Revisado (Marzo/14)

MANUALDE

LA ALIANZA CRISTIANAY MISIONERA

Edicin 2018

Este Manual contiene los Artculos de Incorporacin y la Constitucin Enmendada y Reiterada yEstatutos adoptados originalmente por el Concilio General de 1993, y ratificados por el ConcilioGeneral de 1994. Tambin contiene Constituciones y Reglamentos Auxiliares de La AlianzaCristiana y Misionera, complementados por otras acciones legales, y tiene el propsito de reflejarde la manera ms completa posible las acciones del Concilio General y la Junta de Directores.Este Manual contiene las revisiones, con las fechas correspondientes, hechas por el ConcilioGeneral y la Junta de Directores, indicadas en cada seccin.

Advertencia para la edicin en espaol

La versin en ingls del Manual de la ACyM, publicada en el sitio Web por la Oficina delSecretario Corporativo, es la nica versin oficial para uso en la aplicacin e interpretacin delManual. Toda traduccin a otro idioma declarar esta limitacin en la cartula de la traduccin.

Copyright 2018The Christian and Missionary AlliancePrinted in the United States of America

National OfficeThe Christian and Missionary Alliance 8595 Explorer Drive Colorado Springs, CO 80920

EDICIN 2018

Como el "lder espiritual y el principal oficial ejecutivo de La Alianza Cristiana y Misionera",1me complace presentarles este Manual. Contiene nuestras conclusiones ms recientes sobre lasmaneras en que podemos funcionar mejor como denominacin. En conjunto, a travs de los aospasados, lo hemos creado. Tambin en conjunto, en los aos venideros, podremos modificarlocomo mejor nos parezca. Es una herramienta humana, necesaria y valiosa, pero no infalible. Paraque nuestro ministerio histrico se mantenga relevante para las generaciones futuras, se seguirrevisando herramientas como sta.

Mientras tanto, nuestro fundamento no es este recurso, sino Dios, "infinitamente perfecto, queexiste eternamente en tres personas: Padre, Hijo, y Espritu Santo".2 Jess est ahora "a la diestradel trono de la Majestad en los cielos" como nuestro gran Sumo Sacerdote.3 El Espritu Santo hasido enviado para habitar en nosotros, guiarnos, ensearnos y darnos poder.4

Antes de ser una organizacincon todas sus necesarias estructuras y polticassomos los hijosde nuestro Padre, los redimidos de nuestro Seor, y los recipientes del Espritu Santo. Que lasestructuras que creamos jams limiten la dimensin espiritual de nuestro llamamiento. Que laspolticas que formulamos jams contradigan la Palabra ya recibida.5 Ms bien, que documentoscomo ste sirvan solamente para adelantar nuestro movimiento mientras que salimos a todo elmundo, predicando el evangelio a todas las naciones.6

Juntos para el Reino de Cristo,

John P. StumboDuodcimo Presidente de La Alianza Cristiana y Misionera

1 La descripcin del ministerio del presidente de La Alianza de EE.UU.2 Nuestra declaracin de fe3 Hebreos 8:14 Juan 16:13; Hechos 1:85 Los Testamentos Antiguo y Nuevo6 Ver Mateo 28:1920

EDICIN 2018

DECLARACIN DE MISINDE

LA ALIANZA CRISTIANA Y MISIONERA

Nuestra misin es conocer a Jesucristo; exaltarle como Salvador, Santificador, Sanador, yRey que viene; y completar su Gran Comisin por:

Proclamar la verdad de la Palabra de Dios, enfatizando el Seoro de Jesucristo, laPersona y obra del Espritu Santo, y el retorno inminente del Seor Jess,

Evangelizar y discipular a personas a travs de los Estados Unidos y alrededor delmundo, incorporarlas en congregaciones Cristo-cntricas, enfocadas sobre suvecindad; y movilizarlas para un esfuerzo misionero que tiene como propsitoestablecer iglesias fieles a la Gran Comisin, entre pueblos no alcanzados as comolos receptivos a nivel mundial, y

Trabajar en colaboracin con otras iglesias y grupos que comparten la misin yvisin de La Alianza Cristiana y Misionera de extender el Reino de Cristo.

EDICIN 2018

CONTENIDO

Seccin

CONSTITUCIONES Y ESTATUTOS................................................................................................... AArtculos de Incorporacin, Constitucin y Estatutos, Reglas Especiales del Orden para elConcilio General. Constituciones Auxiliares para Distritos e Iglesias Acreditadas.

REGLAMENTOS GENERALES ......................................................................................................... BDefinicin de Obrero General.

ADMINISTRACIN EJECUTIVA ..................................................................................................... CIntroduccin, Reglamentos de la Educacin Pos Secundaria, Reglamentos de la Oficina delSecretario Corporativo, Reglamentos de la Oficina del Vicepresidente Administrativo.

REGLAMENTOS DE DESARROLLO ................................................................................................ DIntroduccin, Alliance Life.

REGLAMENTOS DE MINISTERIOS DE LA IGLESIA ........................................................................ EIntroduccin. Distritos y Asociaciones (Geogrficos e Multiculturales). Poltica Uniformesobre: Credenciales y Certificados, Ordenacin, Consagracin, Certificacin de Profesionesno Eclesisticas en la Iglesia, Obreros Jubilados, Disciplina, Restauracin, y Apelacin.Reglamentos Generales. Reglamentos para Ministerios Multiculturales. Poltica para elGobierno de Distritos en Desarrollo, Poltica para Clasificacin como Iglesia Acreditada,Poltica para Gobierno de una Iglesia en Desarrollo, Ejemplos de Artculos de Incorporacinpara Iglesias Locales ACyM, Ejemplos de Estatutos para Iglesias Locales ACyM, Agendapara Organizar una Iglesia Alianza Acreditada, Poltica para Reclasificar Iglesias Acreditadascomo Iglesias en Desarrollo, Poltica para Cerrar una Iglesia.

REGLAMENTOS DE MINISTERIOS INTERNACIONALES ................................................................. F

REGLAMENTOS DE OPERACIONES/FINANZAS ............................................................................. GIntroduccin, Polticas Financieras Generales, El Plan de Jubilacin de La Alianza Cristianay Misionera, Centros de Jubilacin.

DECLARACIONES .......................................................................................................................... HGobierno de la Iglesia, MatrimonioDivorcioNuevo Matrimonio, Cooperacin en Misin,Santidad de la Vida, Destino de Los que Jams Escucharon el Evangelio, Definicin deAutoridad Constituida, La Sexualidad Humana, La Santificacin, Sociedades Secretas yMasonera.

ORGANIZACIONES DE APOYO ........................................................................................................ IIntroduccin para Organizaciones de Apoyo; Corporaciones SubsidiariasReglamentos;Empresas AfiliadasReglamentos; Empresas AsociadasReglamentos; MinisteriosAuxiliaresReglamentos.

NDICE ............................................................................................................................................ J

Edicin 2018

SECCIN A

LA CONSTITUCIN Y LOS ESTATUTOS

Artculos de Incorporacin ........................................................................................................A1

Constitucin y Estatutos Generales...........................................................................................A2

Reglas Especiales para el Concilio General ..............................................................................A3

Constituciones Auxiliares

Distritos.............................................................................................................................A4

Iglesias Acreditadas ..........................................................................................................A5

Ultima Revisin Concilio General 2015 A1-1

A1

ARTCULOS DE INCORPORACINENMENDADOS Y REITERADOS

DE

LA ALIANZA CRISTIANA Y MISIONERA

Conforme a la Ley de Corporaciones sin Fines de Lucro de Colorado, la corporacin que firmaabajo adopta los siguientes Artculos de Incorporacin Enmendados y Reiterados:

1. El nombre de la corporacin es La Alianza Cristiana y Misionera.

2. Los Artculos de Incorporacin Enmendados y Reiterados contienen enmiendas que enunciancorrectamente las provisiones de los Artculos de Incorporacin, segn enmendados. EstosArtculos de Incorporacin Enmendados y Reiterados, juntamente con las enmiendas en elloscontenidos, reemplazan los Artculos originales de Incorporacin y todas las enmiendas aellos.

3. Los Artculos de Incorporacin Enmendados y Reiterados fueron adoptados porconsentimiento escrito firmado por todos los miembros con derecho a voto con respecto aellos.

PRIMERO: Nombre. El nombre de la Corporacin es La Alianza Cristiana y Misionera.

SEGUNDO: Duracin. La corporacin tendr existencia perpetua.

TERCERO: Declaracin de fe.

(a) Hay un Dios,1 quien es infinitamente perfecto,2 que existe eternamente en tres personas:Padre, Hijo, y Espritu Santo.3 ( 1Deuteronomio 6:4; 2Mateo 5:48; 3Mateo 28:19)

(b) Jesucristo es verdadero Dios y verdadero hombre.4 Fue concebido por el Espritu Santo ynacido de la virgen Mara.5 Muri en la cruz, el Justo por los injustos,6 como un sacrificiosustitutorio,7 y todos los que creen en l son justificados a base de su sangre derramada.8El se levant de los muertos de acuerdo con las Escrituras.9 El est ahora a la diestra de laMajestad en las alturas como nuestro gran Sumo Sacerdote.10 Volver otra vez paraestablecer su reino de rectitud y paz.11 (4Filipenses 2:6-11; 5Lucas 1:34-38; 61 Pedro3:18; 7Hebreos 2:9; 8Romanos 5:9; 9Hechos 2:23,24; 10Hebreos 8:1; 11Mateo 26:64)

(c) El Espritu Santo es una persona divina,12 enviado para morar, guiar, ensear, dar poderal creyente,13 y convencer al mundo de pecado, de justicia, y de juicio.14 ( 12Juan 14:15-18; 13Juan 16:13, Hechos 1:8; 14Juan 16:7-11