj−vni ûKz‡gi Dci c`vNvZ K‡i wb‡Ri g‡bi ev `ywbqvi Lykx PwiZv_© Ki‡e, eyS‡Z n‡e †h, †m Kvwdix Ges gybvwdKxi c_ MÖnY K‡i‡Q|

eZ©gv‡bi wPÎ t eZ©gvb Kv‡ji gvbyl m¤ú~Y© myweavev`x bxwZ MÖnY K‡i‡Q| Zviv Bmjv‡gi mij wbqg¸‡jv †Zv AZ¨š— Avb‡›ì mv‡_ ¯xKvi K‡i, wKš‘ Kzdi I Bmjv‡gi cÖK…Z †gvKvwejvi mgq wb‡R‡ì MwZ cwieZ©b K‡i †d‡j| Bmjv‡gi eo eo `vex`vi †jvK‡ì g‡aÏ G iKg `ye©jZv i‡q‡Q| Bmjvg! Bmjvg! K‡i Zviv PxrKvi †Zv LyeB K‡i, Bmjv‡gi


cÖksmv Ki‡Z wM‡qI Zv‡ì gy‡L ˆL †dv‡U Avi †m Rb¨ †jvK †`Lv‡bv KvRI Zviv h‡_ó K‡i, wKš‘ †h Bmjv‡gi Zviv GZ cÖksmv K‡i _v‡K, mK‡j wgwjZ n‡q †mB Bmjv‡gi cwic~Y© weavb‡K wb‡R‡ì Dci cÖwZôv Kivi Rb¨ Zv‡ì‡K Avnevb Rvbv‡j Zviv Agwb e‡j I‡V t H KvR mnR bq, G‡Z bvbv cÖKv‡ii Kó Av‡Q wKsev GLb Zv n‡Z cv‡i bv|

Gi A_© GB ùvovq †h, Bmjvg GKUv my›ì †Ljbv gvÎ| Zv‡K Zv‡Ki Dci DwV‡q †i‡L w`‡j Gi †mŠ›`h© †`Lv hvq| gy‡L Gi LyeB ZvÕixd Kiv †h‡Z cv‡i, wKš‘ wb‡Ri I cwiev‡ii †jvKR‡bi Dci, AvZ¥xq-¯R‡bi Dci, wb‡R‡ì KvRK‡g©i Dci Zv‡K GKUv cwic~Y© AvBb wn‡m‡e †g‡b †bqv Zv‡ì g‡Z GKUv Aciva| Avgv‡ì AvRKvjKvi GK †kªYxi avwg©K e‡j cwiwPZ e¨w³‡ì Ae ’v n‡q‡Q GB - Zvici `ywbqvi Ab¨ †jvK‡ì K_v Avi wK ejv hvq? g‡b ivLv DwPZ, wVK G Kvi‡YB AvR Avgv‡ì mjvZ, wmqvg, KziAvb wZjvIqvZ I kixqv‡Zi cÖKvk¨ Abymi‡Yi g‡a¨ c~‡e©i †mB cÖfve Avi eZ©gvb †bB Ges †m Rb¨B Zv‡Z Avgiv ev —e Rxe‡b †Kv‡bv djB jvf Ki‡Z cviwQ bv| KviY cÖvYUvB hLb bv _v‡K, ZLb cÖvYnxb †`nUv Avi wK mydj †`Lv‡Z cv‡i?

Bmjv‡gi wbfy©j gvb`Ê Avj−vn Zuvi Avj KziAv‡b e‡j‡Qb t

d� � �'�� U'� �� . � �O� �� K@�� D1(� � � �� 9��'��

9�%1�� ?�> '(>� aJ > L�VE� �� LGJ �� Ò( †n g yn v ¤§v ` ! ) e j , Av g v i m j v Z , Av g v i hv e Z x q B e v ` Z Abyô v b G e s Av g v i R x e b I g „Z z - m e w K Q zB Av j −v n i R b¨; w hw b m v iv - R v n v ‡ bi g v w j K I c Öfy| Z uv i †K D k ix K † bB | G iƒc e j v i R b ¨B Av g v ‡ K w b‡ ` ©k †` q v n ‡ q ‡ Q , Av i m e ©c Ö_ g Av w g Z uv iB m v g ‡ b Av b yM‡ Z ï g —K bZ K ‡ i w ` w ” Q |Ó ( m ~iv Av j Av bÕ Av g 6 t 1 62 - 16 3 )

G Avqv‡Zi e¨vL¨v cÖm‡½ bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t


ÒAvj−vni Rb¨ †h fv‡jvevm‡jv, Avj−vniB Rb¨ †h kÎ“Zv Ki‡jv, Avj−vniB Rb¨ †h `vb Ki‡jv Ges Avj−vniB Rb¨ †`qv eÜ Ki‡jv, †m Zvi Cgvb‡K c~Y© Ki‡jv| A_©vr †m LuvwU Cgvb`vi n‡jv|Ó

cÖ_g AvqvZ n‡Z cÖgvwYZ nq †h, Bmjvg gvbyl‡K Zvi mg — `vmZ¡-AvbyM‡Zï Ges wb‡Ri Rxeb I g„Zz ‡K GKgvÎ Avj−vni Rb¨B wbôv mnKv‡i DrmM© Kivi Ges G †¶‡Î Zuvi mv‡_ KvD‡K kixK bv Kivi wb‡`©k w`‡”Q| Ab¨ K_vq gvbyyl GKgvÎ Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv `vmZ¡ I AvbyMZ¨ Ki‡e bv| Zvi Rxeb-g„Zz I Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv D‡Ï‡k¨ DrmMx©K…Z n‡e bv|

Cgv‡bi HKvwš—K `vex t e¨vL¨v cÖm‡½ bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص -Gi fvlvq hv †ck Kiv n‡q‡Q Zv‡Z Rvb‡Z cviv †h, gvby‡li fv‡jvevmv, kÎ“Zv Ges wb‡Ri êlwqK Rxe‡bi mg — KvRKg© I †jb‡`b GKvš—fv‡e Avj−vniB Rb¨ DrmMx©K…Z nIqv g~j Cgv‡bi HKvwš—K `vex| Zv bv n‡j D”Pgh©v`v jvf †Zv `~‡ii K_v CgvbB c~Y©Zv jvf Ki‡Z cv‡i bv| G e¨vcv‡i hZUzKz Ac~Y©Zv _vK‡e gvby‡li Cgv‡bi wVK ZZUzKzB Ac~Y©Zv †_‡K hv‡e| c¶vš—‡i Gw`K w`‡q gvbyl hZ c~Y©Zv mnKv‡i Avj−vni Kv‡Q mgwc©Z wPË n‡Z cvi‡e Zvi CgvbI ZZUzKzB c~Y© n‡e|

AwaKvsk †jv‡Ki aviYv GB †h, wb‡R‡K m‡e©vZfv‡e Avj−vni Rb¨ DrmM© K‡i †`qv ïay D”P gh©v`v jv‡fi Rb¨B cÖ‡qvRb, ïay Cgvb I Bmjv‡gi Rb¨ Kv‡ivI g‡a¨ GZ`~i DbœZfv‡ei m„wó nIqv †Kv‡bv Ri“ix kZ© bq| Ab¨ K_vq Zv‡ì aviYv GB †h, D³ iƒc fveavivi m„wó bv n‡jI gvbyl Cgvb`vi gymwjg n‡Z cv‡i| wKš‘ Giƒc aviYv g~‡ji w`K w`‡qB fyj Avi mvaviY gvbyl AvBbMZ Bmjvg I Avj−vni Kv‡Q MY¨ cÖK…Z Bmjv‡gi g‡a¨ †Kv‡bv cv_©K¨ K‡i bv e‡jB Giƒc fyj aviYvi m„wó n‡q‡Q|

wdKvn m¤§Z I AvBbMZ Bmjv‡g gvby‡li g‡bi cÖK…Z Ae ’v †`Lv nq bv-Avi Zv †`Lv m¤¢eI bq| eis gvby‡li †gŠwLK ¯xK…wZi ev —e cÖgvY ¯iƒc K‡qKwU Ri“ix evwn¨K wb`k©b eZ©gvb _vKvi DciB j¶¨ Av‡ivc Kiv nq| †KD hw` gy‡L Avj−vn, im~j, KziAvb, ciKvj I Ab¨vb¨ Ri“ix wel‡q Cgvb i‡q‡Q e‡j ¯xKvi K‡i AZtci G †gŠwLK ¯xKv‡ivw³i ev —e cÖgv‡Yi Ri“ix kZ©¸‡jv c~iY K‡i Z‡e Zv‡K Bmjv‡gi mxgvi g‡a¨ MY Kiv n‡e|


Zv‡K gymwjg g‡b K‡i Zvi mv‡_ mKj KvRKg© Kiv n‡e| wKš‘ g~jZt Gme welqB ïay G `ywbqvi Rb¨ mxgve× Ges GUv‡Z ïay êlwqK `„wó‡Z gymwjg mgv‡Ri Rb¨ cÖ‡qvRbxq AvBbMZ I KvjPvi wfwËB jvf n‡q _v‡K| Giƒc ¯xKv‡ivw³i mvnv‡h¨ hviv gymwjg mgv‡R cÖ‡ek Ki‡e Zviv mK‡jB gymwjg e‡j MY¨ n‡e| Zv‡ì g‡a¨ KvD‡K Kvwdi ejv hv‡e bv| Zviv ci¯ú‡ii KvQ n‡Z kixqvZ m¤§Z ˆbwZK I mvgvwRK AwaKvi jvf Ki‡e, Zv‡ì ci¯ú‡ii g‡a¨ êevwnK m¤úK© ’vwcZ n‡Z cvi‡e, m¤ú` e›Ub n‡e Ges Ab¨vb¨ mvgvwRK m¤úK© ’vwcZ n‡e|

wKš‘ ciKv‡j gvby‡li gyw³ jvf, Zvi gymwjg I gyÕwgb iƒ‡c MY¨ nIqv Ges Avj−vni wcÖq ev›`v‡ì g‡a¨ kvwgj nIqv †KejgvÎ D³ iƒc AvBbMZ I †gŠwLK ¯xK…wZ Øviv m¤¢e bq, eis gvby‡li g‡b ¯xK…wZ Avj−vni w`‡K Aš—i‡K mgvwnZ Kiv Ges HKvwš—K AvMÖn I Drmvn mnKv‡i wb‡R‡K Avj−vni Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c AvZ¥mgc©b K‡i †`qvB Gi Rb¨ Acwinvh© kZ©| c„w_ex‡Z †gŠwLK ¯xK…wZi g~j¨ nq ïay we‡qi KvRxi mvg‡b I mvaviY gvbyl ev gymwjg‡ì g‡a¨; †Kbbv Zviv †Kej evwni‡KB †`L‡Z cv‡i| wKš‘ Avj−vn †`‡Lb gvby‡li gb ev Aš—i‡K-Zvi wfZiKvi Avmj Ae ’v I fveaviv‡K| Avj−vn gvby‡li Cgv‡bi cwigvc K‡ib|

gvbyl Zvi Rxeb I g„Zz ‡K Zvi hveZxq K…ZÁZv, eÜzZ¡, AvbyMZ¨, `vmZ¡ I †MvUv Rxe‡bi Kg©aviv‡K Avj−vniB D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ K‡i‡Q, bv Aci Kv‡ivI Rb¨, Avj−vni ìev‡i wVK G gvcKvwV‡ZB gvbyl‡K hvPvB Kiv n‡e| G hvPvB‡qi d‡j hw` cÖgvwYZ nq †h, †m Gme wKQz GKgvÎ Avj−vniB Rb¨ DrmM© K‡iwQj Z‡e †m gymwjg Ges gyÕwgb e‡j MY¨ n‡e, Avi Ab¨ Kv‡ivI Rb¨ DrmM© K‡i _vK‡j †m bv gymwjgiƒ‡c MY¨ n‡e, bv gyÕwgbiƒ‡c| G `„wó‡Z †h hZ`~i KuvPv I Acwic° cÖgvwYZ n‡e Zvi Cgvb Ges BmjvgI wVK ZZ`~iB Acwic° n‡e| `ywbqvq †m AwZeo gymwjgiƒ‡c MY¨ n‡jI Ges †mLv‡b Zv‡K AZzj¨ gh©v`v `vb Kiv n‡jI Avj−vni ìev‡i Zvi †Kv‡bvB ¸i“Z¡ n‡e bv|

Avj−vn hv wKQz Avgv‡K w`‡q‡Qb, Avwg Zvi mewKQzB Avj−vni Rb¨-Avj−vniB wb‡`©wkZ c‡_ cÖ‡qvM Kijvg wK bv ïay G w`K w`‡qB Avj−vni Kv‡Q gvby‡li g~j¨ w ’i n‡e| Avwg Giƒc K‡i _vK‡j Avgv‡K wVK AbyMZ I eÜz‡Z¡i cÖvc¨ gh©v`v †`qv n‡e| Avi †Kv‡bv wRwbm hw` Avwg Avj−vni


e‡›`Mx n‡Z `~‡i ivwL, Avj−vni wb‡`©wkZ c‡_ cÖ‡qvM bv Kwi Z‡e Avgvi gymwjg `vex Kivi-A_©vr wb‡R‡K Avj−vni Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c mgwc©Z Kivi †gŠwLK Dw³ G‡Kev‡iB wg_¨v cÖgvwYZ n‡e Ges G wg_¨v Dw³ Øviv `ywbqvi †jvK‡ì‡K †auvKv †`qv m¤¢e n‡jI n‡Z cv‡i; Zviv Avgvi G †gŠwLK Dw³ Øviv cÖZvwiZ n‡q gymwjg mgv‡Ri g‡a¨ Avgv‡K ’vb w`‡Z Ges gymwjg wn‡m‡e mKj my‡hvM-myweav `vb Ki‡ZI cv‡i| wKš‘ Avj−vn KLbI Zv‡Z cÖZvwiZ n‡eb bv Ges Avgv‡K Zuvi wek¦ — I AbyMZ eÜz‡ì g‡a¨ MY¨ Ki‡eb bv|

AvBbMZ Bmjvg I cÖK…Z Bmjv‡gi G cv_©‡Kï †h e¨vL¨v `vb Kiv n‡jv, Zv Mfxifv‡e wPš—v Ki‡j eyS‡Z cviv hvq †h, Gi djvdj †Kej ciKv‡jB wfbœ wfbœ n‡e bv; eis `ywbqvqI G cv_©‡Kï ev¯—e dj wfbœ wfbœ n‡Z eva¨| GRb¨ ywbqvq hZ gymwjg G‡m‡Q Ges hZ gymwjg GLb `ywbqvq i‡q‡Q Zv‡ì mKj‡K Dc‡iv³ `yÕfv‡M fvM Kiv †h‡Z cv‡i|

GK cÖKv‡ii gymwjg t GK ai‡bi gymwjg †`Lv hvq hviv Avj−vn I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ¯xKvi K‡i Bmjvg‡K ïay GKwU ag© wn‡m‡e †g‡b †bq; wKš‘ G ag© wb‡R‡ì mvgwMÖK Rxe‡bi ïay GKwU Ask ev GKwU wefv‡Mi gh©v`vB †`q, Zvi AwaK bq| d‡j G we‡kl Ask I wefv‡M Bmjv‡gi cÖwZ wek¦vm c~Y© gvÎvq ’vcb Kiv nq| Bev`Z-e‡›`Mxi Abyôvbmg~n h_vixwZ cvjb Kiv nq| Zvmexn cvV I whwKi-AvhKvi Kiv nq| cvbvnvi I †Kv‡bv †Kv‡bv mvgvwRK e¨vcv‡i ci‡nhMvixI Aej¤b Kiv nq; MZvbyMwZK ag© cvjb ej‡Z hv KiYxq Zv cÖvq meB Kiv nq|

wKš‘ G Ask I wefvM Qvov Rxe‡bi Ab¨vb¨ w`‡K I wefv‡M gymwjg‡ì KvRmg~n Kivi †Kv‡bv my‡hvMB †`qv nq bv; †mLv‡b fv‡jvevmv n‡j Zv nq wb‡Ri cÖwZ, wbR ¯v‡_©i cÖwZ, †`k I RvwZ wKsev Ab¨ †Kv‡bv wRwb‡mi cÖwZ Avi kÎ“Zv ev hy× Ki‡jI Zv Kiv nq Abyiƒc †Kv‡bv êlwqK ¯v‡_©i Rb¨| Zv‡ì †jb‡`b, Zv‡ì KvRKg©, m¤úK©-m¤Ü, Zv‡ì mš—vb-mš—wZ, esk-cwievi, †`k I mgvR Ges Ab¨vb¨ †jv‡Ki mv‡_ eënvi BZ¨vw` meB n‡q _v‡K Øxb Bmjvg‡K m¤ú~Y© ev` w`‡q wbQK êlwqK `„wó‡Z| eëmvqx, kvmbKZ©v, ˆmwbK †h hvB †nvK bv †Kb, cÖ‡Z¨‡KB GKRb ¯vaxb †ckv`vi wn‡m‡e KvR K‡i, gymwjg wn‡m‡e bq| G w`K w`‡q gymwjg‡ì‡K we›`ygvÎ

’vb †`q bv| Zviv wgwjZ I mgwóMZfv‡e †h KvjPvi, wk¶vg~jK I


ivR‰bwZK Kg©ZrciZvq AskMÖnY K‡i Zvi Dci Zv‡ì gymwjg‡ì AvswkK cÖfve co‡jI Zvi mv‡_ Bmjv‡gi †Kv‡bvB m¤úK© ’vwcZ nq bv|

wØZxq cÖKv‡ii gymwjg t wØZxq cÖKvi gymwjg †`Lv hvq, hviv wb‡R‡ì c~Y© e¨w³Z¡‡K, wb‡R‡ì mgMÖ mË¡v‡K Bmjv‡gi Kv‡Q †mvc`© K‡i †`q| Zviv nq gymwjg wcZv, gymwjg mš—vb, gymwjg ¿x, eëmvqx, Rwgi gvwjK, gRyi, PvKi-hvB †nvK bv †Kb, me©Î gymwjg wn‡m‡eB Zv‡ì Rxeb PvwjZ nq, Zv‡ì g‡bi fveaviv, Avkv-AvKvsLv, wPš—v I gZev`, Zv‡ì ivq I wm×vš—, Zv‡ì N„Yv I fv‡jvevmv Zv‡ì cQ›` AcQ›` mewKQzB Bmjvgx Av`‡k©i Abymv‡iB n‡e| Zv‡ì gb I gM‡hi Dci Zv‡ì †PvL I Kv‡bi Dci, Zv‡ì j¾v ’v‡bi Dci, Zv‡ì nvZ-cv I †`‡ni hveZxq AsM-cÖZ¨s‡Mi Dci m¤ú~Y©iƒ‡c Bmjv‡gi AvwacZ¨ weivR Ki‡e| Zv‡ì †mœn- fv‡jvevmv ev kÎ“Zv Bmjv‡gi mxgvjsNb Ki‡e bv| Kv‡iv mv‡_ m¤úK©

’vcb Ki‡j Bmjv‡gi Rb¨B Ki‡e, Kv‡iv mv‡_ hy× Ki‡j Bmjv‡gi Rb¨B Ki‡e, KvD‡K wKQz `vb Ki‡j ïay G Rb¨B `vb Ki‡e †h, Giƒc `vb Kiv Bmjv‡gi wb‡`©k| c¶vš—‡i KvD‡K wKQz †`qv eÜ Ki‡j Zv wVK Bmjv‡gi wb‡`©k Abymv‡i eÜ Ki‡e| Zv‡ì Giƒc Kg©bxwZ e¨w³MZ Rxe‡bB Kvh©Ki n‡e bv, Zv‡ì mvgwMÖK Rxe‡bI me©‡Zvfv‡e I m¤ú~Y©iƒ‡c Bmjv‡giB wfwË‡Z ’vwcZ n‡e| mgwóMZfv‡e Zv‡ì m¤ú~Y© mË¡vB n‡e Bmjv‡gi Rb¨ wb‡qvwRZ-Bmjv‡gi Rb¨ DrmMx©K…Z| Zv‡ì †MvUv RvZxq PwiÎ I f~wgKv I Zv‡ì Kg©ZrciZv Bmjv‡gi g~jbxwZi eywbqv‡` ’vwcZ I cwiPvwjZ n‡e|

G `yÕcÖKv‡ii gymwjg g~jZt m¤ú~Y©iƒ‡c ci¯úi we‡ivax| AvB‡bi `„wó‡Z Dfq †kªYx GKB D¤§Z Z_v GKB RvwZi g‡a¨ MY¨ n‡jI Ges ÔgymwjgÕ kãwU Df‡qi †¶‡Î mgfv‡e cÖ‡hvR¨ n‡jI cÖK…Z e¨vcv‡i m¤ú~Y© ¯Zš¿| cÖ_g cÖKv‡ii gymwj‡gi †Kv‡bv KxwZ©B Bmjv‡gi BwZnv‡m D‡j−L‡hvM¨ ev †MŠi‡ei e ‘iƒ‡c cwiMwYZ nqwb| Zviv Ggb †Kv‡bv KvRB K‡iwb, hv c„w_exi BwZnv‡m Bmjv‡gi †Kv‡bv †MŠiegq cÖfve we —vi Ki‡Z cv‡i| c„w_ex G ai‡bi gymwj‡gi †Kv‡bv ¸i“Z¡B †Kv‡bv w`b Abyfe K‡iwb| eis cÖK…Z e¨vcvi GB †h, Bmjv‡gi cðv`gyLx MwZ G ai‡bi gymwj‡gi Øviv Ges G‡ì Kvi‡YB m¤¢e n‡q‡Q| gymwjg mgv‡R G ai‡bi gymwj‡gi msL¨v AwaK nIqvi Kvi‡YB gvbe Rxe‡bi Dci Kzdwii KZ…©Z¡ ’vwcZ


nIqv Ges Zvi AwaK mxgve× agx©q Rxebhvc‡bi my‡hvM jvf K‡i gymwjg‡ì Zzó nIqv m¤¢e n‡q‡Q|

cÖK…Zc‡¶ Avj−vn KLbB G ai‡bi gymwjg Pvbwb| G ai‡bi gymwjg ˆZwi Kivi Rb¨ wZwb bvexMY‡K c„w_ex‡Z cvVvbwb, G ai‡bi gymwjg evbvevi Rb¨ wZwb wKZve bvwhj K‡ibwb| e ‘Z G ai‡bi gymwjg ywbqvq bv _vK‡jI we‡kl †Kv‡bv ¸i“Z¡c~Y© Afve Abyf~Z n‡Zv bv| Avi Zv c~i‡Yi Rb¨ Anx bvwhj Kivi G `xN© ’vqx aviv cwiPvjbviI cÖ‡qvRb †`Lv w`Z bv| cÖK…Zc‡¶ Avj−vn †h ai‡bi gymwjg ˆZwi Kivi Rb¨ bvex cvwV‡q‡Qb I wKZve bvwhj K‡i‡Qb, Avi hviv Bmjv‡gi `„wó‡Z †Kv‡bv g~jëvb I D‡j−L‡hvM¨ Kvh©m¤úv`b K‡i‡Qb Ges GLbI Ki‡Z mg_© Zviv n‡”Q ïay wØZxq †kªYxi gymwjg|

†Kej Bmjv‡gi e¨vcv‡iB GK_v mZ¨ bq| hviv wb‡R‡ì bxwZ I Av`k©‡K ïay †gŠwLK ¯xK…wZ ch©š— mxgve× iv‡L I Zv‡K Rxe‡bi GKwU cwiwkóiƒ‡c MY¨ K‡i Ges wb‡R‡ì Rxeb I g„Zz Ab¨ †Kv‡bv wRwb‡mi Rb¨ DrmM© K‡i Zv‡ì Øviv `ywbqvi †Kv‡bv Av`‡k©iB cZvKv DbœxZ n‡Z cv‡i bv| eZ©gvb mg‡qI GK_vi ev¯—e cÖgvY cvIqv †h‡Z cv‡i| GKwU Av`‡k©i cÖK…Z wbôvevb Abymvix †Kej ZvivB n‡Z cv‡i hviv gb I cÖvY w`‡q Zvi AbymiY I Zvi †L`g‡Zi Kv‡R AvZ¥mgc©Y K‡i, hviv wb‡R‡ì c~Y© e¨w³mË¡v‡K GiB Rb¨ DrmM© K‡i Ges hviv wb‡R‡ì AwaKvify³ †Kv‡bv wRwbm‡K-wb‡Ri cÖvY I mš—vb‡K ch©š— Zv A‡c¶v †ekx fv‡jv bv ev‡m| e ‘Z `ywbqvq G ai‡bi †jvK‡ì ØvivB †Kv‡bv we‡kl Av`k© cÖwZôv I cÖmvi jvf Ki‡Z cv‡i| GRb¨B cÖ‡Z¨KwU Av`k© G ai‡bi †jv‡Ki cÖZx¶v K‡i|

Bmjvg I Ab¨vb¨ Av`‡k©i g‡a¨ cv_©K¨ t Aek¨ GKwU e¨vcv‡i Bmjvg I Ab¨vb¨ Av`‡k©i g‡a¨ cv_©K¨ i‡q‡Q| Ab¨vb¨ Av`k©I gvby‡li Kv‡Q D‡j−wLZ iƒc AvZ¥mgc©Y, HKvwš—K wbôv I AvbyM‡Zï `vex K‡i e‡U, wKš‘ g~jZt `vex Kivi Zv‡ì †Kv‡bvB AwaKvi †bB| GUv eis gvby‡li Dci Zv‡ì GKwU Ab¨vq Ave`vi gvÎ| c¶vš—‡i gvby‡li cÖwZ Bmjv‡gi `vex AZ¨š— kvk¦Z I ¯vfvweK| GKwU Av`k© †hme Kvi‡Y Ab¨vb¨ gvby‡li Kv‡Q Zvi wb‡Ri mgMÖ Rxeb c~Y© e¨w³ mË¡v‡K DrmM© Kivi `vex Rvbvq, g~jZt


†mm‡ei g‡a¨ GKwU wRwb‡mi Rb¨ gvbyl Zvi wb‡Ri †Kv‡bv wRwbm‡K m¨vwµdvBm Ki‡Z cv‡i bv|

wKš‘ Bmjvg †h Avj−vni Rb¨ gvby‡li Kv‡Q c~Y© AvZ¥mgc©Y I HKvwš—K wbôvi `vex K‡i cÖK…Zc‡¶ †m Rb¨B gvby‡li DrmwM©Z nIqv evÃbxq| AvKvk I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q, Zv meB Avj−vni| gvbyl wb‡RB Avj−vni m„wó| gvby‡li Kv‡Q Ges gvby‡li g‡a¨ hv Av‡Q, mewKQzB Avj−vni gvwjKvbv| gvbyl G `ywbqvq †hme wRwbm Øviv KvR K‡i ZvI Avj−vni| Kv‡RB Ávb-eyw× I mywePv‡ii `„wó‡Z GUvB hyw³m½Z n‡Z cv‡i †h, hv Avj−vni Zv Avj−vniB c‡_ DrmM© Ki‡Z n‡e| Ac‡ii Rb¨ wKsev wbR ¯v‡_©i Rb¨ gvbyl †h †mKwidvBm K‡i Zv g~jZt wLqvbZ-Ab¨vq eënvi Qvov Avi wKQzB bq| Aek¨ Avj−vni wb‡`©k Abyhvqx wKQz Ki‡j Zv wbðqB wLqvbZ n‡e bv| †Kbbv Avj−vni Rb¨ hv wKQzB DrmM© Kiv nq, Zv Øviv g~jZt Avj−vniB nK Av`vq Kiv nq|

wKš‘ hviv evwZj gZev` I Av`k© Ges wb‡R‡ì gbMov Bjvn I cÖfy‡ì Rb¨ wb‡R‡ì mewKQz †mKwidvBm K‡i Ges †m Rb¨ AwePj I `„pZv mnKv‡i HwZnvwmK „óvš— ’vcb K‡i Zv‡ì Kg©ZrciZv n‡Z gymwjg‡ì wk¶vMÖnY Kiv Avek¨K| evwZ‡ji Rb¨ hLb gvbyl GZ wbôv I HKvwš—KZv cÖ k©b Ki‡Z cv‡i ZLb m‡Zï Rb¨ hw` Zvi GK mnmªvsk Z¨vM ¯xKvi Kiv bv nq Z‡e Zv KZ cwiZv‡ci welq|

AvZ¥cix¶v t D‡j−wLZ Av‡jvPbv n‡Z Cgvb I Bmjv‡gi †h mwVK gvcKvwVi mÜvb cvIqv hvq, Z`byhvqx Avgv‡ì cÖ‡Z¨K‡KB AvZ¥cix¶v Kiv KZ©e¨| Avwg hw` Bmjvg Keyj Kivi I Cgvb Avbvi `vex Kwi Z‡e Avgvi Rxeb I g„Zz GKgvÎ Avj−vni Rb¨ DrmMx©K…Z wKbv, Zv Zx¶è `„wó‡Z hvPvB K‡i †`Lv evÃbxq| Avwg GKgvÎ Avj−vniB Rb¨ RxweZ wKbv, Avgvi gb I gw —‡®‹i mgMÖ †hvM¨Zv-¶gZv, Avgvi †`n I cÖv‡Yi kw³, Avgvi mgq I kªg GKgvÎ Avj−vni gRx© c~i‡Yi Rb¨ Ges gymwjg D¤§v‡Zi `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ wb‡qvwRZ wKbv Zv we‡klfv‡e hvPvB K‡i †`Lv KZ©e¨| Avgvi Bev`Z I AvbyMZ¨ Avj−vniB Rb¨ wKbv, Ab¨w`‡K bd‡mi `vmZ¡ Ges cwievi, †MvÎ, eÜz-evÜe I mgvR Z_v miKv‡ii e‡›`Mx n‡Z Avgvi Rxeb m¤ú~Y©iƒ‡c gy³ wKbv, ZvI m~² `„wó‡Z cix¶v K‡i †`Lv DwPZ|


Avgvi cQ›`-AcQ›` Avj−vni B”Qv Abyhvqx wba©vwiZ wKbv ZvI we‡klfv‡e j¶¨ Kivi welq|

AviI wePvi K‡i †`wL, Avwg hv‡K fv‡jvevwm, †mœn Kwi, Zv wK GKgvÎ Avj−vni Rb¨ Kwi? hvi cÖwZ N„Yv †cvlY Kwi, ZvI wK Avj−vni Rb¨ Kwi? G N„Yv I fv‡jvevmvq Avgvi wb‡Ri †Kv‡bv ¯v_© KvR K‡i bv †Zv? †`qv bv †`qvI wK Avj−vniB Rb¨ n‡”Q? wb‡Ri gb mn `ywbqvq hv‡K hv wKQz Avwg †`B, Zv w`‡q wK Avwg GKgvÎ Avj−vniB m‡š—vl †c‡Z PvB? c¶vš—‡i Avgvi bv †`qvI wK wVK Avj−vniB Rb¨ n‡”Q? Avwg wK GRb¨ w`w”Q bv †h, Avj−vn w`‡Z wb‡la K‡i‡Qb? Ges bv w`‡q wK Avwg GKgvÎ Avj−vni mš‘wó Kvgbv KiwQ? Giƒ‡c mewKQzB Avj−vni Rb¨ DrmM© Kivi fveaviv hw` Avwg Avgvi wb‡Ri g‡a¨ eZ©gvb †`L‡Z cvB Z‡e Avj−vni †kvKwiqv Av`vq Kwi| †Kbbv Avj−vn mZ¨B Avgvi Cgvb‡K c~Y©Zv `vb K‡i‡Qb| wKš‘ Gw`K w`‡q hw` Avwg Avgvi g‡a¨ †Kv‡bv cÖKvi Afve Abyfe Kwi, Z‡e Zv `~i Kivi Rb¨ GLbB hZœevb nIqv DwPZ, mKj †Póv I ZrciZv Gw`‡K g‡bv‡hvM †`qv DwPZ| †Kbbv G Afve c~i‡Yi DciB Avgvi BnKvjxb mvdj¨ I ciKvjxb gyw³ wbf©i K‡i| `ywbqvq Avwg †Kv‡bv gnvm¤ú` jvf Ki‡jI Zv Øviv G Afve c~iY n‡Z cv‡i bv| wKš‘ G Afve hw` Avwg c~iY K‡i wb‡Z cvwi, Z‡e ywbqvq Avwg wKQz bv †c‡jI cÖK…Zc‡¶ Avwg †Kv‡bviƒc ¶wZMÖ — n‡ev bv|

¯§iY ivL‡Z n‡e †h, KziAvb nv`x‡mi G gvcgvwV‡Z Aci‡K hvPvB Kivi Rb¨ Ges Zv‡K gyÕwgb wKsev gybvwdK A_ev gymwjg wKsev Kvwdi e‡j †NvlYv Kivi Rb¨ bq| cÖK…Zc‡¶ wb‡R‡K euvPvevi Rb¨ Ges ciKv‡ji wePvivj‡qi KvVMovq `uvovevi c~‡e© G `ywbqvq wb‡Ri Î“wU †R‡b Zv ms‡kvab Kivi Rb¨B G gvcKvwV wba©vwiZ n‡q‡Q| ywbqvi gvbyl Avgv‡K Kx g‡b K‡i‡Q †mB wPš—v Kivi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB, gnvwePviK-†Mvcb I cÖKvk¨ mewKQzi GKgvÎ ÁvZv-Avj−vn Avgv‡K Kx ’vb †`b ZvB Avgv‡K wPš—v Ki‡Z n‡e| ywbqvi Av`g¸gvixi LvZvq Avwg gymwjg iƒ‡c MY¨ n‡qwQ †`‡LB Avgvi wbwðZ n‡q e‡m _vKv DwPZ bq| Avj−vni Kv‡Q Avgvi Kx gh©v`v †`qv n‡”Q †mB m¤ú‡K© mZK© nIqv Avgvi KZ©e¨| mgMÖ c„w_ex Avgv‡K Cgvb I Bmjv‡gi mvwU©wd‡KU w`‡jI cÖK…Zc‡¶ Avgvi †Kv‡bv jvf †bB| g~j wePvi †h Avj−vni nv‡Z ZuviB Kv‡Q gybvwd‡Ki


cwie‡Z© gyÕwgb; Aev‡aï cwie‡Z© AbyMZ ev›`v iƒ‡c MY¨ nIqvB Avgv‡ì Rxe‡bi cÖK…Z mvdj¨|

Avj−vni ûKzg cvjb Kiv ìKvi †Kb? c~‡e©B Avgiv †R‡bwQ †h, Avj−vn I Zuvi im~‡ji Av‡`k †g‡b Pjvi bvgB Bmjvg Ges gvbyl hZ¶Y ch©š— wb‡Ri B”Qv, evc-`v`vi Kzms¯‹vi, `ywbqvi ivRv-ev`kvn I †jvK‡ì Av‡`k Abyhvqx Pjv †Q‡o w`‡q †KejgvÎ Avj−vn I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AvbyMZ¨ Ki‡e bv, ZZ¶Y ch©š— †KDB cÖK…Z gymwjg n‡Z cvi‡e bv|

Avj−vni ûKzg cvjb Kivi Rb¨ †Kb G‡Zv †Rvi †`qv nq? wKš‘ Avj−vn I im~‡ji ûKzg cvjb Kivi Dci GZ †Rvi †Kb †`qv nq, GLv‡b †mB K_viB we —vwiZ Av‡jvPbv Kiv hvK| GKRb gvbyl wR‡Ám Ki‡Z cv‡i †h, Avj−vni AvbyMZ¨ Kivi ìKviUv wK, wZwb wK Avgv‡ì AvbyMZ¨ cvevi gyLv‡c¶x? Avi †m Rb¨B wK Avj−vn Avgv‡ì Kv‡Q Zuvi wb‡Ri Ges Zuvi im~‡ji ûKzg cvjb K‡i Pjvi `vex Ki‡Qb? `ywbqvi ivRv-ev`kvniv †h iKg wb‡R‡ì KZ©„Z¡ Pvjvevi Rb¨ jvjvwqZ, Avj−vn wK †Zgb jvjvwqZ? `ywbqvi RbMY †hgb e‡j †h, Avgvi cÖfyZ¡ ¯xKvi K‡iv Avj−vnI wK †Zgwb e‡jb?

Avmj K_v GB †h, Avj−vn gvby‡li Kv‡Q Zvi AvbyMZ¨ `vex K‡ib Zuvi wb‡Ri ¯v‡_©i Rb¨ bq| eis G gvby‡liB Kj¨v‡Yi Rb¨ wZwb Zv Pv‡”Qb| Avj−vn ywbqvi ivRv-ev`kvni gZ bb, `ywbqvi ivRv I ivR-Kg©PvixMY †Zv ïay wb‡R‡ìB ¯v‡_©i Rb¨ †jvK‡ì Dci Zv‡ì Av‡`k Pvjvq-†jvK‡ì‡K wb‡R‡ì B”Qvi †Mvjvg evbv‡Z †Póv K‡i| wKš‘ Avj−vni †Kv‡bv ¯v_© †bB, wZwb mKj iKg ¯v‡_©i bxPZv n‡Z cweÎ| Avgvi KvQ †_‡K UvKv Av`vq Kivi †Kv‡bv ìKvi Avj−vni †bB| evwo ˆZwi Kiv, Mvox µq Kiv wKsev Avgv‡ì UvKv-cqmv, wejvm-mvgwMÖ ev Avivg-Av‡q‡ki mvgMÖx msMÖn Kivi †Kv‡bv cÖ‡qvRbB Zuvi †bB| wZwb cvK-cweÎ, wZwb Kv‡iv gyLv‡c¶x bb| `ywbqvi mewKQzB Zuvi, mg — ab-m¤ú‡ì wZwbB GKgvÎ gvwjK| wZwb Avgv‡ì‡K Zuvi ûKzg †g‡b Pj‡Z Ges Zuvi


AvbyMZ¨ Ki‡Z e‡jb, ïay Avgv‡ìB gsM‡ji Rb¨ÑAvgv‡ìB Kj¨vY Ki‡Z Pvb wZwb|

wZwb gvbyl‡K ÔAvkivdzj gvLjyKvZÕ K‡i m„wó K‡i‡Qb, Zuvi G †kªô gvLjyK ev weivU m„wó gvby‡liv kqZv‡bi †Mvjvgx Ki“K, wKsev Ab¨ gvby‡li `vm †nvK A_ev `ywbqvi mvgvb¨ I nxb wRwb‡mi mvg‡b gv_v bZ Ki“K GUv wZwb gvÎB cQ›` K‡ib bv| wZwb †h gvbyl‡K `ywbqvq Zuvi cÖwZwbwa evwb‡q‡Qb, Zviv gyL©Zvi AÜKv‡i Ny‡i gi“K Ges cïi g‡Zv wb‡R‡ì B”Qvbyhvqx P‡j me©v‡c¶v wbK…ó cÖvYx‡Z cwiYZ †nvK-GUvI Zuvi gbcyZ bq|

ÒØx b B m j v ‡ g i e ¨v c v ‡ i †K v ‡ bv †R v i- he i` w — †bB | w n ` v q v ‡ Z i †m v R v c _ †Mv g iv n x i e uv K v c _ n ‡ Z w fbœ K ‡ i G ‡ K e v ‡ i c w i® ‹ v i K ‡ i †` Lv ‡ bv n ‡ q ‡ Q | G Lb †Z v g v ‡ ` i g ‡ a¨ hv iv B w g _ ¨v c Öfy G e s å v š — c ‡ _ Pv j bv K v ix ‡ ` i‡ K Z ¨v M K ‡ i †K e j G K Av j −v n i c Öw Z B Cg v b Av b‡ e , Z v iv G Z g he yZ i¾ y av iY K i‡ Z c v i‡ e , hv K L bB w Q u‡ o hv e v i bq | Av j −v n m e w K Q zB ï b‡ Z c v b G e s m e w K QzB w Z w b Ae MZ Av ‡ Q b| hv iv Cg v b Av b‡ j v Z v ‡ ` i i¶ v K v ix n ‡ ” Q b Av j −v n , w Z w b Z v ‡` i‡ K AÜK v i n ‡ Z g yw ³ ` v b K ‡ i Av ‡ j v ‡ K i D¾ j Z g c ‡ _ w b‡ q hv b| Av i hv iv Av j −v n ‡ K A¯x K v i K ‡ i Z v ‡ ` i‡ K i¶ v K iv i fv i Z v ‡ ` i w g _ ¨v c Öfy I †Mv g iv n K v ix †bZ v ‡ ` i D c i Aw c ©Z n q | Z v iv Z v ‡ ` i‡ K Av ‡ j v n ‡ Z c _ å ó AÜK v ‡ i w bg w ¾ Z K ‡ i| Z v iv R v n v bœv ‡ g hv ‡ e I †m Lv ‡ b Z v iv w Piw ` b _ v K ‡ e |Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 2 56- 2 57 )

Avj−vn‡K †Q‡o Ab¨vb¨ wg_¨v cÖfyi ûKzg gvb‡j I Zv‡ì AvbyMZ¨ Ki‡j gvbyl †Kb AÜKv‡i wbgw¾Z nq, Avi †Kej Avj−vni AvbyMZ¨ Ki‡jB †Kb Av‡jv‡Kv¾j c_ jvf Kiv hv‡e Zv Avgv‡ì wePvi K‡i †`Lv Avek¨K|

Avgiv †`‡LwQ, `ywbqvq Avgv‡ì Rxeb AmsL¨ iKg m¤ú‡K©i mv‡_ RwoZ| Avgv‡ì cÖ_g m¤úK© Avgv‡ì †`‡ni mv‡_| nvZ, cv, Kvb, †PvL, wRnŸv, gb, gMh Ges †cU mg —B Avj−vn Avgv‡ì‡K `vb K‡i‡Qb Avgv‡ì wb‡R‡ì †L`gZ Kivi Rb¨| wKš‘ G¸‡jv Øviv Avgiv wKfv‡e †L`gZ wb‡ev, Zv Avgv‡ìB wePvi Ki‡Z n‡e| †cU‡K Kx †L‡Z †`‡ev Ges Kx †L‡Z w`‡ev bv; nvZ Øviv Kx Ki‡ev, Kx Ki‡ev bv; cv yÕLvwb‡K


†Kvb& c‡_ Pvjv‡ev †Kvb& c‡_ Pvjv‡ev bv; †PvL I Kvb Øviv Kx KvR Kiv‡ev Avi Kx KvR Kiv‡ev bv; g‡b †Kvb& K_vi †Lqvj ivL‡ev Avi †Kvb& K_vi ivL‡ev bv; gb-gMh w`‡q †Kvb K_vi wPš—v Ki‡ev Avi †Kvb& K_vi wPš—v Ki‡ev bv-GmeB Avgv‡K mew`K wPš—v K‡i wVK Ki‡Z n‡e| Giv mevB Avgvi Aaxb G‡ì Øviv Avwg fv‡jv KvRI Kiv‡Z cvwi, Avi cv‡ci KvRI Kiv‡Z cvwi| Giv Avgvi KvR K‡i Avgv‡K D”PZg gh©v`vi gvby‡lI cwiYZ Ki‡Z cv‡i Avevi Giv Avgv‡K Rš‘i †P‡qI wbK…ó I bxP RxeI evwb‡q w`‡Z cv‡i|

AZtci Avgvi wbKUZg m¤Ü Avgvi N‡ii †jvK‡ì mv‡_ evev-gv, fvB-†evb, ¿x, †Q‡j‡g‡q I Ab¨vb¨ AvZ¥xqÑ¯Rb mK‡ji mv‡_ Avgv‡K ivZ-w`b mKj mg‡qi Rb¨ m¤úK© †i‡L Pj‡Z nq| wKš‘ G‡ì mv‡_ Avwg wKiƒc eënvi Ki‡ev, Zv Avgv‡K we‡klfv‡e wPš—v K‡i wVK Ki‡Z n‡e| G‡ì Dci Avgvi Kx ÔnKÕ (AwaKvi) Av‡Q Ges Avgvi DciB ev G‡ì Kx AwaKvi Av‡Q, Zv Avgvi fv‡jv K‡i †R‡b †bqv ìKvi| g‡b ivL‡Z n‡e, G‡ì mv‡_ Avgvi eënvi myôz nIqvi DciB Avgvi `ywbqv I AvwLiv‡Zi myL-kvwš— I mdjZv wbf©i K‡i| hw` G‡ì mv‡_ Avwg fyj eënvi Kwi Z‡e `ywbqv‡KB Avwg wb‡Ri Rb¨ Rvnvbœv‡g cwiYZ Ki‡ev| Avi ïay `ywbqvB bq, ciKv‡jI Avgv‡K Avj−vni Kv‡Q KwVb Revew`wn Ki‡Z n‡e|

Gici Av‡m `ywbqvi Ab¨vb¨ AMwYZ †jv‡Ki mv‡_ Avgvi m¤ú‡K©i K_v| A‡bK †jvK Avgvi cvov-cÖwZ‡ekx, A‡bK †jvK Avgvi eÜz, KZ¸‡jv †jvK Avgvi kÎ“| eû †jvK Avgvi †L`gZ K‡i Ges Avwg eû †jv‡Ki †L`gZ Kwi| Avwg Kv‡iv KvQ †_‡K wKQz MÖnY Kwi Ges KvD‡K Avwg wKQz †`B| †KD Avgvi Dci fimv K‡i Zvi Kv‡Ri fvi Avgv‡K †`q, Avevi Avwg Kv‡iv Dci fimv K‡i Avgvi Kv‡Ri fvi Zvi Dci Ac©Y Kwi| †KD Avgvi wePviK Avi Avwg Ab¨ Kv‡iv wePviK| Avwg KvD‡K ûKzg †`B Avevi Avgv‡K †KD ûKzg †`q| djK_v, KZ msL¨K †jv‡Ki mv‡_ Avgvi ivZ-w`b †Kv‡bv bv †Kv‡bv m¤úK© †i‡LB Pj‡Z nq, hvi wnmve K‡i Avwg †kl Ki‡Z cvi‡ev bv| G m¤úK© ‡jv Avgv‡K Lye fv‡jvfv‡eB i¶v Ki‡Z nq| ywbqvq Avgvi myL-kvwš—, cQ›`-AcQ›`, Avb›`, mdjZv, gvb-m¤§vb I mybvg AR©b GKvš—fv‡e GiB Dci wbf©i K‡i| †m¸‡jv‡K Lye


fv‡jvfv‡e i¶v Ki‡Z cvi‡j Avwg `ywbqvq myL-kvwš— Ges Avb›` I †MŠie jvf Ki‡Z cvwi, bZzev cvwi bv|

Abyiƒcfv‡e hw` ciKv‡j Avwg Avj−vni Kv‡Q Kv‡ivI AwaKvi niYKvix mve¨ — bv n‡q nvwRi n‡Z cvwi, Zvn‡j Avwg Zvi Kv‡Q m¤§vb jvf Ki‡Z cvwi Ges †mRb¨ Avgv‡K Ggbfv‡e Avj−vni Kv‡Q Dcw ’Z n‡Z n‡e †hb Avwg Kv‡iv nK bó Kwiwb, Kv‡iv Dci hyjyg Kwiwb, †KD Avgvi wei“‡× †Kv‡bv bvwjk K‡iwb, Kv‡iv Rxeb bó Kivi `vwqZ¡ Avgvi Dci †bB Ges Kv‡iv Rvb-gvj I m¤§vb Avwg Ab¨vqfv‡e ¶wZMÖ — Kwiwb| Kv‡RB GLb Avgv‡K GB dvqmvjv Ki‡Z n‡e †h, GB AMwYZ †jv‡Ki mv‡_ mwVKfv‡e m¤úK© wKfv‡e ivLv hv‡e Ges †hme Kvi‡Y Gme m¤úK© wQbœ, bó ev wZ³ n‡q hvIqvi m¤¢ebv Av‡Q Zv †R‡b wb‡q Zv †_‡K Avgv‡K wd‡i _vK‡Z n‡e|

†KvbUv mZ¨ Avi †KvbUv wg_¨v? GLb Avgiv wPš—v Kwi †h, Avgv‡ì †`‡ni mv‡_, Avgv‡ì cwiev‡ii †jvK‡ì mv‡_ Ges `ywbqvi Ab¨vb¨ mg¯— †jv‡Ki mv‡_ mwVK m¤úK© ivLvi Rb¨ Rxe‡bi cÖwZ av‡c Áv‡bi D¾j Av‡jv jvf Kiv Avgv‡ì KZLvwb Avek¨K| cÖwZ av‡c Avgvi Rvbv PvB †h, †Kvb&Uv wg_¨v? mywePvi Kx Ges hyyjyg Kx? Avgvi Dci Kvi Kx cwigvY AwaKvi Av‡Q Ges AvgviB ev Kvi Dci Kx cwigvY AwaKvi Av‡Q? Rxe‡bi †Kvb& Kv‡R cÖK…Z DcKvi cvIqv hv‡e Avi wK‡m Avmj ¶wZ nIqvi m¤¢vebv Av‡Q? wKš‘ Gme wKQzi Ávb Avwg †Kv_vq †c‡Z cvwi? GUv hw` Avwg Avgvi g‡bi Kv‡Q Rvb‡Z PvB, Z‡e †mLv‡b Zv cv‡ev bv| KviY Avgvi gb wb‡RB AÁ I g~L©¨, wb‡Ri ¯v_© I Amr Kvgbv Qvov Avi †Zgb wKQzB Zvi Rvbv †bB| †m †Zv ej‡e t wg_¨v K_v ej, MxeZ Ki, whbv Ki, my LvI, nvivg Dcv‡q UvKv †ivhMvi Ki| KviY Gme Kv‡R LyeB Avb›` Av‡Q| †m ej‡e, mK‡jiB nK †g‡i LvI, KvD‡K nK wÌ bv| KviY Zv‡Z jvfI Av‡Q, AvivgI Av‡Q| Ggb GKUv AÁ-g~‡L©i nv‡Z hw` Avwg Avgvi Rxe‡bi i¾y †Q‡o †`B-gb hv Pvq, hw` †Kej ZvB Kwi, Z‡e GUv Avgv‡K G‡Kev‡i AatcZ‡bi Pig mxgvq wb‡q hv‡e| GgbwK, cwiYv‡g Avwg GKRb wbK…ó ¯v_©ci, nxb‡PZv I cvwc‡ô cwiYZ n‡ev| G‡Z Avgvi Øxb-`ywbqv mewKQzB bó n‡e|


wØZxq Dcvq n‡”Q GB †h, Avwg Avgvi g‡bi B”Qvi K_v bv ï‡b AvgviB g‡Zv Ab¨ gvby‡li Dci GKvš—fv‡e wbf©i Ki‡ev Ges cÖ‡Z¨K Kv‡RB Avwg †mB †jvK‡ì K_vgZ KvR Ki‡ev| Zviv †hw`‡K Pvjvq, Avwg AÜfv‡e †mw`‡KB Pj‡ev| G c_ hw` Aej¤b Kwi, Z‡e †Kv‡bv ¯v_©ci †jvK G‡m Avgv‡K Zvi wb‡Ri B”QvgZ cwiPvwjZ Ges wb‡Ri ¯v‡_©v×v‡ii Rb¨ eënvi Ki‡Z cv‡i, Gi LyeB AvksKv Av‡Q| wKsev †Kv‡bv g~L© I c_åó †jvK G‡m Avgv‡KI weåvwš—i c‡_ wb‡q †h‡Z cv‡i| A_ev †Kv‡bv hvwjg e¨w³ Avgv‡K nvwZqvi ¯iƒc MÖnY K‡i Avgvi Øviv A‡bï Dci hyjyg Kiv‡Z cv‡i| †gvUK_v, Ab¨ †jv‡Ki AbymiY Ki‡jI Avwg Áv‡bi †mB Ri“ix Av‡jv jvf Ki‡Z cvwi bv, hv Avgv‡K mZ¨ I wg_¨vi cv_©K¨ eySv‡Z, b¨vq I Ab¨vq e‡j w`‡Z cv‡i Ges Avgvi Rxeb‡K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Ki‡Z cv‡i|

Áv‡bi Drm t Gici GKwU gvÎ DrmB _v‡K hvi †_‡K Avwg Avgvi G AZ¨vek¨K Áv‡bi Av‡jv jvf Ki‡Z cvwi| †mB DcvqwU n‡”Q Avgvi I wbwLj Rvnv‡bi m„wóKZ©v Avj−vn| Avj−vn mewKQzB AeMZ Av‡Qb, mewKQzB †`L‡Z cvb, cÖ‡Z¨KwU wRwb‡mi cÖK…wZ wZwb fvj K‡i Rv‡bb I ey‡Sb| GKgvÎ wZwbB e‡j w`‡Z cv‡ib †h, †Kvb& wRwb‡m Avgvi cÖK…Z DcKvi, Avi †Kvb& wRwb‡m Avgvi Avmj ¶wZ n‡Z cv‡i, †Kvb& KvR Avgvi Kiv DwPZ, †Kvb& KvR Kiv DwPZ bq- Zv GKgvÎ wZwbB e‡j w`‡Z cv‡ib| Avj−vni †Kv‡bv wKQzi Afve †bB, Zuvi †Kv‡bv ¯v_© †bB, wZwb Kv‡iv gyLv‡c¶x bb| Zuvi †Kv‡bv wRwb‡mi cÖ‡qvRb †bB| wZwb †auvKv w`‡q (bvDhywej−vn) Avgvi KvQ †_‡K Zuvi wb‡Ri †Kv‡bv ¯v_© Av`vq Ki‡eb bv| KviY wZwb cvK-cweÎ, wZwb mewKQziB gvwjK, wZwb hv wKQz civgk© w`‡eb Zvi g‡a¨ Zuvi wb‡Ri ¯v‡_©i †Kv‡bv MÜ †bB Ges Zv †Kej AvgviB DcKv‡ii Rb¨| GQvov Avj−vn b¨vq wePviK, wZwb KLbB Kv‡iv Dci AwePvi K‡ib bv| Kv‡RB Zuvi mKj civgk© wbwðqB wbi‡c¶, b¨vq I djcÖmy n‡e| Zuvi Av‡`k Abyhvqx Pj‡j Avgvi wb‡Ri Dci ev Ab¨ Kv‡iv Dci †Kv‡bv hyjyg nevi AvksKv †bB|

Avj−vni KvQ †_‡K †h Av‡jv cvIqv hvq, Zv †_‡K Kj¨vY jvf Kiv `yÕwU wRwb‡mi Dci GKvš—fv‡e wbf©i K‡i|


• cÖ_g wRwbm GB †h, Avj−vn Ges wZwb †h bvexi mvnv‡h¨ G Av‡jv cvwV‡q‡Qb †mB bvexi cÖwZ Avgv‡K cÖK…Z Cgvb Avb‡Z n‡e, Avgv‡K „pfv‡e wek¦vm Ki‡Z n‡e †h, Avj−vni KvQ †_‡K Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص †h weavb I Dc‡`k wb‡q G‡m‡Qb, Zv m¤ú~Y© mZ¨; Zvi mwZ¨Kvi DcKvwiZv hw` Avwg Abyfe Ki‡Z bv-I cvwi ZeyI Avgv‡K GK_v wek¦vm Ki‡Z n‡e|

• wØZxq, Cgvb Avbvi ci Avwg Avgvi Rxe‡bi cÖ‡Z¨KwU Kv‡RB Avj−vni †mB weavb AbymiY K‡i Pj‡ev| KviY Zvi cÖwZ Cgvb Avbvi ci Kvh©Z Zuvi AbymiY bv Ki‡j †mB Av‡jv n‡Z wKQzgvÎ dj cvIqv †h‡Z cv‡i bv| g‡b Kwi, †Kv‡bv e¨w³ Avgv‡K ej‡jv, AgyK wRwbmwU wel, Zv cÖvYxi cÖvY bvk K‡i; Kv‡RB Zv †LI bv| Avwg ejjvg, nu v fvB, Zzwg hv ejQ Zv LyeB mZ¨, Zv †h wel Ges Zv cÖvY aŸsm K‡i, Zv‡Z wKQzgvÎ m‡›`n †bB| wKš‘ G mZ¨ †R‡bï‡b wek¦vm K‡i Ges gy‡L ¯xKvi K‡iI Avwg Zv †Ljvg| GLb we‡li hv Avmj wµqv Zv †Zv n‡eB| †R‡b †L‡jI n‡e, bv †R‡b †L‡jI n‡e| Avwg Zv bv †R‡b †L‡jI †R‡b LvIqvi gZ GKB dj n‡Zv| Giƒc Rvbv I bv Rvbvi g‡a¨ Kvh©Z †Kv‡bv cv_©K¨ †bB| Avi Giƒc Rvbv Ges ¯xKvi Kivi cÖK…Z dj I DcKvwiZv Avwg wVK ZLbB †c‡Z cvwi hLb Avwg †Kv‡bv mZ¨ Rvbvi I ¯xKvi Kivi mv‡_ mv‡_ †mB Abymv‡i KvR Ki‡ev| Avgv‡K †h Kv‡Ri ûKzg †`qv n‡q‡Q, †Kej gy‡L gy‡L Zv‡K mZ¨ e‡j ¯xKvi K‡i e‡m _vK‡ev bv eis Zv‡K Kv‡R cwiYZ Ki‡ev| Avi †h KvR Ki‡Z Avgv‡K wb‡la Kiv n‡q‡Q, ïay gy‡L gy‡L Zv †_‡K wd‡i _vKvi K_v †g‡b wb‡j Pj‡e bv, eis Avgvi Rxe‡bi mg — KvRK‡g©B †mB wbwl× KvR n‡Z wd‡i _vK‡Z n‡e|

GRb¨ Avj−vn evi evi e‡j‡Qb t

ÒAv j −v n I im ~‡ j i û K zg †g ‡ b Pj |Ó ( m ~ iv Av b w bm v 4 t 5 9 )

Òhw ` †Z v g iv im ~‡ j i A bym iY K i, Z ‡ e B †Z v g iv m r c ‡ _ i m Üv b c v ‡ e |Ó ( m ~iv Av b b ~i 2 4 t 54 )


Òhv iv Av g v i im ~‡ j i û K z‡ g i w e ‡ iv w aZ v K i‡ Q , Z v ‡ ` i fq K iv Dw PZ †h, Z v ‡ ` i Dc i w e c ` Av m ‡ Z c v ‡ i|Ó ( m ~iv Av b b~i 2 4 t 63 )

AÜfv‡e KvD‡K gvbv hv‡e bv t Avgv‡ì †Kej Avj−vn Ges Zuvi im~‡jiB AvbyMZ¨ Kiv DwPZ; Gi A_© GB bq †h, †Kv‡bv gvby‡li ûKzg Av‡`Š gvb‡Z n‡e bv| Avm‡j Gi A_© GB †h, Avgiv AÜ n‡q Kv‡iv wcQ‡b Pj‡ev bv| memgqB Avwg Zx¶è `„wó‡Z †Kej GUvB †`L‡ev †h, †h e¨w³ Avgv‡K †Kv‡bv KvR Ki‡Z e‡j, Zv Avj−vn I im~‡ji ûKz‡gi Abyiƒc, bv Zvi wecixZ| hw` Zvi Abyiƒc nq, Z‡e Zv †g‡b †bqv Aek¨B KZ©e¨| KviY, †mB ûKzg g‡Zv KvR Ki‡j Zv‡Z Avm‡j †mB e¨w³i wb‡Ri ûKzg cvjb Kiv nq bv, Zv Ki‡j Avj−vn Ges Avj−vni im~‡jiB AvbyMZ¨ Kiv n‡e| Avi †m hw` Avj−vn I im~‡ji ûKz‡gi wecixZ ûKzg †`q, Z‡e Zv MÖnY bv Kiv, †m †h e¨w³B †nvK bv †Kb| KviY, Avj−vn I im~‡ji ûKzg Qvov Ab¨ Kv‡iv ûKzg cvjb Kiv G‡Kev‡iB Rv‡qh bvB|

Avgiv GK_v mn‡RB eyS‡Z cvwi †h, Avj−vn wb‡R gvby‡li mvg‡b G‡m ûKzg †`b bv, Zuvi hv wKQz ûKzg-AvnKvg †`qvi wQj, Zv meB Zuvi im~‡ji gva¨‡g cvwV‡q‡Qb| Avgv‡ì †mB wcÖq bvexI cÖvq †PŠÏkZ eQi c~‡e© `ywbqv †_‡K P‡j †M‡Qb| Zuvi Kv‡Q Avj−vn hv wKQz ûKzg-AvnKvg w`‡qwQ‡jb, Zv meB GLb KziAvb I nv`x‡mi g‡a¨ wbwnZ Av‡Q| wKš‘ G KziAvbyj Kvixg Ggb †Kv‡bv wRwbm bq, hv wb‡RB Avgv‡ì mvg‡b G‡m Avgv‡ì‡K Avj−vni K_v ej‡Z I ûKzg `vb Ki‡Z cv‡i Ges Avgv‡ì‡K Avj−vni wbwl× c_ n‡Z weiZ ivL‡Z cv‡i| gvbylB Avgv‡ì‡K KziAvb I nv`xm Abymv‡i cwiPvwjZ Ki‡e| Kv‡RB gvby‡li AbymiY bv K‡i †Zv †Kv‡bv Dcvq †bB| Aek¨ Acwinvh© KZ©e¨ GB †h, Avgiv †Kv‡bv gvby‡li wcQ‡b AÜfv‡e Pj‡ev bv| Avgiv mZK©fv‡e ïay GZUzKzB †`L‡ev †h, †mB †jv‡Kiv Avgv‡ì‡K KziAvb I mnxn nv`xm Abymv‡i cwiPvwjZ K‡i wKbv| hw` KziAvb I mnxn nv`xm Abymv‡i Pvjvq Z‡e Zv‡ì AbymiY Kiv Avgv‡ì KZ©e¨ Ges Zvi wecixZ c‡_ Pvjv‡j Zv‡ì AbymiY Kiv cwi®‹vi nvivg|


Øxb I kixqvZ ag© m¤‡Ü K_vevZ©v ejvi mgq Avgiv `yÕwU kã cÖvqB ï‡b _vwK Ges Avgiv wb‡RivI cÖvqB e‡j _vwK| †mB `yÕwU k‡ãi GKwU n‡”Q Øxb; wØZxqwU n‡”Q kixqvZ| wKš‘ A‡bK Kg †jvKB G kã `yÕwUi A_© I Zvrch© fv‡jv K‡i Rv‡b| hviv †jLvcov Rv‡b bv, Zviv Gi A_© bv Rvb‡j Zv †Kv‡bv Aciv‡ai K_v bq; wKš‘ `yt‡Li welq GB †h, fv‡jv fv‡jv wkw¶Z †jv‡Kiv- Ggb wK eû †gŠjfx mv‡ne ch©š— kã `yÕwUi mwVK A_© Ges G `yÕwUi cvi¯úwiK cv_©K¨ m¤ú‡K© Av‡`Š cwi®‹vi bb| G `yÕwUi A_© fv‡jv K‡i bv Rvbvq A‡bK mgq ÔØxbÕ†K kixqv‡Zi mv‡_ Ges kixqvZ‡K Øx‡bi mv‡_ G‡Kev‡i wgwj‡q wgwk‡q GKvKvi K‡i †`qv nq| G‡Z A‡bK cÖKvi fyj eySveywS n‡q _v‡K|

Øxb k‡ãi A_© t Øxb k‡ãi K‡qKwU A_© n‡Z cv‡i| cÖ_g t kw³, KZ…©Z¡, ûKzgvZ, ivRZ¡-AvwacZ¨ Ges kvmb ¶gZv| wØZxq t Gi m¤ú~Y© wecixZ h_v- bxPZv, AvbyMZ¨, †Mvjvwg, AaxbZv Ges `vmZ¡| Z…Zxq, wn‡me Kiv, dvqmvjv Kiv I hveZxq Kv‡Ri cÖwZdj †`qv| Avj KziAv‡b ÔØxbÕ kãwU G wZb cÖKv‡ii A‡_©B e¨eüZ n‡q‡Q|

Avj−vni Kv‡Q ZvB n‡”Q GKgvÎ ÔØxbÕ hv‡Z gvbyl ïay Avj−vn‡KB kw³gvb g‡b K‡i Ges Zv‡K Qvov Avi Kv‡iv mvg‡b wb‡R‡K bZ g‡b K‡i bv| †Kej Avj−vn‡KB gwbe, gvwjK, ev`kvn I ivRvwaivR e‡j gvb‡e Ges wZwb Qvov Avi Kv‡iv `vm, †Mvjvg, ûKzg, Aaxb I Zv‡e`vi n‡e bv| ïay Avj−vn‡KB wnmve MÖnYKvix I mKj Kv‡Ri Dchy³ cÖwZdj`vZv g‡b Ki‡e Ges wZwb Qvov Avi Kv‡iv Kv‡Q wn‡me †`qvi c‡ivqv Ki‡e bv; Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q cÖwZdj cvevi Avkv Ki‡e bv Ges Kv‡iv kvw —i fq Ki‡e bv| G ÔØx‡biÕB bvg n‡”Q ÔBmjvgÕ|

†Kv‡bv gvbyl hw` G AvKx`v †Q‡o w`‡q Avj−vn Qvov Ab¨ KvD‡K Avmj kw³gvb, AvBb iPwqZv, Avmj ev`kvn I gvwjK, cÖK…Z cÖwZdj`vZv g‡b K‡i Ges Zvi mvg‡b web‡qi mv‡_ gv_v bZ K‡i, hw` Zuvi e‡›`Mx I †Mvjvwg K‡i, Zuvi Av‡`k g‡Zv KvR K‡i Ges cÖwZd‡ji Avkv I Zvi kvw —i fq K‡i, Zvn‡j Zv‡K wg_¨v, ÔØxbÕ g‡b Ki‡Z n‡e| Avj−vn Ggb ÔØxbÕ KLbI Keyj Ki‡eb bv| KviY GUv cÖK…Z m‡Z¨i m¤ú~Y© wecixZ|


GB c„w_ex‡Z Avmj kw³gvb I m¤§vwbZ mËv Avj−vn Qvov †KD bq| GLv‡b Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv †Kv‡bv AvwacZ¨ †bB, ev`kvnx †bB| Avi gvbyl‡K Avj−vn Qvov Avi Kv‡iv e‡›`Mx I †Mvjvwg Kivi Rb¨ m„wó Kiv nqwb| †mB Avmj gvwjK Qvov Kv‡Ri cÖwZdj †`qvi ¶gZv Kv‡iv †bB|

A_©vr Avj−vni AvwacZ¨ I cÖfyZ¡ †Q‡o †h e¨w³ Ab¨ KvD‡K wb‡Ri gvwjK Ges AvBb iPwqZv e‡j ¯xKvi K‡i, Zvi e‡›`Mx I †Mvjvwg Keyj K‡i Ges Zv‡K Kv‡Ri cÖwZdj`vZv g‡b K‡i, Zvi G ÔØxbÕ†K Avj−vn KLbB Keyj Ki‡eb bv| KviY t

�� _ � �O+�� -'Z=k " �� 9+%N� �� J > '��Q G ��$G� � � �� G � ��

y��$�� " Y L�\� �'eh �� G� � � � � � �� Òg v by l‡ K Av j −v n Z uv i w b‡ R i e v › ` v K ‡ i m „w ó K ‡ i‡ Q b G e s Z uv ‡ K Q v o v Ab¨ K v ‡ iv e ‡ › ` Mx K iv i Av ‡ ` k g v byl‡ K †` q v n q w b| Z v ‡ ` i G K g v Î Ae k¨ K Z ©e ¨ dih G B †h, m K j w ` K †_ ‡ K g yL w dw i‡ q ï ay Av j −v n i R b¨B w b‡ R i Øx b- A_ ©v r Av b yMZ ¨ I †Mv j v w g ‡ K w bh y³ K i‡ e , G K g yLx n ‡ q Z uv iB e ‡ › ` Mx K i‡ e G e s ï ay Z uv iB w n ‡ me K iv i ¶ g Z v ‡ K fq K i‡ e |Ó ( m ~iv Av j e v B ‡ q ¨bv 98 t 5)

�� " Y *qP>� G� � � �� G� � � � � �� '3J � 'F� H�C�� a�� [ " 5%�> �� 0 � � ��: �1� q� � � � � � � � �� J� ��m� � �G

Òg v by l w K Av j −v n Q v o v Ab¨ K v ‡ iv †Mv j v w g I û K zg c v j b K i‡ Z Pv q ? A_ P c ÖK …Z c ‡ ¶ Av K v k I c „w _ e xi m g — w R w bm B †K e j g v Î Av j −v n iB G K v š— †Mv j v g I û K zg c v j bK v ix G e s G m e w R w bm ‡ K Z v ‡ ` i w b‡ R ‡ ` i w n m v e -w K Z v ‡ e i R b¨ Av j −v n Q v o v Av i K v ‡ iv K v ‡ Q †h‡ Z n ‡ e bv | Z e yI g v by l w K Av K v k I c „w _ e x i m g — w R w b‡ m i w e i“‡ × Av j −v n i Av by MZ ¨ Q v o v Av i Ab¨ †K v ‡ bv c _ Ae j ¤^ b K i‡ Z Pv q ?Ó ( m ~ iv Av ‡ j B g iv b 3 t 8 3 )


� w��'E �� K��> UV�� 3� � �� J �� %e " �� B �J z � " Y� � � �� 0 �t�� G G�� F �� J �� 0 � �S��

ÒAv j −v n Z uv i bv e x ‡ K B m j v g x R x e be ë ¯ ’v I m ‡ Z ï Av byM‡ Z ¨ i e ë ¯ ’v m n K v ‡ i G R b¨ c v w V ‡ q‡ Q b †h, w Z w b yw bq v i m K j Ô w g_ ¨v †Lv ` v iÕ †Lv ` v q x I c ÖfyZ ¡ a Ÿs m K ‡ i w ` ‡ e b G e s g v byl‡ K G g b fv ‡ e ¯v ax b K i‡ e b †h, Z v iv Av j −v n Q v o v Av i K v ‡ iv e v › ` v n ‡ e bv , K v w di Av i g ykw i K MY w b‡ R ‡ ` i g ~L©Z v i ` i“ b hZ B P x r K v i K i“K bv †K b G e s Z v ‡ K N „Y v K i“K bv †K b|Ó ( m ~iv Av m m d 6 1 t 9)

� �]P � �%e " �� y=<P �� jk 53� '@�� ( DG DQ %Q� � � �� G �� 4 � � � �� '�E �� ]P �� 6�*+E ��4 � � � � %��G� � �

Ò†Z v g iv h y× K i † hb ` yw bq v n ‡ Z Mv q i“j −v n i c Öf yZ ¡ w PiZ ‡ i ` ~i n q G e s ` yw bq v q †hb ï ay Av j −v n iB Av B b c Öw Z w ô Z n q | Av j −v n i e v ` kv n x †h b m K ‡ j B ¯x K v i K ‡ i G e s g v byl †hb ï ay Av j −v n iB e ‡ › ` Mx K ‡ i| Ó ( m ~ iv Av j Av bdv j 8 t 3 9)

Dc‡ii G e¨vL¨v Øviv ÔØxbÕ k‡ãi A_© cvV‡Ki Kv‡Q my¯úó n‡q‡Q Avkv Kiv hvq| ms‡¶‡c ej‡Z †M‡j Zv GB-Avj−vn‡K gvwjK, gwbe Ges AvBb iPbvKvix ¯xKvi Kiv- Avj−vniB †Mvjvgx, e‡›`Mx I Zv‡e`vix Kiv, Avj−vni wnmve MÖn‡Yi I Zuvi kvw — weav‡bi fq Kiv Ges GKgvÎ ZuviB Kv‡Q cÖwZdj jv‡fi Avkv Kiv|

ZviciB †h‡nZz Avj−vni ûKzg Zuvi wKZve I im~‡ji gva¨‡g gvby‡li Kv‡Q †cuŠwQ‡q _v‡K, GRb¨ im~j‡K Avj−vni im~j Ges wKZve‡K Avj−vni wKZve e‡j gvb¨ Kiv Avi Kvh©‡¶‡Î Zvi AbymiY KivI ÔØxbÕ-Gi g‡a¨ MY¨| †hgb Avj−vn e‡j‡Qb t

r >� � � " �'GR 5D�%F �� 5D=� K�� 5D=2Q7G '�� YR ;E 'G� � %� �P �� Q � � � � � � �� 4�+$G� � �� h 53 �� 5��%F �� OP� � ( &� 4� G� � ��


Ò†n Av ` g m š —v b! Av g v i bv e x hLb †Z v g v ‡ ` i K v ‡ Q w e av b w b‡ q Av m ‡ e Z Lb hv iv †m B w e av b‡ K †g ‡ b Av ` k©e v ` x R x e bhv c b K i‡ e G e s †m B Abym v ‡ i w b‡ R ‡ ` i K v R K g © m g v c b K i‡ e , Z v ‡ ` i †K v ‡ bv f‡ q i K v iY †bB |Ó ( m ~iv Av j Av Õ iv d 7 t 3 5)

Gi Øviv Rvbv †Mj †h, Avj−vn †mvRvmywR cÖ‡Z¨K gvby‡li Kv‡Q Zuvi weavb cvVvb bv, eis Zvi bvex‡ì gva¨‡gB cvwV‡q _v‡Kb| Kv‡RB †h e¨w³ Avj−vn‡K AvBb iPbvKvix e‡j ¯xKvi Ki‡e †mB e¨w³ †Kej bvex‡ì ûKzg cvjb K‡i Ges Zuv‡ì cÖPvwiZ weav‡bi AvbyMZ¨ K‡ib|

kixqvZ k‡ãi A_© t c_ I wbqg| GKRb gvbyl hLb Avj−vn‡K AvBb iPbvKvix e‡j Zvi e‡›`Mx ¯xKvi K‡i Ges GK_vI ¯xKvi K‡i †bq †h, im~j ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni KvQ †_‡KB AbygwZcÖvß AvBb`vZv wn‡m‡e G‡m‡Qb Ges wKZve ZuviB KvQ †_‡K bvwhj n‡q‡Q, wVK ZLbB †m Øx‡bi g‡a¨ `vwLj nq| Gic‡i †h wbqg Abyhvqx Zv‡K Avj−vni e‡›`Mx Ki‡Z nq Ges Zuvi AvbyMZ¨ Kivi Rb¨ †h c‡_ Pj‡Z nq ZviB bvg n‡”Q kixqvZ| G c_ I Kg©c×wZ Avj−vn Zuvi im~‡ji gva¨‡g cvwV‡q‡Qb| gvwj‡Ki Bev`Z †Kvb& wbq‡g Ki‡Z n‡e, cvK-cweÎ nIqvi wbqg Kx, †bKx I ZvKIqvi c_ †Kvb&wU, Ab¨ gvby‡li nK wKfv‡e Av`vq Ki‡Z n‡e, KvR-Kvievi wKfv‡e Ki‡Z n‡e, Rxebhvcb wKfv‡e Ki‡Z n‡e, Gme K_v bvex ملسو هيلع هللا ىلص-B e‡j‡Qb|

Øxb I kixqv‡Zi g‡a¨ cv_©K¨ t Øxb I kixqv‡Zi g‡a¨ cv_©K¨ GB †h, Øxb wPiKvjB GK wQj GK Av‡Q Ges wPiKvj GKB _vK‡e; wKš‘ kixqvZ `ywbqvq A‡bK G‡m‡Q, A‡bK e`wj‡q †M‡Q| Aek¨ kixqv‡Zi G cwieZ©‡bi Kvi‡Y Øx‡bi †Kv‡bvB cwieZ©b nqwb| Beivnxg (AvjvBwnm mvjvg)-Gi Øxb hv wQj b~n (AvjvBwnm mvjvg)-Gi ØxbI ZvB wQj, g~mv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi ØxbI ZvB wQj| †kvqvBe (AvjvBwnm mvjvg), mv‡jn (AvjvBwnm mvjvg) Ges û` (AvjvBwnm mvjvg)-Gi ØxbI ZvB wQj Ges †kl bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ØxbI wVK ZvB| wKš‘ G bvexM‡Yi cÖ‡Z¨‡KiB kixqv‡Z wKQz bv wKQz cv_©K¨ eZ©gvb wQj| mjvZ Ges wmqv‡gi wbqg GK GK kixqv‡Z GK GK iK‡gi wQj| nvivg I nvjv‡ji ûKzg, cvK-cweÎZvi wbqg, we‡q I ZvjvK Ges m¤úwË e›U‡bi AvBb GK GK kixqv‡Zi GK GK iKg wQj| wKš‘ Zv m‡Ë¡I Zuviv mK‡jB gymwjg


wQ‡jb| b~n (AvjvBwnm mvjvg), Beivnxg (AvjvBwnm mvjvg) I g~mv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi D¤§ZMYI gymwjg wQ‡jb, Avi AvgivI gymwjg †Kbbv mK‡ji Øxb GK| Gi Øviv Rvbv †Mj †h, kixqv‡Zi ûKzg wewfbœ n‡jI Øxb GK _v‡K, Zv‡Z †Kv‡bv cv_©K¨ nq bv- Øxb Abymv‡i KvR Kivi wbqg-cš’v hZB wewfbœ †nvK bv †Kb|

G cv_©K¨ eySvi Rb¨ GKUv D`vniY †`qv hv‡”Q| g‡b Kwi, GKRb gwb‡ei Kv‡Q K‡qKRb PvKi Av‡Q| †h e¨w³ †mB gwbe‡K gwbe e‡j ¯xKvi K‡i bv Ges Zvi ûKzg gvb¨ Kivi ìKvi e‡j g‡bB K‡i bv, †m †Zv cwi®‹vi bvdigvb Ges †m PvK‡ii g‡a¨ MY¨B bq| Avi hviv Zv‡K gwbe e‡j ¯xKvi K‡i, Zvi ûKzg cvjb Kiv KZ©e¨ e‡j wek¦vm K‡i Ges Zvi ûKz‡gi Aeva¨ n‡Z fq K‡i, Zviv mK‡jB PvK‡ii g‡a¨ MY¨| PvKzix Kiv Ges †L`gZ Kivi wbqg wewfbœ n‡Z cv‡i, wKš‘ g~jZt Zviv mK‡jB mgvbfv‡e †mB GKB gwb‡ei PvKi, Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n _v‡K bv| gvwjK ev gwbe hw` GKRb PvKi‡K PvKzixi GK wbqg e‡j †`q Avi Ab¨Rb‡K e‡j Avi GK wbqg Z‡e G‡ì †KDB GK_v ej‡Z cv‡i bv †h, Avwg gwb‡ei PvKi wKš‘ H e¨w³ PvKi bq|

G D`vniY n‡Z Avgiv Øxb I kixqv‡Zi cvi¯úwiK cv_©K¨ Lye fvj K‡i eyS‡Z cvwi| bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi c~‡e© Avj−vn wewfbœ bvexi gva¨‡g wewfbœ kixqvZ cvwV‡qwQ‡jb| G‡ì GKRb‡K PvKixi GK iK‡gi wbqg e‡j‡Qb, Avi Ab¨Rb‡K e‡j‡Qb Ab¨wea wbqg| G mg — wbqg AbymiY K‡i Avj−vni ûKzg g‡Zv huviv KvR K‡i‡Qb, Zuviv mK‡jB gymwjg wQ‡jb- hwÌ Zv‡ì PvKzwii wbqg wQj wewfbœ iK‡gi| Zvici hLb bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص ywbqvq Avm‡jb, ZLb mK‡ji gwbe Avj−vn ûKzg Ki‡jb †h, GLb c~‡e©i mg — wbqg‡K Avwg evwZj K‡i w`jvg| fwel¨‡Z †h Avgvi PvKzwi Ki‡Z Pvq, Zv‡K wVK †mB wbqg Abymv‡iB KvR Ki‡Z n‡e, †h wbqg Avgvi †kl bvexi gva¨‡g Avwg cÖPvi Ki‡ev| Gici c~‡e©i †Kv‡bv wbqg Abymv‡i PvKzwi Kivi Kv‡iv AwaKvi †bB|

KviY hw` †KD G byZb wbqg‡K ¯xKvi bv K‡i Ges GLbI †mB cyivZb wbqg g‡Zv Pj‡Z _v‡K, Z‡e ej‡Z n‡e †h, †m Avm‡j gwb‡ei ûKzg gvb‡Q bv, †m Zvi wb‡Ri g‡bi K_vB gvb‡Q| Kv‡RB GLb †m PvKzwi n‡Z eiLv — n‡q‡Q-A_©vr a‡g©i cwifvlvq †m Kvwdi n‡q †M‡Q| cÖvPxb


bvexMY‡K hviv GLbI †g‡b Pj‡Z Pvq Zv‡ì m¤‡Ü GK_v cÖ‡hvR¨| wKš‘ gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AbyMvgx hviv Zv‡ì m¤ú‡K© D‡j−wLZ D`vni‡Yi wØZxq Ask †ek †L‡U hvq| Avj−vn gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi gva¨‡g Avgv‡ì Kv‡Q †h kixqvZ cvwV‡q‡Qb, Zv‡K hviv Avj−vni kixqvZ e‡j ¯xKvi K‡i Ges Zv cvjb Kiv KZ©e¨ e‡j g‡b K‡i, Zviv mK‡jB gymwjg|

Øxb I kixqv‡Zi cv_©K¨ Avgiv fvj K‡i eyS‡Z †c‡iwQ Avkv Kwi| †mB mv‡_ GK_vI Avgiv Rvb‡Z †c‡iwQ †h, e‡›`Mxi evwn¨K wbq‡gi cv_©K¨ n‡jI Avmj Øx‡b †Kv‡bv cv_©K¨ nq bv| Aek¨ Zvi Rb¨ kZ© GB †h, gvbyl †h cš’vqB KvR Ki“K bv †Kb, †bK wbq¨‡Zi mv‡_ Kiv KZ©e¨ Ges GK_v g‡b †i‡L Ki‡Z n‡e †h, †h wbq‡g †m KvR Ki‡Q, Zv Avj−vn Ges Zuvi im~‡jiB wbqg‡KB mivmwi AbymiY Ki‡Z n‡e|

gymwjg‡ì GK`j-GK D¤§Z nIqv DwPZ t gymwjg‡ì g‡a¨ Avgiv GB †h nvbvdx, kv‡dqx, mvjvdx BZ¨vw` bvbv `‡ji bvg ïb‡Z cvB Giv mK‡j KziAvb I nv`xm‡K me©‡kl wKZve e‡j wek¦vm K‡i Ges wb‡Ri we‡eK-eyw× Abyhvqx Zv †_‡K AvBb I weavb †R‡b †bq| n‡Z cv‡i GKR‡bi wm×vš— wVK I weï×, Avi Ab¨R‡bi wm×vš— fyj| `kRb gymwjg hw` `kwU wewfbœ wbq‡g KvR K‡i, Zey hZ¶Y Zuviv kixqvZ gvb‡e ZZ¶Y Zuviv mK‡jB gymwjg, GKB D¤§v‡Zi g‡a¨ MY¨; Zv‡ì wfbœ wfbœ `j-†Mvôx MVb Kivi †Kv‡bvB KviY †bB| wKš‘ G wbM~p K_v hviv eyS‡Z cv‡i bv, Zviv AwZ †QvU †QvU I mvgvb¨ mvgvb¨ Kvi‡Y `jv`wj K‡i| GK`j Ab¨`‡ji mv‡_ SMov euvavq, mjvZ I gmwR` Avjv`v K‡i, GK`j Ab¨`‡ji mv‡_ we‡q-kv`x, wgjvwgkv Ges m¤úK© ’vcb wPiZ‡i eÜ K‡i †`q Avi wbR g‡Zi †jvK‡ì‡K wb‡q GKUv Avjv`v `j MVb K‡i| g‡b nq Zviv Avjv`v bvexi D¤§Z|

Giƒc `jv`wji d‡j gymwjg‡ì Kx weivU ¶wZ n‡q‡Q Zv Avgiv mevB Rvwb| K_vq ejv nq †h, gymwjg GK`j-GK D¤§Z| wKš‘ cÖK…Zc‡¶ G `jv`wji Kvi‡YB G D¤§vZwU eû ¶z ª ¶z ª `‡j wef³ n‡q c‡o‡Q| Zv‡ì GKR‡bi gb Ab¨R‡bi cÖwZ welv³ I kª×vnxb| eo eo wec‡ì mgqI Zviv GKwÎZ n‡q wec‡ì wei“‡× i“‡L ùvov‡Z cv‡i bv| GK`‡ji gymwjg Ab¨`‡ji gymwjg‡K wVK ZZLvwbB kÎ“ e‡j g‡b K‡i, hZLvwbB GK Bû`x GKRb L„óvb‡K kÎ“ e‡j g‡b K‡i, eis Zv †_‡KI AwaK|


GgbI †`Lv †M‡Q †h, GK`j gymwjg‡K civwRZ Kivi Rb¨ Avi GK`j gymwjg Kvwdi‡ì mv‡_ †hvM w`‡q hohš¿ K‡i| GgZve ’vq `ywbqvi gymwjg hw` `ye©j n‡q _v‡K, Z‡e Zv‡Z Avð‡h©i wKQz †bB| GUv Zv‡ì wb‡R‡ìB Kg©dj| Zv‡ì Dci †mB AvhveB bvwhj n‡q‡Q hv‡K Avj−vn KziAvb gwR‡` e‡j‡Qb t

Òg v by‡ li c Öw Z Av j −v n i G g b Av hv e I Av m ‡ Z c v ‡ i, hv i d ‡ j †Z v g v ‡ ` i‡ K w e w fbœ ` ‡ j w e f³ K ‡ i †` q v n ‡ e , †Z v g iv c i¯ú i K v U v K v w U K ‡ i g i‡ e | Ó ( m ~iv Av bAv g 6 t 65)

Dc‡i †h Avhv‡ei K_v ejv n‡jv, BwÛqv-cvwK —vb I evsjv‡`‡k Zv Lye †ekx cwigv‡YB †`Lv hvq| GLv‡b gymwjg‡ì bvbv `j; GgbwK Av‡jg‡ì `‡jiI †Kv‡bv wnmve †bB| GRb¨B GLvbKvi gymwjg Ges Av‡jg‡ì †Kv‡bv kw³ †bB| Avgiv hw` ev —weKB g½j PvB, Z‡e Avgv‡ì I Av‡jg‡ì G wewfbœ `j †fs‡M w`‡q GK n‡Z n‡e| Avgiv ci¯úi ci¯ú‡ii fvB wn‡m‡e GK D¤§vZiƒ‡c MwVZ n‡ev BbkvAvj−vn|


8g Aa¨vq

Cgvb‡K wKfv‡e gReyZ Kiv hvq

wewfbœ iKg ¶wZi nvZ †_‡K Avgiv wbR‡K, mš—vb-mš—wZ, evwo-Mvwo, RvqMv-Rwg, UvKv-cqmv, ¯Y©-AjsKvi, N‡ii Avmeve-cÎ, B‡j±ªwb·, kix‡ii †mŠ›`h© BZ¨vw` i¶vi e¨vcv‡i hZUv mgq e¨q I cwikªg Kwi, Gi `k fv‡Mi GK fvMI wK wb‡R‡`i Cgvb i¶vi Kv‡R e¨q Kwi?


Cgvb Ggb GKwU welq hvi †KvqvwjwU Avgv‡ì Rxe‡b mviv¶Y DVv-bvgv K‡i| Cgvb‡K gReyZ Kivi Rb¨ eySvi myweav‡_© QqwU c‡q‡›U wef³ K‡i Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i|

1. Cgvb gv‡b Kx? wek¦vm ej‡Z Kx eySvq? wek¦v‡mi msÁv Kx? wek¦v‡mi cÖ‡qvRbxqZv Kx? wek¦vm KZ iKg n‡Z cv‡i?

2. wek¦vm I K‡g©i m¤úK© Kx? 3. gvbe Rxe‡b wek¦v‡mi cÖ‡qvRbxqZv Kx? 4. Avj−vni Dci Cgvb Avb‡j Avj−vni mv‡_ †Kgb m¤úK© ’vcb nq? 5. Cgvb Kx Kvi‡Y `ye©j nq? †Kvb& c‡_ Cgv‡b `ye©jZv Av‡m? 6. gheyZ Cgv‡bi kZ© Kx Kx? †Kvb& †Kvb& kZ© c~iY n‡j Cgvb gheyZ

nq?

1. Cgvb gv‡b Kx? Cgvb Aviex kã| Gi mnR A_© n‡jv wek¦vm| wek¦vm ej‡Z Kx eySvq? GUv AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© welq|

GKwU mnR D`vniY w`‡j welqwU eyS‡Z myweav n‡e| awi GK cwiwPZ †jvK G‡m Avgv‡K ej‡jb, ÔfvB, Avgv‡K GK nvRvi UvKv avi w`b| Avwg GK gvm ciB †diZ w`‡q hve|Õ GK gvm ci UvKvUv †diZ †`‡e wK bv †m wel‡q Avgvi mivmwi Rvbv †bB| Avwg Zv‡K Kx ej‡ev? Zv‡K †Zv Avi GK_v ejv hvq bv †h, GK gvm ci †diZ †`b wK bv Av‡M †`‡L †bB| Zvn‡j Zv‡K Kx eje? Avgvi Kv‡Q †jvKwU avi †P‡q‡Q, nq Zv‡K avi

Ògvbyl wK g‡b K‡i wb‡q‡Q †h Avgiv Cgvb G‡bwQ GZUzKz ej‡jB Zv‡ì †Q‡o †`qv n‡e - Zv‡ì cix¶v †bqv n‡e bv?Ó (m~iv AvbKveyZ 29 t 2)


†è, Avi bv nq avi w`‡Z A¯xKvi Kie| avi †è wK †è bv G wel‡q wKfv‡e Avwg wm×vš— †be? UvKv mwZ¨ †diZ †`‡e wK bv †m wel‡q WvB‡i± b‡jR ev cÖZ¨¶ Ávb †Zv †bB| ZvB eva¨ n‡q Avgv‡K c‡iv¶ Áv‡bi gva¨‡g wm×vš— wb‡Z n‡e| Avwg Zv‡K hZUzKz Rvwb Zv‡Z Avgvi g‡b G wek¦vm nq wK bv †h, †jvKwU Iqv`v cvjb Ki‡e| hw` Zvi Dci Avgvi wek¦vm nq †h, G †jvK UvKv †diZ †`‡e Zvn‡j Avwg Zv‡K avi †è| †gvUK_v, avi †`qvi GB wm×vš—Uvi wfwËB n‡jv wek¦vm|

hw` Zvi AZxZ AvPiY †_‡K Zvi Dci Avgvi G wek¦vm bv nq †h, UvKvUv †diZ †`‡e, Zvn‡j Avwg avi †è bv| Avwg †h Zv‡K Awek¦vm Kijvg, ZvI c‡iv¶ Áv‡bi gva¨‡g| Zv‡K avi w`‡Z A¯xKvi Ki‡j †m wbðqB ej‡e, ÔAvgv‡K wek¦vm K‡ib bv?Õ Avwg †h Zv‡K Awek¦vm Kijvg, GUvI wKš‘ wek¦vm| A_©vr Avgvi wek¦vm †h, †m UvKv †diZ †`‡e bv| Zv‡K Avwg UvKv w`jvgB bv| Kx K‡i Rvbjvg †h, †m UvKv †diZ †`‡e bv? c‡iv¶ Áv‡bi gva¨‡gB Avwg G wek¦v‡m †cuv‡QwQ|

Zvn‡j wek¦v‡mi msÁv Kx ùvovj? †h wel‡q mivmwi Ávb †bB, A_P †m wel‡q wm×vš— wb‡Z n‡”Q; ZLb c‡iv¶ Áv‡bi gva¨‡g wm×vš— †bqv Qvov Dcvq †bB; Gfv‡e †h wm×vš— MÖnY Kiv nq- ZviB bvg wek¦vm|

GKwU eo D`vniY

g„Zz i ci Avevi RxweZ n‡Z n‡e wK bv G wel‡q mivmwi Ávb †bB| wKš‘ G wel‡q wbwj©ß _vKviI Dcvq †bB| hw` g„Zz i ci AviI GKwU Rxeb _v‡K Zvn‡j Avgv‡K †m wn‡me g‡b †i‡LB `ywbqvq Pj‡Z n‡e| hw` bv _v‡K Zvn‡j †ec‡ivqv Pjv mnR g‡b n‡Z cv‡i| ZvB G wel‡q Pzc _vKvi Dcvq †bB| nq Av‡Q g‡b Ki‡Z n‡e Avi bv nq †bB e‡j aviYv Ki‡Z n‡e Ges w ’i wm×v‡š— †cuvQ‡Z n‡e|

wek¦v‡mi wZb Ae¯’v

†h `yÕ‡Uv D`vniY c~‡e© D‡j−L Kiv n‡q‡Q, Gi wfwË‡Z wek¦v‡mi wZbwU Ae ’v n‡jv t

GK) BwZevPK wek¦vm|


K. Avgvi wek¦vm nq †h, †jvKwU‡K avi w`‡j UvKv †diZ cvIqv hv‡e|

L. Avgvi wek¦vm nq †h, g„Zy i ci Avevi RxweZ n‡Z n‡e|

`yB) †bwZevPK wek¦vm|

K. Avgvi wek¦vm †h, †jvKwU avi w`‡j UvKv †diZ †`‡e bv| L. Avgvi wek¦vm †h, g„Zz i ci Avi †Kv‡bv Rxeb †bB|

wZb) m‡›`n|

K. †jvKwU UvKv †diZ w`‡ZI cv‡i, bvI w`‡Z cv‡i| L. g„Zz i ci Avevi RxweZ n‡ZI cv‡i, bvI n‡Z cv‡i|

m‡›`n gv‡b †Kv‡bv iKg wek¦vm GL‡bv R‡b¥wb| BwZevPK bv †bwZevPK †Kv‡bv wek¦vm bv nIqvB m‡›`n|

2. wek¦vm I K‡g©i m¤úK© wek¦v‡mi mv‡_ K‡g©i m¤úK© Nwbô| †h ai‡bi wek¦vm nq, †m AbyhvqxB Kg© n‡q _v‡K| wek¦v‡mi wecixZ Kg© nq bv| wek¦vm wZb iKg n‡jI Kg© wZb iKg nq bv| BwZevPK wek¦v‡mi Kg© GK iKg| Avi †bwZevPK wek¦vm I m‡›`‡ni wfwË‡Z Kg© GKB iKg nq| †hgb t hw` Avgvi wek¦vm nq †h, †jvKwU UvKv †diZ †`‡e Zvn‡j Avwg Zv‡K UvKv avi †è|

hw` wek¦vm nq †h, †diZ †`‡e bv Zvn‡j Avwg Zv‡K avi †è bv| m‡›`n n‡jI avi †è bv|

†h iKg wek¦vm nq †m AbyhvqxB Kg© nq| K‡g©i †cQ‡b Aek¨B wek¦vm i‡q‡Q| wek¦vm Qvov Kg© n‡Z cv‡i bv| wek¦v‡mi wecixZI Kg© nq bv| wek¦vm I Kg© G‡Kev‡iB Nwbô|

3. gvbe Rxe‡b wek¦v‡mi cÖ‡qvRbxqZv Kx? mivmwi Áv‡bi Drm n‡jv cuvPwU Bw› ªq| G Øviv AwZ mvgvb¨ ÁvbB AR©b Kiv hvq| ïay GUzKz Áv‡bi Øviv gvby‡li Rxeb P‡j bv| mvgvb¨ wKQz †¶Î Qvov gvbyl‡K wek¦v‡mi Dci wbf©i K‡iB Pj‡Z nq|


1. ˆkk‡e gv e‡j w`‡q‡Qb †h, AgyK Avgvi evev| wek¦vm K‡iwQ| G wel‡q mivmwi Áv‡bi †Kv‡bv my‡hvM †bB|

2. evsjv fvlv wkLvi Rb¨ A, Av, K, LÕ‡Z wek¦vm K‡iB G fvlv wkL‡Z n‡q‡Q|

3. AmyL n‡j Wv³v‡ii Dci wek¦vm bv Ki‡j wPwKrmv cvIqv Am¤¢e|

4. dmj n‡e- G K_v wek¦vm bv n‡j K…lK Pvlvev`B Ki‡Z cvi‡e bv|

5. wePvi‡Ki g‡b mv¶x-cÖgvY wb‡q Avmvwg †`vlx e‡j wek¦vm m„wó n‡jB kvw — †`q, wek¦vm bv n‡j ev m‡›`n n‡j kvw — †`q bv|

6. †h †Kv‡bv mgq g„Zz Avm‡Z cv‡i| Zey gvbyl AviI wKQzw`b nqZ †eu‡P _vK‡e wek¦vm K‡i e‡jB Rxeb mPj Av‡Q|

7. gvby‡l gvby‡l m¤úK© wek¦v‡mi DciB cÖwZwôZ _v‡K| ¯vgx- ¿xi m¤úK©, fvB-fvB‡q m¤úK©, eÜz‡Z¡i m¤úK©, eëmvq-evwY‡Rï m¤úK© meB wek¦vmwbf©i|

wnmve Ki‡j †`Lv hv‡e †h, wek¦vm Qvov GKw`bI gvbyl Pj‡Z cv‡i bv| wek¦vmB †MvUv Rxeb‡K wN‡i †i‡L‡Q|

Ávb PP©v wek¦vm w`‡qB ïi“ nq

mKj Ávb GKgvÎ Avj−vniB wbKU i‡q‡Q| cÖ‡Z¨K wel‡q Áv‡bi ïi“ †_‡K †kl ch©š— ïay Avj−vnB Rv‡bb| ÔwZwbB ïi“, wZwbB †klÕ|

†h †Kv‡bv Ávb PP©v Ki‡Z n‡j cÖ_‡gB KZK welq‡K wek¦vm Ki‡Z nq| A, B, C, D †hfv‡e †jLv Av‡Q G¸‡jv‡K webv hyw³‡Z †g‡b wb‡qB fvlv †kLv ïi“ Ki‡Z nq| †KD hw` ZK© K‡i †h, Gfv‡e †Kb, Ab¨fv‡e wjL‡j †`vl Kx? Zvn‡j Zvi fvlv †kLv ïi“ KivB m¤¢e n‡e bv|

R¨vwgwZ co‡Z n‡j cÖ_‡gB KZK Axiom ev ¯Ztwm× wel‡q wek¦vm Ki‡Z nq| †hgb wek¦vm Ki‡Z nq †h, we› yi (Point) ˆ`N© , cÖ ’, D”PZv †Kv‡bvUvB †bB; Zey we›`yi Aw —Z¡ Av‡Q| hwÌ c`v_© weÁv‡bi m~Î Abyhvqx GUv G‡Kev‡iB A‡hŠw³K| Z_vwc GUv wek¦vm bv Ki‡j R¨vwgwZ †kLv ïi“B Kiv hvq bv|


weÁvb PP©v cÖ_‡g nvB‡cv‡_wmm (Kíbv, Abygvb) w`‡qB ïi“ nq| gva¨vKl©Y kw³i Avwe®‹viK wbDUb m¤ú‡K© Rvbv hvq †h, d‡ji evMv‡b emv Ae ’vq Zuvi mvg‡b MvQ †_‡K GKUv Av‡cj wb‡P co‡jv| Gi Av‡M‡Zv A‡bKevi wZwb Av‡cj co‡Z †`‡L‡Qb; wKš‘ †mw`b Zuvi g‡b cÖkœ RvM‡jv †h, Dc‡iI k~b¨ wb‡PI k~b¨| Zvn‡j djwU Dc‡ii w`‡K bv wM‡q wb‡Pi w`‡K bvgj †Kb? Zuvi g‡b G `„p wek¦vm Rb¥vj †h, c„w_exi g‡a¨ Ggb †Kv‡bv kw³ Av‡Q, hv e ‘‡K AvKl©Y K‡i| Gfv‡e wek¦v‡mi wfwË‡Z ˆeÁvwbK M‡elYvi m~Pbv nq|

Áv‡bi gq`v‡b †Kv‡bv wel‡qB Áv‡bi ïi“ ev †kl gvby‡li Avq‡Ë †bB| cÖ_‡g wek¦vm w`‡q Ávb PP©v ïi“ nq Ges GKwU ch©vq ch©š— wM‡q PP©v †_‡g hvq| Áv‡bi †kl ch©š— †cuŠQvi mva¨ gvby‡li †bB|

4. Avj−vni mv‡_ m¤ú‡K©i ev —e iƒc Kx? Avj−vni Dci Cgvb Avb‡j Avj−vni mv‡_ ev›`vi we‡kl m¤úK© m„wó nq| Avj−vn G m¤úK©‡K m~iv bvm-G wZbfv‡e cÖKvk K‡i‡Qb|

1. ÔÔgvby‡li ie ev cÖwZcvjK|Ó hveZxq cÖ‡qvRb c~iYKvix, i¶Yv‡e¶YKvix BZ¨vw`| Avi gvbyl Zuvi `qvi wfLvwi, Zuvi GKvš— AbyM„nxZ I cÖwZcvwjZ|

2. Ôgvby‡li ev`kvn|Õ wZwb ivRv, Avi gvbyl Zuvi cÖRv| †Kv‡bv Ae ’vqB Kv‡iv c‡¶ Zuvi ivR‡Z¡i evB‡i hvIqvi Dcvq †bB| Zuvi iv‡R¨i wbqg-Kvbyb I wewa-weav‡b gvbyl Ave×| fv‡jv ev g›` wKQz Kivi B”Qv I †Póvi ¯vaxbZvUzKz ïay gvbyl‡K †`qv n‡q‡Q| wKš‘ †Kv‡bv KvR mgvav Kivi †Kv‡bv ¶gZv †`qv nqwb| Kg© mgvav Kiv Avj−vni B”Qvi Dci m¤ú~Y© wbf©ikxj| ïay B”Qv I †Póv Kiv n‡jB gvbyl K‡g©i cyi®‹vi ev kvw — cv‡e| Kg© m¤úbœ bv n‡jI Gi e`jv cv‡e| B”Qv I †Póvi mvgvb¨ ¯vaxbZvUzKz Qvov Avj−vn Zuvi cÖRv‡K Avi †Kv‡bv ¶gZvB †`bwb|

3. ÔAvj−vnB gvby‡li GKgvÎ Bjvn, ie, ûKzgKZ©v, cÖfy I gywbe|Õ Zuvi ûKz‡gi we‡ivax †Kv‡bv ûKzg gvbvi AwaKvi gvby‡li †bB|


Gme m¤ú‡K©i ¯^vfvweK `vwe

†h Avš—wiKZvi mv‡_ Avj−vni Dci Cgvb Av‡b Zvi Cgv‡bi `vwe †m c~iY Ki‡Z m¶g nq|

1. †m Avj−vn‡K GKgvÎ ie wn‡m‡e †g‡b †bq| hv wKQz †m `ywbqvq †fvM K‡i Gi Rb¨ mKj cÖksmv GKgvÎ Avj−vni cÖwZB Ávcb K‡i| Zvi †`‡n hZ wbqvgZ Av‡Q, Zvi Aš—‡i hZ myKvgbv Av‡m, Zvi g‡b hZ mywPš—v Av‡m, †bK Kv‡Ri hZ B”Qv g‡b Rv‡M, mrKv‡Ri Rb¨ †Póv Kivi hZUzKz ZvIdxK nq, Avj−vni m„wó RM‡Zi hv wKQz e¨envi Kiv I †fvM Kivi my‡hvM †m cvq-G mKj wel‡qB †m GKgvÎ Avj−vni wbKU ïKwiqv Rvbvq| GKgvÎ ZuviB cÖwZ K…ZÁZvq gv_v bZ K‡i Ges g‡b ZuviB AbyMÖ‡ni Z…wß †eva K‡i| cÖwZwU wbtk¦vmB Zuvi `qv e‡j Abyfe K‡i| cÖwZwU Avc`-wec`‡K Zuvi c¶ †_‡K cix¶v g‡b K‡i| †m Avj−vn‡KB GKgvÎ wih&K`vZv I cÖ‡qvRb c~iYKvix g‡b K‡i| KwVb gymxe‡ZI †m †c‡ikvb nq bv| †Kv‡bv Ae ’vqB Zuvi ie †_‡K wbivk nq bv| me wKQzi g‡a¨ Avj−vn Zvi Rb¨ g½j I Kj¨vY †i‡L‡Qb e‡j wek¦vm K‡i| GKgvÎ ZuviB Dci wbf©i K‡i g‡b mvš—¡bv †eva K‡i|

2. †m Avj−vn‡K GKgvÎ cÖf~ g‡b K‡i Ges Avi †Kv‡bv kw³i ciIqv †m K‡i bv| †Kv‡bv eo kw³B Zvi wbKU eo bq| whwb mKj ev`kvni ev`kvn, †m wb‡R‡K ZuviB †mœnfvRb cÖRv g‡b K‡i| Kv‡iv `vc‡U †m fxZ nq bv| Avj−vn Qvov Avi †Kv‡bv kw³‡K fq Kivi mvgvb¨ cÖ‡qvRbI †m †eva K‡i bv| †KD Zvi †Kv‡bv ¶wZ Ki‡Z cv‡i e‡j †m g‡b K‡i bv| †m cig mvnmx I Pig wbfx©K| `ywbqv I AvwLiv‡Z †m Avj−vn‡KB GKgvÎ Ajx ev †mœncivqY AwffveK g‡b K‡i| me©ve ’vq †m Aš—‡i cÖkvwš— †eva K‡i| †Kv‡bv Ae ’vqB wePwjZ nIqv cÖ‡qvRb g‡b K‡i bv| wb‡R‡K †m Avj−vni ˆmwbK g‡b K‡i Ges Zuvi ev`kvni ivRZ¡ cÖwZôv Kiv I cÖwZôv ivLv me‡P‡q eo KZ©e¨ g‡b K‡i| Avj−vni AcQ›`bxq mewKQz ~i Kivi Rb¨ cÖ‡Póv K‡i| †m Avj−vn‡KB Avi me wKQz †_‡K †ewk fv‡jvev‡m, Zuvi mš‘wó jv‡fi †P‡q eo †Kv‡bv AvKv•Lv Zvi _v‡K bv| gvwj‡Ki mš‘wói Rb¨ Rvb Kzievbx Kivi g‡a¨B †m †MŠie †eva K‡i| kqZv‡bi ivRZ¡ DrLvZ


K‡i Avj−vni ivRZ¡ cÖwZôvi j‡¶¨ Rvb I gvj Kzievbx Kivi Rb¨ me©vZ¥K †Póv KivB RvbœvZ jv‡fi †mvcvb g‡b K‡i|

3. Avj−vnB GKgvÎ Bjvn e‡j wek¦vm K‡i| Zuvi ûKz‡gi we‡ivax Kv‡iv ûKzg cvjb Ki‡Z †m GK we›`yI cÖ ‘Z bq| Zuvi Av‡`k cvjb Kiv I Zuvi wb‡la †_‡K wb‡R‡K weiZ ivLvB Zvi `ywbqvi ¶Y ’vqx Rxeb I AvwLiv‡Zi wPi ’vqx Rxe‡bi mvd‡j¨i GKgvÎ Dcvq e‡j `„pfv‡e wek¦vm K‡i| GUvB Avj−vni ˆbKU¨ jv‡fi GKgvÎ c_ e‡j †m g‡b K‡i| `ywbqvi kvwš— I AvwLiv‡Zi gyw³i Rb¨ Avi †Kv‡bv weKí Dcvq Av‡Q e‡j †m wek¦vm K‡i bv|

5. wKfv‡e Cgv‡b ye©jZv †`Lv †`q? Avj−vni cÖwZ mwZ¨Kvi Cgvb _vK‡j Avj−vni mv‡_ †h me m¤úK© M‡o D‡V G m¤ú‡K©i `vwe c~iY KivB gyÕwg‡bi Rb¨ ¯vfvweK| wKš‘ Cgv‡bi `vwe`vi nIqv m‡Ë¡I Cgv‡bi `vwe c~i‡Y †m-B e¨_© nq hvi Cgvb `ye©j| ZvB cÖ‡Z¨K gyÕwg‡biB G-wel‡q mwVK aviYv _vKv cÖ‡qvRb †h, †Kvb& c‡_ Cgv‡b `ye©jZv Av‡m| hLbB Cgv‡b `ye©jZv †`Lv †`‡e ZLbB Avj−vni mv‡_ m¤úK© wQbœ n‡q hv‡e| Avj−vn Zuvi KziAv‡b wb‡`©k K‡i‡Qb t

?�� >� 5DQ*S� 5Dm��I>� 5D(�� 50^'=E>� 50^'ER �'e �� K@4 � �� &� � �� " 5D�� pk> '�(� J " '1�� '3Y'10 �� ')Q� '3� x@�� 0� � �� n SNQ �6P� �Q � �� 4 � � � �

xP �%�b� [ Y'�m� �� A � � � �� 9$�'Z�� U��G � �� J 7E �� 7G jk �� $� +E� � � � �� ( †n im ~j ! Av c w b Z v ‡ ` i‡ K ) e j yb, †Z v g v ‡ ` i w c Z v , m š —v bv w ` , fv B - †e v b,

¿x MY , Av Z ¥ x q - ¯R b, H m ¤ ú ` hv †Z v g iv AR ©b K ‡ iQ , †Z v g v ‡ ` i H e ¨e m v - e v w Y R ¨ †Z v g iv hv i g › ` v i fq K i G e s †Z v g v ‡` i H m ¤ú ` hv †Z v g iv c Q › ` K i Ñ ( G m e ) hw ` †Z v g v ‡ ` i w bK U Av j −v n , Z uv i im ~j I Z uv i c ‡ _ w R n v ‡ ` i †P‡ q †e w k w c Öq n q , Z v n ‡ j Av j −v n i dv q m v j v bv Av m v c h ©š — A‡ c ¶ v K i| Av j −v n dv w m K ‡ ` i‡ K w n ` v q v Z K ‡ ib bv | (m ~i v Z vI ev 9 t 2 4 )

GK w`‡K 8wUi cÖwZ fv‡jvevmv


1) wcZv 2) mš—vbvw` 3) fvB-†evb 4) ¿xMY 5) AvZ¥xq-¯Rb 6) Rgv‡bv m¤ú` 7) e¨emv-evwYR¨ 8) evwo

Ab¨ w`‡K 3wUi cÖwZ fv‡jvevmv 1) Avj−vn 2) im~j 3) 3. Avj−vni c‡_ wRnv` ev Øxb cÖwZôvi cÖ‡Póv

G Avqv‡Z gnvb mªóv Avj−vn myenvbvû IqvZvÕAvjv ¯úó fvlvq `ywbqvi fv‡jvevmvi wRwbm¸‡jv‡K Kx cwigvY fv‡jvevmv hv‡e Zv wba©viY K‡i w`‡q‡Qb| myZivs e³e¨ ¯úó t 1. Avj−vn 2. im~j I 3. Avj−vni c‡_ wRnv‡`i †P‡q m¤ú` I ¯Rb‡K †ewk fv‡jvevm‡jB Cgvb `ye©j e‡j cÖgvwYZ n‡e| hLb H AvUwU wRwb‡mi fv‡jvevmv G wZbwUi †P‡q †ewk n‡e ZLb-B Cgv‡bi wec`|

GKwU D`vniY

cvwbi Aci bvg Rxeb| cvwb Qvov Rxeb euv‡P bv e‡jB G K_vwU ejv nq| wKš‘ gvbyl wK cvwb‡Z Wy‡e g‡i bv? Zvn‡j cvwb‡K Rxeb ejv hvq Kx K‡i? Avmj K_v n‡jv, GKUv wbw ©ó cwigvY cvwb Aek¨B Rxeb| G cwigv‡Yi †ewk n‡j cvwbB giY|

Avj−vn, im~j I Øxb cÖwZôvi cÖwZ `vwqZ¡ cvj‡bi c‡_ hLb H AvUwU fv‡jvevmvi e ‘ cÖwZeÜK n‡q uvovq ZLb H `vwqZ¡ cvj‡b evavi m„wó nq| G evav ~i Ki‡Z cvi‡j, A_©vr wZbwUi fv‡jvevmvi LvwZ‡i hw` AvUwUi fv‡jvevmv Kzievbx †`qv hvq, Zvn‡j cÖgvwYZ n‡e †h Cgvb `ye©j bq| Cgvb `ye©j n‡j Avj−vni mv‡_ m¤úK© wQbœ n‡q hvq| KviY ZLb Avi Cgv‡bi `vwe c~iY Kivi kw³ _v‡K bv| m¤ú` I mš—vb‡K Avj−vn †kvfvI e‡j‡Qb, wdZbvI e‡j‡Qb| G cÖm‡½ KziAv‡b Avj−vni e³e¨ cwi®‹vi|

'�(�� '� �� y=GI �� ?'�� =b�� Òm ¤ú ` I m š —v bv w ` ` yw bq v i R x e ‡ bi †kv fv |Ó ( m ~iv Av j K v n v d 18 t 4 6)

5�t J > ��= �� y=<P 50Y��>� 5D�� > '�(�4 � � �� 4 �m� � � �� 4 � � � � �� Òw bð q B †Z v g v ‡ ` i m ¤ú ` I m š —v b [ †Z v g v ‡ ` i R b¨] w dZ bv n |Ó ( m ~ iv Av Z Z v Mv e yb 64 t 15 )


H AvUwU I wZbwUi fv‡jvevmvq hw` fvimvg¨ i¶v Kiv nq Zvn‡j m¤ú` I mš—vb Rxe‡bi †kvfv| Avi hw` AvUwUi fv‡jvevmv †ewk nq Zvn‡j m¤ú` I mš—vb wdZbvn| Bmjvgx cwifvlvq Avj−vni ûKzg cvj‡b evav‡KB wdZbv ejv nq| Gi kvwãK A_©Ñ cix¶v, wec`, †Mvj‡hvM, AvKl©Y, wek„•Ljv BZ¨vw`| Avj−vn e‡jb t

• Ò†n H m e †j v K hv iv Cg v b G ‡ bQ , ï b! †Z v g v ‡ ` i m ¤ú ` I m š —v b †h b †Z v g v ‡ ` i‡ K Av j −v n i K _ v fyw j ‡ q bv †` q |Ó ( m ~ iv g y bv w dK ~b 63 t 9 )

• Ò†Z v g v ‡ ` i w c Öq w R w bm ¸w j ‡ K hw ` †Z v g iv Av j −v n i R b ¨ K zi e v bx bv K i Z v n ‡ j †Z v g iv c ÖK „Z K j ¨v Y w K Qz‡ Z B j v f K i‡ Z c v i‡ e bv |Ó ( m ~ iv Av ‡ j - B g iv b 3 t 92 )

• ÒAv j −v n Cg v b` v i e ¨w ³‡ ` i w bK U n ‡ Z Z v ‡ ` i R v b I g v j w K ‡b w b‡ q ‡ Q b G e s Z v i w e w bg ‡ q , Z v ‡ ` i R b ¨ R v bœv Z w bw ` ©ó K ‡ i †i‡ L‡ Q b| Ó ( m ~ iv Z v Ie v 9 t 111)

ZvB cvw_©e fv‡jvevmvq Ggb gMœ nIqv hv‡e bv hvi Kvi‡Y Cgv‡bi `vwe c~i‡Y Ae‡njv n‡q hvq| gnvb Avj−vn Avgv‡`i mwVK Cgv‡bi eyS w`b Ges cÖwZgyn~‡Z© GB Cgvb‡K a‡i ivLvi †ZŠwdK w`b| Avgxb|

Avmyb GKwU D`vni‡Yi gva¨‡g wb‡R‡K wb‡R cix¶v Kwi| Avgiv Rvwb im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ges Av‡iv A‡bK mvnvev (ivw`qvj−vû Avb&û) Øxb Bmjv‡gi Rb¨ wbR Rb¥f~wg Z¨vM K‡iwQ‡jb| Z¨vM Kivi mgq ab-m¤ú`-cwievi-cwiRb wKQzB mv‡_ wb‡Z cv‡ibwb, me †d‡j Ab¨Î P‡j †M‡Qb, †hLv‡b hv‡”Qb †mLv‡b _vKv-LvIqviI †Kvb wbðqZv wQj bv| GUv wQj Zv‡`i Z¨vM| Gevi Avgv‡K hw` ejv nq Øxb Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ Ui‡›Uv kni †Q‡o Ab¨ cÖwfÝ wbD dvDÛj¨vÊ wM‡q _vK‡Z n‡e, mv‡_ cwievimn me wKQz wb‡Z cvi‡ev, wM‡qB _vKvi evmv cv‡ev, PvKzix‡Z †hvM`vb Ki‡Z cvi‡ev| ZviciI Kx Avgiv †h‡Z ivRx n‡ev? nq‡Zv bv|

6. gheyZ Cgv‡bi kZ© Kx Kx? gheyZ Cgv‡bi cÖavb kZ© `y‡Uv t

1. wki&Kgy³ Cgvb ev wb‡f©Rvj ZvInx`|


2. Cgv‡bi `vwe`vi‡K ZvM~‡Zi A¯xKvi Ki‡Z n‡e|

myZivs gheyZ Cgv‡bi AwaKvix‡K ZvInx`, wki&K I ZvM~Z m¤ú‡K© my¯úó aviYv †c‡Z n‡e|

cÖPwjZ wki&‡Ki D`vniY

1. Avgv‡ì †`‡k gvby‡li gbMov AvBb Pvjy Av‡Q| Avj−vni AvBb cÖwZôvi †Póv bv Ki‡j eySv †Mj †h, gvby‡li ˆZwi Pvjy AvBb‡K gb †_‡K MÖnY Kiv n‡q‡Q| Gme AvBb êa g‡b Kiv †h wki&K Zv A‡b‡KB ey‡Sb bv| hviv Gme A‰ea AvBb cwieZ©b K‡i Avj−vni AvBb Pvjy Kivi †Póv K‡i, Zviv wki&K †_‡K †eu‡P †Mj|

2. wih&‡Ki gvwjK GKgvÎ Avj−vn| †h †ckvB MÖnY Kiv †nvK, H †ckv wb‡R wiwhK`vZv bq ev †Kv¤úvwbi gvwjK wihK`vZv bq| H †ckv bó n‡jI Avj−vn Ab¨ Dcv‡q wih&K w`‡Z m¶g|

†hgb Avwg †h PvKzix wb‡qwQ †mB PvKzix Ki‡Z wM‡q hw` Avwg Øxb cÖwZôvi KvR Kwg‡q †`B ev eÜ K‡i †`B Zvn‡j eySv †Mj †h, Avwg Avj−vn‡K GKgvÎ wihK`vZv g‡b Kwi bv| Zvi gv‡b Avwg †m PvKwi‡KI wihK`vZv wn‡m‡e Avj−vni mv‡_ kixK gwb Kwi| Gfv‡eB wki&K Cgvb‡K `ye©j K‡i| Cgvb wki&Kgy³ bv n‡j gheyZ n‡Z cv‡i bv| †h PvKwi euvPv‡bvi Rb¨ Avj−vni c‡_ msMÖvg Kiv eÜ Kij, Avj−vni mv‡_ Zvi Cgv‡bi m¤úK© wQbœ n‡q †Mj|

3. Avgv‡ì †`‡k A‡bK †jvK AvRgx‡i LvRv gyCbyÏxb wPkwZ (in.) Ges evM`v‡` Ave yj Kvwì wRjvbx (in.)-Gi gvhv‡i wM‡q Zuv‡ì wbKU mš—v‡bi Rb¨, wec` †_‡K D×vi cvevi Rb¨, †ivM `~i K‡i †`qvi Rb¨ Ges AviI wewfbœ iKg gKm~ nvwm‡ji D‡Ï‡k¨ `yÕAv K‡i| Gme `yÕAv ïay Avj−vni ìev‡iB Kiv cÖ‡qvRb| eyRyM©‡ì gvhv‡i wM‡q `yÕAv Kiv my úó wki&K| ILv‡b wM‡q Avj−vni Kv‡Q yÕAv KivI mwVK bq| Avj−vni Kv‡Q PvIqvi Rb¨ †mLv‡b hvIqv A_©nxb| gvhvi I Ke‡ii mv‡_ m¤úwK©Z A‡bK iK‡gi wki&K e¨vcKfv‡e RbM‡Yi g‡a¨ Pvjy i‡q‡Q|


ZvM~‡Zi A_© ZvM~Z k‡ãi A_© mxgvj•NbKvix| Avj−vn AvqvZzj Kzimx‡Z Zuvi mve©‡fŠg ¸Yvejx D‡j−L K‡i Zvici e‡jb t

'�� '+Z(� � � � � ��J 'E L1�6�� $P �'E " _ � a� '|�'E J "� � � �� l � � � G �� ZDG� � � �� P� � �� 5�%F , ��4 �� 4 ��

ÒAZ G e †h †K D Z v M~Z ‡ K A¯x K v i K ‡ i Av j −v n i Dc i Cg v b G ‡ b‡ Q , †m G g b g he yZ iw k a‡ i‡ Q hv K Lb I w Q uo ‡ e bv | Av j −v n m e w K Q z ï ‡ bb I R v ‡ bb| Ó ( m ~ iv e v K v iv 2 t 2 56)

Avj−vni ¸Yvejx D‡j−L K‡i G Avqv‡Z hv ejv n‡q‡Q Zv LyeB Zvrch©c~Y| ejv n‡q‡Q, †KD hw` Dchy©³ ¸Yvejxm¤úbœ Avj−vni cÖwZ Cgvb Avb‡Z Pvq Zvn‡j cÖ_‡g Zv‡K ZvM~‡Zi wecixZ n‡Z n‡e| ZvM~‡Zi wecixZ bv n‡q Avj−vni cÖwZ Cgvb Avb‡j ZvM~‡Zi Pv‡c I `vc‡U †m Cgv‡bi `vwe c~iY Ki‡Z e¨_© n‡e| Avj−vni cÖwZ Cgvb Avb‡j Avj−vni mv‡_ †h m¤úK© m„wó nq ZvM~‡Zi Pv‡c G m¤úK© envj _v‡K bv| ZvM~Z‡K gvb‡Z A¯xKvi Ki‡j A_©vr ZvM~‡Zi Pvc‡K AMÖvn¨ Kivi mvnm Ki‡j Avj−vni mv‡_ Cgv‡bi m¤úK© Ggb gheyZ nq †h, Zv Avi wQbœ nq bv| Avqv‡Z Cgv‡bi G m¤úK©wU‡K iwk ev i¾yi mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q|

G Kvi‡YB gheyZ Cgv‡bi kZ© wn‡m‡e ZvM~Z‡K gvb‡Z A¯xKvi Ki‡Z n‡e| ZvB ZvM~Z m¤ú‡K© my¯úó aviYv _vKv cÖ‡qvRb ev ZvM~Z‡K wVKgZ wP‡b †bqv `iKvi|

ÔAvj−vn Zuvi ûKzg †g‡b Pjvi Rb¨ †hgb eva¨ K‡ibwb, Agvb¨ Ki‡ZI eva¨ K‡ibwb| gvbv I bv gvbvi ¯vaxbZv gvbyl‡K w`‡q‡Qb| Avj−vni bvdigvbxi `y‡Uv mxgv i‡q‡Q| cÖv_wgK mxgv n‡jv (wdmK) Avi P~ovš— I †kl mxgv n‡”Q (Kzdi)| †h Avj−vni ûKzg ¯xKvi K‡i e‡U, wKš‘ cvjb K‡i bv, †m dvwmK| Avi †h ûKzg‡K ¯xKviB K‡i bv, †m Kvwdi| †h bvdigvbxi G `y‡Uv mxgvj•Nb K‡i †mB ZvM~Z|Õ

e¨w³MZfv‡e †KD dvwmK ev †KD Kvwdi n‡Z cv‡i| GUv hvi hvi ¯vaxb B”Qv| Avj−vni bvdigvbxi G `y‡Uv mxgv i‡q‡Q| †h GB mxgvj•NbI K‡i


†m n‡jv ZvM~Z| G `y‡Uv mxgvj•Nb Kivi gv‡b Kx? †Kgb K‡i G mxgvj•Nb Kiv nq? GUv eyS‡jB ZvM~Z‡K †Pbv mnR n‡e|

†h wb‡R dvwmK Ges Ab¨ gvbyl‡KI dvwmK evbv‡bvi †Póv K‡i †mB ZvM~Z| †m bvdigvbxi cÖv_wgK mxgvj•Nb Ki‡jv| †h wb‡R Kvwdi Ges Ab¨‡KI Kvwdi evbv‡bvi †Póv K‡i †mB ZvM~Z| †m Avj−vni bvdigvbxi †kl mxgvj•NbI Ki‡jv|

GLv‡b GKwU K_v we‡klfv‡e †evSvi Av‡Q| Avj−vn cÖ‡Z¨K gvbyyl‡K wbR¯ mË¡v w`‡q Avjv`vfv‡e m„wó K‡ib| †m `ywbqvq Avmvi mgq †hgb GKv G‡m‡Q, hvIqvi mgqI GKvB hvq| AvwLiv‡Z Zv‡K Zvi K…ZK‡g©i dj Avjv`vfv‡eB †`qv n‡e|

Zvi kvw — †m GKvB †fvM Ki‡e| Zvi cyi¯‹viI †m GKvB cv‡e| Zvi K‡g©i Rb¨ †m-B `vqx n‡e| ZvB Zv‡K Avj−vni ûKzg Agvb¨ Kivi ¯vaxbZv GKKfv‡eB †`qv n‡q‡Q| Ab¨ gvbyl‡K Avj−vni bvdigvb evbv‡bvi †Kv‡bv B”Qv KvD‡K †`qv nqwb| hviv wb‡R bvdigvb Ges Ab¨‡KI bvdigvb evbv‡Z †Póv K‡i, ZvivB Avj−vni †`qv bvdigvbxi mxgvj•Nb K‡i-GivB ZvM~Z|

ZvM~‡Zi cwiPq ZvM~Z‡K gvb‡Z A¯xKvi Ki‡Z n‡j †K †K ZvM~Z Zv Rvb‡Z n‡e| KziAv‡b mÜvb Ki‡j 5 cÖKvi ZvM~Z cvIqv hvq|

1. bvdm I nvIqv| bvdm gv‡b cÖe„wË, Avi nvIqv gv‡b KzcÖe„wË| †`‡ni hveZxq `vwe‡K GKmv‡_ bvdm ejv nq| †h `vwe g›` Zv‡KB nvIqv e‡j|

†`‡ni fv‡jv I g‡›`i †Kv‡bv aviYv †bB| G aviYv Av‡Q we‡e‡Ki| iƒ‡ni wm×vš—B we‡eK| bvdm ev †`‡ni `vwe g›` e‡jB a‡i wb‡Z n‡e| we‡eK hvPvB K‡i e‡j †`q †Kvb `vweUv fv‡jv ev g›`| m~iv BDm~‡di 53 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, wbðqB bvdm g‡›`iB ûKzg †`q| Avj−vni bvdigvbxi Rb¨ ZvwM` †`q e‡jB bvdm ZvM~Z|

hw` †KD mwZ¨B Avj−vni AbyMZ ev›`v n‡Z Pvq, Zvn‡j Zv‡K Aek¨B bvd‡mi we‡ivax n‡Z n‡e| †KD hw` DbœZ Pwi‡Îi AwaKvix n‡Z Pvq


Zvn‡j cÖ_‡gB Zv‡K `„p wm×vš— wb‡Z n‡e, ÔAvwg bvd‡mi K_v †g‡b Pje bv-bv-bv|Õ A_©vr Avwg we‡e‡Ki wei“‡× Pje bv-bv-bv|

G wm×vš— bv wb‡j †m Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbv m‡Ë¡I bvd‡mi †MvjvgB †_‡K hv‡e| †m Avj−vn‡K Bjvn ev ûKzgKZ©v ¯xKvi Kiv m‡Ë¡I bvdm ev nvIqv‡K Bjvn wn‡m‡eB †g‡b Pj‡e|

m ~iv R v w Q q v ( 4 5 )- i 2 3 bs Av q v ‡ Z Av ‡ Q t ÒZzw g w K Z v ‡K †` ‡ LQ , †h Z v i K zc Öe „w Ë ‡ K B j v n w n ‡ m ‡ e MÖn Y K ‡ i‡ Q ?Ó

KziAv‡bi Abyev‡` A‡b‡KB ZvM~Z A_© wj‡L‡Qb kqZvb| kqZvb Avj−vni bvdigvbx Kivi Rb¨ Dm‡K †`q e‡j kqZvb Aek¨B ZvM~Z| wKš‘ ZvM~Z A_© kqZvb bq| hviv ZvM~‡Zi A_© kqZvb wj‡L‡Qb, Zviv ZvM~‡Zi mwVK cwiPq Rv‡bb bv| KviY kqZvb gvby‡li bvdm‡K weåvš— K‡iB bvdigvbxi Rb¨ cÖ‡ivPbv †`q| ZvB cÖ_g b¤i ZvM~‡Zi g‡a¨B kqZvb Aš—f~©³| †m wn‡m‡e bvdm I kqZvb‡K GKB mv‡_ ZvwjKvi 1 b¤‡i ivLv hvq|

2. kixqvZwe‡ivax cÖPwjZ KzcÖ_v I mvgvwRK Kzms¯‹viI ZvM~Z (Customs and traditions)| m~iv evKvivq Avj−vn e‡jb t

'(-'ER ��%F '=2Z�> '� , KE �� '@ �� ?h > '� �� 5�� K�@ �\�� <(�� Q� � �� ( � �� ÒhL b Z v ‡ ` i‡ K e j v n ‡ j v †h, Av j −v n hv ( In x ‡ hv ‡ M) bv w hj K ‡ i‡ Q b Z v †g ‡ b Pj , Z Lb Z v iv e j j , Av g v ‡ ` i e v c - ` v ` v ‡ K hv †g ‡ b Pj ‡ Z †` ‡ Lw Q , Av g iv Z v B †g ‡ b Pj e |Ó ( m ~ iv e v K v iv 2 t 17 0 )

mgv‡R A‡bK KzcÖ_v cÖPwjZ Av‡Q hv kixqvZwe‡ivax| a‡g©i bv‡gI A‡bK kixqvZwe‡ivax cÖ_v Pvjy Av‡Q| we‡q-kvw`‡Z †Zv KzcÖ_vi e¨vcK cÖPjb Av‡Q| KzcÖ_v¸‡jv AZ¨š— kw³kvjx| Gme‡K Agvb¨ Ki‡Z †M‡j weivU evavi m¤§yLxb n‡Z nq| KzcÖ_v¸‡jv AvB‡bi †P‡qI †ewk kw³kvjx| AvBb Pvjy Ki‡Z n‡j AvBb cÖ‡qvMKvix ms ’vi (Law

Enforcing Agency) cÖ‡qvRb nq| KzcÖ_v wb‡Ri kw³ e‡jB Pvjy _v‡K| AvBb K‡iI Zv `~i Kiv mnR bq| G Kvi‡YB mvgvwRK Kzms¯‹vi¸‡jvI ZvM~Z| Gme‡K gvb‡Z A¯xKvi bv Ki‡j Cgv‡bi


`vwe c~iY Kiv hvq bv| G¸‡jv Avj−vni ûKz‡gi we‡ivax| Gme‡K †g‡b Pj‡j Avj−vn‡K Agvb¨ Kiv nq|

3. kvmb-kw³I ZvM~Z| kvmb-kw³ ej‡j ïay Mfb©‡g›UB †evSvq bv| ¯vgx- ¿xi msmv‡i ¯vgxI kvmb-kw³| cwiev‡i wcZv kvmb-kw³| †Kv‡bv cÖwZôv‡bi cÖavbI kvmb-kw³| wKQz †jv‡Ki Dci KZ…©Z¡ Kivi my‡hvM hvi Av‡Q, †mB kvmb-kw³| GKwU †`‡k miKvi n‡jv me‡P‡q kw³kvjx kvmb-kw³| KziAv‡b wdivDb I bgiƒ`‡K kvmb-kw³ wn‡m‡eB ZvM~Z ejv n‡q‡Q|

Avj−vn g~mv (AvjvBwnm mvjvg)-†K wdivD‡bi wbKU hvIqvi Av‡`k †h fvlvq w`‡jb, †mLv‡bI wdivDb‡K mxgvj•NbKvix e‡jB D‡j−L

K‡i‡Qb t � �(� �� J X� p3\�� : � � � �� P � � � � Ò†n g ~m v ! w div D‡ b i w bK U hv I| w bð q B †m m x g v j •N b K ‡ i‡ Q |Ó ( m ~ iv Z ¡- n v 2 0 t 2 4 )

kvmb-kw³ cÖ‡qvM K‡i Aaxb ’‡ì Dci Avj−vni AvB‡bi we‡ivax wbqg-Kvbyb Pvwc‡q †`qvi my‡hvM i‡q‡Q| Zviv Avj−vni bvdigvbx Kivq eva¨ Ki‡Z cv‡i| ZvB GmeI ZvM~Z| Avj−vni cÖwZ Cgv‡bi `vwe n‡jv, Avj−vni bvdigvbx Ki‡Z A¯xKvi Kiv| Zv bv Ki‡j Cgv‡b `ye©jZvB cÖKvk cvq|

4. wih&K eÜ Kivi fq †`Lv‡bvi kw³I ZvM~Z| G ZvM~ZwU kvmb-kw³iB Aš—f~©³| PvKwi †_‡K mwi‡q w`‡q wih&K eÜ Kivi ¶gZv hv‡ì Av‡Q, Zviv kvmb-kw³ cÖ‡qvM K‡i Ab¨vqfv‡e wewfbœ ai‡bi kvw — w`‡Z cv‡i I wewfbœfv‡e ¶wZ Ki‡Z cv‡i| wKš‘ PvKwi †_‡K eiLv — Kivi kvw —wU Pig hyj&g e‡jB wih&K eÜ Kivi fq †`Lv‡bvi kw³‡K kvmb-kw³ †_‡K Avjv`vfv‡e MY¨ Kiv n‡jv| G kw³ cÖ‡qvM K‡i Aaxb ’‡ì‡K Avj−vni bvdigvbx Ki‡Z eva¨ Kiv hvq e‡jB GUvI ZvM~Z|

5. AÜfv‡e †g‡b Pjvi `vwe`vi kw³I ZvM~Z| mgv‡R Ggb KZK †jvK Av‡Q, hviv Zv‡ì‡K AÜfv‡e †g‡b Pjvi Rb¨ ˆbwZK cÖfve cÖ‡qvM Ki‡Z m¶g| Zv‡ì `vwe n‡jv, webv hyw³‡Z Zv‡ì K_v †g‡b Pj‡Z


n‡e| webv cÖ‡kœ Zv‡ì AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e| webv evK¨ e¨‡q Zv‡ì ûKzg cvj‡bi AwaKvi Zviv `vwe K‡i|

A_P Avj−vn I im~j ملسو هيلع هللا ىلص Qvov G `vwe Kivi Avi AwaKvi †bB| †h‡nZz Avj−vn wbf©~j Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni Inx Øviv cwiPvwjZ e‡j wZwbI wbf~©j, †m‡nZz G `yÕmË¡v‡K webv wØavq kZ©nxbfv‡e †g‡b Pj‡Z n‡e| GQvov Avi Kv‡iv G RvZxq AvbyM‡Zï `vwe`vi nIqvi AwaKvi †bB| ZvB hviv G `vwe K‡i ZvivI ZvM~Z| m~iv ZvIev (9)-i 31 bs Avqv‡Z Avj−vn e‡jb t

�� Y " 'E'E�> 5�('3�� 53�'k> ��VNQ�� Ô Z v iv Z v ‡ ` i Ij v g v I c x i‡ ` i‡ K Av j −v n i e ` ‡ j Z v ‡ ` i ie w n ‡ m ‡ e MÖn Y K ‡ i‡ Q |Õ

nv`x‡m Gi A_© ejv n‡q‡Q †h, Zv‡ì‡K AÜfv‡e †g‡b wb‡q‡Q| Zviv nvjvj I nviv‡gi e¨vcv‡i †h dvqmvjvB †`q Zv AÜfv‡e ¯xKvi K‡i †bq| AÜfv‡e †g‡b †bqvi `vwe`vi kw³ agx©q †¶‡Î †hgb Av‡Q, ivR‰bwZK gq`v‡bI i‡q‡Q| `‡ji wm×vš—, †bZv ev †bÎxi wm×vš— A‡hŠw³K g‡b n‡jI AÜfv‡e Zv gvb‡Z nq, bv gvb‡j `j †_‡K Zvwo‡q w`‡Z cv‡i, G f‡q †g‡b wb‡Z eva¨ nq| ZvB G RvZxq kw³I ZvM~Z|

Zv‡ì cÖwZ AÜ AvbyM‡Zï Kvi‡Y Øx‡bi c‡_ evuavi m„wó n‡Z cv‡i| †hgb GK cxi mv‡ne gyix`‡ì‡K ej‡jb †h, †Zvgiv Avj KziAv‡bi Zvdmxi co‡e bv| cx‡ii cÖwZ AÜ AvbyM‡Zï Kvi‡Y hviv Avj KziAv‡bi Zvdmxi co‡jv bv, Zviv BKvgv‡Z Øx‡bi c_ wPb‡Z e¨_© n‡jv| Avevi A‡b‡K e‡jb KziAv‡bi e¨vL¨v eySv Avgv‡ì KvR bq, Gme eB co‡Z gyi“eŸxiv gvbv K‡i‡Qb| Avevi e‡jb †h, Gme eB co‡j Avgiv Ô¸givnÕ n‡q †h‡Z cvwi ZvB gyi“weŸiv Zvdmxi co‡Z wb‡la K‡i‡Qb| `ytL K‡i ej‡Z nq †h Ôhw` †Kv‡bv eB co‡jB Cgvb bó nIqvi Avk¼v _v‡K Zvn‡j Ggb `ye©j Cgvb Kx K‡i i¶v Ki‡ev?

6) A_©‰bwZK Zv¸Zt †h kw³ gvbyl‡K A‡_©i cyRvix evbv‡Z mvnvh¨ K‡i| A_P gvby‡li nIqvi K_v wQj GKgvÎ m„wóKZ©vi c~Rvix|


7) mvs¯‹…wZK Zv¸Zt †h ms¯‹…wZ gvbyl‡K Bmjvgx ms¯‹…wZ †_‡K `~‡i wb‡q Avj−vn wei“ax Kvh©Kjv‡c D™¢y× K‡i Ges gvbyl‡K bvw¯—KZvi c‡_ †V‡j †`q|

G `xN© Av‡jvPbvq mvZ iK‡gi ZvM~Z m¤ú‡K© my¯úó aviYv cvIqv †Mj| gheyZ Cgv‡bi Rb¨ ZvM~Z‡K A¯xKvi Kiv G Kvi‡YB AZ¨š— Ri“wi| ZvM~‡Zi KvRB n‡jv, Avj−vni `vmZ¡ †_‡K wdwi‡q †i‡L Zvi `vmZ¡ Ki‡Z eva¨ Kiv| ZvB hviv Avj−vn `vmZ¡ Ki‡Z AvMÖnx Zv‡ì‡K m‡PZbfv‡e meiKg ZvM~Zx kw³‡K cwinvi K‡i Zv‡ì †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e|

Kvwjgv‡q ZvBwqëv ZvM~Zwe‡ivax Kvwjgv‡q ZvBwqëv Gi g~j K_v n‡jv, Avj−vnB GKgvÎ Bjvn, Avi †Kv‡bv Bjvn †bB| G e³e¨ cÖKvk Kivi Rb¨ ej‡jB †Zv PjZ| Zv ÔbvÕ K‡i w`‡q †Kb ïi“ Kiv n‡jv? gv‡b Ô†bBÕ| Ô†bBÕ w`‡q †Kb ïi“ Kiv n‡jv? gvbe mgv‡R A‡bK ûKzgKZ©v i‡q‡Q| gvbe g‡bi Dci Giv ivRZ¡ K‡i| gvbyl G‡ì ûKzg †g‡b P‡j; nq eva¨ n‡q, bv nq †jv‡f c‡o| Gme ûKzgKZ©v (Bjvn) n‡jv Avm‡j ZvM~Z| ZvB hvivB Kvwjgv‡q ZvBwqëv Keyj Ki‡Z Pvq Zv‡ì‡K gnvb Avj−vni Dci Cgvb Avbvi Av‡MB ZvM~Z‡K A¯xKvi Ki‡Z n‡e| G‡Z cÖgvwYZ n‡jv †h, m~iv evKvivi 256 bs Avqv‡Z †h di‡g ejv n‡q‡Q †m di‡gB cÖ_‡g A¯xKvi ZvM~‡Zi Kzdix Ki‡Z ejv n‡q‡Q| hviv ZvM~‡Zi cwiPq Rv‡b bv, Zviv Ôjv BjvnvÕ Øviv Kv‡ì‡K A¯xKvi Kiv n‡”Q Zv eyS‡ZB cv‡i bv| Zviv bv ey‡S †ZvZvcvwLi gZ Kvwjgv D”PviY K‡i _v‡K Ges ZvM~‡Zi `vmZ¡ Ki‡Z _v‡K|

GKwU mnR D`vniY t Rwg‡Z av‡bi exR ecb Ki‡Z n‡j cÖ_‡gB Rwg‡K AvMvQvgy³ Ki‡Z n‡e| AvMvQv `~i bv K‡i avb †dj‡j dmj †Zv `~‡ii K_v, exR avbI wd‡i cvIqv hv‡e bv| K…wlRwg †hgb Lvwj _v‡K bv, gvby‡li g‡bi RwgI Lvwj _v‡K bv| H mvZ iKg ZvM~Z gvbe gb `Lj K‡i _v‡K| g‡b Cgv‡bi exR †dj‡Z n‡j gb †_‡K cÖ_‡g me ZvM~Z‡K Zvov‡Z n‡e| Zv bv n‡j g‡bi hgx‡b Cgv‡bi exR ec‡bi RvqMvB n‡e bv|


ZvM~‡Zi mviK_v Avj−vn gvbyl I wRb‡K Avj−vni `vmZ¡ Kivi Rb¨ m„wó K‡i‡Qb| Avj−vn m~iv Avh hvwiqvZ (51)-Gi 56 bs Avqv‡Z †NvlYv K‡ib,

�� !�� " � #$%& '�� ( )��

ÒAv w g w R b I B bm v b‡ K Av g v i ` v m Z ¡ K iv Q v o v Av i †K v ‡ bv D‡ Ï ‡ k¨ m „w ó K w iw b|Ó

G K_vi GKwU gg© n‡jv, Avj−vn ïay ZuviB `vmZ¡ Kivi Rb¨ Zv‡ì‡K m„wó K‡i‡Qb, Avi Kv‡iv `vmZ¡ Kivi Rb¨ bq| ZvB hviv Avj−vni `vm‡Z¡i e`‡j †Kv‡bv m„wói `vmZ¡ K‡i, Zviv wb‡R‡ì‡KB †nq K‡i Ges gvbyl wn‡m‡e gh©v`v nvivq-Zviv cïi ch©v‡q MY¨ nq|

H K_vwUi Aci gg© n‡jv, hviv Avj−vni `vmZ¡ Kivi g‡a¨ mxgve× bv †_‡K cÖfyZ¡ Kivi Ac‡Póv Pvjvq ZvivB ZvM~‡Z cwiYZ nq| Zviv Avj−vni ev›`v‡ì‡K Zv‡ì ev›`v evbvq| kvmb-kw³, wih&K eÜ K‡i †`qvi fq †`Lv‡bvi kw³ I AÜ AvbyM‡Zï `vwe`vi kw³ wn‡m‡e Zviv Avj−vni ev›`v‡ì Dci cÖfyZ¡ cÖwZôv K‡i Pig mxgvj•NbKvix‡Z cwiYZ nq|

Gme kw³ Avj−vni `vmZ¡ Kiv †_‡K gvbyl‡K wdwi‡q iv‡L Ges Zv‡ì `vmZ¡ Ki‡Z eva¨ K‡i| ZvB Avj−vni `vmZ¡ Ki‡Z n‡j Gme kw³‡K gvb‡Z A¯xKvi Kivi mvnm _vK‡Z n‡e| G mvnm hv‡ì †bB Zviv Avj−vni cÖwZ Cgv‡bi `vwe`vi n‡jI c‡` c‡` ZvM~‡Zi wbKU civwRZ n‡Z _vK‡e| m~iv ÔAvbKve~Z (29)-Gi cÖ_g Avqv‡ZB Avj−vn e‡jb t

Òg v by l w K g ‡ b K ‡ i †h , Av j −v n i c Öw Z Cg v b G ‡ bw Q e j ‡ j B Z v ‡ ` i‡ K w e bv c ix ¶ v q †Q ‡ o †` q v n ‡ e ?Ó

Cgv‡bi cix¶v Av‡m ZvM~‡Zi gva¨‡g| ZvM~Z‡K Agvb¨ Kivi wm×vš— bv _vK‡j cix¶vq Aek¨B †dj Ki‡ev|

gheyZ Cgv‡bi mydj Av‡MB ejv n‡q‡Q †h, Avj−vni cÖwZ wek¦vm, Avj−vn‡K ie, ev`kvn I Bjvn wn‡m‡e †g‡b Pjvi wm×vš—B Cgvb| G wm×vš— Abyhvqx Rxebhvcb Ki‡Z


n‡j Cgv‡bi `vwe c~iY Ki‡Z n‡e| Cgv‡bi `vwe c~iY Ki‡Z n‡j Cgvb‡K `ye©j n‡Z †`qv Pj‡e bv| Cgv‡bi ïay `ye©jZvgy³ ivLvB h‡_ó bq, Cgvb‡K AZ¨š— gheyZ Kivi Rb¨ H `y‡Uv kZ©B c~iY Ki‡Z n‡e| †h gheyZ Cgv‡bi AwaKvix †m-

1. Øx‡bi e¨vcv‡i †Kv‡bv m‡›`n ev wØavq †fv‡M bv| me Ae ’vq g‡b cÖkvwš— †fvM K‡i Ges Z…wß †eva K‡i| G cÖkvwš— I Z…wß Ggb RvbœvZx wbqvgZ, hvi †Kv‡bv Zzjbv †bB|

2. AvwLiv‡Zi wPi ’vqx Rxe‡bi mvd‡j¨i Zxeª Kvgbv Ggbfv‡e Aš—i `Lj K‡i iv‡L †h, `ywbqvi †Kv‡bv eo ¯v‡_©i †jv‡fI weåvš— nq bv|

3. Avj−vn memgq mv‡_ Av‡Qb-G †PZbvi d‡j `ytL-Kó, Avc`-wec` I †ivM-†kv‡K wePwjZ I †c‡ikvb nq bv Ges ZvIqv°zj Avj−vn I me‡ii wbqvgZ jvf K‡i|

4. GKgvÎ Avj−vni fq Qvov g„Zz fqmn mKj fq †_‡K gy³ _v‡K| g„Zy ‡K Avj−vni mv‡_ wgwjZ nIqvi gnvmy‡hvM g‡b K‡i Ges knx`x g„Zz B Kvgbv K‡i|

5. `ywbqvi †hme wRwb‡mi fv‡jvevmvi `vwqZ¡ Avj−vn w`‡q‡Qb, Gm‡ei AvKl©Y m‡Ë¡I Avj−vn, im~j ملسو هيلع هللا ىلص I wRnv` dx mvwewjj−vn‡K cÖvavb¨ †`qvi †hvM¨Zv AR©b K‡i|

6. mKj cÖKvi wki&K †_‡K Cgvb‡K gy³ †i‡L ZvInx‡`i `vwe c~iY Ki‡Z m¶g nq|

7. mKj cÖKvi ZvM~Z‡K A¯xKvi Kivi mvnm iv‡L Ges Cgv‡bi `vwe c~iY K‡i Z…wß‡eva K‡i|


9g Aa¨vq

Øxb Bmjvg cÖwZôv Kiv Cgv‡bi Ask

Øxb Bmjvg‡K ejv nq c~Y©v½ Rxeb weavb A_©vr Complete Code of Life| Øxb Bmjvg gvbe Rxe‡bi †Kv‡bv we‡kl w`‡K mxgve× bq eis †MvUv w`K I wefv‡Mi Rb¨ mvgwMÖK I mvwe©K mgvavb| †hgb e¨w³ Rxeb, cvwievwiK Rxeb, mvgvwRK Rxeb, ivóªxq Rxeb, A_©‰bwZK Rxeb Ges Ava¨vwZ¥K I mvs¯‹…wZK Rxeb cÖf„wZ| Avj−vni im~j (ملسو هيلع هللا ىلص) ivbœv Ni †_‡K ïi“ K‡i ivóª cwiPvjbv ch©š— mg — wKQz GB Øx‡bi g‡a¨ ev —evqb K‡i †`wL‡q w`‡q †M‡Qb|


im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wgkb GKRb cÖK…Z gymwjg wn‡m‡e Avgv‡K Rvb‡Z n‡e Avj KziAv‡bi g~j Av‡jvP¨ welq Kx? KziAvb bvwh‡ji D‡Ïk¨ Kx? im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AvMg‡bi D‡Ïk¨ Kx?

Avgiv hw` im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi we —vwiZ Rxebx Aa¨vqb Kwi Zvn‡j †`L‡Z cvB †h, beyqvZ cvIqvi 40 eQi eqm †_‡K Zuvi g°x Rxe‡bi 13wU eQi †K‡U‡Q gvby‡li AvKx`v cwi®‹vi Kivi Kv‡R| Avj KziAv‡bi g°x m~iv¸‡jv bvwhj n‡q‡Q AvKx`v msµvš— wel‡q| Avi im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zvi gv`vbx Rxe‡bi 10wU eQi †K‡U‡Q BKvgvZz Øx‡bi KvR K‡i| Avj KziAv‡bi gv`vbx m~iv¸‡jv BKvgvZz Øxb wel‡q bvwhj n‡q‡Q| Zvn‡j †`Lv hv‡”Q im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi 23 eQi beyqZ Rxe‡b Dc‡ii GB `yÕwU wel‡q KvR K‡i‡Qb| Ges Avj KziAvbI bvwhj n‡q‡Q g~jZt GB `yÕwU wel‡qi Rb¨|

Avj KziAv‡bi g~j Av‡jvP¨ welq n‡”Q gvbyl| Avgiv hw` Avj KziAv‡bi we —vwiZ Zvdmxi cwo Zvn‡j †`L‡Z cvB †h Avj KziAv‡bi AvMv‡Mvov h‡Zv welq i‡q‡Q Zv RxweZ gvbyl‡`i wb‡q| Kx Ki‡j †`kevmx fvj _vK‡e, kvwš—‡Z _vK‡e| Avi Kx Ki‡j †`kevmx Lvivc _vK‡e, Akvwš—‡Z _vK‡e| Avj KziAv‡b †`qv Av‡Q gvbeRvwZi mKj mgm¨vi c~Y©v½ mgvavb| G Rb¨ G‡K ejv nq ÒComplete Code of LifeÓ A_©vr c~Yv½ Rxeb weavb| ivbœv Ni †_‡K ïi“ K‡i ivóª cwiPvjbv A_©vr cvj©v‡g›U ch©š—

ÒØxb cÖwZôv Ki Ges G e¨vcv‡i gZ‡f‡` wjß n‡qv bv|Ó (myiv Avk-ïiv t 13)


mKj weavb i‡q‡Q G‡Z| ZvB GwU n‡”Q gymwjg †`‡ki ivóª cwiPvjbvi Constitution|

Avgiv Rvwb Avj KziAv‡b mjvZ cÖwZôv Kivi K_v ejv n‡q‡Q 80 ev‡ii g‡Zv A_P BKvgvZy Øx‡bi K_v ejv n‡q‡Q 200 ev‡iiI AwaK| GB eB‡qi g~j Av‡jvP¨ welq n‡”Q Avj KziAv‡bi objective BKvgvZz Øxb ev AvwKgyÏxb (Øxb cÖwZôv)|

Øxb k‡ãi e¨vL¨v BKvgv‡Z Øxb m¤ú‡K© eyS‡Z n‡j cÖ_‡g KziAv‡bi Av‡jv‡K ÔØxbÕ k‡ãi mwVK e¨vL¨v Rvbv cÖ‡qvRb| Øxb kãwUi GKvwaK A_© i‡q‡Q| Avj KziAv‡b wewfbœ A‡_©B G kãwU eënvi Kiv n‡q‡Q| †Kvb k‡ãi GKvwaK A_© _vK‡j me A_© cÖ‡Z¨K ’v‡bB MÖnY‡hvM¨ bq Ges meLv‡bI MÖnY Kiv P‡j bv| †Kvb ’v‡b Kx A‡_© kãwU eënvi Kiv n‡q‡Q Zv c~Y© evK¨ †_‡KB eySv hvq| †h ev‡K¨ kãwU eënvi Kiv n‡q‡Q Zv †_‡K wew”Qbœ K‡i H k‡ãi A_© mwVKfv‡e eySevi Dcvq †bB| Øxb k‡ãi K‡qKwU A_© Avj KziAv‡b my®úó t

GK t cÖwZ`vb, cÖwZdj, e`jv BZ¨vw`| `yB t AvbyMZ ev ûKzg †g‡b Pjv| wZb t AvbyMZ¨ Kivi weavb ev AvbyM‡Zï wbqg| Pvi t AvBb ev ivóª eë ’v †h AvB‡b P‡j, mgvR eë ’vI eySvq|

Øxb Bmjv‡gi êwkó¨

GK t Øxb Bmjvg †h‡nZz Avj−vn cÖ Ë Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖ wk©Z Øxb, ZvB G‡Z †Kv‡bv cÖKv‡ii m‡›`n-msk‡qi AeKvk †bB, _vK‡Z cv‡i bv| G Øxb hvi KvQ †_‡K G‡m‡Q Zvi cwiPq n‡jv-

Òw Z w b AZ x Z I fw e l ¨Z m ¤ú ‡ K © Á v Z |Ó

Zvi Áv‡bi †¶‡Î AZxZ, eZ©gvb I fwel¨‡Zi †Kv‡bv cv_©K¨ †bB| Avj−vni Øx‡bi me©‡kl iƒc Avgiv †c‡qwQ †kl bvexi Dci bvwhjK…Z


wKZve Avj-KziAv‡bi gva¨‡g| Avi †mB KziAvb m¤ú‡K© Avj−vn ZvÕAvjvi †NvlYv n‡jv- ÒG ‡ Z †K v ‡ bv c Ö K v ‡ ii m ‡ › ` ‡ n i A e K v k † bB | Ó

c¶všÍ‡i, gvby‡li gbMov Øxb, gZev` ev Av`k© KLbI m‡›`n-mskqgy³ n‡Z cv‡i bv| gvbe iwPZ †Kv‡bv Øx‡bi cÖe³v GUv `vweI Ki‡Z cv‡i bv †h, †Kej Zvi Dc ’vwcZ ØxbB mZ¨ I mwVK, AbÜv wg_¨v ev Aev Íe| KviY, gvbyl †Kv‡bv Av`k© ev gZev` iPbv Ki‡Z wM‡q †h Bw›`ªqjä Áv‡bi Avkªq †bq GUv GKvšÍB mxgve×| Gi gva¨‡g Zviv gvby‡li AZxZ BwZnv‡mi mvgvb¨Zg Z‡_ïI mwVK we‡k−lY Ki‡Z m¶g bq| eZ©gvb Ae ’v‡K hv †Pv‡Li mvg‡b N‡U‡Q ZviI h_v_© g~j¨vqb Kivi Rb¨ gvby‡li Ávb I we‡eK eyw× h‡_ó bq| Avi fwel¨Z †Zv gvby‡li aiv †Quvqvi evB‡i| myZivs †Kv‡bv Ae ’vqB gvby‡li iwPZ gZev` wbf©yj I mskqgy³ nevi `vwe Ki‡Z cv‡i bv|

yB t Øxb Bmjvg gvbe Rxe‡bi †Kv‡bv we‡kl w`‡K mxgve× bq eis †MvUv w`K I wefv‡Mi Rb¨ mvgwMÖK I mvwe©K weavb w`‡q‡Q| e¨w³ Rxeb, cvwievwiK I mvgvwRK Rxeb, ivóªxq Rxeb, A_©‰bwZK Rxeb Ges Ava¨vwZ¥K I mvs¯‹…wZK Rxeb cÖf„wZi mgš‡qB gvby‡li mvgwMÖK Rxeb M‡o D‡V Ges cwiPvwjZ nq| GK‡hv‡M G me¸‡jv w`K I wefv‡Mi Rb¨ †h Av`k© ev Øxb cwic~Y© I mymvgÄm¨c~Y© weavb †`q †Kej Zv‡KB c~Y©v½ Rxeb weavb ejv hvq| G gvcKvwV‡Z wePvi Ki‡j Bmjvg Qvov Avi hZ gZev` ev Av`k© Av‡Q Zvi †Kv‡bv GKwU‡KI c~Y©v½ Rxebeë ’v ejv hvq bv| eis †m¸‡jv GKgywL| Rxe‡bi †Kv‡bv GK ev `yÕwU w`‡K mxgve×| Ab¨vb¨ w`K †mLv‡b D‡cw¶Z A_ev GKw`‡Ki mv‡_ Aciw`K mvsNwl©K ev ¯we‡ivax| †hgb cvðv‡Zï abZvwš¿K mgvR eë ’vi ivR‰bwZK ¯vaxbZv I e¨w³ ¯vZš¿ ev‡ì cÖvavb¨ ¯xK…Z Ges cÖwZwôZ wKš‘ me©mvavi‡Yi A_©‰bwZK gyw³ I wbivcËvi w`KwU D‡cw¶Z| Aciw`‡K mgvRZvwš¿K mgvR eë ’vq A_©‰bwZK gyw³ I wbivcËvi †k−vMv‡bi cÖvavb¨ cÖwZwôZ wKš‘ ivR‰bwZK ¯vaxbZv I e¨w³ ¯vZš¿ ev` Pigfv‡e D‡cw¶Z| Avi Dfq eë ’vq gvby‡li AvwZ¥K I Ava¨vwZ¥K w`KwU Pigfv‡e D‡c¶v Kiv n‡q‡Q| GQvov †Kv‡bv †Kv‡bv gnj †_‡K cvðv‡Zï MYZš¿, Pxb-ivwkqvi mgvRZš¿‡K a‡g©i mv‡_ GKUv †MvRvwgj †`qvi AccÖqvm Pvjv‡bv nq| G‡ì G cÖqvm ci¯úi we‡ivax gZv`‡k©i msNv‡Z gvbeZv‡K AviI


wech© ÍB Ki‡e| Giv ivRbxwZ‡Z cvðv‡Zï MYZš¿, A_©bxwZ‡Z mgvRZš¿ Ges e¨w³ Rxe‡b a‡g©i K_v e‡j| G‡Z K‡i ivR‰bwZK Rxe‡bi mv‡_ A_©‰bwZK eë ’v, Avevi A_© eë ’vi mv‡_ ag©xq Rxeb ¯vfvweKfv‡eB msNl©gyLi n‡q D‡V| myZivs gvby‡li gMRcÖm~Z †Kv‡bv eë ’vB gvby‡li Rxe‡bi mKj w`K I wefv‡Mi Rb¨ c~Y©v½ I mvgÄm¨c~Y© weavb w`‡Z A¶g| G we‡k−l‡Yi Av‡jv‡K ej‡Z nq, ÔBmjvg GKwU c~Y©v½ Rxeb weavbÕ| G K_vUv h_v_© bq Ges h_v_© K_v n‡jv ÔBmjvgB gvby‡li Rb¨ GKgvÎ c~Y©v½ I Kj¨vYKi Rxeb eë ’v|Õ

wZb t Øxb Bmjv‡gi Aci êwkó¨ n‡jv, G Øxb †Kv‡bv ¶Y ’vqx I ¶Yf½yi Rxeb eë ’v bq| Avmgvb-hgx‡bi mªóv, †MvUv wek¦Rvnv‡bi GKK gvwj‡Ki KvQ †_‡K †h Øxb G‡m‡Q Zv wPišÍb, k¦vkZ Ges me©Kv‡ji I me©hy‡Mi gvby‡li Rb¨ AvaywbKZg eë ’v wn‡m‡e cÖwZôv jv‡f m¶g| c¶všÍ‡i, gvby‡li gbMov gZv`k© †Kv‡bv we‡kl †`‡ki we‡kl Ae ’vi Rb¨ ˆZwi n‡q _v‡K Zv †mB †`‡kI †ewk w`b wU‡K _vK‡Z cv‡i bv| †Kv‡bv †Kv‡bv mgvR weÁvbx GK GKUv mf¨Zvi Avq~®‹vj GK kZvãxi †ewk bq e‡j wb‡RivB g‡b K‡i _v‡Kb| ev Í‡e †Kv‡bv Av`k© Zvi ÔAv`k©Õ iƒ‡c `ywbqvi †Kv_vI GKw`‡bi RbÏ cÖwZôv n‡Z cv‡i bv| Zv †Kej gyL‡ivPK †k−vMvb Ges Av‡eM m„wói nvwZqvi iƒ‡cB eëüZ n‡q _v‡K|

Bmjvg me©hy‡Mi I me©Kv‡ji Rb¨ AvaywbK Ges hy‡Mvc‡hvMx ev ÍegyLx Rxeb eë ’v wn‡m‡e wU‡K _vK‡Z cvivi inm¨ Gi cÖ_g I cÖavbZg Drm KziAvb Avj−vni kvk¦Z evYx| Avwjg~j nvwK‡gi c¶ †_‡K bvwhjK…Z G wKZv‡e wKqvgZ ch©šÍ hZ gvbyl Avm‡e Avi gvbe mgv‡Ri hZ mgm¨vi Rb¥ †b‡e mewKQyi mgvavb Kivi gZ †gŠwjK Dcv`vb i‡q‡Q c~Y©iƒ‡cB| Gi †gŠj Dcv`vb †_‡K mgvavb †ei Kivi cÖavbZg I GKgvÎ wbf©i‡hvM¨ gva¨g im~‡ji mybœvn| G mybœvn Awnjä Áv‡bi ev Íe cÖ‡qvM c×wZi msKjb ê Avi wKQyB bq|

Pvi t Øxb Bmjv‡gi êwkó¨ n‡jv, G Øxb gvby‡li ¯fve cÖK…wZi mv‡_ cwic~Y©iƒ‡c mvgÄm¨c~Y©| ZvB G‡K ÔØxb wdZivZÕ ev ¯fveag©I ejv n‡q _v‡K| gvby‡li mªóv Rb¥MZfv‡e gvby‡li ¯fve I cÖK…wZi g‡a¨ fvj-g›`, b¨vq-Ab¨vq cÖf„wZi g‡a¨ evQ-wePvi Kivi †h kw³ I †hvM¨Zv w`‡q‡Qb, †mUv Bmjvg †g‡b Pjvi Rb¨ mnvqK| Bmjv‡gi wewa-wb‡la¸‡jvI gvby‡li


¯fve cÖK…wZi AbyK~‡j-cÖwZK~‡j bv| hyM hyM a‡i gvby‡li mnRvZ cÖK…wZ †hme fvj KvR‡K fvj e‡j ¯xKvi K‡i Avm‡Q †mB KvR¸‡jv‡KB Bmjvg mr KvR e‡j †NvlYv K‡i‡Q| †mB me mr ¸Yvejxi weKvk Bmjv‡gi Kvg¨| c¶všÍ‡i me©hy‡M me©Kv‡jB gvby‡li we‡eK-eyw× wKQy Kvh©Kjvc‡KB AmrKvR bv‡g AvL¨vwqZ K‡i gvby‡li e¨w³ I mgvR Rxeb †_‡K Zv ~i Kivi Avnevb †i‡L‡Q| ZvB †Zv Bmjv‡g fvj KvR‡K ejv n‡q‡Q ÔgviƒdÕ A_©vr hv gvby‡li we‡eK-eyw×i Kv‡QI fvj e‡j cwiwPZ| Avi Lvivc KvR‡K fjv n‡q‡Q ÔgybKviÕ| A_©vr hv gvby‡li we‡eK-eyw×i Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ bq eis A¯xK…Z| Ggwbfv‡e Bmjv‡g †hme wRwbm‡K nvjvj ejv n‡q‡Q KziAvb Zv‡K ÔZvB‡qevZÕ bv‡g AwfwnZ K‡i‡Q hvi A_© myi“wPc~Y©| Avi †hme wRwbm‡K nvivg ejv n‡q‡Q KziAvb Zv‡K ÔLvweQvZÕ bv‡g AwfwnZ K‡i‡Q| hvi A_© ÔKzi“wPm¤úbœÕ ev i“wP Mwn©Z|

cuvP t Øxb Bmjv‡gi cÖavbZg ˆewkó¨ n‡jv, G Øxb †h‡nZz m‡›`n gy³, c~Y©v½, k¦vkZ Ges gvbe cÖK…wZi mv‡_ mvgÄm¨c~Y©, myZivs G Øxb †Kv‡bv wg_¨v Øx‡bi AaxbZv ¯xKvi Kiv †Zv ~‡ii K_v Zvi mv‡_ Av‡cvl Ki‡ZI cÖ ‘Z bq| G Øxb G‡m‡Q Zvi wecixZgyLx hveZxq gZev`-gZv`‡k©i Dci weRqx wn‡m‡e cÖwZwôZ nevi R‡b¨B| Avj−vn ZvÕAvjvi †NvlYv t

ÒAv j −v n †m B g n v b m Ë v w hw b im ~j c v w V ‡ q ‡ Q b w n ` v q v Z I Øx ‡ b n K ( m Z ¨ Øx b) m n K v ‡ i Ab¨v b¨ Øx b e v g Z e v ` m g ~‡ n i Dc i G Øx b‡ K w e R q x w n ‡ m ‡ e c Öw Z w ô Z K iv i R b¨|Ó ( m ~iv Av m m d t 9 )

Øxb Bmjv‡gi †NvlYv t ÔBmjvgB mZ¨ Avi Kzdi AmZ¨|Õ

myZivs Bmjvg cÖwZôvi ci KziAvb †NvlYv †`q t

Òm Z ¨ m g v MZ w g _ ¨v w e Z vwo Z , w g _ ¨v i Ae j yw ß Aw be vh ©|Ó ( m ~ iv e bx B m iv Cj 17 t 8 1)

ÔBmjvg n‡jv Av‡jv Avi Kzdix n‡jv AÜKvi|Õ

Av‡jv-Auvav‡ii cÖvavb¨ ¯xKvi Kiv‡Zv `~‡i _vK, G yB‡qi mnve ’vbI m¤¢e bq| Bmjv‡gi G Av‡jv‡K wbwf‡q †`evi Rb¨ Bmjvg we‡ivax kw³ m`v Zrci| Bmjv‡gi G Av‡jv‡K wbe©vwcZ K‡i gvbeZv‡K wPi AÜKv‡i wbgw¾Z ivLvi Rb¨ kqZvbx kw³mg~n e×cwiKi| KziAv‡bi fvlvq t


ÒG iv dzur K v ‡ i Av j −v n i b~ i‡ K w bw f‡ q w ` ‡ Z e ×c w iK i| A _ P Av j −v n Z uv i b~i‡ K c w ic ~Y © iƒ‡ c c Öw Z w ô Z K ‡ iB Q v o ‡ e b K v w di‡ ` i Z v hZ B Am n bx q †n v K bv †K b| Ó ( m ~ iv m d 61 t 8 )

Bmjv‡gi †gŠwLK †NvlYv hv Kvwjgv‡q ZvB‡qevi gva¨‡g Avgiv †c‡qwQ, Zv‡ZI A‡bï cªfyZ¡ eR©b K‡i Avj−vni cÖfyZ¡ ev mve©‡fŠgZ¡ cÖwZôvi GK Av‡cvlnxb I ewjô †NvlYvB wee„Z nq| Kvwjgvi ev Íevq‡bi †NvlYv KziAv‡bi fvlvq t

Òhv iv Z v ¸Z e v Av j −v n ‡ ` ªv n x kw ³‡ K A¯x K v i I AMÖv n ¨ K ‡ i Av j −v n i c Öw Z Cg v b Av ‡ b, Z v iv †h b G K g R e yZ i¾ y A uv K ‡ o a‡ i, hv K Lb I w Q bœ n e v i bq |Ó ( m ~ iv Av j e v K v iv 2 t 2 56)

Øxb Bmjv‡gi G me©‡kl êwkó¨ m¤ú‡K© Av‡iv GKUz Mfxifv‡e `„wó wbe× Ki‡j †h †KD eyS‡Z m¶g n‡e †h, ÔBmjvg ¯qs GKwU wec−ex Av‡›`vjb|Õ G Av‡›`vjbB n‡jv Bmjv‡gi cÖvYmË¡v| G cÖvYmË¡v‡K ev` w`‡q Bmjv‡gi Aw ÍZ¡I Kíbv Kiv hvq bv| GR‡b¨B ÔBmjvg‡K weRqx Kivi, weRqx wn‡m‡e wUwK‡q ivLvi Av‡›`vjb wKqvgZ ch©šÍ Ae¨vnZ MwZ‡Z Pj‡Z _vK‡e|Õ

Øxb cÖwZôv ej‡Z Kx eySvq? Dc‡i Avgiv Øxb Bmjv‡gi †h êwkó¨ †`Ljvg, Zvi Av‡jv‡K GK_v cwi¯‹vi n‡q‡Q †h, ÔØxb gvby‡li Rxe‡bi mKj w`K I wefv‡M Avj−vn cÖ Ë im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖ wk©Z Av`k©‡K cy‡ivcywi Abymi‡Yi bvg, Avi G cy‡ivcywi AbymiY ZLb m¤¢e hLb †Kv‡bv †`‡k G Øxb weRqx wn‡m‡e cÖwZwôZ n‡e|Õ

Avgv‡ì evsjv‡`k we‡k¦i wØZxq e„nËg gymwjg Aay¨wlZ †`k| G †`‡ki cÖvq †lvj †KvwU gvby‡li kZKiv cuPvwk fvM gymwjg| G †`‡k j¶ j¶ gmwR`, nvRvi nvRvi gvìvmv Ges Avj−vn ZvÕAvjvi dR‡j jvL jvL Av‡jg-IjvgvI Av‡Qb| †`‡ki eo eo KZ©ve¨w³ e³…Zvi c~‡e© wemwgj−vwni ingvwbi iwng e‡jb| m‡e©vcwi †`‡ki msweav‡b wemwgj−vn I Avj−vni cÖwZ Cgv‡bi ms‡hvRbI n‡qwQj, Avevi ev` w`‡q †`qv n‡q‡Q| GZ`m‡Ë¡I GLv‡b Avj−vni Øxb cÖwZwôZ †bB| †h †`‡k Øxb cÖwZôv nq †m †`‡ki kvmK †gŠwjKfv‡e PviwU Kv‡R ivóªkw³ cÖ‡qvM K‡i _v‡Kb t (1)


mjvZ cÖwZôv Kiv (2) hvKvZ Av`vq I eÈb Kiv (3) fvj I mrKv‡‡Ri Av‡`k `vb Kiv (4) Amr I Avj−vnwe‡ivax Kvh©Kjvc eÜ Kiv| G PviwU KvR Ki‡Z †M‡j wZbwU Ae ’vi Dcw ’wZ Acwinvh© t

1. KziAvb I mybœvni AvBb ivóªxqiƒ‡c ¯xK…Z I cÖwZwôZ nIqv|

2. D³ KziAvb mybœvni Av‡jv‡K †`k cwiPvjbvq Dchy³ cÖkvmb KvVv‡gv Ges mr, Avj−vnfxi“ I †hvM¨ cÖkvmK gÛjx|

3. RbMY‡K Avj−vni AvBb †g‡b Pjvi Dchy³ wk¶v I cÖPvi eë ’v|

Avgv‡ì †`‡k c~‡e©v‡j−wLZ Øx‡bi PviwU †gŠwjK Kv‡R ivóªkw³i f~wgKv‡Zv `~‡ii K_v, c‡iv¶ mg_©bI †bB eis Av‡iv wZ³ mZ¨ n‡jv, ivóªkw³ †Kv_vI c‡iv¶, †Kv_vI cÖZ¨¶fv‡e H PviwU Kv‡R gymwjg‡ì‡K wbi“rmvwnZ GgbwK euvavMÖ ÍI K‡i _v‡K|

†`‡ki AvBb, cÖkvmb, wePvi c×wZ Z_v hveZxq Kvh©µg Pj‡e Avj−vn Qvov A‡bï weavbg‡Z Avi †mLv‡b GB gvby‡li weavb Øxb Bmjv‡gi KvR Kivi hZUzKz my‡hvM †`q †Kej GZUzKz Bmjvg _vKv‡K Øxb cÖwZôv _vKv e‡j bv| Bmjvg Ggb Ae ’v I cwiw ’wZ‡K †g‡b †bqvi Rb¨ KLbI cÖ ‘Z bq| Avj−vn I Zuvi im~‡ji c¶ †_‡K Gi ¯c‡¶ †Kv‡bv Aby‡gv`b ev mg_©b †bB| Avj−vni wb‡ ©k t

Òw g _ ¨v Øx ‡ bi av iK - e v n K ‡ ` i m v ‡ _ Z Z ¶ Y c h ©š — c Ö‡ Pó v Ae ¨v n Z iv L hZ ¶ Y bv w dZ bv m g ~n Dr Lv Z n q G es m v g w MÖK e ë ’v Av j −v n i w e av ‡ b i w fw Ë ‡ Z c Öw Z w ôZ n q |Ó ( m ~iv Av j e v K v iv 2 t 193 ) BKvgv‡Z Øxb BKvgv‡Z Øxb A_© Avj−vni †cÖwiZ weavb‡K mgv‡R-iv‡óª ev —evwqZ Kiv ev cÖwZwôZ Kiv|

Avj KziAv‡b K_vwU A‡bK evi eënvi Kiv n‡q‡Q| ÔAvwKgym& mjvZÕ (BKvgvZzm mjvZ) A_©vr ÔmjvZ cÖwZôv KiÕ A_©vr mjvZ Pvjy Ki| dih mjv‡Zi c~‡e© gyqvh&whb BKvgvZ †`q ev ZvKexi e‡j| Gi †kl w`‡K ejv nq mjvZ uvwo‡q †M‡Q ev mjvZ ïi“ n‡q‡Q|


mjv‡Zi gvmqvjv †kLv, mjvZ Rvbv ev mjv‡Zi Iqvh Kiv‡K BKvgv‡Z mjvZ e‡j bv| ev Í‡e mjvZ Pvjy n‡q hvIqv‡KB BKvgv‡Z mjvZ e‡j| †Kvb e¨w³i Rxe‡b mjvZ cÖwZôv nIqvi A_© n‡jv †h, †m wbqwgZ, mgq gZ, Rvgvqv‡Z mwVK wbq‡g mjvZ Av`vq K‡i| †Kvb gnj−vq mjvZ cÖwZôv nIqvi A_© gnj−vq gmwR` cÖwZôv nIqv, cuvP Iqv³ †mLv‡b RvgvqvZ Pvjy nIqv Ges gnj−vi AwaKvsk †jv‡Ki Rvgvqv‡Z kixK nIqv|

evsjv‡`k cÖwZôv nIqv A_© n‡jv ev Í‡e ¯vaxb ivóª wn‡m‡e evsjv‡`k bv‡g GKwU ivóª ’vwcZ nIqv| GKUv KviLvbv cÖwZôv nIqv A_© KviLvbv Pvjy nIqv| wVK †Zgwb †`‡k Øxb Bmjvg cÖwZôv nIqv A_© n‡jv miKvi I RbM‡Yi hveZxq KvRKg© KziAvb mybœvn Abyhvqx Pjv|

AvwKgym& mjvi g‡ZvB AvwKgywÏb †_‡K ÔBKvgv‡Z ØxbÕ| GwU Ggb GKwU cwifvlv hvi A_© evsjvq wewfbœfv‡e cÖKvk Kiv hvq| ÔAvj−vni Øxb cÖwZôv KivÕ ev ÔØxb Bmjvg cÖwZôv KivÕ ej‡j Gi mnR Abyev` n‡Z cv‡i| Bmjvgx ivóª, Bmjvgx ûKzgvZ, Bmjvgx mgvR BZ¨vwì †h †Kvb GKUv K_vi mv‡_ ÔcÖwZôv KivÕ K_vwU †hvM Ki‡j ÔBKvgv‡Z ØxbÕ cwifvlvwUiB A_© eySvq|

BKvgv‡Z Øx‡bi gg© mwVKfv‡e eySevi Rb¨ ev¯Íe D`vniY ìKvi| Avgv‡ì wcÖq Rb¥f~wg evsjv‡`‡ki D`vniY w`‡jB welqUv mnR n‡e| mevB GK_v ¯xKvi Ki‡Z eva¨ n‡e †h, evsjv‡`‡k KziAv‡bi AvBb I im~‡ji Av`k© cÖwZwôZ †bB| G †`kwU Bmjvgx ivóª bq hwÌ gymwjg msL¨vMwió| miKviI Bmjvgx bq| †`‡ki eëmv I evwYR¨, e¨vsK I exgv, Av`vjZ I †KvU©, wk¶v I ms¯‹…wZ, ivRbxwZ I A_©bxwZ, †`kxq I ê‡`wkK bxwZ BZ¨vwì †KvbUvB Bmjvgx weavb Øviv cwiPvwjZ bq| wKš‘ GmeB †Zv Pj‡Q| ¯vfvweKfv‡eB cÖkœ D‡V †h, †Kvb Av`k©, bxwZ ev weavb Abyhvqx †`‡ki ivóª, miKvi I Ab¨vb¨ mewKQy Pj‡Q?

Avj−vni AvbyMZ¨ KivB ÔGKgvÎ mZ¨Õ c_| mgv‡R GKRb Ab¨R‡bi AvbyMZ¨ bv Ki‡j †Kvb mgvRB Pj‡Z cv‡i bv| Bmjv‡gi `vex n‡jv †h, Ô†R‡b ivL, Avj−vn-B m„wó K‡i‡Qb Ges ûKzg Kivi AwaKviI ZvuiB|Õ (m~iv Avj AvÕivd 7 t 54) A_©vr mevi KZ©e¨ GKgvÎ Avj−vniB AvbyMZ¨


Kiv| gvbe mgv‡R kvwšÍ I myk„•Ljv GKgvÎ GKRb gwb‡ei c~Y© AvbyM‡Zï DciB wbf©i K‡i|

Avj−vn Qvov Avi †KD m¤ú~Y© wbt¯v_© n‡Z cv‡i bv| Avi †KD wbf©yjI bq| mK‡ji g½‡ji mZ¨ I mwVK weavb ïay wZwbB w`‡Z cv‡ib| Zvi iwPZ weavb Øxb BmjvgB GKgvÎ mZ¨| mZ¨ Øx‡bi wecixZ hv wKQy meB AmZ¨, fyj I ¶wZKi| Avj−vni AvbyM‡Zï wei“‡× Avi hZ cÖKvi AvbyMZ¨ i‡q‡Q Zv meB ÔØx‡b evwZjÕ ev wg_¨v AvbyMZ¨| n‡Ki (m‡Zï) wecixZ cwifvlvB n‡jv evwZj (wg_¨v)|

Dc‡iv³ e¨vL¨v Abyhvqx evsjv‡`‡k †h mgvR I ivóª eë ’v Pvjy i‡q‡Q Zv Øx‡b evwZj| Øx‡b nK †hLv‡b cÖwZwôZ †bB †mLv‡b †hUvB Pvjy Av‡Q †mUv Aek¨B evwZj| †m wn‡m‡e cyuwRev`x mgvR eë ’v, ag©wbi‡c¶ ivóª I miKvi, mgvRZvwš¿K I KwgDwbó eë ’v BZ¨vw` meB ÔØx‡b evwZjÕ|

Avj−vn e‡jb t †Z v g iv c ~Y © iƒ ‡ c B m j v g MÖn Y K i G e s k q Z v ‡ bi c ` v s K Abym iY K ‡ i bv |Õ ( m ~ iv Av j e v K v iv 2 t 2 08 )

Avj−vn ej‡Z Pvb †h, Bmjvg MÖnY Ki‡j Gi meUzKzB MÖnY Ki‡Z n‡e| †Zvgv‡ì Bmjvg MÖn‡Y Avgvi †Kvb jvf †bB| †Zvgv‡ì cQ›`gZ Bmjv‡gi GKvsk MÖnY K‡i Ab¨ Ask Z¨vM Ki‡j Bmjvg MÖnY Kiv n‡jv bv| Avgvi AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡j me †¶‡ÎB Avgv‡K gwbe wn‡m‡e †g‡b bvI| †hLv‡bB †Zvgiv Bmjvg‡K ev` w`‡e †mLv‡bB †Zvgiv kqZv‡bi Abymvix n‡e|

GRb¨B †Kvb e¨w³ hw` ag©xq †¶‡Î Bmjvg‡K gv‡b wKš‘ †`k cwiPvjbvq ag©wbi‡c¶ nq Ges A_©bxwZ †¶‡Î mgvRZš¿x ev cyuwRev`x nq Zvn‡j †m Bmjvg‡K c~Y©iƒ‡c MÖnY K‡iwb e‡jB eySv hv‡e| evsjv‡`‡ki †ekxifvM gvbyl gymwjg _vKv m‡Ë¡I evsjv‡`k Bmjvgx ivóª bq| KviY ÔØx‡b nKÕ A_©vr mwVK Øxb Bmjvg G †`‡k Pvjy †bB hv Avj−vn cvwV‡q‡Qb| †hUv Pvjy Av‡Q †mUv mvaviY hyw³‡ZB Øx‡b evwZj (gvby‡li ˆZix Øxb), G evwZj eë ’v Bs‡iR Avgj †_‡KB i‡q‡Q| Øx‡b evwZjB GLv‡b `yÕk eQi †_‡K weRqx n‡q Av‡Q A_©vr cÖwZwôZ n‡q Av‡Q|


BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ Kvi? Øxb Bmjvg‡K cÖwZôv Kivi `vwqZ¡ Kvi? Avj−vncvK G `vwqZ¡ w`‡qB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K cvwV‡q‡Qb| †hgb KziAvbyj Kvix‡gi wZbwU m~ivq G wel‡q cwi¯‹vi fvlvq †NvlYv Kiv n‡q‡Q t

Òw Z w bB †m m Ë v w hw b Z uv i im ~ j ‡ K w n ` v q vZ I G K g v Î Øx b w ` ‡ q c v w V ‡q ‡ Q b †hb ( †m Øx b‡ K ) Av i m e Øx ‡ bi Dc i w e R q x K ‡ ib|Ó( m ~iv Av Z Z v Ie v 9 t 3 3 , m ~iv dv Z n 4 8 t 2 8 , m ~i v Av m m d 61 t 9 )

wKš‘ G `vwqZ¡ wK ïay im~‡jiB! im~‡ji cÖwZ hviv Cgvb G‡bwQ‡jb Zviv wK ïay mjvZ, wmqvg, nv¾ I Ab¨vb¨ KZK ag©xq `vwqZ¡ cvjb KivB bvRv‡Zi Rb¨ h‡_ó g‡b Ki‡Zb? KziAvb I nv`xm GK_vi mv¶x †h, cÖ‡Z¨K Cgvb`vi‡KB im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ÔBKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡Õ cvj‡b Rvb I gvj Øviv c~Y©iƒ‡c kixK n‡Z n‡Zv| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi BgvgwZ‡Z g`xbvi gmwR‡` Rvgvqv‡Z mjvZ Av`vqKvix GK nvRvi †jvK wb‡q Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص Iû‡ì hy‡× iIqvbv n‡jb| wKQy ~i †h‡q Ave`yj−vn web DevB-Gi †bZ…‡Z¡ wZb kÕ †jvK hy‡× kixK bv n‡q wd‡i G‡jv| Avj−vn ZvÕAvjv G‡ì‡K gybvwdK e‡j †NvlYv Ki‡jb| Zvey‡Ki hy‡× wZbRb mvnvex h_vmg‡q iIqvbv bv nIqvq Ges c‡i iIqvbv nevi wbqZ Zv‡ì _vKv m‡Ë¡I im~‡ji wb‡`©‡k Zv‡ì‡K gymwjg RvgvqvZ †_‡K wew”Qbœ †NvlYv Kiv n‡jv| GgbwK Zv‡ì ¿x mš—vb‡K ch©šÍ Zv‡ì mv‡_ K_v ejv eÜ Kivi wb‡`©k †`qv n‡jv| G Ae ’vq `xN© cÂvk w`b ZvIev Kivi ci Avj−vn ZvÕAvjv Zv‡ì‡K ¶gv Ki‡jb|

G †_‡K wbtm‡›`‡n cÖgvwYZ nq †h, im~‡ji `vwqZ¡ cvj‡b c~Y©fv‡e kixK nIqv Cgv‡bi Acwinvh© `vex| Zvn‡j eySv †Mj †h, BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ cÖ‡Z¨K gymwj‡giB| im~‡ji G gnvb `vwqZ¡ kixK bv n‡j Cgvb Avbvi cÖ‡qvRbB wK wQj? KziAv‡b im~‡ji gyL w`‡qB ejvb n‡q‡Q †h t

ÒAv j −v n ‡ K fq K ‡ i Pj G e s Av g v i Av byMZ ¨ K i|Ó ( m ~iv Av k k~q v iv t 15 0 )

A_©vr im~‡ji c~Y© AvbyMZ¨ Kivi gva¨‡gB Avj−vni AvbyMZ¨ Kiv m¤¢e| Avj−vn ZvÕAvjv hZ ûKzg K‡i‡Qb Zv ev Í‡e gvbe mgv‡R ZLbB Pvjy n‡Z


cv‡i hLb Avj−vni Øxb Bmjvg cÖwZôv nq| †Kvb dihB AvbBmjvgx kw³i Aax‡b di‡hi gh©v`v cvq bv| BKvgv‡Z Øxb Qvov †Kvb nvivgB mgvR †_‡K DrLvZ n‡Z cv‡i bv| ZvB Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص hZ dih cÖwZôv Ki‡Z †c‡iwQ‡jb Zv BKvgv‡Z Øx‡bi d‡jB m¤¢e n‡qwQj| Øxb cÖwZôv Ki‡Z bv cvi‡j †Kvb dihB mgv‡R Pvjy Ki‡Z cvi‡Zb bv| myZivs BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡wUB me di‡hi eo dih| BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡‡K AMÖvn¨ K‡i mjvZ, hvKvZ, wmqvg, nv¾, BZ¨vw` †Kvb dih‡KB wVKfv‡e mgv‡R cÖwZôv Kiv m¤¢e bq| †Zgwb Øxb cÖwZôv Kiv Qvov mgvR †_‡K Lvivex I Ab¨vq‡K DrLvZ Kiv hvq bv|

Zvn‡j G K_v ¯xKvi bv K‡i Dcvq †bB †h, BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ (dwihv‡q BKvgv‡Z Øxb) cÖ‡Z¨K gymwj‡gi Dci dih| A_©vr Øxb‡K cÖwZôv ev weRqx Kivi †Póv Kiv Òdi‡h AvBbÓ| Aek¨ Øxb weRqx n‡q †M‡j Bmjvgx iv‡óªi cwiPvjK miKv‡ii DciB Øxb‡K cÖwZwôZ ivLvi `vwqZ¡ _v‡K| ZLb GUv mvaviY gymwjg‡ì Rb¨ Òdi‡h wKdvqvÓ n‡q hvq| wKš‘ wg_¨v Øxb‡K civwRZ K‡i mwVK Øxb‡K weRqx Kivi `vwqZ¡wU Aek¨B Òdi‡h AvBbÓ| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K (DrK…óZg Av`k©) I mvnvev‡ì AbyKiY †hvM¨ g‡b Ki‡j GK_v ¯xKvi Kiv Qvov Dcvq †bB|

me di‡hi eo dih wn‡m‡e BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡‡K eySevi ci Kv‡iv c‡¶B Bmjv‡gi KZK g~jëvb †L`gZ K‡iB mš‘ó _vKv m¤¢e bq| Aek¨ G `vwq‡Z¡i Abyf~wZB hv‡ì †bB Zv‡ì K_vB Avjv`v| bvhvZ †`qvi gvwjK †h gnvb Avj−vn wZwbB Zv‡ì nvj Rv‡bb Ges wZwb Kv‡iv Dci AwePvi Ki‡eb bv- GK_v wbwðZ| wKš‘ Avj−vn ZvÕAvjv hv‡ì‡K BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ (dwihv) eySevi †hvM¨Zv w`‡q‡Qb Zv‡ì c‡¶ G welq Ae‡njv Kiv ¯vfvweK bq| gv`ªvmv, LvbKvn I Zvejx‡Mi gva¨‡g Øx‡bi hZUzKz †L`gZ n‡”Q Zv‡ZB mš‘ó _vKv Zv‡ì c‡¶ Am¤¢e|

GK_v †KD A¯xKvi Ki‡Z cvi‡e bv †h, gv`ªvmv, Iqvh, LvbKvn I ZvejxM Øviv Øx‡bi eo eo †L`gZ n‡”Q| Gme †L`gZB BKvgv‡Z Øx‡bi Rb¨ we‡kl mnvqK| wKš‘ †L`gZ¸‡jv Øviv Avcbv AvcwbB Øxb cÖwZôv n‡Z cv‡i bv| Øxb Kv‡q‡gi Kg©bxwZ I Kg©m~Px ïay †L`gZ ch©š—B mxgve× _v‡K bv| BKvgv‡Z Øx‡bi cÖ‡Póv ¯vfvweKfv‡eB GKwU wec−ex gyf‡g‡›U


iƒc jvf K‡i| G cÖ‡Póv‡KB ZvB BmjvwgK gyf‡g›U ev Øxb cÖwZôvi cÖ‡Póv ejv nq|

msNe× cÖ‡Póvi ¸i“Z¡ BKvgv‡Z Øx‡bi KvR Kv‡iv c‡¶ GKv Kiv wKQz‡ZB m¤¢e bq| Ggb wK kZ †hvM¨Zv m‡Ë¡I †Kvb bvexI GKv Øxb‡K weRqx Ki‡Z cv‡ibwb| Aek¨ cÖ_‡g bvex‡K GKvB ïi“ Ki‡Z n‡q‡Q| †h bvexi Wv‡K gvbyl mvov †`qwb Ges RvgvqvZe×fv‡e KvR Kivi my‡hvM †h bvex cvbwb wZwb Øxb‡K weRqx Ki‡Z cv‡ibwb|

GKUv mgvR eë ’v‡K e`wj‡q bZzb K‡i †m mgvR‡K M‡o Zzjevi KvRwU Ggb KwVb I RwUj †h, cÖ‡qvRbxq msL¨K GK`j †jv‡Ki HKë× cÖ‡Póv Qvov G weivU D‡Ïk¨ wKQz‡ZB mdj n‡Z cv‡i bv| ZvB cÖ‡Z¨K bvexB gvbyl‡K Avj−vni `vmZ¡ Key‡ji `vIqvZ †`qvi mv‡_ mv‡_ Zuvi AvbyMZ¨ K‡i BKvgv‡Z Øx‡bi `vwqZ¡ cvj‡b Zuvi mv_x nevi Rb¨ Zv‡ì‡K Avnevb Rvwb‡q‡Qb|

ÒAvj−vn‡K fq Ki Ges Avgvi AvbyMZ¨ Ki|Ó cÖ‡Z¨K bvexB G `vIqvZ w`‡q‡Qb| KviY GK`j †jv‡Ki AvbyMZ¨ bv †c‡j Øxb‡K weRqx Kiv m¤¢e bq|

G Kvi‡YB Bmjv‡g AM©vbvB‡Rk‡bi ¸i“Z¡ GZ‡ekx| †ivR cuvP Iqv³ Rvgvqv‡Zi mv‡_ mjv‡Z Av`v‡qi wb‡`©k w`‡q RvgvqvZe× Rxe‡bi ¸i“Z¡ Mfxifv‡e Abyfe Kivi eë ’v Kiv n‡q‡Q| Ggb wK RvgvZe× Rxebhvcb‡K Bmjv‡gi AvbyM‡Zï Rb¨ eva¨Zvg~jK Kiv n‡q‡Q| †h AM©vbvB‡Rkb †_‡K wew”Qbœ Zv‡K nv`x‡m G e‡j mveavb Kiv n‡q‡Q †h, †g‡li cvj †_‡K wew”Qbœ †gl‡K †hgb †bK‡o evN a‡i wb‡q hvq †Zgwb kqZvb AM©vbvB‡Rkb (RvgvqvZ) †_‡K wew”Qbœ e¨w³‡K wb‡Ri Là‡i wb‡q †bq|

Ggb wK md‡ii mgq `yÕRb GK mv‡_ mdi Ki‡jI GKRb‡K Avgxi †g‡b AM©vbvB‡Rk‡bi k„sLjv g‡Zv Pjvi Rb¨ im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡`©k w`‡q‡Qb| AM©vbvB‡Rkb (msNe×) Qvov Bmjvgx Rxeb m¤¢e bq Ges Avgxi QvovI AM©vbvB‡Rkb n‡Z cv‡i bv| G Øviv GK_vB cÖgvwYZ nq †h, GKRb


gymwjg nq Avgxi (ûKzgKZ©v) n‡e, bv nq gvgyi (ûKzg cvjbKvix) n‡e| †hgb Rvgvqv‡Z mjvZ Av`vq Kiv Ae ’vq Zv‡K nq Bgvg n‡Z n‡e, bv nq gy³v`x n‡Z n‡e| †KD hw` Bgvg ev gy³vwì †KvbUvB bv nq Zvn‡j eyS‡Z n‡e †h, †m mjv‡Zi Rvgvqv‡Z kvwgj nqwb| †Zgwbfv‡e †h e¨w³ †Kvb Øxwb AM©vbvB‡Rk‡b kvwgj nqwb †m mwVK Bmjvgx Rxebhvc‡bi Kg©m~Px MÖnYB K‡iwb| G Ae ’vq †m bvdm I kqZv‡ì †auvKv †_‡K †eu‡P _vK‡Z cvi‡e bv|

bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mg‡q ïay ZvivB gymwjg e‡j MY¨ n‡Zb hviv bvexi Rvgvqv‡Z kixK n‡q bvexi wbKU ev Zuvi cÖwZwbwai wbKU evBqvZ n‡Zb| H Rvgv‡Zi evB‡i _vK‡j gymwjg e‡j MY¨B n‡Zv bv| ZZKvjxb mg‡q H RvgvqvZB Øx‡bi GKgvÎ RvgvqvZ ev Avj-RvgvqvZ wQj| eZ©gv‡b †Kvb GK RvgvqvZB Avj-Rvgvqv‡Zi gh©v`v †c‡Z cv‡i bv| im~‡ji Av`‡k©i wfwË‡Z hZ AM©vbvB‡Rkb MwVZ n‡Z cv‡i me AM©vbvB‡Rkb wg‡j Avj-RvgvqvZ e‡j MY¨| wKš‘ †h †Kvb Øxwb AM©vbvB‡Rk‡b kvwgj-B nqwb †m Cgv‡bi w`K w`‡q †gv‡UB wbivc` Ae ’vq †bB|

Bmjv‡g AM©vbvB‡Rk‡bi G ¸i“Z¡‡K †Kvb Av‡jgB A¯xKvi Ki‡Z cvi‡eb bv| Avj−vni Øx‡bi wL`g‡Zi Rb¨ n‡jI †Kvb AM©vbvB‡Rkb fy³ nIqv nv`x‡mi `„wó‡Z Kgc‡¶ IqvwRe e‡j ¯xKvi Kiv Qvov Dcvq †bB| myZivs cÖ‡Z¨K m‡PZb gymwjg‡KB †Kvb bv †Kvb GKwU AM©vbvB‡Rk‡b kvwgj n‡Z n‡e| cÖPwjZ AM©vbvB‡Rkb¸‡jvi †KvbUvB hw` cQ›` bv nq Zvn‡j Ggb e¨w³‡K GKUv bZzb AM©vbvB‡Rkb MVb Kivi †Póv Kiv DwPZ| me AM©vbvB‡Rkb‡K cÖ_‡g fvj K‡i Rvbvi †Póv Kiv KZ©e¨| GiciI †h e¨w³ me KUv AM©vbvB‡Rkb‡K µwUc~Y© e‡j eySevi †hvM¨Zv iv‡Lb Zvi Hme µwU †_‡K gy³ GKUv AM©vbvB‡Rkb MVb Kivi †hvM¨ nIqv DwPZ| Aek¨ GKUv K_v AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© †h cÖ‡Z¨K Øxwb AM©vbvB‡Rkb‡K fvjfv‡e Rvbevi †Póv Kiv meviB `vwqZ¡| cÖ‡Z¨K AM©vbvB‡Rkb‡K Kv‡Q G‡mB Rvb‡Z n‡e Ges †m AM©vbvB‡Rk‡bi `vwqZ¡kxj †jvK‡ì KvQ †_‡K Rvb‡Z †Póv Ki‡Z n‡e| D‡ov K_vq Kvb w`‡q ev †Kvb AM©vbvB‡Rk‡bi we‡ivax‡ì cÖPvi Øviv weåvš— n‡q G wel‡q wm×vš— †bqv G‡Kev‡iB A‡hŠw³K| †h wePviK ev`xi Awf‡hvM ï‡bB Avmvgxi hevbe›`x bv wb‡q ivq †`q †m wePviK neviB †hvM¨ bq| ZvB


†Kvb AM©vbvB‡Rkb m¤ú‡K© wm×vš— wb‡Z n‡j †m AM©vbvB‡Rkb‡K Kv‡Q G‡m †`Lv ìKvi|

me KÕUv Øxwb AM©vbvB‡Rkb m¤ú‡K© m‡PZb gymwjg‡ì fvjfv‡e Rvbvi †Póv Kiv DwPZ| Zzjbvg~jKfv‡e wePvi K‡i †h †hUv‡K †ekx cQ›` Ki‡eb †mLv‡b KvR K‡i wZwb †ekx Z…wß cv‡eb| Avi Zzjbv Ki‡j me AM©vbvB‡Rk‡biB Øxwb †L`gZUzKz‡K ¯xKvi Ki‡Z m¶g n‡eb| GK AM©vbvB‡Rkb‡K †ekx cQ›` Kivi A_© G bq †h, Ab¨vb¨ AM©vbvB‡Rkb‡K g›` g‡b Ki‡Z n‡e| GKUv Ò†ekx fvjÓ e‡j ¯xKvi K‡iI AbÜv‡K Aš—Zt Òïay fvjÓ g‡b Kiv DwPZ| GKUv‡K †ekx cQ›` Ki‡jB Ab¨ me¸‡jv‡K g›` g‡b Kiv †Kvb Ae ’vq hi“ix bq|

Øxb cÖwZwôZ bv _vKvi cwiYvg Avj−vn I im~‡ji AvbyMZ¨ n‡”Q bv t Øxb cÖwZôv bv _vKvi Kvi‡Y AvR Avgv‡ì mgv‡R Avj−vn I im~‡ji AvbyMZ¨ KivUv n‡q c‡o‡Q me‡P‡q KwVb KvR, Avi bvdigvwb Kiv n‡q‡Q mnR‡eva¨| A_P Øxb cÖwZwôZ _vK‡j Bmjvg Rxeb weavb nevi Kvi‡Y Avj−vn im~‡ji Av‡`k-wb‡la Abymv‡i Rxebhvcb n‡Zv mnR‡eva¨ Avi Gi wecixZUv n‡Zv KóKi| Øxb cÖwZôv bv _vKvi Kvi‡Y Avj−vn ZvÕAvjv Avgv‡ì Rb¨ †hme KvR‡K dih K‡i‡Qb Avgiv wVKgZ †m¸‡jv Kivi my‡hvM cvw”Q bv| c¶všÍ‡i †hme KvR‡K Avj−vn ZvÕAvjv nvivg K‡i‡Qb †m¸‡jv eR©b KivI Avgv‡ì c‡¶ m¤¢e n‡”Q bv|

mjvZ cÖwZôv n‡”Q bv t Mfxifv‡e j¶¨ Ki‡j †`Lv hv‡e, G Ae¯’vq Avgv‡ì mjvZI cÖwZôv n‡”Q bv| hv n‡”Q Zv‡K cÖwZôv bq, Av`vq ejv nq| mjvZ †Zv cÖwZôv n‡e †mw`b, †hw`b ivóªxq cÖkvm‡bi c¶ †_‡K cÖvßeq¯‹ gymwjg bi-bvix‡K mjv‡Zi dih Av`v‡qi Rb¨ wb‡`©k †`qv n‡e| †m wb‡`©k jswNZ n‡j kvw Íi eë ’v Kiv n‡e| mjv‡Z ivRavbx kn‡ii †K›`ªxq gmwR‡` BgvgwZ Ki‡eb ivóªcÖavb ¯qs A_ev Zuvi cÖwZwbwa| Ab¨vb¨ gmwR‡ì BgvgMY n‡eb Zuvi cÖwZwbwa‡Z¡i gh©v`vq ¯xK…Z|


hvKvZ ev —evqb n‡”Q bv t Abyiƒcfv‡e hvKv‡Zi e¨vcviUvI †Zgwb| †hfv‡e im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi hvgvbvq, †Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi hvgvbvq hvKvZ MÖnY I eÈb n‡Zv †mfv‡e MÖnY I eÈb G mgvR eë ’vq m¤¢e bq| A_P hvKv‡Zi †¶‡Î im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ges †Lvjvdv‡q iv‡k`x‡bi mybœvZB GKgvÎ êa I weÁvbm¤§Z| hvKvZ abx-Mix‡ei cv_©K¨ `~i K‡i †h, GKUv mvgvwRK wec−e I A_©‰bwZK ¯v”Q›`¨ m„wói †hvM¨Zv iv‡L, e¨w³MZfv‡e hvKvZ e›Ub I MÖn‡Yi gva¨‡g †mUv †Kvbw`bB AwR©Z n‡Z cv‡i bv| hvKvZ Av`vq Ki‡eb miKvi Ges Zv w`‡q †`‡ki I RbM‡Yi Dbœqb Kvh©µg Pvjv‡e|

cÖK…Z wmqv‡gi ev¯—evqb n‡”Q bv t Ggwbfv‡e wmqvg †h cwi‡ek `vwe K‡i, eZ©gvb Ae ’vq †mB cwi‡ek Avgiv wKQy‡ZB Avkv Ki‡Z cvwi bv|

nv‡¾i Kj¨vY †_‡K ewÂZ t nv¾ Avj−vn dih Ki‡jI †`‡ki miKv‡ii Aby‡gv`b bv †c‡j Avgv‡ì c‡¶ G di‡hi Dci Avgj Kiv m¤¢e n‡”Q bv|

m~ wfwËK A_©bxwZ t Abyiƒcfv‡e Avj−vn my ‡K nvivg K‡i‡Qb| A_P Avgv‡ì †MvUv A_©‰bwZK eë ’v cwiPvwjZ n‡”Q my‡ì wfwË‡Z| ZvB G nvivg‡K eR©b Kiv m¤¢e n‡”Q bv|

cÖw÷wUDk‡bi jvB‡mÝ t Avj−vn wRbv‡K nvivg K‡i‡Qb| A_P ivóªxq AvB‡b wKQy †jvK‡ì wRbvi eëmv Kivi jvB‡mÝ †`qv n‡”Q| D³ wRbvi eëmv‡q wb‡qvwRZ e¨w³‡ì Rvbgv‡ji wndvh‡Zi Rb¨ Ab¨ K_vq ¯v”Q‡›`¨ eëmv Pvjv‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ miKvwi Znwej †_‡K †h cywjk evwnbx‡K fiY-†cvlY Kiv nq, Zv‡ì GK Ask wb‡qvwRZ _vK‡Q hv‡Z K‡i †`‡ki mevB cÖZ¨¶ bv n‡jI c‡iv¶fv‡e G‡Z Rwo‡q co‡Z eva¨ n‡”Q|

g‡ì jvB‡mÝ t Avj−vn g`‡K nvivg K‡i‡Qb| A_P ivóªxq AvB‡b wKQy †jvK‡ì Ges †nv‡Uj‡K g‡ì eëmv Kivi jvB‡mÝ †`qv n‡”Q| G‡Z hye mgvR aŸsm n‡q hv‡”Q|

bvixi m¤§vb i¶v n‡”Q bv t Ggwbfv‡e Avj−vn ZvÕAvjv c`©v‡K dih I Dj½cbv, †envqvcbv nvivg K‡i‡Qb| Avi †`‡ki ivóªxq eë ’v hw` c`©v cÖ_v‡K wbw ©ó †Wªm †Kv‡Wi g‡a¨ wb‡q Avm‡Zv Zvn‡j Zviv Zv‡ì mwVK


m¤§vb I wbivcËv †cZ| Bmjvg bvix mgvR‡K Avj−vn cÖ Ë AwaKvi w`‡q m¤§vbRbK gh©v`vq cÖwZwôZ K‡i|

wbivcËvi Afve t Bmjvg †hLv‡b gvby‡li Rvbgvj I B¾Z-Avei“i wndvh‡Zi `vwqZ¡ MÖnY K‡i, †mLv‡b eZ©gvb Ae ’vq Avgv‡ì †`‡k gvby‡li Rv‡bi wbivcËv †bB, gv‡ji wbivcËv †bB, B¾Z-Avei“i †Kv‡bv wbivcËv †bB|

gvby‡li †gŠwjK AwaKvi †_‡K ewÂZ t Bmjvg RbM‡Yi Abœ, e¯¿, wk¶v, wPwKrmv, evm ’vb I b¨vqwePv‡ii M¨vivw›U `vb K‡i| Avgv‡ì mgv‡R †mB Bmjvg cÖwZôv bv _vKvi d‡jB †`‡ki AMwYZ gvbyl b~ bZg cÖ‡qvRb c~i‡Yi my‡hvM-myweav †_‡K ewÂZ|

me©ÎB wdZbv t Bmjvg Pvq wdZbv dvmv‡ì Aejywß, Avi AvR Avgv‡ì mgvRUvB wdZbv-dvmv‡ì me©MÖvmx mqjv‡e wbgw¾Z| bvix mgvR ewÂZ gvby‡li gh©v`v †_‡K, ewÂZ Zviv mwZ¨Kv‡ii bvixi m¤§vb I AwaKvi †_‡K|

Ggwbfv‡e ag©xq I gvbexq Dfq `„wó‡KvY †_‡KB Avj−vni Øxb cÖwZôv bv _vKvq AeY©bxq `~‡f©vM †cvnv‡Z n‡”Q| Avj KziAv‡bi fvlvq t

ÒR ‡ j ’‡ j w dZ bv - dv m v ‡ ` i †h Z v Û e j x j v e ‡ q Pj ‡ Q , G U v g v by‡ li K …Z K ‡ g ©i dj |Ó ( m ~iv iƒ g 3 0 t 4 1) Øxb cÖwZôv bv Kivi cwiYvg bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Avwg Avj−vni kc_ K‡i ejwQ hvi wbqš¿‡Y Avgvi Rxeb| Aek¨B †Zvgiv mr Kv‡Ri wb‡`©k w`‡e Ges Ab¨vq I cvc KvR n‡Z †jvK‡ì‡K weiZ ivL‡e| bZzev †Zvgv‡ì Dci kxNÖB Avj−vni Avhve bvwhj n‡e| AZtci †Zvgiv (Zv n‡Z wb¯‹…wZ cvIqvi R‡b¨) `yÕAv Ki‡Z _vK‡e wKš‘ †Zvgv‡ì `yÕAv Keyj n‡e bv| (Rv‡g AvZ wZiwghx)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h e¨w³ Øxb cÖwZôvi Kv‡R kixK nj bv, wKsev Øxb cÖwZôv wb‡q †Kvb wPš—v-fvebvI Kij bv Avi GB Ae ’vq-B gviv †Mj, †m †hb gybvwd‡Ki g„Zz eiY Kij| (mnxn gymwjg)


mZK©Zv t Dc‡ii `yÕwU nv`x‡mB Avgiv ¯úó †`L‡Z cvw”Q †h, Øxb Bmjvg cÖwZôvi KvR bv Kivi cwiYvg Kx fqven| Øxb Bmjvg cÖwZôvi KvR bv Kivi Kvi‡Y Avgv‡ì Dci kxNÖB Avhve bvwhj n‡e wKš‘ Zv †_‡K Avgiv `yÕAv K‡iI †invB cve bv| Aviv Øxb Bmjvg cÖwZôv wb‡q hviv GKUz wPš—v-fvebvI Ki‡e bv Zv‡ì g„Zz n‡e gybvwd‡Ki g„Zz i g‡Zv| Øxb cÖwZôvi ¸i“Z¡ I Acwinvh©Zv ÔØxb cÖwZôv bv _vKvi cwiYvgÕ G Aa¨v‡qi msw¶ß Av‡jvPbvi gva¨‡g Avgiv Dcjwä Kivi cÖqvm †c‡qwQ †h, Øxb cÖwZôv bv _vKvi Kvi‡Y hyMcrfv‡e Avgiv dih, IqvwRe cÖf„wZ KvR Ki‡Z †hgb e¨_© nw”Q †Zgwb nvivg KvRmg~nI eR©b Ki‡Z e¨_© nw”Q| G cwiYvg †_‡K euvP‡Z n‡j Øxb cÖwZôv Kiv me‡P‡q †ewk Ri“ix KvR wn‡m‡e cÖgvwYZ nq, GUv‡Zv ¯vfvweK we‡eK-eyw×i `vwe| Bmjvgx kixq‡ZI Avj−vni hgx‡b Ges gvby‡li Rxe‡b Avj−vni Øxb‡K weRqx wn‡m‡e cÖwZôv Kivi G KvR‡K dih KvR wn‡m‡e di‡h AvBb wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡q‡Q| ev ÍeZvi `vex Abymv‡i G KvRUv †Kej dih KvRB bq, me‡P‡q di‡hi eo dih| KviY Ab¨vb¨ di‡hi Dci h_v_© Avgj G dihUvi Dci wbf©ikxj|

kixqv‡Zi `„wó‡Z †hLv‡b Øxb Bmjvg cÖwZôv Av‡Q †mLv‡b †mUv‡K cÖwZôv ivLvi Rb¨ †Póv Kiv dih| G dihUv †h‡nZz ivóªxqfv‡e Kiv nq †mB Kvi‡Y di‡h †Kdvqv| AvR †hLv‡b Øxb weRqx Kivi †Póv Kiv dih| G dih cÖwZôvi Rb¨ †h‡nZz RbM‡Yi cÖwZwbwaZ¡Kvix †Kv‡bv ms ’v (ivóª eë ’vi Afve) _v‡K bv Kv‡RB G Ae ’vq Øxb Kv‡q‡gi cÖ‡Póv di‡h AvBb|


10g Aa¨vq

Cgvb nviv‡bvi Av‡iv wKQz D‡j−L‡hvM¨ KviY

Áv‡bi Afv‡e Avgv‡ì aviYv †h gymwjg n‡q Rb¥ MÖnY K‡iwQ Avi gymwjg n‡qB g„Zz eiY Ki‡ev GUv wbwðZ| wKš‘ gymwjg n‡q Rb¥ wb‡q †kl ch©š— Av‡`Š gymwjg AvwQ wKbv Zvi wbðqZv wK? Avgv‡ì Cgvb †Zv mviv¶Y DVvbvgv Ki‡Q| Avgv‡ì g‡a¨ Ggb A‡b‡K Av‡Qb hv‡ì Cgvb †h KLb P‡j †M‡Q Zv wb‡RiB Rvbv †bB| Cgvb Ggb †Kvb welq bv †h memgq Avgvi mv‡_ †j‡M _vK‡e| B”QvK…Zfv‡e Cgvb we‡ivax †Kvb KvR Ki‡jB Cgvb P‡j hvIqvi K_v|


Kzdix Kx?

Kzdixi msÁv t Kzdixi AvwfavwbK A_© Ave„Z Kiv I †Mvcb Kiv| Avi Bmjvgx kixq‡Zi cwifvlvq Cgv‡bi wecixZ Ae ’vb‡K Kzdix ejv nq| Kzdix n‡”Q Avj−vn I im~‡ji ملسو هيلع هللا ىلص cÖwZ Cgvb bv ivLv (Zv‡ì‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kiv †nvK wKsev bv †nvK)| Avj−vn I Zvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص m¤ú‡K© †Kvb mskq, m‡›`n, D‡c¶v, Cl©v Kiv Kzdix| Avevi †h 6wU wel‡qi Dci Avgv‡ì‡K Cgvb Avb‡Z (wek¦vm Ki‡Z) ejv n‡q‡Q A_©vr Cgv‡bi 6wU i“K‡bi (Avj−vn, wdwikZv, bvex, wKZve, wKqvgZ wèm I AvwLivZ, c~e©wb×©vwiZ fvM¨) †Kvb GKwU‡K A¯xKvi KivI Kzdix| Kzdix `yB cÖKvi,

cÖ_g cÖKvi t eo Kzdix

G cÖKv‡ii Kzdix gymwjg e¨w³‡K gymwjg wgj−vZ †_‡K †ei K‡i †`q| GwU Avevi cuvP fv‡M wef³ t

1. Cgv‡bi i“Kbmg~n‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kivi Kzdix t Gi `jxj Avj−vni evYx t

†h Av j −v n m ¤ú ‡ K © w g _ ¨v K _ v iPbv K ‡ i, A_ e v Z v i K v ‡ Q m Z ¨ Av m v i c i Z v ‡ K A ¯x K v i K ‡ i, Z v i †P‡ q Aw aK hv w j g Av i †K ? R v n v bœv g B w K G B m e K v w d‡ ii Av e v m bq ? ( m ~iv Av bK v e yZ 2 9 t 68 )

2. Cgv‡bi i“Kbmg~n m¤ú‡K© g‡b wek¦vm †i‡LI AnsKviekZt gy‡L A¯xKvi Kiv Kzdix| Gi `jxj Avj−vni evYx t

†h Avj−vn m¤ú‡K© wg_¨v K_v iPbv K‡i, A_ev Zvi Kv‡Q mZ¨ Avmvi ci Zv‡K A¯xKvi K‡i, Zvi †P‡q AwaK hvwjg Avi †K? RvnvbœvgB wK GBme Kvwd‡ii Avevm bq? (m~iv AvbKveyZ 29 t 68)


hLb Av w g w dw i kZ v ‡ ` i e j j v g , Av ` g ‡ K w m R ` v K i , Z Lb B e w j m e ¨Z x Z m K ‡ j B w m R ` v K ij , †m Ag v b¨ K ij I An s K v i K ij | m yZ iv s †m K v w di‡ ` i Aš — f~©³ n ‡ q †Mj | ( m ~ iv e v K v iv 2 t 3 4 )

3. Cgv‡bi i“Kbmg~n m¤ú‡K© mskqRwbZ Kzdix t G‡K aviYvRwbZ KzdixI ejv nq| Gi `jxj Avj−vn ZvÕAvjvi evYx t

w b‡ R i c Öw Z h yj yg K ‡ i †m Z v i Z v i e v Mv ‡ b c Ö‡ e k K ij | . ......| ( m ~ iv K v n &d 18 t 3 5- 3 8 )

4. Cgv‡bi i“Kbmg~‡ni cÖwZ D‡c¶v cÖ k©b I gyL wdwi‡q †bqvi Kzdix| Gi `jxj Avj−vni evYx t

Av i K v w di iv †h w e l‡ q Z v ‡ ` i‡ K m Z K © K iv n ‡ q ‡ Q , Z v †_ ‡ K g yL w dw i‡ q †bq | ( m ~ iv Av n K ¡v d 4 6 t 03 )

5. gybvwdKx I KcUZvi Kzdix zGi `jxj nj Avj−vni evYx t

G U v G R ‡ b¨ †h, Z v iv Cg v b A v bv i c i K zd ix K ‡ i‡ Q | d‡ j Z v ‡ ` i Aš —‡ i †g v n i †g ‡ i †` q v n ‡ q ‡ Q | AZ G e Z v iv e y‡ S bv | ( m ~ iv g ybv w dK ~b 63 t 03 )

wØZxq cÖKvi t †QvU Kzdix

G cÖKv‡ii Kzdix gymwjg wgj−vZ †_‡K ewn¯‹…Z K‡i bv| G‡K ÔAvgjx KzdixÕI ejv nq| †QvU Kzdix Øviv †m me ¸bv‡ni KvR‡KB eySv‡bv n‡q‡Q, KziAvb I mybœvq hv‡K Kzdix bv‡g AwfwnZ Kiv n‡q‡Q| G ai‡bi Kzdix eo Kzdixi mgch©v‡qi bq|

• †hgb Avj−vni wbqvg‡Zi Kzdix Kiv hv wb‡gœv³ Avqv‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q|

Avj−vn „óvš— w`‡q‡Qb Ggb GK Rbc‡`i, hv wQj wbivc` I wbwðš—| Z_vq cÖ‡Z¨K ’vb n‡Z AvmZ cÖPzi wiwhK I RxweKv| AZtci †m Rbc‡`i †jv‡Kiv Avj−vni wbqvg‡Zi cÖwZ AK…ZÁv cÖKvk Kij| (m~iv bvnj 16 t 112)


• GK gymwjg Aci gymwj‡gi mv‡_ hy‡× wjß nIqvI G ai‡bi Kzdixi Aš—M©Z| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †Kvb gymwjg‡K Mvwj †`qv dv‡mKx KvR| Avi Zvi mv‡_ hy× Kiv Kydix| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

wZwb Av‡iv e‡jb t Avgvi ci †Zvgiv cybivq Kvwdi n‡q †hI bv, hv‡Z †Zvgiv G‡K Aci‡K nZ¨v Ki‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

• A‡bï bv‡g KmgI Kzdixi Aš—f©y³| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †h e¨w³ Avj−vn Qv&ov A‡bï bv‡g Kmg Kij †m Kzdix wKsev wkiK Kij| (wZiwghx, nvwKg)

g~j K_v

1. eo Kzdix gvbyl‡K Bmjvg †_‡K †ei K‡i †`q (dvwmK) Ges Zvi AZx‡Zi Avgjmg~n bó K‡i †`q| c¶vš—‡i †QvU Kzdix Bmjvg †_‡K †ei K‡i bv Ges AZx‡Zi AvgjI bó K‡i bv| Z‡e Zv Avg‡j Î“wU m„wó K‡i Ges †QvU Kzdix‡Z wjß e¨w³‡K kvw —i gy‡LvgywL K‡i|

2. eo Kzdix‡Z wjß e¨w³ wPi ’vqxfv‡e Rvnvbœv‡g Ae ’vb Ki‡e| wKš‘ †QvU Kzdixi Kv‡R wjß e¨w³ Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Ki‡jI Zv‡Z wPi ’vqxfv‡e Ae ’vb Ki‡e bv| eis KL‡bv Avj−vn Zv‡K ¶gv K‡i w`‡Z cv‡ib|

3. eo Kzdix‡Z wjß n‡j †m e¨w³i RvbÑgvj gymwjg‡ì Rb¨ êa n‡q hvq| A_P †QvU Kzdix‡Z wjß n‡j RvbÑgvj êa nq bv|

4. eo Kzdixi d‡j gyÕwgb I AÎ Kzdix‡Z wjß e¨w³i g‡a¨ cÖK…Z kÎ“Zv m„wó nIqv Acwinvh© n‡q hvq| ZvB †m e¨w³ hZ wbKUvZ¥xqB †nvK bv †Kb, Zv‡K fvjevmv I Zvi mv‡_ eÜzZ¡

’vcb Kiv gyÕwgb‡ì Rb¨ KL‡bvB êa bq| c¶vš—‡i †QvU Kzdix‡Z wjß e¨w³i mv‡_ eÜzZ¡ ’vc‡b †Kvb evav †bB| eis Zvi g‡a¨ hZUzKz Cgvb i‡q‡Q †m cwigvY Zv‡K fvjevmv I Zvi mv‡_ eÜzZ¡ Kiv DwPZ Ges hZUzKz bvdigvbx Zvi g‡a¨ Av‡Q, Zvi cÖwZ ZZUzKz cwigvY N„Yv I we‡Ølfve †cvlY Kiv †h‡Z cv‡i|


wbdvK I gybvwdKx wbdv‡Ki msÁv

kixq‡Zi cwifvlvq wbdvK A_© njÑ Aš—‡i Kzdix I Awek¦vm jywK‡q †i‡L evwn‡i Bmjvg Rvwni Kiv| hviv wbdvK K‡i ZvivB gybvwdK| G‡K wbdvK bvgKi‡Yi KviY n‡jv †m GK ìRv w`‡q kixq‡Z cÖ‡ek K‡i Ab¨ ìRv w`‡q †ei n‡q hvq| G Rb¨B G e¨vcv‡i Avj−vn ZvÕAvjv mZK©evYx D”PviY K‡i‡Qb t

Ô w bð q B g ybv w dK iv B dv w m K Ñ c v c v Pv ix | ( m ~ iv Z v Ie v 9 t 6 7)

GLv‡b dvwmK gv‡b njÑ kixq‡Zi mxgvbv †_‡K hviv †ei n‡q hvq| Avj−vn gybvwdK‡ì‡K Kvwdi‡ì †P‡qI wbK…ó e‡j MY¨ K‡i‡Qb|

Ô w bt m ‡ › ` ‡ n gybv w dK iv _ v K ‡ e R v n v bœv ‡ g i m e ©w bg œ —‡ i| ( m ~iv w bm v 4 t 14 5 )

Z v iv Av j −v n G e s Cg v b` v iMY ‡ K c ÖZ v w iZ K i‡ Z Pv q A_ P Z v iv †h w b‡ R ‡ ` i‡ K Q v o v Ab¨ K v D‡ K c ÖZ v w iZ K ‡ i bv , Z v Z v iv e yS‡ Z c v ‡ i bv | Z v ‡ ` i Aš —‡ i e ¨v w a i‡ q ‡ Q | Av i Av j −v n Z v ‡ ` i e ¨v w a Av ‡ iv e v w o ‡ q w ` ‡ q ‡ Q b| e ‘Z t Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q K ó ` vq K kv w — K v iY Z v iv w g _ ¨v Pv ix | ( m ~iv e v K v iv 2 t 9- 10 )

wbdvKxi cÖKvi‡f` t wbdvKx `yB cÖKvi

cÖ_g cÖKvi t wek¦v‡mi †¶‡Î wbdvK

G‡K eo wbdvK ejv nq| G‡Z gybvwdK e¨w³ evwn¨Kfv‡e Bmjvg‡K Rvwni K‡i Ges Kzdix‡K †Mvcb iv‡L| G cÖKv‡ii wbdvKx e¨w³‡K cy‡ivcywefv‡e Øxb †_‡K †ei K‡i †`q| Dciš‘ †m Rvnvbœv‡gi me©wbgœ —‡i †cuŠ‡Q hvq| Avj−vn G cÖKv‡ii gybvwdK‡ì‡K hveZxq wbK…ó we‡kl‡Y AwfwnZ K‡i‡Qb| KL‡bv Kvwdi e‡j‡Qb, KL‡bv †eCgvb e‡j‡Qb, KL‡bv Øxb I Øxb`vi †jvK‡ì cÖwZ VvUªvÑwe ªƒcKvix wn‡m‡e Zv‡ì‡K eY©bv K‡i‡Qb Ges GI e‡j‡Qb †h, Zviv Øxb Bmjv‡gi kÎ“‡ì cÖwZ cy‡ivcywifv‡e Avm³, †Kbbv Zviv Bmjv‡gi kÎ“Zvq Kvwdi‡ì mv‡_


AskMÖnY K‡i _v‡K| Giv mehy‡MB we`¨gvb, we‡kl K‡i hLb Bmjv‡gi kw³ cÖejfv‡e cÖKvk cvq|

gymwjgiv kw³kvjx n‡j gybvwdKiv †h‡nZz cÖKv‡k¨ Bmjv‡gi †gvKv‡ejv Ki‡Z m¶g bq, ZvB Zviv e‡j †eovq †h Zviv Bmjv‡gi g‡a¨ Av‡Q| d‡j Zviv wb‡R‡ì Rvb gv‡ji c~Y© wbivcËv †fvM K‡i, Ges hviv Zv‡ì wbivcËv w`‡q‡Q †mB gymwjg‡ì wei“‡×B lohš¿ K‡i|

AZGe gybvwdK cÖKv‡k¨ Avj−vn, Zuvi wdwikZvMY, wKZvemg~n, im~jMY I AvwLivZ wè‡mi cÖwZ Cgvb Avbvi †NvlYv w`‡jI Aš—‡i Gme wKQzB †m wek¦vm K‡i bv, eis G¸‡jv‡K †m wg_¨v cÖwZcbœ K‡i| Avj−vni cÖwZ Zvi Cgvb †bB, Ges G wek¦vm I †bB †h, wZwb Zuvi GK ev›`vi Dci KziAvb bvwhj K‡i‡Qb, Zv‡K gvby‡li cÖwZ im~j K‡i cvwV‡q‡Qb, Avj−vni ûKz‡g wZwb Zv‡ì‡K wn`vqvZ Ki‡eb, Zuvi cÖZvc m¤ú‡K© Zv‡ì‡K mZK© Ki‡eb Ges Zuvi kvw —i fq cÖ k©b Ki‡eb| KziAv‡b Avj−vn ZvÕAvjv Gme gybvwdK‡ì ¯iƒc D‡¤§vPb K‡i‡Qb, Zv‡ì inm¨ D`NvUb K‡i w`‡q‡Qb, hv‡Z Zviv Gme gybvwdK‡ì e¨vcv‡i mZK© _v‡K|

Avj−vn ZvÕAvjv m~iv evK¡vivi ïi“‡Z wZb †kªYxi †jvK‡ì K_v eY©bv K‡i‡Qb t gyÕwgb, Kvwdi Ges gybvwdK| gyÕwgb‡ì m¤ú‡K© PviwU AvqvZ, Kvwdi‡ì m¤ú‡K© `yÔwU AvqvZ Ges gybvwdK‡ì m¤ú‡K© †ZiwU AvqvZ D‡j−L K‡i‡Qb| (m~iv evKviv 2 t 2-20) msL¨vq gybvwdK‡ì AvwaK¨, gvby‡li g‡a¨ Zv‡ì wbdvKxi e¨vcK m¤cÖmviY Ges Bmjvg I gymwjg‡ì Dci Zv‡ì fxlY wdZbv m„wói Kvi‡YB Zv‡ì e¨vcv‡i GZ †ekx Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Kvwdi‡ì PvB‡Z gybvwdK‡ì †Mvcb kÎ“Zvi Kvi‡Y Bmjv‡gi Dci A‡bK †ekx evjvÑgymxeZ †b‡g Av‡m| †Kbbv Bmjv‡gi cÖK…Z `ykgb nIqv m‡Ë¡I Zviv gymwjg wnmv‡e cwiwPZ Ges Zv‡ì‡K Bmjv‡gi mvnvh¨Kvix I eÜz fvev nq| Zviv bvbv Dcv‡q Bmjv‡gi kÎ“Zv K‡i _v‡K| d‡j AÁ †jv‡Kiv fv‡e †h, G nj Zv‡ì Øxbx Bjg I ms¯‹vi g~jK Kv‡Ri ewntcÖKvk| A_P cÖKvivš—‡i GUv Zv‡ì g~L©Zv Ges wdZbv I dvmv` m„wóiB bvgvš—i|

G cÖKv‡ii wbdvKx Avevi Qq fv‡M wef³ t

1. im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K (g‡b g‡b) wg_¨v mve¨ — Kiv|


2. im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AvbxZ kixq‡Zi †Kvb Ask‡K (g‡b g‡b) wg_¨v cÖwZcbœ Kiv|

3. im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ (Aš—‡i) we‡Øl †cvlY Kiv| 4. Zuvi AvbxZ Øx‡bi wKq`s‡ki cÖwZ (Aš—‡i) we‡Øl ivLv| 5. Zuvi AvbxZ Øx‡bi cZ‡b (g‡b g‡b) Lykx nIqv| 6. Zuvi AvbxZ Øx‡bi weR‡q ALykx nIqv Ges g‡b Kó Abyfe Kiv|

wØZxq cÖKvi t Avg‡ji wbdvK

G cÖKv‡ii wbdvKx njÑ Aš—‡i Cgvb _vKv m‡Ë¡I gybvwdK‡ì mv‡_ †Kvb Kv‡R wjß nIqv| G wbdvKxi d‡j e¨w³ Bmjvgx wgj−v‡Zi MÛx †_‡K †ei nq bv, Z‡e †ei nevi iv¯—v myMg n‡q hvq| G ai‡bi †jvK‡ì g‡a¨ Cgvb I wbdvKx Df‡qi Aw¯—Z¡B i‡q‡Q| wbdvKxi cvj−v fvix n‡j †m c~Y© gybvwd‡K cwiYZ nq| GK_vi `jxj n‡jv bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi evYx t

PviwU ¯fve hvi g‡a¨ _vK‡e †m LuvwU gybvwdK| Avi hvi g‡a¨ G PviwU ¯fv‡ei †Kvb GKwU _vK‡e Zvi g‡a¨ wbdv‡Ki GKwU ¯fve _vK‡e †h ch©š— bv †m Zv cwinvi K‡i| hLb Zv‡K AvgvbZ`vi Kiv nq, †m wLqvbZ K‡i| hLb †m K_v e‡j, wg_¨v e‡j| hLb Pzw³ K‡i, wek¦vm NvZKZv K‡i, Avi hLb SMovÑweev` K‡i, Ak−xj fvlv cÖ‡qvM K‡i| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

AZGe hvi g‡a¨ G PviwU ¯fve GKwÎZ nq Zvi g‡a¨ mKj cÖKvi AmZZvi mw¤§jb N‡U Ges gybvwdK‡ì me †`vl¸‡jvB Zvi g‡a¨ cÖK…ófv‡e cvIqv hvq| Avi hvi g‡a¨ †m¸‡jvi †h †Kvb GKwU cvIqv hvi Zvi g‡a¨ wbdvKxi G KwU ¯fve we`¨gvb| †Kb bv ev›`vi g‡a¨ KL‡bv KL‡bv GKBmv‡_ fv‡jv I g›` ¯fvemg~n Ges Cgvb I KzdzixÑwbdvKxi ¯fvemg~‡ni mgvnvi N‡U _v‡K| Gi djkÖ“wZ‡Z Zvi fvj I g›` Kv‡Ri cwigvY Abyhvqx †m mIqve I kvw —i Dchy³ nq| Avgjx wbdv‡Ki g‡a¨ i‡q‡QÑ Rvgvqv‡Zi mv‡_ mjvZ Av`v‡q AjmZv Kiv| †Kbbv GwU gybvwdK‡ìB GKwU ¸Y|

†gvU K_v wbdvKx AZxe Lvivc I wec¾bK GKwU ¯fve, mvnvev‡q †Kivg ivw`qvj−vny Avbûg G‡Z wjß nIqvi f‡q kswKZ _vK‡Zb| Be‡b Avwe


gyjvBKv e‡jb t Avwg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wÎkRb mvnvexi †`Lv †c‡qwQ hviv cÖ‡Z¨‡KB wb‡Ri e¨vcv‡i wbdv‡K cwZZ nevi fq Ki‡Zb|

eo wbdvK I †QvU wbdv‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ t

1. eo wbdvK ev›`v‡K Bmjv‡gi MÛx †_‡K †ei K‡i †`q| c¶vš—‡i †QvU wbdvK (Avgjx wbdvK) Bmjvg †_‡K †ei K‡i bv|

2. eo wbdv‡Ki g‡a¨ AvKx`vi †¶‡Î Aš—‡i I evwn‡i (ev‡Zb I Rv‡ni) `yÔiKg _v‡K| Avi †QvU wbdvKxi g‡a¨ AvKx`vn bq, eis ïay Avg‡ji †¶‡Î Aš—iIÑevwn‡i `yÔiKg _v‡K|

3. eo wbdvK †Kvb gyÕwgb †_‡K cÖKvk cvq bv| wKš‘ †QvU wbdvK KL‡bv gyÕwgb †_‡K cÖKvk †c‡Z cv‡i|

4. eo wbdvKx‡Z wjß e¨w³ mvaviYZt ZIev K‡i bv| Avi ZIev Ki‡jI Zvi MÖnY‡hvM¨Zv m¤ú‡K© gZ‡f` i‡q‡Q| A_P †QvU wbdvKx‡Z wjß e¨w³ A‡bK mgqB ZIev K‡i _v‡K Ges Avj−vnI Zvi ZIev Keyj K‡ib|

kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv e‡jb t A‡bK mgq gyÕwgb ev›`v wbdvKxi †Kvb Kv‡R wjß n‡q c‡o| AZtci Avj−vn ZvÕAvjv Zvi ZvIev Keyj K‡i †bb| KL‡bv Zvi Aš—‡i Ggb wel‡qi D`q nq hv wbdvKxi KviY n‡q `uvovq| wKš‘ Avj−vn H welq‡K Zvi Aš—i †_‡K `~i K‡i †`b| gyÕwgb ev›`v KL‡bv kqZv‡bi cÖ‡ivPbvq Ges KL‡bv Kzdixi Kzgš¿Yvq c‡o hvq| G‡Z Zvi ü`‡q msKxY©Zvi m„wó nq| †hgb mvnvev‡q †Kivg ivw` Avj−vû Avbnyg e‡jwQ‡jb t †n im~jyj−vn! Avgv‡`i g‡a¨ †KD †KD Zvi Aš—‡i Ggb wKQz Abyfi K‡i, hv e¨³ Kivi †P‡q Avmgvb †_‡K Rgx‡bi Dci c‡o hvIqvB †m AwaK fvj g‡b K‡i| GK_v ï‡b wZwb ej‡jb t GUv Cgv‡biB ¯úó AvjvgZ| (Avng`, mnxn gymwjg)

Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q t ÒAš—‡ii K_vwU gy‡L e¨³ Kiv‡K †m LyeB ¸i“Zi I wec¾bK g‡b K‡i| ZLb bvex ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t mg¯— cÖksmv Avj−vni, whwb GK lohš¿‡K Kygš¿Yvq cwiYZ K‡i‡Qb|Ó GK_vi A_© nj cÖej AcQ›` nIqv m‡Ë¡I G ai‡bi Kzgš¿Yv m„wó nIqv Ges ü`q †_‡K Zv `~ixf~Z nIqv


Cgv‡bi ¯úó wb`k©b| (wKZveyj Cgvb, 238) Avi eo wbdvKx‡Z wjß e¨w³‡ì m¤ú‡K© Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t

Ô Z v iv e w ai, g ~K , A Ü, m yZ iv s Z v iv w d‡ i Av m ‡ e bv | ( m ~iv e v K v iv 2 t 18 )

A_©vr Zviv Aš—‡ii w`K w`‡q Bmjv‡g wd‡i Avm‡e bv| G‡ì m¤ú‡K© Avj−vn Av‡iv e‡jb t

Ô Z v iv w K †` ‡ L bv †h, c Öw Z e Q i Z v iv G K e v i w K ` yB e v i w e c h © — n ‡ ” Q ? G i c iI Z v iv Z v Ie v K ‡ i bv G e s Dc ‡ ` k MÖn Y K ‡ i bv |Õ ( m ~iv Z v Ie v t 12 6)

kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv e‡jb t cÖKv‡k¨fv‡e Zv‡ì ZvIev Keyj nIqvi e¨vcv‡i Djvgv‡ì gZv‰bK¨ i‡q‡Q| †Kbbv Zv‡ì Aš—‡ii Ae¯’v m¤ú‡K© AewnZ nIqv m¤¢e nq bv| KviY Zviv †Zv me mgqB cÖKv‡k¨ Bmjv‡gi `vwe`vi|

gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wb‡ ©k cvj‡b Avgiv wK eva¨?

nu v, Avgiv gymwjgiv Zv Ki‡Z eva¨| KviY Avj−vn e‡jb t

• ÒAv j −v n i im ~j w b‡ R i c Öe „w Ë †_ ‡ K w K Q zB e ‡ j b bv , Z uv i K _ v n j In x hv Z uv i c Öw Z †c Öw iZ n q |Ó ( m ~ iv Av b bv R g 53 t 3 - 4 )

• ÒAv i im ~j †Z v g v ‡ ` i‡ K h v †` b Z v MÖn Y K i, Av i hv n ‡ Z †Z v g v ‡ ` i‡ K w b‡ l a K ‡ i b, Z v n ‡ Z w e iZ _ v K |Ó ( m ~iv n v k i 59 t 7)

• ÒAv j −v n I Z uv i im ~j hL b † K v b K v ‡ R i w b‡ ` ©k c Ö v b K ‡ i Z Lb †K v b Cg v b` v i c yi “ l I C g v b` v i bv ix i H w b‡ ` ©‡ k i e ¨w Z µg K iv i †K v b Aw aK v i _ v ‡ K bv ; Av i †h e ¨w ³ Av j −v n I Z uv i im ~‡ j i K _ v Ag v b¨ K ij , †m ¯ú ó Z B c _ å ó n ‡ q †Mj |Ó ( m ~ iv Av n hv e 3 3 t 3 6)

• ÒAv i hv iv Av j −v n I Z uv i im ~ ‡ j i Av ‡ ` k Ag v b¨ K ‡ i, A e k¨B Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q R v n v bœv ‡ g i Av ¸b hv ‡ Z Z v iv m e © v - w PiK v j Ae ’v b K i‡ e |Ó ( m ~iv Av j w R ¡b 72 t 2 3 )

• Òw K š ‘ bv , †Z v g v i i‡ e i K m g ! Z v iv c ÖK …Z g yÕ w g b n ‡ Z c v i‡ e bv †h c h ©š — Z v iv Z v ‡ ` i hv e Z x q w e ‡ iv ac ~Y © e ¨v c v ‡ i †Z v g v ‡ K w e P v iK m v e ¨¯ —


bv K ‡ i G e s Z zw g †h dv q m v j v c Ö v b K i Z v w Øav n x b w P ‡ Ë c w ic ~Y © Av ’v i m ‡ ½ MÖn Y K ‡ i bv † bq |Ó ( m ~ iv Av b w bm v 4 t 6 5 )

• Òm yZ iv s hv iv Av j −v n i û K z‡ g i w e i “×v P iY K ‡ i Z v ‡ ` i m Z K © n Iq v Dw PZ †h, Z v ‡ ` i Dc i †K v b w e c ` G ‡ m c ‡ o w K s e v Z v ‡ ` i Dc i †K v b hš ¿Y v g q Av hv e bv w hj n ‡ q c ‡ o |Ó ( m ~iv Av b b~ i 2 4 t 63 )

Avj-KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Aegvbbvi cwiYwZ

gvbe RvwZi wn`vqv‡Zi Rb¨ Avj−vn hy‡M hy‡M AmsL¨ bvex GB c…w_ex‡Z †cÖiY K‡i‡Qb| Zuviv gvbyl‡K AÜKvi †_‡K Av‡jvi c‡_ wb‡q Avmvi Rb¨ h_v mva¨ †Póv K‡i‡Qb| bvexMY wQ‡jb gvbyl wn‡m‡e †kªô gvbyl| wKš‘ `ytLRbK n‡jI mZ¨ GB †h, cÖ‡Z¨K bvexB Zvui ¯RvwZi c¶ †_‡K wewfbœ iK‡gi evav wecwË, Aegvbbvi wkKvi n‡q‡Qb| Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb,

ÒAv i G g w b fv ‡ e B Av g iv c ª‡ Z ¨K bv e x i R ‡ b¨ e û kq Z v b ‡ K kÎ “i ƒ‡ c m …w ó K ‡ iw Q , Z v ‡ ` i K Z K kq Z v b g v by‡ l i g ‡ a¨ G e s K Z K kq Z v b w R ¡b‡ ` i g a¨ †_ ‡ K n ‡ q _ v ‡ K , G iv G ‡ K Ac i‡ K K Z ¸‡ j v g ‡ bv g y» K i, † av uK v c ~Y © I c ªZ v iY v g q K _ v Øv iv c ª‡ iv w P Z K ‡ i _ v ‡ K | Av i Av c bv i i‡ e i B ” Q v n ‡ j Z v iv G g b K v R K i‡ Z c v iZ bv , m yZ iv s Av c w b [ g yn v ¤§v ` ] Z v ‡ ` i‡ K G es Z v ‡ ` i w g _ ¨v iPbv ¸‡ j v ‡ K e R ©b K ‡ i Pj yb| [ m ~ iv Av j - Av bÔ Av g 6 t 112 ] Ab¨ Av q v ‡ Z Av j −v n e ‡ j b ,

ÒAv i G fv ‡ e B Av g iv c ª‡ Z ¨ K bv e x i R b¨ Ac iv ax ‡ ` i †_ ‡ K kÎ “ K ‡ i w ` ‡ q w Q | Av i Av c bv i ie B †Z v w n ` v q v Z K v ix I m v n v h ¨K v ix w n ‡ m ‡ e h‡ _ ó Ó| [ m ~iv Av j - dyiK v b 2 5 t 3 1]

Avi GB avivevwnKZv †_‡K Avgv‡`i wcÖqbvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص I gy³ wQ‡jb bv| Zvui DciI beyIqZx Rxe‡bi ïi“ †_‡K wewfbœ iK‡gi KUyw³, Aegvbbv GgbwK Zvui cwiev‡ii DciI Acev` †`qv n‡q‡Q| g~jZt Bmjvg Ges bvexi cªwZ wnsmvi Kvi‡YB Agymwjgiv GKvR K‡i _v‡K| Avj−vn& ZvÔAvjv e‡jb,

ÒZ v ‡ ` i Aš —‡ i Av ‡ Q ï ay An s K v i, hv m dj n e v i bq | [ m ~iv Mv w di- 5 6]


ev —‡e wnsmv Zv‡ì‡K R¡vwj‡q cywo‡q †g‡i‡Q, Bmjvg Ges bvexi †Kv‡bv ¶wZB Zviv Ki‡Z cv‡i wb| bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t

†Zvgiv wK j¶¨ Ki bv †h, Kxfv‡e Avj−vn Avgv‡K KzivBk‡ì AegvbbvKi Mvwj, Awfm¤úvZ †_‡K cweÎ iv‡Lb, Zviv Avgv‡K gyhv¤§vg‡K (wbw›`Z‡K) Mvwj †`q, gyhv¤§vg‡K Awfm¤úvZ K‡i, Avi Avwg gynv¤§v` (cÖkswmZ) |

Zviv bvex‡K wb‡q hZB KU~w³ Ges Aegvbbv K‡i‡Q Avj−vn ZZB Zvui gh©v`v e…w× K‡i‡Qb| Avj−vn& e‡jb,

ÒAv i Av g iv Av c bv i L¨v w Z ‡ K D” Pg h ©v ` v ` v b K ‡ iw Q | [m ~i v B b wki vn 94 t4 )

cÖwZw`b cvuP Iqv³ mjv‡Zi Avhv‡b wek¦e¨vcx gmwR‡` gmwR‡` Zvui bvg D”PvwiZ n‡”Q| gyqvh&whb ej‡Qb,

(Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn&) ÒAvwg mv¶¨ w`w”Q †h gynv¤§v` Avj−vni im~j|Ó

Zvui AegvbbvKvix‡ì Aegvbbv †_‡K Zuv‡K i¶vi Rb¨ Avj−vnB h‡_ó| Avj−vn& e‡jb,

ÒAe g v b bv K v ix ‡ ` i R b¨ Av g iv B Av c bv i c ¶ †_ ‡ K h‡ _ ó |Ó [ m ~iv Av j -w n R i 15 t 9 5] |

Ab¨ Avqv‡Z Avj−vn& ZvÔAvjv †NvlYv K‡ib,

ÒAv j −v n & w K Z v ui e v › ` v i R b¨ h ‡ _ ó bb?Ó [ m ~ iv Av h- h yg v i 3 9 t 3 6]

GB Avqv‡Zi Zvdmx‡i myÏx (ivwngvûj−vn) e‡jb t †h †KDB im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ges Zvui AvwbZ weavb wb‡q we`ªƒc ev Aegvbbv K‡i‡Q Avj−vn& Zv‡K aŸsm K‡i‡Qb Ges wbg©g kvw — w`‡q‡Qb|

hy‡M hy‡M hviv bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Aegvbbv K‡i‡Q Zv‡ì †KD i¶v cvqwb, Avj−vn Zv‡ì‡K Dchy³ kvw¯— w`‡q‡Qb| Bgvg Be‡b ZvBwgqv (ivwngvûj−vn&) e‡jb, ÒwbðqB hviv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Kó †`q, Zuv‡K Aegvbbv K‡i, Avj−vn Zv‡ì‡K Dchy³ kvw — w`‡eb, wZwb Zuvi Øxb‡K weRq Ki‡eb, Avi wg_y K‡ì wg_¨v iUbv‡K wg_¨vq cwiYZ Ki‡eb, hwÌ gymwjgiv Zv‡ì‡K kvw — w`‡Z bv cv‡i|Ó


im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Aegvbbvi fqven cwiYwZ t

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Aegvbbv Kivi cwiYwZ AZ¨š— fqven| KLbI KLbI †mUv `ywbqvi Rxe‡bI AegvbbvKvixi Dci †b‡g Av‡m, Avevi KLbI KLbI †mUv AvwLiv‡Zi Rb¨ eivÏ _v‡K| Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb,

Òw bð q hv iv Av j −v n I Z uv i i m ~j ‡ K K ó †` q , Av j −v n & Z v ‡ ` i c ªw Z ` yw bq v I Av w Liv ‡ Z Aw fm ¤ú v Z K ‡ ib G e s Z v ‡ ` i R b¨ c ª —yZ †i‡ L‡ Q b Ae g v b bv K i kv w —|Ó [ m ~ iv Av j - Av n hv e 3 3 t 57]

Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb t GK e¨w³ bvmviv wQj †m Bmjvg MÖnY Kij Ges m~iv Avj-evKviv I Av‡j Bgivb wkLj| †m bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wbKU †KivYxi KvR KiZ| †m cybivq bvmviv n‡q †Mj Ges ej‡Z jvMj gynv¤§v` Avwg hv wjwL ZvB e‡j Gi evB‡i †m Avi wKQyB Rv‡b bv| Gici †m gviv †Mj, ZLb Zvi mv_xiv Zv‡K `vdb Kij, mKv‡j D‡V †`Lj Zvi jvk evB‡i c‡o Av‡Q| ZLb bvmviviv ej‡Z jvMj gynv¤§v‡ì mv_xiv GB KvR K‡i‡Q †Kbbv †m Zv‡ì ag© Z¨vM K‡iwQj| ZLb Zviv Av‡iv Mfxi K‡i Kei Lbb K‡i Zv‡K Avevi `vdb Kij, Avevi mKv‡j D‡V †`Lj Zvi jvk evB‡i c‡o Av‡Q| ZLb Zviv ejj GUv gynv¤§v` Ges Zvi mv_x‡ì KvR; †Kbbv †m Zv‡ì ag© Z¨vM K‡iwQj| ZLb Zviv Avevi Av‡iv Mfxi K‡i Kei Lbb Kij Ges Zv‡K `vdb Kij| Avevi mKv‡j D‡V †`Lj Zvi jvk Avevi evB‡i c‡o Av‡Q, ZLb Zviv eySj GUv †Kv‡bv gvby‡li KvR bq, ZLb Zviv Zvi jvk evB‡iB c‡o _vK‡Z w`j| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

wbqwgZ ˆ`wbK mjvZ (bvgvh) bv Av`vq Ki‡j †KD gymwjg _vK‡Z cv‡i wK?

(B”QvK…Zfv‡e GK Iqv³ mjvZ †Q‡o w`‡jI)

gyÕwgb Ges Kvwdi‡ì g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ (bvgvh)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÒgyÕwgb I Kvwdi-gykwi‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ cwiZ¨vM Kiv|Ó [mnxn& gymwjg]


mjvZ (bvgvh) Z¨vMKvix Bmjvg n‡Z †ei n‡q hvq

†KD hLb B”Qv K‡i GK Iqv³ mjvZ Z¨vM K‡i ZLb †m e ‘Z Avj−vn I Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ Av`vq Kivi Av‡`k‡K Agvb¨ Ki‡Q| hLb †Kvb gymwjg Avj−vn I Zuvi im~‡ji ملسو هيلع هللا ىلص Av‡`k Agvb¨ K‡i, ZLb †m Avi gymwjg _vK‡Z cv‡i bv| ZvB B”QvK…Zfv‡e mjvZ (bvgvh) Z¨vMKvix Bmjvg n‡Z †ei n‡q hvq A_©vr ag©Z¨vMx (gyiZv`) I Kvwdi n‡q hvq| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÒAvgv‡ì I Zv‡ì (Kvwdi‡ì) gv‡S Pzw³ n‡”Q mjv‡Zi| AZGe †h e¨w³ mjvZ Z¨vM Kij †m Kzdix Kij|Ó [Avey `vD`, Avngv`, wZiwgwR, bvmvC]

GiKg †jv‡Ki Bmjv‡g wd‡i Avmvi GKgvÎ c_ n‡jv AbyZv‡ci mv‡_ ZvIev Kiv Ges `„p AsMxKvi Kiv †h †m G KvR Avi KLbI Ki‡e bv|

ÒZ ‡ e G Lb hw ` Z v iv Z v Ie v K ‡ i m j v Z Av ` v q K ‡ i I hvK v Z cÖ v b K ‡ i, Z ‡ e Z v iv †Z v g v ‡ ` i Øx w b fv B |Ó [ m ~iv Av Z Z v Ie v 9 t 11]

†ebvgvwhi Rvbvhv cov wb‡la

Avj−vn Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K wb‡`©k w`‡”Qb t Av i Z v ‡ ` i †K D g ‡ i † M‡ j Z v i R v bv hv Z zw g K LbB c o ‡ e bv Z v i K e ‡ ii c v ‡ k K LbB ` uv o v ‡ e bv †K bbv Z v iv Av j −v n I Z uv i im ~‡ j i m v ‡ _ K zd ix K ‡ i‡ Q G e s dv w m K ( c v c v Pv ix ) Ae ’v q I‡ ` i g „Z z n ‡ q ‡ Q | [ m ~iv Av Z Z v Ie v 9 t 8 4 ]

†ebvgvwhi Rb¨ Rvnvbœvg

( Wv b c v k¦© ’ †j v ‡ K iv ) Ac iv ax ‡ ` i m ¤ú ‡ K © e j ‡ e , †Z v g v ‡ ` i w K ‡ m R v n v bœv ‡ g c v w V ‡ q ‡ Q ? Z v iv e j ‡ e Av g iv m j v Z Av ` v q K iZ v g bv , Afv e MÖ —‡ ` i Av n v i w ` Z v g bv | [ m ~iv g yÏ v m &w m i 74 t 4 1- 4 4 ]

hviv mjvZ (bvgvh) wewbó Kij Zv‡ì R‡b¨ Avhve Awbevh©

AZ t c i Z v ‡ ` i c i †m B A‡ hv M¨ Ae v w Ã Z †j v ‡ K iv Z v ‡ ì ’j v w fw l ³ n j hv iv m j v Z ‡ K w e bó K ij , Av i K yc Öe „w Ë i Abye Z ©x n j | m yZ iv s Z v iv Aw P‡ iB K zK ‡ g ©i kv w — c ÖZ ¨¶ K i‡ e | [ m ~iv g v iB q v g 19 t 5 9]

hv iv Z v ‡ ` i m j v Z m ¤‡ Ü D` v m x b Z v ‡ ` i R b ¨ ` y‡ f©v M| [ m ~ iv g v Db t 4 , 5]


gymwjg n‡qI Bmjv‡gi we‡ivwaZvi cwiYwZ gymwjg n‡jv †mB e¨w³ †h Bmjv‡gi mKj wewa-weav‡bi cÖwZ wb‡R‡K webvwØavq m¤ú~Y©iƒ‡c mgc©b K‡i‡Q| gymwjg nIqv m‡Ë¡I †h †jvK wPš—v-fvebvq, K_vq ev Kv‡R Bmjv‡gi we‡ivwaZv K‡i †m wb‡R‡K Avi gymwjg `vex Ki‡Z cv‡i bv| GB †jv‡Ki Rb¨ `ywbqv I AwLiv‡Z fqsKi cwiYwZ A‡c¶v Ki‡Q|

w bð q B †h Av j−v n i m v ‡ _ K v D‡ K kix K K ‡ i Av j −v n Z v i Rb¨ R v bœv Z n v iv g K ‡ i w ` ‡ q ‡ Q b| R v n v bœv g B Z v i w V K v bv | G g b hv w j g ‡ ` i † K v b m v n v h ¨K v ix †bB | ( m ~ iv Av j - g v w q ` v 5 t 72 )

Rvwei (ivwÀvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †h e¨w³ Avj−vni mv‡_ †Kvb wKQzi wkiK Kivi Ae ’vq g„Zz eiY K‡i †m Rvnvbœv‡g hv‡e| (mnxn gymwjg)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h e¨w³ Øxb cÖwZôvi Kv‡R kixK nj bv wKsev Øxb cÖwZôv wb‡q †Kvb wPš—v-fvebvI Kij bv Avi GB Ae ’vq-B gviv †Mj, †m †hb gybvwd‡Ki g„Zz eiY Kij| (mnxn gymwjg)

bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Avwg Avj−vni kc_ K‡i ejwQ hvi wbqš¿‡Y Avgvi Rxeb| Aek¨B †Zvgiv mr Kv‡Ri wb‡`©k w`‡e Ges Ab¨vq I cvc KvR n‡Z †jvK‡ì‡K weiZ ivL‡e| bZzev †Zvgv‡ì Dci kxNÖB Avj−vni Avhve bvwhj n‡e| AZtci †Zvgiv (Zv n‡Z wb¯‹…wZ cvIqvi R‡b¨) `yÕAv Ki‡Z _vK‡e wKš‘ †Zvgv‡ì `yÕAv Keyj n‡e bv| (Rv‡g AvZ wZiwghx)

Bmjvg wb‡q we ªƒ‡ci fq¼i cÖeYZv Bmjvg‡K we`ªƒc Kiv, e¨½ ev KUv¶ Kiv mivmwi Kzd‡ii bvgvš—i| †h `kwU Kv‡Ri gva¨‡g gvbyl Bmjvg †_‡K †ewi‡q hvq Zvi Ab¨Zg GB we`ªƒc| ZvQvov GwU gybvwdK‡ì me‡P‡q eo êwkó¨| G e¨vcv‡i A‡bK cÖgvY we`¨gvb| †hgb Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb t Av i hw ` Zyw g Z v ‡ ` i‡ K cªkœ K i, Ae k¨B Z v iv e j ‡ e , Ô Av g iv Av j v c Pv w iZ v I † Lj - Z v g v kv K iw Q j v g | e j , Ô Av j −v n , Z vui Av q v Z m g ~n I Z v ui im ~‡ j i m v ‡ _ †Z v g iv w e ` ªƒc K iw Q ‡ j ? ( m ~iv Av Z - Z v Ie v 9 t 65 )


we`ªƒcKvixi ZvIev t

we`ªƒcKvixi ZvIev m¤ú‡K© kvqL Beb DmvBgxb in. Zuvi ÔAvj-KvIjyj gydx` dx kviwn wKZvwe AvZ-ZvInx`Õ MÖ‡š’ e‡jb t ÔAZtci †R‡b ivLyb, Avj−vn, im~j I KyiAvb‡K KUv¶Kvixi ZvIev MÖnY‡hvM¨ wK-bv G m¤ú‡K© Av‡jgM‡Yi `yB iKg gZ e¨³ n‡q‡Q t

cÖ_g. Zvi ZvIev MÖnY‡hvM¨ bq| nv¤jx‡ì gv‡S G gZwU AwaK cªwm×| Av`vjZ Zv‡K Kvwdi wn‡m‡e g„Zz `Ê cÖ vb Ki‡e| Zvi Rvbvhv cov n‡e bv Avi Zvi Rb¨ `yÕAvI Kiv n‡e bv| gymwjg‡ì Kei ’vb †_‡K `~‡i †Kv_vI Zv‡K Kei †`qv n‡e| hwÌ ejv nq †m ZvIev K‡i‡Q A_ev fyj K‡i‡Q| KviY, Zvuiv e‡jb, GB ag©Z¨vM ev Avj−vn‡`ªvwnZvi e¨vcviwU eo fqven| Gi ZvIevI Kvh©Ki nq bv|

wØZxq. Z‡e Aci GK`j Avwj‡gi g‡Z, Zvi ZvIev Keyj Kiv n‡e hLb Avgiv Rvbe †h †m Avš—wiKfv‡e ZvIev K‡i‡Q, ü`q †_‡K fyj ¯xKvi K‡i‡Q Ges Avj−vn‡K Zvui h_v‡hvM¨ we‡kl‡Y we‡kwlZ K‡i‡Q| Avi Zvuiv Zv e‡j‡Qb ZvIev Key‡ji †NvlYv m¤wjZ AvqvZwU e¨vcK nevi hyw³‡Z|

B`vbxs Bmjvg‡K we`ªƒc I KUv‡¶i †hme iƒc Avgiv cÖZ¨¶ Kwi Zvi g‡a¨ i‡q‡Q IB me KU~w³ I e¨½wPÎ hv wewfbœ cÎ-cwÎKv, †dBmeyK I e−‡M †`Lv hvq| Z_vKw_Z gZ cÖKv‡ki ¯vaxbZvi †`vnvB w`‡q Gme cÖKvk Kiv n‡jI Gm‡ei cðv‡Z _v‡K Øxb Bmjvg wegyLZv I Bmjvg †_‡K we‡ ªv‡ni gvbwmKZv|

GKRb Gu‡K‡Q GKwU †gviM Avi Zvi AbymiY Ki‡Q PviwU gyiMx| Gi gva¨‡g †m GKvwaK we‡q‡K e¨½ K‡i‡Q| Av‡iKRb GKwU cªeÜ wj‡L‡Q, hv‡Z wnRve I c`©v weav‡bi Dci b¨v°vi nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| †m ej‡Q GwU n‡jv cðvrc`Zv I cÖwZwµqvkxjZvi cÖKvk| Av‡iK Rb‡K †`Lv †M‡Q †m KziAvb‡K KweZv evwb‡q Mv‡bi g‡Zv ev`¨hš¿ mn‡hv‡M myi w`‡q co‡Q| Avj−vn Avgv‡ì‡K wndvhZ Ki“b|

Avgv‡ì †R‡b ivLv ìKvi hviv Gme e¨½wPÎ I KU~w³i mv‡_ hviv RwoZ Zxeªfv‡e Zv‡ì wei“‡× cÖwZev` Rvbv‡Z n‡e| G Kv‡Ri fqven Aïf cwiYwZ m¤ú‡K© Zv‡ì‡K mZK© Ki‡Z n‡e| Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb,


Ô Av i w Z w b †Z v w KZ v ‡ e †Z v gv ‡ ` i c ªw Z bv w hj K ‡ i‡ Q b †h, hLb †Z v g iv ï b‡ e Av j −v n i Av q v Z m g ~n A¯x K v i K iv n ‡ ” Q G e s †m ¸‡ j v w b‡ q Dc n vm K iv n ‡ ” Q , Z v n ‡ j †Z v g iv Zv ‡ ` i m v ‡ _ e m ‡ e bv , hZ ¶ Y bv Z v iv Ab¨ K _ v q w bw e ó n q , Z v bv n ‡ j † Z v g iv I Z v ‡ ` i g Z n ‡ q hv ‡ e | w bð q Av j −v n g ybv w dK I K v w d i‡ ` i m K j ‡ K R v n v bœv ‡ g G K Î K v ix |Õ ( m ~ iv w bm v t 14 0 )

kvqL Ave`yj Avhxh Beb evh in. †K wR‡Ám Kiv n‡qwQj †hme cwÎKv I e−M ev eB-cy —K bvw —Këv`x cªeÜ-wbeÜ I e¨½wPÎ Qv‡c Ges Kvwdi, dv‡mK I wek„•LjvKvix‡ì BÜb †hvMvq, †mme †Kbv-†ePv Ges Zvi cÖPvi Kiv wK Rv‡qh Av‡Q?

wZwb DËi †`b t †hme cwÎKv G KvR K‡i IqvwRe n‡jv Zv‡ì eqKU Kiv Ges †m¸‡jv µq bv Kiv| Avi ivóª hw` Bmjvgx nq Zvn‡j KZ©e¨ n‡e Zv wbwl× Kiv| KviY Gme eB I cÎcwÎKv mgvR I gymwjg‡ì Rb¨ Gme eÇ ¶wZKi| ZvB gymwjg‡ì `vwqZ¡ n‡e Gm‡ei †Kbv I †ePv Ges Gm‡ei †h †Kv‡bv ai‡bi cªPvi eR©b Kiv Avi gvbyl‡K Gme eR©‡bi cÖwZ AvnŸvb Rvbv‡bv| Gw`‡K `vwqZ¡kxj‡ì KZ©e¨ n‡e Gme‡K G‡Kev‡i wbwl× †NvlYv Kiv| [Avj-gvImyÔ Avj-evwhqv wdj gvmvBwjb wbmvBq¨v # 1274/2]

ag©wbi‡c¶Zv gZev‡ì BwZnvm Secularism (†mwKDjvwiRg) k‡ãi mwVK Abyev` n‡”Q- ag©nxbZv| Z‡e evsjv fvlvq kãwUi Abyev` Zv bv K‡i Kiv n‡q _v‡K ag©wbi‡c¶Zv| e —yZ G gZev`wU ag©‡K Gwo‡q wbQK e —yev`x ¯v_©‡K cÖvavb¨ w`‡q gvbewe`¨v I eyw×i wfwË‡Z gvbeRxeb cÖwZôvi cÖwZ AvnŸvb K‡i| ag©wbi‡c¶ ivRbxwZ ej‡Z eySv‡bv nq - a‡g©i cÖfvegy³ ivóÖeë ’v| G gZev`wU 17kZ kZvãx‡Z BD‡iv‡c AvZ¥cÖKvk K‡i Ges Ebwesk kZvãxi ïi“i w`‡K GwU cÖv‡P¨ cÖmvwiZ nq| cÖ_gw`‡K wgmi, Zyi¯‹, Bivb, †jevbb, wmwiqv‡Z cÖmvi jvf K‡i| ax‡i ax‡i wZDwbwkqv‡Z Ges Ebwesk kZvãxi †klw`‡K Biv‡K cÖmvwiZ nq| GQvov wesk kZvãx‡Z G‡m Ab¨vb¨ Avie †`k¸‡jv‡ZI we —vi jvf K‡i|


Avie we‡k¦ GB gZev`‡K eySv‡Z Ôjv-Øxwbq¨vn&Õ (د�� ) ev Ôag©nxbZvÕ ejvi K_v _vK‡jI G gZev‡ì cÖeZ©Kiv †m kãwUi cwie‡Z© ÔBjgvwbq¨vn&Õ (��) ev ÔweÁvbgqÕ kãwU eënvi K‡i _v‡K| cÖ_g `„wó‡Z KviI KviI g‡Z n‡Z cv‡i †h kãwU †eva nq ÔBjgÕ Z_v ÔÁvbÕ †_‡K MÖnY Kiv n‡q‡Q| e —yZ welqwU G iKg bq| G gZev‡ì mv‡_ weÁvb ev Science-Gi †Kv‡bv m¤úK© †bB| wKš‘ Zviv G kãwU eënv‡i †ewk mv”Q›`¨ †eva K‡i; KviY kãwU‡K Áv‡bi w`‡K m¤úK©hy³ Ki‡Z cvi‡j Avie mgv‡R A‡c¶vK„Z Kg cÖwZwµqv m„wó n‡e| ZvB G weåvwš—i wbimbv‡_© kãwU‡K Aviex‡Z ÔBjgvwbq¨vn&Õ D”PviY bv K‡i ÔAvjvgvwbq¨vnÕ ejv DwPZ|

Av‡MB ejv n‡q‡Q †h, G gZev‡ì ïi“‡Z Gi Rb¨ Secularism kãwU eëüZ n‡q _v‡K| hvi A_© n‡”Q ag©nxbZv ev a‡g©i mv‡_ m¤úK©nxbZv| wKš‘ evsjvfvlvfvwl gvbyl‡K weåvš— Kivi Rb¨ Gi GKwU fyj Abyev` Kiv n‡q _v‡K, Avi ejv nq †h, Gi A_©, ag©wbi‡c¶Zv| G cÖe‡Ü GUv‡K G cÖPwjZ A‡_©B eY©bv Kiv n‡”Q hv‡Z cvVKMY †mUv‡K Zvi Avmj A‡_© ey‡S wb‡Z cv‡ib|

Secularism, hv‡K ag©wbi‡c¶Zv ejv n‡q _v‡K, Zvi me©Rb¯xK…Z msÁv n‡”Q- ivóÖxq I mvgvwRK Rxeb †_‡K ag©‡K wew”Qbœ K‡i ivLv, ev` †`qv| ag© e¨w³i Aš—‡ii LvuPvq e›`x _vK‡e| a‡g©i cwiwa e¨w³ I Zvi Dcv‡mï m¤ú‡K©i g‡a¨ mxgve× _vK‡e| ag©‡K cÖKvk Kivi †Kv‡bv my‡hvM _vK‡j †mUv ïaygvÎ Dcvmbv‡Z Ges weevn I g„Zy msµvš— img-†iIqv‡R _vK‡e|

ivóÖ †_‡K ag©‡K Avjv`v ivLvi †¶‡Î ag©wbi‡c¶Zvi mv‡_ wLÖ÷vb a‡g©i wgj i‡q‡Q| ivóÖ¶gZv _vK‡e mxRvi (Caesar) ev Kvqmvi (wLÖ÷vb miKvi cÖav‡bi Dcvwa)-Gi nv‡Z, Avi wMR©vi ¶gZv _vK‡e Avj−vni nv‡Z| hxïi bv‡g cÖPvwiZ evYx ÒmxRv‡ii AwaKvi mxRvi‡K `vI Ges Avj−vni AwaKvi Avj−vn‡K `vIÓ †_‡KI G welqwU my úó| wKš‘ Bmjvg G ai‡bi wØgyLx bxwZi Aby‡gv`b K‡i bv| gymwjg wb‡RI Avj−vni gvwjKvbvaxb Ges Zvi †MvUv RxebI Avj−vni Rb¨| KziAv‡b G‡m‡Q, Ò†n im~j! Avcwb ejyb, wbðq Avgvi mjvZ, Avgvi Kyievbx, Avgvi Rxeb I Avgvi g„Zy m„wóKy‡ji ie Avj−vni Rb¨|Ó [m~iv AvbÔAvg 6 t 162]


ag©wbi‡c¶Zvi DrcwË I D‡j−L‡hvM¨ ag©wbi‡c¶ e¨w³Z¡

• GB gZev`wU cÖ_‡g BD‡iv‡c cÖmvi jvf K‡i| Zvici cÖvðv‡Zï Dcwb‡ewkK kvmb I KwgDwbR‡gi cÖfve-cÖwZcwËi myev‡` we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡k we —vi jvf K‡i| 1789 mv‡j dÖv‡Ý wkí wec−‡ei Av‡M I c‡ii †ekwKQy cwiw ’wZ ag©wbi‡c¶Zvi e¨vcK cÖmvi NUvq Ges ag©wbi‡c¶ Av`k© I wPš—vavivi weKvk NUvq| bx‡P µgvbymv‡i NUbv¸‡jv D‡j−L Kiv n‡”Q t

• GwK¬‡ivm, êivMëv`, Hk¦wiK ˆbk‡fvR (Holy Communion), ¶gvcÎ (Indulgence) wewµ BZ¨vwì Avov‡j ag©xq e¨w³Z¡MY Zv¸Zx kw³, †ckv`vi ivRbxwZwe` I ˆ¯ivPvix‡Z cwiYZ n‡qwQj|

• wMR©v¸‡jvi weÁv‡bi wei“‡× Ae ’vb, gvby‡li wPš—vavivi Dci wMR©vi GK”QÎ AvwacZ¨, wMR©v KZ©„K Inquisition †KvU© MVb Kiv Ges weÁvbx‡ì‡K ag©‡`Övnx wn‡m‡e Awfhy³KiY|

• we‡eKeyw× I cÖK„wZ bxwZi D™¢e t ag©wbi‡c¶ e¨w³eM© we‡e‡Ki gyw³i `vex †Zv‡jb Ges cÖK„wZ‡K Dcv‡mï we‡kl‡Y we‡kwlZ Kivi `vex Rvbvb|

• divwm wec−e t MxR©v I bZyb G Av‡›`vj‡bi gv‡S Ø‡›ì d‡j 1789 mv‡j dÖv‡Ý GKwU miKvi MwVZ nq| RbM‡Yi kvm‡bi bv‡g GUvB wQj cÖ_g ag©wbi‡c¶ miKvi| †KD †KD g‡b K‡ib †h, wdª‡gmb (Freemasons)-Gi m`mïv wMR©v I divwm miKv‡ii Î“wU¸‡jv‡K cyuwR K‡i we‡`Övn NUvq Ges hZ`~i m¤¢e Zv‡ì j¶¨ I D‡Ïk¨ ev —evqb Kivi cÖqvm Pvjvq|

• ag©wegyL wewfbœ gZev‡ì D™¢et †mKzjvwiR‡gi D™¢‡ei †cQ‡b †ek wKQy ag©wegyL- ag©we‡Ølx gZev‡ì e¨vcK f~wgKv i‡q‡Q| †hgb WviDB‡bi g‡Zvev`|


Avie I Bmjvgx we‡k¦ ag©wbi‡c¶ „wófw½i wKQy bgybv

• wgmi t †b‡cvwjqb †evbvcv‡U©i Avµg‡Yi mv‡_ wgm‡i ag©wbi‡c¶Zvi AbycÖ‡ek N‡U| Avj-wRewiwZ Zvui BwZnvmMÖ‡š’ (wgm‡ii Dci divwm nvgjv I mswk−ó NUbvcÖevn kxl©K As‡k) GgbB Bw½Z w`‡q‡Qb|

• fviZ t 1791 mvj ch©š— fvi‡Z Bmjvgx AvBb (kwiqv) †gvZv‡eK kvmbKvh© cwiPvwjZ n‡q‡Q| Gici Bs‡iR‡ì cÖ‡ivPbvq µgvš‡q Bmjvgx AvBb wejyß Kiv ïi“ nq| Ebwesk kZvãxi gvSvgvwS mg‡q m¤ú~Y©fv‡e Bmjvgx AvBb wejyß Kiv nq|

• AvjwRwiqv t 1830 mv‡j dÖvÝ KZ©„K Dcwb‡ek kvm‡bi ¯^xKvi nIqvi ci Bmjvgx AvBb wejyß Kiv nq|

• wZDwbwmqv t 1906 mv‡j wZDwbwmqv‡Z dªv‡Ýi AvBb ¯’vb K‡i †bq|

• gi‡°v t 1913 mv‡j gi‡°v‡Z dªv‡Ýi AvBb AbycÖ‡ek K‡i|

• Zyi¯‹ t Bmjvgx wLjvdZ wejyß nIqvi ci Ges †gv —dv Kvgvj AvZvZyK© KZ©„K me©‡¶‡Î GK”QÎ AvwacZ¨ we —v‡ii ci Zyi¯‹ †mKyjvwiR‡gi Pvì cwiavb K‡i| hwÌ ZviI AvM †_‡KB wKQy wKQy j¶Y I Kg©KvÊ †`Lv w`‡qwQj|

• BivK I wmwiqv t Dmgvbx wLjvdZ Avg‡j BivK I wmwiqv †_‡K Bmjvgx AvBb wejyß Kiv nq Ges †mLv‡b Bs‡iR I divwm‡ì‡K cÖwZwôZ Kiv nq|

• AvwdªKvi AwaKvsk AÂj t `Lj`vi Ecwb‡ekx kw³i cZ‡bi ci AvwdªKvi A‡bK †`‡k wLÖ÷vb ivóÖcÖav‡biv ¶gZv `Lj K‡i †bq|

• B‡›`v‡bwkqv I `w¶Y Gwkqvi AwaKvsk †`k †mwKDjvi ivóÖ|

†mKz jvi‡ì wPš—vaviv I wek¦vmvejx

• wKQy ag©wbi‡c¶ e¨w³ cÖKv‡k¨ Avj−vn‡K A¯xKvi K‡i (bvw —K)| evwKiv Avj−vni Aw —‡Z¡ wek¦vm ivL‡jI Avj−vni Aw¯—‡Z¡i mv‡_ gvby‡li Rxe‡bi †Kvbiƒc m¤úK© Av‡Q e‡j Zvuiv wek¦vm K‡i bv (gybvwdK)|


• wbQK weÁv‡bi wfwË‡Z Ges we‡eK I AwfÁZvi kvmbvax‡b gvbeRxeb cÖwZwôZ n‡e|

• Ava¨vwZ¥K RMr I e —yRM‡Zi g‡a¨ y‡f© ¨ eëavb ˆZix Kiv| Zv‡ì `„wó‡Z Ava¨vwZ¥K g~j¨‡eva †bwZevPK g~j¨‡eva|

• ag©‡K ivRbxwZ †_‡K G‡Kev‡i wew”Qbœ ivLv Ges wb‡iU e —yev`x wfwËi Dci Rxeb cÖwZwôZ Kiv|

• Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î pragmatism (myweavev`) cÖwZôv Kiv|

• kvmb, ivRbxwZ I bxwZ ˆbwZKZvi †¶‡Î g¨vwKqv‡fjxi m~Î AbymiY Kiv|

• Ak−xjZv I PvwiwÎK Ae¶q Qwo‡q †`qv Ges cvwievwiK wfZ †f‡½ †`qv| KviY cwievi n‡”Q mvgvwRK eÜ‡bi cÖ_g exR|

• mvgªvRëv`x kw³ I wgkbvix ms ’v¸‡jvi Ac‡Póvq Avie I gymwjg we‡k¦ cÖPvwiZ ag©wbi‡c¶ wek¦vm¸‡jvi cÖavb KvR n‡”Q-

− Bmjvg, KziAvb I beyq‡Zi g~‡j AvNvZ Kiv|

− G `vex Kiv †h, Bmjv‡gi Av‡e`b wbt‡kl n‡q †M‡Q| Bmjvg wKQy Ava¨vwZ¥K c~Rv-AP©bv Qvov wKQy bq|

− G `vex Kiv †h, Bmjvgx wdKn ev Bmjvgx AvBb kv ¿ †ivgvb AvBb †_‡K D™¢yZ|

− GB `vex †Zvjv †h, Bmjvg eZ©gvb mf¨Zvi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© bq| Bmjvg gvbyl‡K cðvrgyLx nIqvi Avnevb Rvbvq|

− cvðvZ¨ wPš—vavivi Av‡jv‡K bvixgyw³i Avnevb Rvbv‡bv|

− Bmjvgx mf¨Zv‡K weK„Zfv‡e †ck Kiv| Bmjv‡gi BwZnv‡m msNwUZ aŸsmvZ¥K Av‡›`vjb¸‡jv‡K AwZiwÄZfv‡e cÖPvi Kiv Ges G Av‡›`vjb¸‡jv‡K ms¯‹vig~jK Av‡›`vjb `vex Kiv|

− cÖvPxb mf¨Zv¸‡jv‡K cybR©xweZ Kivi †Póv Kiv|


− cvðv‡Zï ag©nxb AvBbKvbyb I ag©nxb wk¶vi KvwiKyjvg Avg`vbx Kiv Ges wb‡R‡ì Kg©Kv‡Ê cvðv‡Zï aviv Pvjy Kiv|

− bZyb cÖRb¥‡K ag©nxb cÖRb¥ wn‡m‡e M‡o †Zvjv|

†mKz jvwiRg wK gymwjg mgv‡R MÖnY‡hvM¨?

cvðv‡Zï †`k¸‡jv‡Z †mKz jvwiRg ev ag©nxbZv weKv‡ki †Kv‡bv KviY hw` †_‡KI _v‡K, †Kv‡bv gymwjg †`‡k Zv weKv‡ki †Kv‡bv †hŠw³K KviY †bB| †Kbbv †Kv‡bv wLÖ÷vb‡K hLb gvbeiwPZ wmwfj jÕ w`‡q kvmb Kiv nq ZLb †m wei³ nq bv| KviY G‡Z K‡i †m Ggb †Kv‡bv wKQy‡K A‡K‡Rv Ki‡Q bv hv gvb¨ Kiv Zvi ag© Zvi Dci Avek¨K K‡i w`‡q‡Q; †Kbbv Zvui a‡g© Rxebweavb wn‡m‡e wKQy Aewkó †bB| wKš‘ gymwj‡gi †¶‡Î welqwU m¤ú~Y© Avjv`v| gymwj‡gi CgvbB Zvu‡K Avj−vni AvB‡bi kvmb MÖn‡Y eva¨ K‡i|

ZvQvov - †hgb W. BDmyd Avj-Kviv`vfx e‡jb- ag© †_‡K ivRbxwZ‡K wew”Qbœ ivLv n‡jI wLÖ÷vb ag© Zvi cÖfve cÖwZcwË I ¶gZv‡Z AUyU _vK‡e Ges wLÖ÷vb ag©i¶x †cvc, dv`vi, gv`vi I ag©cÖPviKMY webv cÖwZeÜKZvq wewfbœ †¶‡Î Zv‡ì Kvh©µg Pvwj‡q †h‡Z cvi‡e| c¶vš—‡i gymwjg †`‡k hw` G gZev` Pvjy Kiv nq Zvn‡j Bmjvg kw³nxb I AvkÖqnxb n‡q co‡e| KviY Bmjvg †Kv‡bv e¨w³i Rb¨ †cvc, hvRK, GwK¬Dwim-Gi gZ AvwacZ¨ Aby‡gv`b K‡i bv| Bmjv‡gi Z„Zxq Lwjdv Dmgvb (ivwÀvj−vû Avbû) wVKB e‡j‡Qb- ÒAvj−vn kvmK‡K w`‡q hv ev —evqb Kivb, KziAvb w`‡q Zv ev —evqb Kivb bv|Ó

†mKz jvi gZev‡ì Av`wk©K I wek¦vmMZ †kKo

• cÖ_gZt wMR©vi mv‡_ kÎ“Zv| wØZxqZ a‡g©i mv‡_ kÎ“Zv, PvB †m ag© weÁv‡bi c‡¶ Ae ’vb wbK A_ev weÁv‡bi wec‡¶ Ae ’vb wbK|

• Avj‡dªW IqvBU û e‡jb t Ò†h Bmy ‡ZB ag© weÁv‡bi we‡ivwaZv K‡i‡Q †mLv‡b weÁv‡bi AwfgZB mwVK cvIqv †M‡Q Ges fyj me`©v a‡g©i wgÎ|Ó hw` G Dw³wU BD‡iv‡c cÖPwjZ Ávb-weÁvb I ag©xq wek¦v‡mi e¨vcv‡i mwVK n‡qI _v‡K, Bmjv‡gi e¨vcv‡i G e³e¨ m¤ú~Y© cÖZ¨vL¨vZ Ges †Kv‡bv we‡ePbvq mwVK bq| KviY Bmjvg I êÁvwbK


cÖgvwYZ ZË¡ ‡jvi gv‡S †Kv‡bv msNl© †bB| Bmjvg I ev —e weÁv‡bi gv‡S KL‡bv †Kv‡bv we‡iva evu‡awb, wLÖ÷vb a‡g©i mv‡_ †hiƒc we‡iva †eu‡awQj|

• ÒweÁvb I a‡g©i gv‡S kÎyZvÓ GB `„wófw½‡K e¨vcKZv cÖ vb, hv‡Z Gi AvIZvq BmjvgI G‡m hvq| A_P Bmjvg wMR©vi b¨vq Rxeb I weÁv‡bi wei“‡× Ae ’vb †bqwb| eis AwfÁZvev` c×wZ (empirical

method) cÖ‡qv‡M I Ávb-weÁv‡bi cÖmv‡i BmjvgB wQj AMÖYx|

• AvwLivZ‡K A¯xKvi Kiv Ges AvwLiv‡Zi Rb¨ Avgj bv Kiv Ges G wek¦vm ivLv †h, †fvM I Dc‡fv‡Mi Rb¨ `ywbqvi RxebB GKK †¶Î|

Bmjvg †Kb †mKz jvwiRg (ag©wbi‡c¶Zv) cÖZ¨vLvb K‡i?

• †mKz jvwiRg (ag©nxbZv) gvbe cÖK„wZi GKwU we‡kl w`K‡K D‡c¶v K‡i| †`n I AvZ¥vi mgš‡q gvby‡li m„wó| ag©wbi‡c¶Zv gvby‡li †`‡ni Pvwn`v c~i‡Yi Dci ¸i“Z¡v‡ivc K‡i| wKš‘ AvZ¥vi Pvwn`vi cÖwZ we› ygvÎ åƒ‡¶c K‡i bv|

• cvðv‡Zï HwZnvwmK, mvgvwRK I ivR‰bwZK cwiw ’wZi †cÖ¶vc‡U G gZev`wUi DrcwË n‡q‡Q| Avgiv cÖvPëvmx‡ì wbKU GwU GKwU m¤ú~Y© AcwiwPZ ARvbv-A‡Pbv wPš—vaviv ê wKQy bq|

• ag©wbi‡c¶Zv ivóª †_‡K ag©‡K m¤ú~Y© Avjv`v K‡i †d‡j| hvi d‡j e¨w³Zš¿, RvwZ‡f` Z_v DuPybxPy êlg¨, eY©‰elg¨, gZev`wfwËK we‡f`, †MvÎxq we‡f`, RvZxqZvwfwËK we‡f`, `jv`wj, †kÖYx êlg¨ BZ¨vwì D‡b¥l N‡U|

• GB gZev` bvw —KZv, cvkweKZv, wew”QbœZv, `yb©xwZ, cÖR‡b¥i webvk BZ¨vwì cÖmvi NUvq|

• ag©wbi‡c¶Zv Avgv‡ì‡K cvðv‡Zï we‡eK w`‡q wPš—v Ki‡Z eva¨ K‡i| hvi d‡j Avgiv bvixcyi“‡li Aeva †gjv‡gkv‡K wb›`v Kie bv| Avgiv gymwjg mgv‡Ri ¯fve-PwiÎ‡K fyjywÉZ Kie Ges A‰bwZK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ mgv‡Ri i“×`vi‡K Ly‡j †è| ag©wbi‡c¶Zv my x Kviev‡ii êaZv †`q Ges wm‡bgv, bvUK, BZ¨vw`‡K wkí wn‡m‡e AwZ


gh©v`v †`q| ag©wbi‡c¶Zvi QvqvZ‡j cÖ‡Z¨K gvbyl A‡bï ¶wZ K‡i n‡jI wb‡Ri ¯v_©wmw×i cÖqvm Pvjvq|

• ag©wbi‡c¶Zv cvðvZ¨ mgv‡Ri mgm¨v¸‡jv Avgv‡ì mgv‡R †U‡b Av‡b| †hgb ciKv‡ji wnmvewbKvk‡K A¯xKvi Kiv| hvi djkÖywZ‡Z gvbyl ag©xq fveavivi wewawb‡la †_‡K gy³ n‡q RvMwZK wicy †hgb- †jvfjvjmv, e¨w³¯v_©, Aw¯—‡Z¡i jovB BZ¨vw` Øviv ZvwoZ n‡q Rxebhvcb K‡i; †mLv‡b AvZ¥vi we‡ePbv G‡Kev‡i k~b¨|

• ag©wbi‡c¶Zv weKvk NU‡j RvMwZK Áv‡bi Dci ¸i“Z¡ Av‡ivc Kiv nq; †h Ávb AwfÁZv I ch©‡e¶Y wbf©i| Mv‡qex welqvejx‡K D‡c¶v Kiv nq| †hgb Avj−vni Dci Cgvb, cybi“Ìvb, c~Y¨ I cvc| Gi d‡j Ggb GK mgv‡Ri D™¢e N‡U †h mgv‡Ri P~ovš— D‡Ïk¨ n‡”Q- `ywbqvi †fvM I m —v me †Lj-Zvgvkv|

†kl K_v t c~‡e©i Av‡jvPbv †_‡K G K_v cwi¯‹vi †h - ivóÖxq Rxeb I mvgvwRK Rxeb †_‡K ag©‡K ewn®‹vi K‡i RvMwZK Ávb I we‡eKeyw×i wfwË‡Z Rxebeë ’v cÖwZôv Kivi AvnevbB n‡”Q ag©wbi‡c¶Zv| ag©wbi‡c¶Zvev`x‡ì g‡Z, ag© gvby‡li g‡bi LvuPvq ew›` _vK‡e, LyeB mxgve× cwim‡i ag©‡K cÖKvk Kiv hv‡e| A_P †h gymwjg e¨w³ Bmjvg a‡g©i cwie‡Z© ag©wbi‡c¶Zvq wek¦vm K‡i Ges Rxe‡bi mKj †¶‡Î Bmjvgx kixqZ‡K AvBb wn‡m‡e MÖnY K‡i bv Ges Avj−vn hv wKQy nvivg K‡i‡Qb †m¸‡jv‡K †m wbwl× g‡b K‡i bv- Bmjv‡gi `„wó‡Z †m gyiZv`| `jxj-cÖgv‡Yi wfwË‡Z Zvi hyw³ LÊb Kiv I Zv‡K ZvIev Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv IqvwRe- †hb †m Bmjv‡g wd‡i Avmvi my‡hvM cvq| Z‡e GB wel‡q mgv‡R †Kvb cÖKvi AivRKZv m„wó Kiv hv‡e bv, KvD‡K e¨w³MZfv‡e †Kvb dvZIqv †`qv hv‡e bv, Gme wel‡q dvZIqv †èvi †hvM¨Zv I AwaKvi Av‡Q ïaygvÎ kixqv †ev‡W©i| GB wel‡q AvBb cÖ‡qv‡Mi `vwqZ¡I miKv‡ii| e¨w³MZfv‡e †KD AvBb wb‡Ri nv‡Z Zz‡j wb‡Z cvi‡e bv|


11k Aa¨vq

Kexiv ¸bvn

Ò i weŸ ki n j x m ` i x I q v B q vm &wm i wj Avgi x I q vnj yj I K ¡ vZ vg wgj wj m v-b x B q vd K ¡û K ¡I j xÓ | †n Avgvi ieŸ! Avgvi eÿ (ü`q) Ly‡j `vI| Avgvi KvR‡K mnR K‡i `vI| Avgvi wRnŸvi RoZv `~i K‡i `vI| hv‡Z Iiv (†jv‡Kiv) Avgvi K_v eyS‡Z cv‡i| (m~iv Z¡-nv 20 t 25-28)


Kexiv ¸bvn Kx?

Be‡b ZvBwgq¨v in. e‡jb, Kexiv ¸bvn nj t †h me ¸bv‡ni Kvi‡Y `ywbqv‡Z Avj−vn KZ„©K kvw —i weavb Av‡Q Ges AvwLiv‡Z kvw —i agK †`qv n‡q‡Q| wZwb Av‡iv e‡jb, †h me ¸bv‡ni Kvi‡Y KziAvb I nv`x‡m Cgvb P‡j hvIqvi ûgwK ev Awfkvc BZ¨vw` G‡m‡Q Zv‡KI Kexiv ¸bvn e‡j|

Ò†h m K j e o ¸bv n m ¤ú ‡ K © †Z v g v ‡ ` i w b‡ la K iv n ‡ q ‡ Q hw ` †Z v g iv †m m e e o ¸ bv n †_ ‡ K †e u‡ P _ v K ‡ Z c v i, Z ‡ e Av w g †Z v g v ‡ ` i Î “w U w e P z w Z ¸‡ j v ¶ g v K ‡ i w ` e Ge s m ¤§v bR bK ’v ‡ b †Z v g v ‡ ` i c Ö‡ e k K iv e | Ó ( m ~iv w bm v 4 t 3 1)

Dwj−wLZ Avqv‡Z Avj−vn hviv Kexiv ¸bvn †_‡K †eu‡P _vK‡e Zv‡ì‡K `qv I AbyMª‡n Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bvi `vwqZ¡ wb‡q‡Qb, KviY QMxiv ¸bvn wewfbœ †bK Avgj †hgb- mjvZ, wmqvg, RygyÕAv, igv`vb BZ¨vwì gva¨‡g gvd n‡q hv‡e|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒcuvP Iqv³ mjvZ, GK RygyÕAv n‡Z Ab¨ RygyÕAv Ges GK igv`vb n‡Z Ab¨ igv`vb-Gi gaëZx© mg‡qi ¸bvn¸‡jv‡K ¶gv Kwi‡q †`q, hw` eo ¸bvn n‡Z †eu‡P _vKv hvq|Ó (mnxn gymwjg)

D‡j−wLZ nv`x‡mi Øviv ¯úófv‡e eySv hv‡”Q †h, Kexiv ¸bvn n‡Z †eu‡P _vKv AZxe Ri“ix| hwÌ we‡klfv‡e ZIev I ¶gv cÖv_©bvi d‡j †Kvb †Kvb Kexiv ¸bvn gvc Kiv‡bv †h‡Z cv‡i| Avi GKB ¸bvn evi evi

Ò†Zvgiv wK g‡b K‡i wb‡q‡Qv †h †Zvgiv AwZ mn‡RB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e?Ó (m~iv Avj evKviv 2 t 214)


Ki‡j Zv QMxiv _v‡K bv, Kexiv ¸bvn n‡q hvq| AZGe Kexiv ¸bvn n‡Z †eu‡P _vK‡Z n‡j Zv m¤ú‡K© Avgv‡`i mwVK aviYv _vKv AZ¨š— cÖ‡qvRb|

ûhvBdv Bebyj Bqvgb (iv.) e‡jb - †jv‡Kiv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K fvj fvj welq¸wj wRÁvmv KiZ Ges Avwg Lvivc welq¸‡jv m¤ú‡K© wRÁvmv KiZvg GRb¨ †h, hv‡Z Avgv‡K Lvivc welq¸‡jv ¯úk© Ki‡Z bv cv‡i| Gme Kexiv ¸bvn m¤ú‡K© Rvbv _vK‡j nqZ G ¸bvn n‡Z †eu‡P _vKvI m¤¢e n‡e BbkvAvj−vn|

Kexiv ¸bvn 1 Avj−vni mv‡_ KvD‡K kixK Kiv

wkiK `yB cÖKvi t

1. wki‡K AvKevi, Avj−vni mv‡_ Avj−vn e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wKQyi Bev`Z Kiv| A_ev †h †Kvb cÖKv‡ii Bev`Z‡K Avj−vn Qvov Ab¨ wKQyi Rb¨ wb‡e`b Kiv †hgb- Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡iv D‡Ï‡k¨ cÖvYx R‡en Kiv BZ¨vw`| hw` †Kvb e¨w³ Bev`‡Zi wKQy As‡k MvBi“j−vn‡K kixK Kivi gyn~‡Z© Avj−vni Bev`Z K‡i ZeyI Zv wkiK |

Òw bt m ‡ › ` ‡ n Av j−v n Z v i m v ‡ _ w kiK K iv ‡ K ¶ g v K i‡ e b bv | Z ‡ e w kiK Q v o v Ab¨v b¨ ¸bv n hv ‡ K B ” Q v ¶ g v K i‡ e b |Ó ( m ~ iv w bm v 4 t 4 8 )

2. wki‡K AvmMvi ev †QvU wkiK t wiqv A_v©r †jvK †`Lv‡bvi D‡Ïk¨ wb‡q Avgj Kiv BZ¨vw`| Avj−vn e‡jb t

ÒAZ G e ` y‡ fv ©M † m m e g ym j −x i hv iv Z v ‡ ` i m j v Z m ¤ú ‡ K © †e - Le i hv iv Z v †j v K †` Lv ‡ bv i R b ¨ K ‡ i| Ó ( m ~iv g v D b 1 07 t 4 - 6)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Avj−vn e‡jb t ÒAvwg Aswk`vwiZ¡ †_‡K m¤ú~Y© gy³| †h e¨w³ †Kvb KvR K‡i Avi H Kv‡R Avgvi mv‡_ Ab¨ KvD‡K kixK K‡i, Avwg H e¨w³‡K Zvi wki‡K †Q‡o †`B|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 2 mjvZ Z¨vM Kiv

Avj−vn KziAv‡b Bikv` K‡i‡Qb t ÒZ v ‡ ` i c i Av m ‡ j v ( A c ` v _©) e s k ai| Z v iv m j v Z bó K ij I j v j mv i e ke Z x © n j , myZ iv s Z v iv Aw P‡ iB K z- K ‡ g ©i


kv w — c ÖZ ¨¶ K i‡ e | w K š ‘ Z v iv bq hv iv Z Ie v K ‡ i‡ Q , Cg v b G ‡ b‡ Q I †bK K v R K ‡ i‡ Q |Ó ( m ~ iv g v iB q v g 19 t 5 9- 60 )

nv`x‡m ewY©Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb t Ò†Kvb gyÕwgb e¨w³ Ges wkiK I Kzd‡ii g‡a¨ cv_©K¨ nj mjvZ Z¨vM Kiv|Ó (mnxn gymwjg)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb t ÒAvgv‡`i I Zv‡`i g‡a¨ cv_©K¨ nj mjvZ, †h Zv cwiZ¨vM Kij †m Kvwdi n‡q †Mj|Ó (Avngv`)

Kvexiv ¸bvn 3 hvKvZ Av`vq bv Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒAv i Av j −v n w bR A by MÖ‡ n Z v ‡ ` i hv ` v b K ‡ i‡ Q b, Z v ‡ Z hv iv K …c Y Z v K ‡ i| G B K v c © Y ¨ Z v ‡ ` i R b¨ g ½j R bK n ‡ e e ‡ j Z v iv †h b av iY v bv K ‡ i| e is G U v Z v‡ ` i c ‡ ¶ G K v š—B ¶ w Z K i n‡ e | hv ‡ Z Z v iv K v c ©Y ¨ K i‡ e †m m K j ab- m ¤ú ` w K q v g ‡ Z i w ` ‡ b Z v ‡ ` i Mj v q †e o x e v w b‡ q c iv ‡ bv n ‡ e |Ó ( m ~iv A v ‡ j B g iv b 3 t 18 0 )

Kexiv ¸bvn 4 m½Z KviY Qvov igv`v‡bi mIg f½ Kiv ev bv ivLv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒBmjvg cvuPwU wfwËi Dci cÖwZwôZ n‡q‡Q| (1) G K_vi mv¶¨ †`qv †h, Avj−vn Qvov Avi †Kvb mwZ¨Kvi Dcvm¨ †bB Ges gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni im~j (2) mjvZ cÖwZôv Kiv (3) hvKvZ †`qv (4) nv¾ Kiv (5) igv`vb gv‡mi mIg ivLv|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 5 mvg_¨© _vKv m‡Ë¡I nv¾ bv Kiv

Avj−vn ieŸyj Avjvgxb e‡jb t ÒAv i G N ‡ i i n v ¾ K iv † m m K j g v by‡ l i R b¨ Ae k¨ K Z ©e ¨ hv iv †m _ v q hv Iq v i m v g _ © iv ‡ L | Av i †h c ÖZ ¨v L¨v b K i‡ e †m †R ‡ b iv LyK Av j −v n m v iv w e ‡ k¦ i †K v b w K Q yiB g yLv ‡ c ¶ x bq |Ó ( m ~iv Av ‡ j - B g iv b 3 t 97)


Kexiv ¸bvn 6 gvZv-wcZvi Aeva¨ nIqv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvwg wK †Zvgv‡ì‡K me‡P‡q eo ¸bvn wK Zv e‡j wè bv? Avi Zv nj Avj−vni mv‡_ kixK Kiv, gvZv-wcZvi Aeva¨ nIqv Ges wg_¨v K_v ejv|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 7 e¨wfPvi Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv e ¨w fPv ‡ i i K v ‡ Q I †hI bv | w b ð q B G U v Ak−x j K v R I Aw Z g › ` c _ |Ó ( m ~ iv B m iv 1 7 t 3 2 )

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒhLb †Kvb gvbyl e¨wfPv‡i wjß nq, ZLb Zvi †_‡K Cgvb †ei n‡q hvq| Cgvb Zvi gv_vi Dci Qvqvi gZ Ae ’vb K‡i hLb †m weiZ _v‡K Cgvb Avevi wd‡i Av‡m|Ó (wZiwghx)

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Av`g mš—v‡bi Dci e¨wfPv‡ii wKQy Ask wjwce× n‡q‡Q †m Aek¨B Zvi g‡a¨ wjß n‡e| `yB P¶zi e¨wfPvi nj `„wó Ges Zvi `yB Kv‡bi e¨wfPvi kªeY, gy‡Li e¨wfPvi nj K_v ejv, nv‡Zi e¨wfPvi nj ¯úk© Kiv I cv‡qi e¨wfPvi nj c`‡¶c Avi Aš—‡i e¨wfPv‡ii Avkv I B”Qvi mÂvi nq, Ae‡k‡l j¾v ’vb G‡K m‡Z¨ A_ev wg_¨vq cwiYZ K‡i|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 8 gvbyl nZ¨v Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒG e s hv iv Av j −v n i m v ‡ _ Ab¨ Dc v ‡ m ¨ i B e v ` Z K ‡ i bv , Av j −v n hv i n Z ¨v A‰e a K ‡ i‡ Q b m ½Z K v iY e ¨Z x Z Zv ‡K n Z ¨v K ‡ i bv G e s e ¨w fPv i K ‡ i bv | Av i h v iv G m e K v R K ‡ i Z v iv kv w —i m ¤§y Lx b n ‡ e | w K q v g Z w` e ‡ m Z v ‡ ` i kv w — w Ø¸Y n ‡ e G e s j v w Â Z Ae ’v q †m _ v q Z v iv w PiK v j e m e v m K i‡ e | w K š ‘ Z v iv bq , hv iv Z Ie v K ‡ i w e k¦v m ’v c b K ‡ i G e s m r K g © K ‡ i|Ó ( m ~ iv Av j dyiK v b 2 5 t 68 - 70 )

Dwj−wLZ Avqv‡Z Avj−vn nZ¨v Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| Avi hviv nZ¨v K‡i Zv‡ì Rb¨ KwVb kvw —i K_v D‡j−L K‡i‡Qb|


Kexiv ¸bvn 9 †ckve †_‡K †eu‡P bv _vKv

Be‡b AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb t Òbvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص `yÕwU Ke‡ii cvk w`‡q AwZµg K‡ib Ges e‡jb, G `yB Keievmx‡K kvw — †`qv n‡”Q| wKš‘ †Kvb eo ai‡bi Kv‡Ri R‡b¨ kvw — †`qv n‡”Q bv| Zv‡ì GKR‡bi Af¨vm wQj †m cÖmve †_‡K cweÎZv AR©b Ki‡Zv bv| Avi Ab¨ Rb gvby‡li GKR‡bi †`vl A‡bï Kv‡Q e‡j †eovZ|Ó (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

Avj−vn e‡jb t ÒG e s †Z v g v i K v c o ‡ K Z zw g c w e Î K i |Ó ( m ~ iv Av j -g yÏ v m w m i 74 t 4 )

†bvU t Kvc‡o I kix‡i †hb †ckve bv jv‡M| hw` †Kvb Kvi‡Y †j‡M hvq Zvn‡j Zv mv‡_ mv‡_ cweÎ K‡i †bqv DwPZ|

Kexiv ¸bvn 10

mgKvg Ges ¿xi gjØv‡i m½g Kiv Avj−vn e‡jb t ÒG e s j yZ ‡ KI c v w V ‡ q w Q jv g , †m Z v i m ¤c Ö v q ‡ K e ‡ jw Q j ,

†Z v g iv G g b Ak−x j K v R K iQ hv †Z v g v ‡ ` i c ~‡ e © w e ‡ k¦ †K D K ‡ iw b| †Z v g iv †Z v K v g - Z …w ß i R b¨ b v ix e v ` w ` ‡ q c yi“‡ l i w bK U M g b K i , †Z v g iv †Z v m x g v j •N bK v ix m ¤ú ª v q | Ó ( m ~iv Av Ô iv d 7 t 8 0- 8 1)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn H e¨w³i cÖwZ „wó w`‡eb bv, †h †Kvb cyi“‡li mv‡_ mgKvwgZvq wjß nq A_ev †Kvb gwnjvi wcQ‡bi iv —v w`‡q mnevm K‡i|Ó (wZiwghx)

Kexiv ¸bvn 11 my`

Avj−vn e‡jb t Òhv iv m y Lv q Z v iv uv o v ‡ e H e ¨w ³i b¨v q hv ‡ K kq Z v b ¯ú k© Øv iv c v Mj K ‡ i †` q |Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 2 75 )

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Òmy‡ì ¸bv‡ni 73wU —i i‡q‡Q| hvi g‡a¨ me‡P‡q nvév nj wbR gvZv‡K weevn Kiv| me©wbgœ —i n‡jv †Kvb gymwj‡gi B¾Z m¤£g niY Kiv|Ó (nv‡Kg, Avj Rv‡g)


Kexiv ¸bvn 12 AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœ Kiv Ges wbKU AvZ¥xq‡`i cwiZ¨vM Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò¶ g Z v j v ‡ fi c i m ¤ ¢e Z t †Z v g iv c „w _ e x ‡ Z d¨v m v ` K i‡ e G e s Av Z ¥ x q Z v i e Üb w Q bœ K i‡ e | G ‡ ` i c Öw Z B Av j −v n Aw fm ¤ú v Z K ‡ i‡ Q b, AZ t c i Z v ‡ ` i‡ K e w ai I ` „w ó n x b K ‡ i‡ Q b|Ó ( m ~iv g yn v ¤§v ` 4 7 t 2 2 - 2 3 )

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvZ¥xqZvi eÜb wQbœKvix Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 13 GwZ‡gi m¤ú` AvZœmvZ Kiv

Avj−vn e‡jb t hv iv G w Z ‡ g i A_ ©- m ¤ú ` A b¨v q fv ‡ e Lv q , Z v iv w b‡ R ‡ ` i †c ‡ U Av ¸ bB fw Z © K ‡ i‡ Q G e s m Ë iB Z v iv Aw Mœ‡ Z c Ö‡ e k K i‡ e | Ó ( m ~ iv w bm v 4 t 10 )

Kexiv¸bvn 14 hv`y

Avj−vn e‡jb t Òw K š ‘ kq Z v ‡ biv K zd ix K ‡ i g v by l‡ K hv ` y w k¶ v w ` Z |Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 102 )

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Ò†Zvgiv mvZwU aŸsmvZ¥K welq †_‡K †eu‡P _vK‡e| mvnvev‡q †Kivg wRÁvmv Ki‡jb Bqv im~jyj−vn H aŸsmvZ¥vK welq¸wj Kx? wZwb Rev‡e e‡jb t 1. Avj−vni mv‡_ kwiK Kiv 2. hv`y Kiv 3. Ab¨vqfv‡e KvD‡K nZ¨v Kiv hv Avj−vn nvivg K‡i w`‡q‡Qb 4. my LvIqv 5. GwZ‡gi m¤ú` AvZ¥mvr Kiv 6. wRnv‡`i gq`vb †_‡K cjvqb Kiv 7. mZx mvaŸx gyÕwgb gwnjv‡K Acev` †`qv|Ó (mnxn eyLvix t 256)

Kexiv ¸bvn 15

`ywbqvi j‡¶¨ Bj‡g Øxb wk¶v Kiv Ges m‡Z¨‡K †Mvcb Kiv Avj−vn e‡jb t Ò Av w g †h m e ¯ú ó w b` k© b I c _ w b‡ ` ©k Ae Z x Y © K ‡ iw Q g v by‡ l i R b¨ w K Z v ‡ e Z v ¯ú ó fv ‡ e e ¨ ³ K iv i c iI hv iv Z v †Mv c b iv ‡ L


Av j −v n Z v ‡ ` i Aw fm ¤ú v Z †` b G e s Aw fkv c K v ix iv I Z v ‡ ` i Aw fkv c †` q | w K š‘ hv iv Z Ie v K ‡ i I w b‡ R ‡ ` i m s ‡ kv a b K ‡ i Av i m Z ¨‡ K m y ú ó fv ‡ e e ¨³ K ‡ i| Z v ‡ ` iB c Öw Z Av w g ¶ g v kx j , c ig ` q v j y|Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 159- 1 60 )

im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Ávbx‡ì Dci cÖvavb¨ we —vi Kivi j‡¶¨ A_ev g~‡L©i mv‡_ weZ‡K©i D‡Ï‡k¨ A_ev gvby‡li `„wó Zvi cÖwZ AvK…ó Kivi Rb¨ ag©xq Ávb AR©b K‡i Avj−vn Zv‡K Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Kiv‡eb|Ó (Be‡b gvRvn)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Øxwb G‡jg wk¶v Kij ab m¤ú` jv‡fi D‡Ï‡k¨, †m wKqvg‡Zi w`b Rvbœv‡Zi NÖvYI cv‡e bv|Ó (Avey `vD`)

Kexiv ¸bvn 16 Avj−vn Ges Zvi im~‡ji Dci wg_¨v Av‡ivc Kiv

Avj−vn e‡jb t Òhv iv Av j −v n i c Öw Z w g _ ¨v Av ‡ iv c K ‡ i w K q v g ‡ Z i w ` b Av c w b Z v ‡ ` i g yL K v j †` L‡ e b|Ó ( m ~iv h yg v i 3 9 t 60 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ B”QvK…Z fv‡e Avgvi cÖwZ wg_¨v Av‡ivc K‡i †m †hb Zvi Ae ’vb Rvnvbœvg K‡i †bq|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 17 kvmK KZ…©K RbMY‡K †avKv †`qv I AZ¨vPvi Kiv

Avj−vn e‡jb t Òï ay Z v ‡ ` i w e i“‡ × e ë ’v MÖn Y K iv n ‡ e , hv iv g v by‡ li Dc i AZ ¨v Pv i Pv j v q G e s c „w _ e x ‡ Z Ab¨v q fv ‡ e w e ‡ ` ªv n K ‡ i †e o v q | Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q hš ¿Y v ` v q K kv w —|Ó ( m ~iv Av k- k~iv 4 2 t 4 2 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h Avgv‡ì‡K †avKv †`q †m Avgv‡ì Aš—f~©³ bq|Ó (mnxn gymwjg)

ÒAZ¨vPvi wKqvg‡Zi w`b Pig AÜKvi n‡e|Ó (mnxn eyLvix)

Ò†h kvmK Zvi Aaxb ’‡ì †avKv †`q, Zvi wVKvbv Rvnvbœvg|Ó (Be‡b AvmvwKi, Avj Rv‡g)


†h e¨w³ †Kvb wel‡q gymwjg‡ì cÖwZwbwaZ¡ Kivi `vwqZ¡ cvb, AZtci †m Zv‡ì Afve-AbUb I cÖ‡qvR‡bi mgq wb‡R‡K †Mvcb K‡i iv‡L, Avj−vn wKqvg‡Zi w`b Zvi Afve `~iKi‡Yi cÖwZ j¶¨ ivL‡eb bv|Ó (Avey `vD`)

Kexiv ¸bvn 18 hyjyg - AZ¨vPvi Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒAZ¨vPvixiv kxNÖB Rvb‡e Zv‡ì Mš—e¨ ’j †Kv_vq|Ó (m~iv Avk ïAviv 26 t 227)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Zvgiv hyjyg Kiv †_‡K †eu‡P _vK, KviY hyjyg wKqvg‡Zi w`b Mfxi AÜKv‡i cwiYZ n‡eÓ (mnxn gymwjg)

†bvU t hyjyg wewfbœfv‡e n‡Z cv‡i| gvby‡li m¤ú` Ab¨vqfv‡e f¶Y Kiv, Ab¨vqfv‡e cÖnvi Kiv, Mvwj †`qv, Zv‡ì Dci evovevwo Kiv, `ye©j‡ì Dci PovI nIqv I Ab¨vb¨ †h mKj Kv‡R gvbyl ¶wZMÖ — nq Zv meB hyjyg|

Kexiv ¸bvn 19 Pv`vevRx I Ab¨vq †Uvj Av`vq

†bvU t ev —weK c‡¶ GwU GK ai‡bi WvKvwZ, KviY G‡Z gvby‡li Dci GK ai‡bi Rwigvbv wba©viY Kiv nq| Puv`v Dm~jKvix, †jLK Ges MÖnYKvix ¸bv‡ni g‡a¨ mgvbfv‡e kvwgj| Giv mevB nvivg f¶YKvix Puv`vevR g~jZt hyjy‡gi eo mn‡hvwM ïay ZvB bq eis †m hyjygKvix I AZ¨vPvix|

Avj−vn e‡jb t Òe ë ’v † bq v n ‡ e ï ay Z v ‡ ` i w e i“‡ × hv i v g v by‡ l i Dc i AZ ¨v Pv i Pv j v q G e s c „w _ e x ‡ Z Ab¨v q fv ‡ e w e ‡ ` ªv n K ‡ i K ‡ i †e o v q | Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q hš ¿Y v ` v q K kv w —|Ó ( m ~iv Av k- ï iv 4 2 t 4 2 )

bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Zvgiv wK Rvb cÖK…Z `wi`ª †K Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨? cÖK„Z `wi`ª H e¨w³, †h wKqvg‡Zi w`b A‡bK mjvZ, mIg, hvKvZ, wb‡q Dcw ’Z n‡e| Z‡e †m `ywbqv‡Z KvD‡K nZ¨v K‡i‡Q, wg_¨v Acev` w`‡q‡Q, KvD‡K Mvj-g›` K‡i‡Q, Kv‡iv m¤ú` AvZ¥mvr K‡i‡Q,


KvD‡K †g‡i‡Q A_ev KvD‡K cÖnvi K‡i‡Q| wKqvg‡Zi w`b G e¨w³i †bK Avgj ev mIqve Zv‡ì (Zvi Øviv hviv ¶wZMÖ — n‡q‡Q) †`qv n‡e| hw` Zvi †bK Avg‡ji mIqve cvIbv`vi‡ì cvIbv cwi‡kva Kivi c~‡e©B †kl n‡q hvq ZLb Zv‡ì ¸bvn¸‡jv‡K Zvi Dci Pvwc‡q †`qv n‡e Ges Zvici Zv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 20 Avcb ¿x‡K e¨wfPv‡i my‡hvM †`qv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒwZb e¨w³i Rb¨ Avj−vn RvbœvZ nvivg K‡i‡Qb, (1) †h g` ˆZix K‡i (2) †h gvZv-wcZvi bvdigvbx K‡i (3) H PwiÎnxb e¨w³ †h wbR ¿x‡K Ak−xjZv I e¨wfPv‡i Ki‡Z my‡hvM †`q|Ó (Avngv`)

†bvU t `vBqym H e¨w³‡K e‡j †h Zvi ¿x Ak−xj KvR ev e¨wfPvi Ki‡j †m fvj g‡b K‡i MÖnY K‡i A_ev cÖwZev` bv K‡i Pzc _v‡K|

Kexiv ¸bvn 21

Me©, AnsKvi, AvZ¥¤¢¢wiZv, nUKvixZv Avj−vn e‡jb t Òw bð q Av j −v n An s K v ix ‡ K c Q › ` K ‡ ib b v |Ó ( m ~ iv bv n j

16 t 2 3 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhvi Aš—‡i GK we›`y cwigvY AnsKvi i‡q‡Q †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| R‰bK e¨w³ ej‡jb, †Kvb e¨w³ Pvq Zvi Rvgv-Kvco, RyZv-†m‡Ûj my›ì †nvK Zvn‡j GUvI wK AnsKvi? im~j ملسو هيلع هللا ىلص DËi w`‡jb, Avj−vn wb‡R my›ì Ges wZwb †mŠ›`h©‡K cQ›` K‡ib| (A_v©r G¸wj AnsKv‡ii Aš—©fy³ bq) AnsKvi n‡jv mZ¨‡K †Mvcb Kiv Avi gvbyl‡K AeÁv Kiv|Ó (mnxn gymwjg)

Avj−vn e‡jb t ÒAn s K v i e ‡ k Z zw g g v byl‡ K Ae Á v K ‡ iv bv G e s c „w _ e x ‡Z An s K v ‡ ii m v ‡ _ c ` Pv iY v K ‡ iv bv | K L‡ bv Av j −v n †K v b ` v w ¤¢K An s K v ix ‡ K c Q › ` K ‡ ib bv | Ó ( m ~ iv j yK g v b 3 1 t 18 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn e‡jb gnZ¡ Avgvi cwiPq Avi AnsKvi Avgvi Pvì, †h e¨w³ G `yÕwU wb‡q Uvbv †nPov Ki‡e Avwg Zv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡ev|Ó (mnxn gymwjg)


Kexiv ¸bvn 22 nvivg LvIqv, Zv †h †Kvb Dcv‡q †nvK bv †Kb

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv G ‡ K A‡ b¨i m ¤ú ` A b¨v q fv ‡ e f ¶ Y K ‡ iv bv |Ó ( m ~iv Av j e v K v iv 2 t 18 8 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Kvb e¨w³ `xN©c_ AwZµg Ki‡jv, wew¶ß Pzj, a~jv-evwjhy³ kixi, `yB nvZ Avmgv‡bi w`‡K DwV‡q `yÕAv Ki‡Z _v‡K Avi ej‡Z _v‡K t †n cÖfy! †n cÖfy! A_P Zvi Lv`¨ nvivg, cvbxq nvivg, †cvlvK nvivg Ges nvivg Øviv kw³ mÂq Kiv n‡q‡Q| Zvn‡j wKfv‡e Zvi `yÕAv Keyj Kiv n‡e?Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 23 AvZ¥nZ¨v Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv w b‡ R ‡ ` i n Z ¨v K ‡ iv bv , w bð q Av j −v n †Z v g v ‡ ` i c Öw Z ` q v jy| Av i †h †K D m x g v j s N b w K s e v h yj y‡ g i e ke Z x © n ‡ q G iƒc K i‡ e Z v ‡ K Lye kx N Ö Av ¸‡ b w b‡ ¶ c K iv n ‡ e |Ó ( m ~ iv Av b- w bm v 4 t 2 9- 3 0 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒnZ¨v K‡i †m D³ A ¿ Øviv †`vh‡Li Av¸‡b wb‡Ri †c‡U AvNvZ Ki‡Z _vK‡e| †m wPiw`b GB Rvnvbœv‡g Ae ’vb Ki‡e| †h wel cvb K‡i wb‡R‡K nZ¨v Kij †m wPiw`b Rvnvbœv‡g Ae ’vbKv‡j nZ¨v Ki‡Z _vK‡e| Avi †h wb‡R‡K cvnvo †_‡K †d‡j w`‡q nZ¨v Ki‡e †mI wPiw`b Rvnvbœv‡g Ae ’vb Ki‡e Ges cvnvo †_‡K wbw¶ß n‡Z _vK‡e|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 24 AwaKvsk mgq wg_¨v ejv

bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òwg_¨v cvcvPv‡ii w`‡K c_ †`Lvq| Avi cvcvPvi Rvnvbœv‡g wb‡q hvq| gvbyl wg_¨v ej‡Z _vK‡j Avj−vni wbKU wg_y K wnmv‡e Zvi bvg †jLv nq|Ó (mnxn eyLvix)

Avj−vn e‡jb t ÒG e s Z v ‡ ` i c Öw Z Av j −v n i Aw fm ¤ú v Z hv iv w g _ ¨v e v ` x |Ó ( m ~iv Av ‡ j - B g iv b 3 t 61)


Kexiv ¸bvn 25 gvbe iwPZ weav‡b †`k cwiPvjbv I wePvi Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒG e s hv iv Av j −v n i w e av b Abym v ‡ i w e Pv i K v h © c w iPv j bv K ‡ i bv Z v iv K v w d i| G e s hv iv Av j −v n i w e av b Abym v ‡ i w e P v i K v h © c w iPv j bv K ‡ i bv Z v iv hv w j g | hv iv Av j −v n i w e av b A bym v ‡ i w e Pv i K v h © c w iPv j bv K ‡ i bv Z v iv dv w m K |Ó ( m ~ iv Av j - g v w q ` v 5 t 4 4 - 4 7)

Kexiv ¸bvn 26 wePvi dvqmvjvi †¶‡Î Nyl MÖnY Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv Ab ¨v q fv ‡ e G ‡ K Ac ‡ ii m ¤ú ` †fv M K ‡ iv bv G e s R bM‡ Y i m ¤ú ‡ ` i w K q ` v s k †R ‡ bï ‡ b Ab¨v q fv ‡ e MÖv m K iv i D‡ Ï ‡ k¨ w e Pv iK M‡ Y i K v ‡ Q †c k K ‡ iv bv |Ó ( m ~iv e v K v iv 2 t 18 8 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn Nyl `vZv I MÖnxZv Df‡qi Dci Awfkvc K‡i‡Qb|Ó (Avngv`)

Òhw` †Kvb e¨w³ Zvi fvB‡qi Rb¨ †Kvb welq mycvwik K‡i, c‡i Zvi Rb¨ nvw`qv ev Dc‡XŠKb †cÖiY Kiv nq, †m Zv MÖnY K‡i| Zv n‡j D³ e¨w³ GK gvivZ¥K ai‡bi my‡ì Øv‡i cÖ‡ek Kij|Ó (Avng`)

Kexiv ¸bvn 27 gwnjv cyi“‡li †ek Ges cyi“l gwnjvi †ek aviY Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn cyi“‡li †ek aviYKvix gwnjv‡ì‡K Awfkvc K‡i‡Qb Ges gwnjv‡ì †ek aviYKvix cyi“‡li Dci Awfkvc K‡i‡Qb|Ó (Avey vD`)

Kexiv ¸bvn 28 wg_¨v mv¶x †`qv

Avj−vn e‡jb t ÒZ v iv w g _ ¨v I e v w Z j K v ‡ R †hv M` v b K ‡ i bv |Ó ( m ~ iv dyiK v b 2 5 t 72 )


im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvwg wK †Zvgv‡`i‡K me‡P‡q eo ¸bvn m¤ú‡K© AeMZ Kie bv? Zv nj Avj−vni mv‡_ wkiK Kiv, gvZv-wcZvi Aeva¨ nIqv, wg_¨v mv¶¨ cÖ vb Kiv|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 29 gv`K ªe¨ †meb Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò †n g yÕ w g b MY ! G B †h g ` , R yq v , c Öw Z g v G e s fv M¨ w ba©v iK kim g ~n , G m e kq Z v ‡ bi Ac w e Î K v R Q v o v Av i w K Qy bq | AZ G e G ¸‡ j v †_ ‡ K †e u‡ P _ v K - hv ‡ Z †Z v g iv K j ¨v Y cÖv ß n I|Ó ( m ~ iv A v j - g v w q ` v 5 t 90 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒcÖ‡Z¨K †bkv RvZxq `ªe¨ nj g` Avi mKj cÖKvi g` nvivg|Ó (mnxn gymwjg)

ÒAvj−vn g` cvbKvix, we‡µZv, †µZv, cÖ ‘ZKvix, enbKvix Ges hvi Rb¨ enb Kiv nq mKj‡K Awfm¤úvZ w`‡q‡Qb|Ó (Ave~ `vD`)

Kexiv ¸bvn 30 Ryqv †Ljv

Avj−vn e‡jb t Ò †n g yÕ w g b MY ! G B †h g ` , R yq v , c Öw Z g v G e s fv M¨ w ba©v iK kim g ~n , G m e kq Z v ‡ b i Ac w e Î K v R Q v o v Av i w K Q y bq | AZ G e †Z v g iv G ¸‡ j v †_ ‡ K †e u‡ P _ v K - hv ‡ Z †Z v g iv K j ¨v Y c Öv ß n I|Ó ( m ~iv g v w q ` v 5 t 90 )

Kexiv ¸bvn 31

mZx mvaŸx bvixi cÖwZ e¨wfPv‡ii Acev` †`qv Avj−vn e‡jb t Òhv iv m Z x mv aŸ x Cg v b` v i bv ix ‡ ` i c Öw Z Ac e v ` Av ‡ iv c

K ‡ i, Z v iv B n K v j I c iK v ‡ j Aw fk ß G e s Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q g n v kv w — |Ó ( m ~iv Av b b ~i 2 4 t 2 3 )


Kexiv ¸bvn 32 Mbxg‡Zi gvj AvZœmvr Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒAv i †h e ¨w ³ Mbx g v ‡ Z i g v ‡ j w Lq v bZ K i j †m w K q v g ‡ Z i w ` e ‡ m †m B w Lq v bZ K …Z e ‘ e n b K ‡ i Dc w ’Z n ‡ e |Ó ( m ~iv Av ‡ j B g iv b 3 t 161)

†bvU t ïay hy×jä m¤ú‡` bq Ggb mKj m¤ú` hv‡Z A‡bï AwaKvi Av‡Q Zv AvZœmvr ev Zv‡Z wLqvbZ G kvw —i Aš—f©y³|

Kexiv ¸bvn 33 Pywi Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò†h c yi“ l P yw i K ‡ i G e s †h bv ix P zw i K ‡ i Z v ‡ ` i n v Z †K ‡ U ` v I G U v Z v ‡ ` i K …Z K ‡ g ©i dj I Av j −v n i w b av ©w iZ Av ` k© ` Û , Av j −v n c iv µv š — Á v bg q | Ó ( m ~ iv g v w q ` v 5 t 3 8 )

we‡kl †bvU t GB kvw — †`qvi `vwqZ¡ Bmjvgx iv‡óªi wePvi wefv‡Mi| †KD GB AvBb wb‡Ri nv‡Z Zz‡j wb‡Z cvi‡e bv|

Kexiv ¸bvn 34 WvKvwZ Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒAv i hv iv Av j −v n , Z v i im ~‡ j i w e i “‡ × h y× K ‡ i G e s †` ‡ k n v ½v g v m „w ó K i‡ Z m ‡ Pó n q , Z v ‡ ` i kv w ¯ — n ‡ ” Q , Z v ‡ ` i‡ K n Z ¨v K iv n ‡ e , A_ e v µzkw e × K iv n ‡ e , A_ e v Z v ‡ ` i n —c ` m g ~n w e c ix Z w ` K †_ ‡ K †K ‡ U †` q v n ‡ e | w K s e v †` kv š —i K iv n ‡ e | G U v n j Z v ‡ ` i c v w _ ©e j v Ã bv , Av i c iK v ‡ j i Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q g n v kv w —|Ó ( m ~iv Av j - g v w q ` v 5 t 3 3 )

†bvU t A_v©r gvby‡li m¤ú` wQbZvB Ges Pzwi Kiv A_ev ej cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g Zv‡ì †_‡K wb‡q †bqv| ev Zv‡ì wcQy wb‡q Zv‡ì B¾Z m¤£g webó Kiv| GB kvw — †`qvi `vwqZ¡ Bmjvgx iv‡óªi wePvi wefv‡Mi| †KD GB AvBb wb‡Ri nv‡Z Zz‡j wb‡Z cvi‡e bv|


Kexiv ¸bvn 35 wg_¨v kc_

bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ wg_¨v kc_ K‡i Ges Zv Øviv †Kvb gymwj‡gi m¤ú`‡K Ab¨vqfv‡e AvZ¥mvr K‡i †m Avj−vni mv‡_ mv¶vr Ki‡e Ggb Ae ’vq †h, Avj−vn Zvi Dci †µvavwšZ|Ó (mnxn eyLvix)

ÒKexiv ¸bvn nj Avj−vni mv‡_ kixK Kiv| gvZv-wcZvi bvdigvbx Kiv, nZ¨v Kiv I wg_¨v kc_ KivÓ| (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 36 nvjvj Kvix Ges hvi Rb¨ nvjvj Kiv nq Df‡q ¸bvnMvi

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒnvjvjKvix Ges hvi Rb¨ nvjvj Kiv nq Df‡qi cÖwZ Avj−vn Awfkvc K‡i‡Qb|Ó (Avngv`)

†bvU t †KD Kv‡iv wZb ZvjvKcÖvßv ¿x‡K G k‡Z© weevn K‡i †h, †m mnevm K‡i Avevi ZvjvK w`‡q w`‡e, hv‡Z cÖ_g ¯vgx cyYivq weevn Ki‡Z cv‡i, GB e¨w³‡K gynvwj−j ev nvjvjKvix e‡j| Ges ïa~ gvÎ KvMR c‡Î we‡q †`Lv‡j n‡e bv, mwZ¨ mwZ¨ we‡q n‡Z n‡e|

Kexiv ¸bvn 37 AvgvbZ wLqvbZ Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒC g v b` v i MY Av j −v n I Z v i im ~‡ j i m v ‡ _ w Lq v bZ K ‡ iv bv G e s †R ‡ bï ‡ b w b‡ R ‡ ` i c v i¯ú w iK Av g v b‡ Z i w Lq v bZ K ‡ iv bv | ( m ~ iv Av bdv j 8 t 2 7)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhvi AvgvbZ`vix bvB, Zvi Cgvb bvB, Avi hvi cÖwZÁv c~iY bvB Zvi ag© bvB|Ó (Avng`)

im~~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒPviwU †`vl hvi g‡a¨ cvIqv hv‡e †m n‡e cÖK…Z gybvwdK| Avi hvi g‡a¨ Gi GKwU cvIqv hv‡e Zvi g‡a¨ wbdv‡Ki GKwU †`vl cvIqv †Mj, hZ¶Y bv †m H †`vl eR©b Ki‡e (1) hLb Zvi wbKU AvgvbZ ivLv nq †m, wLqvbZ K‡i|Ó (mnxn eyLvix)


Kexiv ¸bvn 38 †LvUv †`qv

Avj−vn e‡jb t Ò†n Cg v b` v i MY ! †Z v g iv Ab yMª‡ n i K _ v c Ö K v k K ‡ i G e s K ó w ` ‡ q w b‡ R ‡ ` i ` v b- m ` v K v ‡ K aŸs m K ‡ iv bv |Ó ( m ~ iv e v K v iv 2 t 2 64 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒwZb e¨w³i mv‡_ Avj−vn wKqvg‡Zi w`b †Kvb K_v ej‡eb bv, Zv‡ì cÖwZ AbyMÖ‡ni `„wó w`‡eb bv, Zv‡ì‡K ¸bvn n‡Z cweÎ Ki‡eb bv Ges Zv‡ì R‡b¨ i‡q‡Q hš¿Yv`vqK kvw —| (1) †h e¨w³ cwi‡aq Kvco UvLbyi (wMivi) bx‡P Szwj‡q †`q, (2) †LvUv `vbKvix, †h †Kvb wKQ~ `vb K‡i †LvUv †`q (3) †h wg_¨v kc_ K‡i `ªe¨mvgMÖx wewµ K‡i|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 39

ZvK`xi‡K A¯xKvi Kiv im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhw` Avj−vn Avmgvb I hgx‡bi mKj Awaevmx‡K Avhve †`b Zvn‡j Zvi Avhve †`qvUv †Kvb cÖKvi Ab¨vq n‡e bv| Avi hw` `qv K‡ib Z‡e Zv Zv‡ì Avg‡ji Zzjbvq A‡bK †ekx n‡e| hw` †Kvb e¨w³i wbKU Iû` cvnvo cwigvY ¯Y© _v‡K Ges Zv Avj−vni iv¯—vq e¨q K‡i Avj−vn Zvi G `vb we›`y cwigvYI MÖnY Ki‡eb bv, hZ¶Y ch©š— bv †m ZvK`x‡ii cÖwZ Cgvb Avbqb Ki‡e Avi G K_v wek¦vm Ki‡e †h, †Kvb e¨w³ mwVK KvR Kij †m Zv ZvK`xi Abyhvqx K‡i‡Q GUv fyj Kiv Zvi Rb¨ wba©vwiZ wQj bv| Avi †h fyj Kij GUv mwVKfv‡e Kiv Zvi c‡¶ m¤¢e wQj bv| hw` Zzwg G wek¦v‡mi evB‡i g„Zz eiY Ki Zvn‡j Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Ki‡e|Ó (wKZveym mybœvn t Be‡b Avex Avwmg Avk-kvqevbx)

Kexiv ¸bvn 40 gvby‡li wbKU A‡bï †Mvcb Z_¨ dvum Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv g v by‡ l i Î “w U w e P y w Z Luy‡ R †e o v ‡ e bv |Ó ( m ~ iv û R yiv Z 4 9 t 12 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ †Kvb m¤cÖ v‡qi †jv‡Ki K_v kªeY Kivi †Póv K‡i Zv‡ì Awb”Qv m‡Ë¡I, Zvn‡j wKqvg‡Zi w`b Zvi Kv‡b MwjZ mxmv


Xvjv n‡e, Avi †h e¨w³ †Kvb RxeRš‘i Qwe AsKb K‡i Zv‡K KwVb kvw — †`qv n‡e| Zv‡K ejv n‡e Zzwg G Qwe‡Z cÖvY mÂvi Ki, wKš‘ †m cvi‡e bv| Avi †h e¨w³ Ggb ¯cœ eY©bv Kij hv †m †`‡Lwb Zv‡K kvw — wn‡m‡e `yÕwU h‡ei `vbv‡K GK‡Î †Rvov jvMv‡Z ejv n‡e| wKš‘ Zv †m †gv‡UB cvi‡e bv|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 41 ciwb›`v Kiv

Avj−vn e‡jb t Ò Av c w b G g b †j v ‡ K i K _ v †g ‡ b † b‡ e b bv , †h K m g †L‡ q †e o v q ( G e s †h ) Aag ; †h w b › ` yK I †Pv Mj ‡ Lv w i K ‡ i †e o v q |Ó ( m ~ iv Av j K j g 68 t 10- 11)

Avãyj−vn Be‡b AveŸvm (iv.) e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص `yÕwU Ke‡ii KvQ w`‡q hvw”Q‡jb Ges ej‡jb, G Keievmx‡ì kvw — †`qv n‡”Q| Z‡e †Kvb eo e¨vcv‡i bq, Zv‡ì GKRb Ggb e¨w³ †h G‡Ki K_v A‡bï wbKU jvMv‡Zv| (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 42 Awfkvc Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ògymwjg‡ì Awfkvc Kiv Ab¨vq Ges Zv‡K nZ¨v Kiv Kzdi|Ó (mnxn eyLvix)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Kvb †jvK hLb Ab¨ KvD‡K Awfkvc K‡i ZLb AwfkvcwU AvKv‡k DV‡Z †Póv K‡i| wKš‘ Zvi Rb¨ AvKv‡ki ìRv¸wj eÜ n‡q hvq| AZtci hgx‡bi w`‡K AeZiY K‡i| wKš‘ Rwg‡bi ìRv¸‡jvI eÜ n‡q hvq| AZtci AwfkvcwU Wv‡b ev‡g Nyi‡Z _v‡K| †Kv_vI hvIqvi my‡hvM bv †c‡q hvi Dci Kiv nj Zvi wbKU hvq, hw` †m Awfkv‡ci Dchy³ nq| Ab¨_vq AwfkvcKvixi Dci cÖZ¨veZ©b K‡i|Ó (Avey `vD`)

†bvU t †h Kvi‡YB †nvK †Kvb gymwjg fvB‡qi Dci Awfkvc Kiv m¤ú~Y© nvivg| Lvivc †`v‡l `yó e¨w³‡ì Dci Zv‡ì †`vl D‡j−L K‡i Awfkvc Kiv hvq| †hgb AZ¨vPvix‡ì Dci Avj−vni Awfkvc, Kvwdi‡ì Dci


Avj−vni Awfkvc, cÖvYxi Qwe AsKbKvix‡ì Dci Avj−vni Awfkvc BZ¨vw`|

Kexiv ¸bvn 43 MvÏvix Kiv, Iqv`v cvjb bv Kiv

im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒPviwU †`vl hvi g‡a¨ cvIqv hv‡e †m LuvwU gybvwdK n‡e| Avi hvi g‡a¨ Gi GKwU cvIqv hv‡e Zvi g‡a¨ gybvwdKxi GKwU PwiÎ cvIqv †Mj| hZ¶Y ch©š— †h D³ Af¨vm Z¨vM bv K‡i| hLb AvgvbZ ivLvi nq †m wLqvbZ K‡i Avi hLb K_v e‡j wg_¨v e‡j, hLb cÖwZÁv K‡i ZLb MvÏvix K‡i Avi hLb SMov K‡i ZLb Mvwj †`q|Ó (mnxn eyLvix)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒcÖ‡Z¨K Iqv`v f½Kvixi R‡b¨ wKqvg‡Zi w`b GKwU wb`k©b _vK‡e Zvi MvÏvixi cwigvY Abyhvqx Zv‡K D”P Kiv n‡e| Z‡e RbM‡Yi mv‡_ cÖZviYvKvix kvm‡Ki †P‡q eo MvÏvi Avi †KD n‡e bv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexi ¸bvn 44 MYK I †R¨vwZwe© ‡ì wek¦vm Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ MYK ev †R¨vwZlxi wbKU Avm‡jv Ges Zviv hv ej‡jv Zv mZ¨ e‡j MÖnY Ki‡jv †m g~jZt gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci hv bvwhj Kiv n‡q‡Q Zv‡KB A¯xKvi Ki‡jv|Ó (Avngv`)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ †Kvb MY‡Ki wbKU Avm‡jv Zvici Zv‡K fvM¨ m¤ú‡K© wKQy wRÁvmv Kij Pwj−k w`b ch©š— Zvi mjvZ Keyj n‡e bv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 45 †Kvb mvnvex‡K Mvwj †`qv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Zvgiv Avgvi mvnvex‡ì‡K Mvwj wÌ bv| hw` †Zvgv‡ì †KD Iû` cvnvo cwigvY Avj−vni iv —vq `vb K‡i ZeyI Zv‡ì Kv‡iv GKwU gywV ev Avav gywV cwigvb `v‡bi mgvb n‡e bv|Ó (mnxn eyLvix)


im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Avgvi mvnvex‡K Mvwj †`q Zvi Dci Avj−vn, wdwikZv Ges mg — gvby‡li Awfkvc|Ó (Zvevivbx, Avj Rv‡g)

Kexiv ¸bvn 46 Ab¨vq wePvi

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò`yÕRb wePviK Rvnvbœv‡g hv‡e Ges GKRb wePviK Rvbœv‡Z hv‡e| †h wePviK g~j mZ¨‡K D`NvUb K‡i Ges Z`bymv‡i wePvi K‡i †m Rvbœv‡Z hv‡e| Avi GKRb wePviKv‡h© mZ¨‡K D`NvUb Kivi ci †R‡bï‡b Ab¨vqfv‡e wePvi Ki‡Q †m Rvnvbœv‡g hv‡e| A_ev †h bv †R‡bï‡b wePvi K‡i †m Rvnvbœv‡g hv‡e|Ó (Rv‡g AvZ wZiwghx)

Kexiv ¸bvn 47 ¯vgxi Aeva¨ nIqv

Avj−vn e‡jb t ÒAv i Z v ‡ ` i ¿x ‡ ` i g ‡ a¨ Ae v a¨Z v i Av ks K v K i Z v ‡ ` i m ` yc ‡ ` k ` v I Z v ‡ ` i kh ¨v Z ¨v M K ‡ iv G e s c Ön v i K i| hw ` Z v ‡ Z Z v iv Aby MZ n ‡ q hv q Z ‡ e Z v ‡ ` i R ‡ b¨ †K v b c _ Abym Üv b K ‡ iv bv | w bð q Av j −v n m e v i Dc ‡ i † kªô |Ó ( m ~ iv w bm v 4 t 3 4)

im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t hw` †Kvb cyi“l Zvi ¿x‡K weQvbvq Avnevb K‡i Avi ¿x A¯xKvi Kivi d‡j ¯vgx ivMvwšZ Ae ’vq ivwÎhvcb K‡i ZLb H

¿xi Dci wdwikZviv Awfkvc Ki‡Z _v‡K|Ó (mnxn eyLvix)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhw` Zv‡ì‡K Avj−vn Qvov Ab¨ KvD‡K wmR`v Kivi Av‡`k w`Zvg Zvn‡j bvix‡ì cÖwZ Av‡`k w`Zvg Zviv †hb Zv‡ì ¯vgx‡ì wmR`v K‡i| H mËvi kc_ K‡i ejwQ hvi nv‡Z Avgvi Rxeb, gwnjviv H ch©š— Avj−vni nK Av`vq Ki‡Z cv‡i bv hZ¶Y ch©š— †m ¯vgxi nK Av`vq bv K‡i, GgbwK ¯vgx hw` hvÎv c‡_ †Nvovi c„‡ô †_‡KI Avnevb K‡i ZLbI Zv‡K evav bv †`q|Ó (Avngv`)

myZivs Zv‡ì‡K Avj−vni Qvov Ab¨ KvD‡K wmR`v Kivi Av‡`k w`Zvg Zvn‡j bvix‡ì cÖwZ Av‡`k w`Zvg Zviv †hb Zv‡ì ¯vgx‡ì wmR`v K‡i| H mËvi kc_ K‡i ejwQ, hvi nv‡Z Avgvi Rxeb, gwnjviv H ch©š— Avj−vni nK Av`vq Ki‡Z cv‡i bv hZ¶Y ch©š— †m ¯vgxi nK Av`vq bv


K‡i, GgbwK ¯vgx hw` hvÎv c‡_ †Nvovi wc‡VI Zv‡K Avnevb K‡i ZLbI Zv‡K evav bv †`q|Ó (Avngv`, mnxn Avj Rv‡g)

†bvU t myZivs bvix‡ì KZ©e¨, Zviv me©ve ’vq ¯vgxi mš‘wó AR©‡b m‡Pó n‡e Ges Zvi Amš‘wó n‡Z †eu‡P _vK‡e, KL‡bv ¯vgx‡K ˆRweK Pvwn`v c~i‡Y evav †`‡e bv| Z‡e hw` kiqx †Kvb AvcwË _v‡K Z‡e †hgb - nv‡qh †bdvm A_ev dih mIg BZ¨vw` Ae ’vq ïay mnevm n‡Z wb‡la Ki‡Z cv‡i| gwnjv‡ì Rb¨ KZ©e¨ nj me© v ¯vgxi wbKU j¾veZx nIqv, Zvi Av‡`‡ki AvbyMZ¨ Kiv, Zvi mKj cÖKvi AcQ›`bxq KvR n‡Z weiZ _vKv|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvwg Rvbœv‡Z DwK †g‡i †`wL, Rvbœv‡Z AwaKvsk Awaevmx `wi ª Ges Rvnvbœv‡g DwK †g‡i †`wL, Zvi AwaKvsk Awaevmx gwnjv|Ó (mnxn eyLvix)

†bvU t AÎ nv`x‡mi e¨vL¨vq Bgvg nvwdh kvgmywÏb Avh-hvnvex e‡jb, gwnjv‡ì Avj−vn I Zvi im~‡ji cÖwZ AvbyM‡Zï Afve| ¯vgxi Aeva¨Zv Ges c`©vnxbZvB Gi g~j KviY| gwnjviv hLb Ni †_‡K †ei nq ZLb m‡ev©”P my›ì †cvkvK c‡i we‡kl mvR-m¾v Aej¤b K‡i, hv gvbyl‡K wdrbvq co‡Z eva¨ K‡i| †m wb‡R wbivc‡` _vK‡jI gvbyl Zvi †_‡K wbivc` _v‡K bv|

im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Zvgiv †g‡q‡ì mv‡_ fvj eënvi Ki‡e| Zv‡ì‡K evg cvR‡ii nvo n‡Z m„wó Kiv n‡q‡Q| Avi cvR‡ii nvo me‡P‡q evKv nq, hw` Zzwg †mvRv Ki‡Z †Póv Ki †f‡½ hv‡e, Avi hw` †Q‡o ZvI Zvn‡j me© v evKv _vK‡e| myZivs Zv‡ì mv‡_ mr eënvi Ki‡Z _vK|Ó (mnxn eyLvix)

†bvU t Zv‡ì mv‡_ mr eënvi nj, Avj−vni Av‡`‡ki AvbyMZ¨ Kivi wb‡`©k †`qv Ges wb‡la KvR n‡Z weiZ _vK‡Z Av‡`k Kiv| G¸wj Zv‡ì‡K Rvbœv‡Zi c‡_ wb‡q hvq|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ògwnjviv nj AveiYxq, Zviv hLb Ni n‡Z †ei nq ZLb kqZvb Zv‡ì‡K gv_v DPz K‡i †`‡L| Zviv hZ †ekx N‡ii †Kv‡Y Ae ’vb Ki‡e ZZB Avj−vni ˆbKU¨ jvf Ki‡e|Ó (wZiwghx, Avj Rv‡g)


im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvgvi c‡i cyi“l‡ì Dci gwnjv‡ì gZ ¶wZKi Avi †Kvb wdrbv Avwg †i‡L hvBwb|Ó (mnxn gymwjg)

†bvU t gwnjv‡ì Rb¨ me‡P‡q wbivc` Zvi N‡i Ae¯’vb Kiv| Avj−vni Bev`Z, ¯vgxi AvbyMZ¨, Zvi AwaKvi m¤ú‡K© m‡PZb _vKv, ¯vgxi Dci †Kvb cÖKvi evovevwo bv Kiv Ges Avcb Pwi‡Î †Kvb cÖKvi KjsK bv Rov‡bv| D‡j−wLZ cÖwZwU nv`x‡m ¿xi Kv‡Q ¯vgxi AwaKvi †h KZ eo Zv eySv‡bv n‡q‡Q| ev¯—weK c‡¶ G welqwU we‡k−lY Kivi KviY, eZ©gv‡b GwU gwnjv‡ì R‡b¨ gnv cÖjqsKvix wec‡` cwiYZ n‡q‡Q|

Kexiv ¸bvn 48

Kvco, †`qvj I cv_i BZ¨vw`‡Z cÖvYxi Qwe AuvKv bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhviv wPÎvsKb K‡i Zv‡ì‡K wKqvg‡Zi w`b kvw — †`qv n‡e| Avi Zv‡ì‡K ejv n‡e †Zvgiv hv m„wó K‡iwQ‡j Zv‡ì AvZ¥v I Rxeb `vb Ki|Ó (mnxn eyLvix)

Avwqkv (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z wZwb e‡jb t ÒGKw`b im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص Avgvi N‡i cÖ‡ek Ki‡jb| ZLb N‡ii ìRvq Ggb GKwU c`v© Uvbv‡bv wQj hvi g‡a¨ cªvYxi Qwe AuvKv wQj| wZwb †`Lv gvÎ c`v©wU wQ‡o †dj‡jb I Zvi †Pnviv weeY© n‡q †Mj| wZwb ej‡jb, †n Avwqkv! wKqvg‡Zi w`b me‡P‡q †ekx kvw — †`qv n‡e H me †jvK‡ì hviv Avj−vni m„wói mv‡_ mv`„k© Aej¤eb K‡i wKQy ˆZix K‡i| Avwqkv (ivw`qvj−vû Avbnv) e‡jb, Avwg D³ c`©v †K‡U GKwU A_ev ywU evwjk ˆZix Kwi|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 49 †kvK cÖKvkv‡_© †Pnvivh AvNvZ Kiv, gvZg Kiv, Kvco †Qov, gv_v

gyÊv‡bv ev Pzj DVv‡bv, wec‡ì mgq aŸs‡mi Rb¨ yÕAv Kiv im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†kvK cÖKvk Ki‡Z †h‡q †h †Pnvivi Dci cÖnvi K‡i Ges Kvco wQ‡o †d‡j Ges Rvwnwjq¨v‡Zi Af¨v‡mi AbymiY K‡i †m Avgvi D¤§‡Zi Aš—f~©³ bq|Ó (mnxn eyLvix)


Kexiv ¸bvn 50 Ab¨vqfv‡e we‡ ªvn Kiv

Avj−vn e‡jb t Òe ¨ e ’v †bq v n ‡ e †K e j Z v ‡ ` i w e i “‡ × hv iv g v by‡ l i Dc i AZ ¨v Pv i K ‡ i G e s c „w _ e x ‡ Z Ab¨v q fv ‡ e w e ‡ ` ªv n K ‡ i †e o v q , Z v ‡ ` i R b¨ i‡ q ‡ Q K w V b kv w —| Ó ( m ~ iv Av k- ï iv 4 2 t 4 2 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn Avgvi wbKU Inx †cªiY K‡ib †h, †Zvgiv webqx nI, †KD †hb Kv‡iv Dci Me© bv K‡i Avi †KD †hb Kv‡iv Dci Ab¨vqfv‡e we‡`ªvn bv K‡i|Ó (Avey `vD`)

ÒAvZ¥xqZv wQbœ Kiv Ges Ab¨vqfv‡e we‡`ªvn Kiv Ggb `yÕwU gvivZ¡K Aciva hvi kvw — AvwLiv‡Z wba©vwiZ _vKv m‡Ë¡I `ywbqv‡Z †`qv n‡e|Ó (Avngv`)

Kexiv ¸bvn 51 `ye©j, Kv‡Ri †jvK I ¿xi Dci AZ¨vPvi Kiv

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Zvi †Mvjvg‡K kvw¯— w`j Ggb †Kvb Awf‡hv‡M hv †m K‡i bvB, Zvi cÖwZKvi n‡jv Zv‡K gy³ K‡i †`qv|Ó (mnxn gymwjg)

ÒAvj−vn H me †jvK‡ì kvw — w`‡eb hviv `ywbqv‡Z gvbyl‡ì Kó w`Z|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 52 cÖwZ‡ekx‡ì Kó †`qv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒH e¨w³ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv hvi cÖwZ‡ekx Zvi AZ¨vPvi †_‡K wbivc` _v‡K bv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 53 gymwjg‡ì Kó †`qv I Mvwj †`qv

Avj−vn e‡jb t Òhv iv w e bv A c iv ‡ a g yÕ w g b c y i“ l I g yÕ w g b bv ix ‡ ` i K ó †` q , Z v iv w g _ ¨v Ac e v ` I cÖK v k¨ c v ‡ c i †e v Sv e n b K ‡ i|Ó ( m ~ iv Av j Av n hv e 3 3 t 58 )


im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒwKqvgv‡Zi w`b Avj−vni Kv‡Q gh©v`vi w`K w`‡q H e¨w³ me© wbK…ó, hv‡K gvbyl Zvi AwbóZv n‡Z evuPvi j‡¶¨ Gwo‡q P‡j|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 54 AnsKvi K‡i UvLbyi wb‡P Kvco cwiavb Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Mvovwji bx‡P †h Kvco civ n‡e, Zv Rvnvbœv‡g hv‡e|Ó (mnxn eyLvix)

ÒwKqvg‡Zi w`b Avj−vn H e¨w³i w`‡K ing‡Zi `„wó w`‡eb bv †h AnsKvi K‡i Kvco cwiavb K‡i|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 55 ¯Y© †iŠ‡cï cv‡Î cvbvnvi Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ ¯Y© I iƒcvi †c−‡U Lvq ev cvb K‡i †m g~jZt Zvi †c‡U Rvnvbœv‡gi Av¸b‡KB ’vb †`q|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 56 cyi“‡li ¯Y© I †ikgx Kvco cwiavb Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò`ywbqv‡Z †h e¨w³ †ikgx Kvco c‡i Zvi R‡b¨ AvwLiv‡Z †Kvb AskB †bB| (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 57 Avj−vn e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv D‡Ï‡k¨ cï h‡en Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ MvBi“j−vni Rb¨ R‡en K‡i Zvi Dci Avj−vni Awfkvc|Ó (mnxn gymwjg)

MvBi“j−vni Rb¨ R‡en Kivi „óvš— †hgb - †KD R‡en Kivi mgq e‡j, Avwg gvhv‡ii bv‡g R‡en KiwQ, A_ev †è-†èxi bv‡g A_ev cxi mv‡ne‡ì bv‡g R‡en KiwQ BZ¨vw`|


Kexiv ¸bvn 58 Ih‡b I gv‡c Kg †`qv

Avj−vn e‡jb t

Òhv iv g v ‡ c K g †` q Z v ‡ ` i R b¨ ` y‡ f©v M|Ó ( m ~iv g yZ v dw ddx b 8 3 t 1)

Kexiv ¸bvn 59 g„Z e¨w³i Rb¨ AvbyôvwbK I D”P k‡ã KvbœvKvwU Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò`yÕwU †`vl gvby‡li g‡a¨ Kzdi mgZzj¨| (1) es‡ki Kzrmv iUv‡bv| (2) g„Z e¨w³i Rb¨ AvbyôvwbK KvbœvKvwU Kiv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 60 Avj−vni cvKovI n‡Z wbwðZ nIqv

im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص G K_vwU †ekx ej‡Zb t Ò†n Aš—i cwieZ©bKvix! Avcwb Avgv‡ì Aš—i‡K Avgv‡ì Øx‡bi Dci AUj ivLyb| AZtci Zv‡K wRÁvmv Kiv n‡jv, †n Avj−vni im~j! ملسو هيلع هللا ىلص Avwg wK Avgv‡ì Cgv‡bi e¨vcv‡i AvksKv Kwi? im~j ملسو هيلع هللا ىلص DËi w`‡jb, gvby‡li Aš—i `qvgq Avj−vniB `yB Av½y‡ji gv‡S, wZwb †hfv‡e B”Qv K‡ib †mfv‡e cwieZ©b K‡ib|Ó (wZiwghx)

myZivs †n gymwjg fvB‡qiv! Avgv‡ì Cgvb, Avgj, mjvZ. I mKj cÖKvi †bK Avgj hZB †ekx I my›ì †nvK bv †Kb AnsKvi Ki‡ev bv| KviY G¸‡jv Avj−vni `qv Qvov Avi wKQy bq| hw` †Kvb bv †Kvb mgq wZwb G¸wj Avgvi †_‡K wQwb‡q wb‡q hvb ZLb Avwg ¶wZMÖ — n‡q hv‡ev| Avwg Avgvi Avg‡ji Kvi‡Y Me© Kiv n‡Z weiZ _vKe Ges Ggb K_v ej‡ev bv hv AÁ I g~L©iv e‡j, †hgb Avgiv Agy‡Ki †P‡q fvj| Avgvi Avj−vn †Zv gvby‡li Aš—‡ii †Mvcb-cÖKvk¨ mKj wel‡q AeMZ| Avgiv `ye©jZv, ¸bv‡ni AvwaK¨, Avgj Kg nIqvi AbyfywZ Aš—‡i ’vb w`‡q me© v Avj−vni f‡q fxZ _vKe Ges Ggb GKwU Ae ’vq _vKe †h Ae ’vi eY©bv im~j ملسو هيلع هللا ىلص nv`x‡m w`‡q‡Qb, Ò†Zvgvi msmv‡i e¨ —Zv m‡Ë¡I Zzwg wRnev‡K mshZ ivL‡e, ¸bv‡ni Kv‡Ri Dci KvbœvKvwU Ki‡e|Ó (wZiwghx)


Hme †jvK‡ì g‡Zv n‡qv bv hv‡ì m¤ú‡K© Avj−vn e‡jb t

ÒZ v iv w K ? Av j −v n i c v K o v ‡ q i e ¨v c v ‡ i w b f©q n ‡ q †M‡ Q ? ¶ w Z MÖ — †j v K R b e ¨Z x Z †K D Av j −v n i c v K o v I †_ ‡ K w bf©q n q bv | Ó ( m ~ iv A v Õ iv d 7 t 99 )

Kexiv ¸bvn 61 g„Z Rš‘, cÖevwnZ i³ Ges kyK‡ii †Mv — LvIqv

Avj−vn e‡jb t ÒAv c w b e ‡ j w ` b, †h w e av b In x i g v a¨‡ g Av g v i K v ‡ Q †c uŠ ‡ Q ‡ Q , Z b¥‡ a¨ Av w g †K v b f¶ Y K v ix i R ‡ b¨ †K v b n v iv g Lv ` ¨ c v B w b| g „Z I c Ö e v w n Z i³ G e s kyK ‡ ii †Mv — e ¨Z x Z | G U v Ac w e Î |Ó ( m ~ iv Av j -Av bÕ Av g 6 t 14 5 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ PImi (`vev RvZxq) †Ljvq cÖe„Z nq, †m †hb Zvi nvZ‡K ïK‡ii i‡³ iwÄZ Kivi gZ Ab¨vq K‡i|Ó (mnxn gymwjg)

†bvU t im~j ملسو هيلع هللا ىلص ïK‡ii i³-†Mv — nv‡Z †bqv‡K ¸bvn mve¨ — K‡i‡Qb kyay ZvB bq eis eo ¸bvn e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| myZivs ïK‡ii †Mv — LvIqv †h KZ eo ¸bvn Zv mn‡RB Abygvb Kiv hvq|

Kexi ¸bvn 62 RygyÕAv †Q‡o w`‡q webv Kvi‡Y GKv GKv mjvZ Av`vq Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Òhw` gvbyl RygyÕAvi mjvZ cwiZ¨vM Kiv †_‡K weiZ bv _v‡K Zvn‡j Avj−vn Zv‡ì Aš—‡i †gvni †g‡i w`‡eb hvi d‡j Zviv Ajm e¨w³‡ì Aš—f©y³ n‡e|Ó (`vigx t 1524)

Ò†h e¨w³ Avhvb ïbj A_P †Kvb cÖKvi IRi Qvov mjv‡Zi Rvgv‡Z Dcw ’Z nj bv Zvi mjvZ Avj−vni wbKU Keyj nq bv|Ó (Be‡b gvRvn)

Kexiv ¸bvn 63 †R‡b ï‡b Ab¨‡K wcZv e‡j ¯xK…wZ †`qv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ †R‡b ï‡b wb‡Ri wcZv‡K ev` w`‡q Ab¨‡K wcZv e‡j †NvlYv †`q Zvi Dci RvbœvZ nvivg Kiv n‡q‡Q|Ó (mnxn eyLvix)


Kexiv ¸bvn 64 ZK©-weZ©K, SMov Ges kÎ“Zv †cvlY Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Ab_©K †Kvb wel‡q †R‡b ï‡b weZK© K‡i †m H ch©š— Avj−vni Amš‘wó Rxebhvcb K‡i hZ¶Y bv †m weZK© †_‡K wd‡i Av‡m|Ó (Avey `vD`)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Kvb RvwZ mwVK c‡_i Dci _vKvi ci c_åó nq bvB, wKš‘ hLbB Zviv weZ‡K© wjß n‡q‡Q ZLbB c_åó n‡q‡Q|Ó (wZiwghx)

†bvU t A_©vr mZ¨ A‡šlY ev D`NvU‡bi Rb¨ bq, weZK© Kivi Rb¨ weZ‡K© wjß nq|

Kexiv ¸bvn 65 Avj−vni ingZ †_‡K wbivk nIqv

Avj−vn e‡jb t Ò†Z v g iv Av j −v i in g Z †_ ‡ K w b iv k n ‡ q v bv | w bð q Av j −v n in g Z n ‡ Z G K g v Î K v w di m ¤c Ö v q B w biv k n q |Ó ( m ~iv B Dm yd 12 t 8 7)

im~‡j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†Zvgv‡`i †KD †hb Avj−vni cÖwZ fvj aviYv †cvlY Qvov g„Zz eiY bv K‡i|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 66 gymwjg‡K Kvwdi e‡j AvL¨vwqZ Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Zvi †Kvb gymwjg fvB‡K e‡j, †n Kvwdi! Gi cwiYvg Zv‡`i †Kvb bv †Kvb GKR‡bi Dci eZ©v‡eB|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 67 lohš¿ Kiv Ges †avKv †`qv

Avj−vn e‡jb t ÒK zP‡ µ i kv w — K v iI Dc i c w Z Z n q bv , K zPµx i Dc iB c w Z Z n q |Ó ( m ~iv dv w Z i 3 5 t 4 3 )

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒKzPµx Ges †avKvevRxi ’vb Rvnvbœvg|Ó (evqnvKx)


Kexiv ¸bvn 68 Rwg‡bi mxgvbv DwV‡q †djv ev cwieZ©b Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vni Awfkvc K‡i‡Qb H e¨w³i Dci †h Rwg‡bi mxgvbv cwieZ©b K‡i|Ó (mnxn gymwjg t 3657)

Kexiv ¸bvn 69 Acms ‹…wZ I Kz-cÖ_vi cÖPjb Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Bmjv‡gi g‡a¨ †Kvb KzcÖ_v ev we`ÕAvZ Pvjy Kij †m wb‡R‡Zv ¸bvnMvi n‡eB Ges Zvic‡i †h e¨w³ H KzcÖ_vi Dci Avgj Ki‡e Zvi ¸bvn I Zvi Dci eZ©v‡e, Z‡e G Kvi‡Y H e¨w³i ¸bv‡ni Ask we›`y cwigvY I Kgv‡bv n‡e bv|Ó (mnxn gymwjg)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ †Kvb †Mvgivnxi cÖwZ gvbyl‡K Avnevb K‡i H e¨w³ ¸bv‡ni g‡a¨ H cwigvY Askx`vi n‡e †h cwigvb ¸bvn H †Mvgivnxi Abymvix‡ì n‡e| Z‡e G Kvi‡Y Zv‡ì ¸bv‡ni cwigvY GKUzI Kgv‡bv n‡e bv|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 70 bvix ciPzjv eënvi Kiv, kix‡i DjwK AvKv, å“ Dcov‡bv, ùvZ dvK Kiv im~j Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒAvj−vn Awfkvc K‡i‡Qb Ggb me bvix‡ì hviv A‡bï A½ †Lv`vB K‡i wb‡Ri kix‡i Zv Kiv‡Z Pvq, hviv å“ DwV‡q †d‡j Ges hviv †mŠ›`‡h© i Rb¨ ùvZ mi“ I Dnvi dvK eo K‡i, hviv Avj−vni m„wó‡K e`‡j †bq|Ó (mnxn gymwjg)

wZwb Av‡iv e‡jb t Ò†m bvixi Dci Avj−vni Awfkvc †h Ab¨ bvixi gv_vq K…wÎg Pzj ’vcb K‡i wKsev wbR gv_vq †gKx Pzj ¯’vcb K‡i Ges †h A‡bï Mv‡Î Dwé K‡i A_ev wb‡Ri Mv‡Î Dwé Kivq|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸vbvn 71 aviv‡jv A ¿ w`‡q Kv‡iv w`‡K Bkviv Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ Zvi †Kvb fvB‡qi w`‡K aviv‡jv A ¿ Øviv Bkviv K‡i wdwikZvMY Zvi Dci Awfkvc Ki‡Z _v‡K, hwÌ †m Zvi Avcb fvB nq|Ó (mnxn gymwjg)


Ab¨ GKwU nv`x‡mi K‡Vvi agwKi KviY e¨vL¨v w`‡Z wM‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Òn‡Z cv‡i kqZvb Zvi nv‡Z †_‡K A ¿ wb‡q eënvi Ki‡e| d‡j †m Rvnvbœv‡gi ¸nvq wbcwZZ n‡e|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 72 nvivg kix‡d ag©‡`ªvnx KvR Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒG e s g m w R ‡ ` n v iv g hv Av w g K ‡ iw Q ’v q x I e w n iv MZ m K ‡ j i R b¨ m g v b | Av i Z v ‡ Z †h A b¨v q fv ‡ e †K v b ag ©‡ ` ªv n x K v R K iv i B ” Q v K ‡ i, Av w g Z v ‡ K hš ¿Y v `v q K kv w — Av ¯v ` v b K iv ‡ e v |Ó ( m ~iv n v ¾ 2 2 t 2 5 )

Ò†Zvgiv wK Rvb Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ `wi`ª †K? g‡b ivL‡e Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ `wi`ª nj H †jvK †h wKqvgv‡Zi w`b A‡bK mjvZ, wmqvg, I hvKvZ wb‡q Dcw ’Z n‡e A_P †m `ywbqv‡Z KvD‡K Mvwj w`‡q‡Q, KvD‡K Acev` w`‡q‡Q, Kv‡iv m¤ú` f¶Y K‡i‡Q Avevi KvD‡K i³v³ ev cÖnvi K‡i‡Q, AZtci Avj−vn Zvi cyY¨ n‡Z Zvi Øviv ¶wZMÖ —, AZ¨vPvwiZ e¨w³‡ì cvIbv Av`vq K‡i w`‡eb| hLb cvIbv`vi‡ì cvIbv cwi‡kva Kivi c~‡eB Ziv cyY¨ †kl n‡q hv‡e, ZLb Zv‡ì cvçwj Zvi Dci Pvwc‡q †`qv n‡e, Zvici Zv‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e|Ó (mnxn gymwjg)

Kexiv ¸bvn 73 gymwjg‡ì Î“wU - wePy¨wZi mÜvb Kiv Ges Zv‡ì †Mvcb Z_¨ cªKvk Kiv

Avj−vn e‡jb t ÒAv c w b Av by M Z ¨ K i‡ e b bv H e ¨w ³ i †h K _ v q K _ v q kc _ K ‡ i, †h j v w Ã Z , †h Ab¨‡ K †` v lv ‡ iv c K ‡ i I c ð v ‡ Z w b› ` v K ‡ i, †h G ‡ K i K _ v Ac ‡ ii w bK U e ‡ j †e o v q |Ó ( m ~ iv Av j - K j g 6 8 t 10- 1 1)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ò†h e¨w³ †Kvb gyÕwgb m¤ú‡K© Ggb †`vl eY©bv K‡i hv Zvi g‡a¨ Av‡`Š †bB, Avj−vn Rvnvbœvgx‡ì wbM©Z cPv Mjv cy‡Ri g‡a¨ Zvi

’vb wba©viY K‡i w`‡eb| †m hv e‡j‡Q Zv †ei K‡i w`‡Z Pv‡e, wKš‘ cvi‡e bvÓ (Ave~ `vD`)


Kexiv ¸bvn 74 SMov Kivi mgq AwZwi³ Mvwj †`qv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t ÒPviwU †`vl hvi g‡a¨ cvIqv hv‡e †mB cÖK„Z gybvwdK| hvi g‡a¨ Gi GKwU cvIqv hv‡e Zvi wbKU gybvwd‡Ki GKwU PwiÎ cvIqv †Mj| hLb AvgvbZ ivLv nq †m wLqvbZ K‡i, hLb K_v e‡j wg_¨v e‡j, hLb Pzw³ K‡i Zv f½ K‡i Avi hLb SMov K‡i Mvj g›` K‡i|Ó (mnxn eyLvix)

Kexiv ¸bvn 75 †Kvb esk ev Zvi †jvK‡`i Lvivc ¸‡Y AwfwnZ Kiv

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t

Ò`yÕwU †`vl gvby‡li g‡a¨ Kzdi mgZzj¨| (1) es‡ki Kzrmv iUv‡bv| (2) g„Z e¨w³i Rb¨ AvbyôvwbK KvbœvKvwU Kiv|Ó (mnxn gymwjg)


Cgv‡bi Dci 100wU cÖkœ d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡K‡Ri †h eB¸‡jv Avwg cowQ Zvi †bvU ivLvi Rb¨ GKwU WvBix memgq mv‡_ ivwL| hLb hv g‡b c‡o Zv wj‡L ivwL| GB cÖkœ ‡jvi DËiI †mB WvBwi‡Z GK GK K‡i wjLvi †Póv Kwi|

=========================== 1. Cgvb ej‡Z Kx eySvq? Gi A_© I cwiPq Kx?

2. Mv‡qe ev A`„k¨ wel‡q Cgvb Avbvi Zvrch© Kx Ges cš’v Kx?

3. gymwjg Rxe‡b Cgv‡bi ¸i“Z¡ KZUzKz?

4. KziAvb I nv`x‡m †Kvb †Kvb wel‡qi cÖwZ Cgvb Avb‡Z wb‡`©k †`qv n‡q‡Q?

5. Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbvi Zvrch© Kx?

6. †Kvb& †Kvb& w`K †_‡K Avj−vni cÖwZ Cgvb Avb‡Z n‡e?

7. ie, gvwjK I Bjvn wn‡m‡e Avj−vni cwiPq Kx?

8. Kx Kx Kvi‡Y Cgvb I Bmjvg bó n‡q hvq?

9. Cgvb f½Kvix welq¸‡jv Kx Kx?

10. ZK`x‡ii cªwZ Cgvb Avbvi A_© Kx?

11. Cgvb AvKx`v I cÖwZÁv cvj‡bi Rb¨ 2wU GKkb cvjb Ki‡Z n‡e| Zv Kx Kx?

12. AvKx`v Kx? Bmjvgx cwifvlvq AvKx`vi Aci bvg Kx?

13. AvKx`vi ¸iæZ¡ Kx?

14. gnvb Avjøvn‡K GKK mËv wn‡m‡e wek¦vm Kiv‡K Kx e‡j?

15. gvbe Rxe‡b AvKx`vi Kx Kx cÖfve i‡q‡Q?

16. ZvInx` ej‡Z Kx eySvq? Avj−vn ZvÕAvjv ZvInx‡`i c‡¶ Kx Kx hyw³ cÖ k©b K‡i‡Qb?


17. Bmjvgx AvKx`vi Drm KqwU I Kx Kx?

18. Avj−vn ZvÕAvjv Kx Kx ¸Y I êwk‡óï AwaKvix?

19. cÖK…Z ZvInx‡ì Av‡jv‡K eZ©gvb gymwjg mgv‡Ri Ae ’vb †Kv_vq?

20. wkiK ej‡Z Kx eySvq? wki‡Ki Aïf cwiYwZ Kx?

21. wkiK eR©b K‡i cÖK…Z ZvInx‡ì w`‡K wd‡i Avmvi Rb¨ Avj−vn ZvÕAvjv KZUv ¸i“Z¡ w`‡q‡Qb?

22. AwaKvsk †jvK Avj−vni cÖwZ Cgvb Avbv m‡Ë¡I †Kb gykwiK?

23. gykwiK‡ì cwiYwZ Kx n‡e? D¤§‡Z gynv¤§v`xi g‡a¨ Kx ai‡Yi gykwiK i‡q‡Q?

24. mjvZ-wmqvg-nv¾-hvKvZB wK ïay Bev`Z?

25. mjvZ-wmqvg-nv¾-hvKvZ ev‡` Avi Kx Kx dih Bev`Z i‡q‡Q?

26. Kvwjgv †_‡K cyivcywi DcKvi †c‡Z n‡j 7wU kZ© c~iY Ki‡Z n‡e †m¸‡jv Kx Kx?

27. Kvwjgvi cÖK…Z cªPv‡i †Kb evav Av‡m?

28. Kvwjgv ZvBwqëvi we‡ivwaZv Kivi g~j KviY Kx?

29. Kvwjgv ZvBwqëvi Avmj wk¶v Kx?

30. Avj−vni me‡P‡q eo wbqvgZ Kx?

31. Avj−vni AbyMÖ‡ni nK wKfv‡e Av`vq Kiv †h‡Z cv‡i?

32. c~Y© gymwjg wKfv‡e nIqv hvq?

33. Bmjvg MÖnY Kivi A_© Kx?

34. gymwjg I Kvwd‡ii g‡a¨ cv_©K¨ Kx?

35. gymwjg Ges Kvwd‡ii g‡a¨ GZLvwb cv_©K¨ †Kb n‡jv?

36. gymwjg nIqv I gymwjg _vKvi A_© Kx?

37. cÖK…Z gymwjg nIqvi Rb¨ me©cÖ_g kZ© Kx?


38. Bmjv‡g Ávb I Kv‡Ri ¸i“Z¡¡ G‡Zv †ekx †Kb?

39. cÖK…Z gymwjg Kv‡K e‡j?

40. Avj−vni ûKzg cvjb Kiv ìKvi †Kb? 41. Øxb I kixqv‡Zi g‡a¨ cv_©K¨ Kx? 42. wek¦vm I K‡g©i g‡a¨ m¤úK© Kx? 43. gvbe Rxe‡b wek¦v‡mi cÖ‡qvRbxqZv Kx? 44. Avj−vni mv‡_ m¤ú‡K©i ev —e iƒc Kx? 45. Kxfv‡e Cgv‡b `ye©jZv †`Lv †`q? 46. gheyZ Cgv‡bi kZ© Kx Kx? 47. ZvM~‡Zi cwiPq Kx? 48. mnxn Áv‡bi Drm Kx Kx? 49. Bj&g KZUzKz dih? Ges †Kvb& Bj&g mÜvb Kiv dih? 50. cvw_©e Ab¨vb¨ Áv‡bi †Kv‡bv kiqx gh©v`v Av‡Q Kx? 51. †bK ej‡Z Kx eySvq? 52. mnxn wbq¨Z Qvov cyi¯‹vi cvIqv hv‡e Kx? 53. †Póv bv Kiv ch©š— ïay B”Qv Kivi †Kv‡bv dj Av‡Q wK? 54. g„Zz i ciI wK Avgj Rvix _v‡K? 55. gvby‡li †Kb AvbyôvwbK wk¶vi cÖ‡qvRb nq? 56. GK Avj−vni cÖwZ wek¦v‡mi d‡j gvbyl Kx Kx ¸Y I êwk‡óï

AwaKvix n‡Z cv‡i?

57. wdwikZv Kviv? Zv‡ì mwVK gh©v`v Kx? wdwikZv‡ì cÖwZ Cgvb Avbvi ¸i“Z¡ Kx?

58. AvwLivZ Kx? Ges wKqvgZ wKfv‡e msNwUZ n‡e?

59. nvk‡ii gq`v‡b Avj−vni wePvi I Av`vj‡Zi ¯iƒc Kx n‡e?


60. †m Av`vjZ †_‡K Kviv bvRvZ cv‡e Avi Kviv cv‡e bv?

61. RvbœvZ I Rvnvbœv‡gi ¯iƒc Kx?

62. Cgvb wej AvwLiv‡Zi ¸i“Z¡ Kx?

63. Avj−vni AeZxY© wKZve mg~‡ni cÖwZ Cgvb Avbvi ¸i“Z¡ Kx?

64. c~‡e©Kvi wKZvemg~n †Kb GLb AbymiY Kiv hv‡e bv? †KbBev †KejgvÎ KziAvb‡K AbymiY Ki‡Z n‡e?

65. KziAv‡bi cÖwZ Cgvb Avbvi Zvrch© Kx?

66. eZ©gvb gymwjg D¤§vn KziAv‡bi cÖwZ wKiƒc AvPiY Ki‡Q?

67. KziAvb bvwh‡ji D‡Ïk¨ Kx? 68. Avj-KziAv‡bi g~j welq e ‘ Kx? 69. KziAvb wK ey‡S co‡Z n‡e? bvwK ïay wZjvIqvZ Ki‡jB Pj‡e? 70. wKZve I wimvj‡Zi g‡a¨ m¤úK© Kx?

71. beyq¨Z I wimvj‡Zi Zvrch© Kx?

72. †Kvb& ai‡bi †jvK‡ì bvex g‡bvbxZ Kiv n‡q‡Q?

73. `ywbqvi cÖwZwU RvwZi wbKUB wK bvex G‡mwQ‡jb?

74. `ywbqvi mKj bvex wK GKB Øx‡bi `vIqvZ wb‡q G‡mwQ‡jb?

75. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wimvj‡Zi e¨vcKZv KZUzKy?

76. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ci wK Avi †Kvb bvex Avm‡eb? beyq¨‡Zi aviv †kl n‡q hvevi KviY Kx?

77. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi c~e©eZx© bvexMY‡K AbymiY Kiv GLb wK Ri“ix?

78. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ Cgvb I Zvui AvbyM‡Zï ¸i“Z¡ Kx?

79. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص m¤ú‡K© Lvivc aviYv †cvlY Ki‡j Kx cwibwZ n‡e?

80. gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi D¤§‡Zi eZ©gvb Ae¯’v Kx?

81. cÖK…Z Cgvb`vi †jvK‡ì êwkó¨ Kx?


82. bvexi KvR Kx? gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K GB c„w_ex‡Z †Kb cvVv‡bv n‡q‡Q?

83. bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص g°vq me©cÖ_g Kx ms‡kva‡bi Rb¨ cÖ‡Póv Pvwj‡qwQ‡jb?

84. Cgvb wK ïay Aš—i w`‡q wek¦vm Kivi bvg? bvwK †gŠwLK †NvlYv Ges K‡g©I Cgv‡bi cÖwZdjb Acwinvh©?

85. Cgvb I Bmjv‡gi g‡a¨ Kx m¤úK© I KZUzKz m¤úK©?

86. gyÕwgbiv ciKv‡j wKiƒc †mŠfv‡M¨i AwaKvix n‡e?

87. Avi `ywbqv‡ZB ev Cgvb`vi †jv‡Kiv Kx Kj¨vY jvf Ki‡e?

88. Cgvb f‡½i KviYmg~n‡K KZfv‡M fvM Kiv n‡q‡Q I Kx Kx?

89. g„Z e¨w³i wbKU `yÕAv Kiv Kx? †Kvb wKQz PvB‡Z n‡j Kvi Kv‡Q PvB‡Z n‡e G mg‡Ü im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx e‡j‡Qb?

90. Avjøvn †h ie Zv‡K A¯xKvi Kiv ev Zuvi Bev`‡Z †Kvb wkiK Kiv Kx?

91. Avjøvni Aw ÍZ¡‡K A¯xKvi Kiv ej‡Z Kx eySv‡bv n‡q‡Q?

92. Kvwjgv gv‡b Kx? kvnv`vZ gv‡b Kx?

93. Kvwjgv kvnv`v‡Zi Dci Cgvb, AvKx`v I cÖwZÁv cvj‡bi Dci †h cuvPwU evwn¨K KvR wbôvi mv‡_ cvjb Ki‡Z nq Zv Kx Kx?

94. Kvwjgv ZvBwqev GKwU weivU wecøex †NvlYv| Gi e¨vL¨v Kx?

95. dih ej‡Z Kx eySvq Ges Zv Ae‡njv Ki‡j Kx n‡e?

96. Kvwjgv n‡Z cy‡ivcywi DcKvi †c‡Z n‡j KqwU kZ© c~iY Ki‡Z n‡e Ges Zv Kx Kx?

97. Avjøvn wK wbivKvi? bvwK Avj−vni AvKvi Av‡Q?

98. Avj−vn wK me©Î weivRgvb? bvwK wZwb Avi‡k AvwR‡g i‡q‡Qb?

99. Kexiv ¸bvn Kx? QMxiv ¸bvn Kx?

100. Kexiv ¸bvn †_‡K Avgiv wKfv‡e †eu‡P _vK‡Z cvwi?


†idv‡i‡Ým t � Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi - Be‡b Kvmxi � Zvdmx‡i dxwhjvwjj KziAvb - mvB‡q` KzZye knx` � mnxn eyLvix I mnxn gymwjg - ZvInx` cÖKvkbx � Bmjvgx AvKx`v - W. gbRyi B Bjvnx � wKZveyZ ZvInx` - `vi“m&mvjvg cvewj‡Kkbm, wiqv` � gReyZ Cgvb - Avey Avhgx � ïÕAveyj Cgvb (Cgv‡bi kvLvmg~n) - Bgvg evBnvKx � Kzdixi msÁv I cÖKvi‡f` - mv‡jn web dvIhvb Avj-dvIhvb � ag©wbi‡c¶Zvev` I Bmjvg - W. gv‡bÔ Beb nv¤§v` Avj-Rynvbx � wbdv‡Ki msÁv I cÖKvi‡f` - mv‡jn web dvIhvb Avj-dvIhvb � BKvg‡Z Øxb - Avey Avhgx � Bmjvg I Rv‡nwjqv‡Zi Ø›Ø - gynv¤§v` web Avãyj Inve AvZ-Zvgxgx (in.) � Bmjv‡gi eywbqv`x wk¶v - AvaywbK cÖKvkwb � Avj−vni nK I ev›`vi nK - L›`Kvi Aveyj Lv‡qi � Kv‡jgv ZvB‡qev - gvIjvbv Avãyi inxg � Kv‡jgvi nvwKKZ - L›`Kvi Aveyj Lv‡qi � Cgvb-Bmjv‡gi g~jwfwË I Bmjvgx AvKx`v wek¦vm - gynv¤§v` web Rvgxj hvBb~ � Kexiv ¸bvn - Bgvg kvgmyÏxb Avh-hvnvex (in.)

FY ¯xKvi

GB eBwU MÖš’bv I Dc ’vcbvi e¨vcv‡i mivmwi KziAvb I mnxn nv`x‡mi AbymiY Kiv n‡q‡Q, we‡kl K‡i AvwK`vMZ w`K¸‡jv‡Z Lye †ekx g‡bv‡hvM †`qv n‡q‡Q| GQvov welqwfwËK Av‡jvPbvq c„w_exi weL¨vZ BmjvwgK ¯‹jviMY I Av‡jgM‡Yi mnxn AvKx`vMZ M‡elYv Zz‡j aiv n‡q‡Q| †m Rb¨ Avgiv Zuv‡ì wbKU FYx I K…ZÁ Ges Zuv‡ì AvwLiv‡Z gyw³i Rb¨ Avgiv `yÕAv Kwi| Zuv‡ì ÁvbMf© M‡elYvi mydj m`Kv‡q Rvwiqv wn‡m‡e wKqvgZ ch©š— Zviv †c‡Z _vK‡eb, BbkvAvj−vn| Avgv‡ì cÖKvkbvq †h mKj ¯‹jviM‡Yi eB‡qi mnvqZv †bqv n‡q‡Q Zuv‡ì †idv‡iÝ eB‡qi †k‡l D‡j−L Kiv n‡q‡Q|


d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡K‡Ri D‡Ïk¨ mKj cÖksmv GKgvÎ gnvb Avj−vni|

Avgiv g~jZt Ôc¨v‡iw›Us Ges d¨vwgwj †W‡fjc‡g›UÕ wb‡q M‡elYv Kwi| Avgv‡ì cÖKvwkZ eB¸‡jvi j¶¨ I D‡Ïk¨ n‡”Q cvwievwiK Dbœqb| Avgiv mK‡jB PvB GB `ywbqv Ges AvwLivZ `yB w`‡KB mdjZv| cÖK…Z Bmjvgx Ávb Ges †mB Aybhvqx Rxeb cwiPvjbv Qvov GUv wKQz‡ZB m¤¢e bv| Avgv‡ì g‡Zv hviv BDwbfvwm©wU co–qv †Rbv‡ij GWy‡Kk‡b GWy‡K‡UW Zv‡ì Bmjv‡gi Dci †Zgb †Kvb GKv‡WwgK Ges wm‡jevmwfwËK cov‡kvbv †bB| Avgiv Øxb Bmjvg m¤ú‡K© h‡ZvUzKzB Rvwb Zv ï‡b ï‡b ev `yB GKUv eB c‡o hvi we —„wZ ev MfxiZv bMY¨| Avgiv hviv Øxb Bmjvg m¤ú‡K© wbf©i‡hvM¨ I Avgj‡hvM¨ Ávb AR©b Ki‡Z PvB Zv‡ì mvg‡b GK gnvmgy ª, †Kv_v †_‡K ïi“ Ki‡ev Avi †Kv_vq wM‡q †kl Ki‡ev ey‡S DVv gykwKj! GQvov Avgv‡ì mvg‡b BmjvwgK ÷vwW‡Ri Dci ev¯—e Rxebag©x †Kvb cwic~Y© wm‡jevmI †bB| eis i‡q‡Q evRvi fiv AvbA‡_w›UK eBc‡Îi mgv‡ivn| Avgiv hviv e¨¯— Rxebhvcb Kwi Zv‡ì mgq-my‡hvM K‡i me w`K wgwj‡q Bmjvg‡K Rvbvi Rb¨ cÖPzi cov‡kvbvi mgqI n‡q D‡V bv|

GB wel‡q Avgiv wb‡Riv (¯vgx- ¿x) †h‡nZz fy³fywM wQjvg ZvB Ab¨‡ì K_v wPš—v K‡i Øxb Bmjv‡gi Dci Avgv‡ì 12 eQ‡ii Aa¨qb, wewfbœ †Kvm© Ges M‡elYvi dj 12wU eB‡Z welqwfwËKfv‡e Dc ’vcb K‡iwQ| †Kvb cwievi hw` 12wU eB‡qi GB wm‡jevm Aa¨qb K‡ib Zvn‡j Zv‡ì mwVK Bmjv‡gi Dci IfviAj GKUv b‡jR n‡e| Avgiv 12 eQ‡i hv wk‡LwQ Avkv Kwi GB d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡K‡Ri 12wU eB Aa¨qb Ki‡j Zv GK eQ‡iB cvIqv m¤¢e, BbkvAvj−vn| GKB K_v wPš—v K‡i eo‡ì †W‡fjc‡g›Ui cvkvcvwk Avgiv Avgv‡ì mš—vb‡ì wk¶vi D‡Ï‡k¨ evsjv wgwWqv‡gi Rb¨ 12wU eB evsjvq Ges Bs‡iRx wgwWqv‡gi Rb¨ 12wU eB Bs‡iRx‡Z cÖKvk K‡iwQ| GB eB¸‡jv co‡j eoivI mgfv‡e DcK…Z n‡eb|

Avgiv ¯vgx-¯¿x `yÕRbB g~jZt IT Professionals, Avgv‡ì †gav I GKv‡WwgK †Kvqvwjwd‡Kkb‡K Avgiv mwVK Øxb eySvi Kv‡R jvMv‡bvi †Póv KiwQ, ZvB cÖK…Z c‡¶ Avgiv njvg Students of Knowledge| Avgv‡ì eB¸‡jv cÖKvkbvi mg ‘ e¨q IFD Trust-†K m`vKv K‡i †`qv n‡q‡Q| GB eB‡qi evRviRvZKiY Ges wewµ meB Non-commercial| GB eB‡qi weµq g~j¨ mgv‡Ri Kj¨v‡Y cieZx© fvk©b wcÖw›Us‡q eëüZ n‡e, BbkvAvj−vn|


cvwievwiK wMd&U

Avgiv hLb †Kv_vI `vIqvZ †L‡Z hvB †mLv‡b mvaviYZ `B-wgwó, †µvKvwiR, †kvwcm ev Ab¨ †Kvb wMd&U mvgMÖx wb‡q hvB Dcnvi wn‡m‡e| hv GKwU cwiev‡ii cvwievwiK †W‡fjc‡g‡›U †Kvb f~wgKv iv‡L bv| Avgiv wK KL‡bv Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`‡LwQ †h GB Dcnv‡ii aiY GKUz cwieZ©b Ki‡j Avgiv Dfq c¶B Amxg DcK…Z n‡Z cvwi? ZvB Avgiv hLb †Kvb cvwievwiK

`vIqvZ †L‡Z hvB ZLb GB d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡K‡Ri 12wU eB my›ì i¨vwcs K‡i GKwU my›ì wMd&U e¨v‡M wMd&U wn‡m‡e Dcnvi w`‡Z cvwi| G‡Z `vIqvZ LvIqvI n‡jv Ges H cwieviwU‡K Øxb Bmjv‡gi `vIqvZI †`qv n‡jv| G‡Z Avj−vni ingZ wbwnZ _vK‡e `yÕc‡¶i R‡b¨B|

d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U

c¨v‡KR

wMd&U e¨vM

Avgv‡ì †`‡k Avgiv wKQz wKQz Aviex k‡ãi fyj D”PviY ïb‡Z ïb‡Z Af¨ — n‡q †MwQ| hvi Kvi‡Y nq‡Zv GLb mwVK D”PviY ïb‡Z ev co‡Z A¯vfvweK g‡b n‡Z cv‡i| Avgv‡ì eB¸‡jv‡Z Avgiv Aviex kã¸‡jvi mwVK D”PviY †jLvi †Póv K‡iwQ †hgb t bvex, Kvixg, im~j, nv¾, `yÕAv, KziAvb, m`vKv|

Avevi `xN©w`b a‡i Avgv‡ì †`‡k KziAvb I nv`x‡mi Aviex g~j kã cwieZ©b n‡q dvwm© ev D`y© kã eëüZ n‡q Avm‡Q| GB mKj kã Øviv g~j k‡ãi A_© mwVKfv‡e cÖKvk cvq bv| ZvB Avgiv Avgv‡ì eB¸‡jv‡Z GiKg wKQz k‡ãi g~j Aviex (KziAvb I nv`x‡mi) kã eënvi Kivi †Póv K‡iwQ| †hgb t bvgvh = mjvZ, †ivhv = wmqvg, ighvb = igv`vb BZ¨w`|

mšbv i dc¯vcbv avwgi rvgvb bvrgv rvgvb2013/07/02 · 3rd edition: december 2015 cvwß¯vb...

Documents