manual de procedimientos en emergencias improfuego

Upload: agantonio

Post on 05-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    1/20

    Manual de Procedimientos

    en Emergencias PUBLICACIÓN DEL CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE BOMBEROS PROFESIONALES

    NORMA FIT-300 PERÚ

    Estimados amigos:

    E C!"t#o d! E"t#!"ami!"to d! Bom$!#os P#o%!sio"a!s& FIT - Fi#!%ig't!#s I"t!#"atio"a

    T#ai"i"g& o#ga"i(a)i*" i"t!#"a)io"a d! as!so#+a& asist!")ia , !"t#!"ami!"to a#a $om$!#os#!"tados , $#igadistas ./! d!s!a" og#a# )ai%i)a)i*" i"t!#"a)io"a D!sa##oa sim/ado#!s d!i")!"dio o# )om/tado#a $a1o ! sist!ma 2i#t/a #!ait, !" 3-D& )o" a %i"aidad d! !2a/a# a!#i)ia !" ! d!sa##oo d! !st#at!gias , t)ti)as

    Como C!"t#o d! E"t#!"ami!"to& asistimos a os $om$!#os #o%!sio"a!s , $#igadas !" s/t#a$a1o , o%#!)!mos #og#amas d! asist!")ia , d! a,/da a#a os $om$!#os 2o/"ta#ios A'o#aos #o%!sio"a!s d! a s!g/#idad /!d!" s!g/i# #og#amas d! "i2! i"t!#"a)io"a , asisti# a"/!st#os s!mi"a#ios& )/#sos , 2+d!o )o"%!#!")ias& do"d! od#" diaoga# )o" os m!1o#!s$om$!#os d! m/"do , )o"o)!# s/s !4!#i!")ias

    5!mos #!a#ado !st! Ma"/a d! P#o)!dimi!"tos !" Em!#g!")ias d!"t#o d! os !st"da#!s ,

    "o#mas d! a #oia FIT-Fi#!%ig't!#s I"t!#"atio"a T#ai"i"g& !" !st! )aso FIT-300& , o '!mosadatado a as "!)!sidad!s d! P!#6& )o"sid!#a"do ./! "o /!d! !4isti# )om!t!")ia !" a#!s/!sta a i")id!"t!s si "o 'a, #o)!dimi!"tos "o#mai(ados C#!!mos ./! !s totam!"t!!#%!)ti$! , !st" a$i!#tas as /!#tas a#a todos os i"t!#!sados !" s/ m!1o#+a& /!sta !"ma#)'a ! im!m!"ta)i*" E" todo mom!"to s! 'a $/s)ado ! !"g/a1! )a#o , s!")io Co"!sta /$i)a)i*" !s!#amos a,/da# a os $om$!#os 2o/"ta#ios a otimi(a# s/ t#a$a1o

    Est! Ma"/a /!d! s!# /sado o# todo $om$!#o& , d!s)#i$! as #!so"sa$iidad!s ,o$iga)io"!s !s!")ia!s !" /" i")id!"t! Es d!$!# d! Coma"da"t! d! I")id!")ias adata#o aa sit/a)i*" a#ti)/a# d! si"i!st#o T!"i!"do /" a#m!t#o , !4ig!")ia !s)#ita& )o"sid!#ado)omo #o)!dimi!"to "o#mai(ado od# a)o"di)io"a# s/ !"t#!"ami!"to %/t/#o a )/mimi!"tod! mismo L/!go d! )ada !m!#g!")ia& os $om$!#os od#" d!t!#mi"a# a m!1o#a !" aso!#a)io"!s Po# !"d!& !s #oi)ia a#a ! sig/i!"t! aso& a "o#ma NFPA 7870 - Ata./! I"i)ia

    d! I")!"dios

     A))id!"t!s& !sio"!s , 9#didas mat!#ia!s /!d!" !2ita#s! o mi"imi(a#s! si s! #!ai(a"t#a$a1os d!$idam!"t! s/!#2isados& #!sadados )o" /"a %o#ma)i*" #o%!sio"a R!)o#d!mos./! ! %/!go "o 'a)! disti")i*" d! s!4o& #!igi*"& !dad& )o"di)i*" so)ia , si !sto !s)o"sid!#ado /"a 2!#dad a$so/ta& tam$i9" d!$! s!# ! '!)'o d! ./! "o 'a# di%!#!")ias !"t#!$om$!#os 2o/"ta#ios , #o%!sio"a!s La !4ig!"t! No#ma NFPA-7007& Cai%i)a)i*" P#o%!sio"aa#a Bom$!#os& "o !s ms ./! a #!g/a)i*" d! os !!m!"ta!s )o"o)imi!"tos )o" ./! d!$!)o"ta# toda !#so"a ./! #!so"da a #!s)at! d! 2idas , sa2am!"to d! #oi!dad!s

    E Ma"/a d! P#o)!dimi!"tos !" Em!#g!")ias& !s 'o, !" d+a /"a #!aidad S! i"i)ia )o" 9 /"a"/!2a !taa !" a 'isto#ia d! )om$at! d! i")!"dios !" ! a+s& ./! /!d! )o"d/)i#"os !" /"as!#i! d! Ma"/a!s "/!2os , )o"s!)/ti2os& )ada /"o m!1o#a"do a a"t!#io# E d!$at! /!d!!m!(a#& )/mimos )o" i"i)ia#o& !s a#t! d! "/!st#o id!#a(go )o"ti"!"ta , d! a ai"!a)i*"

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    2/20

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    3/20

    C#')tu"o 5III: M#t$r#"$% P$",ro%o%

    C#')tu"o 5I/: D$ "# At$nc!n M3dc# & Pr$64o%'t#"#r#

    C#')tu"o 5/: R$co7o d$" M#t$r#"

    Introducción

    Alcances y Responsabilidades

     

    La "o#ma FIT-300 PERÚ !s d! %)i ai)a)i*" , s/ !st/dio toma soo o)'o 'o#as Es%i"am!"t! /"a g/+a d! !1!)/)i*" !" a !s)!"a misma& , !s!")ia a/ta d! o#d!" a#a todo

    a./! ./! d!s!! t!"!# 94ito !" a admi"ist#a)i*" d! !m!#g!")ias

    Es #!so"sa$iidad d! O%i)ia d! Bom$!#os& !"t#!"a#s!& !1!#)ita#s! , domi"a# as #)ti)ass!g/#as ./! di%/"d! a Natio"a Fi#! P#ot!)tio" Asso)iatio"& NFPA , ./! so" /$i)adas ,d!sa##oadas o# a I"t!#"atio"a Fi#! S!#2i)! T#ai"i"g Asso)iatio"& IFSTA d! a U"i2!#sidad d!O=a'oma

    La #im!#a #!/"i*" #!a#ato#ia a#a modi%i)a# a "o#ma FIT-300 PERÚ s!# !" o)t/$#! d!7>>> , !st a$i!#ta a todo $om$!#o& o%i)ia& #o%!sio"a i"d!!"di!"t! ! i"2!stigado# ./! d!s!!ao#ta# s/g!#!")ias E" g!"!#a& a )o"st#/))i*" d! a "o#ma FIT-300 PERÚ& "o !s a1!"a ad!sa##oo )i2i& 2o/"ta#io d! /"a so)i!dad d!mo)#ti)a As+ s! !stima ./! !" O)t/$#! d! a?o@000 !sta#+a 2ig!"t! a "/!2a !di)i*"& a ./! d!$!# #!)oia# )am$ios , m!1o#as a "i2!"a)io"a S! od# ad!a"ta# a %!)'a& si ! a2a")! d! t!)"oog+as , a#adigmas )am$ia#a"

    Si!"do& a "o#ma /"a #!)om!"da)i*" d! a so)i!dad )i2i o#ga"i(ada& ! C!"t#o "o /!d!as/mi#& "i"g/"a #!so"sa$iidad o# da?os o !#1/i)ios )a/sados !" a i"t!##!ta)i*" ,ai)a)i*" i$#! d! s/s "o#mas

     

    CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE BOMBEROS PROFESIONALES FIT-PERU

    I# a +"di)! 

    Capítulo I

    De la Línea de Mando, Órdenes y Comunicaciones en Emergencias

     

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo13%23Cap%C3%ADtulo13http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo13%23Cap%C3%ADtulo13http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo14%23Cap%C3%ADtulo14http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo15%23Cap%C3%ADtulo15http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo15%23Cap%C3%ADtulo15http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indicehttp://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo13%23Cap%C3%ADtulo13http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo14%23Cap%C3%ADtulo14http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Cap%C3%ADtulo15%23Cap%C3%ADtulo15

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    4/20

    Art. 8 Soam!"t! s! od# da# *#d!"!s& !sta"do !" ! /ga# d! a !m!#g!")ia

    Art. 9 Es d!$!# d! todo O%i)ia 2!a# o# ! !st#i)to )/mimi!"to d! Ma"/a d! P#o)!dimi!"to d!Em!#g!")ias

    Art.  E Coma"da"t! d! I")id!")ias& !s ! $om$!#o d! ma,o# )ai%i)a)i*" #o%!sio"a !" ! /ga# 

    d! a !m!#g!")ia , ./! d!)id! as/mi# a di#!))i*" d! as o!#a)io"!s d! !m!#g!")ias

    Art. ; E Coma"da"t! d! i")id!")ias !s ! #!so"sa$! d! C/!#o , %#!"t! a C/!#o d! todasas ma"io$#as , s/s )o"s!)/!")ias

    Art.

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    5/20

    I# a +"di)! 

    Capítulo II

    De la rotección ersonal del !ombero

     

    Art. 8= E $om$!#o d!$!# /tii(a# toda #!"da d! #ot!))i*" !#so"a ./! s! ! 'a,a asig"ado

    Esta d!$! s!# 2!stida mi!"t#as s! !")/!"t#! !" ! /ga# d! a !m!#g!")ia

    Art. 8> S! !"t!"d!# )omo #!"da d! #ot!))i*" !#so"a& o sig/i!"t!: Cas)o& )aot!)oto"a&$otas& a"ta*"& g/a"t!s , SCBA

    Art. 8? E $om$!#o adi)io"am!"t! s! #o2!!# d! sig/i!"t! !./io a#a s/ /so !#so"a U")a$o d! ",o" $a")o d! t#!s )o#do"!s t#!"(ado d! 7@ d! )/at#o m!t#os d! a#go& /"a i"t!#"a'a*g!"a sim!& #!%!#i$!m!"t! a#a a)a##!o !" ! )as)o U" 1/!go d! ta)os d! mad!#a a#a$o./!o d! /!#tas , /" 1/!go d! $o./!ado#!s d! )a/)'o a#a /!#ta& dos ti(as sim!s ,ga%as a"ti-ima)to

    Art. 8@ E $om$!#o od# /sa# )/a./i!# !./io adi)io"a d! s/ #oi!dad& si!m#! , )/a"do

    !st9 o#i!"tado a m!1o#a# s/ #ot!))i*" !#so"a o s!a d! ma,o# )aidad , !%i)i!")ia ./! a#oo#)io"ada o# ! C/!#o

    Art. 9 Ni"g6" $om$!#o od# a!1a#s! d! s/ /"idad m*2i si" !2a# todo s/ !./io d!#ot!))i*" !#so"a )om!to , ! adi)io"a #!./!#ido Sa2o disosi)i*" !4#!sa d! O%i)ia ama"do , $a1o #!so"sa$iidad d! 9st!

    Art. 98 E !./io SCBA& d!$!# s!# !2ado o# ! !#so"a )i#)/"da"t! a )i!" m!t#os d! a!m!#g!")ia i")!"dios& %/gas d! gas& mat!#ia!s !ig#osos La ms)a#a !sta# )o"!)tada as/ #!s!)ti2o /m*"& a/"./! !sta od# "o !sta# !" ! #ost#o d! $om$!#o& /di!"do s!#!2ada a !)'o , /sa#s! a dis)#!)i*" a %ata d! /"a o#d!" so$#! ! a#ti)/a# E #!a d! )i!"m!t#os od# amia#s! a dis)#!)i*" d! Coma"da"t! d! I")id!")ias

    Art. 99 E !#so"a ./! /tii)! ! SCBA& s!# d! #!%!#!")ia !#so"a si" %atiga , )o" ! ma,o##!"dimi!"to %+si)o !" a !s)!"a

    Art. 9 E !#so"a ./! i"g#!s! a !di%i)ios o #!as si"i!st#adas )o" !./io SCBA s!# )o" "om!"os d! >0G )aa)idad d! ai#! )om#imido& d!$i!"do a$st!"!#s! d! i"g#!sa# os $om$!#os)/,os ta"./!s t/2i!s!" m!"os d! a )aa)idad #!./!#ida

    Art. 9; Los $om$!#os ./! t#a$a1!" !" a$o#!s di#!)tas d! $6s./!da& #!s)at! ,o )om$at! d!i")!"dios , ./! !st9" !4/!stos a atas t!m!#at/#as o )ao# #adia"t! s*o d!$!#" t#a$a1a# o# 2!i"t! mi"/tos )o"s!)/ti2os )omo m4imo& d!$i!"do ! Coma"da"t! d! i")id!")ias& !%! d!S!))i*" O!#a)io"!s& O%i)ia d! E"a)!& o s/ O%i)ia d! L+"!a& #!so"sa$! #!!ma(a#osPod#" #!i"g#!sa# 'asta dos 2!)!s ms& si #!)!di!#a /" d!s)a"so d! di!( mi"/tos !" )ada

    !#+odo& !" )aso d! 'a$!# !s)as!( d! !#so"a

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indice

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    6/20

    Art. 9

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    7/20

    d Ta"./! !"o d! ag/a ,o /" #ati"g d! !4ti")i*" UL d! @OA:7@0BC !" !4ti"to#!so#tti!s

    ! E./io d! /#g!")ias m9di)as& s!g6" !s!)i%i)a)io"!s d! a !%at/#a d! Sa"idad

    E" "i"g6" )aso od# asisti# a /"a !m!#g!")ia /" )'o%!# 2o/"ta#io si" a )oma?+a d! am!"os /" !%!)ti2o $om$!#i

    I# a +"di)! 

    Capítulo I%

    E&aluación de la Emergencia

    Art.  E Coma"da"t! d! I")id!")ias& /tii(a# ! P#! Pa" d! I")!"dios

    Art. 8 E P#! Pa" d! I")!"dios& s!#2i# )omo ad1/"to d! R!o#t! d! I")!"dios& )/a"do a!m!#g!")ia i"2o/)#! mas d! )i")o 2!'+)/os d! C/!#o E P#! Pa" d! I")!"dios , R!o#t!d!$!# !"t#!ga#s! !" a #!s!)ti2a !%at/#a R!gio"a d!"t#o d! as @ 'o#as d! o)/##ido !si"i!st#o

    Art. 9 Las #io#idad!s !" as !m!#g!")ias d! i")!"dio s!#" )omo sig/!":

    a. R!s)at! d! 2idas  b. Sa2am!"to d! #oi!dad!s c. Co"t#o d! %/!go d P#ot!))i*" d! os #!)/#sos "at/#a!s

    Art.  E" )aso d! /" %/!go ,o !m!#g!")ia ./! #!./i!#a a asist!")ia d! mas d! t#!s /"idad!s)o"t#a i")!"dio a #im!#a ma"io$#a a #!ai(a# s!# d!%!"si2a& !s d!)i# s! !2ita# o# todos osm!dios diso"i$!s ./! ! #i!sgo s! #oag/! a ot#as #!as o /"idad!s s!a#adas Soo s!#!ai(a# /"a Ma"io$#a O%!"si2a& !s d!)i# s! )o")!"t#a#" todos os #!)/#sos !" a !4ti")i*"&)/a"do s! )/ma" os sig/i!"t!s #!./isitos:

    a E4ista !#so"a s/%i)i!"t!& !"t#!"ado , !./iado a#a a "at/#a!(a d! si"i!st#o$ Co"o)imi!"to satis%a)to#io so$#! os mat!#ia!s i"2o/)#ados , d! as i"staa)io"!s) Ag!"t! !4ti"to# !" ! 2o/m!" #!./!#idod No !4ista #i!sgo d! )oaso !st#/)t/#a ,o !4osi*"! Ot#os #i!sgos !4t#ao#di"a#ios ./! )o"sid!#! ! Coma"da"t! d! I")id!")ias

    Art. ; U"a 2!( !2a/ada a !m!#g!")ia& ! o#d!" "at/#a d! o!#a)io"!s !" i")!"dios !s asig/i!"t!:

    a. B6s./!da , R!s)at!  b. P#ot!))i*" d! E4osi)io"!s c. Co"%i"ami!"to 

    d. E4ti")i*" ! R!a)o"di)io"ami!"to

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indice

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    8/20

    Si" /" o#d!" #!2io ,o a$o#!s a #!ai(a# )/a"do s! )o"sid!#!" "!)!sa#ias:

    '. E"t#ada Fo#(ada g. !"tia)i*" (. I/mi"a)i*" 

    i Sa2am!"to

    Art.  E d!sa)'o d! as /"idad!s d! C/!#o& s!# o# aa#mas , s!g6" os #i!sgos d!i")!"dio d! a sig/i!"t! ma"!#a:

    • Ri!sgo Ba1o: L/ga#!s )o" $a1o "i2! d! )a#ga d! o)/a)i*" , $a1o #i!sgo d! i")!"dioo# a )o")!"t#a)i*" , tio d! mat!#ia )om$/sti$!& )omo: 2i2i!"das /"i%amiia#!s&t!##!"os $ad+os& 2!'+)/os

    • R!s/!sta i"i)ia: Dos A/to$om$as& 2!'+)/os !s!)ia!s si s! #!./i!#!" , a m!"oso)'o $om$!#os , /" o%i)ia

    • Ri!sgo M!dio , Ato: L/ga#!s ./! i"2o/)#!" o /!da" i"2o/)#a# /" 2o/m!")o"sid!#a$! d! !#so"as , !4ista" a osi$iidad d! /"a #ida #oaga)i*" d! %/!go ,mat!#ia!s !ig#osos !" m!dia"a #oo#)i*"& )omoJ Edi%i)ios& 2i2i!"das m/ti%amiia#!s&!./!?os "!go)ios o i"d/st#ias

    • P#im!#a Aa#ma: C/at#o A/to$om$as& /"a /"idad a9#!a& am$/a")ia o /"idad m9di)a&R!s)at!& a/to )oma"do , a m!"os di!)is9is $om$!#os , )/at#o o%i)ia!s

    • La s!g/"da& t!#)!#a , )/a#ta aa#ma si s! !s d!sa)'a#a d!$!# s!# /"a %/!#(a!./i2a!"t! !" /"idad!s )o"sid!#adas $a1o ! t!#mi"o P#im!#a aa#ma

    Art. ? La 2!o)idad m4ima a#a 2!'+)/os d! ag/a !" (o"a #!sid!")ia "o !4)!d!# d!"i"g/"a ma"!#a os 3HK' , !" )a##!t!#a os H0 K'

    Art. @ Ot#as /"idad!s d! C/!#o& "o !4)!d!#" !" (o"a #!sid!")ia os H0 K'

    Art. ; No s! od# 2ia1a# !" os !st#i$os d! as /"idad!s d! C/!#o& mi!"t#as !4ista /ga#!sd!so)/ados !" a )a$i"a

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indice

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    9/20

    Art. ;8 E !#so"a ./! t/2i!#a ./! 2ia1a# !" os !st#i$os o# ag/"a #a(*"& d!$!# /sa# /")i"t/#*" d! s!g/#idad s/1!to a asama"os d! 2!'+)/o

    Art. ;9 E" )aso d! i"2o/)#a#s! !" /"a )oisi*" d! 2!'+)/os& ! )a##o d! $om$!#os i"%o#ma# a aC!"t#a d! Com/"i)a)io"!s& toma# a a)a d! #oda1! d! os 2!'+)/os i"2o/)#ados , !"oti%i)a# $#!2!m!"t! so$#! s/ ost!#io# !")/!"t#o a os a%!)tados !" a Comisa#+a d! Poi)+a

    /!go d! at!"d!# a !m!#g!")ia a a ./! s! di#ig! D! "i"g/"a ma"!#a d!1a#" $om$!#os !" !/ga# Si ! da?o a#a os o)/a"t!s d! 2!'+)/o )i2i o $om$!#i %/!#a g#a2!& s! a"/a# s/)o")/##!")ia a a !m!#g!")ia& a#a o )/a s! "oti%i)a# a a C!"t#a d! Com/"i)a)io"!s

    Art. ; E" a )a$i"a d! os 2!'+)/os d! !m!#g!")ia s! ma"t!"d# a )o")!"t#a)i*" !" ! t#a$a1omi!"t#as d/#! ! d!sa(ami!"to& si!"do ! O%i)ia a ma"do ./i!" s! )om/"i)a# )o" aC!"t#a& !st! da# ! d!##ot!#o d! a #/ta a s!g/i# , 2!a# o# /" ma"!1o d!%!"si2o E s!g/"do!" a +"!a 1!##./i)a !s #!so"sa$! d! a #!2isi*" d! a"os o g/+a d! )a!s , a2!"idas

    Art. ;; E" ! )aso d! )oisi*" d! ag/"a /"idad d! C/!#o& ! !%! d! C+a !s #!so"sa$! d!ad1/"ta# ! i"%o#m! #!s!)ti2o a %i! !#so"a d! O%i)ia a ma"do d! a /"idad si"i!st#ada

    Art. ;

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    10/20

    Art.

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    11/20

    Art.

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    12/20

     

    Art. =? La #im!#a ma"io$#a )o" ma"g/!#as d!$!# !sta# di#igida a a #ot!))i*" d!:

    a Bom$!#os$ O)/a"t!s

    c. E4osi)io"!s 

    Art. =@ E Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! a S!))i*" O!#a)io"!s / O%i)ia d! +"!a !s#!so"sa$! d! /$i)a# !" ! C/a#to d! Ma"io$#as ! sig/i!"t! mat!#ia:

    a T#!s #oos d! ma"g/!#as d! 7 7@ 30 mts )/$ T#!s #oos d! ma"g/!#as d! @ 7@ 30 mts )/) C/at#o !./ios SCBA& )om!tosd C/at#o )ii"d#os d! ai#! )om#imido! A m!"os /"a soga d! ",o" d! 7@ d! t#!s )o#do"!s t#!"(ado& )o" /"a !4t!"si*" d!

    7H Mts% U" it*" d! 7 7@ )o" gao"a1! "o m!"o# d! 7@H PM

    g. U" it*" d! @ 7@ )o" gao"a1! "o m!"o# d! @H0 PM ' Dos 1/!gos d! a2!s d! ma"ga

    Art. > E Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! a S!))i*" O!#a)io"!s o#d!"a# !4t!"d!# asma"g/!#as i"t!#io#!s !" /"a !di%i)a)i*"& )o"sid!#a"do ./! a misma d!$! t!"!# a o"git/dm+"ima a#a !ga# a /"to ms !1a"o d! a !st#/)t/#a

    Art. >8 E Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! a S!))i*" O!#a)io"!s / O%i)ia d! +"!a& !sta#at!"to a ./! a )aa)idad d! #!si*" s!a s/%i)i!"t! a#a ./! ! !#so"a d! $om$!#os ./!ma"!1! $o./ias o ito"!s /!da !ga# a /"to mas !1a"o a%!)tado , si" #i!sgo a#a s/s!g/#idad

    Art. >9 S!# "!)!sa#io , $a1o #!so"sa$iidad d! Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! aS!))i*" O!#a)io"!s 6 O%i)ia d! L+"!a& )o"stit/i# /" !./io adi)io"a d! 'om$#!s ./! s!!")/!"t#! isto a#a i"t!#2!"i# o ao,a# a !#so"a ./! s! !")/!"t#! !" ! i"t!#io# o #!asi"i!st#ada& $a1o ! mismo )o")!to o !s+#it/ d! A#tH , H

    Art. > S! t!"d!#" ma"g/!#as !" ! i"t!#io# d! a !di%i)a)i*" sim/t"!am!"t! )o" ! )o#t! d!s/mi"ist#o !9)t#i)o& sa2o o#d!" d! Coma"da"t! d! i")id!")ias ,o !%! d! a S!))i*"O!#a)io"!s

    Art. >; S! )o"sid!#a# /" )'o##o ms !%!)ti2o a ./! !s ai)ado d! a##i$a a a$a1o& ./! a ./! !sai)ado d! a$a1o a a##i$a

    Art. >

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    13/20

    Art. >? Como #!%!#!")ia& a#a ma"io$#as o%!"si2as o d! !4ti")i*"& os $om$!#os s!!))io"a#a"as ma"g/!#as , ito"!s d! a sig/i!"t! ma"!#a:

    a F/!go !" /"a o dos 'a$ita)io"!s: A m!"os s! /sa# /"a ma"g/!#a d! 7 7@ , /"a)aa)idad d! gao"a1! !" a $o./ia d! 7@H PM )o" /"a #!si*" d! H0 a 700 PSI!" a $o./ia

    $ C/a"do ! %/!go s! !4ti!"da a todo /" iso d! /"a !di%i)a)i*" o am!"a(a#a )o"'a)!#o: S! /sa#a" ma"g/!#as d! @ 7@ )o" /"a )aa)idad "o m!"o# d! @H0 PM ,/"a #!si*" !" a $o./ia d! H0 PSI E O%i)ia a ma"do d!t!#mi"a# si )aso )o"t#a#io/$i)a mo"ito#!s !" ! i"t!#io#

    ) Si ! %/!go s! !4t!"di!#a o am!"a(a#a )o" !4t!"d!#s! !" /"a a"ta i"d/st#ia )o" /"m!t#a1! s/!#io# a os @00 mts o s! t#ata#a d! /" i")!"dio !"& a m!"os dos isos d!/"a !di%i)a)i*"& s! /sa# /"o o ms mo"ito#!s )o" %/1o s/!#io# a os H00 PM a/"a #!si*" d! $o./ia d! H0-700 PSI

    Art. >@ C/a"do ! Coma"da"t! d! I")id!")ias d!$a ai)a# ag/a a#a a P#ot!))i*" d!E4osi)io"!s& !sta "o s!# ai)ada !" di2isio"!s d! mad!#a& )aami"as& asti%i)ados ,m!ti)os& m!"o# a 030 PMi!@ - 7@ LPMm@

    Art. ? F/!gos !" s*ta"os s!#" at!"didos )o" ma"g/!#a d! @ 7@ soam!"t!

    Art. ?8 S! a)!ta# )am$ios !" ! )/mimi!"to d! os a#t+)/os N#o & > , 0 si!m#! ,)/a"do ! Coma"da"t! d! I")id!")ias& /!da s/st!"ta# t9)"i)am!"t!

    Art. ?9 Los $om$!#os #ot!g!#" as ma"g/!#as d! aso d! 2!'+)/os , d! )/a./i!# ag!"t!./! /di!#a da?a#as

    Art. ? Los $om$!#os o!#a#" as 22/as d! os ito"!s& !"tam!"t!& )o" )/idado d! osgo!s d! a#i!t!

    Art. ?; E Coma"da"t! d! I")id!")ias o !%! d! a S!))i*" O!#a)io"!s& o#d!"a# ! t!"dido d!a m!"os /"a +"!a d! ma"g/!#a d! 7 7@& )o" $o./ia d! %/1o "o m!"o# a os 7@H PM !")/a./i!# !m!#g!")ia ./! i"2o/)#! %/!go o am!"a(a d! %/!go Esta ma"g/!#a od#+a/tii(a#s! a#a a s!g/#idad d! !#so"a !" !di%i)a)io"!s do"d! s! d!s)o"o()a os mat!#ia!si"2o/)#ados o a )!#t!(a d! a "at/#a!(a d! a !m!#g!")ia

    Art. ?

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    14/20

    Art. @ Es)a!#as i"t!#io#!s ./! s! /s!"& 2a,a" o /!da" /sa#s! )omo 2+a d! !s)a! o aso d!$om$!#os o !#so"a )i2i& )/a"do !st9" am!"a(ados o# ! %/!go d!$!#" !sta# #ot!gidaso# ma"g/!#as d! dim!t#o ./! ! Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! a S!))i*"O!#a)io"!s / O%i)ia d! L+"!a )o"sid!#! , ./! !" todo )aso "o s!# m!"o# d! 7 7@& "i#o2!!# /" %/1o m!"o# d! 7@H PM

    Art. @8 E t!"dido d! ma"g/!#as !" ! i"t!#io# d! os !di%i)ios , !s)a!#as s!# d! #!%!#!")ia o# os $o#d!s d! a !st#/)t/#a& d!1a"do ! aso& a#a ! i$#! t#"sito

    Art. @9 C/a"do !4ista #i!sgo d! )oaso !st#/)t/#a o d!##/m$!& os $om$!#os o!#a#" !" a!s)!"a )o" mo"ito#!s o d!sd! o ato d! ot#os !di%i)ios s!g/#os& di#igi!"do s/s )'o##os d!sd!as a(ot!as a a (o"a si"i!st#ada

    I# a +"di)! 

    Capítulo I

    Reacondicionamiento y -al&amento de ropiedades

     

    Art. @ Las o!#a)io"!s d! #!a)o"di)io"ami!"to o sa2am!"to s! #!ai(a#" si" d!s)/ida# a#ot!))i*" d! !#so"a , d! a o$a)i*" )i2i

    Art. @; Toda o!#a)i*" o ma"io$#a ./! i"2o/)#! a #!mo)i*" d! !s)om$#os s!# s/!#2isadadi#!)tam!"t! o# /" $om$!#o !4!#im!"tado S!# #!%!#i$! )o"ta# )o" a as!so#+a d!!#so"a d! /ga# ./i!" i"%o#ma# so$#! a !4ist!")ia d! mat!#ia !ig#oso

    Art. @

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    15/20

    Art. 8 E O%i)ia d! L+"!a !")a#gado d! a a$o# ./! id!"ti%i./! !./io !sado !" ! )!"t#o d!/" iso a%!)tado o# ! %/!go& 'a# todo o osi$! o# #!ti#a#o o !2a#o soo o )omo mi!m$#od! /" !./io a /" ado d! a a#!d

    Art. 88 E" toda !m!#g!")ia ./! o# s/ "at/#a!(a 'a,a a%!)tado os 2id#ios d! as 2!"ta"as&9stos s!#" #!ti#ados d! s/ /ga# !" )oo#di"a)i*" )o" os #oi!ta#ios La o!#a)i*" s! 'a#

    )!#)a"do ! /ga# , d! a##i$a 'a)ia a$a1o

    Art. 89 E ag/a d! a !di%i)a)i*" d!$!# !4t#a!#s!& !" o osi$! S! i"i)ia# a a$o# !" os isoss/!#io#!s , s! d!s)!"d!# s!g6" s! d!sag! ! /ga#

    Art. 8 Los s!#2i)ios d! gas , !!)t#i)idad d!$!" )o"ti"/a# d!s)o"!)tados o d!s)o"!)ta#s!&'asta ./! s!a" #!2isados o# /" !s!)iaista

    I# a +"di)! 

    Capítulo

    Iluminación

     

    Art. 8; E" as o!#a)io"!s "o)t/#"as s!# #io#ita#ia /"a )o##!)ta , ad!)/ada i/mi"a)i*" d!toda ! #!a si"i!st#ada& a"t!s d! i"2o/)#a# #!)/#sos !" a !s)!"a d! i")!"dio

    Art. 8

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    16/20

    Capítulo I

    %entilación

     Art. 8@ S! i"i)ia# !sta o!#a)i*" soam!"t! )/a"do s! t!"ga /" )o"o)imi!"to !"o d! a!di%i)a)i*"

    Art. 88 T!"d#" ./! t!"d!#s! /"a o ms +"!as d! 7 7@& 7 Q& @ 7@ s!g6" ! Ca+t/o d!C'o##os& s!!))i*" , /$i)a)i*" )a#gadas d! ag/a , istas a#a o!#a# a"t!s d! i"i)ia# !stao!#a)i*"

    Art. 888 Pa#a i"i)ia# a$o#!s d! 2!"tia)i*" )/a"do !st" i"2o/)#adas ms d! dos /"idad!s s!#!./!#i# d! /" O%i)ia d! L+"!a

    Art. 889 S! )o"sid!#a# !" todo mom!"to ! !%!)to ./! !sta ma"io$#a t!"ga !" a s!g/#idad d!!#so"a , !" os osi$!s o)/a"t!s d! !di%i)io

    Art. 88 S!# ! O%i)ia a ma"do o d! +"!a ./i!" d!t!#mi"a# ! /ga# , dim!t#o d! asa$!#t/#as

    Art. 88; Los $om$!#os ./! d!s!m!?!" !sta a$o# s!#" !4!#im!"tados , )o"sta"t!m!"t!s/!#2isados

    Art. 88 E O%i)ia d! L+"!a di#igi# !#so"am!"t! as ma"io$#as ./! s!a" "!)!sa#ias a#a"!/t#ai(a# ! !%!)to o %!"*m!"o d! a !4osi*" d! '/mo o )o##i!"t! i"2!#tida

    Art. 88? S! #ot!g!#" as 2+as d! !s)a! o saidas , 2!"ta"as d! os osi$!s !%!)tos d! /"a!4osi*" d! '/mo o )o##i!"t! i"2!#tida

    Art. 88@ E O%i)ia d! L+"!a d!$! as!g/#a#s! d! ./! as 2+as d! !2a)/a)i*" a#a ! !#so"a d!$om$!#os s!a ad!)/ado , d! ./! 9st! "o s! 2!# am!"a(ado d! o)/##i# /"a !4osi*" d!

    '/mo o $a)=d#a%t

    I# a +"di)! 

    Capítulo II

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indice

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    17/20

    Emergencias en %e(ículos

     

    Art. 89 Las /"idad!s d! C/!#o& s! /$i)a#" a dista")ia "o m!"o# a 2!i"t! m!t#os d! /"

    2!'+)/o si"i!st#ado

    Art. 898 S!# #io#ita#ia a at!")i*" d! '!#idos o 2+)timas a"t!s ./! a !4ti")i*" d! 2!'+)/o

    Art. 899 E O%i)ia d! S!g/#idad d!$!# !4t#!ma# #!)a/)io"!s a#a !2ita# ./! s/%#a )oisi*"ag/"a /"idad d! C/!#o mi!"t#as s! !")/!"t#! at!"di!"do a !m!#g!")ia

    Art. 89 E Coma"da"t! d! I")id!")ias& !%! d! a S!))i*" O!#a)io"!s / O%i)ia d! L+"!a !s#!so"sa$! d! #!ai(a# ! #!)o"o)imi!"to a#!d!do# d! 2!'+)/o , d!t!#mi"a# si "o !4ist! )a$!!9)t#i)o / ot#o ag!"t! ./! da?! a !#so"a o s!a #!a)ti2o a ag!"t! !4ti"to# a /sa#

    Art. 89; Si!m#! ./! s!a di%+)i d! d!t!#mi"a#& os $om$!#os #!ai(a#" as ma"io$#as d!%!"si2as

    d! )aso

    Art. 89

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    18/20

    I# a +"di)! 

    Capítulo III

    Materiales eligrosos

     

    Art. 89 La C!"t#a d! Com/"i)a)io"!s d!sa)'a# as sig/i!"t!s /"idad!s d! C/!#o )omo

    m+"imo , )omo #im!#a #!s/!sta a a aa#ma:

    a. U"a /"idad d! Mat!#ia!s !ig#osos  b. Dos A/to$om$as c. U"a U"idad M9di)a d U"a U"idad R!s)at!

    Art. 8 La C!"t#a d! Com/"i)a)io"!s i"%o#ma# a os sig/i!"t!s O%i)ia!s:

    a. !%! d! Bata*" d! T/#"o  b. !%! d! T9)"i)a d! a #!s!)ti2a !%at/#a R!gio"a 

    ) !%! d! Di#!))i*" !"!#a d! O!#a)io"!s

    Art. 8; S!# #!so"sa$iidad d! Coma"da"t! d! i")id!")ias& )o"%i#ma# a asist!")ia d! todosos #!)/#sos '/ma"os , og+sti)os ./! s! #!./i!#a" !" ! /ga#

    Art. 8 La dista")ia m+"ima !" !m!#g!")ias !" ta"./!s d! gas LP s/!#io#!s a os @&000

    gao"!s& a#a ! a#./!o d! /"idad!s d! C/!#o& s!# d! 00 m!t#os o d! a)/!#do a o!stimado o# ! Coma"da"t! d! i")id!")ias , ./! s! a1/st! a os )*digos , "o#mas adotadasa#a a at!")i*" d! !m!#g!")ias d! !sta "at/#a!(a

    Art. 8? Las /"idad!s d! C/!#o ./! ati!"da" !m!#g!")ias )o" mat!#ia!s !ig#osos& !sta#"si!m#! a a dista")ia ./! #!)omi!"da ! Ma"/a d! mat!#ia!s !ig#osos , !" todo )asosi!m#! !sta#" dis/!stos d! %o#ma ./! /!da" !2a)/a# )o" #aid!( ado ost!#io# d!2!'+)/o o#i!"tado 'a)ia ! i")id!"t!

    Art. 8@ C/a"do /"a !m!#g!")ia i"2o/)#! /"a g/a#dia "o)t/#"a ./! 'a,a i"t!#2!"ido !" aat!")i*" d! mat!#ia!s !ig#osos& 9sta d!$!# sai# %/!#a d! s!#2i)io 'asta ! sig/i!"t! t/#"o

    http://www.desastres.org/libros/manual.htm#Indice%23Indice

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    19/20

    I# a +"di)! 

    Capítulo I%

    De la Atención Mdica y re/(ospitalaria

     

    Art. 8; E !#so"a ./! asista !" am$/a")ias , /"idad!s m9di)as d!$!# t!"!# )!#ti%i)a)i*"

    )omo a#am9di)o , )o"ta# )o" t+t/o a "om$#! d! a Na)i*"

    Art. 8;8 E !#so"a ./! ati!"da !m!#g!")ias m9di)as !sta# a ma"do d! Coma"da"t! d!I")id!")ias

    Art. 8;9 C/a"do /" O%i)ia d! $om$!#os asista d!"t#o d! /"a am$/a")ia o /"idad m9di)a "ood# toma# ma"do !" o!#a)io"!s d! #!s)at! , )o"t#a i")!"dio E m9di)o& a#am9di)o&t!"d# ma"do so$#! a at!")i*" d! /#g!")ia m9di)as

    Art. 8; E m9di)o o a#am9di)o& ./! s! !")/!"t#! i"2o/)#ado !" a at!")i*" m9di)a "o od#as/mi# ! ma"do d! o!#a)io"!s )o"t#a i")!"dio )/a"do 9stas s! #!ai)!" sim/t"!am!"t!

    Art. 8;; E !%! d! Sa"idad !sta o$igado a diso"!# a #!2isi*" m!di)a d! !#so"a ./! asista a!m!#g!")ias )o" mat!#ia!s !ig#osos

    I# a +"di)! 

    Capítulo %

    Reco0o del Material

     

    Art. 8;

  • 8/16/2019 Manual de Procedimientos en Emergencias Improfuego

    20/20

    Art. 8