manual no deje rastro nols senderos de chile

30

Upload: ejerez

Post on 12-Jun-2015

13.726 views

Category:

Education


29 download

DESCRIPTION

Para evitar mayores daños en las rutas y senderos es importante aplicar las técnicas de No Deje Rastro de la NOLS. Aquí les dejo una versión desarrollada en Senderos de Chile

TRANSCRIPT

Page 1: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

������������� ���������������� ���

��

���������

��

������������

��

Page 2: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�������������������������� ���

������������

����������������� ������������������������������������������� ������������� ���� ������������������ ��������������������

���� ��� ��� ���� ��� ����������� ��� �� �� � ���������� ��� �������� �������� ����� ������ � ����� ������� ���� ������������������� ��� ������� ���� � ���� � � ��� ��� �� � � � � � � � � � � � � ��������� �� ����������� ���� ��� ������ ���� ������ ������� �� �������������������������������������� �� ���������������������������!"��#����$����% ����� ��������������������������������"&'� ����������(������������� ���������������������� ������������������ ������ �� � ���������������������� �����������������)����������� ���� ������������ ���� ���� �������� �����*���� ���������������������� ����� ��������� ������������������������� ������� ����)������������������ ����������������� ����������� ������������������� ���������������������������������� ���)������������������� ��������*������ ������������������ � ��������������� � ����� ����������������� ��������������� ������

�������*� �� �������� �������+��� ��� ���������������������������������������������� ���������������������� � ,������*��� ��������������-� ������������������������� �����������������

������������."��#����$����.���� �����������������������������������������������/����� ������� �������� � �� ������������ ����� �� ���������� �� ��� *���� ������� �� ��/�����

��������)��������������������������� ����������������������� ��� ��������������� ������������������������ ����� ��� ��������*���� ���������������

Page 3: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0

������������������������ �����!��������

������� ������!"��#����$����%������������������������ ���)�������� ������� � � ,������ ������������*������������������������������������� � ����+��� ��� ��������� �������������� �������'��*���� �����������������������������������'����� � �����������*���� �����������������,����������������������� ������������������������������������ ����������� ����������*��������� (������������� ��������� ������������������������ ������������ ��������� ������������ ����������'�������� �������� ��������� �������������������������*���� ������ ��������������!"��#����$����%������������)�������� �������������� � ������ �� � ��(� ���������(�� �����)��� ������������� ����� �����������*���� �������)���� �����

�������� ����!������"������������� ��#$�%�&$�'������ ��������������������%� ��($�'������� ��������)�*�+�������,��������-�������"������������.�����(&#/�

������������������������ �����!��������

���"����!��#��$���������%���$���������&����112 �������� � ���3�������������������� �������������������� ���������� ������������������������������ ������ ���������������� ��� ����� ��� � � � ,��� �� ��������������������� ����'��������������������������������������������� � ���� ��� ������ �����-� �������������������� �������� �� ��� � ������ ��� ��� � ����*���� ���������������4� ���� �� ��� ���� ���� ��� �

������ ,����������� ����������������"&'����������������������� ������ �� ������������������������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������������/����� ��������.'�����"��5����.��'"5�6!"��#����$����%7�"#$8��"&'� ����� �� ��� ��� ��� ����������� )���������19:���������������������������������� ������� ���� ����������� ������������� ��� ������ ��������� ������������������ ��� ��������+��� ��� ����������������������������������������/���������� ��������� ���)������������������ ���

������� ���� �������� � ����,������ ��� ������� ������������������ ��������������� ����� �� �������������������������� ���� � ������ � ���� �������*���� ��������������������� ���������������������������� �(�� �� ������������ �������!"��#����$����%�����������������

Page 4: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

;

%�����!��������&�����'�������� �� �������������!"��#����$����%����� ����������110 ��������������� ���� ������"&'�� ������ ���������������� � ������������������ ������������������������"&'������������������� ����������������/��"&'������,������������������� ����������)���������������)������� � �����������*���� ������������� ������� � ������������������*��������������������4����� ���������+��� ��� � ������� �������� � ��-� �� ����������)����� ��������&"4<4 ��&"43������< � ��� ���������� �� ��� � ,���������������."��#����$����.������������ ������������� ������ �� �����������������������/��0222������� ���"�� ��������<�� ��4� �����6�&"4<48 �������(��������������������������� �� �������."��#����$����.������������ �������������� �������������������������������������

���(��)��"��%�����!��������&��"�������#�������������#����*��������+����

�����������,��*�����������)��������� ���������������������,�������� ������� ��� �������������������4�(� ���'�� ���������-�� ����/� ����*���� ������������ ��������� ������������ �������������������-��������� �������5 ��������* �������� )��� �+ � ��� ���� ����� ��� ������������������ ���������������-������� � ������ �� ��� ��/�� ������ ��� �� ����������,���=������ ���� ��� ����� ����� ���/�����)��� � ��� ��������� �������� ���������)���� �������*���� ������������������������ �������������������������� ������������ ��������� �� � ��������-��������� ������������������������ �������� ������� ��� ���)�����������������������������������������,�� �� � ������������������������������������� �������������*����� ��������'������� ���)������������������������������������!"��#����$����%������/��������������������������*�� ������������� ���

'�������� �������������������(��������������!"��#����$����%�6"#$8��*������ ,������-���� �� � ��)������������������������������������ ��� ��������� ��� ���������������������������,���'�� ������������� ���������� ���� � ������������������������ �����������������)����������������������� ��������������������� � ����������� ��������� ����������������������� ���������������������������������� � ���������������� ��� ���������������������

Page 5: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

>

����(�����(�������%�����!��������&����(�����(�������%�����!��������&,-��������.#����(��(�����#�$��!������������(�����

���������������� � ��� ������� �����*���� ����������� � �*�)������������������*����������������� ������������������� ������������/����������� ����� ������������)�����)� ����� ��� �����)� ������ ������������ ���4��������� �������������������������?

������������������ �������������

4����������+ � ,���������� ���������������� ����������������������������� �������*�������������������� ���� ��������������������?

@��*������ � ������������A

@�����)� �������������� ��������������A

@���������������A

@��*��������� ��A

@��*�������������������*���*� �������*���A������������?@�+ ��������������������(� ����������,���A �@�+ �������������������������������������������� ����� �������� ����������/�A

� ����� �� ������������� ����������� ����������������������� �����������*������������������������������� �� ������������� ���*� ���������� ������� �������� �*�������������� � ������ ����������&"4<4�

������������� ���� ��� �)� ��� ��������� �� ������ � �������� ������ ��������� �� � ���� ��� ��������� ���� ����������� ���� � ������)������ ����)����� � ��� ��������� ���������������� ���������� ��� ���� *����� "&'������������ �� ������������ �����)� ���������� ������*��� ������?

�B����� ������������������ �������������������������������������� � �*���������������������������������

�� ����������������� �������������� �� ������)� ��?

Page 6: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

:

��� ����������������������������������������*������� ������������������� ���� ������� ����692���8���������������������������������� � ���*��� ����������*���C

� �� ��������������������� � ���� � ���� ������������)��/����������*���� ��������� ����������������������������� ��� ��������C

������������������������� ����������� ������������� ������� ,��

�� ��������������������������������� �������� ������������������������)� ������� ��������������������*���?

$������� ����� ���������������*� �������������� ������������ ��������������� ���������

���� � )����� ����������������� ���������� ���������� ������������������������������������� ������

���� ������������������ �������

����� �������(�� �������������+����� ����������������������������������������������;DE �� �����)������ ��������� ���������������������������������� �����������������������������6� ���� ���� � ����������8������������������ ������ ���������� ����������� ��� ������ �������������������������������� �� � � ���)������ ����������� �������� ��� �������������� �� ��������������������� �����)�������������������������'�������� � ��� ����)������������� ��������� ����

� ����������� � ���������� �������������� �����������������-� ��������������������5�� ������ �����)��������� ���������������������������� �������)����������������������������������� ������ ���������� ���������������������������� ����� ������������������ �������������)� �������������������� ������ ������)������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������������� ��� ����� ����

Page 7: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

9

/-�0��!�������"(������#(��������������������B ��������������������,� �� ����������� ���� ���������)����������� ������)� � ,������������������ ���������,�������������������� ������������������� ������������������������������� � ��)��������������� (�������������� ������������������ �������������������(� ����� ������'����� ��� ������������������� �� � ��������� � �*������ �������/������������� ������������������� ����'��������� ������� ������������*������� �����)���� �������������������������������*���������������������������������������������� � ��������������� � �������� �������������� ������*���� ����������������������,���������������� ������� ����������� �� ����������� �� �� ������������ ������� � ������������������ ����������������� �*���������� � � ��

�� ������������ ����*������������� ���������� ��,����������)����������������������������� ������� � �������� �����������*��������� � � ���4�������������������������������� �������������� ��������������������/�� ,��� ������ ����������� �� ������������������������������������� ���� � ����*� ���

������������������������������������������� � ����������� ���� ��� �������� ��� ���������������)������������� ��������� �� ����)������������� � �������,���������� � � ��<���(����� ��� ��� �������� �� �����'��������� � ������������ �������� ��� ������ ����������� �������� ��������������������������������� ������������������������)������������� ����������������������������������

����������������� ���� � � ,��������� ���

'�������� �����)������������������������� ������� ���� �� � ���� ���������������������/�������� ������������������������������� ���

#���������,�������� ��)���������������������������������������������������������������������)�����������������

4��������� � �������� ����� ����������������������� ����� ����� ����������������������� ������������������������������� ���5������� ��������������� ������*������������������� ��������)������� � ���������������������� � ������+ �������� ���������� ,��������� �������������+ ������

0��!�������"(������#(��������������������

Page 8: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

F

���,����������������� ����� �������������������������������� ��+ ����*� ������������ � ���������� ���� �� ����� �� ������������������������������������ ��������������������������!�� ���.�

����������� � ������� � �� ������� �� �� � ��� )� ��� ��������� ��� � � ������ ��������� ������ ��� ���� �� �*������������ ������ ���������������������� ���� ���������� ����,�� ��� ������ ����(��������������������������������� �� ��� ������ �����������)���������� �������� ��������� ����� ��� ������� ���������������������� ������� � � ��)� ���� ��� ����������� ���(�����

#����� �� �������������������� � ������������������������ ������������� ����������/��� ��� ��������� ���� ������� �����������*������ � �������������� ���������������*���� ����������5���������������� ������������������� � ������������������ ���������������������)������������

���*�������� �������+ ���������� ������ ���� � �������� � ���� ��� )��� ������� ������*��� ������������� ����������������������� ����� ����� ��,� )��� ���� �� � ��� ��� ��� �������)��/������ ��� ����� � � ����*� ������������ ������ � ��������������������� ���)������� ��������*�� ���*��� ������

���,��������������� ��������������� ��������� ������ �� � ���������-��������� ����������� �������� ����)���������������/����������������������� ���������)���������������������,�������� �����)������������������������������ �����������2�������������/��)����2�������� ������������������������� �����������������)������ �� ���������*�������� ���� ���������� ��������� ��� ��������� �������)������������������ ��� �� ��

Page 9: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

D

��������� ����������� ���������� ������� ��������� ���� ������������� ��������/�������� ����������� ����?

G�'��������������*��� �����������/���� �������������������������������������+ � ���������������

G�'���������������������/��������������� ������������������� ����������

G�'���������������������*� �������������������� ��� ��������*��������������*��� ����� ��������C������������ ��������� ��������� ������ ���������������������� ���������������� ��� ����)��������������*� ����� ������� �������� ����)���� �������������*��� ��)������� � ���� ������6���� �� ���8 �� �������� ��������������� ��� �������������� ����� ������������������� ���� � ���)����������(�� �����, �,���

4����������������� ����� � �����������������������?

� '������� � ����� �������������� ������� � ���)��� ������������

�������������� � ������� ��� ���� )������� ����� ��� ������ ���� ������������� ������� ����������(�� ����������� ������*������������

�&���� ���������������������)����������� ������� ���������)� �������� )������������ ���*���C������������ ������� ����������� �������� � ������������������������

����� � )�����������������*����������������������� )������������ ���������� ����� �������

�4����������� � ����������� ��������� �� ������,�������� ������������)� ��� �� � �����)������� �������������������H�������������� ���� ��������������������� ��������,������� ����� � ����������*��������)����������� �� ��

�� ���������������������� ���������� ��,�?��������+ ����� ���� �����)������� �������������������������� ����������������������)������������������������������ �������� ��� � ��������*�����������������������)��� ��� � ����������� � ���������������������� � ������������������� ����� �������������� � ��)������������ ������� � � ��?

�"�����������������������������*��� ��������������������'� � ������������������� ���������,���������� ���

�' �� ��������/������ �����������������������

Page 10: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

1

1-����(��)�������#���"�����������������'��I� ,*������������� ���������������������� � �������������������� ���� ���������*���� �������)���������������������������� ������������������������ � ������������������������� �� � ���������� � � �������������?�!'��)�������� �����(���%���!� �������������������*������ ������������������)�������������������%�

���(��)�������#���"�����������������'��

�������������������������������� ������ ������� � ����������������

�4������������������,�������� ,������������������������� ���

������������������ ����������������'�� �� ����� ��(�� ��� �������������������������� ����� ������������� ������������*� ����'��������������������������6�����8� � � �� �� � �� � �������� �����������/�����������,������� ����+ ������ �� ������� ��� ������� � ��� ������ ���� '�� � � � � � � � � �� � � � � �������������*�� ������������*�������� ��������� �� ����������������������'����������� ������������������,���*� ��������������� ���������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������� ������� ����������������������� ��������� ��������� ����6������ �G��������8 ��������� ��������� ����� � ����� �� ��� ����� ����� �� � �������� ���� ������ ���� � ����

# ������ ��� � ���� � �� ���� ��� ����� �� ��� �� ��� 6��� ��� ��� ��� �������� � ����������)�����)������������������������������������������������8��������,����*� ������� *� �� ����� ���� � �� ���� ��������'��������� ��� �� ����������������� ���������� ���������� ����������������������� ���� ����������������� ������������ �������� � �������)����������������������,������� � �������� ������������������ ��� ����� �������� ���������� ������ ����� 6H����� ��1108�

Page 11: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�2

����������������������������������������������������� ����������� �� ���� �� ��������������������)������������ ����������������$���,��������������� ��� ����)������� ������������������������ ������������������ ��������� ������������������������)� ���

����� � )���������-�������)������������ ���������������*� �� ������������������������)����+�� ���

���)������������������������������������������� ������������������������� ��*� ��� ��� ������ ����� ����

�� ��������������� � �����*� ������ �������������������)��������������������������� ������ ���)��� �������������*� �� � ������������������ ������������������������� ������������� ����������������� ������������ ������4����� ���� ���������� �-�������������� ��������������������������� ���������������� � ��������������������������� �)����������������������� ������������������������������� ���

��������*������������������������������������� ��������,������� ������������ ������� �����)���������� ������� ������������������� �� ���� � �������������������� ��������������������������������������������� � � � ����������*���)��/�������������� ������������������������� ���������������� ���������������������)�������������������� ����� �������� �����������������*� ���������������,����������������������*�����������

'��������������������� �������� ���� ��� ����)�����)��/� ������������� �������������������)��������� ������� ���)����������������������� � ���'����������������������������������� ������������������������������������������� �������� �����)��������������� ��������� ���������������*����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������.���� ���.��������� �������������� ������� ��������������������� ���������� ����� �����������)������������ � ���������������������������������������������������4��)�������,������������� � ����������������������� ���������������� ����������������� �� ������)���������� �����������������������������������*� �� ���������������������� ����������������� ���� � ������� ������������

Page 12: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

��

������ � � ,�������� � ������������� ����������������� ������ ���� � ��������������������������������6�*����92������8�

�5���������������������������������������������� � �������� �� ��������� ,����������� ���� ���������������������������� ������������������ ����� ��� ������ ��� ��� ��� � ����� ��� � �� �,��

�� ���������������������������� ���������)������ ������������*/�����������������������������

��������������� �� �,��������� � �������� �� �����*��������� ������������������ �� ��

�4����������������������������������������)������������ �������� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ����� �� )��� ��������� ���������������� ���� ������� ��������������� ������������������������� ��������� ������/� �������� � �������������� ����� ���

�������������������������������� ������������ �������� �������������������� ������������������� ��������� ��� ���������*���� ��������"���������������������� ����� ������������������ ���������� ���� � ���)�������*������� ������� ��������� ��������������� ������������� �����(�� ���)����������*����� ������������ � ������ � � ,����� ���������������� �����

�������� �������������������������������� �J������+ ���� �������� �������� ��� ����� ��+ �����/�������� �� �-�������������������������� �������*��� � �������������������������+������ ������� �������������� � �������*�����'�������� ������/�������� ���� ���� ��)�������������������������)����������� ���������������������������� ���������� ������"��������������� � ��� ���������)������� ��� �������������������������������� �� �,��

������ )�������(�� ����������������������������������� ����������� � ���������?��������(�� ������������ ��������������������������� � ������������ ���������������������������)� �������� ����������� ��� ��� ����������������������������������������������������������� �����������������������6���������8�������� ������� � ��� ������������������92��������������������� � � � � � � � � � � � � � �������������������� � �������������+����������� ��������������� �����*� �� ��� )��� ���� ��������������*�� ��� ������� ��������� � ���

Page 13: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�0

���������������� ���� �����02���������������������� ����� ������������� �*������������� ���� �����)��������4���*����������������������������������� ���)�����(������������������������������������ � ���

�'��� ��?����� ���� �������� ����������� ���������������������� /����������������� ���)� ���������������*�� ��� ������� ������� � ������������������������������� ����)������ � ���������� ���� ��� ����� ��������������� ���������� ����������=�������������������������;2���������������������� �������+� ���������������������������������������������� ���� �����������������������������)������������ ������������������������������ ������ �����������������4��� ��� ,������������ ���� ��)���������� ���)����� ������������� �������*������������������������

�'�������������� ��� ���������������������������������������������� � �������������������������������������������������������"�� ����������� � (� �������� �� �������������������������,����������� �� ������� ����C� �������� �������)� ��������+��� ������ ���� ������������(��������������������� ������������������������/������� ����*����+ ���

�4�� ������ ������������ ������ �������*�� ����������(� ����� ����������������������������� �� ������������������������� �������� ��� �� ����� )��� �������� ��� ���� ������ ������� �� ��� �� ���� ��������*���������� ����������*�������� ��������� ���������������

��������������������������������������� ������ ��������� �������� ���)�������������������� ��� ����� ������ ����� ��� ��� �� ��� ������ �����������*� ��������������������� � ����������,���������������������������������������� ��� ����� ���������� ��������� � ������������������������������?

� ������ ���� ��� �������������� ���� ���������� ������������������������6�*���92������8���������������������+��������������������������������� �����*� �� ��������������*�����

����������������������������������(������������������� ��������������������� ����������������� 6����*�����2� ���:����������8�

Page 14: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

2-����(����������#����*�������$�������$������������� � ������������)������*���� ������� ���� ������������ ������)��������������,�������������� �� ���������� ������������������)���������������� ������������� �� ������ � ���� �������

�$�������������������� �� �� � � � �� � �� �� �����

����� ���� ��������� ������&���������������������� ����������)������� ���������� �����

��� ����� ������������������� �����C� ���� ��� �-���������� ��������������� ������*�������������� � ������� �� �� ������ �� ���������� ��� ���� ����� ��

������������������������������������������� ���������� ���������)�������� ������������������������ ��� ��� ������������������������������ ����)�������������������� � �������(��������������������-����������������������������������������������� ���� ����������� �������������������,��

��������������������� ������ ���� ��� ���������� ����������������� ���� �������� �������)���������� ������������������� ����������������� ������ ������� ���������*���������*�� ������ ����������������� ������� ��� ���������� ���� ��

"�� �� ������ �� ��� �� ����� ��� )��� ��� �������� ��� �� ��� ���������� ��������������������������������� ���������� �����������������������������������������*��������� ����������� ������������������������������*������*����� ����������������������������������,������� ����� ���� ������������������

"������������ ���� ��������)���������������� ������� ,����������,���������� �������������� ������������������������������� �� ���������������� ��� ������������� ������������������ �������������4����,���������� �����,������������������������)������������������� � �����

���(����������#����*�������$�������$�����

�;

Page 15: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

��������������������!��������������"��������� '�������,���*� �� � ��� �������������� ������������������� �������

�* ����

��� ����� ��� ���� ����* ��������������� �������3�� � ������ � ����������� ���������������������������������� ���������� ���� ���������� �� ��� � ����� �� ��������� ��� ������ 4�� ���� ����������*��������� ������� �� ����� ��� ��������

�������������������� � ���� ������ ��� ��� ������ �

����)� ����� ����)����������������������������� ������ ��(������������������� �������* ������������� �������

��������������� ��� ��� ������� ������������������� �� � ������������������������������� ,���������� ������������������� ��������� ������������� ������/������ ����������������*� ����"����� ������,�������� ���� �� ���������� �������������������������������*�� ����������/�� ������ ��������������)��������"�����������������������)��/����������������������������������������������������������� ��������(�� ����������������������������,������������������������ ������������� �������������� ����

=�������*������������������� �����*�� ���� ����������� ���+�� ������������������� ������� �� � ����� �������������� ����������������<�������������� ���+�� ��������,�� ����� ��� ������������(����������������������� ����������������� �������� ������������������/���������������������+� �� ���������� ����� ����������������������������������� � �������� ���+�� ���)��������������� ���������*������������������ ���

��������������� �������� ��������+� �� �� ���������������������� ������� ������� �������"����������������������������� ������������� ��� � ���� ������������J�����)���������������� ��������� �������� �������+� �� ����<�����������������������*������ ����������������������� ������� �������� ������*���������������������� ��������������"�������������������� ����������,������������ �������+� �� ���

�>

Page 16: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

������������������ �������������������� �������� ������������� ����������� �����)�������� ������� ����������� ��������� ��������� ����������/� ������������ ��������� ����C��������� �*������������ � ����� ���������������� ��������������������������� �������� ��������������������� ����)�������������� ��������* ������������������������ ������

3-��4���"�������#������"(����������)����'����� ��������� �������� �������C������������������ ����� � ,�� ��� ��� ������������������������/� ��������������������������=����������������� � ������� � ��� ������� �������������������*� �� �� �� ������*�� ��������������� ����������������)���������������� ������������������������ ����� � ������������ ���������������� ���������)� �����,����� �������������� ������������������� �� ����?

�$��������������������������� ������������������� ���������������������*������"����������/��)������������� � ,����$��������/��������*�������� �C��������� � �� ����/���"������������������������������)���������)�����*��������������"��)�������������*� ��C������������������������ ����*� ����I���������������� ,�������)�����(����������� �����������/��)��������"�������������������������������������� ����4�����������������������������)������� ��

4���"�������#������"(����������)����

�:

Page 17: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

����-����� ������������� ����������������������������� �������� �� ��������� ��������������������������������� � � ������ � ���*� ������ �������������������

#����������$����,������������������� ������� � ��������� ������� ������)����������������������������������������������������������+ ����� ������� � ��������������������� ���� ����� ��� � ���������/��������� �������,�������������������������� � ������������������/�������������������������������������������������� ������������� ��� �������� ����������������� �������� � �������� ����� ������������������C������������� ��������������)��/��������(�����������������������)���������(������ ���������(���������)����

���� � �������������� ������������� ����������� �� ��������������������������� ����)������� ������*� ���������������������� ������������ ����� ���������������������������� �� �������������� �������� � ������� �������� ���������� ����������������������������������� � ����� ��������������� ���������� ����������� ������������������������� ������+ ��������������� ���� ������� � ������������������� �����������������������������������/�������������*��� �������������� ��!� �� ��%����������������� ��������������� ��������������� ���� �� �������������������������������������������*����)��������*������������� ����� ���������� ���� ����������� �����������������/��� �������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ����

$�������������������������������������������*�������� ���'����������������������������������������������/�������� � ��������� ����$��������� ��������������)��/�����������"�������������������*���� ����)������������� ���� ���������� ������� ���������������� �������� �����������������������������������������/��������*��������� � ����������������������)��������������� ��������� �������������*��������������������������� � ������,����)��/��������������������������� ��� �������������������������*���)��/��)���������� � ����� �������-�������������+���������������� �����'����/���������������� *����������������������/������������������"�����������������/�������)������������)�������'����/����������������������������������/������� ��������)����������������������� �������� � ������������ � ���������� ���������������� ������������� ���� �)�������������������������������� ���� ��� ���������'����/��)���������� � ����������������������)���������� ���� �������� �������������������

�9

Page 18: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�F

���������������������������������������)���(���� ������������� �� ����������������� ����������� ������������)���

I������������������������ ��������� ,��������������)��/�����������������)� ��������������������,����� ������� � ���� �������������� �� � ��� ��������� � � ,������ ��������������,�)������������������ �����)� �������������,��������������������� �������������� ��� ��������������*������������������������������������ ����������������#���(�������������)�������+ ���� ������������� ���� ����������������������� ������������������������� �������������� ����������������� ,������*���� ������������������������������������� �������������� ���

K"�������������������������� �������� ����� ������� ��L�� ���������������*���������������������)� ������� ���� ��*����������������������(��

���*�������������� �������������������������������� � ,������������� ���������������������� ������?

�� � �������� ������������������+ ����� ������������������������ �����������)��������� ���� ��� ������������*������ ����������� � ����� �� ����� ��� )��� ��*���������������������������������� �������'��� ��������������������������������� ������� �����)�������� ��� ������������� ���������������� � ,������� ��� ��������*������� �� ��

4��-��� � ��� )����� � �� � ����������������������������������)� ��������� ������ � � ��� ������ ����� ������ �� ��*��������������� ,� �����(�������� (��������� ��� *���� �+����� ����� ���� ������ �����������������*�� ���������*���������� ��������� ����� �������-�� ���������������������������*�����*����������

�����*���������������+ �����(�� ������������������������ ��������� ��?

��������������*� ������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������)� ����� � ����������������������������������������������������������������������������������������� ,�������)� ������ � ����������������������������� ������������������)��/������ ���������������������������+����������������������������������������������� � ������������������������ ���(�������������� �����������������������

Page 19: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�D

������������������������ ������6�������������������)�����*�������������������������������8������)������������������������� ���� ,�����������

�H�������������������������������������4����������������������������� ����������� ��������������������������������)��/������� ����������������4��-�������)�����������������������)����� ���������������������������������������*+ ������������������������������������������� ,���������������(������������������� ��������������� ,� � (���������� ������������������������������� ����� �������������� �������� ����������*������������ ���� ��������� ������� �����*������������������������������������#���������������������� ,���������������������������� ���

�3���������������������������������������������������������������������������� ������ ������)��� �������� ����������������������)����������� �������*� ������������������ ������ ���� � ����� ������������������������������������������ ������ ��������������� �����������)�����������*���������������������������������������������� ��������������� �������������� � �������������������������������������������������������������*����������

������������������������� �������������������� �����:���02�������������������������92������������������������������������ �������������������,����������������������������������� ����������� � ���*���������� �� �,�������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ,������������������������������ ��������������������������������������������!�����%�������� � �����/��������������� ����'����������������� ��������������)����������������� ���������� � ���� ����� ����������������+����� ����������������������������� � ����/������������ �������������

Page 20: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

�1

5-���!�����.#�����#�����#�������� � ��)���� ������ �� ������������������������������� �����)����������� (������ ������ �������� ������� �� � �������������)�����)������ ��������������� ��� ����������������������������� ����������+��� �������������� �������������������� � ����������������������������������?������� �� ��� ������ ����� �� �,����)������ �������� ��� ������������� ����� ��?

�< � � ������������� ���������������������� ���������������������������� ������� ����� � ������������������� �����-� �������������� ���������������������

������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������� � �������������������

��� �����/���*��������������� ���

�#�����������������������������������

�"�������������������������������� �����������������������������

��� ����������������� ���������� � ����������������

�#������������������ �� � ������)����������������������

�"����������������� ��������������� ��� ������������������������)������ ���

��!�����.#�����#�����

Page 21: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

02

6-�������������������$������������������������ �����������*���� �������������������� �����������+��� ��� �����(���'��� � ������� �������� ���������������������,������������ ����������������� �C������������)��������� �� � ���������������������������������������+��� ��� ����������������� ���� ��������������)����������� �����������*���� �������

0���7#��������� ������������� 8�%#$�M����� ������������� ���&��$���������������� �������� ����� ����)��������������������������������� ���������� �������� ��������)������)�������������������������������������'�$�������)������ ���� ���������������������)�������� ���������� � ���������������������� � ��������������������� ���(����$���� ����������������� �)���������������������� ���� ��������� ��� ������ ����������?�������� ����������������� ��������������������������� ������������� ����C����� ��� ��� ������ ��� ����� ��(� � � ��������� ��� ���� ���� � ����� � ������ ���� � ���������������� ������$�������������)��������������� ������������� ������������������$N �,������������������������������������������� ���

� O��������������������� ���������������

���������������������������������*���� �������������������/���������������

���������(����������� �������<������������ ��������� �� ������� ���� �������� �������� ��������������)����������C��� ����������������������������� ������

��� � ��� ��������������� ������������������������������������������������������ � �5�B� �����

�#��������������������������������������������

�$�������������� ���������������������� ����������+��� ��� ���5������������������������������������������������������������������������������ �����)���������������*�����

������������������$���������

Page 22: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0�

�������������"������$�����������)����������� ������ ���������������� ��� ������������ �� ���������� ����������� ��� ������������� ������������)��������������$M���� ����� �� ����� �������������������������� � ��������������������������������� ����� �����*�+��,*-���.��+�%�+-/$��������������������������������������� ���������������,��������� ��������������*���� ����������������*��������� ��������� ����� �������������� �� ���������������!'�����"��5�����6'"58.�*-�%$"�� �����&�������'������ ���������6�������"�� ��������' ����,�����4 ���' ��8���������������������19:���������� ��������������� ��������1D1������<(+ ���������1F���=���������������(�� ��������� �� ���������������������������������������������������!"��#����$����%�%�*��+-�����0(��$$����)�����������*�����������������B � � �������������=������������������ ������������4��� ��������������� ������ � ���� ����������������%*�%#�$� �����"�� ��������M����� ������������� ������������ �)�������� ����*����������� � ���� ���������������� ���"�� �����3�������6�&"438�� ���������"������"��?��������������� ���������������������������*��������������������� ��������������������� ���)������� �����������������4���

1����������'������*����2��+�������������$33��� ���� �������������������*-�%�������4�������$33555 ���� �

Page 23: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

00

���)��"��������(���������������� ���������������������� �����!"��#����$����%����� ����������� ������� ������ ��������� ������ ��� ��� ����������*������������������ �� �������������������������+��� ��� ��������� ����� � ������������� �������'��*���� ��������������������� � �� �������������� ���������� �����*������������������� ������������� ����� ������������ � ����������������������������� � ��������������������������������������������������������������)� � � ���������������������������������������������� ����������� ������������������ ������������� ����'�������� �������� ����� ���� ������� ������������(� ����� ������������ � ��������� �� ,����������� ������ �������������������� ����������� �� ����)�������������������(�������� ����)�������������� �������� ������������������������������ � ���� ����*�� �������������������������������!"��#����$����%�����������������������������)������� ����������������������� ���� ��� ���������������������$������ �����������������)�������������������� �������� ������������ � ������������� ��������*�������������

��������� !�! ���� !�"#�$%� & '($!�)�� ���$*

� # ���

� # ���

�����+��

&������

&������ �,(!�-������,

������������ �������������($"�

�����+��

.���������

����������!"��#����$����%������ ,������������������ �� ������������ ��������� ��������� �� � ��(� ����'���+��� ��� ���������� ,���������������������(������������������������������������������������� ,�� ��� ��������������!"��#����$����% ����� ���� ��� ����� ����� ���������������� ����� �������� � ��������� ���� �� �"&'����������������������� ��� ����'������������� �*�� ��������������������������������� ��������������� ���� ��� ����� ���� � ����� ��� �� ����(� ��� ��� �� ��� ���� ������� ��� ���

Page 24: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0;

��#�7���#��������"������(��01�� 2����� !����3����� ��������� ���������� ��������3�����"����������"��������� �� � ���� ��������4�5����"����������������� ������������%���"���������6�

48��0�����

H8��9�����

�8��02�����

#8�����������+ ����������

7������2��������������8��� ���������������������0� !�������"���� ���������������"�"������"����������������������!����������������������� ��!������"����4

48�# � ��� ���*��*� ����������� �������� ����� ����)������������*� �����������������

H8�$���� ���������������������� ������ ���� ���

�8��� ��������� ����� ��� ������� ����� �������������� � ����)���� ���������������������������� ���

#8�'�������������� ����)������������*� �������������������)����������� �����������������������/��

4��K��������L�'���)����������������������������������*� ��?��0����������������������/������� � ����������)����������,������ � ������������������������������������������)��������������������������������������������������� ���� ��� ����������!������� ,��%��������������(���� ���,����� ������������������������,���������������� ����������� �� ���,��� �������� ����������������������� ����������!������������������ ���%������ ����������������������������������������� �������+ ������������������ ���� ������������� ��������������������������� ��� � � ����������*������� ��������������� ������*���������� �������� ����������������������� ������� �� ����������� �� � ��0����"&�#�P��$4�5$&�6"#$8?�B �������������������� � ���� ������

H��K��������L�'��������*� ���� ���������������������������+��� � ��������������?��������������� ��� ������������������� �����C���� (� ������ ������)������������������������ ����*� ����������� �������������� ����������������������� �� ������)������������������ � �������)���������� �������������������*���������������������*� ����������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������� ���������� �����)� ��������������������������������)������������������� ������� �� ����������� �� � ���?����� � )���������������� ����������� � ��� ���

Page 25: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0>

9��0: !��������� ���������������������������������������� �������������������1� ��;����4

48��������� � �������������������� ����

H8����� �������)��/��

�8�������� �������������

#8���� ������������

<��0= 2������ ����>�������� ��������������������������������������������������������������4

48������� ��� � �������������/��������� ��� � ��������������������� �������

H8� �� ���� ��� � �� ����� )��� ��� ����� �� ��� ������� ��� ������� �����������

�8������������������� �������������/�����2����������� � �� ��������������� �������� �������������,����

#8������������������+��������� � �� �� ������������������������� � ���������������������� � ��������� ���

H��K��������L�"���������� ������������ ���� ����)��������������������������/�����������������'�������������������������*� ���������������������� � ��������� ��?�������� �������/��������������������������� �������������� ��� ����'����/����������+���������� *��������������/������������������������������� ���������������������������� � ������������������������������� ����������������)������ ��������������C������� ��������������� ����� �� ��������+���������������������C������ ��������������-� ����������������)��� ���� ��� �������������������������������������������������������� ������� �������������� ������� �� ����������� �� � �������"#$?����� � )��������������� ����������� � ��� ���

H��K��������L���������������������� ���������������� ��,� ��������� ������,����������������� ������������ � � ���� ������������������ ���-���*����������� ������������ �����������������)������ � ���������������� �������� � �������� �� ��������������� �������������������/����)� ,*��(���������� �����*�������� ������������������������������� ������������� ���� � ���������������������������������/�������������� ������� �� ����������� �� � ��0���"#$?�B ��������������������� � ���� ������

Page 26: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0:

/��0��� 2��������������������������>����� ��>%��������� ��� ��������������������� ���� ���������� �4

48�������������02�������

H8�3������������ ������������

�8�������������92�������

#8��������������22�������

?��0: !������������������������������������!������ �����������������%��� ����%���4

48������������������������������������� ������)������������������������������� ������������

H8�"�����������������������������*����

�8���������*����������� �������������������������������� �������������������������������)� ���������������/��

#8������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������(���������������� ,��

#��K��������L�����,���� ��������������������������������������6���������������������������������8������������������������ �������������������������������������#�������������������*� ����� ������ �������������������������)���������������������������4��(������������������� �����������������)�������� ,����(����������������,����� ���*�,���� ����������,��������������� ������� �� ����������� �� � ��:����"#$?�< � � ������ ��������������������

���K��������L��������� ������92���������������� ���� ����� ���������������������������*������������������������������� � �����������?������������ �������� �� �������������� ���� � ����������� � ����������������������������������(�� �����*�� �� �92��������������+ ����������F2����������� ����)��� �������*����� ����������������<���������������"#$� ������������� ���� ����� �������������� ��������������������������*����������#����������� ��������)�����*���� � ����������������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ������������ ��������� ��� �������������� ������������� ����)�����(�������������&����������������������92�����������������)��������������������� ����������� ����� �������)��������� ����������������������������������������� ������� �� ������������ �� � �;� ��� "#$?� # ������ ��� ������ � �� ��� ��� ������� �*� ����� ����

Page 27: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

09

@��0= 2������ ����>������ ������� ������ �����������������������4

48�#���������� ��������� ���������������������������

H8�' �� ����� �������������������������������)�������������������� �������� (��

�8�'������������������������� ������������������ � ��

#8�'������������������ �����������������)����������������� ����������������������

#��K��������L��� ���������� ���� ������������������� ������������ ������#���(��������������� ������� �� ����*��*� ������������)� �� ���������������� ���������� ���� ���� ����������)� ,*������*������)����� �� ,���������� �������������������������� �������*���������������� � ��������������������� ���� � ���� �����*����������)�������������*�)��������� ����������������������� ��������������������������� �����'�� ���� ��� ������� ����� (�� �������� �� ���� ��� ��� ������ ������������ ��� ���������������� ���������� ������� �� ������������ �� � �������"#$?����� � )���������������� ���������� � ��� ���

#��0+��� 2���������������"��������������������������� ����%��������������� ����"����������4

48����)������������������������������ �������� ���������������������������� ��

H8����)����� ����������������*������������ ���������������������������������������������� ��

�8����)������������������������������ �������� ��������������� � �������� ��������� �������������� � ���������������

#8�4 �H�����������������

4��K��������L������������������������)�������������������� ����������������� ��� � �������������������������������������)������������������������)������ ������������ ��� ����� ��������������������������������������������������������������� ����������� �� � ��������������@I�(������ �� � ���������� ��������,������������������� ��� ������������ ���� �������Q ������������� � �������������������A�� �����������)��������������������������� ��������� �������������������� ������������ ��������������� ��������,����5�������������� ������������������� ��������������������� �������������� ������� �� ������������ �� � ��F����"#$?�#�������)�������������

Page 28: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0F

&��0�������� ������������� !��������������� ��� �����������������4

48�����������)���������������������������� ����

H8�'������ ���������������� ����

�8����������������������

#8�4����������������������

4��K��������L����������� ����������� ���������� ������� ������������������ ������6�� ���� �8���������������*� ��������������/�������� ����������� ����6��������� ��8��'������ ��)���� ����������������������� ����������������������� ��� ��������������(���������� �����6������ ���� �8�������������������������������6������������� ��8���O����������������������������� � �������������*��� ���������������������*��*� ���������� �������������������������������������+ � ����������������������������� � ���*�� ������������ ����*� ��?������ ������ ����� �� ������� ������ ������)������� �� �������������������� ���������������� � ���� ����������������� ������� �� ����������� �� � ��0����"#$?�B ��������������������� � ��� ������

Page 29: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

0D

($��: ���� ������"���������%���������0� 2������>������������� �������%�����������������4

48��+�����������)��/�������������� ����������������������������� ������������������� ��� ���� 5����� ��� ��� ������ ����� )��� ��� �� ����� ��� ��� �����������

H8���������������� ��������������������������������+���������������������� ��������� ��� ������� ��� ���� ���� ��*� ��� ��� ����� �� ��������� ��� �������

�8� ����� �� ��� ����� �� �� �� ������ ��� ���������� ��� ��� ��� ��� ��� �������

#8�#���(������������������ ������ ������������ �������������������� ���������������

H��K��������L�'��������������� �� ����)����������*� �� ���������)������������������������� ����)�������������������������� ������������������*����������� ��������������� ��������������������� ������'���� ���� �������G������������������*���)��/����������,�����G�����������������*� ������������������� ����������� �����������*������������*� �� ������ �������������������������� ��������������� ������������������� �������'���� �������������������+�������������������*���������������� ��������������)������������������������ ����'����*�� ������)�������������*� ���������������������������� ������������ �������)�������)����������������������������� ���?����)�������� ���* ������������������������������� ���������������� ������������������������=4"54C� ��������� ������������������������������� ����� ������������������������������ ��������������������� � ��������������������������� ������� �� ���������� �� � ��;����"#$?�# ��������������� � ����������������*������ ����

Page 30: Manual No Deje Rastro Nols Senderos De Chile

������������� ��������������� ��������

���������������������������������� ��������������

��� �������������� ������� ������� �������� �

���������� �� ����� ������ �� �

����������� �� ��� ��� � �������

��������������� �������������������

�� �� ��� ������� ��� ����� � ������

������������ ����������������������������������

����� �������������

��������!����"���

�����#�$���� ����

�� ��������������

�������

��������������

���������

��

������������

��