manual de instalaciÓn y garantia - …...antes de colocar la primera plancha sobre una...

DOSSIER TÉCNICO COMPOSITES NATERIAL GRAFIK Y GRAFIK2

MANUAL DE INSTALACIÓN Y GARANTIA - CAPÍTULOS 4 - 5 - 6 - 7 y 8

4- Pasos para la instalación

- 4.1 Preparación de la cimentación base para una subestructura FIJA

- 4.2 Preparación de la cimentación base para una subestructura FLOTANTE

FIJA = SUBESTRUCTURA FIJADA DIRECTAMENTE SOBRE LA CIMENTACIÓN BASE

FLOTANTE = SUBESTRUCTURA NO FIJADA DIRECTAMENTE SOBRE LA CIMENTACIÓN BASE

Calzos de Apoyo Piezas de Apoyo o cuñas Cemento

CIMENTACIÓN BASE NIVELACIÓN

Losa de Hormigón

Hormigón

Estructural:

Suelo existente Subestructuras soportadas completamente

Integrada en la estructura

Poste de base ajustable

...

SUBESTRUCTURA NIVELACIÓN

Cimentación de hormigón sólo en las zonas de carga.

Travesaños de madera que se apoyan en el hormigón.

Pilares de hierro con vigas de hierro.

Zapatas de hormigón.



- 4.2 Preparación de la cimentación base para una subestructura FLOTANTE (Continuación)

FLOTANTE = SUBESTRUCTURA NO FIJADA DIRECTAMENTE SOBRE LA CIMENTACIÓN BASE

Base de grava estable y compacta:

Terrazas de tejado / Azoteas

Tubos de hormigón muelle

Bajantes rellenas de hormigón

Bloques prefabricados de muelle

Zapatas de hormigón.

Zapatas para soporte de pavimento o plots.

Bolsas rellenas de hormigón.

SUBESTRUCTURA NIVELACIÓN

Cama de grava

Piedras de guijarro

Otras piedras



- 4.2 Preparación de la cimentación base para una subestructura FLOTANTE (Continuación)

Estructural

Base de grava estable y compacta

Suelo de tejados y azoteas

Si fuese necesario, contactar con el Técnico Local para ser informado e instalar de acuerdo con los Códigos

Técnicos de Construcción local.

- Será necesario colocar puntos de soporte de carga para fijar la subestructura del sistema de la terraza. - Base hecha de gruesa capa de grava: - Mínimo 200 mm - Protegida por una capa geo textil o aislante (por ejemplo poliestireno) para prevenir el crecimiento de malezas.

- Zapatas de Hormigón: mínimo de 400x400 y 50 mm de grueso. - Si fuese necesario por alta velocidad y carga de viento en terrazas puede ser necesario utilizar anclajes de placa de hormigón. - La altura del campo de prueba de humedad debe ser superior a 150 mm (siguiendo las normas locales).

SUBESTRUCTURA RASTRELADO

Grava

Postes o Plot en hormigón

Tejado / Elevado

Dependiendo de la composición de la cimentación

base, por favor consulte al especialista local

Madera Dura

50 x 100 mm.

FIJACIÓN


5- Reglas generales subestructura

Los diferentes métodos para definir las pendientes son:

Como Grafik contiene madera, necesita ventilación sufi-ciente para que el espacio situado bajo la terraza pueda secar. Es por eso que la ventilación debe de estar prevista y garantizada en todo el contorno de la instalación y en todos los remates; preveer varios taladros / salidas de aire alrededor de la estructura.

Respete una inclinación del terreno del 1%, 10 mm/m co-locando los perfiles Grafik en el mismo sentido y dirección de las ranuras, para conseguir que el agua drene y evacúe correctamente.

Prevea el suficiente drenaje debajo de cualquier grifo, ducha o fuente de agua.

- Laser - Cable /Hilo de Nylon - Nivelación con manguera de agua - Etc.

Utilice siempre un mínimo de 3 travesaños de

soporte (travesaño Grafik o en madera cuperizada).

El máximo de voladizo autorizado es de 50 mm.

No colocar los perfiles sobre un mínimo de 3

travesaños provoca que los mismos se curven.

Las estructuras de madera flotantes mayores de 4 metros deberán descomponerse en subestructuras diferentes de no más de 4 x 4 m.

Para proyectos especiales por favor contacte con el instalador autorizado.



- 5.1 Separación entre rastreles

Máximo 200 mm de distancia entre los centros de los dos primeros y los dos últimos rastreles, cuando la tarima Grafik está colocada a 90º.

Máximo 400 mm de espacio entre los centros de los rastreles en instalaciones con perfil Grafik instalados a 90º.

En terrazas e instalaciones destinadas a uso público las distancias entre travesaños – rastreles deben de ser reducidas y cumplir la legislación local permanente, generalmente la medidas deben de ser de 300 mm en los centros y 150 mm en los extremos. Cuando se instalan los perfiles Grafik a 45º, la distancia entre los centros en todos los travesa-ños - rastreles será de 300 mm. Esta norma se aplica por igual para los travesaños -rastreles en madera dura cuperizada CLASE 4. Máxima distancia de 150 mm entre los centros del primer y segundo travesaño y el último y penúltimo en caso de instalación a 45º.

Las planchas de Terraza Grafik, no pueden estar consideradas estructurales. En caso de uso

para galerías, pasarelas, puentes, escaleras, etc. (Lista ilimita-

da) con alturas y dimensiones especiales, hay que garantizar la

seguridad por otros medios.



- 5.2 Reglas de dilatación

Considere una dilatación inicial de 4 mm por cada metro lineal en el perfil de suelo composite.

Entre planchas debe dejar un espacio de dilatación de 10 mms. Coloque doble rastrel y doble clips.

Los rastreles deben tener espacio de ventilación con muros o paredes entre 5-10 mms.

Distancia a elementos fijos: muros o paredes de los perfiles de suelo Grafik:

- En sentido transversal de las tablas Grafik, mínimo de 5 mm de dilatación en ambos lados. (aconsejable en zonas costeras o húmedas mínimo de 10 mm).

- En sentido longitudinal de las tablas Grafik, mínimo de 20 mm en ambos lados.



- 5.3 Travesaño - rastrel composite Grafik

El travesaño composite Grafik, no es soporte estructural. El travesaño composite Grafik necesita de estar completamente apoyado a lo largo de toda su longitud a la base de hormigón.

La calidad y características de la cimentación base deberá estar de acuerdo a las guías/normas locales.

La utilización de cuñas, soportes, calzos, plots,… está completamente prohibida con este travesaño-rastrel.

La cimentación base, necesita ser definida con una pendiente mínima de 10 mm/m.

Siempre hay que atornillar el travesaño en su inicio y final.

Es necesario el atornillado del travesaño con un espacio máximo de 300 mm entre centros de fijación, utilice tornillos inoxidables auto taladrantes de cabeza redonda.

Recomendamos dejar un espacio de aprox. 20 mm entre barras longitudinales con la finalidad de garantizar el drenaje. (máximo 2,40 m.)

Coloque piezas suplementa-rias de rastrel según el tipo de remate o acabado.



- 5.4 Travesaño - rastrel madera cuperizada

Las normas de instalación previas siguen siendo válidas. FIJO:

FLOTANTE:

Atención: ciertas maderas no son resistentes a las termitas, infórmese sobre la presencia o no de termitas en la región de la instalación.

Para realizar una estructura o rastrelado en madera tropical, utilice madera tropical cuperizada de clase de durabilidad 4, utilice travesaños divisores para rigidizar la estructura. Garantícese que el emparrillado está nivelado.

Aconsejamos medida mínima de rastrel 40x60.

Necesita fijar o atornillar la madera al terreno o base de calzo en máxima distancia 40 cm.

Para realizar una estructura o rastrelado en madera utilice madera tropical cu-perizada de clase de durabilidad 4, utilice travesaños divisores para rigidizar la estructura, garantícese que el emparrillado esta nivelado. La elección de las di-mensiones de los travesaños o plots de los soportes, deberán de tener en cuenta: Las necesidades a las cuales vayan a ser sometidas de carga, viento, etc. de acuerdo a las normas Locales o Nacionales. Cuando utilizamos soportes de apoyo para pavimentos o losas de hormigón, etc… sobre una azotea o terraza de tejado, recomendamos una capa de protección para evitar la absorción de humedad o filtraciones en el techo. La altura de la protección contra la humedad deberá de ser superior a 150 mm como mínimo y estar de acuerdo a las diferentes regulaciones locales.

Atención: Pino Classe 4 autoclave de densidad: 530 kg/dm³

Sección mínima de: 50mm x 75mm modulo-e: 9000 N/mm²

Distancia entre rastreles: 400mm y 200mm en los extremos

Distancia entre plot o bases de hormigón:

máxima 750 mm



- 5.5 Variantes de realización de estructura

OPCIÓN 1: REALIZACIÓN DE UNA DOBLE SUBESTRUCTURA

El marco de sujeción es de vigas transversales contínuas (vigas rojas),

con una separación de 75 cm, sobre ella colocamos fijados los rastreles de madera.

X: Vigas de Hierro = Rastreles de madera sobre las vigas.

La separación entre los transversales es cada 75 cm.Fijación con escuadras metálicas atornilladas-

Bases o patas para garantizar drenajes.

Fuente: Guide ATB

OPCIÓN 1

OPCIÓN 2: REALIZACIÓN DE UNA SUBESTRUCTURA DE UN SOLO NIVEL

OPCIÓN 2


6- Reglas generales de instalación

Tarima y rastrel deben estar instalados en una pendiente mínima del 1% para evitar charcos de agua estancada y curvas en los perfiles.

Para un acabado perfecto, se recomienda cortar los extremos de los perfiles Naterial aproximadamente 10 mm.

Ojo, los perfiles Naterial no son exactos, su largo varían entre 2 a 3 cm de más.

Nunca atornillar ni pegar directamente la placa al suelo, siempre necesita una ventilación con base de rastrel.

Debido a las fibras de madera que los perfiles contienen, puede encontrarse con una variación de color, se recomienda mezclar las planchas durante la instalación.

Cuando utilice un atornillador eléctrico, deberá limitar el par de torsión para atornillar los clips de fijación con el fin de conseguir un atornillado óptimo.

Los perfiles Grafik pueden acabar con una plancha completa o cortada lateralmente.



- 6.1 Primera plancha

Subestructura fija y subestructura flotante:

Antes de colocar la primera plancha sobre una subestructura de travesaño composite o en madera, coloque inicialmente el perfil de empiece aluminio 2761.

- El perfil de empiece aluminio debe de ser atornillado a todos los rastreles, regule bien la torsión del atornillado, para poder colocar la primera plancha.

- Coloque la primera plancha Grafik sobre el perfil de empiece de aluminio.



- 6.2 Unión de perfiles: Clips

Etapa 1

Las lamas Grafik y Grafik 2 dilatan en su ancho y largo, el clip de fijación inoxidable absorbe la dilatación de ancho, con su sistema de fijación, inicialmente el espacio entre perfiles es de 6 mm y se verá modificado hasta que el perfil se estabilice en su dilatación.

- Coloque el tornillo para fijar el clip con una pequeña inclinación. A tener en cuenta: Esto le permitirá presionar el clip para que quede bien situado y fijará el perfil de suelo anterior.

A tener en cuenta: El hecho de dejar ligeramente curvada la cabeza del tornillo va a evitar que el perfil del suelo se mueva o resbale. (Los perfiles de suelo se mueven únicamente recién instalados, después con la dilatación de los perfiles por la humedad, no se moverán más.)

Etapa 2, Colocacion del perfil de suelo siguiente.



- 6.3 Unión entre perfiles longitudinal

- Dos travesaños, dos clips. Uno a cada lado de la plancha Grafik. - Espacio de 10 mms entre los perfiles para garantizar la dilatación

Recuerde: Tenga en cuenta una dilatación de 4mm por metro lineal, deje entre las uniones de los perfiles 10 mm.

10 mm



En las instalaciones recuerde:

- Tarima y rastrel deben estar instalados en una pendiente mínima del 1% para evitar charcos de agua estancada y curvas en los perfiles, favorece la limpieza de la tarima y el drenaje.

- Instalar siempre con temperatura exterior superior a Cero Grados (>0ºC)

En instalaciones con diferentes direcciones:

Debe colocar un perfil de inicio/acabado en cada dirección

de las lamas.

Está prohibido colocar clips en los extremos longitudinales de los

perfiles, ya que no permiten su dilatación.


7- Acabado

- 7.1 Perfil de empiece acabado aluminio

En su inicio de instalación el perfil de aluminio va atornillado a todas las bases del rastrel.

Mismo sistema de instalación para Grafik 1 y Grafik 2.

El perfil de empiece / acabado en su finalización en las instalaciones, debe de ser pegado sobre los rastreles-travesaños con un pegamento de poliuretanos bicomponente.

Otra opción alternativa es utilizar el perfil de acabado en aluminio f ref. 9315 igual como perfil inicio como perfil de acabado.


7- Acabado

- 7.2 Rodapié o perfil de remate (P9317)

Sobre un travesaño- rastrel composite Grafik o sobre un travesaño - rastrel de madera el perfil de remate debe de estar siempre atornillado.

- Es necesario hacer un pre taladro un poco mayor que el diámetro del tornillo. - Respete entre perfil y perfil de 2,40 un espacio de dilatación (4 mm/m). - Los perfiles de remate deben de llevar un tornillo de 4,5 mm cada 300 mm. preferentemente en el centro del perfil a 35 mm del borde inferior. - El primer tornillo debe de estar fijado a +/- 35 mm del borde.


7- Acabado

- 7.3 Acabados en aluminio F. Anodizado (P9315)

- Es necesario realizar un pre taladro, utilice una broca para metal de 3mm. - El perfil de acabado en aluminio debe de estar fijado cada 600 mm (tornillo de 4,5mm). - El primer tornillo debe de estar colocado +/- 80 mm del borde.


7- Acabado

- 7.3 Acabados en aluminio F. Anodizado (P9315)

Está prohibidoatornillar los perfiles

Grafik y Grafic 29314 y 9311


7- Acabado

- 7.4 Instalación para esquinas, bordes, escaleras... (P9315)

Con el Perfil Metálico F, ref. 9315, podremos hacer escaleras, bancos; además de proteger los extremos de lo perfiles y ocultar los 20 mm de dilatación.


8- Garantías

Deje un desnivel en terreno y en perfil suelo de Grafik del 1%. Asegure que el terreno drena adecuadamente y no deja agua estancada. Todos los travesaños deben de estar fijados con taco y tornillos cada 300 mm al terreno. Separación de travesaños máxima entre centros de 200 mm en primer y ultimo travesaño Separación travesaños máxima de 400 mm en TODOS LOS CENTRALES. Máxima distancia de suelo composite fuera de base de travesaño 50 mms desde su centro. Respete los márgenes mínimos de ventilación-dilatación con paredes, que son: - Travesaños mínimo 5 mm en todo su perímetro (20 mm entre travesaños

longitudinales cada 240mm).

- Suelo Composite 20 mm EN SUS EXTREMOS longitudinales, en uniones de

perfiles 10 mm (2 travesaños y dos clips.).

- No tapone las salidas ni perímetro de tarima, evite que la arena o el césped

obstaculice la misma.

- Deje espacio de ventilación entre el césped y la tarima

Atención:Para garantizar su instalación, es necesario que se sigan las instrucciones, incluidas en las cajas de clips Grafik y con más detalle en el manual, incluido en el site de Leroy Merlin.

NO OLVIDE:

Los perfiles están fabricados por extrusión y considerados como una materia de síntesis (mezcla de madera y PVC), no convencional. La gama de colores de nuestros perfiles no es contractual. La garantía cubre 25 años contra hongos, termitas y astillado. La garantía cubre 10 años contra rotura siempre y cuando esta no hubiera tenido lugar como consecuencias de impacto o uso indebido. En caso de litigio la garantía cubre solo el cambio de material. La garantía no tiene validez en caso de que las instrucciones de instalación detalladas en documento .pdf o site Web no se hayan seguido correctamente. El cambio de color entre los perfiles es normal y se estabiliza con el tiempo.

GARANTIA:


8- Garantías

Manual incluido en cada caja de clips Grafik


8- Garantías

Cambio de perfil Naterial Grafik:

Paso 1

Paso 2

Paso 3

- Cortar la tabla Naterial longitudinalmente en dos piezas para quitarla más fácilmente.

Siga las instrucciones al igual que el perfil de muestra7.4.2. P9555 con P9528 - Reemplazo de tablas paso a paso.

- Coloca la nueva tabla Naterial apuntando a su posición final. Ahora desliza la tabla 60 mm en la dirección del resto del suelo. Marca la posición del clip P9528. Esta marca se deberá hacer en la lengueta inferior. Retirar esta tabla nueva de O-Terrace y cortar/quitar el labio marcado anteriormente, de esta manera podremos deslizar la tabla sobre el clip de fijación P9528

- Posicionar la tabla Naterial horizontalmente haciendo coincidir el hue-co practicado con los clips de fijación y finalmente deslizar la tabla O-Terrace 60 mm hasta colocarla en su correcta posición.


manual de instalaciÓn y garantia - …...antes de colocar la primera plancha sobre una...

Documents