manual de instrucciones de montaje del sistema v de redes de seguridad une-en 1263-1 y une-en 1263-2
DESCRIPTION
Edición especial Perú. Malla anticaída de personas y Soporte metálico tipo HorcaTRANSCRIPT
Perú
1
certificación
Producto UNE-EN 1263-1:2004
ISO 9001 UNE-EN ISO 9001:2008
Sistema V de protección vertical:
Red de seguridad y
Horca
Manual de Instrucciones de Montaje
diseño y fabricación
distribución exclusiva
Perú
2
Índice
Introducción
Seguridad durante la construcción
Sistema V
Definición
Tipo de seguridad
Aplicación
Normalización
Marco normativo en el Perú
Requisitos mínimos de la norma europea
Especificaciones
Componentes
Requisitos generales de instalación
Procedimiento de montaje
Advertencias previas
Secuencia de montaje
Procedimiento de desmontaje
Secuencia de desmontaje
Mantenimiento
Orden y limpieza
Acopio y almacenamiento
Certificación
Marcado
Documentación adjunta
Atención:
Estimado usuario, le recomendamos que lea con detenimiento este manual y lo conserve para
posteriores consultas ya que la eficacia de cualquier sistema de protección colectiva radica
principalmente en la correcta instalación del mismo.
Perú
3
Introducción
Seguridad durante la construcción
La construcción se ha identificado como una de las industrias más peligrosas del mundo, y la caída en altura
ha demostrado ser la causa más común de accidentes fatales en este sector. El trabajo en altura implica un
alto riesgo de caída que debe ser protegido. Tanto a nivel nacional como internacional, las normas y
reglamentos limitan la altura de la caída. Una de las medidas más eficaces para prevenir el riesgo de caída
en altura es el uso del Sistema V de protección vertical, compuesto por Red de seguridad y Horca.
Con el fin de prevenir el riesgo de caída en altura, la estrategia a seguir es, en primer lugar, eliminar el riesgo
en su origen, a través de la planificación de los trabajos de construcción, la integración de la protección
dentro de la estructura o la instalación de protecciones colectivas activas (barandas) para evitar caídas. Si
esto no es posible, la caída de altura se debe limitar mediante el uso de una protección colectiva pasiva,
que normalmente son sistemas formados por redes de seguridad que transmiten la energía del impacto a la
estructura de la construcción a través de elementos más rígidos, a ser posible metálicos.
Las redes de seguridad ofrecen protección a varios trabajadores simultáneamente, sin necesidad de que
estén equipados con sistemas anticaídas de carácter individual.
Aplicando los principios de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales debe intentarse en primer lugar
eliminar el riesgo de caída de altura con acciones preventivas. Si no fuera posible, se utilizarán medios de
protección colectiva controlando el riesgo y reduciendo sus efectos. Por lo tanto, se dará prioridad a las
redes de seguridad que evitan la caída respecto a las que solo limitan o atenúan las posibles consecuencias.
Tal como indica la actual normativa en prevención de riesgos laborales, es imprescindible proteger los
lugares de trabajo donde exista riesgo de caída en altura. En este sentido, la norma G.050 trata sobre la
seguridad durante la construcción, exigiendo la protección en desniveles, huecos y aberturas existentes en
obra que puedan suponer un riesgo de caída de altura.
“Todo proyecto de construcción debe considerar el diseño, instalación y mantenimiento de protecciones
colectivas que garanticen la integridad física y salud de trabajadores y de terceros, durante el proceso de
ejecución de obra.
El diseño de las protecciones colectivas debe cumplir con requisitos de resistencia y funcionalidad y estar
sustentado con memoria de cálculo y planos de instalación que se anexarán a los planos de estructuras del
proyecto de construcción.
El diseño de protecciones colectivas debe estar refrendado por un ingeniero civil colegiado.
Las protecciones colectivas deben consistir, sin llegar a limitarse, en: señalización, redes de seguridad,
barandas perimetrales, tapas y sistemas de línea de vida horizontal y vertical.”
Perú
4
Sistema V de protección vertical
Definición
Las redes de seguridad son un equipo de protección colectiva cuyo objeto es evitar la caída de personas o
recoger a las personas que caen desde cierta altura, minimizando el impacto de la caída.
En todos los lugares donde exista posibilidad de caída de personas a distinto nivel, es necesaria la colocación
de redes de seguridad.
El Sistema V sirve para detener la caída de personas a un nivel inferior y son eficaces para evitar caídas de
objetos a distinto nivel.
Por su versatilidad, puede ser utilizado en diferentes tipos de construcciones, como por ejemplo estructuras
metálicas, prefabricadas, de concreto, de madera, puentes, viaductos, etc.
Todo el perímetro de las plantas en construcción deberá protegerse con barandas, que sí evitan la caída. En
el peor de los casos, si finalmente la caída es inevitable, las redes de seguridad limitan y atenúan sus posibles
consecuencias.
Tipo de seguridad
Pasiva: Detiene, limita y atenúa la caída.
Aplicación
Protección provisional para superficies horizontales o inclinadas, durante la ejecución de trabajos que
implican riesgo de caída.
El Sistema V debe utilizarse para cubrir:
Borde o perímetro de losas, forjados o cubiertas
Perú
5
Normalización
Una norma es un documento de aplicación voluntaria que contiene especificaciones técnicas basadas en
los resultados de la experiencia el desarrollo tecnológico. Las normas son el fruto del consenso entre todas las
partes interesadas e involucradas en la actividad objeto de la misma. Además, deben aprobarse por un
Organismo de Normalización oficialmente reconocido.
Organizaciones de todo tipo están cada vez más interesadas en alcanzar y demostrar un sólido desempeño
de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SST) mediante el control de sus riesgos, acorde con su política y
objetivos de SST. Lo hacen en un contexto de una legislación cada vez más exigente, del desarrollo de
políticas económicas y otras medidas para fomentar las buenas prácticas de SST, y de una mayor
preocupación de las partes interesadas en esta materia.
Marco normativo en el Perú
INDECOPI (Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual),
en su calidad de Organismo Nacional de Normalización, es el responsable del desarrollo de las actividades
de normalización en el ámbito nacional.
Si consideramos que los equipos de protección colectiva son componentes, que se utilizan en los sistemas
constructivos, es obvio que INDECOPI debe regular las protecciones colectivas, tal como se estipula en la Ley
Nº 29029, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones. El Artículo 36, que se refiere a las
Normas Técnicas de la Edificación, dice expresamente:
“El Reglamento Nacional de Edificaciones y el Código de Estandarización de Partes y Componentes de la
Edificación constituyen las normas técnicas nacionales de cumplimiento obligatorio por todas las entidades
públicas, por las personas naturales y jurídicas de derecho privado que proyecten o ejecuten habilitaciones
urbanas y edificaciones en el territorio nacional.
a. El Reglamento Nacional de Edificaciones. Es el marco normativo que establece los criterios y requisitos
mínimos de calidad para el diseño, producción y conservación de las edificaciones y habilitaciones urbanas.
El Reglamento Nacional de Edificaciones se actualizará periódicamente de manera integral o parcial,
conforme a los avances tecnológicos y la demanda de la sociedad.
b. El Código de Estandarización de Partes y Componentes de la Edificación. Es el conjunto de normas
técnicas que deben cumplir las partes, componentes y materiales para las edificaciones, a fi n de garantizar
su calidad y seguridad. Será aprobado mediante decreto supremo, con el Informe Técnico de INDECOPI.
Las entidades del Estado, competentes en materia de edificaciones, propiciarán el desarrollo de normas
técnicas que estandaricen los materiales y componentes constructivos e incentiven la utilización de sistemas
constructivos normalizados que logren mayores índices de productividad.
Asimismo, fomentarán la acreditación de entidades privadas que evalúen y otorguen la certificación de
productos.”
Los equipos de protección colectiva, que en la práctica son suministrados por empresas importadoras,
deberían estar certificados por un organismo acreditado por INDECOPI. Éste es el encargado de la
elaboración y actualización de las Normas Técnicas de Estandarización de Partes y Componentes de la
Edificación.
Por otra parte, en la norma G.050, Seguridad durante la construcción, se indica expresamente que los
equipos de protección deben cumplir con las Normas Técnicas Peruanas de INDECOPI o a falta de éstas, con
normas técnicas internacionalmente aceptadas.
Mientras se desarrolla la normativa peruana, las principales referencias internacionales a tener en cuenta en
materia de normalización están en Norteamérica y Europa, ANSI (American National Standards Institute) y
CEN (Comité Europeo de Normalización) respectivamente. Este último, fundado en 1961 cuenta con
veintinueve miembros nacionales que trabajan juntos para desarrollar los estándares europeos (EN).
Perú
6
Requisitos mínimos de la norma europea
En la norma UNE-EN 1263:2004, que es la transposición de la norma europea armonizada EN 1263:2002, se
hace referencia a cuatro de los sistemas normalizados que existen en la actualidad:
Sistema S: Red de seguridad con cuerda perimetral.
Sistema T: Red de seguridad sujeta a consolas para la utilización horizontal.
Sistema U: Red de seguridad sujeta a una estructura soporte para su utilización vertical. (Es un sistema
provisional de protección de borde).
Sistema V: Red de seguridad con cuerda perimetral sujeta a un soporte tipo horca.
Nuestro Sistema V se fabrica de acuerdo a la norma UNE-EN 1263-1:2004. A partir de su publicación en
España en el año 2004, quedan determinados los comportamientos y especificaciones que debe cumplir el
Sistema S.
La presente norma se divide en dos partes:
UNE-EN 1263-1:2004 Requisitos de seguridad, métodos de ensayo.
UNE-EN 1263-2:2004 Requisitos de seguridad para los límites de instalación.
El fabricante de las redes debe entregar en cada partida suministrada la siguiente información:
Marcado y etiquetado, incluida la designación de la red de seguridad.
Manual de instrucciones.
Vida útil de la red de seguridad.
Antes de pasar a analizar el Sistema V, conviene definir algunos conceptos que serán útiles para entender
mejor este manual.
Malla: Serie de cuerdas organizadas en un modelo geométrico básico (cuadrado o rombo)
formando una red.
Red: La red es una conexión de mallas.
Red de seguridad: Una red soportada por una cuerda perimetral u otros elementos de sujeción o una
combinación de ellos, diseñada para recoger personas que caigan desde cierta altura.
Tamaño de malla: Distancia entre dos nudos o conexiones de una cuerda de malla, medida de
centro a centro de dicha conexión.
Cuerda de malla: La cuerda con la cual están fabricadas las mallas de red.
Cuerda perimetral: Es la cuerda que pasa a través de cada malla en los bordes de una red y que
determina las dimensiones de la red de seguridad.
Cuerda de atado: La cuerda utilizada para atar la cuerda perimetral a un soporte adecuado.
Cuerda de unión: Cuerda utilizada para unir varias redes de seguridad.
Cuerda de ensayo o testigo: Es un tramo separado de la cuerda de malla que es alojada en la red
de seguridad para determinar el deterioro al envejecimiento y que puede ser retirada sin alterar las
prestaciones de la red.
Estructura Soporte: Estructura a la cual están sujetas las redes y que contribuyen a la absorción de la
energía cinética en caso de acciones dinámicas.
Tipo: Clasificación de las redes en función de la energía de rotura y de la anchura de malla.
Sistema: Conjunto de componentes de las redes de seguridad que forman un equipo para utilizarlo
de acuerdo con el manual de instrucciones.
Las redes se clasifican, según su energía mínima de rotura y tamaño de malla, en:
Clase A1 EA = 2,3 kJ LM = 60 mm
Clase A2 EA = 2,3 kJ LM = 100 mm
Clase B1 EB = 2,3 kJ LM = 60 mm
Clase B2 EB = 2,3 kJ LM = 100 mm
Perú
7
Perú
8
Especificaciones del Sistema V Es un sistema constituido por la red clasificada como tipo V con un soporte o pescante tipo horca anclado o
embutido en la losa. Este tipo de red no evita la caída de personas, lo que hace es disminuir la distancia de
caída, por lo que debe ir complementado con otra protección colectiva (preferiblemente barandas) o, en su
defecto, EPP.
El sistema V se instala durante la ejecución de las estructuras de concreto, cerrando completamente todo el
perímetro de la estructura en construcción. En los trabajos de encofrado de losas, no se podrá utilizar este
sistema hasta que las operaciones de montaje no comiencen en la segunda planta, ya que como mínimo
debe haber una planta terminada para poder montar el sistema. Esta situación se debe a que es el
momento, como se verá más adelante, en el que existen dos puntos de fijación para los soportes, el suelo y el
elemento de fijación del primer forjado.
Componentes
Los principales componentes que conforman el sistema V son la red de seguridad y la horca.
Los elementos auxiliares necesarios para su montaje y colocación en obra son la cuerda de atado, la cuerda
de unión, y los anclajes (omegas, ganchos de sujeción y pasadores).
Los elementos del paño de red son los mismos que los descritos en el apartado anterior, aunque teniendo en
cuenta el sistema, deben cumplir unas ciertas características que se enumeran a continuación:
Red de seguridad: Deberá ser del tipo A2 y por tanto su energía mínima de rotura será EA=2,3 KJ y el
ancho mínimo de malla Lm=100 mm.
Cuerda perimetral: Se denomina P y tendrá una resistencia a la tracción ≥ 30 KN(ø 12 mm*).
Cuerda de atado: Deberá tener una resistencia a la tracción ≥ 20 KN (ø 10 mm*), si la red se ata a
una sola cuerda y ≥ 10 KN (ø 7 mm*) si la red se ata con doble cuerda.
Cuerda de unión: Su resistencia a la tracción debe ser ≥ 7,5 KN (ø 6 mm*).
(*) A efectos orientativos se ha incluido el diámetro correspondiente a cuerdas de poliamida de alta
tenacidad, si bien el principal criterio de elección de estas cuerdas debe ser su resistencia mecánica y no su
diámetro.
Perú
9
Nuestra red de seguridad tipo V está fabricada en Polipropileno de Alta Tenacidad (PPHT). Tiene malla de 100
x 100 mm al cuadro, sin nudo, tratamiento antirrayos UV. Su cuerda perimetral está orillada e incluye una
cuerda de ensayo alojada en la red para determinar el deterioro por envejecimiento. La construcción de
estas cuerdas podrá ser trenzada o cableada. No obstante, es recomendable utilizar la configuración
trenzada para evitar enrollamientos de la red durante su izado.
En cuanto a los componentes de la estructura soporte y de los elementos de anclaje se definen los siguientes:
Estructura soporte o Pescante tipo Horca: Elemento de soporte de la red en forma de “L” invertida.
Consta de dos tramos cabezal y alargadera. Suele estar construida en tubo de acero de 2,5 ó 3 mm
de espesor y con sección protegida anticorrosión rectangular (60 x 40 mm) o cuadrada (60 x 60 mm),
de una sola pieza o dos mitades que se embuten y se unen con tornillo macho-hembra y tuerca. La
altura total recomendada es de 8 m y el brazo del voladizo debe estar comprendido entre 2 y 4 m. El
brazo horizontal y parte del vertical disponen de anillas guía o pequeñas poleas para el paso guiado
de las cuerdas de izado. Su colocación debe partir de una esquina del forjado (mediante replanteo),
siendo la distancia aproximada entre dos soportes de 5 m.
Horquillas u Omegas: Son elementos para sujetar las horcas a la losa. Están fabricados con acero
corrugado de 12 mm de φ, los cuales se embuten en el canto del forjado, sobresaliendo de éste.
Pasadores: Son unas piezas que se colocan en el orificio inferior de la alargadera de la horca para
evitar el desplazamiento vertical de ésta. Son de acero corrugado de 10 mm de φ y de una longitud
de 25 cm aproximadamente.
Ganchos de sujeción: Elementos para fijar la cuerda perimetral de la red de seguridad a la losa
inferior. Normalmente se fabrican con redondo de acero corrugado de 8 mm de φ. La distancia
entre los dispositivos de anclaje del borde inferior para la sujeción de la red al edificio no debe
exceder de 50 cm. La distancia entre los puntos de anclaje y el borde de la losa del edificio debe ser,
al menos, de 10 cm.
Las dimensiones contempladas sirven para proteger 6 m como máximo (dos plantas), aunque también se
pueden utilizar horcas de menor longitud (6 m en vez de 8 m) para proteger un solo forjado.
Nuestras horcas pueden estar formadas por dos o tres tramos:
Horca de 2 tramos: Estructura metálica compuesta por cabeza de 2 m de brazo con tramo recto de
4 m y alargadera de 4 m.
Horca de 3 tramos: Estructura metálica compuesta por cabeza de 2 m de brazo con tramo recto de
1 m y dos alargaderas, de 3 y 4 m respectivamente.
Perú
10
Requisitos generales de instalación del Sistema V
Altura máxima de caída
La altura máxima de caída desde el plano de trabajo a la red será como máximo de 6 m, aún cuando exista
la posibilidad de superar esta cota por diseño del sistema que se emplee, ya que se convierten en 7 m de
caída nominal del centro de gravedad de una persona con respecto a la red.
Altura recomendada
Las redes de seguridad, conforme a la Norma UNE-EN 1263, están diseñadas para recoger caídas de
personas a una altura de 6 m.
Posición del borde superior de la red
El borde superior de la red debe quedar en su parte más desfavorable 1 m por encima del plano de trabajo.
Distancia mínima por debajo de la red
Es la distancia de seguridad que ha de quedar por debajo de la red, sin que haya ningún obstáculo en la
trayectoria de elongación de la misma al recibir un impacto por caída de persona u objeto sobre ella. Esta
distancia será de 2,5 m en el caso de un paño de 10 x 5 m o el equivalente al 50% de la dimensión del lado
menor de la red utilizada.
Perú
11
Procedimiento de montaje
Advertencias previas Antes de comenzar los trabajos de montaje de estos elementos de protección, será necesario tener en
cuenta una serie de recomendaciones previas, que son comunes a todos los sistemas que se van a tratar y
que se exponen a continuación.
FASE PREVIA Y RECOMEDACIONES GENERALES
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Antes del inicio de los trabajos se contara siempre
con planos debidamente aprobados y adecuados
al montaje, con su correspondiente anexo de
especificaciones y en su caso, de cálculo.
No se comenzaran los trabajos de montaje sin la
existencia de los planos.
Personal cualificado para el montaje de los sistemas
de protección.
Los trabajadores deberán estar debidamente
formados e informados para los trabajos de montaje
de los sistemas de protección.
Antes del inicio, comprobación de las condiciones
meteorológicas.
Especialmente se comprobará el viento existente en
la zona de trabajo. Se utilizarán las protecciones
específicas frente a las condiciones de lluvia,
humedad, hielo o nieve.
Antes del inicio, autorización a los operarios, por
parte del responsable de los trabajos del comienzo
del montaje.
No se comenzaran los trabajos de montaje sin la
autorización de una persona cualificada y
competente que conozca y tenga experiencia en la
realización de estos trabajos.
Antes del inicio, revisión de los equipos y útiles de
trabajo a emplear.
Asegurarse de que los equipos reúnan los requisitos
de seguridad establecidos. Todos deben cumplir la
normativa.
Antes del inicio, verificar que se dispone de los
equipos de trabajo necesarios y que el área de
trabajo esta ordenada y limpia.
Asegurarse de que los equipos de protección
individual (cinturón de seguridad con arnés, casco,
botas de seguridad, guantes, etc.), son los
adecuados.
Durante todo el proceso de montaje y desmontaje,
el personal que no participe en dichos trabajos, no
permanecerá bajo la zona de trabajo.
Se mantendrán acotada toda la zona de trabajo
inferior, para evitar la caída de objetos sobre los
trabajadores.
Como normas generales de seguridad, se contemplarán los siguientes aspectos:
No permanecer bajo cargas suspendidas.
No pasar por encima de acopios de materiales.
Utilizar siempre accesos debidamente acondicionados y habilitados por la obra.
Las herramientas manuales alimentadas eléctricamente dispondrán de clavija de conexión con
toma de tierra.
Los útiles cortantes se mantendrán en buen estado de conservación y uso.
Antes de realizar cualquier trabajo de instalación se debe constatar que la estructura soporte de acogida del
Sistema V puede soportar las fuerzas a las que será sometida.
Si el material procede de una puesta previa, antes de su reutilización deberá ser debidamente
inspeccionado.
Atención:
Es obligatorio el uso de equipos de protección, ya sean protecciones colectivas instaladas con
antelación o EPP.
Perú
12
Secuencia de montaje A continuación se describirán los trabajos de montaje y desmontaje de los sistemas V. Como los trabajos de
montaje se pueden dividir en varios procesos y el sistema que se expone tiene algunas dificultades, se ha
optado por dividir el procedimiento de montaje en varias fases para que al lector le queden más claro las
diferentes etapas.
Para ello se va a comenzar por la colocación de los anclajes tanto de los soportes como de los paños de red.
Estos elementos se deben colocar antes de verter concreto en el encofrado.
FASE PREVIA: VERTIDO DE CONCRETO
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Comienzo de los trabajos. Se deberá comprobar que los SPPB* que protegen el
encofrado de la losa están debidamente colocados.
Estos no podrán ser eliminados en ningún momento.
Antes de verter el concreto en la losa, se debe
instalar el anclaje de acero (omega) en el borde,
para el anclaje de la horca.
También se puede prever la colocación de
pasatubos que desempeñe las mismas funciones
que las omegas.
El replanteo comenzara por una esquina tanto
saliente como entrante de la losa, siendo la distancia
recomendable entre estos elementos 4,5 m y la
máxima 5 m.
La medida de las omegas será de Φ 12 mm.
Se colocarán atadas con alambre a la armadura del
zuncho perimetral.
Antes de verter el concreto, se deben instalar, a lo
largo del borde de la losa, los ganchos en los que se
anclará la cuerda perimetral de la parte inferior de
la red.
Se podrán ir colocando conforme se vaya vertiendo
el concreto. Estos anclajes se tienen que situar a una
distancia de 50 cm entre sí y a 20 cm de las omegas.
La distancia al borde de la losa será como mínimo 10
cm y siempre por detrás del redondo más exterior
del zuncho perimetral.
La entrega de los ganchos de sujeción en el zuncho
perimetral será ≥ 15 cm.
(*)SPPB: Sistemas Provisionales de Protección de Borde
Atención:
El montaje y desmontaje de las redes de seguridad debe ser realizado por personal formado e
informado siguiendo el procedimiento establecido en este manual.
Un montaje defectuoso puede influir negativamente en la eficacia del sistema.
Perú
13
Una vez colocados los anclajes y terminada la losa de la segunda planta (techo de planta primera) se puede
comenzar a colocar el sistema de seguridad, para proteger los trabajos de encofrado que comiencen a
realizarse a partir de la tercera planta de la estructura.
FASE DE MONTAJE: COLOCACIÓN DE HORCA
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Comienzo de los trabajos.
Se deberá comprobar que los SPPB que protegen la
losa terminada están debidamente colocados. Éstos
no podrán ser eliminados en ningún momento.
Los trabajadores deberán estar dotados, durante
todo el proceso de montaje del sistema, de todos los
EPP necesarios en una obra de construcción.
Si las horcas son de dos o más piezas se unirán con
tornillo y tuerca.
Se introduce la cabeza de la horca en el cajetín de
empalme de la alargadera y se colocan los tornillos
de fijación en la unión de los dos tramos.
Los trabajadores deberán asegurarse de que la
unión entre las piezas es correcta.
Con las horcas en el suelo se pasa la cuerda de
atado por las anillas de la horca, dejando una
longitud suficiente de cuerda para que luego
alcance la red.
Atar los dos cabos de cuerda en forma de “O” para
un manejo más cómodo y así evitar que deslíen.
Usar tramos de cuerda de aproximadamente 15 m.
Retirar las barandas tanto en la planta inferior como
en la planta superior.
Únicamente se eliminaran las barandas de las zonas
donde irán a colocarse las horcas.
Los trabajadores deberán estar dotados de EPP
sujetos a puntos fijos y seguros durante todo el
proceso de montaje del sistema.
Las horcas se posicionaran en su lugar por medio de
una grúa, si es posible. Con ayuda de dos
trabajadores, se introducirán por los cajetines.
Las horcas estarán dispuestas con una inclinación
respecto a la horizontal entre 80º y 85º, para evitar el
balanceo de los trabajadores hacia el interior de la
losa en caso de caída.
La horca ira sujeta en dos puntos: uno mediante el
anclaje en la losa inferior y otro con un anclaje en la
losa superior.
Los trabajadores deberán asegurarse de que la
horca está bien sujeta a los anclajes.
Se procederá a acuñar la horca para que quede
estable y no pueda girar.
Perú
14
Como el atado de los paños de red puede realizarse desde la planta primera (inferior) o la planta superior, a
continuación se especifica ambas fases, comenzando con la fase de atado desde la planta primera.
FASE DE MONTAJE: ATADO DESDE LA PLANTA PRIMERA (INFERIOR)
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Inicio de la fase de trabajo retirando el resto de SPPB
que no se habían eliminado en la fase anterior.
Los trabajadores deberán seguir dotados de EPP
sujetos a puntos fijos y seguros durante todo el
proceso de montaje del sistema.
Atado de la primera esquina del primer paño de red
con cuerda de atado.
Un primer trabajador, localizado en la planta
superior, bajara la cuerda de atado de la primera
horca hasta la altura de la red. Un segundo
trabajador a nivel de suelo, atará la cuerda a la
esquina de la red con doble nudo.
Las redes de seguridad se empezarán a colocar
desde la horca situada en la esquina de la losa.
Enganche de la cuerda de atado a la primera
horca.
El primer trabajador iza la cuerda hasta mitad de la
altura y la anclara al enganche de atado de la
primera horca, para evitar que se baje.
Atado de la segunda esquina de la red del primer
paño y la primera esquina del segundo paño con la
cuerda de atado.
Se baja la cuerda de izado de la segunda horca y se
ata a la otra esquina de la red, junto a la primera
esquina de la red siguiente, con doble nudo.
Atado del primer paño de red al segundo paño de
red.
El primer trabajador eleva poco a poco la cuerda
hasta la altura de los hombros del que está debajo
para que este realice el atado de unión de los paños
de red.
Se recomienda hacer un ovillo con la cuerda para
un paso más cómodo por las redes.
La unión de redes de seguridad se realizará con
cuerdas de unión.
El atado se realizara en forma de “S” por las cuerdas
perimetrales de los dos paños y realizando un nudo
cada diez pasos, como máximo.
La unión se efectuara de tal manera que no existan
distancias sin sujetar mayores a 100 mm dentro del
área de la red.
No está permitido el solapo de redes.
Enganche de la cuerda de atado a la segunda
horca.
El primer trabajador izara la red hasta media altura y
la atara a la segunda horca.
Izado completo de la red sobre la primera horca.
El trabajador que está arriba subirá la cuerda de
izado de la primera horca hasta casi tocar la anilla y
procederá a atarla en el enganche de la misma.
Atado de la segunda esquina del segundo paño de
red con cuerda de atado.
El primer trabajador bajará la cuerda de la tercera
horca, el segundo trabajador atará las dos esquinas
de las redes y se repetirán los pasos anteriores.
Izado completo de la red sobre la segunda horca.
El primer trabajador izará la cuerda de la segunda
horca lentamente hasta arriba, mientras el segundo
sigue realizando el atado de unión de los paños de
red y atará las dos esquinas inferiores de la red con
un doble nudo. Una vez terminado el atado de
paños, el trabajador situado más arriba subirá la red
y la atará definitivamente.
El proceso se repetirá sucesivamente.
La parte alta de la red debe quedar como mínimo a
un metro sobre la cota del plano de trabajo.
Durante estos procesos los dos trabajadores deberán
estar perfectamente coordinados debiendo existir
una comunicación perfecta entre ambos.
Además se deberán revisar todos los atados que se
hayan realizado, tanto entre paños de redes como
entre la horca y la red.
Perú
15
El atado desde la planta superior se puede dividir de la siguiente manera.
FASE DE MONTAJE: ATADO DESDE LA PLANTA SUPERIOR
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Se suben las redes a la planta superior y se van
extendiendo a lo largo del borde del forjado y se
retiran el resto de SPPB.
Los trabajadores deberán seguir dotados de EPP
sujetos a puntos fijos y seguros durante todo el
proceso de montaje del sistema.
Las redes se atarán provisionalmente a los ganchos
de anclaje para evitar su caída.
Atado de la primera esquina del primer paño de red
con cuerda de atado.
Las redes de seguridad se empezarán a colocar
desde la horca situada en la esquina de la losa.
El primer trabajador baja la cuerda de la primera
horca (el colocado en la esquina de la losa) hasta la
losa, donde se ata a la esquina de la red con doble
nudo. Luego, la cuerda de izado se ata al enganche
de la horca para que no se baje.
Atado de la segunda esquina de la red del primer
paño y la primera esquina del segundo paño con la
cuerda de atado.
Se baja la cuerda de la segunda horca y se ata a la
esquina de la primera y de la segunda red con
doble nudo y se vuelve a atar a la horca.
Se deberá comprobar que el atado es correcto.
Se repiten estos dos pasos anteriores en todos las
horcas.
Los SPPB se recolocarán en aquellas zonas en las que
no se trabaje.
Atado de los paños de red entre sí. Se sueltan las redes de los ganchos, se procede a
atar parte de los paños entre sí hasta que se
prevean que se pueden amarrar (una vez subidas las
redes desde la planta) y se dejan caer.
Los dos trabajadores realizarán el atado de unión de
los paños como se ha explicado anteriormente en la
Fase de Atado desde la Planta Primera.
Durante estos procesos los trabajadores deberán
estar perfectamente coordinados debiendo existir
una comunicación perfecta entre ambos.
Una vez atados todos los paños, se izarán las cuerdas
de las horcas hasta casi tocar la anilla de éstas y se
ataran definitivamente.
La parte alta de la red debe quedar como mínimo a
un metro sobre la cota del plano de trabajo.
Además se deberán revisar todos los atados que se
hayan realizado, tanto entre paños de redes como
entre la horca y la red.
Perú
16
Una vez están colocadas las horcas, atados los paños de red y sujeto todo el conjunto, se amarra la cuerda
perimetral a la losa.
FASE DE MONTAJE: AMARRADO DE CUERDA PERIMETRAL A LOSA
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Se amarrara la cuerda perimetral a los ganchos de
anclaje inferiores dejando una bolsa, como máximo,
de 30 cm.
La red se instalará de tal manera que la bolsa que
forme nunca supere el plano inferior de la losa
donde se ancle.
En los ganchos de sujeción solo estará alojada la
cuerda perimetral, no debiendo sujetarse mallas, ya
que la cuerda perimetral no aportaría absorción de
energía y la red podría romperse.
Una vez alojada la cuerda perimetral en los ganchos
de sujeción, se golpearán para su doblado y cierre.
No dejar huecos sin proteger.
Colocada la red verticalmente y amarrada
correctamente a los ganchos de la losa, se procede
a colocar nuevamente la baranda.
Los trabajadores deberán seguir dotados de EPP
sujeto a puntos fijos y seguros.
No dejar huecos sin proteger.
Desmontaje del EPP. Una vez se termine el trabajo de montaje del sistema
y los trabajadores se encuentren en un lugar sin
riesgo de caída de altura, estos podrán soltarse del
EPP y del cabo de anclaje.
Los operarios deberán seguir llevando el resto de EPP
obligatorios en una obra de construcción.
Comprobación del montaje del sistema. Una vez montada la red el Encargado deberá
comprobar que se ha colocado según la normativa
y las instrucciones del fabricante, para que la
certificación de éste sea efectiva.
Perú
17
Este sistema tiene la facilidad de que puede ir elevándose una vez sea preciso sin tener que desmontarse por
completo. Para ello se deberán seguir los pasos especificados a continuación.
FASE DE MONTAJE: ELEVACIONES POSTERIORES
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Requiere instalar previamente los cajetines o
anclajes y los ganchos para el amarre inferior de los
paños de red.
Estará prohibido realizar este trabajo si los SPPB de la
losa no están debidamente colocados.
Soltar la cuerda perimetral de los ganchos de la losa. Todo esto se realizará desde el interior de la losa,
protegidos por los SPPB que no se quitarán a no ser
que sea imprescindible. Si se elimina cualquier SPPB,
los trabajadores deberán estar dotados de EPP
sujeto a puntos fijos y seguros.
Se seguirán las medidas de seguridad descritas
anteriormente.
Se suelta la cuerda de izado para elevar la horca,
pero manteniéndola asida por un trabajador.
Se iza la horca con la grúa hasta la planta superior.
Se coloca el pasador en la parte inferior de la losa.
Una vez colocada la horca, se procede a izar de
nuevo las redes con la cuerda de izado.
Se sujeta la red perimetral a los ganchos del borde
de la losa dejando la correspondiente bolsa.
Si se ha eliminado alguna baranda se coloca donde
proceda.
Desmontaje del EPP. Una vez se termine el trabajo de montaje del sistema
y los trabajadores se encuentren en un lugar sin
riesgo de caída de altura, estos podrán soltarse del
EPP y del cabo de anclaje.
Los operarios deberán seguir llevando el resto de EPP
obligatorios en una obra de construcción.
Comprobación del montaje del sistema. Una vez montada la red el Encargado deberá
comprobar que se ha colocado según la normativa
y las instrucciones del fabricante, para que la
certificación de éste sea efectiva.
Perú
18
Desmontaje
El desmontaje se realizará en orden inverso al Montaje y de forma ordenada.
Secuencia de desmontaje
Los trabajos de desmontaje del Sistema V consistirán en los siguientes pasos.
FASE DE DESMONTAJE
ETAPAS DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD
Montaje y colocación de los EPP, específicos para el
desmontaje del SPPB.
Para el desmontaje de este sistema siempre se
trabajará por detrás de los SPPB instalados.
En caso de no ser posible, los trabajadores deberán
estar dotados de EPP sujeto a puntos fijos y seguros,
además del resto de EPP necesarios en una obra de
construcción, durante todo el proceso de
desmontaje del sistema.
Soltar las cuerdas de atado desde la losa de la
última planta, desenganchar la cuerda perimetral
de los ganchos de sujeción y recoger las redes.
El desmontaje del sistema no se realizará hasta que
en la zona protegida no se impida de alguna forma
segura la posible caída de altura, bien por la
utilización de otra protección colectiva o por la
ejecución total de los elementos constructivos.
Desunir las redes de seguridad cortando las cuerdas
de unión y doblar cuidadosamente las redes para su
traslado y almacenaje.
Enganchar la horca con la grúa por debajo de la
escuadra, quitar la cuña de madera y el pasador,
para proceder a la retirada y acopio de la horca.
Desmontaje del EPP. Una vez se termine el trabajo de montaje del sistema
de protección de borde y los trabajadores se
encuentren en un lugar sin riesgo de caída de altura,
estos podrán soltarse del EPP y del cabo de anclaje.
Los operarios deberán seguir llevando el resto de EPP
obligatorios en una obra de construcción.
Atención:
El montaje y desmontaje de las redes de seguridad debe ser realizado por personal formado e
informado siguiendo el procedimiento establecido en este manual.
Un montaje defectuoso puede influir negativamente en la eficacia del sistema.
Perú
19
Mantenimiento
La estabilidad y solidez de los elementos de soporte y el buen estado de las redes de seguridad deberán
verificarse previamente a su uso, posteriormente de forma periódica, y cada vez que sus condiciones de
seguridad puedan verse afectadas por una modificación de las condiciones, periodo de no utilización o
cualquier otra circunstancia.
Criterios de rechazo y vida útil de las horcas
Todos los elementos metálicos del sistema de redes de seguridad deberán estar sujetos a un estricto
mantenimiento.
Las horcas deberán estar correctamente alineadas e inclinadas.
Las omegas deberán estar bien acuñadas o calzadas por material resistente inmovilizando la horca,
para evitar giros o desplazamientos indeseados.
Los ganchos de sujeción deberán sujetar la cuerda perimetral que forma la bolsa de recogida de las
redes de seguridad.
Se deben sustituir las horcas cuando presenten desgaste, estén deformadas por golpes, tengan
abolladuras o su excesiva oxidación lo exija.
Se debe controlar frecuentemente el estado de las soldaduras, así como que no haya roturas ni
deformaciones en los elementos del sistema.
La tornillería debe encontrarse en buen estado de uso. De no ser así, deberá procederse a su
sustitución.
Criterios de rechazo y vida útil de las redes de seguridad
Las redes de seguridad están fabricadas normalmente con fibras artificiales sensibles a la acción de los rayos
ultravioleta (UV) por lo que deben ser desechadas tras un determinado tiempo. Aunque el comportamiento
de las fibras de poliamida frente a la acción del sol y la abrasión que sufre en la obra es excelente, para un
correcto mantenimiento de nuestras redes de seguridad se deben tomar las siguientes precauciones:
La malla no presentará roturas.
La cuerda perimetral tampoco presentará cortes ni desfibrados y deberá estar amarrada a los
ganchos de fijación.
Se debe comprobar el estado y la correcta sujeción de la cuerda de atado.
Se debe comprobar el perfecto cosido de todos los paños con cuerda de unión.
La red estará despejada de materiales que por ser afilados, punzantes y abrasivos son susceptibles
de dañar la misma (fierro, madera, concreto, mortero, etc.).
Si el desgaste de la red es evidente, se procederá a su sustitución inmediata.
La duración de la vida útil recomendada de la red de seguridad deberá estar indicada en la etiqueta de la
propia red. Para poder seguir utilizándola después de la fecha de caducidad hay que ensayar la malla de
ensayo que se adjunta en la red, la cual debe poder retirarse sin alterar las prestaciones de la misma. Estará
identificada con el mismo número o matrícula que tiene la red a la que pertenece.
El ensayo determinará si es aceptable el deterioro debido al envejecimiento y si se puede seguir utilizando la
red. Por otro lado, aun dentro de su periodo de vida útil, una red de seguridad que haya sufrido impactos por
caída de personas u objetos sólo puede utilizarse de nuevo tras haber sido revisada por una persona capaz
de determinar que sus características mecánicas siguen estando dentro de los límites aceptables.
Se recomienda realizar la sustitución de las redes en las siguientes circunstancias:
Cuando caiga una persona u objeto pesado sobre el sistema.
Cuando el resultado del ensayo a tracción de las cuerdas o mallas de ensayo no cumplan con lo
exigido por la norma UNE-EN 1263-1.
Cuando se haya sobrepasado su fecha de caducidad.
Atención:
Si una persona (u objeto pesado) cae sobre la red de seguridad, se recomienda sustituir el conjunto
afectado, con independencia de que no muestre signos físicos de deterioro. En todo caso, después de
la absorción de energía producida por el impacto, el Sistema solo debe reutilizarse previa inspección y
aprobación de un técnico competente que haya sido expresamente autorizado por el fabricante.
Perú
20
Ursus Wehrli
Die Kunst, aufzuräumen
(El Arte de la limpieza)
Orden y limpieza
En cualquier actividad laboral, para conseguir un grado de seguridad aceptable, tiene especial importancia
el asegurar y mantener el orden y la limpieza. Son numerosos los accidentes que se producen por golpes y
caídas como consecuencia de un ambiente desordenado o sucio, suelos resbaladizos, materiales colocados
fuera de su lugar y acumulación de material sobrante o de desperdicio.
Conseguir un entorno de trabajo ordenado y limpio, implica a todos los intervinientes en la obra. Dirección,
mandos y trabajadores deben estar comprometidos en igual medida, cumpliendo su cometido, ya sea,
aportación de medios, puesta a disposición e implantación de los mismos, organización adecuada del
entorno de trabajo y de las tareas a desarrollar, ejecución de estas tareas o labores de control.
Acopio y almacenamiento
Todo el material que conforma nuestro Sistema V debe quedar en buenas condiciones para su posterior uso,
por lo que se recomienda observar los criterios de revisión mencionados anteriormente.
Almacenaje de las horcas
Todos los elementos metálicos deben acopiarse en un sitio seco.
La limpieza de estos componentes antes de su acopio es esencial, así como el lijado y pintado de sus
partes oxidadas aumentará la vida útil de los mismos.
Las piezas metálicas deformadas se deben eliminar y sustituir por otras nuevas, ya que su capacidad
de absorción de energía estará mermada.
Antes del acopio, se debe revisar y, si es necesario remplazar, la tornillería que esté en mal estado.
Almacenaje de las redes
No sacar la red de su bolsa hasta el momento preciso del montaje.
Conservar las redes en lugares o recintos techados y libres de humedad, guarecidas de los efectos
de los rayos UV producidos por la radiación solar.
Las redes no serán acopiadas cerca de focos de altas temperaturas o ambientes donde puedan
estar en contacto con sustancias agresivas.
Antes de almacenar las redes usadas, es indispensable efectuar un examen final para comprobar su
estado y ver la posibilidad de que éstas puedan ser reutilizadas:
o Inspección visual de la cuerda perimetral, que no deberá tener cortes ni
desfibrados.:01/09/09
o Inspección visual de las mallas, que no presentarán roturas.
o Inspección visual de la red, en la que no deberán aparecer deformaciones.
Si las verificaciones fueran favorables, se procederá a su almacenamiento siguiendo idénticas
precauciones que en el proceso anterior al montaje, además de:
o Secar completamente las redes mediante la utilización de métodos naturales, escurriendo las
fibras y dejándolas airear hasta que desaparezca la humedad de estas, no se deberá
emplear ningún procedimiento de secado artificial mediante máquinas o aparatos tanto
domésticos como industriales.
o Eliminar los residuos de concreto y demás productos.
o Plegarlas para su almacenamiento, guardándolas y conservándolas en bolsas, cajas, sacos,
etc. para evitar su deterioro.
Perú
21
Eliminar lo innecesario y clasificar lo útil
Esta labor de análisis y clasificación de los elementos de la obra, ya sean materiales, equipos o instalaciones,
es una labor que se debe hacer de un modo continuo a lo largo de toda la duración de los trabajos.
En cada uno de los diferentes tajos donde esta se desarrolle, se hará una estimación objetiva de todos los
elementos que son necesarios para las operaciones de producción a realizar, lo que correlativamente va a
permitir retirar del entorno de trabajo y en su caso eliminar todos aquellos elementos innecesarios.
El siguiente paso es clasificar materiales y equipos en función de frecuencia de uso, cantidad necesaria, la
cantidad de material y número de herramientas a desplazar al tajo.
Acondicionar los medios para guardar y localizar el material fácilmente
Para poder realizar la correcta eliminación de materiales y equipos de los tajos así como para mantener
ordenados y localizados aquellos elementos (materiales o equipos) útiles que no trasladamos al tajo, pero
pueden sernos necesarios de manera puntual, debemos contar con unas áreas específicas de acopio y
almacenamiento. Estas áreas, junto al punto de recogida de residuos (punto limpio) deben haber sido
previstas desde el inicio de la obra pues son la piedra angular del orden y limpieza en la misma.
Las zonas de acopio y almacenaje deben tener una ubicación cercana a las zonas de trabajo y un fácil
acceso, permaneciendo los elementos almacenados y acopiados accesibles para su uso.
Al finalizar los trabajos, se recomienda transportar las horcas, las redes y sus complementos en bultos bien
diferenciados y preferiblemente empaquetados.
Una vez preparado todo el material en paquetes debidamente asegurados con flejes en palés, jaulas o
contenedores metálicos (sin mezclar componentes, sin sobrecargar y sin apilar en exceso), serán
almacenados lejos de la humedad en un sitio fresco y seco, lejos de sustancias agresiva y evitando siempre
que sea posible su exposición solar.
Perú
22
Certificación
La Marca AIDICO ISO 9001 Gestión de la Calidad certifica que la empresa que la ostenta dispone de un
Sistema de Gestión de Calidad conforme a la Norma ISO 9001 Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos.
ISO 9001 establece las pautas para la Gestión de la Calidad de productos y servicios porque:
Es el referente de certificación de calidad más sólido del mundo, utilizándose en más de 176 países.
Ayuda a todo tipo de organizaciones a alcanzar el éxito por medio de la satisfacción del cliente.
Es un mecanismo de mejora para el posicionamiento de las empresas en una estrategia de
competencia por calidad.
Es una excelente herramienta para mejorar la eficacia y eficiencia de la empresa a través de la
gestión por procesos.
La implantación de un sistema de gestión de la calidad proporciona a las organizaciones un marco para
integrar la gestión de todas sus áreas y mejorar sus procesos.
La implantación de la norma ISO 9001 Gestión de la Calidad y su posterior certificación permite a una
empresa diferenciarse del resto y tomar ventaja en el mercado, ya que los sistemas de gestión de la calidad
basados en las normas ISO 9001 se han constituido como uno de los factores básicos para la mejora de la
organización y competitividad de las empresas, con el consecuente incremento de beneficios que esto
implica.
La Marca AIDICO ISO 9001 Gestión de la Calidad proporciona beneficios en relación con incremento de la
productividad por medio de la reducción de costes y de la disminución de tiempos de las operaciones.
Además, posibilita una estructura organizativa adecuada que permite desarrollar la autodisciplina de la
organización. Un sistema de gestión de la calidad según normas ISO 9001 es un primer paso hacia un sistema
de calidad total de excelencia empresarial.
La Marca AIDICO ISO 9001 Gestión de la Calidad proporciona además mediante la certificación, un
reconocimiento externo frente a clientes actuales y potenciales, lo cual aporta mejoras significativas en la
imagen de la compañía, con lo que se pueden obtener mayores ventas y acceso a mercados en los que se
necesita un certificado de calidad.
En resumen, las principales ventajas de la certificación según Marca AIDICO ISO 9001 Gestión de la Calidad
son:
Mayor eficiencia en la gestión de todas las áreas de actividad.
Incremento de la satisfacción de clientes.
Mejora de la comunicación con los proveedores, clientes, empleados, etc.
Mejora de la imagen corporativa frente a terceros.
Reconocimiento externo.
Teniendo en cuenta que en Europa no hay un Marcado CE obligatorio para los Medios y Equipos de
Protección Colectiva, la Marca voluntaria de Producto se convierte prácticamente en Marca obligatoria
para los Medios y Equipos de Protección.
Para otorgar la Certificación en Medios y Equipos de Protección Colectiva, AIDICO CERTIFICACIÓN se apoya
en los ensayos realizados en el Laboratorio de Seguridad de AIDICO, siendo este laboratorio el único
acreditado por ENAC (Empresa Nacional de Acreditación) en España.
Marcado
Cada componente del sistema debe ir designado con su denominación específica. El marcado debe ser
claro y visible y debe disponerse de tal manera que permanezca visible durante la vida de servicio del
producto, conteniendo la siguiente información:
Número de la Norma UNE-EN.
Clase de sistema de protección de borde (A, B o C).
Nombre e identificación del fabricante o proveedor.
Año y mes de fabricación o el número de serie.
Perú
23
Documentación adjunta
Certificado 00629
Marca AIDICO Producto, conforme a norma UNE-EN 1263-1:2004.
Red de seguridad EN 1263-1 V A2 D100 polipropileno sin nudos, con soporte según manual de
instrucciones del fabricante, con cuerda de atado G, cuerda perimetral K y cuerda de unión O.
Certificado ER-0167/2001
Marca AENOR ISO 9001, conforme a norma UNE-EN ISO 9001:2008.