mapa guia pallars sobirà · baix pallars nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió...

3
Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Baix Pallars Nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió dels municipis de Gerri de la Sal, Peramea, Baén i Mont- cortès de Pallars. Gerri, d’origen preromà pirinenc, potser relacionat amb l’arrel basca agerr- ‘obert’; de la Sal, per les salines del lloc. Baix Pallars Pallars Sobirà Entitats de població Ancs [as] nucli Baén [baen] nucli Balestui [balestuj] nucli Bresca [beska] nucli Bretui [betuj] nucli Buseu [buzw] nucli Cabestany [kaesta] nucli Canals [kanals] nucli Comte, el [el kmte] nucli Cortscastell [koskaste] nucli Cuberes [kues] nucli Enseu [ensw] nucli Espluga de Cuberes, l’ [lesplua e kuees] nucli Gerri de la Sal [ri e la sal] cap Mentui [mentuj] nucli Montcortès [mokotes] nucli Peracalç [peakals] nucli Peramea [peamea] nucli Pujol [pujl] nucli Sant Sebastià de Buseu [san seastia e uzw] nucli Sellui [seui] e.m.d. Solduga [soldua] nucli Useu [uzw] nucli Altres topònims Àliga, roca de l’ cim Àliga, tossal de l’ cim Arboló, pont d’ com. Areny, salins de l’ indr. Argenteria, l’ indr. Arguileres, font des hidr. Auné, vedat de l’ indr. Ban, lo indr. Banyades, collada de orogr. Blanc, pui cim Bona Mossa, serra de la serra Boscarró, lo indr. Bosc de Baén, cap del cim Bovet, serra de serra Bressol, roca del cim Buseu, bosc de indr. Buseu, costes de orogr. Cabana de la Mosquera, la edif. hist. Calderes, pla de les orogr. Camacrua orogr. Canal, clot de la orogr. Canals, bosc de indr. Canals, plans de orogr. Canya, forat de la orogr. Capçades, les orogr. Carrabina, coll de orogr. Carrutxo, fonteta de hidr. Cartanís indr. Casals, les indr. Castellar, clot del orogr. Castellnou edif. Caüc, font del hidr. Cílio, Borda de edif. Cílio, Casa edif. Cinglí, lo cim Clop, font del hidr. Clot d’Andol, collada del orogr. Clua, Castell de la edif. Codó, serrat del serra Cogulló, el cim Collegats, congost de orogr. Collegats, roques de orogr. Coll Pan, mata de indr. Comte, bosc del indr. Coquet, font de hidr. Corona Alta, la cim Corralets, pala des orogr. Corrotes, serrat de serra Corts, pla de orogr. Cosavilé, tossal de cim Cossant, Borda de edif. Costoia orogr. Creu, la orogr. Creus, roca de les cim Cuberes, bosc de indr. Cuberes, clot de orogr. Cuberes, serra de serra Culroi, serra de serra Enseu, plana d’ orogr. Era de Montardit, l’ edif. Escala de Peracalç, l’ orogr. Espina, serra serra Espinet, bony d’ cim Esplanes, les orogr. Esterregadors, bosc dels indr. Falcó, collada de orogr. Fàtiques, collada de orogr. Fener Gran, bony del cim Ferrera, coll orogr. Fites indr. Foleda, font de la hidr. Foleda, la indr. Forcat, lo orogr. Forques, collada de les orogr. Forques, serrat de les cim Freixe, bosc de indr. Geganta Adormida, la cim Ginebrera, cap de la cim Ginebrera, collada de la orogr. Greisses, font de les hidr. Guarda, serra de la serra Hostalet, l’ edif. Iglésies, coll de les orogr. Jaume, Masia d’en edif. Jordana, Borda de edif. Llac, pla de orogr. Llaus, forcat de les orogr. Llaus Roies, les orogr. Llop, font del hidr. Mare de Déu d’Esplà edif. hist. Matanegra indr. Mentui, coll de orogr. Miró, Casa edif. Mola de Montaner edif. Mollet, serra de serra Montcortès, estany de hidr. Móra, Borda del edif. Moronat, Borda de edif. Morreres, Hostal de edif. Muntanyeta, cap de la cim Núvia, salt de la hidr. Orient, prat d’ orogr. Pan, coll orogr. Pasqual, Masia de edif. Passavent, coll de orogr. Pedregals, collada dels orogr. Pentina, bosc de indr. Peracalç, Masia de edif. Peracalç, serra de serra Perauba indr. Perauba, dolmen de edif. hist. Peret, Corral de edif. Plans, els orogr. Portella, Cabana de la edif. Portella, la orogr. Pou, tossal del cim Pouet, serra del serra Pui, el edif. Pui, el edif. Pui, vedat del indr. Puial, tossal del cim Puialafont, serrat de serra Quatre Alcaldes, roc dels cim Racó de la Mosquera, font del hidr. Racó de l’Ós, roca del cim Rama, canal de la orogr. Recallers edif. Regalíssia, planell de la orogr. Reguerot, font del hidr. Rial, lo indr. Ribaplanelles, les indr. Roi, collet orogr. Romerar, lo indr. Roques de Solduga, cap de cim Roser, salins del indr. Rosta, font de la hidr. Rovellosa, roca de cim Ruixou, pont de com. Ruixou, serra de serra Salada, font hidr. Salins, els equip. Salzet, collada de orogr. Santa Coloma edif. hist. Santa Maria de Gerri edif. hist. Sant Antoni edif. hist. Sant Aventí, roc de cim Sant Jaume, collada de orogr. Sant Joan edif. hist. Sant Joan edif. hist. Sant Martí edif. hist. Sant Miquel, bosc de indr. Sant Pere Vella edif. hist. Sant Quiri edif. hist. Sant Quiri, collada de orogr. Sant Quiri, tossal de cim Sant Roc edif. hist. Sarroca edif. Sarroca indr. Sarroca, Borda de edif. Sastre, Borda del edif. Savina, costa de la orogr. Serramola serra Serreta, la serra Servera, collet de la orogr. Soi, font del hidr. Solduga, coll de orogr. Tender, Borda del edif. Tolzó, bosc de indr. Tor, coma de orogr. Tosca, font de la hidr. Tossal, el cim Tossal, lo cim Tossalet, lo cim Trespui orogr. Vilanova, colomina de indr. Vilesa edif. Vinyer, lo indr. Xamora, Borda de edif. Cap municipal: ......................................................... Gerri de la Sal Superfície (km 2 ): ..................................................................... 129,41 Altitud (m): ........................................................................................ 591 Població (2007): ............................................................................ 406 Codi de municipi: .................................................................. 250390 Coordenades UTM cap mun. (x,y): ...... 340600, 4687725 PALLARS JUSSÀ ALTA RIBAGORÇA FRANÇA ALT URGELL VAL D’ARAN ANDORRA Mapa guia Pallars Sobirà MAR MEDITERRÀ N IA FRANÇA ARAGÓ Mapa guia Pallars Sobirà PALLARS JUSSÀ ALT URGELL 105 106 107 Mapa guia Baix Pallars 105 Escala 1:50 000 0 1500 m

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mapa guia Pallars Sobirà · Baix Pallars Nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió dels municipis de Gerri de la Sal, Peramea, Baén i Mont-cortès de Pallars. Gerri,

Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya

Baix Pallars Nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió dels municipis de Gerri de la Sal, Peramea, Baén i Mont-cortès de Pallars. Gerri, d’origen preromà pirinenc, potser relacionat amb l’arrel basca agerr- ‘obert’; de la Sal, per les salines del lloc.

Baix Pallars Pallars Sobirà

Entitats de població Ancs [as] nucli Baén [baen] nucli Balestui [balestuj] nucli Bresca [beska] nucli Bretui [betuj] nucli Buseu [buzw] nucli Cabestany [kaesta] nucli Canals [kanals] nucli Comte, el [el kmte] nucli Cortscastell [koskaste] nucli Cuberes [kues] nucli Enseu [ensw] nucli Espluga de Cuberes, l’ [lesplua e kuees] nucli Gerri de la Sal [ri e la sal] cap Mentui [mentuj] nucli Montcortès [mokotes] nucli Peracalç [peakals] nucli Peramea [peamea] nucli Pujol [pujl] nucli Sant Sebastià de Buseu [san seastia e uzw] nucli Sellui [seui] e.m.d. Solduga [soldua] nucli Useu [uzw] nucli Altres topònims Àliga, roca de l’ cim Àliga, tossal de l’ cim Arboló, pont d’ com. Areny, salins de l’ indr. Argenteria, l’ indr. Arguileres, font des hidr. Auné, vedat de l’ indr. Ban, lo indr.

Banyades, collada de orogr. Blanc, pui cim Bona Mossa, serra de la serra Boscarró, lo indr. Bosc de Baén, cap del cim Bovet, serra de serra Bressol, roca del cim Buseu, bosc de indr. Buseu, costes de orogr. Cabana de la Mosquera, la edif. hist. Calderes, pla de les orogr. Camacrua orogr. Canal, clot de la orogr. Canals, bosc de indr. Canals, plans de orogr. Canya, forat de la orogr. Capçades, les orogr. Carrabina, coll de orogr. Carrutxo, fonteta de hidr. Cartanís indr. Casals, les indr. Castellar, clot del orogr. Castellnou edif. Caüc, font del hidr. Cílio, Borda de edif. Cílio, Casa edif. Cinglí, lo cim Clop, font del hidr. Clot d’Andol, collada del orogr. Clua, Castell de la edif. Codó, serrat del serra Cogulló, el cim Collegats, congost de orogr. Collegats, roques de orogr. Coll Pan, mata de indr. Comte, bosc del indr. Coquet, font de hidr.

Corona Alta, la cim Corralets, pala des orogr. Corrotes, serrat de serra Corts, pla de orogr. Cosavilé, tossal de cim Cossant, Borda de edif. Costoia orogr. Creu, la orogr. Creus, roca de les cim Cuberes, bosc de indr. Cuberes, clot de orogr. Cuberes, serra de serra Culroi, serra de serra Enseu, plana d’ orogr. Era de Montardit, l’ edif. Escala de Peracalç, l’ orogr. Espina, serra serra Espinet, bony d’ cim Esplanes, les orogr. Esterregadors, bosc dels indr. Falcó, collada de orogr. Fàtiques, collada de orogr. Fener Gran, bony del cim Ferrera, coll orogr. Fites indr. Foleda, font de la hidr. Foleda, la indr. Forcat, lo orogr. Forques, collada de les orogr. Forques, serrat de les cim Freixe, bosc de indr. Geganta Adormida, la cim Ginebrera, cap de la cim Ginebrera, collada de la orogr. Greisses, font de les hidr. Guarda, serra de la serra Hostalet, l’ edif. Iglésies, coll de les orogr.

Jaume, Masia d’en edif. Jordana, Borda de edif. Llac, pla de orogr. Llaus, forcat de les orogr. Llaus Roies, les orogr. Llop, font del hidr. Mare de Déu d’Esplà edif. hist. Matanegra indr. Mentui, coll de orogr. Miró, Casa edif. Mola de Montaner edif. Mollet, serra de serra Montcortès, estany de hidr. Móra, Borda del edif. Moronat, Borda de edif. Morreres, Hostal de edif. Muntanyeta, cap de la cim Núvia, salt de la hidr. Orient, prat d’ orogr. Pan, coll orogr. Pasqual, Masia de edif. Passavent, coll de orogr. Pedregals, collada dels orogr. Pentina, bosc de indr. Peracalç, Masia de edif. Peracalç, serra de serra Perauba indr. Perauba, dolmen de edif. hist. Peret, Corral de edif. Plans, els orogr. Portella, Cabana de la edif. Portella, la orogr. Pou, tossal del cim Pouet, serra del serra Pui, el edif. Pui, el edif. Pui, vedat del indr. Puial, tossal del cim

Puialafont, serrat de serra Quatre Alcaldes, roc dels cim Racó de la Mosquera, font del hidr. Racó de l’Ós, roca del cim Rama, canal de la orogr. Recallers edif. Regalíssia, planell de la orogr. Reguerot, font del hidr. Rial, lo indr. Ribaplanelles, les indr. Roi, collet orogr. Romerar, lo indr. Roques de Solduga, cap de cim Roser, salins del indr. Rosta, font de la hidr. Rovellosa, roca de cim Ruixou, pont de com. Ruixou, serra de serra Salada, font hidr. Salins, els equip. Salzet, collada de orogr. Santa Coloma edif. hist. Santa Maria de Gerri edif. hist. Sant Antoni edif. hist. Sant Aventí, roc de cim Sant Jaume, collada de orogr. Sant Joan edif. hist. Sant Joan edif. hist. Sant Martí edif. hist. Sant Miquel, bosc de indr. Sant Pere Vella edif. hist. Sant Quiri edif. hist. Sant Quiri, collada de orogr. Sant Quiri, tossal de cim Sant Roc edif. hist. Sarroca edif.

Sarroca indr. Sarroca, Borda de edif. Sastre, Borda del edif. Savina, costa de la orogr. Serramola serra Serreta, la serra Servera, collet de la orogr. Soi, font del hidr. Solduga, coll de orogr. Tender, Borda del edif. Tolzó, bosc de indr. Tor, coma de orogr. Tosca, font de la hidr. Tossal, el cim Tossal, lo cim Tossalet, lo cim Trespui orogr. Vilanova, colomina de indr. Vilesa edif. Vinyer, lo indr. Xamora, Borda de edif.

Cap municipal: ......................................................... Gerri de la Sal

Superfície (km2): ..................................................................... 129,41

Altitud (m): ........................................................................................ 591

Població (2007): ............................................................................ 406

Codi de municipi: .................................................................. 250390

Coordenades UTM cap mun. (x,y): ...... 340600, 4687725

PALLARSJUSSÀ

ALTARIBAGORÇA

FRANÇA

ALTURGELL

VAL D’ARAN

ANDORRA

Mapa guia Pallars Sobirà

MAR MEDITERRÀNIA

FRANÇA

AR

AG

Ó

Mapa guia Pallars Sobirà

PALLARSJUSSÀ

ALTURGELL

105

106 107

Mapa guia Baix Pallars

105

Escala 1:50 0000 1500 m

Page 2: Mapa guia Pallars Sobirà · Baix Pallars Nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió dels municipis de Gerri de la Sal, Peramea, Baén i Mont-cortès de Pallars. Gerri,

Nomenclàtor oficial de toponímia major de CatalunyaBaix Pallars Pallars Sobirà 106

Escala 1:50 0000 1500 m

Page 3: Mapa guia Pallars Sobirà · Baix Pallars Nom artificiós creat el 1969 per a denominar la unió dels municipis de Gerri de la Sal, Peramea, Baén i Mont-cortès de Pallars. Gerri,

Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Baix Pallars Pallars Sobirà 107

Escala 1:50 0000 1500 m