CARNAVAL | SOCIEDAD | CULTURA | DEPORTES | SECCIONES DE EXPERTOS

EdiciónDigital a

un clik

FREE

GRATIS

Nº102 · MARZO 2016 ESPAÑOL · ENGLISH

Carnaval

Carnival

Edición, Diseño y MaquetaciónIrma Echeverría

Departamento ComercialMarta Echeverría

Colaboraciones:Miguel AguerraldePoliklinikThalasso Center Princesa YaizaClínica Veterinaria Playa BlancaLanzarote Sur InformáticaMandrágora Gardens

FotografíaIrma y Marta Echeverría

TraducciónSam Kirk

Teléfonos:Publicidad: 628 611 804Redacción: 620 011 408

E-mails:redaccion@yaizateinforma.espublicidad@yaizateinforma.es

Depósito legal:GC 1071/2007

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido editorialo fotográfico de éste número.YAIZA TE INFORMA no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores, ni del contenido de los anuncios publicados.

Nº102 MarzoEdición Mensual Gratuita

índice

editorial

Edición Digital en:

Síguenos en:

Hace poco asistí a una interesante charla en nuestro municipio sobre pre-vención de drogas en adolescentes en la que, para mi sorpresa, no llegábamos a quince asistentes. Bueno, he de confesar que realmente no esperaba mucho más... aunque una siempre alberga la esperanza de equivocarse.

Soy consciente de que muchos trabajaban ese día y a esa hora, como otros lo hacen los fines de semana y cualquier día y a cualquier hora... Vivimos en un lugar turístico que siempre debe estar en marcha. ¡Pero dudo que los 15.000 estuviéramos trabajando al mismo tiempo!

Tampoco me vale que digan que no se han enterado porque en los colegios e instituto se repartieron circulares para los padres y, además, salió publicado en la agenda del Ayuntamiento, en la de esta revista, en facebook, grupos de whatsapp de padres, AMPA... Vamos, ¡que el que no se enteró fue porque no quiso!

Así que no me explico el nulo interés por algo tan serio como es la preven-ción de drogas y más en una etapa tan complicada como es la adolescencia, cuando son más vulnerables a las críticas, están llenos de dudas pero a la vez creen saberlo todo y se sienten tan mayores e importantes...

Sinceramente, me quedo perpleja y me pregunto cuáles son nuestras prio-ridades. ¡Miedo me da el futuro y más tras escuchar a la pedagoga con lo que se encuentra cada día!

Los habrá que piensen que esto no va con ellos... pero, ¿con quién va realmente?Bueno, les dejo con esta reflexión que llega el Carnaval y habrá que sacar

tiempo para dar una vueltecita.

YAIZA TE INFORMA

4 CARNAVAL 8 SOCIEDAD 10 CULTURA 13 EL BARRIL DE... 14 DEPORTES 18 ANUNCIOS 20 INFO DE INTERÉS 21 BELLEZA22 ODONTOLOGÍA 23 MASCOTAS 24 INFORMÁTICA 25 JARDINERÍA 26 AGENDA

10

4

14

Carnaval

Charla Prevención

Lucha Canaria

carnaval

Durante el pasado mes, el municipio sureño comenzó ya a respirar ese aroma carnavale-ro con la celebración

de numerosas actividades como la presentación de la nueva fantasía de Los Yaiseros, el Tradicional Baile de Mascaritas de las Breñas, la Elección de la Reina Infantil del Carnaval de Playa Blanca, el Paseo Precarnavales de la Murga La Aurora y numerosos talleres que se realizaron en los centros socioculturales para confeccionar dis-fraces, caretas y demás complementos.

La comparsa Los Yaiseros fue la encargada de inaugurar los actos con un show de 40 minutos en la

Las fiestas carnavaleras avanzan de municipio en municipio y, a pesar de que Playa Blanca no podrá disfrutarlas hasta el 4 de marzo, Yaiza calienta ya moto-res con diversos actos y preparativos.

plaza de Yaiza, en el que desvela-ron su fantasía ‘Soy canario’, que recorrerá los carnavales de las dis-tintas localidades de Lanzarote. El

espectáculo, que también podre-mos ver en la Gala Drag Queen de Playa Blanca, comienza con un recorrido por el folklore canario y

Yaiza huele a

5 / Yaiza te informa5 / Yaiza te informa

5 | carnaval

The carnival festivities gradually progress from town to town and, despite Playa Blan-ca not being able to celebrate until 4 March, Yaiza is now warming up with various events and preparations.

The southern municipality began to smell the aroma of carnival last month as it held several activities such as the presentation

of the new Yaiseros fantasy, the tra-ditional Las Breñas Masquerade Ball, the election of the Infant Queen of the Playa Blanca Carnival, the Pre-carni-val Parade of the La Aurora musical

group and several workshops that were held in the sociocultural centres to create fancy dress costumes, masks and other accessories.

Los Yaiseros dance group took charge of inaugurating the events with a 40-minute show in the Yaiza main square, in which they unveiled their fantasy ‘Soy Canario’, which will tour the carnivals of the towns of Lanzaro-

te. The spectacle, which we will also be able to see in the Playa Blanca Drag Queen Gala, begins with a procession

Aroma in Yaiza

carnaval | 6finaliza con un homenaje a la olivi-na plagado de ritmo y baile.

Las Breñas fue la siguiente locali-dad en dar la bienvenida al Carnaval con una fiesta infantil, que contó con la actuación del Mago José Ángel, y el Tradicional Baile de Mascaritas. La noche más divertida del año para los vecinos de Las Breñas, en la que todos juegan al despiste tras sus más-

caras, estuvo amenizada por la Parran-da Los Salineros de La Hoya y Pepe Benavente.

Por otra lado, la Murga La Aurora -formada por una treintena de niños de Creciendo Yaiza- realizó un Paseo Precarnavales para mostrar su bandera, disfraces y complementos realizados por ellos mismos en varios talleres y poner en práctica los pasos de zumba aprendidos para la ocasión.

Y el último de los actos previos a la Gran Fiesta Carnavalera, la elección de la Reina Infantil del Carnaval, tuvo lugar en el Centro Comercial El Pue-blo a finales de mes. A la cita acudie-ron numerosas niñas con sus mejores disfraces y la ilusión de ser la elegida.

Tras una jornada llena de emociones, el jurado emitió su veredicto dando como ganadora a Nadira Brito Cabre-ra, de 8 años de edad, a quien podre-mos ver en el previo a la Gala Drag Queen y desfilando en el Gran Coso de Playa Blanca.

7 / Yaiza te informa7 / Yaiza te informa

7 | carnaval

through Canaries’ folklore and ends with a tribute to the Olivina bursting with rhythm and dancing.

Las Breñas was the next town to welcome the carnival with a kids’ party, which included a performance from Magician José Ángel, and the

traditional Masquerade Ball. The most exciting night of the year for the resi-dents of Las Breñas, in which they all try to hide behind their masks, was set to music by the group Los Salineros de La Hoya and Pepe Benavente.

Conversely, the Murga La Aurora

musical group -made up of around thirty children from Creciendo Yai-za- gave a Pre-carnival Procession to display its flag, fancy dress cos-tumes and accessories created by them in seve-ral workshops and put into practice the zumba moves they learned for

the event.The last of the events prior to

the Great Carnival Party was the election of the Carnival Infant Queen, which took place in the El Pueblo Shopping Centre at the end of month. Many girls attended the event in their best fancy dress cos-tumes and the hope of being the chosen one. After an emotion-pac-

ked day, the jury gave its verdict choosing Na-dira Brito Cabrera as the winner, who we will be able to see in the run-up to the Drag Queen gala and also parading in the great Playa Blanca Coso (parade).

Nadira Brito Cabrera, Reina Infantil del Car-naval de Playa Blanca.

sociedad

La Asociación para la Defen-sa de los Animales y Promoción de sus Derechos, Huella a

Huella, busca ‘Padrinos de vuelo’ para aque-llos peludos a los que han conseguido un nuevo hogar fuera de nuestra Isla.

Destinos como Ma-drid, Barcelona, Ale-mania, Bélgica y Holanda suelen ser los más habituales, así que si tienes planeado viajar a cualquiera de estos lugares y quieres echar una mano, esta es una buenísima oportunidad.

Ser ‘Padrino de vuelo’ no te va a costar nada, ya que Huella a Huella se encarga de todo. Ellos hacen la reser-va, lo pagan y van al aeropuerto a realizar todas las ges-tiones hasta el embarque. Sólo tendrás que recogerle en el aeropuerto de llegada y entregárselo a la persona que estará allí esperándote y con la que estarás en contacto en todo momento. Simplemente aprovecharán tu viaje para que el peludo pueda llegar a su destino.

Huella a Huella lucha cada día para que todos los pe-rros abandonados tengan una nueva oportunidad. ¡Ayú-dales a continuar con esta labor tan importante! Si vas a viajar, envíales un mail a huella.a.huella@hotmail.com con los datos del vuelo y juntos conseguiréis un nuevo final feliz.

Y si prefieres colaborar de otra forma, consulta su web www.huellaahuella.org.

The Associa-tion for Ani-mal Welfare and Promo-tion of their

Rights, Huella a Huella, seeks flight sponsors for furry friends who have found a new home away

from our island.Destinations such as

Madrid, Barcelona, Ger-many, Belgium and the Ne-

therlands are usually the most common, so if you are planning to

travel to any of these places and you want to lend a hand, this is an excellent opportunity.Being a Flight Sponsor will not cost you a thing, given

that Huella a Huella takes care of everything. They make the booking, they pay for it and they go to the airport to complete the entire procedure up until boarding. You will only have to collect it at the arrival airport and hand it over to the person that will be there waiting for you, who will be in contact with you at all times. They will simply make the most of your journey so that the furry friend can reach its destination.

Huella a Huella fights every day so that every abando-ned dog has a new chance in life. Help them to continue with this ever so important work! If you are going to travel, send them an email to huella.a.huella@hotmail.com with the flight details and, together, you will get a new happy ending.

And if you prefer another way of collaborating, view the website www.huellaahuella.org.

Un pequeño acto para ti, una vida nueva para ellos

A small gesture for you, a life new for them

¿Te animas a ser Padrino de Vuelo?

Do You Fancy Being a Flight Sponsor?

cultura

Dirigida a padres, ma-dres y tutores, Espino e Iceta realizaron un exhaustivo repaso a diversas cuestiones

que rodean el consumo de drogas entre los jóvenes, desde cuestiones legales (tipos de delitos y sanciones) a otras dirigidas a la prevención o la forma en que padres y madres pueden detectar el consumo en un hijo y cómo actuar en ese caso.

Ambos profesionales recalcaron el descenso en la edad de inicio a los 13 - 14 años, lo que provoca un mayor riesgo de dependencia en la edad adul-ta y daños que pueden llegar a ser irre-versibles en edades más tempranas.

‘La pronta detección y, sobre todo,

Una quincena de vecinos asistieron el pasado 17 de febrero a la charla sobre prevención de drogas ofrecida en La Aurora por Saturnino Espino, Sargento de la Guardia Civil del Pues-to Principal de Yaiza, y Biotxa Iceta, Pedagoga del Área de Prevención de Adicciones en Me-nores y Jóvenes del Cabildo de Lanzarote.

la búsqueda de ayuda por parte de los progenitores es de vital importancia’, destacó Biotxa Iceta. ‘Hay que actuar cuando se detecta el primer consumo, puesto que cuanto más se tarde mayor será el hábito y más difícil solucio-narlo’, subrayó la pedagoga, quien también aclaró que no siempre se trata de familias con pocos recursos econó-micos, ni sólo de alumnos que sacan malas notas.

En cuanto a la prevención, ambos expertos destacaron como eje princi-pal la comunicación con los hijos, que haya diálogo familiar, pero dejando claro que eso no significa ser sus ami-gos. Primero hemos de ser padres y es muy importante establecer normas y poner ciertos límites. Hacer deporte u

otras actividades que les reconforten, reforzar su autoestima o conocer a sus amigos, son también algunas de las cuestiones que destacaron.

En caso de necesitar más informa-ción o ayuda, pueden acudir a los Servi-cios Sociales de los ayuntamientos o a la Unidad de Atención al Drogodepen-diente (UAD), situada en la calle Ne-grín nº117 de Arrecife, o llamar al 928 813 551. En ocasiones, la intervención se puede realizar en casa o en el cole-gio, especialmente en casos de edades muy tempranas. Además, no solo tratan la adicción a drogas sino todo tipo de adicciones (móvil, internet, etc.).

Cómo prevenir el

Consumo de Drogas en Adolescentes

11 | cultura

Intended for parents, mothers and tutors, Espino and Iceta gave a comprehensive over-view to various issues su-rrounding the consumption

of drugs by youngsters, from legal matters (types of crime and punish- ment) to other issues intended for the prevention or the way in which parents can detect the consumption by a child and how to act in this case.

Both professionals stressed the de-crease in the starting age to 13 - 14 years, causing an increased risk of dependency as an adult and damage that can become irreversible at a younger age.

On the 17th February fifteen residents atten-ded the talk on drug prevention at La Aurora given by Saturnino Espino, sergeant of the Guardia Civil main office in Yaiza, and Biotxa Iceta, a teacher from the area of Prevention of Addiction in Children and Young People of the Lanzarote Cabildo.

‘The early detection and, above all, the search for help by parents is vitally important’, highlighted Bio-txa Iceta. ‘It is essential to act when the first consumption is detected, given that the longer it takes, the greater the habit will be and more difficult it will be to find a solution’, emphasised the educator, who also made clear that it does not always concern families with little econo-mic resources, nor only the students who get bad grades.

Regarding the prevention, both experts emphasised communication with the children as the main thrust of the issue, whereby there is fa-mily dialogue, but they made clear that this does not mean being their

friends. First we have to be parents and it is very important to establish rules and set specific limits. Doing sport or other activities that comforts them, boosting their self esteem or meeting their friends, are also some of the issues that were most notable.

If you need more information or help, you can attend the social servi-ces of the councils or the Drug Addic-tion Attention Unit (UAD), located in Negrín street no. 117 in Arrecife, or call 928 813 551. Occasionally, the intervention can be carried out at home or at school, especially in cases of very early ages. Furthermore, they not only treat the addiction to drugs, but also various types of addictions (mobile, internet, etc.).

How to Prevent the

Consumption of Drugs by Teenagers

cultura | 12

La Asociación Cultural Castillo del Águila, en colaboración con el Ayuntamiento de Yaiza, convoca una nueva edición del Concurso de Relatos de Playa Blanca para conmemorar el aniversario de la creación de la biblioteca

sureña y con el fin de promocionar la literatura creativa en el municipio.

Como novedades de esta edición cabe destacar que se ha abierto la participación en el certamen a los residentes en Fuerteventura y que los relatos deberán estar vinculados a los géneros de fantasía o ciencia ficción, si bien la temática inter-na será de libre elección.

Podrá enviarse un sólo re-lato por autor y habrá tres ca-tegorías: infantil (2º y 3er Ciclo de Primaria), juvenil (ESO) y adultos (más de 16 años).

La presentación de los relatos deberá realizarse antes del 10 de abril mediante un archivo de texto adjunto a concursoderelatosplayablanca@hotmail.com.

El fallo del jurado se dará a conocer durante la Feria del Libro de Playa Blanca y entre los premios, donados por empresas colaboradoras, hay dos libros electrónicos (Electrón), entradas a Talasoterapia (Spa Costa Calero), una cena en Don Giovanni (Hotel Princesa Yaiza), cursos y actividades en el mar (Kaboti Surf y Dorada Beach) y otros donados por empresas como el Hotel Hesperia Playa Dorada, Spherazul y Bricej.

Pueden leer las bases del concurso enwww.bibliotecaplayablanca.blogspot.com.es.

The Castillo del Águila Cultural Association, in collaboration with Yaiza Council, has an-nounced a new edition of the Playa Blanca Story Competition to commemorate the an-niversary of the creation of the town’s library

and in order to foment creative literature in the municipality. It is worth noting the new features this year, including

participation in the competition opened to the residents in Fuerteventura and the fact that the tales must be linked to

the fantasy or science fiction genres, however the subject area will be free choice.

Only one story can be sent per author and there will be three categories: infants (2nd and 3rd year Primary), juniors (ESO) and adults (over 16 years of age).

The stories should be sub-mitted before the 10th April,

using a text file attached to an email sent toconcursoderelatosplayablanca@hotmail.com.

The jury’s decision will be announced during the Playa Blanca Book Fair and the prizes, donated by collaborating companies, include two ebooks (Electrón), tickets to tha-lassotherapy (Spa Costa Calero), a meal at Don Giovanni (Princesa Yaiza Hotel), sea courses and activities (Kaboti Surf and Dorada Beach) and other prizes donated by com-panies such as the Hesperia Playa Dorada hotel, Spherazul and Bricej.

The competition terms and conditions can be consulted at www.bibliotecaplayablanca.blogspot.com.es.

IV Concurso de Relatos de Playa Blanca4th Playa Blanca Story Competition

13 | cultura

Quiero hablarte de una chica

El barril de Amontilladopor Miguel Aguerralde

«Seguro que tú también recuer-das la primavera del noventa y cuatro. Una época de amistad, de ilusiones, de los primeros amores y las decepciones más crueles. Y re-cordarás cómo el suicidio del líder de Nirvana sacudió el mundo de la música y lo truncó para siempre.

Así fue también para mí, entonces veinte años más jo-ven, y ahora quiero contarte cómo descubrí, entre ti-gretones, chicles de a duro, progra-mas del «Un, dos, tres», y a golpe de beso y guitarra, que la vida era mu-cho más que una de mis partidas de videojuego.

Quiero contarte cómo irrumpió en mi vida y cómo cambió mi universo la chica que oía canciones de Kurt Cobain».

Así comienza mi nueva publica-ción, un salto al vacío con el que intento caer de pie en la novela ro-mántica —aunque inevitablemente teñida de misterio— para explicar cómo el primer amor pone patas arriba las piezas de nuestro tablero, cómo la música alimenta nuestro corazón y cómo esos recuerdos vuelven a visitarnos cuando menos lo esperamos. Es una novela mu-

sical, construida sobre canciones, películas y videojuegos, que entre guiños y referencias homenajea dos épocas, la actual y los años noventa, y que te llevará de regre-so a un momento vital irrepetible, embebido de ese aroma de espíritu adolescente.

Vivimos una época en la que recordar lo ante-rior nos reconforta. Triunfan los libros y páginas web que reivindican los recuerdos del pa-sado, en especial los objetos y refe-rencias de los años ochenta. Yo esa década apenas la recuerdo, pero por alguna razón, tras el nacimiento de

mi hija sentí que me apetecía volver por un instante a otra época no me-nos cargada de referentes, como es la de los noventa, en la que viví mi adolescencia, y escribir una historia que la homenajeara de un modo en el que cualquiera que haya pasado por allí se sentirá identificado. El reto, al mismo tiempo, era conse-guir que aquellos más jóvenes que se animaran a leerla sintieran curio-sidad por las referencias y puntos cardinales que guiaron el camino de sus padres o hermanos mayores,

y aprovecharan para investigar, pre-guntar y conocer iconos culturales que han cimentado de un modo u otro el mundo en que viven.

«La chica que oía canciones de Kurt Cobain» es la novela con la que he intentado regresar a esos años de cambio y desorientación, de reorganizar nuestro mundo, que debemos superar todos los adolescentes. Amores, desamores, ilusiones, dudas, miedos… A mí me pilló en los primeros noventa, y en aquellos días viví algunos de los momentos más bonitos que pueda recordar y que, por supuesto, pulu-lan por sus páginas. Es mi homena-je a otro mundo, a otra dimensión personal, en la que todo parecía más bello, más sencillo, diferente.

Para elaborar la novela he viajado con mis recuerdos hasta la primera mitad de los años noventa, he bucea-do en hemerotecas y archivos docu-mentales para reflejar la realidad de esos días. Los objetos que aparecen, los programas de radio y televisión, las canciones, los estrenos de cine y, en definitiva, cualquier dato cultural que incluye la novela está ahí porque lo estuvo en el momento exacto en el que Pablo, el joven protagonista, lo cuenta. El viaje a los noventa es, de este modo, casi palpable.

Todo un salto en el tiempo para contarte, entre música y recuerdos personales, que el primer amor lo cambia todo.

deportes

El Club de Lucha Unión Sur Yaiza derrotó el pasado 5 de febrero al San Bartolomé con un contundente 8-12 en un

abarrotado terrero de Tao, convirtién-dose así en campeón del ‘XXXII Tor-neo de Liga Cabildo de Lanzarote’.

Los sureños, que ganaron la semifi-nal a dos luchadas al Tao, fueron cla-ramente superiores al equipo batatero en la Gran Final, brega decisiva en la que estuvieron acompañados por nu-meroso público del municipio.

El puntal del Yaiza, Carlos More-

El Unión Sur Yaiza

Campeón de Liga

no, nuevamente fue determinante al darle dos seguidas al destacado Mar-cial Viñoly y apagar por completo las opciones que hasta ese momento todavía tenía el CL San Bartolomé, equipo que ofició como local.

El mandador del Yaiza, Ángel Lago, se mostró más que satisfecho con la actuación de sus luchadores, con los que festejó el triunfo acompa-ñado también de una eufórica afición, el presidente del Club, José Manuel Melián, y los concejales de Yaiza Da-niel Medina, Javier Camacho y Roque Herrera.

El grupo de gobierno municipal felicitó a los miembros del club días después en una pequeña recepción en la Casa Benito Pérez Armas, hacién-doles entrega de un pequeño presente.

Los artífices del título y la tempo-rada son: Carlos Moreno (destacado A), Moisés Olivero (C), Chencho Rivero (D), Carlos Bravo (D), José Elvira, Alejandro Umpiérrez, Ale-jandro Betancort, Patrick Cazorla, Fabio Martín, Juanjo Reguera, Rai-co Rodríguez, Cristian Morales, Ho-mero de la Cruz, Alejandro García y Javier Quesada.

15 | deportes

The Club de Lucha Unión Sur Yaiza defeated San Bartolomé with an un-compromising 8-12 victory in a packed out

ground in Tao on 5 February, thus be-coming champion of the ‘32nd Lanza-rote Cabildo League Championship’.

The team from the south of the island, which won in the semi-final against Tao by two fights, were the clearly superior rival to the batatero team in the final, in a decisive fight in which they were accompanied by a huge crowd from the town.

Unión Sur Yaiza, League Champions

The prop from Yaiza, Carlos More-no, was key yet again, winning two in a row against the notable Marcial Vi-ñoly and completely shutting out the options which, until then, all went the way of CL San Bartolomé, the home team.

Yaiza’ manager, Ángel Lago, was more than satisfied with the perfor-mance from his fighters, with whom he celebrated the win also accompa-nied by a euphoric crowd, the club pre-sident, José Manuel Melián, and the Councillors for Yaiza Daniel Medina, Javier Camacho and Roque Herrera.

The municipal government group congratulated the club members days afterwards in a small event in Casa Benito Pérez Armas, awarding them a small gift.

The title winners and the season participants are: Carlos Moreno (nota-ble A), Moisés Olivero (C), Chencho Rivero (D), Carlos Bravo (D), José Elvira, Alejandro Umpiérrez, Alejan-dro Betancort, Patrick Cazorla, Fabio Martín, Juanjo Reguera, Raico Rodrí-guez, Cristian Morales, Homero de la Cruz, Alejandro García and Javier Quesada.

Recepción en el Ayuntamiento

de Yaiza.

deportes | 16

Playa Blanca acogió el pasado 6 de febrero la cuarta edición del Timanfaya Triathlon, prueba que reunió a casi 150 triatletas y en la que el gallego Uxio Abuín y la británica Bella Bayliss se proclamaron campeones.

Con un recorrido de 750 metros a nado, 20 km en bicicleta y 5 km de carrera a pie, la igualdad fue máxima en la categoría masculina, protagonizando Uxio Abuín y Stephen Bayliss un espectacular mano a mano. Bayliss dominó las pruebas de natación y bicicleta, siendo en la carrera a pie donde el triatleta gallego recortó distancia, decidiéndose la prueba en el sprint final. La victoria se la llevó Uxio Abuín con un tiempo de 53 minutos y 41 segundos, aventajando en dos segundos a Bayliss. La tercera plaza fue para Víctor del Corral (55:54).

La categoría femenina la dominó Bella Bayliss, que entró en meta con un tiempo de 1 hora, 4 minutos y 16 segundos. El podio lo completaron Amber Rombaut (1:05:22) y Annika Spronk (1:12:55).

On the 6th February Playa Blanca wel-comed the fourth ever Timanfaya Triathlon, a trial that attracted nearly 150 triathletes and which saw Gali-cia’s Uxio Abuín and Britain’s Bella

Bayliss crowned champions. The course included 750 metres swimming, 20 km cy-

cling and 5 km running, and the men’s category was cha-racterised by an extremely close contest, featuring Uxio Abuín and Stephen Bayliss in a spectacular duel. Bayliss dominated the swimming and cycling trials, and it was in the running section where the Galician triathlete trimmed the distance, before the trial was decided in the sprint final. Victory went to Uxio Abuín with a time of 53 minutes and 41 seconds, outstripping Bayliss of the title by two seconds. Third place went to Víctor del Corral (55:54).

The female category was dominated by Bella Bayliss, who crossed the line with a time of 1 hour, 4 minutes and 16 seconds. The podium was completed by Amber Rom-baut (1:05:22) and Annika Spronk (1:12:55).

IV Timanfaya Triathlon

4th Timanfaya Triathlon

Podium masculino y femenino.

17 | deportes

Playa Blanca se convirtió nuevamente en centro del deporte adaptado con la celebración, el pasado 6 de febrero, de la séptima

edición de la Vuelta a Playa Blanca en Handbike, en la que participaron más de medio centenar de handbikers.

La prueba volvió a contar con dos etapas, la contrarreloj de Las Salinas y la tradicional Vuelta a Playa Blanca que discurre por el centro de la localidad.

En la contrarreloj, que cubría la dis-tancia entre la rotonda de La Hoya y la entrada a Playa Blanca, el vencedor fue Jonas Van de Stee-ne completando el recorrido en 11 minutos y 56 segundos. Joel Jeannot fue el segundo clasificado y la tercera plaza fue para Vico Merklein. En femenino Christiane Reppe fue la primera clasificada, seguida de Svetlana Moskovitch y Sandra Stockli.

En la Vuelta a Playa Blanca el equipo amarillo, formado por Misha Hielkema, Tawfig Arifi, Bernd Ziegler y Wobert Nowic-ki, fue el vencedor al conseguir dar siete vueltas al recorrido. La segunda posición fue para el equipo azul, integrado por Chris-toph Künstle, Patrick Gabriel, Tobias Fankhauser y Cedric Kuster, y la tercera plaza para Torben Bröer, Winni Sigg, Jürguen Döringer y David Razborsek, del púrpura.

Playa Blanca became the focus of adapted sport, yet again, when it held the seventh ever Playa Blanca Handbike Tour, featuring the participation of more than fifty handbi-kers, on the 6th February.

The trial included two stages again, the Las Salinas time trial and the traditio-nal return to Playa Blanca that runs through the centre of the town.

In the time trial, which covered the distance be-tween the roundabout at La Hoya and the entrance to Playa Blanca, the winner was Jonas Van de Steene,

who finished the journey in 11 minutes and 56 seconds. Joel Jeannot came in second place and third place went to Vico Merklein. In the women’s race Christiane Reppe was first, followed by Svetlana Moskovitch and Sandra Stockli.

In the return to Playa Blanca the yellow team, made up of Misha Hielkema, Tawfig Arifi, Bernd Ziegler and Wobert Nowicki, was crowned the winner, managing seven laps of the course. Second place went to the blue team, formed by Christoph Künstle, Patrick Gabriel, To-bias Fankhauser and Cedric Kuster, and third place went to Torben Bröer, Winni Sigg, Jürguen Döringer and Da-vid Razborsek, from the purple team.

VII Vuelta a Playa Blanca Handbike7th Playa Blanca Handbike Tour

anunciosGuitarra española completa-

mente nueva (100 euros), funda aparte. Tel.687 813 034.

Se vende cuna de madera de la marca Micuna con colchón, edre-

dón, chichonera y cojín antivuelco por 100€. Tel. 666 853 889.

VENDO 2 SOFAS DE IKEA. Modelo Klippan. Por redecora-ción. Perfecto estado,casi sin

usar. Fundas negras cambiables. Medidas: 1.88 X 80. Precio de

Ikea = 230€ cada uno. Los vendo por 175€ cada uno. Se pueden ver

en Las Coloradas, Playa Blanca previa cita al tel. 689 921223.

Tardes.

Se vende atraque de 10 metros de eslora por 3,5 metros de man-ga en pantalán D 29E en Marina

Puerto Rubicón. Inmejorable situación. Precio 35.000€. José

Luis. Tel. 669 099 574.

Vendo dos camas de 90 con so-mier, colchón, cabecero y mesilla. Están sin uso. Tel. 678 257 711.

Se vende Renault Megane 3 puertas año 12/2007 . 130.000 km full extra. Solo 1 dueño. ITV

pasada hasta 10/2016. Tel. 602 323 923.

Se vende pantalán en Marina Rubicón 1B del A. Única embarca-

Alquilo habitación a mujer en las coloradas, 300€ agua y luz

incluida. Tel. 650 195 888.

Se alquilan trasteros de 2,50 m de alto (3,6m2 por 50€ y 9m2 por 120€) y Plazas de Garaje (moto

30€ y coche 50€) en LasColoradas. Tel. 928 51 90 34.

Se necesita vendedora para tienda de moda en Marina Rubicón

a tiempo parcial. Imprescindible inglés (se valorarán otros idiomas) y don de gentes. Enviar curriculum a Mariembouzachdat@hotmail.com.

Mujer responsable se ofrece de canguro para el cuidado de niños.

Teléfono 650 195 888.

Si desea que publiquemos su anun-cio de forma gratuita, llame al 628 611 804 o envíe un mail a:redaccion@yaizateinforma.es

SE VENDE

SE ALQUILA

TRABAJO

SE TRASPASA

OTROSSe traspasa Cafetería - Pastelería en pleno funcionamiento en el

centro de Playa Blanca. Económi-co. Tel. 680 258 129. Técnico titulado en mante-

nimiento de piscinas. Limpieza y mantenimiento con precios

económicos. Tel. 674 003 452.

Señora francesa da cursos de

ción. Tel.: 626 203 366.

Se vende barco laser 4.7 en perfecto estado. Incluye vela y base 4.7 no oficial de entrena-miento año 2013. Vela y base 4.7 OFICIAL del 2015. Precio:

3000€. Tel. 689 921223. Tardes.

francés a niños, jóvenes y adultos. Interesados contactar con

monikdantin@aol.com.

Francesa, profesora titulada, da clases de francés en Playa Blanca,

buen precio, horarios flexibles. Contactar:

mclairefidelle@gmail.com

Se imparten clases de guitarra y bajo. 40€/Mes. Tel. 628107968

(whatsapp).

Qualifizierte Spanisch-Lehrerin Ana gibt professionellen Gruppen

und Einzelunterricht in Playa Blanca: Anfänger . Fortgeschritte-ne . Intensivkurse . konversation.

Tf: 639 94 18 78. ana-maria@ocean-lanzarote.com.

Se busca profesora nativa para clases de inglés a niños en Playa

Blanca Tel..: 666 853 889.

“Apoyo, repaso, seguimiento y refuerzo”. Ana Álvarez, Diplo-

mada en Magisterio con amplia experiencia. Tel: 699591143.

TELÉFONOS DE INTERÉSGuardia Civil: 928 830 117Policía Local: 928 830 107Aeropuerto: 928 846 000Ayuntamiento de Yaiza:928 836 220Ayuntamiento de Playa Blanca: 928 519 018Bomberos: 928 816 312Emergencias: 112Radio Taxi: 928 524 222Centro de Salud de Yaiza: 928 830 190Centro de Salud de Playa Blanca: 928 117 001 / 928 117 002Servicio de Guaguas: 928 811 522Notaría: 928 519 756

FARMACIAS DE GUARDIA

del 1 al 6 y del 21 al 27 de Marzo: Doña Carmen Dolores EspinoAvda. Papagayo, 17. Playa BlancaTel. Guardia: 616 643 927del 7 al 13 y del 28 al 31 de Marzo: Don Pompeyo Martínez - BaronaAvda. Varadero, 27. Playa BlancaTel. Guardia: 638 020 355del 14 al 20 de Marzo:Don Luis T. Ortiz GarcíaC/ Cuesta de los Molinos, 4. YaizaTel. 928 830 024 - 626 407 432Localizada a partir de las 22:00h

FERRYS A FUERTEVENTURANAVIERA ARMAS:Tel. 928 517 912 Playa Blanca a Fuerteventura: Lunes a Sábado: 07:00, 09:00, 11:00, 15:00, 17:00, 19:00Domingos: 07:00, 09:00, 11:00, 17:00, 19:00Fuerteventura a Playa Blanca: Lunes a Sábado: 08:00, 10:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00Domingos: 08:00, 10:00, 16:00, 18:00,20:00FRED OLSEN:Tel. 928 517 301 Playa Blanca a Fuerteventura:Lunes a Viernes: 07:10, 08:30, 10:00, 14:00, 16:00, 18:00. Sábados y Domingos: 08:30, 10:00, 14:00, 16:00, 18:00Fuerteventura a Playa Blanca: Lunes a Viernes: 07:45, 09:00, 11:00, 15:00, 17:00, 19:00Sábados y Domingos: 09:00, 11:00, 15:00, 17:00,19:00

info de interés

RITOS RELIGIOSOSIGLESIA CATÓLICA

YAIZA: Lu. a Vi. 8:30hs. y Do. 12.00hs. LAS BREÑAS: Sá. 19.30 hs. UGA: Sá. 18.00 hs. PLAYA BLANCA: Do. 10.00hs. y 19.30hs. FEMÉS: Do. 18hs.

IGLESIA BAUTISTAMa. y Vi. a las 6.00 h. Reuniones los Mi. y Do. a las 18.00. Virginia Oasis. Pastor: Virgilio. Tel. 680 611 682. Playa Blanca.

CENTRO TORRE FUERTEMi. a las 19.00 y Do. a las 18.00. Pol. Ind. Montaña Roja. Playa Blanca. Pastor David Moreno. Tel. 661 155 422. IGLESIA EVANGÉLICA

(C/ La Galana nº19. Playa Blan-ca). Ma., Ju. y Sá. a las 19.00 y Do. a las 18.00. Tel. 619 618 281.

HORARIOS GUAGUASSalida desde la EstaciónUrbano Nº30. Lunes a Domingo (in-cluidos festivos): de 6.30h. a 22.00 h. cada 30 min. PB- Arrecife (Nº 60 y 6). Lunes a Viernes: de 08.00 a 22.00 cada hora. A las 06.40 (Línea 6) pasa por Puer-to del Carmen. Sábados, Domingos y Festivos: de 08.00 a 22.00 cada 2 horas. Domingos también a las 9.00 y a las 15.00.Arrecife - PB (Nº 60). Lunes a Vier-nes: de 07.00 a 21.00 cada hora. A las 05.45 (Línea 6) pasa por Puerto del Carmen y por Las Breñas. Sába-dos, Domingos y Festivos: de 07.00 a 21.00 cada 2 horas. Domingos también a las 8.00 y a las 14.00. PB - Pto. Carmen - Aeropuerto (Nº161 y 162). Lunes a Viernes: de 8:30 a 23:30 cada hora, además de a las 10.00, 12.00, 14.00 y 16.00. Sábados, Domingos y Festivos: de 09:00 a 23:00 cada 2 horas y el sába-do además a las 10.00, 12.00, 14.00 y 16.00.Aeropuerto - Pto. Carmen - PB (Nº161 y 162) Lunes a Viernes: de 7:30 a 22:30 cada hora, además de a las 9.00, 11.00, 13.00 y 15.00. Sába-dos, Domingos y Festivos: de 08:00 a 22:00 cada 2 horas y el sábado ade-más a las 9.00, 11.00, 13.00 y 15.00.Femés - Arrecife (Nº5) Lunes a Vier-nes: 09:00,14:45 y 20:00. Arrecife - Femés (Nª5) 08:15,14:00 y 19:15.PB-Teguise Market (Nº13). Solo do-mingos. Salida de Playa Blanca a las 09:00. Salida de Teguise a las 13.30.

nuestros expertos 21|belleza

Thalasso & Spa Princesa Yaiza, la exclusividad a tu alcance

Cuéntanos Elena, ¿en qué consiste exactamente la Talasoterapia?Es tan sencillo como la utilización con fines preventivos o curativos de las virtudes terapéuticas del agua de mar y otros elementos del medio marino como las algas, los limos y el clima.

¿Qué diferencia a Thalasso & Spa Princesa Yaiza de otros?Cuando el cliente entra por la puer-ta, espera y sabe que será tratado de una manera diferente. Destaca-mos por dar una atención de lo más personalizada, respetando siempre la privacidad del cliente, con ese to-que de exclusividad que caracteriza al Princesa Yaiza y, sobre todo, por la preparación y profesionalidad de nuestro personal.

¿Qué pueden encontrar los habi-tantes de Yaiza en Thalasso & Spa Princesa Yaiza Suite Hotel & Resort?En Thalasso & Spa Princesa Yaiza contamos con 50 cabinas para tra-tamientos faciales, masajes, hidro-terapia y rituales para la relajación y el bienestar. Disponemos de una amplia oferta de tratamientos to-

Entrevista a Mª Elena Revuelta Diez, trabajadora del Thalasso & Spa Princesa Yaiza Suite Hotel & Resort.

Personalmente recomendaría:• FACIAL BLANC MAGNIFIQUE: el nuevo tratamiento a base de extrac-tos de algas marinas, sin conservantes y sin Paraben, a base de vita-mina C. Eficaz para la fatiga y las imperfecciones faciales. Comienza con una exfoliación enzimática que proporciona un inmediato efecto de rejuvenecimiento y gracias a la potente asociación de los activos, de un intenso masaje y una mascarilla profesional, harán que su piel recupere el brillo y la luminosidad perdida. Precio 95€.• FACIAL OXIGEN BOOSTER: especial para Hombres, de 60 minutos de duración, y que consiste en una limpieza facial con vapor que per-mitirá que la piel masculina se mantenga adecuadamente fresca, hi-dratada y protegida. Precio 90€.• ULTIMATE ROSE PREGNANCY MASSAGE: de 50 minutos de dura-ción, un masaje especial para mujeres embarazadas que alivia el es-trés, la tensión, el dolor de espalda, así como la sensación de pesadez que acompaña al embarazo. Además incluye masaje facial y del cuero cabelludo para alcanzar un estado de total bienestar. Precio 90€.

talmente naturales, que van desde tratamientos faciales para mujeres y para hombres, incluso masajes para futuras mamás, una sección de masajes del mundo (sueco, tai-landés…) y, para los más exigentes, contamos con una serie de trata-mientos de lujo como el Javaboreh Luxury Anti Estrés.Además, contamos con varias ca-binas de hidroterapia con precios muy asequibles que te dejarán como nueva.

Personalmente, ¿qué tratamien-tos recomendarías para los veci-nos de Yaiza?Bueno, realmente podría decir que todos. Estoy acostumbrada a cui-darme y aunque no he tenido aún tiempo de probar toda la carta de tratamientos, es uno de mis objeti-vos para este año 2016.

nuestros expertosodontologia|22

La pérdida de un diente puede gene-rar una serie de problemas

en nuestra boca, que a lo largo del tiempo se irán agravando en mayor o menor medi-da. Durante la masti-cación se produce un impacto de alimentos contra la encía (imagen superior) que puede dañarla y generar mo-lestias. Esto dificulta y hace inco-moda dicha función con lo que tendemos a masticar más por el otro lado, provocando un mayor desgaste de éste último.

La ausencia de contactos pro-voca una movilización de los dientes adyacentes al espacio vacío, que buscan un contac-to con el diente perdido incli-nándose y cerrando el espacio. Del mismo modo, el diente contrario erupciona buscando el contacto correspondiente. Esta movilización generalizada puede provocar a su vez otros problemas, los contactos inter-dentales se vuelven irregulares, incluso se abren facilitando así la retención de alimentos entre los dientes y por ello la apari-ción de caries.

Además, la nueva posición de

Consecuencias de la pérdida dentaria

los dientes dificulta la higiene y genera espacios en donde pue-de formarse sarro con facilidad, favoreciendo la aparición de pe-riodontitis. Esto suele ser espe-cialmente grave en el caso del diente contrario, ya que al erup-cionar excesiva-mente, disminu-ye la porción de raíz que perma-nece dentro del hueso, pudiendo incluso presen-tar movilidad. La alteración de la posición de los dientes genera numerosos contactos indebidos en la mas-ticación, forzando cargas sobre ellos y causando desgastes pre-maturos. La sobrecarga mas-

ticatoria provoca a su vez un empeoramiento del estado pe-riodontal del diente, generando más movilidad y dolor, llegan-do incluso a poner en peligro su continuidad en la boca. Para corregir esta situación no solo debemos reponer el diente que falta, sino también restaurar la relación de mordida a su punto original, obligándonos en mu-chos casos a realizar tratamien-tos complejos que incluso po-demos necesitar endodoncias en los dientes que más se han movido. Por todo ello, es muy

importante que ante la pérdi-da de un diente lo restauremos cuanto antes, evitando así en la medida de lo posible todos los problemas que puede provocar.

nuestros expertos 23|mascotas

¿ Tiene mi perro sobrepeso?

Alrededor del 40% de las mascotas padecen so-brepeso u obesidad, y esta proporción parece ir en aumento con el

paso de los años. Queremos, pues, proporcionarte una serie de claves para prevenir, diagnosticar y reme-diar, en la medida de lo posible, esos kilos de más de tu mascota.

El primer paso es una buena prevención, y para ello una correc-ta dosificación del alimento que le damos a nuestra mascota es im-portante. Sobre todo en el caso de razas que no sienten una saciedad total, por lo que nos corresponde a nosotros dosificar y calcular bien sus necesidades alimenticias. Es muy fácil, basta con tomar el en-vase del alimento que le vamos a dar, y calcular, según la tabla que nos pone en el mismo, la cantidad diaria que le tocaría, normalmen-te en función de la edad y peso de nuestra mascota. En este punto es importante aclarar dos cosas: el peso que aparece en la tabla es el esperado para su raza, tamaño y edad, es decir, que si ya tiene unos kilos de más, no podemos calcular

Es una de las preguntas más frecuentes a las que nos enfrentamos en la clínica. Así que, al igual que en el artículo anterior, hablaremos del sobrepeso, pero esta vez de los perros.

la ración en base a ese peso, sino al que debería tener. Y otro punto importante, la cantidad resultante sería la cantidad total, no la que le tocaría en cada toma, así que ten-dríamos que dividirla en las dos o tres tomas que le demos al día.

Una vez tengamos clara la dosis diaria de alimento, podemos ayudarle a mantener su peso, con un correcto ejercicio diario. Como en las personas, el sedenta-rismo contribuye a la acumulación de esos kilos de más, por lo que un buen paseo diario, no sólo ayuda al ani-mal a liberar energía y reforzar sus músculos y articulaciones, sino que también mantiene a raya la acumulación de grasa.

Ahora bien, si tenemos ciertas dudas sobre el peso de nuestro ani-mal, con una correcta observación podremos evaluarlo. En un animal con un peso corporal adecuado, las costillas se palparían sin un exceso de grasa que las cubra, la cintura

se observaría detrás de las costillas en una vista dorsal y el abdomen lo veríamos contraído cuando se ob-serva lateralmente al perro.

Si tras este examen superficial, aprecias que tu mascota presenta más grasa de la normal, podemos comenzar a realizar ciertas medi-das, siempre dependiendo del gra-do de sobrepeso del que estemos hablando.

Lo primero sería replantearnos si la dosificación de alimento es co-rrecta, si el ejercicio es el necesario y eliminar todos los premios extras que les estamos dando, muchas ve-ces no somos conscientes del apor-te energético que presentan, en esta tabla les dejamos un ejemplo:

Si con estás medida no vemos suficientes resultados, debemos acudir a nuestro veterinario, pues necesitaremos medidas más estric-tas, un cambio de alimentación y unas correctas pautas para poder disminuir gradualmente el peso de nuestro mejor amigo.

nuestros expertosinformatica|24

1. Borrando archivos no los eliminas Para lograr un borrado seguro y evitar la posibili-dad de recuperar cualquier archivo eliminado, será necesario reescribir inmediatamente una serie de datos aleatorios y sin sentido (formados por unos y ceros básicamente), con el fin de ocupar rápida-mente ese espacio que ha quedado disponible y, de ese modo, dificultar la recuperación de los archivos que antes ocupaban ese espacio.

2. Con Eraser es fácil y seguro Una de las herramientas de borrado seguro de ar-chivos más sencillas de utilizar es Eraser.Esta aplicación se ejecuta desde el menú contextual de Windows, por lo que supone el mismo esfuerzo eliminar los archivos por el método tradicional de Windows, que hacerlo de forma segura con Eraser.El primer paso será descargarse el programa desde su página oficial (http://eraser.heidi.ie/download/) e instalarlo en tu ordenador.

3. Elige el tipo de borrado que se aplicará Una vez iniciada la ventana de la aplicación, haz clic sobre la opción Settings y accederás a las opciones de configuración del programa.

Aunque la configuración por defecto de Eraser ya resulta muy efectiva y evita la recuperación de los archivos eliminados, puedes utilizar otros métodos de borrado seguro de archivos que son más rápidos.Puedes cambiar el sistema de borrado seguro cam-biando la opción Guttmann (35 pases), que realiza 35 sobrescrituras encima del archivo eliminado, por el denominado US DoD 5220.22-M que lo hace con 7 sobrescrituras. Las cuales, según algunos expertos en recuperación de datos, ya son suficientes para evitar la recuperación de los archivos.Cuando termines, haz clic sobre Save Settings para salvar los cambios realizados.

4. Borra tus archivos de forma segura Una vez realizado los ajustes que se aplicarán al método de borrado, todo está listo para comenzar a borrar archivos de una forma mucho más segura, que la que ofrece la papelera de reciclaje.Para eliminar un archivo de forma segura, haz clic con el botón derecho del ratón, sobre el archivo a borrar y, en el menú contextual de Windows, elige la opción Eraser y a continuación Erase. Tras un ins-tante, el archivo se borrará irremediablemente de tu disco duro y no habrá forma de recuperarlo.

Borrar archivos de forma segura

nuestros expertos 25|jardineria

TEMPERATURA Y RIEGO: Necesitan mucho sol y temperaturas media-altas (20-25ºC), además de una cierta humedad ambiental. Los riegos deberán ser mo-derados y es mejor esperar a que la tierra se seque an-tes de regar de nuevo. Son plantas bastante resistentes a la sequía.

SUELO Y ABONO: Un buen suelo sería uno ácido for-mado por mantillo de hojas, turba y bastante arena no calcárea y de grano grueso. Es importante que drene muy bien. Podemos trasplantarlas a su lugar definiti-vo cuando midan casi 15 cm. Hay que abonarlas con estiércol antes de plantarlas y después un abonado de fondo con fertilizante mineral.

La ProteaLa Protea recibe este nombre del dios Proteo, que cambiaba de forma cuando quería, debido a la gran cantidad de formas que presentan las más de 100 especies de arbustos que lo forman. Son originarias del Sur de África.

PODA: Se deben cortar las flores todos los años y mantener cuidada su forma. No se deben podar los tallos que no han florecido un año, ya que lo hará el siguiente. En la poda se deberá conservar siempre al menos 15 cm. de tallo con hojas verdes y sanas. Tras la poda, cada tallo producirá dos o tres nuevos que flore-cerán al año siguiente.

MULTIPLICACIÓN: Se pueden multiplicar a partir de semillas sembradas en primavera (tardan meses en germinar) o, mejor aún, por esquejes a final de verano.

EXPOSICIONESInauguración “Desde las pro-fundidades”. Artista: Fátima Le-mes Suárez . Día: 3. Hora: 19.30. Lugar: Casa de la Cultura Benito Perez Armas (Yaiza). Duración: hasta el 30 de marzo.Exposición Fotosecuencias. Ar-tista: Luis J. Soltmann. Lugar: C/ Varadero 30 (oficina Cónsul Ho-norario de Alemania). Duración: hasta el 30 de junio.

‘La sexualidad en la adolescen-cia, cómo hablar de ello’. Día: 2 Hora: 17:30. Lugar: La Aurora. Día: 8. Hora: 17:30. Lugar: CSC Uga.‘Viajando con la escritura’. Día: 3. Lugar: CSC Yaiza a las 16.30 y CSC Femés a las 18.15. Día: 4. Hora: 18.30. Lugar: CSC Las Breñas.‘¿Dónde está el caracol?’. Día: 4. Hora: 17:00. Lugar: Biblioteca de Playa Blanca.‘Día Internacional de la Mujer’ para niños. Día: 8. Hora: 17.00. Lugar: CSC Las Breñas.‘Mejorando la oratoria’. Día: 10. Hora: 16.30. Lugar: CSC Yaiza.Día: 11. Hora: 18.30. Lugar: CSC Las Breñas. Día: 17. Hora: 18.15. Lugar: CSC Femés. Día: 31. Hora: 16.30. Lugar: CSC Yaiza.‘Modelado de barro’. Día: 10. Hora: 17.00. Lugar: CSC Femés.‘Historia de la mujer canaria’. Día: 10. Hora: 18.00. Lugar: local

Concierto Solidario de Música Clásica. Día: 19. Lugar: Casa de Cultura de Yaiza. Hora: 20.30.Pre-cio: 15€. Info: 928 17 34 17.Concierto Canciones Tranqui-las de Camilla Paulsson y Jan-Ake Jönsson. Día: 31. Lugar: Casa de Cultura de Yaiza. Hora: 20.30.Precio: 15€. Aforo limitado.IV Concurso de relatos de Pla-ya Blanca. Fecha límite: 10 de abril. Más info: Blog Biblioteca Playa Blanca.

EVENTOS

Senderismo Barranco de Tene-sia. Día: 20. Hora: 9.00. Info: 679 453 803.Senderismo en Femés. Día: 23. Hora: 10.00. Lugar: CSC de Femés.

DEPORTES

TALLERES

agenda*Esta publicación no se hace responsable de la cancelación o modificación de las actividades programadas.

Fiesta de Disfraces. Día: 3. Hora: 17.30. Lugar: CSC Femés.CARNAVAL DE PLAYA BLANCA. Pasacalles CEIP Playa Blanca.

CARNAVAL

Día: 4. Hora: 11.30. Lugar: Paseo marítimo.Pasacalles con la Charanga Musicuentistas. Día: 4. Hora: 18.00. Lugar: Plaza del Carmen.Gran Gala Drag Queen. Día: 4. Hora: 20.30. Seguidamente Ver-bena. Lugar: Plaza.CANnaval (Concurso canino de disfraces). Día: 5. Hora: 12.00. Lugar: Plaza.Gran Coso. Día: 5. Hora: 18.00. Lugar: Salida desde Flamingo. Se-guidamente verbena. Carnaval Infantil. Día: 6. Hora: 10.30. Lugar: Plaza.Carnaval de Día. Día: 6. Hora: 13.30. Lugar: Plaza.

de Dinamización en la Estación de Guagas de Playa Blanca. Día: 17. Hora: 19.00. Lugar: Local Mayo-res de Yaiza.‘Flotando en el cosmos’. Día: 11. Hora: 17.00. Lugar: Biblioteca de Playa Blanca.‘Día del padre’. Día: 14. Hora: 17.30. Lugar: CSC Las Breñas. Día: 17. Hora: 17.00. Lugar: CSC Femés. Día: 18. Hora: 17.00. Lu-gar: La Aurora.‘Importancia de las palabras -PNL’. Día: 17. Hora: 16.30 en Yaiza y 18.30 en Las Breñas. Día: 31. Hora: 18.15. Lugar: CSC Las Breñas. ‘Me gusta hablar en público’. Día: 18. Hora: 17.00. Lugar: CSC Biblioteca de Playa Blanca.‘Cocina’. Día: 21. Hora: 10.00. Lugar: La Aurora. ‘Día Internacional del Agua’. Día: 22. Hora: 10.30. Lugar: CSC Femés. Reuniones con los jóvenes del municipio con la Concejalía de Juventud. Día: 14. Hora: 17.30. Lugar: CSC Yaiza. Día: 15. Hora: 20.0. Lugar: CSC Uga. Día: 16. Hora: 18.00. Lugar: CSC Las Breñas. Día: 17. Hora: 18.00. Lugar: CSC Femés. Día: 21. Hora: 12.00. Lugar: Bi-blioteca (PB).