manifestaciones cutáneas en pacientes …. argent. dermatol. 56 17-22... · que más repercute en...
TRANSCRIPT
Manifestaciones cutáneas en pacientes hemodializados Nuestra experiencia
Carlos A lonso\a del Co ro \a Alejandra di N¡colantonio\a Porfiri\ Griselda Nicola^, Fabián Acostad José María Cabrini'' y Ramón Fernández Bussy^
RESUMEN: Se evaluaron 42 pacientes en tratamiento hemodialítico en el Servicio de Metrología del [Hospital Centenario de Rosario. Las manifestaciones cutáneas más trecuentes tueron: prurito (64%), hiperpigmentación (61%), xerosis (54%), alteraciones en las uñas (45%) y alteraciones en el pelo (23%). Con relación al prurito no encontramos diferencias en su incidencia en relación al sexo de los pacientes y al tipo de membrana utilizada en la hemodialisis. Sí encontramos mayor incidencia en aquellos con mayor tiempo de evolución de la hemodialisis. La incidencia de hiperpigmentación tue mayor a la de otros estudios.
Palabras clave: insuficiencia renal crónica - hemodialisis.
SUMMARY: 42 patients in hemodialytic treatment in the Service ot Nephrology of the Centenario Hospital ot Rosario evaluated them selves. The more trequent cutaneous manifestations were: prurit (64%), hyperpigmentation (61%), xerosis (54%), alterations in the nails (45%) and alterations in the hair (23%). With relation to the prurit we did not tind ditferences in its inciden-ce in relations to sex ot the patients and to the type of membrane used in the hemodialysis. It we found greater incidence in those with greater time ot evolution ot the hemodialysis. The hyperpigmentation incidence was greater to the one ot other studies.
Key words: chronic renal insufficiency - hemodialysis.
Arch. Argent. Dermatol. 56:17-22, 2006
INTRODUCCION
La insuficiencia renal crónica (IRC) es la vía final común de distintas patologías que afectan al parénqui-ma renal. La fiemodiálisis, a la vez que prolonga la vida de estos pacientes, trae como consecuenc ia la aparición de distintas alteraciones cutáneas, a lgunas de las cuales influyen notoriamente en la cal idad de vida de estos pacientes.
MATERIALES Y METODOS
Se evaluaron 42 pacientes en tratamiento hemodialítico del Servicio de Nefrología del Hospital Provincial del Centenario, de Rosar io, desde Diciembre del 2003 a julio del 2004. S e confeccionó un protocolo con los da-
' Alumnos de la Carrera de Especial ista en Dermatología de la Universidad Nacional del Rosario. Hospital Centenario de Rosario. ^ Médica del Servicio de Nefrología y Hemodial is is. Hospital C e n tenario de Rosario. ^ Jefe del Servicio de Nefrología y Hemodial isis del Hospital Cen tenario de Rosario. " Sub-Director de la Carrera de Especial ista en Dermatología. = Profesor Titular y Jefe del Servicio de Dermatología del Hospital Centenario. Po<;ario.
tos del paciente, edad , sexo , c a u s a de la IRC, t iempo de diálisis, tipo de membrana uti l izada y datos de laboratorio junto con el registro de las al teraciones cutáneas.
RESULTADOS
De los 44 pacientes eva luados, 26 eran hombres y 18 mujeres. Las edades osc i laban entre los 16 y los 65 años (media 42 años). El t iempo de evolución de la hemodial is is era entre 3 meses y 14 años.
Las causas de la IRC, las membranas uti l izadas y las al teraciones cutáneas más frecuentemente observadas se detallan en los Cuad ros 1, 2 y 3, respect ivamente
Las dermatosis más frecuentes fueron: prurito (Cuadro 4), hiperpigmentación (Fig. 1), xerosis (Fig. 2), alteraciones ungueales y al teraciones en el pelo.
Entre las al teraciones ungueales, en orden de frecuenc ia encontramos: uñas mitad y mitad (20%) (Fig. 3), estrías longitudinales (8%), hemorragias en astil la (4%) y con menor f recuencia uñas hipocráticas, ausenc ia de lúnula y coi loniquia.
La a lopec ia di fusa se observó en el 14% de los pacientes y pelo seco y quebradizo en el 9%.
Observamos un caso de dermatosis ampollar del hemo-dializado (Fig. 4) y uno de dermatosis perforante (Fig. 5).
Recibido: 11-8-2005. Aceptado para pubiicación: 25-10-2005. 17
Car los Alonso y colaboradores
DISCUSION
Las diversas compl icac iones intradialisis y las que se presentan a largo plazo en los pacientes con insuf ic iencia renal
Fig. 1: Hiperpigmentación difusa.
Fig. 2: Xerosis de piernas.
Fig. 3: Uñas mitad y mitad.
crónica, son c a p a c e s de originar severas d iscapac idades , deformidades e inval idez del individuo, como es el caso de la osteodistrofia renal, hipertensión arterial, disfunciones sexuales, disminución de la dieta por anorexia generada por la uremia, que conduce a desnutr ición, anemia severa, susceptibi l idad a procesos infecciosos, entre otros, los cuales son factores que conllevan a frecuentes hospi ta l izaciones y aumento de la morbimortal idad.
C o n la diálisis se ha logrado prolongar y mejorar la cal idad de v ida de los pacientes debido a la reducción de toxinas responsab les de provocar diferentes al teraciones, las cuales se pueden el iminar con la f recuencia, duración del tratamiento depurat ivo y flujo permitido por el acceso vascular.
L a diál isis es una alternativa de tratamiento cuando el deterioro de la función renal se hace irreversible, pero este proceso terapéutico crónico ha l levado a la aparición de diferentes dermatosis que eva luaremos a cont inuación.
Prurito:
E s el síntoma más frecuentemente hal lado y el que más repercute en la cal idad de vida de los pacientes.
L a c a u s a en el fallo renal crónico es desconoc ida; probablemente se trate de un proceso multi-factorial.
Los estudios real izados en pacientes hemodial izados de manera crónica han demostrado que los test de urea-nitrógeno previos, fosfatasas alcal i nas y contenido de calc io y magnes io de la piel se corre lacionan perfectamente con la sever idad del prurito. S in embargo se desconoce cual de estos factores lo ocas iona .
No se asoc ia con les iones cutáneas específ ic a s , pero pueden encontrarse les iones secunda rias al r a s c a d o \
En cuanto a su intensidad puede ser leve, moderado o intenso; de duración ocasional (21%), intermitente (25%) o persistente (54%) y local izado (30%) o general izado (70%)^-".
En su fisiopatología se encuentran involucrados distintos factores: el aumento de los valores de uremia y magnesio y de sa les bil iares, alteración del metabol ismo fosfo-cálcico, hiperparatiroidismo se cundario, hipervitaminosis A , disminución del hierro y del z inc, aumento de mastocitos cutáneos y de los niveles de histamina, xerosis, alteración del patrón de inervación cutánea y también factores emocionales y psicológicos^
En nuestro trabajo no encontramos diferencias en cuanto a la incidencia de prurito en relación al sexo o al tipo de membrana uti l izada (Cuadro 2). S i en cambio encontramos que la incidencia de pruri-
18 Arch. Argent. Dermatol.
Manifestaciones cutáneas en pacientes hemodial izados
Fig. 4: Dermatosis ampollar
Fig. 5: Foliculitis perforante de muslos.
to es mayor en aquellos pacientes que llevan más tiempo de diálisis y esto fue independiente del tipo de membrana utilizada (Cuadro 4).
El prurito aumenta cuando mayor es el t iempo de diálisis, la diuresis es menor a 500 ce y la uremia es mayor a 2 gr^
Hiperpigmentación:
Los pacientes en hemodial is is pueden presentar distintos cambios de coloración en la piel. La coloración más característica es amari l lo-amarronada o marrón-grisácea y se distribuye en forma genera l izada pero más acentua
da en regiones fotoexpuestas^. Nosotros encontramos hiperpigmentación en
un 6 1 % de los pacientes, que es un porcentaje mayor al de la bibliografía consul tada.
Los cambios de coloración de la piel se deben a distintos factores:
- retención de pigmentos l iposolubles como li-pocromos y carotinoides, tanto en epidermis como en tejido ad iposo '
- aumento de melanina por síntesis a partir de cuerpos fenoles más las radiaciones solares, dado por el aumento de los niveles circulantes de la hormona B-melanocito estimulante que es pobremente dializable^.
- hemosideros is por reiteradas transfusiones a las que son somet idos estos pacientes '" .
- reacciones fotoalérgicas o fototóxicas a med icamentos ut i l izados f recuentemente como la furosemida y ácido nalidíxico, que pueden dejar hiperpigmentación res iduaP".
Xerosis:
L a incidencia de xerosis en nuestro trabajo fue similar a la de otros estudios.
S u forma de presentación puede variar desde estados descamat ivos más o menos intensos hasta formas ictiosiformes. Puede estar asoc iado con queratosis pilar y queratodermia plantar^
En su fisiopatología están involucrados distintos mecan ismos:
- hiposecreción sudoral funcional sin alteración estructural de la glándula sudorípara al microscopio óptico y electrónico, por aumento en los niveles de A D H ^ .
- hipervitaminosis A , presente en algunas se ries hasta en el 100% de los pacientes'^.
- disminución de ácidos grasos esenc ia les li-noleico y linolénico'^.
- disminución de la enz ima que transforma re-tinol en ácido retinoico y disminución del c learen-ce renal de la proteína de unión del retinoP.
- ac idez del manto cutáneo. - disminución de la secreción de glándulas sebáceas^ Relac ionadas con la xerosis se pueden encontrar otras
al teraciones: pérdida de la extensibi l idad de la piel, envejecimiento cutáneo precoz, fotosensibi l idad, elastosis y queratosis actínicas, aumento en la f recuencia de que-ratoacantomas, retardo en la cicatrización de heridas y atrofia cutánea'
Alteraciones ungueales:
S o n frecuentes y de diverso tipo. Las uñas mitad y mitad se caracter izan por ser la
porción distal de color rosa, rojizo o amarronada y la
Tomo 56 n - 1 , Enero-Febrero 2006 19
Carlos Alonso y colaboradores
CUADRO 1
CAUSAS DE IRC PACIENTES PORCENTAJE
Idlopática 10 23% Diabetes 8 19% GNF crónica 6 14% Nefroangioesclerosis 4 9% Uropatía obstructiva 4 9% GNF Rap. Progresiva 3 7% Poliquistosis 2 4% Rechazo transplante 2 4% Síndrome urémico-hemolítico 1 2% Alport 1 2% Nefropatía por reflujo 1 2% Dermatosis ampollar 1 2% Foliculitis perforante 1 2%
CUADRO 2
MEMBRANA TOTAL PACIENTES PORCENTAJE PACIENTES CON PRURITO
Hemofán 19 13 68% Poliamida 7 4 57% Ac. celulosa 16 10 62%
CUADRO 3
ALTERACIONES CUTANEAS N 2 PACIENTES PORCENTAJE
Prurito 27 64% [Hiperpigmentación 26 61% Xerosis 23 54% Alteraciones ungueales 19 45% Alteraciones en pelo 10 23%
CUADRO 4
TIPO DE TOTAL PACIENTES PORCENTAJE DIALISIS PACIENTES CON PRURITO
Menos de 2 anos 18 9 50% Más de 2 años 24 18 75%
porción proximal blanquecina'^'®. También se pueden encontrar otras al teraciones re
lacionadas a patologías renales crónicas como las es trías de Muercke (bandas b lancas paralelas que no llegan al borde libre de la uña) que se asoc ian con síndrome nefrótico y las bandas de Mees (blanquecinas y transversales, únicas) que se asoc ian a I R A ' ^
Otras de las al teraciones descr i tas en estos pacientes son: leuconiquia, aumento de la fragil idad ungueal, estriaciones, platoniquia, distrofias y cambios pigmen-tar ios '^ '^
De cualquier manera, estas últimas alteraciones tam
bién se encuentran asoc iadas a otras patologías e inc luso a veces en la población general , por lo que correspondería catalogar ias como inespecíficas^^.
Alteraciones en el pelo:
S e pueden encontrar al teraciones en la cant idad, ca lidad y color del pelo.
En nuestra casuística los resultados observados son concordantes con otros trabajos^.
Estas al teraciones pueden ser debidas a anemia, hipervitaminosis A o a déficits nutricionales y vitamínicos o alteración en los niveles de ol igoelementos. S e ha descrito también el efluvio telógeno secundar io al uso de heparina al comienzo de la diál isis^
Puede jugar un papel en determinados casos de alopecia el uso de ciertos fármacos como betabloquean-tes, indometacina, alfa-meti ldopa y cimetidina^".
Calcificaciones:
En nuestra evaluación no encontramos calci f icaciones, pero se han descrito en la literatura:
- calc i f icaciones circunscr iptas que son verdaderas metástasis ca lc i cas en forma de les iones nodulares, papulosas o formando p lacas. Es tas en ocas iones pueden indurarse y necrosar la piel, formando grandes placas negruzcas de contornos geográf icos.
- calc i f icaciones parart iculares en tejidos blandos y pared vascular^'
Su f is iopatogenia no está totalmente ac larada, pero influirían el aumento del metabol ismo fosfo-cálcico o el aumento del fósforo como el factor principal. El mecanismo inicial sería una calcif i laxia con una primera fase de sensibil ización (dada por la falla renal o por el aumento de calc io, de fósforo o de ambos) y una fase de desencadenamiento provocada por al teraciones como traumas, aumento de fosfatasa a lcal ina, a lca los is o administración de hierro parenteral que induciría los depósitos calcicos^
Dermatosis ampollares:
S e pueden encontrar: - verdaderos casos de porfiria cutánea tarda (PCT)
que se presentan en determinados pacientes durante su tratamiento hemodialít ico y cursan con las alteraciones de laboratorio características.
- c a s o s de seudoporf i r ia por fármacos. - dermatosis ampol lar del hemodial izado, que se pre
senta con ampol las local izadas en zonas fotoexpues-tas, especia lmente en dorso de manos. El diagnóstico diferencial es con la PCT .
C u r s a con porfirinas negativas, por ello es que se le suele denominar seudoporf ir ia; su etiología es desconocida, se presenta con ampol las de 5 mm a 3 cm sobre
20 Arch. Argent. Dermatol.
Manifestaciones cutáneas en pacientes t iemodial lzados
piel normal y es asintomática. Repa ra sin dejar cicatriz y es autolimitada, dura de 1 a 4 m e s e s '
Hiperqueratosis folicular urémica: Consiste en pápulas fol iculares local izadas en tron
co y miembros, respetando pa lmas, plantas y mucosas . Las dermatosis perforantes t ienen una frecuencia del
4,5 al 6%, predominan en la neuropatía diabética y las más frecuentes son:
- foliculitis perforante. - enfermedad de Kyrie. - colagenosis perforante reactiva. - elastosis peforante serp ig inosa. Una hipótesis sost iene que la IRC produce prurito
general izado que l leva a una foliculitis bacter iana por el intenso rascado. C o m o consecuenc ia se produce una diseminación del material infectado en dermis produciendo una dermatitis granulomatosa supurativa que provoca un aumento del rascado y la consecuente formación de pápulas y nodulos queratósicos.
La histopatología muestra patrones de enfermedad de KyrIe y foliculitis perforante. S e postula que la xerosis, la foliculitis perforante y la enfermedad de KyrIe constituirían distintos estadios de esta patología.
Otros autores denominan a este proceso dermatosis perforante adquir ida'
Ginecomastia:
Se ha encontrado asoc iada al uso de distintos medicamentos, fundamentalmente alfa-meti ldopa y distintos diuréticos que se le administran a estos pacientes y retrocede al suspender el fármaco^^
En nuestro trabajo no encontramos pacientes con estas últimas al teraciones, debido probablemente a que se presentan con una baja incidencia.
Misceláneas:
Como enfermedades asoc iadas , sin relación con la IRC o la hemodial isis, encontramos pacientes con : vitíligo, psoriasis, c loasma, escab ios is , micosis interdigital, onicomicosis y dishidrosis.
CONCLUSION
Las alteraciones cutáneas registradas en nuestro trabajo fueron similares a las de otros estudios, a excepción de la hiperpigmentación que la encont ramos en mayor porcentaje.
Estas alteraciones t ienen una alta prevalencia y algunas de ellas como el prurito t ienen una importante repercusión en la cal idad de vida de estos pacientes. Por lo tanto, es deber del dermatólogo conocer estas alteraciones para un diagnóstico precoz así como también que estos pacientes puedan ser eva luados en forma periódi
c a por médicos dermatólogos.
BIBLIOGRAFIA
1. Cabo , H.; Donatti, L.; Allevato, M.; Ferro, M.; Woscoff, A.: Man i f es tac iones cu táneas en pac ien tes d ia l i zados por Insuficiencia Renal Crónica. Dermatol Argent 1996; 2: 307-312.
2. G ó m e z , M . ; B u s s o , S . ; S a n t e r o , G . ; C a b r e r a , H. : Manifestaciones cutáneas en pacientes hemodial izados: a propósito de 150 casos . Arch Argent Dermatol 1995; 45: 3-10.
3. Chang , R: Manifestaciones cutáneas en Insuficiencia Renal Crónica. Rev Mexic Dermatol 1991; 35: 218-222.
4. Gotlib, N.: Dermopatías en pacientes hemodializados crónicos. Rev Argent Dermatol 1991; 72: 163-178.
5. Teroedor, J . ; Hernández, B.; Rodenas, J . ; Cerezo , S. : Prurito y x e r o s i s en pac ien tes en h e m o d i a l i s i s per iód ica por Insuficiencia Renal Crónica. Actas Dermosifiliogr 1995: 86; 573-579.
6. Donatti, L.; Pastora le , P.; Al levato, M. ; C a b o , H.: Prurito urémico. ActTerap Dermatol 1994; 17: 329-338.
7. Sccogins, R.; Harían, W.: Cutaneous manifestations of hyper-lipidemia and uremia. Post Grad Med 1967; 41: 537-545.
8. Moraleda, I.: Manifestaciones cutáneas de la Insuficiencia renal crónica. Dermatol Venezol 1993; 31 : 91-93.
9. Smith, A. ; Schuster, S . ; Comaish , J . S . ; Plummer, N.; Thofy, A . J . ; Alvarez, V.: Melanocyte-stimulating hormone and skin pigmentation ¡n chronic renal failiure. Br Med J 1975; 1: 658-659.
10. Webster, S. ; Dahiberg, P.J. : Bullous dermatosis of hemodialysis. C a s e report and revievií of the dermatologic changes in chronic renal failure. Cutis 1980; 25: 322-326.
11. Ve lazco , J . A . ; Fernández López, E. ; Yus te C h a v e s , M.: Manifestaciones cutáneas en pacientes hemodial izados por Insuficiencia Renal Crónica. Piel 1987; 2: 57-59.
12. Yatzidis, H.; Digenis, P.; Fountas, R; Hypervitaminosis A ac-companying advanced chronic renal failure. Br Med J 1975; 3: 352-353.
13. Dasgupta, A. ; Kenny, M.A.; Ahmad, S. : Abnormal fatty acid profile in chronic hemodialysis patients: possible deficiency of essential fatty acid. Clin Nephrol 1991; 36: 29-34.
14. Gr i f fon E u v r a r d , S . ; B u s t a m a n t e , R.; Th i vo l e t , J . : Manifestaciones dermatológicas en enfermos con insuficiencia renal crónica hemodia l izados regularmente. Med Cut ILA 1976; 4:401-413.
15. Leyden , J.I.; W o o d , M . G . : T h e half and half na i l . Arch Dermatol 1972; 105: 591-592.
16. Linsay, P.: The half and half nail. Arch Int Med 1967; 119: 583-587.
17. Muercke, R .C. : The fingernails in chronic hypoalbuminemia. Br Med J 1956; 1: 1327-1328.
18. Daniel, C ; Osment, L .S. : Nail pigmentation abnormalit ies. Their ¡mportance and proper examination. Cutis 1980; 25: 595-607.
19. Milan-Parri l la, F.; Martín Rivas, J . ; Alegre de Miguel, V.; Grau Massanes, M.; Pérez García, A.; Al iaga Boniche, A.: Incidencia de las uñas mi tad y mi tad en p a c i e n t e s some t i dos a hemodialisis. JAMA 1978; 239: 47-50.
20. Gupta, A.K. ; Gupta, M.A.; Cardel la , J . ; Haberman, H.F.: Cutaneous associat ions of chronic renal failure and dialysis. Int J Dermatol 1986; 25: 498-504.
21. De Graeff, P.; Ruiter, D.J . ; Scheffer, E.; Schicht, I.M.; Van
Tomo 56 n - 1 , Enero-Febrero 2006 21
Carlos Alonso y colaboradores
Vloten, W.A.: Metastatic skin calcification. Ara re phenomenon in dialysis patients. Dermatológica 1980; 161: 28-32.
22. Raimer, S .S . ; Archer, M.E.; Jor izzo, J .L . : Metastatic calcinosis. Cutis 1983; 32: 463-483.
23. Aragues Montañés, M.; Suárez Fernandez, J . ; García Diez, A . : N e c r o s i s c u t á n e a s , c a l c i f i c a c i o n e s v a s c u l a r e s e insuficiencia renal aguda. Actas Dermosifilogr 1989; 80: 339-342.
24. Huertas,V.; Maletz, R.: Termal necrosis in severe secundary hyperparathyroidism. Arch Int Med 1976; 136: 712-716.
25. Poh-Fitzpatrick, M.B.; Masullo, A . S . ; Grossman, M.E.: Por-phyria Cutánea tarda associated with chronic renal d isease
and hemodialysis. Arch Dermatol 1980; 116: 191-195. 26. Pat terson, J .W. : The perforat ing d isorders . J Am Acad
Dermatol 1984; 10: 561-581. 27. Cunniife, W.J . ; Savin, J .A. : Prurito y enfermedades renales.
En : Rook, A. et a l : Tratado de Dermatología, 4° edición. Ediciones Doyma; Barcelona, España: 1989; pág. 2433.
Dirección postal: R.A. Fernández Bussy Córdoba 2392. 3er. Piso 2000 Rosario
22 Arch. Argent. Dermatol.