Nu

eva

es

par

ta

Co

no

ci

en

do

N

ue

va

E

sp

ar

ta

Con

ocie

ndo

La Isla de Margarita, junto a las Islas de Coche y Cubagua, conforman el Estado Nueva Esparta, Entidad Federal de Venezuela, ubicada en el Mar Caribe a unos 38 kms. de la costa nor-oriental continental. Margarita es el destino turístico preferido de Venezuela. Su principal recurso turístico son las playas. La capital del Estado es La Asunción, sede del gobierno y de las instituciones administrativas. El principal centro económico y comercial es el Eje Porlamar- Pampatar, seguido de Juangriego en el norte de la isla.La población, según datos del último censo del año 2001, es de 373.742 habitantes. Se estima que hoy en día esté en 450.000 habitantes.

Cristóbal Colón la divisó en su tercer viaje en el año 1498, no desembarcando en ella por estar afectado de los ojos, la bautizó y le dio el nombre de Margarita, no por las perlas que en abundancia se crían en el fondo del mar que la rodea, sino en honor a la infantita de Austria que se encontraba de visita en España.Los primitivos pobladores de la Isla de Margarita fueron los Indios Guaiqueríes, de buena estatura, gran fuerza muscular, de piel bronceada. Quienes la conocían con el nombre de PARAGUACHOA, término que para algunos investigadores quiere decir “peces en abundancia”, y para otros “gente de mar”.Los Guaiqueríes eran pescadores expertos, se mantenían sobre todo de los productos del mar; también fueron pequeños agricultores que se aprovechaban de la fertilidad de los valles, para efectuar sus cultivos, fueron diestros marinos, en sus piraguas alcanzaron el Orinoco y todas las Costas del Oriente y Centro de Venezuela en operaciones de trueque, su gobierno era regido por Caciques como Charaima, nativo de Margarita.La importancia histórica de Nueva Cádiz es ampliamente conocida, además de ser el primer asiento español en Venezuela y en América del Sur, Nueva Cádiz de Cubagua tuvo un papel protagónico desde el punto de vista político y económico, aunque en vida efímera (1521-1541), los vecinos de Nueva Cádiz fueron los protagonistas del poblamiento margariteño y cumanés. En 1541 la decadente Nueva Cádiz ha declinado como centro urbano y un huracán caribeño le azota y afecta considerablemente sus construcciones. En 1543, una incursión corsaria pondría punto y final a esta primera ilusión pobladora.

Reseña Histórica del Estado Nueva Esparta

Características GeneralesLa superficie total del estado es de 1.150 kms2 (115.000 Ha.). La Isla de Margarita, la más grande de las tres, cuenta con 1.071 kms2 (107.100 Ha.), Coche con 55 kms2 (5.500 Ha.) y Cubagua con 24 kms2 (2.400 Ha.).Dimensiones: Longitud máxima. Margarita: de este a oeste: 69.2 kms. de norte a sur: 34.6 kms. Coche: de este a oeste: 12.6 kms. de norte a sur: 9.2 kms. Cubagua: de este a oeste: 9.2 kms. de norte a sur: 4.0 kms. Costa: El Estado cuenta con 315 kms. de costas, de las cuales 93 kms. son de playas.Playa más larga: La Restinga: 20 kms. Relieve: Macizo geoestructural “El Copey”, Serranía de 26 kms. de longitud y se extiende desde El Espinal hasta Manzanillo. Su mayor elevación es el Cerro San Juan con 930 m.s.n.mLaguna más grande: La Restinga (2600 Ha.) Clima: Árido cálido, muy cálido y templado. Semiárido cálido, templado y frío.Temperatura media anual: 27 ºC Humedad relativa mediana: 88% Evaporación anual: 1600 a 2000 mm. Viento predominante: Noreste

Nue

stra

Por

tad

a

Nuestra Portada. Museo Pueblos de MargaritaFoto: Pedro Baiz

EditorDaniel Pérez Faustinelli

Directora GeneralMiren Itziar Ituarte Noriega

Coordinadora GeneralAudrey Rojas

Director de OperacionesJoseba Ituarte

Dirección de Arte y Retoque FotograficoJulio E. Miranda

FotografíasPedro Baiz

Corpotur

Información Turísticawww.corpoturmargarita.gov.ve

Mapaswww.proyectum.net

ComercializaciónPropuesta C.A.

Telf: (0414) 790-9419(0424) 829-1204(0295) 267-3720

FotolitoSaga Color C.A.

ImpresiónIndustrias Geoprint C.A.

Distribución en Aeropuerto de MaiquetiaThe Margarita Flyer C.A.

Distribución en MargaritaJavier Rojas

Diciembre 2010 - Abril 2011 N° 36. Año 10

Av. Bolívar, CCM, piso 1, local 159, Costa Azul, Isla de Magarita, Telf. (0295) 267.3720

Fuente: www.corpoturmargarita.gov.ve • Foto Corpotur

Municipios del Estado Nueva Esparta

Municipio Arismendi Héroe Epónimo: General Juan Bautista Arismendi y la heroína Luisa Cáceres de Arismendi. Capital: La Asunción Población: 23.097 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos: Museo Nueva Cádiz, Castillo Santa Rosa, Catedral Nuestra Señora de la Asunción, Playa Guacuco, Columna de Matasiete, Fortín La Libertad.

Municipio Gómez Héroe Epónimo: General Francisco Esteban Gómez Capital: Santa Ana Población: 30.237 Hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos: Iglesia Santa Ana, Fortín España, Playas, Diversiones populares, Ferias y Fiestas de Santa Ana.

Municipio Península de Macanao Síntesis municipal Capital: Boca de Río Población: 20.935 Hab. (Censo 2001)Atractivos Turísticos: Parque Nacional Laguna de la Restinga, Museo del Mar, Fiestas Patronales de San Francisco de Asís, Diversiones Populares, Artesanía y Playas

Municipio García Héroe Epónimo:Contralmirante José María García Capital: El Valle del Espíritu Santo Población: 45.606 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos: Cerro Copey, La Sierra, Basílica Menor Nuestra Señora del Valle, Museo Diocesano, Mercado Conejeros, Fiestas Patronales de la Virgen del Valle.

Municipio Mariño Héroe Epónimo:General en Jefe Santiago Mariño Capital: Porlamar Población: 84.534 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos: Museo de Arte Contemporáneo Francisco Narváez, Iglesia San Nicolás de Bari, Faro La Puntilla, Plaza Bolívar, Diversiones Populares y Carnavales Turísticos.

Municipio Villalba Héroe Epónimo: Cadete Felipe Villalba Capital: San Pedro de Coche Población: 9.711 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos: Fiestas Patronales de San Pedro, Festival de Diversiones Populares y Playas.

Municipio Antolin del Campo Héroe Epónimo:

Francisco Antolin del Campo Capital:

La Plaza de Paraguachí Población:

20.325 hab. (Censo 2001)Atractivos Turísticos:

Playa El Agua, Playa Parguito, Puerto Pesquero y Playa Manzanillo, Playa Guayacán, Galerón 1º de Enero, Baile de Cruz de Mayo,

Fiesta de San José de Paraguachí, Iglesia de San José de Paraguachí.

Municipio Maneiro Héroe Epónimo:

Don Manuel Plácido Maneiro Capital:

Pampatar Población:

35.400 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos:

Castillo San Carlos de Borromeo, Iglesia del Cristo del Buen Viaje,

Fortín de La Caranta, Iglesia y Virgen del Pilar en Oro macizo y playas.

Municipio Díaz Héroe Epónimo:

Capitán de Navío Antonio Díaz Capital:

San Juan Bautista Población:

47.257 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos:

Artesanía popular, dulce Piñonate, Fiestas Patronales de San Juan.

Municipio Marcano Héroe Epónimo:

Teniente Coronel Gaspar Melchor Marcano Capital:

Juangriego Población:

28.256 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos:

Bahía de Juangriego, Fortín de La Galera, Narración de Fábulas,

Teatro Simón Bolívar, Galerones, Carnavales del Portachuelo pa’bajo

y Playas.

Municipio Tubores Héroe Epónimo:

Coronel José Celedonio Tubores Capital:

Punta de Piedras Población:

29.962 hab. (Censo 2001) Atractivos Turísticos:

Ruinas de Nueva Cádiz, Laguna de La Restinga, Diversiones Populares,

Estación Marina La salle, Fiestas Patronales de Nuestra

Señora de Las Mercedes.

Castillo Santa Rosa

Basílica Menor Nuestra Señora del Valle

Aros Cromaticos

Windsurf

Hamacas

Jeep Safari

Tejido Tradicional

Playa El Agua

Bahia Pampatar

Ruinas Nueva Cádiz

Bahía Juan Griego

Fuente: www.corpoturmargarita.gov.ve • Fotos Corpotur

H O T E L E SD I R E C T O R I O D E

BARES Y DISCOTECASAuyama (CC. Bayside) Beach - Bar (La Caranta, Pampatar)Hall de la Fama (CC Costa Azul)Latitud Diez 59 (La Caranta, Pampatar)Libar (CC. Costa Azul)Opah (CC. Costa Azul)PiposLounge & Bar (Juan Griego) Stigma Pud y Lounge (Av. Ppal. de Pampatar)Sunset (Bahía del Concorde) The British Bulldog ( CC Costa Azul)

PORLAMARBella Vista 261.7222Blue Lion 264.0151Boulevard 261.0522Caribbean Suites 264.2120Castillo el Milagro 264.3256Bahía Bella 261.0075Colibrí 261.6346Costa Brava Suites 261.4601Daisy Suites 261.9922 El Hidalgo 416.9847For You 263.8635Guaiqueri Suites 263.8551Howard Jhonson 263.8380Imperial 261.4823Internacional del Caribe 261.8912La Samanna 262.2662Le Parc 261.7097Margabella Suites 263.1252Margarita Princess 261.4843 Margarita Plaza Royal 261.6666Puertas del Sol 264.4421

PAMPATARAcuarius 267.2905BAKHOS Suites Hotel 400.1800 Barceló Hippocampus 262.5471 Casas del Sol 267.2204Circulo Militar 262.1630Flamingo Beach 262.4750Lake Plaza 261.6620 Lido Hotel Boutique 260.2888Venetur Margarita 260.1700Margarita Lagunamar 400.4000 MarbellaMar Resort 262.4022 Marina Bay 260.0000Margarita Dynasty 400.8000Port L´Mar Suites 264.4586

LA ASUNCIÓNLa Plazuela 242.0666

SAN JUAN BAUTISTAHotel la Casona 259.0333

PLAYA EL AGUACoco Paraíso 249.0274 Coral Caribe 249.0021Costa Linda Beach 249.1303Flamenco Hotel Villas 249.1207 Golden Paradise 249.1177

Guacamaya Caribay 249.1048 Hesperia Playa el Agua 400.8111La Castellana 249.0955 La Finca Beach Hotel 249.0127Las Palmeras 249.1635 Le Flamboyant 249.0385 Miramar Village 249.1797 Palm Beach Caribbean Hotel 241.449 Portofino 249.0544 Puerta del Sol 249.1370Tropical Refuge 249.0657Viento yAgua 989.1406 PLAYA GUACUCOVilla Maloka 262.9777

EL TIRANOBarceló Pueblo Caribe 263.3366Sur Italia 234.8835Aloha Spa Hotel Boutique 611.6516Chana Hoteles 400.3450

LA FUENTE PARAGUACHIMotel Turístico La Mira 261.7335Rancho Río Salao 267.0967

PEDRO GONZALEZDunes 250.0000 Hotel Residencia Las Dueñas 0416-896.3338Hesperia Isla de Margarita 400.7111

JUAN GRIEGOBahia Palmeras 253.0304Barceló Villa el Griego 253.1507 Chalet`s Playa Caribe 253.3612LTI Costa Caribe Beach Hotel 400.1000Posada del Sol 253.0954

EL YAQUEAtti 263.9850 California 263.9494Casa Rita 263.6553 El Yaque Beach 263.8441El Yaque Paradise 263.9810 Windsurf Paradise 263.9760Jump`n Jibe 263.8396 Windsurfer`s Oasis 263.9216 La Posada Del Reino 263.5562The Winds of Margarita 263.9455

COCHEBrisas de de Coche 416.7216Coche Paradise 263.9810 Punta Blanca Ocean Club 808.6779

J-00

0759

18-9

267.0103C.C. La Redoma Local 56. Los Robles. Isla de Margarita

• Pasajes Aéreos• Excursiones• Congresos• Convenciones• Hoteles

• Alquiler de Autos• Documentación• Cruceros• Paquetes• Asistencia Personalizada

Bingo Caribe Plaza (C. Jesús María Patiño) 264.4140 / 2981Bingo Charaima (Av. 4 de Mayo) 261.9275 / 264.5680Bingo Flamingo (Centro Sambil) 260.2444 / 2443Bingo Jumbo (CC. Jumbo) 264.6939 / 0034 / 6939Bingo Las Vegas (Av. 4 de Mayo - Galería Fente) 264.0554 / 2434Bingo Reina Margarita (Prolongación Av. 4 de Mayo) 262.9259Casino Alhambra (Av. Santiago Mariño - Hotel Margarita Suite) 264.2230Catamaranes del Caribe (CC Jumbo / Sambil) 263.2995 / 264.5155Centro de Bateo (Frente al Centro Sambil) 263.5418Cabatucan (Península de Macanao) 0416-6952170 / 0416-6819348 Cines Unidos (Sambil Margarita) 0 - 500 - 7354285Estadio Guatamare (Bravos de Margarita)Gran Casino Margarita Hilton (Hotel Hilton Margarita) 415.5580 al 86Laberinto Tropical (vía Los Robles - La Asunción) 242.4118Margarita Bowling Center (C.C Rattan plaza) 262.3464Margarita Splash (Playa Guayacán) 264.0794Marina Kids – Eduparque infantil 260.07.83Museo Marino de Margarita (Boca del Río) 267.2155Musipan El Reino (vía Playa el Yaque, Sect. Punta Camero) 264.7147 / 2190Parque Diverland (Av. Jóvito Villalba) 267.0571 / 262.0813Parque el Agua (El Cardón) 263.0710 / 264.2351Pueblos de Margarita (La Guardia, vía Taguantar) 263.8501 / 0416-695.3476Rancho Macanao (Vía San Francisco, Península de Macanao) 262.4158 Viola Festival (CCM) 267.0552 / 1438Waterland Mundo Marino (Parque Diverland) 262.5545 / 262.2182Wild Dolphins (vía Playa el Agua) 0412-354.3946

E N T R E T E N I M I E N T O

Los Principales símbolos naturales son el Guayacán (Guaia-cum officinalis), árbol de 3 a 10 metros de altura, con hojas compuestas de 3 a 9 cms, de largo, flores pequeñas, azules a moradas y semillas negras, recubiertas por una especie de mucílago de color rojo. Árbol de crecimiento lento, de madera dura y lustrosa al pulirse; y la Cotorra Margariteña (Amazona Barbadensis). Es un ave muy llamativa, de color verde brillante, con la cabeza y los hombros amarillos, que habita los cerros de la Península de Macanao. Se alimenta principalmente de yaguarery, yaurero, yaque, guayacán y guichere. Viven en pareja y su época reproductiva comienza en abril, cuando ponen sus huevos en los troncos huecos de árboles como el palo sano, el roble y el quebrajacho; hasta Junio y Julio cuando nacen sus pichones. Fue decretada ave regional del Estado Nueva Esparta el 13 de agosto de 1.990, según decreto N° 71 del Ejecutivo Estadal, lo cual representa un instrumento legal para su protección.

Cotorra Margariteña

Símbo

los N

atura

les de

Nue

va Es

parta

T U R I S M OALQUILER DE VEHÍCULOSAco Rental Car 269.1270Amigo`s 267.2644 Aremar 262.3167Avis Rent a Car 269.1230Bakhos 262.2070Budget 400.8138 Caribe 267.3981City Car Rentals 263.2278 Freeway 264.6902Hertz 267.1659 La Plazuela Rent a Car 264.8591 Losan 263.9420 Margarita Rentals 269.1285 Miami Car´s 261.2490Ramcar 249.0253Thrifty 269.1317Toyo Rentals 269.1476

AEROLÍNEAS Aeropostal 269.1172 / 1115 / 262.2878 Aerotuy 415.5785 / 78/ 87 Avior 263.8615 / 2852 / 2978Aserca 269.1256Conviasa 265.03610 / 11 / 416.8214Laser 269.1329 / 1429 / 1238Margarita Wings 262.8372 / 2184Rutaca 269.1346 / 262.4583 / 3184 Venezolana de Aviación 269.1784

AEROPUERTO INTERNACIONAL SANTIAGO MARIÑO Información Nacional 400.5057Información Internacional 400.5058

AGENCIAS DE VIAJES Y TURISMOAbc Tours 267.0103 America Turística 264.8583Blue Travel 261.7990Bt Travel 263.8010Chill Out Travel Tours 262.7440Dicitravel 262.9947Esparta Tours 263.6840Hover Tours 264.1514 / 263.9541Kelly´s Viajes 262.5161L&L Tours 262.5740Margarita Adventure 0412-353.0157Margarita Beach Tours 872.3468Margarita Extrema 264.2287Maacanao Tours &Travel 263.6073Seiler Travel 262.8813S.I. Tours 262.55.11Turaser 260.2636 / 262.0166 / 274.3115Turismo Maso Internacional 262.2112Unitravel 261.8297Valley Tours 263.6180Viajes y Turismo Mazzocchi 263.6180Viajes Sigo 265.22016Xendra tours 262.8295

LÍNEAS MARÍTIMASCONFERRY 0-501-conferryPunta de Piedras 239.8261 / 8148 CC. Provemed 262.0592 / 5001 Caracas (0212) 790.0000Puerto La Cruz (0281) 267.7221GRAN CACIQUE EXPRESS Punta de Piedras 239.8439 / 8339Av. Santiago Mariño 264.2945Puerto La Cruz (0281) 263.0935NAVIARCA Punta de Piedras 239.8072 /8232Cumaná (0293) 433.3605

Teléfonos de Emergencia

Corpotur pone a su disposición los siguientes números telefónicos que puede utilizar en caso de emergencia:Si tiene alguna queja, reclamo o sugerencia por un servicio recibido, puede dirigirse al Centro Integral de Atención Turística (CIAT) de la Corporación de Turismo del Estado Nueva Esparta, o al INDEPABIS respectivamente, ubicados en el Centro Artesanal “Gilberto Menchini” en la Avenida Jóvito Villalba, Los Robles. CIAT - Teléfonos: 0058(0295) 262.23.22 / 25.14 INDEPABIS - Telefax: 0058(0295) 262.73.24 - 415.70.90

INEPOL (POLICIA) 171 242.29.13/37.54Policía de Mariño 416.92.22 – 264.14.94C.I.C.P.C. – Policía Judicial 261.10.46/49.19/264.33.97DISIP 263.54.22 / 261.68.19Guardia Nacional 263.01.68/88.29Protección Civil 263.56.01/80.52Tránsito Terrestre Porlamar 0414-788.21.77 / 263.12.32Tránsito Terrestre Juangriego 253.16.43Cruz Roja 263.3636 / 264.1754Bomberos de Porlamar 264.14.45Bomberos de Juangriego 253.13.19/47.39/414.72.58Ambulancia 263.56.01/80.52Servicios de Grúa 263.12.32/61.57Extranjería / Inmigración 263.5705Hospital de Porlamar 261.65.08/15.78Hospital de Juangriego 253.24.62/10.54Hospital de Punta de Piedra 239.82.48/81.43Hospital Militar Cnel Nelson Sayazo Mora 242.3027 / 1126Policlínica Costa Azul 263.5495 / 8720Ambulatorio de Salamanca 242.05.01/18.62Clínica La Fe 262.25.94/22.55/26.89/27.65Clínica Juangriego 253.50.09/31.60/62.78/50.76Centro Popular Nueva Esparta 242.00.11/07.11/10.11Centro Médico Chico Sanabria 263.0212 / 264.4144Centro Médico el Valle 287.0171Centro Médico Libertad 263.08.83/14.77/05.78Centro Médico Maneiro 274.30.75/41.11/06.37/54.32Clínica Margarita 261.46.11/52.86/48.65

Fuen

te: w

ww.c

orpo

turm

arga

rita.

gov.

ve

Puebl

os d

e Mar

gari

ta

El Museo Pueblos de Margarita, es otro de los sueños extraordinarios de Alexis Marin Cheng, un margariteño además autor y hacedor de la “Colección Margarita su Música y sus Músicos, quien junto a familiares, albañiles, carpinteros y herreros, lo comenzó hacer realidad a finales del año 2001 y hoy en día constituye uno de los más grandes centros de información para estudiantes y visitantes sobre la música, el arte y el folclor de Margarita en un ambiente de gran esplendor natural, situado entre el mar y la montaña en el sector de Tacuantar, aledaño a la Población de Juan Griego. Funciona en forma de Asociación cultural, sin fines de lucro, dedicada a la investigación, colección, preservación, promoción y difusión de la música, el arte y el folclor de Margarita.

Pasear las callejuelas de Pueblos de Margarita, es descubrir rincones llenos de encanto donde la arquitectura evoca épocas pasadas. Sus casas dedicadas a cada pueblo margariteño y a sus gentes, albergan instrumentos musicales, obras de arte, objetos rituales y folclóricos, recopilados durante años por Marin Cheng que ordenados cronológicamente por estilo, muestran la evolución de la cultura margariteña de forma didáctica y entretenida, convirtiéndola en una suerte de “puesta en escena” que hace de su visita una experiencia interactiva y enriquecedora.

El Museo Pueblos de Margarita, cuenta con 24 paradas en más de 10.000 mts2 de exhibición, que son la mejor referencia sobre la evolución histórica de nuestra Isla, desde la más remota presencia de los primeros aborígenes hasta el sol de hoy.

Casa de las PerlasComenzaremos por conocer la importancia, en la historia de Margarita, de las perlas, así como los diferentes métodos para su extracción.

Pulpería (bodega) de “Guatán Cheng”Es una replica de la pulpería del primer chino que se estableció en Margarita a fínales del siglo XIX. Podrán conocer los objetos y utensilios que se expendían en estos establecimientos.

Museo IndígenaPodrán conocer y admirar una impresionante colección de objetos rituales, festivos y utilitarios elaborados por varias etnias autóctonas de Venezuela.

Pueblos del NorteSon casas dedicadas a cada pueblo del Norte de la Isla de Margarita como Santa Ana, El Cercado, La Vecindad, Pedro González y San Juan.

Museo de la MúsicaEl recorrido por la galería de Música incluye la exposición de los instrumentos musicales, la sala de los instrumentos mecánicos y la galería de los exponentes de la música margariteña, representada en la Colección Margarita, su Música y sus Músicos.

La Biblioteca de “Alexis Marin Cheng” Incluye 2000 volúmenes de libros, revistas, folletos y la hemeroteca, dedicada a la música, el arte y el folclor e historia de Margarita y Venezuela.

Casa de AltoEs uno de los íconos del Museo. Se erige como una torre donde flamea la bandera tricolor y después de subir sus setenta (70) escalones, podrán observar una espectacular panorámica de todos los pueblos.

La carpintería de “Guillermo y Benjamin Marin”Se podrá apreciar los muebles y herramientas que utilizaron nuestros antepasados en labores de carpintería desde la época de la colonia.

Casas de las Artes “Ramón Vásquez Brito”A lo largo del recorrido, conoceremos de cerca a los artistas plásticos y sus trayectorias. Las obras de los margariteños ganadores de Premios Nacionales y de los artistas que trabajan en esta región.

Casa de los Retratos “Pedro José Savignac (Pellin) y Rosa Cheng de Savignac”.Se trata de una casa dedicada a exhibir la colección “Margarita, Ayer y Siempre” del recordado fotógrafo Pedro José Savignac.

El Fogón de “Alicia Rodriguez”Es un autentico fogón como los utilizados por nuestras abuelas, con sus cazuelas y la troja para guardar los alimentos.

Fortín de TacuantarSe observa desde la carretera y se levanta a más de 200 mts de altura, desde donde se tiene una mejor vista de los pueblos y se divisa hasta la Laguna de La Restinga.

El DispensarioEn este despacho se encuentra la botica surtida con formulas y medicamentos, así como equipos que fueron utilizados antiguamente para el tratamiento de las enfermedades.

Iglesia “Virgen del Valle”El fervor religioso de los Pueblos de Margarita, se encuentra plasmado en su pintoresco templo.

El Bar “Dancing París “ de Perucho AguirreEs el nombre y el reflejo de como fue el primer bar donde sonó la primera rockola en Margarita.

Casa de “Bolívar”Muy cerca de la iglesia y de la plaza Bolívar, se encuentra la casa dedicada a los héroes de nuestra independencia y donde tenemos la huella que el Libertador, Simón Bolívar, dejó en Margarita.

Radio “ La Voz de los Pueblos”Conoceremos como fue el origen y los personajes de la radio en el Estado Nueva Esparta.

Museo de la CañaConoceremos el procedimiento para la extracción del jugo de la caña como lo hacían nuestros antepasados, a través, del trapiche de origen colonial y su utilización en la fabricación del papelón y en la industria del ron.

Restaurante “Fogones de Margarita”Para comenzar o finalizar el recorrido tenemos la oportunidad de disfrutar una sabrosa comida margariteña tal como un pastel de chucho, las típicas empanadas o un sancocho del día y un rico refresco de papelón con limón o de frutas naturales.

Foto: Pedro Baiz

MUNICIPIO MARIÑO (PORLAMAR)Acuapazza (Hotel La Samanna) 262.2222 Ambrosia´s (CC Costa Azul) 267.3777Auyama (C.C. Bayside) Barbakoa (C.C. La Vela) Beirut (C. Mariño) 263.0890Byblos (Av. 4 de Mayo) Cheer`s (Av. Santiago Mariño) Cucina Simpática (La Arboleda) Da Federico (Av. Jóvito Villalba) Da Mikele (C. Campos) 263.4270Dulce & Salado (Av. Bolívar C.E AB) 262.6211Dragón Chino (Av. 4 de Mayo) El Brasero del Ángel (Av. 4 de Mayo) El Fortín de Rafucho (Marina del Concorde) 263.1283El Paseo (Av. Santiago Mariño) 263.3132El Rancho de Pablo (Av. Raúl Leoní) 263.1121El Remo (Av. 4 de Mayo) 261.3197El Rincón del Líbano (Ciudad Traki) 416.7459El Rocoto (C.C.M.) 262.2251Fogatta (C.C. La Vela) Green (C.C. La Vela) Guayamurí (Hotel Bella Vista) 261.7222Il Piacere (C.C. La Vela) Il Rigatone (C. Fermín) 264.1096 Kaoba (C. Malavé con Patiño) 264.0266La Casa del Mero (Av. Raúl Leoni) 264.5131La Castañuela (Hotel La Samanna) La Cátedra (Av. 4 de Mayo) 264.0652La Italiana (Av. 4 de Mayo) 261.2756La Pimienta (C. Cedeño) 264.1805La Proa (C.C. La Vela) La Atarraya de las 15 Letras (C. San Rafael) 264.2750 La Vaquera (Hotel La Samanna) 267.1255Lancry`s (C. Marcano y C.C. La Vela) 264.0847Lounge (C.C. La Vela) Lucky (final Av. Santiago Mariño) 263.1345Lú Cássaru (Av. 4 de Mayo) 261.7668Lugar de Encuentro (Av. 4 de Mayo) 264.5182Mar de Fondo (Av. Raúl Leoni) 263.1416Margaritaville (Urb. Costa Azul) 267.0503Mansión China (C. Jesús M. Patiño) 263.6921Mogami (CCM) 262.1394Open y Close (Av.4 de Mayo) 264.1096 Palms (Av. 4de Mayo) 264.1206Pida Pasta (C. Jesús M. Patiño) 261.9701Pollos Cheina (Av. Jóvito Villalba) 262.4604Pollos Cacique (Rattan Plaza / C. Igualdad / 4 de Mayo) 261.7219Positano (C. Fermín) 264.1110Prego Mozzarella Bar (C.C. La Vela) Punto Criollo (C. Igualdad) 264.0120Rancho Típico Mandinga ( Av. Raúl Leoní) 2639755Retro Café (Av. Bolívar, C.E AB) 262.3758Santo Coyote (C.C. La Vela) Tapas y Cazuelas (C. El Colegio) 263.8215Tony Roma´s (C.C. La Vela) Trattoría La Romana (CC Costa Azul) 262.5577Tutto Mare (CCM) 267.0546Umi Sushi Bar (CCM) 262.6055Viña del Mar Lobster House (Av. 4 de Mayo) 264.3238Yabalina (C.C. La Vela)

MUNICIPIO MANEIRO (PAMPATAR / LOS ROBLES)A Granel (Centro Sambil) 260.2491 / 92Alquimia (Detrás de la Iglesia del Buen Viaje) 267.3840Antillana (Centro Sambil) 260.2506 / 07Bonsái Sushi (Centro Sambil) 260.2067

RESTAURANTES

Bufalo´s (Centro Sambil) Bushido (Rattan Plaza) 262.6337Café Colonial (Sector Casco Histórico) 262.2064Casa Caranta (Av. Ppal. de Pampatar) 262.8610Casa Yong (Av. Aldonza Manrique) 417.4869 Casa Vieja (Av. Aldonza Manrique) 262.2239Catabar (Av. Ppal. de Pampatar) 772.7589Cine Cittá (Centro Sambil) 260.2651Domino`s Pizza (CC AB) 262.3230Dolphin (Av. Aldonza Manrique) 262.3755Guayoyo Café (C. El Cristo) 262.4514El Ancla (Hotel Acuarius) 267.2905El Caney de Felo (Los Robles) 262.9191El Jardin de las Pizzas (La Samanna) 262.9076 El Rancho de Pablo II (Centro Sambil) 260.2305El Rocoto (CCM) 262.2251Fondeadero (Av. J. Maneiro) 267.1526Hard Rock Café (Centro Sambil) 260.2400Kioto (Av. Aldonza Manrique) 262.1668La Conga (Frente Laberinto Tropical) 242.3041La Tequila (Centro Sambil) 260.2649 / 50Paladar (Av. Ppal. de Pampatar) 267.0309Pida Pizza (Av. Aldonza Manrique) 262.3844Positano (Centro Sambil) 260.2514Stigma (Av. Ppal. de Pampatar) 262.3753Sunset (Bahía del Concorde) 263.7077Sushihana (Centro Sambil) 260.2673Trattoría Da Federico (Av. Jóvito Villalba) 262.2964Trimar (C. Brión) 262.3332

LA ASUNCION / EL VALLE / LA SIERRACasa Café (Plaza Bolívar, La Asunción) 417.1747El Paraíso (La Sierra) 242.0566Serranía (La Asunción - El Valle) 242.3864

AV. 31 DE JULIO (VÍA PLAYA EL AGUA)El Fogonazo (Crucero de Guacuco) 242.0181Hostería el Agua (Av. 31 de Julio, Playa El Agua) 249.1297Mesón La Paella (Crucero de Guacuco) 242.0270Pagodas (Av. 31 de Julio, Cocheima) 242.4008Pizzería Bella Italia (La Fuente) 242.0267Ticino Da Rocco (Crucero de Guacuco) 242.2727Trattoría Nonna Gigia (CCT Paraguachi) 416.7035Trattoría Al Porto (C. La Marina, El Tirano) 234.8208Biblos (Playa Parguito) 234.8233El Caney ( Playa Parguito ) 234.8163Keops (Playa Parguito)Tajo Beach (Playa Parguito) 234.8339White Beach (Playa Parguito)El Pacífico (Blvd. Playa el Agua)La Isla (Bvld.Playa el Agua) 249.0035Marlin (Blvd. Playa el Agua) 249.0361Moisés Paraíso Tropical (Blvd. Playa el Agua) North Beach (Playa el Agua) Sueño Tropical (Playa el Agua) 249.0778Viento en Popa (Playa el Agua)Woodys (Blvd. Playa el agua)

PLAYA GUACUCO / EL YAQUE / LA RESTINGAAmanecer (Playa Guacuco) 2643585Casa Guacuco (Playa Guacuco) 0416 - 3994360El Caracol Marino (Playa Guacuco)Ipanema Café (Hotel Windsurf Paradise - El Yaque) 263.9127La Restinga (Pque. Nac. La Restinga)

JUAN GRIEGOAtlantic (Playa Zaragoza) 258.0061La Casita de las Crepes 2532348El Sitio (Playa la Galera, Juangriego) 253.6374La Mamma ( C. La Marina, Juangriego)Steak Place (C. La Marina, Juangriego) 253.1533El Fortín (Bahía de Juangriego) 253.0092El Caney de Lencha (Vía Taguantar ) 416.8435La Casa de Esther (Pedro González) 0416-196.6052

REST

AURA

NTE

S

CONTINUACIÓN MUNICIPIO MANEIRO (PAMPATAR / LOS ROBLES)