-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 1

Sumari

345

6 i 7

8

9

10

11

EditaAjuntament de Sant Adrià de Besòs

Coordinació i redaccióN. Vilardell i M. Fernández

Col·laboracióServei de Comunicació

Correcció Centre de Normalització

Lingüística Badalona-Sant Adrià

ImpressióEl Tinter sal.

empresa certificada ISO 9001,

ISO 14001 i EMAS

Dipòsit legal: B. 39.805-1981

Carta als veïns

Carta a los vecinos

Grups municipals

Polítiques de gènerePrograma d’actes del 8 de març, Dia Internacional de la DonaExtracte del manifest del Consell Municipal de les Dones:Dones d’ahir, dones d’avui i dones del futur

Gent granS’obre el període d’inscripció per a les Noces d’Or 2010

SolidaritatXIII Jornades Solidàries: “La Mediterrània, espai de cooperació. Palestina”

EducacióL’Escola Municipal de Famílies i la Biblioteca Sant Adrià posen en marxa un Club de lectura familiar

EsportsL’Associació Hoquei Línia Tucans ofereix sessions gratuïtes de patinatge

Serveis socialsL’arranjament d’habitatges una iniciativa per millorar la qualitat de vida de la gent gran

ActesAlcampo Sant Adrià cedeix aparells d’aire condicionat al Casal de la Gent Gran de la Mina

Agenda

Medi ambientXerrada sobre eficiència energètica a casaPlantada popular de ginesta a la desembocadura del riu Besòs

El Consorci de la Mina informaCompletat el programa de millora d’accessibilitat als habitatges de la Mina

Consum Què cal saber sobre la Televisió Digital Terrestre?

Farmàcies de torn

Sabies que

10

11i

12Imprès en paper certificat FSC

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 2

3viure

Sembla que finalment tothom és conscient de la gravetat de la situació i tots (polítics,empresaris, sindicats...), uns amb més voluntat que altres, estan disposats a seure i aarribar a acords per buscar solucions a la crisi.

Sens dubte el tema no serà senzill i, malauradament, tot sembla indicar que s’haurande fer sacrificis d’índole econòmica i personal. I dic malauradament perquè, quan esplantegen sacrificis, aquests sempre acaben afectant els qui menys tenen. Així, les per-sones més desfavorides, encara que no se’ls tregui res, només amb mantenir el quetenen, acaben sent les perdedores.

El que està clar, i és una frase que estic escoltant molt últimament, és que ens hau-rem de mentalitzar perquè res tornarà a ser com abans.

Segur que hi ha qui pensa: doncs millor, perquè pitjor no podem viure. Però quan sesent tant una frase com aquesta no és d’esperança en un futur igual o millor, sinó benal contrari. Les persones que tenim responsabilitats estem obligats, sense enganyar aningú, a transmetre optimisme. La situació és semblant a la de l’entrenador que té l’e-quip a punt de baixar a segona i trasllada la seva angoixa als jugadors. Segur que acon-seguirà uns resultats nefastos. En canvi, si transmet ganes i els anima a esforçar-se,té més possibilitats de remuntar la situació. En tot cas el que està clar és que hauremd’adaptar-nos a un futur complicat.

També aquesta nova situació hauria de reflectir-se en altres aspectes del funciona-ment de la nostra societat. Per exemple, des de les administracions hauríem de trans-metre a les entitats que han de buscar mecanismes per ser més autònomes en tots elssentits. Per tant, l’aportació de l’Ajuntament es basaria en una col·laboració de suportlogístic o d’organització d’esdeveniments més que no pas econòmica. El temps de lessubvencions s’ha acabat. Amb elles l’Ajuntament ha tractat de donar suport al teixit as-sociatiu durant molts anys. Ara, demanem ajuda a les entitats per poder oferir als ciu-tadans i ciutadanes una proposta d’activitats de la qual puguin gaudir. Aplicant una fa-mosa frase, ha arribat el moment en què en lloc de dir, què pot fer l’Ajuntament per no-saltres? haurem de dir, què podem fer nosaltres per Sant Adrià?

Pot ser que les administracions haguem comès l’error de fer la tasca que correspo-nia fer a les entitats, les haguem malacostumat i ara sigui difícil demanar-los més au-tonomia. Estic segur però que les entitats adrianenques sabran respondre positivamenti fer costat en aquests moments de dificultat.

Carta als veïns

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 3

4 viure

Carta a los vecinos

Parece ser que por fin todo el mundo es consciente de la gravedad de la situación ytodos (políticos, empresarios, sindicatos...), unos con más voluntad que otros, estándispuestos a sentarse y a llegar a acuerdos para buscar soluciones a la crisis.

Por supuesto que el tema no será sencillo y por desgracia todo parece indicar que sedeberán hacer sacrificios de índole económica y personal. Y digo por desgracia porquecuando se plantean sacrificios éstos siempre acaban recayendo en los que menos tie-nen. Así, las persones más desfavorecidas, aunque no se les quite nada, sólo con man-tener lo que tienen acaban siendo las perdedoras. Lo que está claro, y es la frase queestoy escuchando mucho últimamente, es que nos tendremos que mentalizar porquenunca volverá a ser como antes.

Seguro que hay quien piensa: pues mejor, porque peor no podemos vivir. Pero cuan-do se oye tanto una frase como ésta no es de esperanza en un futuro igual o mejor sinotodo lo contrario.

Las personas que tenemos responsabilidades estamos obligados a, sin engañar a na-die, transmitir optimismo. La situación es parecida a la del entrenador que tiene el equi-po a punto de bajar a segunda y traslada su angustia a los jugadores. Seguro que con-seguirá unos resultados nefastos. En cambio, si transmite ganas y los anima a esforzar-se tiene más posibilidades de remontar la situación. En todo caso lo que está claro esque deberemos adaptarnos a un futuro complicado.

También esa adaptación tendría que reflejarse en otros aspectos del funcionamientode nuestra sociedad. Por ejemplo, desde las administraciones deberíamos transmitir alas entidades que tienen que buscar mecanismos para ser más autónomas en todoslos sentidos. Por tanto, la aportación del Ayuntamiento se basaría en una colaboraciónde apoyo logístico o de organización de eventos más que económica. Los tiempos delas subvenciones han acabado. Con ellas el Ayuntamiento ha intentado dar soporte altejido asociativo durante muchos años. Ahora pedimos a las entidades su ayuda parapoder ofrecer a los ciudadanos y ciudadanas una propuesta de actividades de la quepuedan disfrutar. Aplicando una famosa frase, ha llegado el momento en que en lugarde decir ¿qué puede hacer el Ayuntamiento por nosotros? deberemos decir ¿qué po-demos hacer nosotros por Sant Adrià?

Puede ser que las administraciones hayamos cometido el error de hacer el trabajoque correspondía hacer a las entidades, las hayamos malacostumbrado y ahora seadifícil pedirles más autonomía. Sin embargo, estoy seguro de que las entidades adria-nenses sabrán responder positivamente y arrimar el hombro en estos momentos de di-ficultad.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 4

5viure

Grups municipalsPSCEl Govern de Catalunya ha aprovat

i ha tramès al Parlament la Llei de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.Aquesta llei té per objectiu dotar, lesmés de 30 ciutats que formem part deles actuals entitats metropolitanes,d’un instrument àgil i potent per ges-tionar serveis bàsics per a la poblaciócom són els transports, els residus,l’aigua, etc. La llei tindrà, a més amés, competències urbanístiques per

fer més coherent la trama urbana detota aquesta zona que conforma l’À-rea Metropolitana de Barcelona, alho-ra que continuarà exercint un papermolt útil com a instrument de reequi-libri del territori.

Durant aquests anys, on han funcio-nat entitats per a cada servei, els re-cursos i el suport que han donat alsAjuntaments de l’entorn de Barcelonaha estat clau per a la millora de tots els

municipis i concretament de lanostra ciutat. Aquests recursosen cada mandat ens han per-mès afrontar grans obres de re-forma urbana com ara la remo-delació del carrer de la Mare deDéu del Carme, del carrer deGoya o de l’avinguda de Cata-lunya, entre d’altres.

Joan Callau BartolíGrup Municipal Socialista

PPPresupuestoSiempre se dice que la aprobación de los

presupuestos es lo más importante del año.Sin embargo, lo realmente importante escumplir con las previsiones y el equilibrioentre los ingresos y gastos ordinarios. Lacoalición (PSC+EUA+ICV) ha tenido porcostumbre pecar de optimista en los ingre-sos para así poder “cuadrar” los gastos.Esta práctica, sin un control periódico, pue-de tener unos nefastos resultados en lascuentas municipales. Incluso hubo años de“vacas gordas” con grandes ingresos porimpuestos de la construcción, como el

2005, en los que se evitó el déficit graciasal convenio con Endesa que aportó unosingresos atípicos de más de 2,5 millonesde euros. La actual situación de crisis y, enconsecuencia, de menores ingresos haobligado a la austeridad en los presupues-tos para 2010, posiblemente más por ne-cesidad que por voluntad política. Tambiénpor segundo año consecutivo, el equipo degobierno municipal ha dicho que la inver-sión “estrella” del presupuesto es el mer-cado municipal, y me permito la ironía dedecir que al paso que vamos lo podrá se-guir diciendo en los próximos diez. Toda-vía recuerdo los carteles del proyecto den-

tro del mercado en la última cam-paña electoral del 2007. Mientrasotros municipios han utilizado par-te de los recursos del Plan E paraconstruir nuevos mercados munici-pales en Sant Adrià, el equipo degobierno se gastará cerca de 3 mi-llones de euros en placas solares,carriles bici y rehabilitación de edi-ficios municipales, lo cual es todauna declaración de prioridades…

Salvador Aragall BaidesGrup Municipal PPC

saragall@sant-adria.net

ICV-EUiAGovern d’esquerresLes persones que participem d’una forma o

d’una altra a ICV-EUiA ens mostrem identifica-des amb una coalició coherent i fidel a les se-ves propostes. En les eleccions al Parlamentde Catalunya del 2006 el lema de campanyaera molt clar: GOVERN D’ESQUERRES. Unlema que reflectia clarament la nostra intencióde sumar, en una Catalunya d’esquerres plu-rals i diverses, per aconseguir un govern queapliqués més polítiques socials i de sostenibi-litat mediambiental.

A Sant Adrià, el nostre lema va ser: MÉSPRESÈNCIA, MÉS FORÇA, indicant clarament

l’aposta d’ICV-EUiA per continuar incidint en elgovern de la ciutat. Tanmateix, la nostra pro-posta estratègica sempre va acompanyadad’uns eixos programàtics als quals ens mante-nim fidels. Així, en el govern de la Generalitat,hem mantingut la nostra posició contrària a laLlei d’educació de Catalunya o a l’eliminacióde l’impost de successions, ja que d’una ban-da eren propostes que no respectaven elsacords del govern, i de l’altra, que havien es-tat pactades prèviament amb CiU.

No volem enganyar ningú, nosaltres som unacoalició que volem transformar una societatque genera precarietat en la vida de la genttreballadora i ho volem fer governant amb po-

lítiques d’esquerres i amb el compro-mís de responsabilitat amb els projec-tes que són ferms, encara que la dre-ta, a través de campanyes mediàti-ques de desprestigi vulgui posar enentredit la nostra coherència i el nos-tre compromís.

Recordeu que cada dilluns de 18 a20 h us esperem a la 5a planta de l’Ajuntament, al despatx municipald’ICV-EUiA.

Gregorio Belmonte FerrerGrup Municipal ICV-EUiA

icv-euia@sant-adria.net

CiUCiU fa propostes per sortir del “forat”L’altre dia creuant la plaça de la Vila una adria-

nenca em va comentar el que us transcric a con-tinuació i ho faig amb les seves paraules.

“Sabadell, em va dir, he visto en la tele el de-bate de los diputados y les felicito. Mientras Za-patero no decía nada concreto y Rajoy todavíamenos, ustedes son los únicos que han propues-to cosas concretas”.

Les propostes a què es referia la nostra veïnasón les que en Duran, en nom de CiU, va fer alCongrés dels diputats i de les quals us en deta-llo alguns exemples:

Manteniment i creació de llocs de treball i es-

tabilitat de les finances públiques: més feina imenys atur, és més positiu crear 100.000 llocsde treball que augmentar l’IVA.

Com? Doncs, per exemple, reduint l’IVA del16% al 7% per a la rehabilitació d’habitatges. Re-duint l’IVA per a activitats turístiques en lloc d’aug-mentar-lo i dotant de pressupost les línies de crè-dit ICO Renove-Turismo, que actualment estanesgotades, això permetria fomentar la creacióde llocs de treball en un sector tan dinàmiccom el turístic.

Finançant l’activitat productiva: donant suportal procés de fusió de bancs i caixes. Garantint elfinançament mitjançant crèdits a PYMES, autò-noms i famílies. Lluitant contra la morositat.

Aquestes són algunes de les propostes.Ha arribat l’hora de deixar de pensar enels interessos interns dels partits po-lítics, és el moment de posar-nos d’a-cord i prendre decisions polítiques queno són fàcils”. Ara és l’hora “de la bonapolítica” de “parlar clar i no enganyar”,del lideratge d’un govern unit i ben di-rigit, d’aportar idees, d’assumir res-ponsabilitats, de fer, amb seny, un granpas amb empenta i, avui per avui, elseny i l’empenta tan sols són a CiU.

Josep Sabadell CardúsGrup Municipal CiU

Ciusantadria15@hotmail.com

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 5

Programa d’actes del 8 de març,Dia Internacional de les Dones

ActivitatsDiumenge 7 de març19 h Cinefòrum “Mi vida sin mí”D’Isabel CoixetLloc: Ateneu Adrianenc – c/ Andreu Vidal, 7Organització: Dones d’Iniciativa (ICV)

Dilluns 8 de marçV Jornada “El Consell Municipal de lesDones surt al carrer”De 10 a 14 h Estands informatiusDiferents activitats:• Exposició de resultats “Taller del temps.

Canvis en el repartiment dels treballs iusos del temps”

• Referèndum popular projecte carrersamb noms de dona 2011

• Recollida de signatures per a la mociócontra la mutilació genital femenina

• A partir de les 11 h - Gimcana: La Mara-tó de la vida

Lloc: pl. de la VilaOrganització: Regidoria de Polítiques de Gè-nere i el Consell Municipal de les dones. Hicol·labora Barnavitas

12 h Lectura del manifest del 8 de març.Dia Internacional de la DonaLloc: pl. de la Vila

A partir de les 18 h a l’Espai Cultural de LaMina• Inauguració de l’exposició - Objectes

d’ahir, objectes d’avui• Xerrada/Col·loqui - Dones Emprenedores

A càrrec de dones comerciants del barri dela Mina

• Concert amb el grup SupertranOrganització: Dones de Barri, Barri de Dones

Dimarts 9 de març18 h Cinefòrum “Antonia’s live”Lloc: Espai cultural Font de La Mina – c/ Ponent, s/nOrganització: Dones de Barri, Barri de Dones

Dijous 11 de marçA partir de les 18 h a l’Espai Cultural Fontde La Mina• Conferència/Debat - Dones d’ahir, Dones

d’avui (amb testimonis de dones del barri)• Lectura de Poemes de Dones

A càrrec de l’actriu Montserrat Carulla• Cloenda Exposició - Objectes d’ahir, ob-

jectes d’avuiOrganitza: Dones de Barri, Barri de Dones

Dissabte 13 de marçD’11 a 13 h Mulla’t per la igualtatCurses de relleus entre dones i homes multi-generacionalsLloc: Poliesportiu Ricart – pg. de la Rambleta, s/nOrganització: Club Natació de Sant Adrià deBesòs. Hi col·labora Regidoria de Polítiquesde GènereCal inscripció prèvia al CIOD o al PoliesportiuRicart

Diumenge 14 de marçDe 10 a 13.30 h XI Trobada de PuntairesLloc: plaça de l’EsglésiaOrganització: Associació de Dones l’AgullaDaurada

14 h CalçotadaLloc: plaça de l’EsglésiaOrganització: Comissió de Festes Casc Anticde Sant Adrià

Dilluns 15 de març18 h Inauguració de l’exposició: Una mira-da, un moment, un sentimentExposició col·lectiva del grup de dones del’Agrupació Fotogràfica de Catalunya

Del 15 al 29 de març - Centre de producció cul-tural i juvenil Polidor – pl. Guillermo Vidaña, s/nOrganització: Agrupació Fotogràfica de SantAdrià de Besòs

Dimarts 16 de març18 h Conferència – Usos del temps a la ciutatA càrrec d’Ester Pujol, regidora de l’Ajunta-ment de Tiana i experta en Polítiques de Gè-nere per la Unió Europea

Lloc: Biblioteca Sant Adrià – c/ Ricart, 2Organització: Regidoria de Polítiques de Gènere

Dimecres 17 de març15.15 h Audiovisual/Debat – Dones refu-giades palestinesA càrrec de SODEPAULloc: CIOD – c/ de les Escoles, 10Organització: Departament d’Immigració, De-partament de Solidaritat i Regidoria de Políti-ques de Gènere19.30 h Lliurament diplomes curs blogge-res Dones en XarxaA càrrec de Dones en XarxaLloc: CIOD – c/ de les Escoles, 10Organització: Regidoria de Polítiques de Gènere

Dijous 18 de març18 h Espai Igualtat=nen@s Contacontesper a infantsA càrrec de la contacontes Elisabet UllibarriLloc: Biblioteca Font de La Mina – c/ Ponent, s/nOrganització: Regidoria de Polítiques de Gènere

18 h Conferència – Banc del tempsA càrrec de Josefina AltésLloc: Sala de Plens de l’AjuntamentOrganització: Regidoria de Polítiques de Gènere

Divendres 19 de març10 h Inauguració carrers amb nom dedona i marxa esportiva de donesCarrer de Clara Campoamor, carrer de MartaMata, passatge de Lola Anglada, plaça deMaruja MalloPunt de trobada: plaça de la VilaRecorregut: Es farà un itinerari que partirà de laplaça de la Vila, per la llera del riu anirem fins ala Catalana i d’allà cap el barri de la Mina, torna-rem cap a l’Ajuntament i finalitzarem amb unesclasses d’estiraments amb monitor a l’aire lliureInscripció prèvia al CIOD. Anima’t t’hi esperem!Organització: Departament d’Esports i Regi-doria de Polítiques de Gènere

18 h Espai intercultural de dones – L’hora del te al MhiCLloc: Museu d’història de la immigració deCatalunya – ctra. de Mataró, 124

6 viure

Polítiques de gènere

Extracte del manifest delConsell Municipal de les DonesDones d’ahir, dones d’avuii dones del futur

El 8 de març de 1857 un grup de 129 donestreballadores d’una fàbrica tèxtil de Nova Yorks’hi van tancar a dins per demanar una igual-tat de salaris i una jornada laboral de 10 hores.La resposta per part dels amos va ser calar foca la fàbrica quan aquestes dones portaven aterme les seves reivindicacions. Més tard, enun Congrés internacional de dones socialistes

a Copenhaguen, l’alemanya Clara Zetkin vaproposar celebrar el Dia de la Dona Treballa-dora en honor d’aquestes 129 dones assassi-nades. El 8 de març de 1910 va ser el primerdia que es va celebrar el Dia de la Dona Tre-balladora.

Amb l’obertura de les fàbriques tèxtils moltesdones es van incorporar al mercat de treball,ja que eren mà d’obra molt barata. Treballavenen condicions precàries i quan arribaven a casacomençava la seva altra jornada laboral: lad’esposa fidel, mestressa de casa i educado-ra dels fills, molts d’ells també anaven de la mà

de les mares a aquelles fàbriques.Actualment hem aconseguit moltes coses,

però la igualtat encara no s’ha assolit del tot, sónpoques les dones que ocupen alts càrrecs a lesnostres empreses o en el govern. Hem de pro-gressar en la igualtat, hem de lluitar perquè laresponsabilitat dels fills i filles caigui en mans detots dos progenitors, pare i mare, i perquè lesfeines de la llar siguin responsabilitat de tots dos.

El futur és a les nostres mans. Tots junts, ho-mes i dones, treballant plegats, podem escriu-re un nou futur.

Feliç Dia de la Dona Treballadora !!!

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 6

Organització: Regidoria de Polítiques de Gè-nere i Regidoria de Cultura

Dissabte 20 de març18 h Dia Internacional de poesia“Poesia, la vida”Hi intervindran: Josefina Peraire i Alcubierre– Poetessa i escultoraCarme Violant Nicolau - Poetessa localJosep Colet i Giralt - Escriptor, poeta i assagista,acompanyats per una selecció musicalLloc: Sala de Plens de l’AjuntamentOrganització: Associació de dones de SantAdrià Nord. Regidoria de Polítiques de Gènere

Dimarts 23 de març18 h Exposició del taller de “costura creativa”Lloc: Centre Municipal d’entitats del Besòs –ctra. de Mataró, s/nOrganització: Associació de Dones Bienveni-das del Besòs. Hi col·labora la Regidoria dePolítiques de Gènere

Dijous 25 de març18.30 h Lliurament de premis de l’XIè Con-curs de relats breus de dones Paraulesd’AdrianaEspectacle Essències a càrrec de la com-panyia BianchiniLloc: Casal de Cultura – c/ Mare de Déu del Carme, 22Organització: Regidoria de Polítiques de Gènere

Dimarts 30 de març18 h Xerrada/Debat - Homes per la IgualtatA càrrec de: Miquel Comino – regidor d’Igualtati Joventut de Sant Vicenç dels HortsCristobal Avilés – tècnic assessor de l’Ajunta-ment de ViladecansRepresentants del moviment Homes per laIgualtat del PSCLloc: Centre de producció cultural i juvenilPolidor – pl. Guillermo Vidaña, s/nOrganització: PSC i JSC

Altres activitats mes de març

Racó de lectura per a dones. Temes delmes de marçTemes: Dones i treball – Usos del tempsLloc: CIOD – c/ de les Escoles, 10Organització: Regidoria de Polítiques de GènerePréstec de llibres, còmics, revistes i contesinfantils. Anima’t a llegir!

Espai Igualtat=nen@s Projecte “Contesper gaudir de la diferència”Lloc: Centres educatius del municipiOrganització: Regidoria de Polítiques de Gènere.

Taller Cal·ligrafia àrab – El nostre món en lletres diversesDimecres 3 i 10 de març de 15.15 a 16.45 hLloc: CIOD – c/ de les Escoles, 10Organització: Departament d’Immigració, De-partament de Solidaritat i Regidoria de Políti-ques de Gènere. Cal inscripció prèvia al CIOD

Taller Ni Prínceps Ni PrincesesAdreçat a dones menors de 25 anysDimecres de 18.15 a 19.45 h del 3 de març al26 de maigLloc: CIOD – c/ de les Escoles, 10Organització: Departament d’Immigració, De-partament de Solidaritat i Regidoria de Políti-ques de Gènere. Cal inscripció prèvia al CIOD

Taller Comunicació a la parellaAdreçat a homesDimecres de 18.15 a 19.45 h del 7 d’abril al26 de maigLloc: Centre de producció cultural i juvenilPolidor – pl. Guillermo Vidaña, s/nOrganització: Departament d’Immigració, De-partament de Solidaritat i Regidoria de Políti-ques de Gènere. Cal inscripció prèvia al CIOD

Exposicions

Simone de Beauvoir, feminista i escriptoraTrajecte per la vida i l’obra de Simone de Be-auvoir, filòsofa i escriptora, una dona que amb

el seu enfrontament a les convencions domi-nants del seu temps va provocar debats apas-sionants que, encara avui, a cent anys del seunaixement, generen reflexions i polèmiques.

Del 2 al 13 de març Biblioteca Font de LaMina – c/ Ponent, s/nDel 16 al 27 de març Centre de producciócultural i juvenil Polidor – pl. Guillermo Vida-ña, s/n

Mercè Rodoreda 1908 -1983Aquesta exposició pretén endinsar-nos en lavida i l’obra de l’escriptora més traduïda de laliteratura catalana contemporània. Fotogra-fies i textos ens evoquen l’univers literari ambquè l’autora ens apropa als seus sentimentsmitjançant la creació d’uns personatges, es-pecialment els femenins, que cobren vidamés enllà del relat.

Del 2 al 13 de març Centre de producció cultu-ral i juvenil Polidor – pl. Guillermo Vidaña, s/n

Del 16 al 27 de març Biblioteca Font de LaMina – c/ Ponent, s/n

Objectes d’ahir, objectes d’avuiDel 8 a l’11 de març Espai Cultural Font deLa Mina – c/ Ponent, s/n

Una mirada, un moment, un sentimentExposició col·lectiva del grup de dones del’Agrupació Fotogràfica de Catalunya

Del 15 al 29 de març - Centre de producciócultural i juvenil Polidor – pl. Guillermo Vida-ña, s/n

Atenció !Aquest any el sopar de les dones del 8

de març no se celebrarà però podeu com-prar igualment el tiquet. Els diners del so-par aniran destinats a la Campanya soli-dària d’ajuda a Haití, que promou el Con-sell Municipal de les Dones de Sant Adrià.

Els tiquets per col·laborar-hi es po-den adquirir al CIOD

7viure 7

Gent granS’obre el període d’inscripció per ales Noces d’Or 2010

Les parelles residents a Sant Adrià que cele-brin els seus 50 anys de casats aquest 2010ja es poden inscriure en les Noces d’Or fins al15 de setembre d’enguany. El departamentde Serveis Socials de l’Ajuntament organitzades de fa uns anys aquesta activitat que vol serun petit homenatge a aquestes parelles quehan compartit una bona part de la seva vida.

Per participar-hi només cal presentar la foto-còpia del DNI de tots dos cònjuges i del llibrede família.

Les persones interessades han de fer la ins-cripció a l’associació de jubilats del barri onviuen. A continuació us recordem les adreces:Mina: C. del Gregal, 9 bis tel. 93 381 70 75Besòs: Rda. de Sant Ramon de Penyafort, s/n(l’associació està ubicada dins del Casal Cívicde la Generalitat, a la planta baixa) tel. 93 462 08 01

Catalana: Carretera de la Catalana, 26tel. 93 462 20 55 (només tardes)Sant Joan Baptista: C. de la Mare de Déudel Carme, 20-22 tel. 93 462 10 49Sant Adrià Nord: C. de les Monges, 1-3(l’associació està ubicada en el Casalde Gent Gran de la Generalitat, en el 1r pis)tel. 93 460 02 98Trajana: Via Trajana, s/ntel. 93 462 25 83

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 7

8 viure

Solidaritat

XIII Jornades Solidàries:“La Mediterrània, espai decooperació. Palestina”

17 de marçDones refugiades palestines. Projecció d’undocumental i xerrada sobre Palestina, amb Síl-via Asensio, de SODEPAU.De 15.15 a 16.45 h, al CIODActivitat inclosa dins el 2n cicle taller de cal·li-grafies El nostre món en lletres diverses. Lle-tres de dones refugiades, organitzat conjun-tament amb el Servei d’Immigració, el CIOD ila Regidoria de Solidaritat.Cal inscriure’s prèviament al CIOD. Activitatgratuïta

Del 17 al 27 de marçExposició del dibuixant de vinyetes palestí NajiAl-Alí, amb dibuixos d’aquest autor i textos ex-

plicatius de la història de Palestina, a la salad’exposicions de la Biblioteca de Sant Adrià

Dijous 18 de marçXerrada inaugural de les XIII Jornades soli-dàries a càrrec d’Àlex Hinno, secretari de laComunitat Palestina de Catalunya.A les 19 h, a la sala d’actes de la Biblioteca deSant Adrià

Divendres 19 de marçCinefòrum amb la pel·lícula “La sal de estemar” de la cineasta palestina Annemarie Jacir.A les 21 h, a l’Ateneu AdrianencActivitat inclosa al cicle de cinema 2010 “Cine-ma i persones refugiades”. Entrada gratuïta

Diumenge 21 de marçBicicletada solidàriaRecorregut per Sant Adrià. Sortida des de laRambleta, davant del Centre de producció cul-

tural i juvenil Polidor, i arribada al mateix punt.D’11 a 13 hPossibilitat de préstec de bicicletes.Les inscripcions es faran el mateix dia al puntde sortida, 10 minuts abans

Dimecres 24 de marçL’hora del conte a la Biblioteca de Sant Adrià,amb contes tradicionals palestins.A les 18 h

Divendres 26 de marçSopar literari amb Salah Jamal, escriptor palestí.Més informació: Biblioteca de Sant Adrià.Organitza: UNESCO Sant Adrià i BibliotecaSant Adrià

AdrecesAteneu Adrianenc (c. d’Andreu Vidal, 7)Biblioteca de Sant Adrià (pl. Guillermo Vidaña, s/n)CIOD (c. de les Escoles, 10, baixos)

EsportsL’Associació Hoquei Línia Tucansofereix sessions gratuïtes depatinatge

L’Associació Hoquei Línia Tucans a banda delseu vessant més competitiu, que l’ha dut a as-solir un alt nivell esportiu dins la lliga catalana,també fa una tasca molt important en la pro-moció del patinatge i de l’hoquei com una op-ció de lleure. Així cada dissabte al matí durant

els mesos de març i abril, de 10.30 a 13.30 h,a les pistes del carrer d’Extremadura, han or-ganitzat unes sessions obertes a tot tipus depúblic. Les persones que ho desitgin i, inde-pendentment de l’edat i de si saben o no pati-nar, poden participar en aquesta activitat i prac-ticar el “freestyle slalom”.L’entitat, que deixa el material, disposa d’ungrup de monitors que ensenyaran les tècniquesbàsiques tant del patinatge com de l’hoquei.No cal inscriure’s prèviament, només calen ga-nes de passar-s’ho bé participant en una acti-vitat on l’esport i la diversió estant garantits.

Per a més informació podeu trucar al telèfon:616617816, o bé entrar al web:www.ahltucans.com

EducacióL’Escola Municipal de Famílies i laBiblioteca Sant Adrià posen enmarxa un Club de lectura familiar

A iniciativa del Projecte Educatiu de Sant Adriàde Besòs, i més concretament de l’Escola Muni-cipal de Famílies, entrarà en funcionament aquestmes de març el Club de lectura familiar, adreçata famílies amb fills i filles de 10 a 14 anys. L’acti-vitat consistirà en la lectura d’un llibre per part delsparticipants, nois i noies i pares i mares.

Un dilluns al mes, de 18 a 19.30 h, es reuni-ran a la Biblioteca Sant Adrià, el dinamitzadorde l’activitat i les famílies. El dinamitzador apor-tarà dades sobre l’autor i convidarà les perso-nes assistents a comentar les impressions mo-

tivades arran del llibre. A partir d’aquesta lec-tura, s’establirà un diàleg entre les dues gene-racions familiars.

Amb aquest projecte es pretén fomentar lesactivitats educatives conjuntes entre pares ifills, crear i promoure hàbits de lectura, estimu-lar la imaginació i la creativitat dels nens, ne-nes i joves i donar oportunitats per al desen-volupament personal i creatiu, entre d’altres.Per inscriure’s o demanar més informació uspodeu adreçar a:Servei d’EducacióPl. de la Vila, s/n (7a planta) Tel. 93 381 20 04 ext. 251Biblioteca Sant AdriàPl. Guillermo Vidaña i Haro, s/n (antic C/ Ricard)Tel. 93 462 14 79

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 8

Serveis socialsL’arranjament d’habitatges unainiciativa per millorar la qualitatde vida de la gent gran

En el marc dels Serveis d’Atenció Domicilià-ria, l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs ha es-tat pioner a oferir arranjaments en llars de per-sones grans amb dificultats econòmiques.

L’any 2000 es van fer les primeres interven-cions i en els últims 5 anys s’han fet 80 arranja-ments, és a dir una mitjana de 16 per any. Du-rant el 2009 se n’han dut a terme 23, dels quals18 eren demandes de dones i 5 d’homes i d’a-questes 23 persones, 16 eren majors de 70 anys.

Els petits arranjaments d’habitatges són unade les primeres necessitats entre el col·lectiude gent gran amb manca d’autonomia i de re-cursos econòmics. La seva finalitat és millorarl’accessibilitat i la seguretat dels habitatges delsusuaris, de manera que es faciliti la seva mo-bilitat, independència i permanència a la llar.

Les reparacions que es duen a terme a l’inte-rior dels habitatges són prioritàriament interven-cions en el bany: canvi de banyera i instal·lacióde plat de dutxa, pica de lavabo, tassa de wà-ter, aixetes i agafadors.

Aquesta iniciativa també incideix positivamenten la contractació de persones desocupadesfomentant l’ocupació, la formació professionali la inserció sociolaboral de col·lectius exclososo en risc d’exclusió.

Com es fan les reparacions?Per garantir la màxima adequació a les ne-

cessitats de la persona beneficiària i la qua-litat de la intervenció, es fa una primera vi-sita al domicili per valorar les necessitatsd’actuació i el disseny de les solucions mésviables.

Un cop enllestit l’arranjament, es fa una se-gona visita per comprovar la qualitat de l’obrai la satisfacció de la persona beneficiària.

En les dues visites una treballadora familiardels Serveis Socials acompanya el responsablede l’obra i valoren conjuntament cada situació.

Més recursos per aquesta iniciativaL’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs s’ha ad-

herit recentment al programa d’Arranjament d’-Habitatges per a la Gent Gran 2009-2010 dela Diputació de Barcelona, que està cofinançatpel Departament de Treball de la Generalitat iel Fons Social Europeu.

Aquest programa forma part de les mesuresde suport als ajuntaments que la Diputació deBarcelona ha posat en marxa davant l’actualcrisi i que pretén reforçar econòmicament elsAjuntaments que el tirin endavant.

Alcampo Sant Adrià cedeix aparellsd’aire condicionat al Casal de laGent Gran de la Mina

L’alcalde de Sant Adrià, Jesús M. Canga Cas-taño, i el director d’Alcampo Sant Adrià, PatrickBeneroso, van signar el 3 de febrer el convenien el qual s’acorda la cessió desinteressadaper part del centre comercial d’uns aparells d’ai-re condicionat al Casal de la Gent Gran del ba-rri de la Mina. La cessió es va fer efectiva l’es-

tiu passat i la instal·lació i posada en marxa vaser a càrrec de l’Ajuntament.

La donació d’aquests aparells ha suposat unamillora substancial de l’equipament, ja que hacontribuït a fer més confortable l’estada delsusuaris en el període estival.

Aquesta col·laboració és una mostra més dela voluntat del centre comercial Alcampo, coma integrant del teixit adrianenc, de donar suporta l’Ajuntament en les iniciatives socials que esporten a terme en el municipi.

Actes

Activitats esportives• Jornada de promoció del corfbol, el 10 de

març, de 9 a 14 h, a la Zona Esportiva Mina.Organitza: Consell Esportiu del BarcelonèsNord

• III Torneig Infantil Ciutat de Sant Adrià deBàsquet, al Poliesportiu Ricart, els dies 27 i28 de març, de 9.30 a 14 h i de 16 a 20.30 h.Ho organitza UBSA

• Campus Bàsquet Femení, del 29 de març al’1 d’abril, de 8 a 18 h, al Poliesportiu Ricart.Organització: Club de Bàsquet Femení

Cicle de cinema social 2010Cinema i persones refugiadesDivendres, 19 de març. La sal de este marDivendres, 21 de maig. PromisesDivendres, 22 d’octubre. OsamaDivendres, 17 de desembre.Contra la paredEntrada: Oberta i gratuïtaLloc: Ateneu Adrianenc. C/ Andreu Vidal, 7Hora: 21 h

XIII Fira d’entitats de solidaritat i cooperacióDissabte 27 de març, d’11 a 20 h a la plaça dela Vila11 h - S’obre la Fira de solidaritat i cooperació

11.15 h - Xocolatada amb xocolata de co-merç just12 h - Espectacle per a tota la família: “Contes delmar de les germanes Baldufa” de Tanaka Teatre12.30 h - Taller de cuina... Palestina18 h - Taller i mostra de vestits i mocadorspa-lestins19 h - Concert amb Marina Hoyos i Oriol Cano20 h - Espectacle Tronada

Durant tot el dia Espai Familiar amb activitatssobre l’educació en el valor de la construcció icultura de pau.Durant tota la jornada i a la carpa gran, projecciódel documental “Palestina, la veritat assetjada”.

Agenda

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 9

10 viure

Xerrada sobre eficiènciaenergètica a casa

El proper dijous 11 de març a les 19 h, a laBiblioteca de Sant Adrià (c/ Ricard, 2), tindràlloc la xerrada-taller sobre Eficiència energè-tica a casa, a càrrec de Míriam Romero, geò-grafa ambiental.

Aquesta activitat, adreçada al públic de totesles edats, vol donar a conèixer algunes recep-tes senzilles per estalviar energia a casa, re-duir les factures del gas i l’electricitat i, sobre-tot, explicar com fer servir l’energia d’una for-ma més eficient per reduir les emissions deCO2 que tant contribueixen al canvi climàtic.Així, durant la sessió es podrà, per exemple,mesurar el consum elèctric d’alguns electrodo-mèstics, veure com funcionen els equips d’e-nergies renovables, o com s’han de manipularelements com ara bombetes de baix consum.

Sant Adrià de Besòs es va adherir, el marçde 2009, al Pacte d’alcaldes i alcaldesses con-tra el canvi climàtic, una iniciativa impulsadaper la Unió Europea amb l’objectiu que cadamunicipi es comprometi a rebaixar les emis-sions de CO2 en un 20% abans del 2020. Peraconseguir-ho s’està redactant un Pla d’Accióper a l’Energia Sostenible (PAES), que compta,igual que la xerrada, amb la col·laboració del’Àrea de Medi Ambient de la Diputació deBarcelona.

Plantada popular de ginesta ala desembocadura del riu Besòs

El proper diumenge 21 de març l’Ajuntamentde Sant Adrià de Besòs, la Diputació de Bar-celona i l’entitat Vamma, han organitzat unaplantada popular de ginestes a la desemboca-dura del riu Besòs. Els darrers 450 metres delParc Fluvial del Besòs formen la zona de ladesembocadura on es vol aconseguir una mi-llora del paisatge i de la biodiversitat.

La passada tardor es va dur a terme unaplantada d’alocs i arran de la bona acollida que

va tenir l’activitat, s’ha volgut repetir amb unaplantació de ginesta.

Joves d’onze a tretze anys d’esplais del mu-nicipi de Sant Adrià, interessats en la millorade la biodiversitat de la desembocadura del riuBesòs, acompanyats de jardiners, voluntarisde l’associació Vamma i dels seus monitorsd’esplai, plantaran més d’un centenar de gines-tes en aquest espai. La plantada de ginestesforma part d’un projecte més ampli de milloradel marge esquerre de la desembocadura delriu Besòs.

Us animem a participar-hi.

Medi ambient

Completat el programa de millorad’accessibilitat als habitatges de laMina

La totalitat dels habitatges de la Mina dispo-sa d’ascensors, des que el passat mes de fe-brer van entrar en funcionament els 9 últims. Entotal són 30 nous ascensors instal·lats en 8blocs de la Mina Vella, que es van construir sen-se ascensor, i que beneficien 300 famílies. Al-hora, s’ha modificat l’organització viària de l’en-torn –alguns carrers són ara només per a via-nants- i s’han reordenat les àrees d’aparcament.

El cost dels ascensors supera els 5,6 milionsd’euros i el de la remodelació de l’entorn, pocmés d’1 milió euros. El projecte forma part delsobjectius de millora de l’accessibilitat i rehabi-litació d’edificis previst dins del Pla de Trans-formació del barri de la Mina gestionat pel Con-sorci. Els veïns han pagat el 20% de la instal·la-

ció i l’administració ha finançat el 80% restanti les obres d’adaptació dels serveis afectats.

Els ascensors van dins d’un cos adossat al’exterior dels edificis de cinc pisos, el qual téuna paret de vidre per guanyar lluminositat. Lesportes automàtiques dels ascensors són en elsreplans intermedis de l’escala d’accés als pisos,per l’estructura original dels immobles. La cabi-na té capacitat per a sis persones, suporta 450kg i compleix la normativa d’accessibilitat.

Construcció en tres fasesEls 8 edificis del projecte són similars, però tenen

façanes diferents, que ara queden harmonitzadesen el conjunt del barri gràcies al sistema de prefa-bricats utilitzats. Amés, el projecte, respon a crite-ris d’eficàcia en temps d’execució i costs, garantintla qualitat de l’obra i intentant generar les mínimesmolèsties als veïns. Algunes de les intervencionsinclouen la construcció d’un nou vestíbul d’accés.

El Consorci de la Mina informa

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 10

11viure

Consum

Què cal saber sobre la TelevisióDigital Terrestre?

Què és l’apagada analògica?Segons la legislació estatal, el 3 d’abril del

2010 es produirà l’anomenada apagada analò-gica, data en què les emissions deixaran de seranalògiques i passaran a ser, exclusivament, di-gitals. Per tant, és la data límit per haver-seadaptat a la Televisió Digital Terrestre (TDT).

Què és la TDT? Per què és important?La Televisió Digital Terrestre és el sistema de

difusió que substituirà la difusió analògica delsenyal de televisió tal com la coneixem ara, laqual desapareixerà. Es tracta d’un servei de te-levisió gratuït, de més qualitat, amb més ca-nals disponibles i amb més oferta en català.

Com puc rebre la TDT a casa?Hi ha tres passos simples i senzills que s’han

de seguir:• Comprovar si tenim cobertura.• Adaptar l’antena (ja sigui individual o

col·lectiva). La revisió de la qual ens l’ha defer un instal·lador degudament registrat.

• Disposar d’un equip, un descodificador,que permeti rebre el senyal digital a la nos-tra llar. El descodificador extern es con-necta directament al nostre televisor, però

ara la major part dels televisors nous ja elporten integrat.

És gratuïta la TDT?L’accés a la majoria de l’oferta de la televisió

digital terrestre (TDT) és obert i gratuït (sobre-tot, l’oferta de canals generals) i no requereixcap quota d’abonament. Les úniques despe-ses que cal tenir en compte per accedir a lesemissions digitals són les que fan referència al’adaptació de la instal·lació col·lectiva, en elcas d’un habitatge amb antena comunitària, ia l’adquisició del descodificador de TDT.

Tanmateix, la TDT de pagament ja existeix.Actualment només hi ha un canal (GolTV) i espreveu que en puguin aparèixer més en un fu-tur proper.

Quins drets tenen els consumidors davantla TDT?

El Govern de la Generalitat va redactar l’or-dre TRI/487/2006, de 18 d’octubre, que prote-geix el consumidor davant el procés d’implan-tació de la TDT. L’Ordre regula tant l’activitatdels instal·ladors de sistemes de recepció dela TDT, com l’activitat dels venedors d’aparellsde televisió o de descodificadors externs.

Pel que fa a l’adaptació de l’antena:• La instal·lació l’ha de fer un professional

registrat.

• El consumidor té dret a un pressupost pre-vi i a conformar-lo a través de la signatura.

• L’instal·lador ha de fer una factura des-glossada i lliurar-la juntament amb el pro-tocol de proves i el butlletí d’instal·lació detelecomunicacions.

• Les instal·lacions tindran una garantia mí-nima de 12 mesos.

Pel que fa als televisors:• Les botigues han d’indicar, de manera vi-

sible, si l’aparell està preparat per rebre elsenyal de la TDT.

• Si el televisor permet rebre el senyal de laTDT, ha de portar el logotip DVB (DigitalVideo Broadcasting ).

• Si, a més a més, ofereix la possibilitat d’in-teractuar amb els continguts, ho hauràd’indicar amb el logotip MHP (MultimediaHome Platform ).

Si l’aparell no pot rebre el senyal de televisiódigital, s’haurà d’indicar amb l’explicació se-güent: «Aparell no preparat per rebre la TDTsense descodificador extern».

Per a qualsevol dubte o aclariment us po-deu dirigir al web de la Generalitat de Cata-lunya (www.gencat.cat), al web de l’AgènciaCatalana de Consum (www.consum.cat) o al’Oficina Municipal d’Informació al Consumi-dor de l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs(Tel. 93 381 20 04, pl. de la Vila, 12).

Les obres s’han fet en tres fases. La primera,que es va iniciar el juliol de 2004 i va entrar enfuncionament el desembre de 2006, va corres-pondre als dos edificis del carrer de Gregal i al’edifici petit del carrer del Mar, amb 30 habitat-ges cadascun. Dins d’aquesta fase es va fer unaintervenció específica a l’edifici de 192 habitat-ges i dotze plantes de l’altre costat del carrer delMar, per obrir sortides als replans que no en te-nien d’origen -només s’havien fet accessos a 7replans-. La segona, va incloure els edificis delscarrers de Garbí, Xaloc, Tramuntana i Orient.En cadascun es van instal·lar 3 ascensors pera un total de 120 habitatges. Es va començarl’octubre de 2006 i va acabar el juliol de 2008.La darrera fase, amb 9 ascensors més, corres-pon a l’edifici únic del carrer d’Occident, el mésgran de la Mina Vella, i és la que va entrar enfuncionament el febrer passat després de pocmés d’un any de treballs. Prèviament es va re-habilitar la façana sud de l’immoble.

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:58 Página 11

NOTES:Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 del matí de l’endemà. Per a mésinformació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència, acreditada amb la corresponentrecepta mèdica.La farmàcia A. Clapés estarà oberta tots els dies de 9 a 22 h.

Sabies que...Amb el curs de català en línia Parla .cat ja pots aprendre català al teu aire. Des dels nivells bàsics, fins al suficiència 1,amb un clic a www.parla.cat.

E. RODÈS – C/ de Federico García Lorca, 110, 20, 30 de març i 9 d’abril

J. A. VELÀZQUEZ – C/ de Mar, 1811, 21, 31 de març i 10 d’abril

FABREGAT – C/ de Pi i Gibert, 6612, 22 de març i 1 d’abril

P. SANZ – Gran Via de les Corts Catalanes, 2613, 23 de març i 2 d’abril

E. BOLÓS – Av. de Catalunya, 92-9414, 24 de març i 3 d’abril

J. J. SALGADO - C/ de la Platja, 8215, 25 de març i 4 d’abril

P. CASELLAS – C/ d’Andreu Vidal, 216, 26 de març i 5 d’abril

C. RIBERA – C/ de Llevant, 20-2217, 27 de març i 6 d’abril

J. A. MARTÍNEZ - Via Trajana, 20, local 618, 28 de març i 7 d’abril

CLAPÉS – Av. de Catalunya, 5019, 29 de març i 8 d’abri

Farmàcies de torn del 10 de març al 10 d’abril

-viure febrer10.qxp 3/3/10 11:59 Página 12