mar • abr 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/bn mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión...

12
BOLETÍN MENSUAL DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA Número 03 MARZO / ABRIL 2009 MAR • ABR 2009 EN ESTA EDICIÓN: 3. OASIS en Lima. 10. ¿Qué pasa en los centros? ROL DE EXÁMENES Abril 2009 PROGRESS TEST Diario y Superintensivo 16 de abril FINAL EXAM Diario 27 de abril Superintensivo 28 de abril Sabatino 2 de mayo EXÁMENES ORALES Estas fechas son comunicadas a los alumnos con anticipación por sus profesores. RESPIRA De Eduardo Adrianzén La Asociación Cultural Peruano Británica presenta la obra ganadora del 2do. Concurso de Dramaturgia Peruana 2008 “Respira”, de Eduardo Adrianzén, bajo la dirección de Roberto Ángeles y con un excelente reparto: Leonardo Torres Vilar, Javier Valdés, Víctor Prada, Graciela Paola “Grapa”, Patricia de la Fuente, Javier Echevarría, Renzo Schuller y Sebastián Monteghirfo. “Respira” es una tragicomedia que cuenta la vida de Mario, un hombre que habiendo llegado a una situación límite en su vida se enfrenta con los fantasmas de su pasado. Él nos guiará a través de la aventura de ser niño en Lima durante los setenta, siendo criado en el seno de una familia disfuncional y en medio de una sociedad a veces represiva e incoherente. Allí encontrará las respuestas que le permitan lanzarse sin miedo a la piscina de la vida, o vivir siempre un paso atrás. Temporada: del 16 de abril al 29 de junio, de jueves a lunes a las 8:00 p.m. Lugar: Teatro Británico Recuerda que como alumno del BRITÁNICO, tú y un acompañante pagan 10 nuevos soles, cada uno. Sólo debes presentar tu documento de matrícula, el cual certifica que estás matriculado al momento de la compra de los boletos. Para mayor información, pueden llamar al 447 1135 / 446 8511 o ingresar a www.britanico.edu.pe www.britanico.edu.pe

Upload: others

Post on 13-Feb-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

BOLETÍN MENSUAL DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA

Número 03MARZO / ABRIL 2009

MAR • ABR

2009

EN ESTA EDICIÓN:

3. OASIS en Lima.

10. ¿Qué pasa en los centros?

ROL DE EXÁMENESAbril 2009

PROGRESS TESTDiario y Superintensivo 16 de abril

FINAL EXAMDiario 27 de abrilSuperintensivo 28 de abrilSabatino 2 de mayo EXÁMENES ORALESEstas fechas son comunicadas a los alumnos con anticipación por sus profesores.

RESPIRA De Eduardo AdrianzénLa Asociación Cultural Peruano Británica presenta la obra ganadora del 2do. Concurso de Dramaturgia Peruana 2008 “Respira”, de Eduardo Adrianzén, bajo la dirección de Roberto Ángeles y con un excelente reparto: Leonardo Torres Vilar, Javier Valdés, Víctor Prada, Graciela Paola “Grapa”, Patricia de la Fuente, Javier Echevarría, Renzo Schuller y Sebastián Monteghirfo.

“Respira” es una tragicomedia que cuenta la vida de Mario, un hombre que habiendo llegado a una situación límite en su vida se enfrenta con los fantasmas de su pasado. Él nos guiará a través de la aventura de ser niño en Lima durante los setenta, siendo criado en el seno de una familia disfuncional y en medio de una sociedad a veces represiva e incoherente. Allí encontrará las respuestas que le permitan lanzarse sin miedo a la piscina de la vida, o vivir siempre un paso atrás.

Temporada: del 16 de abril al 29 de junio, de jueves a lunes a las 8:00 p.m.Lugar: Teatro Británico

Recuerda que como alumno del BRITÁNICO, tú y un acompañante pagan 10 nuevos soles, cada uno. Sólo debes presentar tu documento de matrícula, el cual certifica que estás matriculado al momento de la compra de los boletos.

Para mayor información, pueden llamar al 447 1135 / 446 8511 o ingresar a www.britanico.edu.pe

www.britanico.edu.pe

Page 2: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

2

NEWS IN BRIEF

Día Nacional de Gales: Día de San DavidEl 1 de marzo de cada año se celebra el día del Santo Patrón de Gales, San David, quien murió en esa fecha, el 589 a.C. Los galeses, en todo el mundo, lucen sus emblemas nacionales: un narciso o un puerro, y festejan mediante conciertos o procesiones especiales.

El BRITÁNICO se unió a esta importante celebración y realizó algunas actividades internas.

What is Wales all about?•JoséNúñez,SubjefedelCentrodePuebloLibre

Exposición en la Biblioteca Británica•ElsaPalma,JefadelaBibliotecaBritánica

En el mes de febrero, la Biblioteca Británica organizó una exposición bibliográfica y fotográfica del país de Gales, país famoso por sus asombrosos paisajes y festivales culturales.

Answers to the Short Quiz

In the February/March quiz:

1. Catherine Zeta-Jones.2. England.3. Saint David.4. Anthony Hopkins.5. Dr Who.6. A Red Dragon.7. Cardiff.8. Rhodri Morgan.

This month’s winner is Sebastián Enrique Abad La Madrid, Kids 4, Pueblo Libre Centre.

Hard to explain in a few lines. But highly enthusiastic Pueblo Libre students had the opportunity to experience and taste a little bit of it. Over the last two weeks, in our well-decorated centre, some teachers organized activities to introduce students to Welsh celebrations and traditions: Saint David, the patron saint; the Welsh flag and the Welsh Dragon, to mention just a few.

Our kids made their own Welsh Dragons; the eight to ten year-olds also made daffodils in class. Some teachers encouraged students to express their inspiration through painting.

The spirit of Wales is down here… Pictures are self explanatory… so, let us share some shots with you.

Thanks to teachers David Ashcallay, Dolly Fernandez, Maria Cancino and Allison Lagos for taking part in the activities.

Page 3: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

3

Multicines UVK Ven a los multicines UVK y disfruta de la magia del cine a un precio de película... Obtén tu entrada a sólo S/.6.90 presentando tu tarjeta UVK y disfruta de tus películas favoritas con la mejor tecnología digital, sonido, comodidad y atención que solamente te pueden brindar los Multicines UVK.

¡Ven a UVK y siente la diferencia!

Fuente: Área de Marketing Multicines UVK.

El BRITÁNICO hizo entrega de regalosEn febrero, todos nuestros alumnos de Juniors, Kids, Pre-Kids e Infants recibieron, muy emocionados, un set de colores con un lindo diseño del BRITÁNICO.

Concierto de Oasis en Lima¡¡El BRITÁNICO sorteará entradas dobles!! People + Music & Evenpro presentan por primera vez en Lima a la banda británica Oasis y el BRITÁNICO te permitirá verla.

Oasis, formada en Manchester, a principios de los años noventa, es liderada por los hermanos Liam y Noel Gallagher. Entre sus temas más conocidos figuran Wonderwall, Champagne Supernova, Stand By Me, All Around The World, entre otros.

El BRITÁNICO sorteará entradas dobles para el concierto de Oasis entre sus estudiantes. Para participar en el sorteo debes ingresar a www.britanico.edu.pe, del 1 al 7 de abril y buscar la información correspondiente en noticias. No te olvides de tener a la mano tu usuario y contraseña de alumno. La lista de ganadores será publicada a partir del 15 del mismo mes, en nuestra página web. El evento será el jueves 30 de abril, en el Estadio Nacional.¡¡Suerte!!

“17 otra vez”Participa del sorteo y gana entradas doblesEl BRITÁNICO, en conjunto con Warner Bros y UVK Caminos del Inca, te regala entradas dobles para asistir a una función especial de la película “17 otra vez”.

Para participar en el sorteo debes ingresar a www.britanico.edu.pe, del 1 al 7 de abril, y buscar la información correspondiente en noticias. La lista de ganadores será publicada a partir del 15 del mismo mes, en nuestra página web. La función será el miércoles 29 de abril, a las 8:00 p.m., en UVK Caminos del Inca. ¡¡Suerte!!

VII Concurso deFotografía¡¡Prepárate!!Ya se viene la sétima edición del Concurso de Fotografía del BRITÁNICO y llega cargada de premios. A partir del mes de abril publicaremos las bases. ¡No te lo pierdas!

Page 4: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

4

Premio Nacional de Cuento Infantil y Juvenil “Perú Mágico y Fantástico”La Asociación Editorial Bruño y el Programa de Bibliotecas Comunales de la Municipalidad de Lima convocan a escritores peruanos y residentes en el Perú a participar en el Premio Nacional de Cuento Infantil y Juvenil “Perú Mágico y Fantástico”.

Para mayor información pueden ingresar a www.munlima.gob.pe/bibliotecascomunalessolidarias

ACADEMIC NEWS

DVD Oral Exam – Basic Phase

Hemos puesto en circulación un DVD para que los alumnos se puedan familiarizar con el proceso de exámenes orales. Si estás próximo a dar un examen oral y aún no lo has visto, pregunta a tu profesor para que lo revisen en clase –te servirá de ayuda para llegar mejor preparado al examen–.

Campaña “Construyendo Nuestros Valores” La Municipalidad de Lima promueve esta importante campaña y el BRITÁNICO se une a esta noble causa, como difusor y auspiciador. “Construyendo Nuestros Valores” ofrece ideas novedosas y morales para mejorar la interacción de los vecinos de nuestra comunidad y la cohesión familiar.

En esta campaña, el BRITÁNICO difunde el valor de la FORTALEZA: “Mientras más paz albergues en ti, mayor será tu fortaleza”.

Para mayor información, ingresa a www.construyendonuestrosvalores.org

Ganadores de la Matrícula OnlineRecuerda que el BRITÁNICO te ofrece la posibilidad de matricularte desde la comodidad de tu casa, oficina o donde te encuentres, a través de nuestra página web www.britanico.edu.pe. En ella, también puedes comprar los textos. Además, te ofrecemos nuevas opciones de matrícula online por medio del Banco de Crédito (BCP). Entérate dándole clic al banner del BCP, que está ubicado en nuestra página web, zona Centros de Enseñanza.

Se sortearán becas todos los meses entre los alumnos que realicen su matrícula online. Los ganadores de este mes son:

• Nelson Chávez Gutiérrez, Básico 11, San Borja.• Erick Carlos Sánchez Correa, Juniors 2, Surco.

¡Felicitaciones!

Información de NotasLas notas no se proporcionan vía telefónica ni correo electrónico, de ninguna manera, debido a que es una información confidencial.

Para obtener su última nota final puede ingresar a nuestra página web, con su usuario y contraseña, después del último día de clases o puede acercarse a la recepción de cualquiera de nuestros centros de enseñanza, previa identificación.

Page 5: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

5

New BabiesFelicitamos a Judy Castro, asistente de Logística, por la llegada de su primogénito Sebastián Alonso. También a las profesoras Abigail Cruz, de Los Jardines y Pilar Villaverde, de San Isidro, por los nacimientos de Haris Abigail y Macarena, respectivamente.

STAFF NEWS

Advanced Phase News

Advanced Phase Teachers at work!

En el mes de marzo nos visitó nuevamente el Sr. Jonathan Turner, CUP Andean Region Academic Consultant, quien tuvo una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie “Complete First Certificate”.

Nuevo material para los SACs

Como parte de la renovación de materiales para el FCE en nuestros SACs, en el mes de marzo se han añadido 4 nuevos títulos que estamos seguros te ayudarán en la preparación para rendir este importante examen internacional:

- Vocabulary for First Certificate- Grammar for First Certificate- Official Examination Papers for

updated exam – First Certificate in English 2

- Common mistakes at First Certificate and how to avoid them.

Tu “pack” de estudiante New Cutting Edge trae los siguientes componentes:

• Libro “3 en uno” New Cutting Edge que incluye: - Libro del Estudiante (Students’ Book) - Libro de trabajo (Workbook) - Compilado de Material Suplementario (Students’ Resource Bank)

• 1 Mini-diccionario (Mini-Dictionary)

• 2 CD de audio del Libro de Trabajo (Students’ CD1 & CD2)

• CD-ROM para el trabajo autónomo de los estudiantes (Students’ CD-ROM)

Si tienes alguna duda sobre el uso de cualquiera de estos componentes, no dudes en hablar con tu profesor.

Componentes New Cutting Edge

Page 6: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

6

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Willy Arica (S.M.), Jorge Risco (Su.)

Giovanna Atuncar (Li.), Liliam Maldonado (L.J.), Elizabeth Cabrejo (P.L.), Paola Guzman (S.I.)

Jenny Córdova (S.B.), Shirley Rodríguez (S.B.)

Tania Botonero (Ca.), Gustavo Sanchez-Pierola (Adm.), Evelin Pasquel (L.J.), Cecilia Benites (Mo.)

Miriam Sosa (Li.), Martín Begazo (S.B.)

Fabio Baldeón (S.B.)

Sandra Valencia (Su.)

Arturo Orue (Adm.), Jorge Urtecho (Mir.), María Pretell (S.I.)

Karen Gotuzzo (Adm.), Karem Quispe (S.I.), Norma Gutiérrez (Su.)

Susana Balta (Adm.), Dora Cerdán (Mir.), Sheiza Barreto (Mir.), Graciela Chang (S.B.)

María Silva (Adm.), Norma Calle (L.J.), Nohelia Navarrete (Mir.), Ángela Tejeda (S.M.)

Ana López (L.J.),Flor Casquero (C.Ext.), Carlos Riera (Mir.), Fiorella Ratto (P.L.)

Susana Arbocco (Li.), Patricia Silva (S.I.), Melissa Sáenz (Su.), Vladimir Lazarte (Su.)

María Ramos (S.B.)

Eva Calderón (S.M.), Sheyla Ferreira (Mo.)

Deborah Sotomayor (Su.)

Claudia Peña (L.J.), Fiorella Del Pozo (Ca.), Karina Urbano (L.J.), Keyla Pérez (S.M.), Magaly Mora (S.M.) 22

Lucero De La Cruz (L.J.), Cecilia Nevado (L.J.)

Miriam Paredes(Mir.), Marjorie Márquez (L.J.)

Rosario Sanchez (S.M.)

Frida Fernández (L.J.), Silvia Leon (S.I.), Jessica Vásquez (Su.)

Edda Sánchez (Mo.), Christian Cava (S.B.), Gerardo Cardenas (S.M.)

Enma Diaz (S.M.), Laura Piminchumo (Mir.) 29

Verónica Gervasi (Mir.), Sandra Riesco (S.B.), Ayme Proaño (S.M.)

CumpleañosFelicitamos a todo el personal que cumple años en el mes de abril del 2009:

BRANCH NEWS

“Giving Instructions” en Miraflores•ClaudiaLarrea,SubjefadelCentrodeMiraflores

Como parte de nuestro desarrollo profesional, la profesora Silvia Tamara compartió con todos los profesores del BRITÁNICO de Miraflores un interesante workshop acerca de cómo dar instrucciones a nuestros alumnos para que las actividades en clase resulten cada vez más eficientes y productivas.

Durante esta impecable sesión que se llevó a cabo el día 13 de febrero, alrededor de 25 profesores fueron parte de diversas actividades que involucraban diferentes técnicas y estrategias para simplificar y aclarar nuestras instrucciones y así crear un ambiente mucho más motivador en clase.

¡¡Silvia, muchas gracias por tu valiosa colaboración!

Page 7: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

7

Going beyond classes •GerardoEspinoza,PuebloLibreTeacher

Making our lessons interesting must be one of our main concerns as teachers. However, how many times have we woken our pupils’ enthusiasm towards the other resources which the BRITÁNICO offers them?

That was what I had in mind when, on February 19th , I brought two of my upper-intermediate classes to the SAC to discover British culture, by taking a look at real life newspapers and articles. We had a wonderful time sharing experiences and views.

It was a great opportunity for our students to reinforce their knowledge of English. We believe it is an excellent way for them to go beyond what is taught in class and to actually internalise the language. Finally, I feel this was one of many visits they will experience.

Workshop in San Borja•CésarRivasPlata,JefedelCentrodeSanBorja

On March 2nd, Ms Serita Pickersgill, San Borja teacher, conducted a workshop about the use of video in the classroom.

An enthusiastic group of teachers participated in this Academic session.

San Valentín Carnavalesco•ElizabethNúñezdelPrado,ProfesoradelCentrodeSanIsidro

Con motivo de la festividad de San Valentín, en febrero los estudiantes de F1 y J2 prepararon hermosas tarjetas alusivas y decoraron el board de clase con ellas.

Además, como parte del curso de Juniors celebramos una pequeña reunión carnavalesca “Full of fancy dresses” con mucha originalidad. Asimismo, los alumnos prepararon sus invitaciones para la actividad y sugirieron el tipo de música y juegos que podrían acompañarla. ¡¡Gracias a todos por su entusiasmo y participación!!

14th February – Valentine’s Day!•LourdesLópez,CamachoTeacher

. . . And thus friendship, love and romance spreads all over the world . . .and Camacho was not the exception! “My” children from K5 made beautiful cards for – as far as I know – their true love, their parents, and they were even daring enough to learn a poem! They happily posed for the official photo!

Another group who also enjoyed this celebration were the students of I03, who created “romantic” poems for the special occasion. Here you can enjoy a fine selection!

“I’m dancing twistAnd I want to give you a kiss,But I can’t do thisBecause your breath smells like cheese.”

“Today was a special dayAnd I made a big cake,But that was such a big mistake’cause all you gotWas a stomach ache!”

“I touched you in the dark.I saw nothing ’cause it was too dark.When I turned on the Light,You were a black man telling me, ‘Come on man!”

-Xiomara, Lidser, Oscar, Jorge, Christian and Andrés-

Page 8: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

8

“She sells sea shells…”•FabiolaPardo,SanIsidroDeputyHeadofCentre

A representative from each Intermediate one class was selected to participate in the “Twisting our Tongues” contest, which was held on February the 24th. As a way of ensuring a fair competition, these students were presented with a list of typical English tongue twisters 3 days in advance, during which teachers helped their students by monitoring pronunciation and intonation. Thus, the day of the contest, they all had the opportunity to demonstrate their skills.

The winner was Alvaro Paredes, from Marco Curiel’s 8:40am class.

Congratulations Alvaro and Marco!

Cursos para profesores febrero 2009•NancyCampos,JefedelCentrodeSanIsidro

Durante el mes de febrero tuvimos la asistencia de profesores externos en los cursos de Teaching Primary and Secondary School Students and Teaching Very Young Learners que ofrecimos. Su entusiasmo y participación fue realmente muy positivo y estamos seguros de que muchas experiencias e ideas serán puestas en práctica en sus respectivos centros laborales. Un agradecimiento especial al personal de Subjefatura y al área de Estudios por el constante apoyo y seguimiento en la preparación del material y conducción de las sesiones, así como a las tutoras por los conocimientos y aportes brindados: profesoras Leonor Marín, Ana Landa y Judith Fuertes. Del mismo modo comparto con ustedes algunos comentarios brindados por los participantes:

“… Fue una gran oportunidad el poder compartir ideas con mis colegas”. Sara Ramírez

“… La profesora se esforzó por brindar lo mejor del material y compartir sus experiencias con nosotros”. Jéssica Sotelo

“… El curso me ha brindado grandes ideas para mejorar mis clases”. Edgardo Jorge

“… Ha sido un curso muy interesante y útil”. César Miranda

“Ar wi duin inof pronancieishon practis?•KarenAliaga,Miraflores Deputy Head ofCentre

That is the name of the workshop that was held in Miraflores by Diego Khamis, deputy head of centre. Its aim was to enhance teachers’ awareness of how important it is to provide students with consistent pronunciation practice if effective learning is what we expect from them.

This workshop proved to be useful and undoubtedly enlightening. Almost forty enthusiastic teachers attended and participated actively in what they considered an excellent opportunity to share their experience and knowledge with their colleagues. Thanks Diego for your valuable cooperation.

Curso con la profesora Ana M. Landa.

Curso con la profesora Leonor Marín.

Page 9: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

9

Exchanging presents in a conversation class•LourdesVillacorta,SanIsidroTeacher

A great opportunity for students from Conversation 1b (Saturday afternoon) to share some presents after making a few boxes during the class… “an unforgettable experience” one of them said, while holding his little box… The objective was not only to have fun but also to learn how to describe what you are doing step by step, reinforcing what they have learnt in a previous course … and to close all this activity they tasted delicious sweets… what a happy ending ……. Thanks for this enjoyable afternoon.

A Second Chance•LupeHonsch,MonterricoStudent

Ten months ago it seemed to be something difficult and far away but not impossible. After some years thinking about it, I finally decided to improve and “refresh” my English knowledge at the BRITÁNICO. Due to the fact that English is considered the world language, it is a must more than ever.

As a young girl I used to have English lessons at the BRITÁNICO - after school. At that time I completed all the “advanced courses.” Unfortunately, I did not realise the importance of taking the FCE.

After many years of working life, some of them in Germany, I had to abandon a very interesting and gratifying job in order to take care of my children. Obviously, I did it with pleasure. Since then, twenty four years have gone by and my boys have grown up.

Now a new opportunity comes up and I get the chance to work again. But first of all I aim to take the FCE, taking advantage of my second chance. The first big step is done: I completed Advanced Six!!

I would like to thank all my teachers for being so patient and supportive - specially Ana Rivas - and of course thanks to all my classmates for making me feel like one of them. Studying at the BRITÁNICO for a second time has been a great and enjoyable experience!

“Goodbye Advanced 6”•PatriciaFlores,LimaTeacher

Last month, a group of students from the advanced 6 level performed some scenes from two plays: Great Expectations and Macbeth.

They found the experience totally challenging because they could put into practice their English and drama skills and even though it demanded a lot of effort, they felt happy with the work done and more motivated to take their FCE exam in June.

It was definitely the best way to finish their English course. Thanks, advanced 6!!!

Page 10: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

10

The orchestra • SandraValencia,HeadofCentre

Peter Drucker’s metaphor comes to my mind when describing the team at Surco Centre. We belong to an orchestra where everyone has particular skills which contribute to setting standards, and improving performance and results.

BRITÁNICO SURCO

¿QUÉ PASA EN LOS CENTROS?

“Summer celebration with Surco Teachers”•MarilynFlores,Cajera/Recepcionista

El 27 de enero a las 10:00 a.m., en la sala de profesores del centro, celebramos la llegada del verano compartiendo con todos los colaboradores un momento agradable, refrescante y en un ambiente veraniego.

Ese día disfrutamos de unos ricos helados y los profesores usaron lentes de sol para las fotos.

¡¡Gracias a los profesores por poner tanto entusiasmo en esta celebración de confraternidad!!

Having fun! •Karina Gutiérrez, Teacher

Listening to Hawaiian music, trying typical dishes and making flower necklaces was a really enjoyable way to end our summer course of Juniors 2 last February, through which most students discovered what Hawaiians love doing in their free time and the kind of festivals they have.

Our melody is played to our students, and our musical score is based on a high sense of service and experience.

Over the last few years the number of students at Surco Centre has notably increased. This is a result of the commitment of each member at the BRITÁNICO, the orchestra.

Page 11: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Mar

zo •

Abr

il 09

BRIT

ÁN

ICO

New

s

11

Febrero: mes del amor y de la amistad•NatalyLeón,Profesora

En Surco no podíamos dejar de realizar alguna actividad alusiva a este mes tan especial, por tal motivo el 20 de febrero organizamos el “Valentine’s Board Contest” donde 20 grupos de alumnos de los diferentes niveles: Kids, Juniors, Básico e Intermedio, de todos los horarios, elaboraron hermosos y creativos boards con la ayuda de sus profesores.

Los ganadores fueron:• 1er. puesto: Juniors 02,

de la profesora Magali Conde.

• 2do. puesto: B05, de la profesora Ericka Meléndez.

Ambos del horario de las 10:30 a.m.

¡Felicitaciones a los ganadores y a todos los que participaron!

Conociendo el SAC•SACAttendants

Con gran entusiasmo y curiosidad nuestros alumnos de los programas Básico 1, Superintensivo 1, Juniors 1 y Kids 1 asistieron el día 22 de enero, a las visitas guiadas al SAC.

Nuestros recién incorporados alumnos pudieron conocer una nueva forma de estudiar y reforzar lo aprendido en clase, apoyados de nuestros modernos equipos, los cuales captaron su total atención.

En esta oportunidad, también se realizó un pequeño quiz, que contó con la participación de los alumnos. Los ganadores recibieron material promocional enviado por nuestra área de Marketing.

Familiarización con materiales de Juniors y Kids •EvelynLaRosa,Cajera/Recepcionista

El 19 de enero y el 19 de febrero al mediodía se organizó en el SAC sesiones de familiarización con materiales de Juniors y Kids, los cuales fueron exclusivamente para los profesores que enseñan en estos programas.

La participación de los profesores fue muy activa y dinámica, ya que estuvieron revisando todo el material disponible como: juegos para niños instalados en las computadores, flashcards, diccionarios, libros de lectura, entre otros.

Sorteo “Matrícula On-line”•GeovannaMartínez,SubjefadelCentro

Las alumnas: Stephanie Velarde Linares del F05 de las 10:30 a.m. y Melisa Herrada Mateo del I04 de las 6:00 p.m. del centro de Surco fueron las afortunadas ganadoras del sorteo “MATRÍCULA ON LINE”.

Estas alumnas fueron acreedoras a una beca de un ciclo de estudios gracias a que realizaron su matrícula por medio de nuestra página web.

Se invita a todos los alumnos a matricularse por la web y así participar en este concurso.

Compartiendo información•PatriciaMuñoz,SubjefadelCentro

En enero tuvimos sesiones para padres de familia las cuales tuvieron una muy buena acogida.

Las charlas orientadas a los padres de los cursos de KIDS se ofrecieron el día 15 en distintos horarios.

El 16 de enero fue el turno de los cursos de JUNIORS y se ofrecieron en diferentes horarios.

Los temas tratados fueron elegidos en base a las preguntas más frecuentes hechas al momento de solicitar información, recordándoles a los padres de familia que la misma se encuentra disponible en la Guía del Estudiante recibida por los alumnos y en la página web del BRITÁNICO.

Agradecemos la entusiasta participación de los padres de familia, quienes con sus preguntas y comentarios enriquecieron estas sesiones.

Page 12: MAR • ABR 2009servicios2.britanico.edu.pe/admin/archivos/BN mar-abr-09-12 pag.pdf · una sesión de trabajo con los profesores de la fase avanzada que están utilizando la serie

Valentine´s day celebration•Geovanna Martínez, Subjefa del

Centro

El 13 de febrero en el auditorio del centro de Surco se celebró el día de la amistad de una manera muy divertida. Se prepararon números artísticos como: comedias, canciones y sonatas de violín.

¡¡Muchas gracias a todos los profesores por su participación artística y a todos los colaboradores en general por su entusiasmo!!

Using PowerPoint and the LCD projector in Classrooms•MaríaElenaMendoza,Teacher

My experience:I’ve found the use of PowerPoint presentations dynamic in my teaching. I captured my students’ interest, and they found a different and entertaining way to learn the target language.I’ve used it to introduce a topic, brainstorm ideas for a writing session, consolidate vocabulary and practise grammar.I think that PowerPoint is a useful tool that helps concentration and guarantees effective learning.

BRITÁNICO NEWS. Es una publicación de la Asociación Cultural Peruano Británica. Editado por el Área de Marketing Dirección Av. Arequipa 3445, San Isidro. Teléfono 615 3434. Hecho el depósito legal Registro No. 98 -3437.

Inicio de ClasesFechas de matrícula y precios de los cursos

inicio de ciclo diario y sabatino fin de ciclo feriados

(F) Superintensivo (D) Diario (A/B) Interdiarios (S) Sabatinos

SISTEMA

Superintensivo (F)

Diario (D)

Interdiario (A)

Interdiario (B)

Conversación (COO)

-

-

-

A PARTIR DEL

2 abrS/. 380.00

2 abrS/. 190.00

HASTA EL

1 abrS/. 370.00

1 abrS/. 185.00

20 abrS/. 160.00

S/. 80.00

21 abrS/. 160.00

JUNE

JANUARY

M T W T F S S1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

FEBRUARY

M T W T F S S

2 3 4 5 6 7 8

1

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

MARCH

M T W T F S S

2 3 4 5 6 7 8

130 31

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

MAY

M T W T F S S

4 5 6 7 8 9 10

1 2 3

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

M T W T F S S

8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

F/D/A B B F/D S

A B

A B

A B A SBB A

A B A B

S

F/D F/D F/D

F/D

F/D

S

S

S(A)

(A)

APRIL

M T W T F S S

6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

F/D

F/D

F/DF/D

B

B

A

A

AF/D

New Teachers at Surco Centre• NormaGutiérrez,DeputyHeadofCentre

After having worked as a teacher at the BRITÁNICO for almost five years, I met the requirements to become a member of the management staff. This job involves, among other things, working with teachers, whose main aim is to achieve the highest standards of quality in their teaching service.

In January 2009, a group of qualified teachers joined the Surco Centre and we have already run two workshops for them.

The first was held following the Induction Course given by the Studies Area. Our new teachers had a refresher workshop in which, among many other things, they were reminded of the responsibility involved in teaching at the BRITÁNICO.

The second focused on classroom management. It was done in order to provide them with assistance, support and the necessary information to teach a class according to our standards.

All in all, I would say that they know that working at the BRITÁNICO will give them the opportunity to grow personally as well as professionally and certainly the management staff will always be there to help them succeed. We are happy to have them as part of our family… and once again… welcome to the Surco Centre.