lunes 31-10-2011

23
Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5 Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00 Año 2 - N 527 Lunes Octubre de 2011 31 www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web Mataron a técnico de electroauto dentro de su residencia Renunció pResidente de sidoR caRlos d’oliveiRa p/23 Chávez ordenó adquisición forzosa de Agroflora Luis Aguilar ofrece un transporte decente Eduardo Fernández se retiró de las primarias “El chavismo es derrotable en Caroní” Economía Nacional Política 6 2 2 7 3 En medio del caos que se vive en Sidor, hoy los trabajadores de la siderúrgica más importante del país, acuden a las urnas a votar por los aspirantes de 11 planchas, mientras el Psuv y el chavismo vive una crisis, producto de las facciones políticas que hacen vida en la organización, debido a que la presión de los tercerizados ante la vicepresidencia de la república, obligó a Carlos D’Oliveira a presentarle su renuncia al vicepre- sidente de la república, quien no hizo como Lucas Rincón con Chávez, no señor, Jaua, no se la aceptó y lo devolvió de un empujón para Guayana, conminándolo a resolver ese problema. Cuando todo esto ocurre en el plano político, en la producción, la empresa va palo abajo en su caída y los costos suben, configurando un escenario preocupante para la primera siderúrgica del país. P/3 Pero Elías Jaua no se la aceptó El defensor de doble nacionalidad, Fernando Amorebieta, recibió la extremaunción justo el día de su nacimiento, según devela un trabajo de investigación que nos llevó a contactar a su tío político, Fernando Gómez. El destacado defensor, nació en tan malas condiciones, que recibió uno de los santos sacramentos de la Iglesia Católica. Un milagro de Dios, obró en su causa, y el recién nacido se recuperó, y logró sobrevivir al complicado parto de siete meses de su mamá. Aquí la historia nunca antes contada del hombre que con su gol, arrodilló a los pies de la vinotinto, a la selección argentina. En exclusiva mundial. Foto: Orlando Gómez p/12 y 13 dos heridos en nuevo accidente en Ferrominera orinoco Dos trabajadores de Ferrominera Orinoco resultaron heridos en un accidente de trabajo en el área R2 de la mina de Ciudad Piar, cuando el cardam de la unidad 622 se le salió al vehículo y se volteó. Los heridos fueron identificados como Efrén González y Obin Tirado. Este último tuvo fractura de clavícula y fue trasladado al hospital Uyapar. Este es el tercer accidente laboral que ocurre en Ferrominera Orinoco en una semana. De acuerdo a las denuncias de los trabajadores se trata de un problema de falta de mantenimiento en los equipos con los que laboran. Pero además aseguran que a la dirigencia sindical le entregan camionetas Edy Bauer y a los trabajadores les dejan “piazos de camionetas”. Fernando amorabieta recibió extremaunción capriles viene a Guayana

Upload: diario-el-venezolano-diario-independiente-guayana

Post on 29-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

EL VENEZOLANO

TRANSCRIPT

Page 1: LUNES 31-10-2011

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

Bs. F. 3.00Otras ciudades Bs. F. 3.00

Año 2 - N 527

Lunes

Octubre de 201131

www.prensaelvenezolano.com busca nuestra página web

Mataron a técnico de electroauto dentro de su residencia

Renunció pResidente de sidoR caRlos d’oliveiRa

p/23

Chávez ordenó adquisición forzosa de Agroflora

Luis Aguilarofrece un transporte decente

Eduardo Fernándezse retiró de las primarias

“El chavismo es derrotable en Caroní”

Economía

Nacional

Política

6

2

2

73

En medio del caos que se vive en Sidor, hoy los trabajadores de la siderúrgica más importante del país, acuden a las urnas a votar por los aspirantes de 11 planchas, mientras el Psuv y el chavismo vive una crisis, producto de las facciones políticas que hacen vida en la organización, debido a que la presión de los tercerizados ante la vicepresidencia de la república, obligó a Carlos D’Oliveira a presentarle su renuncia al vicepre-

sidente de la república, quien no hizo como Lucas Rincón con Chávez, no señor, Jaua, no se la aceptó y lo devolvió de un empujón para Guayana, conminándolo a resolver ese problema. Cuando todo esto ocurre en el plano político, en la producción, la empresa va palo abajo en su caída y los costos suben, configurando un escenario preocupante para la primera siderúrgica del país. P/3

Pero Elías Jaua no se la aceptó

El defensor de doble nacionalidad, Fernando Amorebieta, recibió la extremaunción justo el día de su nacimiento, según devela un trabajo de investigación que nos llevó a contactar a su tío político, Fernando Gómez. El destacado defensor, nació en tan malas condiciones, que recibió uno de los santos sacramentos de la Iglesia Católica. Un milagro de Dios, obró en su causa, y el recién nacido se recuperó, y logró sobrevivir al complicado parto de siete meses de su mamá. Aquí la historia nunca antes contada del hombre que con su gol, arrodilló a los pies de la vinotinto, a la selección argentina. En exclusiva mundial. Foto: Orlando Gómez

p/12 y 13

dos heridos en nuevo accidente en Ferrominera orinoco

Dos trabajadores de Ferrominera Orinoco resultaron heridos en un accidente de trabajo en el área R2 de la mina de Ciudad Piar, cuando el cardam de la unidad 622 se le salió al vehículo y se volteó. Los heridos fueron identificados como Efrén González y Obin Tirado. Este último tuvo fractura de clavícula y fue trasladado al hospital Uyapar. Este es el tercer accidente laboral que ocurre en Ferrominera Orinoco en una semana. De acuerdo a las denuncias de los trabajadores se trata de un problema de falta de mantenimiento en los equipos con los que laboran. Pero además aseguran que a la dirigencia sindical le entregan camionetas Edy Bauer y a los trabajadores les dejan “piazos de camionetas”.

Fernando amorabieta recibió extremaunción

caprilesviene a Guayana

Page 2: LUNES 31-10-2011

2 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011POLÍTICA

Carolina Valerio PateteTexto y fotos

El Comando Tricolor de Bo-lívar anunció que el próximo 4 y 5 de noviembre el gober-nador de Miranda, Henrique Capriles Radonski pisará suelo guayanés, además coincidirá con la inscripción ante la junta electoral de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de la candidatura a las primarias para ser gobernador del estado Bolívar de Andrés Velásquez.

La agenda pautada que mantendrá Capriles en su visita por el estado Bolívar será un permanente contacto directo con sus residentes y varios recorridos por toda la región, la primera parada será en el municipio Piar donde realizará un contacto

iirecto con los habitantes de la localidad de Upata, en una caminata que arrancará a las nueve de la mañana desde el sector La Caramuca.

De allí saldrá directo a Ciudad Bolívar para efectuar en la parroquia La Sabanita

del municipio Heres, una caminata de 3 kilómetros y medio que contará con la participación del público asis-tente, de todos los candidatos a alcaldes, gobernadores y partidos políticos, que están dentro de la MUD, donde el candidato quien conduce una campaña hacia el progreso del país dirigirá unas palabras al final del recorrido.

Más actividades planificadas

En la noche tendrá una actividad privada con todos los partidos políticos que con-forma la oposición en el muni-cipio Caroní. Para el sábado 5 de noviembre se reunirá con los dirigentes sindicales de las empresas básicas de la re-gión, para discutir la situación que enfrentan en la actualidad las industrias y sus posibles estrategias a seguir.

Posteriormente el goberna-dor de Miranda se trasladará hasta San Félix para una gran caminata que partirá desde el histórico Cerro El Gallo hasta el barrio La Unidad específica-mente en la carrera ocho B, donde también enviará unas palabras a la población de ese sector que lo acompañe en el recorrido.

“Son tres movilizaciones distintas, un esfuerzo, pero asumimos el reto con todas las organizaciones que cons-tituyen el comando tricolor de Guayana y esperamos tener apoteósicas y multitudinarias

demostraciones públicas de afecto, de cariño y fuerza del candidato que hoy por hoy, puntea y sigue punteando de manera determinante todas las encuestas hacia las pri-marias en el ámbito nacional como lo es Capriles”, dijo Andrés Velásquez, candidato de las primarias a gobernador de Bolívar.

Acotó que es la primera visi-ta que efectúa el candidato de las primarias a la presidencia, Henrique Capriles Radonski, para esta zona “vamos a oír sus planteamientos, sus propuestas y precisaremos en qué consiste ese autobús del futuro y ese camino que nos está trazando”, y para eso desde ya todas las orga-nizaciones políticas Primero Justicia, La Causa R, Electores de Bolívar, Movimiento al Socialismo, Patria Para Todos, Tawala, Podemos y Opina,

se encuentran preparando y organizando dicha visita a la ciudad.

“Situación irregular”Velásquez aprovechó la

oportunidad para precisar que desde hace dos días existe una situación irregular que está ocurriendo en el alto Paragua en la zona Manaima, donde el diputado Américo de Grazzia estuvo el día sábado en ese sector y se reunió con los indígenas y mineros para buscar una solución a la pro-blemática.

Contó que hace un mes y medio los mineros del sector y los indígenas acudieron a hacer sus labores de aprove-chamiento, pero el Ejército se hizo presente y tomó el control de la zona.

“Luego de desalojarlos, varios militares se dedicaron de manera directa a cobrar

un determinado porcentaje de gramas de oro, para selectiva-mente dejar pasar a algunos”, dijo.

Indígenas tomaron el control

Explicó que los indígenas que son los pobladores de ese territorio y en desacuerdo de-cidieron tomar ellos el control “desarmando y apresando a estos delincuentes con traje de militares extorsionadores y corruptos, que incurrían en un escenario totalmente ilegal y los retuvieron”.

Por lo que alertó sobre cualquier acto de represión que se pueda tomar contra los indígenas, los cuales están solicitando para entregar a estos militares la presencia del ministro de la Defensa, Carlos José Mata Figueroa o del vi-cepresidente de la República, Elías Jaua.

Luís Aguilar, continuando en su campaña hacia la alcaldía de Caroní, como precandidato de Copei, hizo un contacto persona a persona, visitando el mercado de la UD-45, y el mercado de Unare, acompa-ñado de simpatizantes a su candidatura y de su comando multicolor.

El dirigente informó que durante su visita, fueron múltiples las personas que se acercaron para conocer más sobre su propuesta de gobier-no municipal para la alcaldía de Caroní.

Aguilar aseguró que su propuesta de la creación de guarderías para niños de las madres mas necesitadas de los barrios, conjuntamente con los concejos comunales, ha tenido mucha aceptación, así como su propuesta de la creación de ancianatos, en donde mujeres y hombre de la tercera edad reciban atención social por parte del gobierno municipal.

El dirigente copeyano, de-

claró que la principal queja que recibe de la ciudadanía en general, es el grave problema de inseguridad existente en la ciudad, así como la existencia de grandes sectores de la ciu-dad que no tienen iluminación nocturna, especialmente en la parroquia Unare, lo cual facilita el trabajo de los malandros.

El pre candidato conversó con los comerciantes de los mercados de la 45 y de Unare, escuchando sus planteamien-tos, y donde aseguran que las ventas han bajado, debido al incremento en los precios, y que no entienden como el país, viviendo una bonanza petrolera, y con millonarios recursos, denuncian que cada día se compra menos con la misma cantidad de dinero.

Cada día se compra menos

Algunos comerciantes, aseguraron que la gente compra porque tiene que comer, pero cada día es menos lo que se llevan a

su casa, como también de-nunciaron la poca seguridad existente en las carreteras del estado Bolívar y estados vecinos, ante la existencia de “`piratas de carretera” que se dedican asaltar camiones impunemente, sin que las autoridades se movilicen.

También denunció Aguilar

los altos grados de corrup-ción a nivel de los organismos oficiales estadales, en donde existe una gran burocracia, pero son muy pocas la obras que pueden mostrar los ro-jitos, pero que no disimulan el uso de lujosos vehículos, a pesar de estar ganando muy poco sueldo.

El pre candidato promete que durante su gestión se dinamizará la economía regional, con la creación de nuevos empleos, trabajando conjuntamente con la em-presa privada, para construir soluciones habitacionales

para las clases más necesita-das, así como la clase media trabajadora de Guayana.

Finalmente, el dirigente dijo estar preparando un plan integral de seguridad, que incluye cámaras por todas la ciudad, utilizando el 171 para tal fin, la utili-zación del sistema de radio comunicaciones para todos los taxistas e integrarlos al

sistema de seguridad local, así como un gran plan para el mantenimiento y repara-ción de vehículos, que pueda reducir los altos costos de los repuestos y la reparaciones a quienes viven del trans-porte, y puesta en marcha de un sistema de transporte integral moderno y seguro para toda la ciudadanía. (Prensa Copei)

El dirigente nacional del MAS, en el estado Bolívar, Giovanni Pasquali, dijo que apenas sea nombrado el nuevo embajador de Libia en Venezuela, que seguramente será en las próxi-mas semanas, le solicitarán al nuevo gobierno del Consejo Nacional de Transición Libio, la devolución de la réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar.

“Debemos recordar que esa espada fue entregada por el presidente Chávez en la única visita a nuestro país, que hiciera el mandatario libio, Muamar El Gadaffi, el pasado 28 de septiembre de 2009, donde Chávez llegó a comparar a Simón Bolívar con el dictador libio”, expresó. Esta espada, aun siendo una réplica es muy importante para nuestro pueblo y el dictador nunca la mereció, por ello es importante que el pueblo de Libia nos la devuel-va, precisó Pasquali. Concluyó anunciando que le solicitarán a la dirección nacional del MAS, para que junto a ellos acudan a la embajada de Libia en Vene-zuela a hacer la solicitud formal. “(Prensa MAS)

Henrique Capriles Radonski viene a GuayanaEn el marco de la campaña a las elecciones

primarias de la oposición el candidato a la presidencia, Henrique Capriles Radonski llevará un mensaje a los habitantes del estado Bolívar

Andrés Velásquez, candidato de las primarias a gobernador de Bolívar.

A la expectativa

Los habitantes de Guayana este próximo viernes 4 y 5 de noviembre serán testigos y tendrán la oportunidad de montarse

en el autobús del progreso, campaña realizada por el candidato a las primarias presidenciales de la oposición, Henrique Capriles Radonski

Miembros del Comando Tricolor en Bolívar.

Luís Aguilar

Un sistema de transporte moderno y decente reclama la ciudadanía

Aguilar: “La inseguridad es la principal queja”

MAS exige que Libia devuelva la réplica

de la espada de Bolívar

Page 3: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 3POLíTICA

La candidata del MIN Unidad, Luz María Álvarez recibió en Manoa y en San Félix, el apoyo de los vecinos, las mujeres y los jóvenes que están conven-cidos que mientras haya “Luz hay energía”.

Junto a su equipo de campaña la aspirante a la alcaldía del municipio Caroní, visitó casa por

casa el popular sector de la clase media en Manoa, donde demostró que ella tiene con qué y puede además llegarle a la gente y convocarlos para que la acompañen en el primer gobierno que la oposición va a lograr en Caroní.

En Manoa Luz María se comprometió a que con su candidatura era posible

derrotar al chavismo en el municipio.

Con los vecinos asumió la bandera de la unidad y de dejar en el terreno al actual alcalde José Ramón López y el gobernador, Francisco Rangel Gómez porque ella no teme hacer valer los derechos de las mujeres, de los jóvenes, de los adultos de la tercera edad y de todos aquellos que el chavismo ha olvi-dado, o mejor dicho ha excluido.

La ventaja que exhibe

esta candidatura es que no tiene compromisos con gobierno alguno y su meta es derrotarlo, porque ella si está convencido que eso es posible, que el mito de la invencibilidad del chavismo es eso: Un Mito.

Desde que comenzó su campaña Luz María Álvarez ha recorrido seis veces el municipio Caroní, con caminatas y en contactos directos.

El equipo de trabajo tiene 160 sectores conquistados y listos para la gran victo-

ria del 12 de febrero.Esta semana que co-

mienza la candidata del MIN Unidad estará en Las

Amazonas, Vista Al Sol, 11 de Abril y en la parroquia Universidad. (Prensa Co-mando de Campaña)

Equipo de InvestigaciónDiario El Venezolano

En medio de la mayor inestabilidad gerencial que ha vivido Sidor en toda su historia, los trabajadores afiliados a Sutiss eligen a partir de hoy a las nuevas autoridades del sindicato.

La semana pasada el actual presidente de Sidor, Carlos D’Oliveira le presentó su renuncia al vicepresiden-te Elías Jaua pero el alto funcionario no sólo no se la aceptó sino que lo conminó a que resolviera el problema de los tercerizados, quienes en vista de que no lograban su objetivo, ser incorporados paulatinamente a la nómina, se trasladaron a Caracas y montaron una tienda de campaña a las afueras de la vicepresidencia.

Esto hizo que el joven Elías Jaua, perdiera los estribos y se comiera en “escabeche” al presidente de Sidor, quien optó, antes de tener que pe-dirle perdón a Dios por faltar al mandamiento de “querer al prójimo como a ti mismo”, por renunciar a la máxima jerarquía de la siderúrgica más importante del país.

Jaua muy molesto le reclamó a D’Oliveira, que resolviera el problema de los tercerizados porque “ese era su problema”.

Ahora, ¿En verdad los ter-cerizados son un problema de D’ Oliveira?

Hagamos memoria. Cuando Hugo Chávez en mayo del 2008 estatizó a Sidor, (le compró a Ternium, grupo privado argentino que manejaba la empresa), ordenó que todos aquellos trabajadores que laboraban

en condición de tercerizados, es decir como empleados de empresas contratistas que le prestaban un servicio a la siderúrgica, pasaran a nómina porque la patria así lo reclamaba.

Tres años después, los tercerizados alcanzan la espeluznante cifra de 8 mil personas, han pasado a casi 3 mil a nómina como sido-ristas, pero aún faltan cinco mil.

Sólo que las cuentas de Sidor no dan para soportar tan grande carga laboral. Eso a pesar del informe realizado por Wilfredo Yajure y entre-gado al ministro turista de Guayana, José Khan, quien en el análisis presentado aseguraba que para Sidor era más barato asumir a todos los trabajadores de las empresas contratistas que pagarle a éstas.

Condición de SidorA mediados de año, el pre-

sidente trabajador, como les gusta a ellos mismos llamar-se (eso hace que uno piense que hay presidentes que son flojos), aseguró que la meta de producción de Sidor este año superaba los tres millo-nes y medio de toneladas de acero.

A menos de 15 días para el cierre del ejercicio fiscal de la empresa, no sólo no se lle-gará a ese número, sino que se cumplirá a duras penas con la producción de cabilla, de hojalata, de los productos siderúrgicos.

En medio de paradas por protestas sindicales, por denuncias de inseguridad laboral, por falta de insumos, por peleas con proveedores, con tercerizados, con denun-

cias de robos, de acciones de sabotaje, se llega al proceso electoral, con un contrato colectivo vencido y con una directiva de Sutiss, que su-fre un proceso de entropía (crece para adentro como la cebolla), desde el 2007, puesto que cada directivo re-presenta a una facción, una más radical que otra.

Así se postulan once plan-chas para la conducción de Sutiss. Los aspirantes son:

Rodolfo Salazar (23); Juan Valor (97); Jhonny Hernán-dez (33); Leonet Grisset (40); Cesar Silva (51); José Jiménez (99); Cruz Hernán-dez (8); José Acarigua Rodrí-guez (9); Hermes Rodríguez (16); José Meléndez (2) y José Luis Hernández (11).

Algunos actualmente son miembros de la directiva de Sutiss; otros se identificaron en el pasado con los llama-dos Matanceros; otros con corrientes más radicales, como Grisset. En fin, todos son prácticamente la misma cosa, desde el punto de vista político.

Pero bueno son sidoristas. Ellos se entienden. Siempre se ha dicho que los sidoristas de la puerta para adentro son una cosa y de la puerta para afuera, son otro. Eso significa que adentro son siderúrgicos y afuera pueden ser adecos, copeyanos, chavistas, cau-saerristas, cualquier cosa.

Crisis políticaRetomando el tema de

la crisis a las puertas de la vicepresidencia y de la tre-menda calentura que agarró

el vicepresidente, Elías Jaua, cuando se asomaba por las ventanas y Hugo Bastardo y compañía, como jefe de los tercerizados, estaba tirado en el piso, reclamado un ingreso que les había ofrecido Chávez desde mayo del 2008, llegamos al tema político interno que vive o que sufre el psuvismo, pues ya no se le puede decir cha-vismo.

Hasta los tribunales había ido Bastardo, exigiendo que lo dejaran participar en los

comicios de Sutiss, pero el jefe de los tercerizados logró algo increíble: Los unió a to-dos en contra de él, a todas las facciones; a Acarigua con José Luis Hernández, a César Silva con Leonel Grisset. Fue algo insólito.

Por supuesto, los integran-tes de la comisión electoral, reglamento en mano, lo mandaron para Groenlandia porque no se podía postular quien no era trabajador de la empresa o no tenía sino dos meses. En fin, que a Bastardo lo mató la ley. Pero lo que no sabía nadie era que Hugo Bastardo era un opera-dor político del gobernador Francisco Rangel Gómez, quien lo apoyó a través de un comisionado para que Bas-tardo lograra el derecho al trabajo que le había ofrecido el presidente Chávez a los tercerizados.

Claro, lo que el gobernador estaba era defendiendo al presidente Chávez, sí señor, y por eso apoyaba con tanto ímpetu a los tercerizados.

Sólo que con la renuncia de D’Oliveira, no aceptada por Jaua, se descubrió el juego político y hasta los oídos del gobernador llegaron algunas palabras altisonantes del vi-cepresidente de la república, que será un muchacho y no será electo como Rangel Gó-mez, pero cuando Chávez no está, es el Jefe, de acuerdo a la Constitución Nacional de la república bolivariana de Ve-nezuela y hay que calárselo, además, así uno tenga soles y el otro no tenga ni una ca-pona, de chapa de refresco.

Así pues el comisionado mareó a Bastardo y el jefe de los tercerizados no le quedó más que venirse, con el rabo entre las piernas y anunciar su apoyo a José Luis Hernán-dez, para la presidencia de Sutiss. Por ahora, el gober-nador perdió este turno.

Sidor en terapia

Pareciera que nadie se ha dado cuenta que la empresa está en crisis desde que el movi-miento sindical se ha dividido tanto. Cuando

en 1982 Andrés Velásquez paraba Sidor cada tres minutos, eso generó una crisis de producción que prácticamente obligó al gobierno de Luis Herrera, a través de Fetrametal con José Mollegas al frente, a intervenir Sutiss, durante siete años para medio ver luz en la producción. La empresa en estos momentos se encuentra en una situación similar, sólo que no hay la sindéresis suficiente para notarlo.

En la caminata de Manoa, las mujeres le pidieron que derrote al chavismo

Luz María dijo en Manoa

“El chavismo en Caroní es derrotable”Desde que comenzó su campaña, la candidata del MIN Unidad ha recorrido seis veces el municipio

En medio del caos Sutiss hoy a elecciones

Presidente de Sidor renuncia por enésima vezElías Jaua, vicepresidente de la república mandó a Carlos D’Oliveira a resolver el caso de los tercerizados

Elecciones a partir de hoy en Sutiss

Page 4: LUNES 31-10-2011

4 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011LABORAL

Jurenny SalinasFoto: Jonathan FinolLuego de una reunión

que sostuvieron los miem-bros del Movimiento Bolí-var, con los representantes del Gabinete de Gobierno del mandatario venezolano Hugo Chávez Frías, donde éste le solicitó a los traba-jadores que mantuvieran la planta en funcionamiento y que evitaran las disputas en el proceso electoral de la empresa, los represen-tantes de dicho movimiento decidieron retirarse por la vía sana con el propósito de evitar los conflictos que pudieran presentarse y así poder garantizarle la segu-ridad necesaria a aquellos Sidoristas que decidan participar en el proceso electoral del sindicato de Sutiss.

Esto dijo Hugo Bastardo, jefe de los llamados Ter-cerizados, quien además agregó que que la decisión de apoyar a José Luis Her-nández en las elecciones de Sutiss, se debe principal-mente a que “en las reunio-nes que hemos sostenido en Caracas con el gabinete del presidente Chávez, lle-gamos a un acuerdo con él de mantener la planta ope-rativa y abandonar el pro-ceso electoral del sindicato de Sutiss, con el objetivo de brindarle la seguridad necesaria a los compañeros que vayan a votar y que de esta forma no exista ningún tipo de confrontaciones ni

hemos violentos, porque nosotros estamos en contra de la violencia y es por esta razón que cada una de las luchas que hemos empren-dido han sido a través de la vía pacífica”.

La verdad verdaderaPero la verdad verdadera,

como dirían los abogados es otra. En realidad el Tri-bunal Supremo de Justicia, le informó a Bastardo y compañía que ellos no tenían derecho a participar en las elecciones de Sutiss.

Y como dicen que hay que matar los piojos en la cabeza, en el diario El Venezolano, publicamos un extracto de la sentencia del TSJ.

Ah, y Hugo, no Chávez, Bastardo, aquí seguimos siendo tus amigos, aun cuando no te creamos to-dos los cuentos.

A continuación, la conclu-sión:

“De la revisión de los re-caudos anexados al escrito contentivo de la acción de amparo, y al de corrección de la misma, se evidencia que la parte accionante no consignó ningún medio de prueba del cual se des-prenda que forman parte del Sindicato Único de Tra-bajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares del estado Bolívar (Sutiss).

En efecto, se limitaron a consignar “Copia fotostática de la cédula de identidad” y de la “ficha de trabajo”

a los fines de acreditar su condición de “trabajadores de la empresa Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Ma-neiro” (Sidor), con la cual pretenden probar [su] legitimación activa en la presente acción de Amparo Constitucional”, que no son instrumentos de prueba idóneos para verificar que los accionantes son miem-bros de dicho Sindicato.

Consecuencia de lo ante-rior, es que en esta etapa del proceso, al disponerse únicamente del alegato de los accionantes en cuanto a su supuesta pertenencia al Sindicato Único de Tra-bajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares del estado Bolívar (Su-tiss), y a su exclusión del registro de electores, no puede entenderse cumplido el requisito concerniente a la presunción de buen derecho. De allí que cabe concluir entonces que no se encuentra cumplido el referido requisito para acordar la cautela solicita-da, por lo que, tratándose de requisitos concurren-tes, al no cumplirse éste, resulta inoficioso entrar a considerar el siguiente, por lo que debe declararse SIN LUGAR la referida so-licitud, como en efecto así se decide.” (Expediente Nº AA70-E-2011-000081, 28 de octubre de 2011). CC

“No luchamos por pasión”

En su rueda de prensa, Bastardo solicitó a los tra-bajadores ir a favor de la unificación laboral y el res-peto del cronograma de los ingresos de los tercerizados a la nómina fija de Sidor, porque de acuerdo con de-claraciones de Bastardo “no estamos luchando por pa-sión sino por clase, hemos tenido muchos problemas, sobre todo con la reducción de la producción que ha lle-gado al 40% pero estamos luchando por solventar la situación”.

“Queremos que se nos permita ingresar a la nó-mina fija porque nosotros también tenemos derechos y debería hacerse justicia, el cronograma estaba estipulado para que cada mes ingresara un lote de trabajadores pero desde septiembre esto se había paralizado, sin embargo luego de tanto luchar se llegó a la conclusión de que ya para esta semana ingre-sarán 1481 trabajadores, el otro grupo de 1200 ingre-

sará otro grupo y el último será para enero del 2012, donde ingresarán algunas empresas como Cecorca, Bufalinos, Multicorca, entre otras”, dijo.

Es importante señalar que anteriormente se ha-blaba de 5800 trabajadores que debían ingresar a la nómina fija, pero de acuer-do con Bastardo, luego de las reuniones sostenidas en Caracas, la cantidad exacta es de 4900 sidoristas que próximamente van a perte-necer a la nómina fija de la Siderúrgica del Orinoco.

Pero, lo que no resulta muy productivo de la si-tuación es que aunque los trabajadores ingresarán en los próximos meses, apare-cerán como si lo hubiesen hecho desde septiembre sólo que no se les otorgarán los beneficios respectivos a este período.

De igual forma, explicó que próximamente se va a estar trabajando en la temática de la vivienda porque hay muchos traba-jadores que todavía care-cen de una vivienda propia a pesar de tener el derecho como cualquier otro a una vivienda que reúna los requisitos necesarios para ser habitada por un ser humano.

Bajó la producciónCon respecto a la pro-

ducción de la empresa, se tuvo conocimiento de que esta ha disminuido signifi-cativamente hasta alcanzar sólo un 40% de un 100%, lo cual en comparación con otros meses ha sido bas-tante preocupante puesto que anteriormente aunque no alcanzaba su totalidad por lo menos llegaba a un 80 o un 90% de la produc-ción total.

Ante esto Bastardo, refirió que “cuando esta empresa era Ternium, era privada y la producción llegaba a alcanzar el 40% inmedia-tamente se despedía a la directiva por considerarse que no era competente, sin embargo; esto es algo que hoy en día no se está viendo debido a que hay personas de la oposición que sólo se preocupan por sus propios beneficios”.

Uno de los casos más re-saltantes tiene que ver con los tercerizados, a los cua-les se les había paralizado su ingreso porque habían algunos representantes de la directiva que aseguraban que el dinero no alcanzaba aún cuando el presidente

Chávez, les había repetido en más de una oportunidad que si llegaba a faltar ca-pital para el ingreso de los tercerizados a la nómina fija él mismo se encargaría de otorgarlo.

Sin embargo; aunque el panorama no parecía el más provechoso, los traba-jadores tenían conocimien-to de que Jesús Ramírez, no estaba responsabilizado de estas acciones sino que había otra persona que estaba saboteando y según Bastardo, esto fue comprobado luego de que Carlos Oliveira asumiera su culpa públicamente y desde ahí todo comenzara a volver poco a poco a su normalidad.

En mayo se firmó el contrato

Yoel Villarroel, coordina-dor general del sindicato de los tercerizados de Sidor y miembro del movimiento Bolívar, explicó que el cronograma de ingresos se había firmado el pasado mes de mayo, y que desde entonces la palabra ter-cerizado ha ido quedando en el olvido puesto que se ha transformado en “Si-doristas” inmediatamente después de que los traba-

jadores son incluidos en la nómina de Sidor.

“Nosotros no estamos declinando sino cumplien-do con un lineamiento del presidente Chávez, que nos pidió que mantuviéramos la planta operativa, los tra-bajadores estamos claros y estamos acatando una or-den del Gobierno Nacional, queremos que se efectúen las elecciones con la mayor tranquilidad posible y que el sindicato Sutiss no sea tomado como una bandeja política que de alguna u otra forma abandone a los trabajadores”, dijo.

No a la manipulaciónBastardo, indicó que bajo

ningún criterio José Luis Hernández, debe dejarse manipular por un grupo de trabajadores porque el hecho de que la plancha 12 haya decidido abandonar el proceso electoral no quiere decir que también hayan abandonado a la revolución y al presidente Chávez.

“La plancha 12 no puede continuar porque no pode-mos detener un proceso re-volucionario. Si se presenta algo en contra del proceso los trabajadores saldremos a defender al presidente”, acotó.

“No a Meléndez, sí a Hernández”

Hugo Bastardo, explicó que la decisión de apoyar a José Luis Hernández en el proceso de elecciones de Sutiss, se debe principal-

mente a que luego de que el Gabinete Nacional hubie-se tratado de hacer entrar en razón a José Meléndez y a José Luis Hernández, para que llegaran a un acuerdo que beneficiara a todas las partes ninguno de los dos quiso dar su brazo a torcer debido a las disputas que existen entre ambos. Debido precisamente a esta nueva discusión es que los miembros del Movimiento Bolívar, tomaron en cuenta que “los trabajadores no podemos apoyar a Meléndez, porque el sólo se ha dedicado a hacernos daño”. Precisamente por eso fue que decidieron conversar con Hernández y éste se comprometió a defender a la revolución y trabajar de la mano con los trabajadores para el logro de los beneficios y ayudar a los jubilados porque han dado la vida por la siderúrgica.

TSJ echó para atrás pretensiones del M27 de participar en comicios de Sutiss

Los representantes del Movimiento Bolívar manifestaron su apoyo a José Luis Hernández, siempre y cuando éste trabaje en pro del desarrollo del proceso revolucionario y del beneficio de los trabajadores de la Siderúrgica.

Hugo Bastardo, junto a su equipo anunciando el respaldo a José Luis Hernández

Llamado a los trabajadores

Hugo Bastardo, director del Movimiento Bolívar, hizo un llamado a los trabajadores a mantenerse alerta para defender el proce-

so revolucionario y para que los funcionarios que no han sido incluidos en la nómina en caso de no recibir respuestas provechosas se dirijan hacia Caracas, con sus familias a defender sus derechos. De igual forma, Jhony Altuve, miembro de dicho Movimiento, invitó a los trabajadores a mantener la calma y la unidad para poder sacar adelante la Siderúrgica y para que aque-llas personas que estaban en contra de los ingresos de los tercerizados no sigan saboteando este proyecto tal y como trataron de hacerlo con el flujo de caja con el cual acabaron poco a poco al cancelar deudas viejas y dejar de lado a los trabajadores.

Page 5: LUNES 31-10-2011

Durante la mañana de ayer, Yasmira Bogarín, líder del Movimiento Edelquiano Plancha 2 y miembro activo del frente socialista de trabajado-res del sector eléctrico nacional, se dirigió hacia las instalaciones de este medio de comunicación con el propósito de de-nunciar las irregularidades que presuntamente han venido cometiendo Fran-cisco Alarcón y el doctor Manuel Galindo, a quienes catalogó además como las dos caras de una misma moneda.

Todo esto debido a que supuestamente “el prime-ro de ellos desde Talento Humano de Corpoelec y el segundo desde Suteeb Bolívar, siguen jugando a la desestabilización y el incremento del malestar

de la masa trabajadora en conjunto con Ángel Navas, sindicalista de Fetraelec”.

“Tal y como lo habíamos denunciado la semana pa-sada cuando el coordina-dor de talento humano de Corpoelec vino a Guayana a convalidar las acciones ilegales promovidas por el sindicalista de Cadafe Francisco Alarcón, quien generó marchas y paros ilegales, poniendo en ries-go la estabilidad laboral de los trabajadores de Edel-ca, a quienes utilizó para

sus oscuros intereses per-sonales y hoy vemos que los resultados de dichas movilizaciones fueron totalmente negativos para la tan anhelada solución a los problemas laborales y contractuales, que con justificadas razones espe-ran nuestros compañeros de trabajo”, dijo Bogarín.

Fusión con otras catorce empresas

Ratificó que a pesar de que Corpoelec, se encuen-tra en proceso de fusión

con otras catorce empre-sas del sector eléctrico “es necesario mantener el espíritu de trabajo y la calidad de vida de todo el personal de la empresa”.

Sin embargo; parece que la realidad es otra ya que el malestar en las áreas de trabajo va cada vez de mal en peor por el incumplimiento en el pago y los beneficios de los tra-bajadores, advirtió.

Bogarín, solicitó que se le de una respuesta lo más pronto posible a esta situación pues sólo así se garantizará la opera-tividad y rentabilidad de la empresa, el bienestar de los trabajadores y el estímulo necesario para la puesta en marcha de la empresa eléctrica.

Llamado a los edelquianos

Yasmira Bogarín, hizo un llamado a los trabaja-dores de Edelca, para no caer en las trampas de los sindicalistas de Cadafe, porque estos solamente van en detrimento de la empresa. (Redacción)

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 5LABORAL

Sintraedelca olvidó su labor

“A pesar de los problemas que lamentable-mente Sintraedelca actualmente en manos de Alexander Arcia abandonó sus responsabili-

dades y a los trabajadores, no podemos caer en la trampa de los sindicalistas de Cadafe, que dirige Alarcón, porque la única verdad es que Arcia y Alarcón son socios y militantes de Fetralec y por eso es que Arcia le permitió su espacio a este sindicalista de Cadafe para que promocionara un supuesto Sindicato Único, que lo que representa es un fraude para los trabajadores y una puerta de acceso para que junto al doctor Galindo, puedan imponernos a una trabajadora de Cadafe Maturín para el cargo de recursos humanos de Edelca, se trata de Adriana Lagreca, quien supuestamente le garantiza una cuota de poder a Alarcón para conti-nuar ingresando personal de Cadafe para perseguir y acosar a los trabajadores que lo conocen y lo rechazan por su conducta, guisos y corruptelas que con pruebas en manos denunció en días pasados Juan Linares ex diputado al Consejo Legislativo Regional”.

Dando continuidad a la celebración de su mes aniversario, CVG Alcasa realizó las Jornadas Téc-nicas de la Universidad Bolivariana de Traba-jadores “Jesús Rivero” (UBTJR), así como un encuentro de saberes, donde los estudiantes, facilitadores, trabaja-dores y trabajadoras, fueron los protagonistas, con la presentación de proyectos de mejora, así como el compartir de experiencias en el marco del Control Obrero.

Eunice Ascencio, miem-bro del Consejo Rectoral de la UBTJR, aperturó el encuentro desarrollado en la Sala de Usos Múl-tiples de la reductora de aluminio, donde también se proyecto un video de Jesús Rivero, quien fue un incansable luchador para la transformación del conocimiento y el saber, en cuyo honor fue concebida la institución educativa.

El trabajador – presi-dente de CVG Alcasa, Elio Sayago, quien es coordi-nador regional de la UB-TJR, en sus palabras de apertura, expresó que “lo más importante de estas actividades es la dinámi-ca de la formación de la universidad, donde esta-mos logrando justamente conciliar el trabajo, el es-tudio y la investigación, con una orientación de dominar tecnologías”.

Sayago expresó que dichas jornadas forman parte de la programación con motivo del aniversa-rio de CVG Alcasa, pero destacó que también están inmersas en las actividades nacionales de la Universidad, dado que el próximo 3, 4 y 5 de noviembre se van a hacer unas Jornadas Tecnológicas Nacionales de la UBTJR, con la parti-cipación de las empresas regionales CVG Ferromi-nera, Corpoelec, CANTV y CVG Alcasa.

El objetivo general de estas jornadas es difundir las experiencias signifi-cativas de los diferentes centros de formación a través del diálogo y el

contraste de saberes, alcanzados en la práctica socio-productiva y en el proceso de autoforma-ción colectiva, integral, continua y permanente,

al presentar los resulta-dos y logros de los pro-yectos.

Asimismo, en el mar-co de las celebraciones del 44 aniversario de

la Pionera del Aluminio, se realizó un Encuentro de Saberes entre traba-jadoras y trabajadores que conformarán las corporaciones del Hierro, Acero y Aluminio, con el objetivo de compartir las experiencias que cada empresa está viviendo en sus plantas. En dicho encuentro participaron voceros de la Mesa de Trabajo de Planta Carbón de CVG Alcasa, así como de CVG Bauxilum, Aluca-sa y Sidor.

Alcides Rivero, de la Gerencia de Economía Popular y Formación Per-manente y miembro del equipo del Plan Guayana Socialista, manifestó que “estamos creando la Cor-poración del Hierro, Ace-ro y Aluminio, por lo que creemos indispensable vernos, y así fortalecer-nos como empresa, como consejo de trabajadores, como propuesta para el Plan Guayana Socialista”. (Prensa Alcasa)

Yasmira Bogarín

“Arcia y Alarcón pretenden acabar con los trabajadores de Corpoelec”

Ambos siguen jugando a la desestabilización dentro de la empresa, dijo

Yasmira Bogarín, ratificó que “el jefe de talento humano defraudó totalmente a los trabajadores de Corpoelec”.

Alcasa realizó jornadas técnicas y encuentro de saberes

El trabajador-presidente de CVG Alcasa, Elio Sayago, durante su exposición en las Jornadas Técnicas de la UBTJR.

Page 6: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011

ECONOMÍA Cesta OPEP ($)

113,33West Texas ($)

99,37Bolsa de Caracas

80.955,34

Brent ($)

120,16

Dow Jones

12.076,1

Oro

1531,38IndicadoresEconómicos

Caracas.- Bajo la figura de “adquisición forzosa”, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías ordenó al ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo, “tomar” 14.000 hectáreas agrícolas en el eje Aragua-Carabobo para la creación de la Empresa de Propiedad Social (EPS) Valle de Los Tacarigua.

“Casi 14 mil hectáreas conforman la gran empresa socialista Valle de Los Taca-riguas, en estado Aragua y Carabobo. Ésta empresa va a incluir la producción pri-maria e industrialización que se requiere en las unidades de producción que van a conformar la empresa”, ex-plicó Chávez, quien nombró presidente de la empresa al Coronel Leonardo Miguel Raymond. Hizo un llamado a incorporar a la Gobernación, al Poder Popular y al PSUV.

Igualmente ordenó la expropiación de las “cochi-neras” que están en el Valle de Zuata, “porque contami-

na el río”.La ocasión fue propicia

para que el ministro Loyo solicitara el rescate de 580 hectáreas en el Valle de Qui-bor, la cual fue aprobada por el Presidente.

De mismo modo, el Primer Mandatario decretó la expro-piación de la empresa Agro-flora ganadera venezolana de capital inglés Agroflora, dedicada a la producción comercial de ganado vacuno de carne y búfalos, que dio inicio a sus actividades en el país en el año 1909.

Según el Jede de Estado, llevaban cierto tiempo de conversaciones a los fines de llevar a cabo una transacción amistosa pero este intento se vio frustrado cuando sus propietarios pidieron la indemnización en dólares. “Se les pagará en bolívares”, sentenció.

Agroflora supone 290 mil hectáreas en 11 hatos ga-naderos en Falcón, Apure y Guárico.

Chávez expresó que éste es apenas el primer paso, pues el hecho de que se recuperen las tierras, no garantiza que ya estén en el socialismo, y luego viene el pensamiento y la acción socialista.

El presidente de la Repúbli-ca, Hugo Chávez, ordenó al ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo, “tomar” 14.000 hectáreas agrícolas en el eje Aragua-Carabobo para la creación de la Empresa de Propiedad Social (EPS) Valle de Tacarigua.

En el estado Aragua serán creadas las EPS Casique Guaicaipuro (antigua finca Tucupido), con una extensión de 847 hectáreas; EPS Alí Primera (antes La Pereña) que mide 287 hectáreas; Manuela Sáenz de 216 hectá-reas; Simón Bolívar (antigua Hacienda La Mora) que mide 3.336 hectáreas; EPS Indio Rangel (antigua San José y La Quebrada).

El mandatario señaló que en el caso del estado Cara-bobo serán rescatados 10

predios, con una extensión total de 5.190 hectáreas, pero no detalló las unidades de producción que serán ob-jeto de dicha medida.

El Presidente señaló que el coronel Leonardo Raymond será el presidente de la Em-presa de Producción Social “Valle de Los Tacariguos”.

Asimismo, Chávez ordenó a Loyo expropiar las “cochi-neras” que están en el Valle de Zuata, “porque contami-nan el río” Aragua.

El ministro de Agricultura

también solicitó al Presi-dente Chávez el rescate de 580 hectáreas en el Valle de Quibor, petición que fue aprobada por el mandatario.

El presidente de Venezue-la, Hugo Chávez, se solidari-zó hoy con el exgobernante brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, a quien le diagnostica-ron un cáncer en la laringe, y le deseó, desde la experien-cia que ha vivido después de que le extirparan un tumor canceroso, su pronta mejo-ría. Intopress

Chávez ordenó adquisición forzosa de AgrofloraIgualmente ordenó la expropiación de las “cochineras” que están en el Valle de Zuata, “porque contamina el río”.

El presidente Chávez sigue expropiando “Recupérate Lula”

“En nombre de todo el pueblo venezolano y desde la experiencia que he vivido al haber enfrentado una situación similar, quiero expresar, desde la

hermandad que nos une al compañero Lula, mi hondo deseo de que el tratamiento al cual se someterá en las próximas semanas permita su pronta recuperación”, reza un comunicado de la Presidencia venezolana difundido en el portal de la Cancillería, indicó Efe. Lula fue sometido ayer a exámenes en el Hospital Sirio Libanés, de Sao Paulo, donde le diagnosticaron un tu-mor localizado en la laringe, detalló un comunicado del centro médico, e indicó que el próximo lunes iniciará un tratamiento de quimioterapia.

Teherán.- El actual presi-dente de la Organización de Países Exportadores de Petró-leo (OPEP), Irán, no espera que se realice una reunión de emergencia del grupo de paí-ses exportadores de petróleo antes de la cita prevista en diciembre, dijo el gobernador iraní ante el organismo, Moha-mmad Ali Khatibi, citado por la agencia ISNA.

“Encuentro poco probable que tengamos una reunión de emergencia de la OPEP debido a que no existe un tema urgen-te y el mercado está equilibra-do”, afirmó, según reportó el domingo la agencia de noticias iraní.

Irán, junto a países africa-nos y Venezuela, bloqueó una propuesta saudí para elevar las metas de producción de crudo de la OPEP durante la última re-unión el 8 de junio, pero Arabia Saudita, Kuwait y los Emiratos Arabes Unidos aumentaron el bombeo unilateralmente más tarde, una medida criticada por Teherán.

“Libia está regresando al mercado del petróleo y se espera que para el próximo año la producción retorne a la normalidad”, indicó Khatibi

Orlando Molina

Caracas.- Todos los indicadores nos presentan como la tierra prometida, el lejano oriente y Asia como su centro evolutivo.

Por eso Pekín, Nueva Delhi, Vietnam, Singapur, Malasia, entre otras capita-les desde hace años han invertido el 12 por ciento de su producto interno bruto en educación. Eso si educación de calidad.

China, por ejemplo, tra-baja para convertirse en una potencia regional con influencia en la geopolíti-ca y en la geoestrategia, sin descuidar su potencial económico e industrial que

hoy en día la convierten en el primer tenedor de bo-nos del tesoro de los Esta-dos Unidos, lo cual genera pesos y contrapesos en el contexto de la ‘realpolitik’ del norte, como igualmente del resto del mundo.

El 45 por ciento de la población del planeta se alinea al pacifico y requieren con urgencia materia prima en hi-drocarburos, alimentos, tecnología y con esa premura en consolidar su crecimiento cercano al 10 por ciento en la ultima década, están sembrando capitales en todo Latino-américa , África y Oceanía. Perú, Colombia, México y

Chile formaron un bloque para comercializar con Asia planificando las va-riables que caracterizan un mercado en crecimiento, abundante en dinero y mas de 2.800 millones de personas .

La Unión Europea creó en su comisión económica, un grupo de trabajo que prepara proyectos de aso-ciación estratégica con los países del área del pacifico asiático por el orden del billón de euros y preparan para el año 2012 una cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno con miras a construir un bloque eco-nómico que competirá con Estados Unidos y Japón en

el contexto del comercio mundial.

Las reservas pesqueras de estos países del pacifico están súper explotadas y condicionan sus estrate-gias de cooperación con el resto del mundo, si les garantizan alimentos y energía.

China y la India laboran con un selecto equipo de investigadores la coloni-zación de la luna y de Marte, en la creación de ciudades satélites que ali-vien su demografía en unos cincuenta años , donde un viaje interplanetario será cuestión de meses.

El futuro es del cono-cimiento y quienes des-

echen las innovaciones de la tecnología serán relegados al olvido, la po-breza y las guerras focales que alimentaran los egos de lideres autoritarios , sanguinarios que serán relevados del poder por sus propios prosélitos.

Los países del Pacifico asiático buscan socios, no aliados. Con 600 millones de consumidores América Latina podrá construir un puente de comunicación entre lo previsible, lo que vendrá, lo posible si mira hacia Asia con apetito de historia y con ganas de ser grandes como siempre les inculcó Napoleón a los franceses .

Irán descarta una reunión de emergencia

de la Opep

La Asamblea Nacional dará lectura definitiva de la Ley de Arrendamientos el martes y el viernes el Presidente la promulgará en un acto “mul-titudinario”, dijo el diputado Claudio Farías.

“El día viernes 4 de no-viembre, si Dios quiere, de-bemos tener un acto con el comandante Chávez, donde

se dará la promulgación de esta Ley, y el Comandante aprobará también su regla-mento; será una ley aplicable de manera inmediata”, dijo Farías. Detalló el diputado que el instrumento jurídico prevé la creación de un fon-do que permitirá indemnizar tanto al inquilino que haya sufrido atropellos por parte

de su arrendador, como al propietario al cual el arren-dador no haya cumplido con el pago de su mensualidad.

“Esta Ley busca beneficiar tanto a arrendadores como a arrendatarios, a fin de que haya justicia y equidad entre las partes y protege al débil jurídico”, aseguró, en decla-raciones a Prensa AN.

Promulgarán Ley de Arrendamientos

Lo hará el presidente Chávez

Mundo bursátil

Eje lejano oriente y Asia epicentro del futuro mundial

Page 7: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 7NACIONAL

Caracas.- Hace minutos el precandidato a las primarias por el partido Copei, Eduardo Fernández, anunció su deci-sión de no participar en las elecciones convocadas por la MUD para el 12 de febrero de 2012.

“Puedo ser más útil a mi país promoviendo una agenda de dialogo que nos permita con-quistar una unidad superior. Unidad que debe ir más allá de lo político y de lo electoral. Uni-

dad de propósitos para superar la pobreza, para construir una economía moderna, para ga-rantizar el estado de derecho, para asegurar oportunidades de empleo, progreso y bien-estar a todos los ciudadanos”, destacó Fernández.

A través de un comunicado, el dirigente socialcristiano convocó a los venezolanos al diálogo “para salir de la difícil transición que vive el país, la cual será exitosa sólo si

“creamos un verdadero clima de entendimiento y de unidad nacional”.

Fernández, que no se pro-nunció a favor de ningún can-didato, criticó que el debate electoral está reducido a una discusión entre los que quie-ren que el Presidente se vaya y aquellos que desean que se quede “... esto impide to-mar conciencia de la gravedad de la situación que atraviesa Venezuela y es por ello que he decidido no inscribirme como candidato en las elecciones primarias”.

Caracas.- A través de un comunicado, el sema-nario 6to Poder informó que su presidente Leoce-nis García, actualmente privado de libertad, ha recibido presiones para vender su mayoría ac-cionaria a un sector del Gobierno a cambio de su libertad.

La directiva de 6to Poder advierte que “6to Poder, no está en venta. Y la prueba de que no estamos interesados en vender, es que, nuestra línea editorial no ha cambiado, antes bien estamos ahora mas comprometidos con la democracia y el país. Perseguidos en los re-

gistros donde no se nos permite actualizar nues-tro Registro Nacional de Contratistas, y por lo demás acosados judicial-mente.

El impreso de circula-ción nacional e interna-cional reitera su compro-miso con la Democracia. “Mientras la autocensura va llenando los espacios del país, nosotros segui-mos haciendo periodis-mo frontal. El periodista Leocenis García, nuestro editor ha dado señales de su lealtad a sus ideas y su sacrificio en la cárcel es para que este medio siga llegando a sus hoga-res sin censura”, expresa el escrito.

Caracas.- Tras analizar el presupuesto de la nación para el año 2012, el diputado a la Asamblea Nacional Julio Borges, asegura que “lo que está allí reflejado no tiene nada que ver con la vida de los venezolanos”.

El parlamentario explicó que “el presupuesto es de BsF 298 millardos, sin em-bargo este año está previs-to gastar BsF 333 millardos. Supuestamente el año que viene vamos a gastar menos, pero la realidad es que el go-bierno aprueba lo que quiere en el presupuesto y todo lo demás se maneja de manera secreta con diferentes fondos y créditos adicionales”.

“Viendo este nivel de gasto previsto para el 2011 –agrega Borges - ahora nos presentan un presupuesto de casi 300 millardos para el próximo año ¿Qué nos espera entonces? ¿Qué el año que viene de nuevo vea-mos una letanía de créditos adicionales por 150 millardos más? ¿Quién se cree que este gobierno derrochador, siendo año electoral, va a gastar menos en el 2012 que en el 2011? Ya esta bueno de burlas, este presupuesto no tiene ninguna seriedad”.

Según el dirigente oposi-tor, el presupuesto total es de BsF 298 millardos, mien-tras que la proyección de lo que se gastará finalmente durante el 2011 es BsF 333

millardos. “Esto representa una

disminución del -11% del presupuesto total y algu-nas partidas caen dramáti-camente: -17% lo previsto para “Justicia y Ministerio Público”, dejando claro que la seguridad no es una prioridad para este Gobier-no, -18% la “Salud”, -33% en “Educación”, y -63% lo asignado a “Vivienda y Desarrollo Urbano”, lo que refleja que todo el show mediático con la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela se manejará con fondos que parecieran no estar en el presupuesto presentado”.

“En cambio, lo previsto para Defensa Nacional aumenta un insólito 65%, como si fuera poco que ya llevamos unos 15 mil millo-

nes de dólares gastados en la compradera de juguetes militares en los últimos años”.

Frente a estas cifras el legislador se preguntó: “¿Donde están las priori-dades entonces? ¿Cómo se explica que lo previsto para Defensa sea un monto muy similar a lo previsto para Educación Integral e inclu-so superior a lo asignado a Educación Universitaria?”, se cuestionó Borges.

“¿Más armas y menos educación? ¿Ese es el cami-no del Presidente?; ¿Cómo se puede justificar que De-fensa reciba más del doble de los recursos previstos para la Justicia en el país? ¿En qué cabeza cabe eso? ¿Qué Defensa sea más de 5 veces la partida que apare-

ce en el presupuesto para Vivienda?”.

“¿Que tiene que ver esta distribución con los verdaderos intereses de los venezolanos? La respuesta es muy sencilla: el Presu-puesto es totalmente irreal y está completamente divorciado de las necesi-dades de los venezolanos. Definitivamente, las finan-zas del país se manejan como si fuera una bodega de acuerdo a lo que se le ocurra al Presidente”.

En nombre de la tolda aurinegra, Borges exigió un presupuesto justo y serio, “basta de esta discreciona-lidad absoluta sin ningún tipo de control en el manejo de la riqueza que pertenece a todos los venezolanos”, sentenció. Intopress.

Caracas.- Tras el respal-do de Acción Democrática a la candidatura de Pablo Pérez para las elecciones primarias, el Alcalde Me-tropolitano Antonio Ledez-ma aseguró que “en las próximas horas anunciará al país cual es la ruta que va a seguir con miras a las primarias del próximo 12 de febrero de 2012”.

Aunque no aclaró si seguirá o abandonará su aspiración de llegar a ser el candidato de la Unidad para los comicios presiden-ciales del año próximo, Le-dezma aseveró que “Ahora es cuando vamos a seguir trabajando por la unidad y para representar a Vene-zuela en ese compromiso de rescatar la democracia para un pueblo que lo que reclama es empleo, seguridad y mejora en sus servicios públicos. Soy un servidor, un batallador, eso es lo que la gente espera de mí. En la lucha política uno se puede tropezar y es optativo que uno se vuelva a tropezar con la misma

piedra, pero es obligatorio levantarse y continuar el camino”.

“En relación con los apoyos puedo decir que el que lo reciba que Dios se lo bendiga. Eso habla bien de la lucha cívica y democrá-tica que estamos dando en la actualidad los partidos políticos, este debate tiene que seguir dándose en un escenario de convivencia y confraternidad. Venezuela va a tener varios candida-tos pero todos deben tener la absoluta certeza que el 13 de febrero de 2010 tendremos al líder de la

alternativa democrática”, expresó Ledezma.

Al consultársele sobre su impresión sobre las úl-timas encuestas publicadas sobre la preferencia de los electores en torno a los precandidatos, el burgo-maestre sostuvo que “el mejor sondeo de opinión está en la calle, yo mi tra-bajo lo hago por vocación y con convicción, a mi no ven abrazando muchachitos y señoras solo cuando estoy en campaña electoral, a mi la gente me ha visto trabajar toda la vida”. Intopress

Eduardo Fernández declina candidatura para promover el diálogo

El exaspirante a primarias, a través de un comunicado, hizo un llamado a trabajar “con más fe y optimismo en la construcción de la unidad que el país requiere con urgencia”

Eduardo Fernández

Unidad Nacional

La prioridad para Fernández es la unidad nacional, discurso que ha venido manejando desde que ofre-ció su nombre como precandidato a la Presidencia

de la República.

Presionarían a Leocenis Garcíapara que venda 6to Poder

-Leocenis García, aun está en la cárcel

Rechazan aumento del gasto militar en presupuesto 2012

Antonio Ledezma, precandidato presidencialSeguiremos trabajando por la Unidad

Julio Borges, en su tradicional rueda de prensa de los domingos

Antonio Ledezma ¿Se retira?

Page 8: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011COMUNIDAD8

Corresponsal de la Ciudad

Te invitamos a ser uno de nuestros correspon-sales de la ciudad, denunciando cualquier tipo de problema social que puedas ver en

las calles de Ciudad Guayana, a través de una imagen fotográfica con tu BlackBerry, envíala a uno de los siguientes correos electrónico:

se trata de un espacio exclu-sivo del cual podrás par-ticipar y ser parte de

la familia del diario El Venezolano.

[email protected]@hotmail.com

Con la presencia de numerosos niños atletas, representantes de los consejos comunales y los diputados a la Asamblea Nacional, Liris Sol Velás-quez, Nancy Ascencio y Richard Rosa, el alcalde José Ramón López inaugu-ró formalmente un nuevo espacio deportivo para el Barrio Canaima de la parroquia Simón Bolívar, acto que también incluyó actividades recreativas y culturales para la comuni-dad.

La inversión para esta

obra fue de 1.2 millones de bolívares y es la n° 18 techada de 25 en total (7 al aire libre) inauguradas por el ayuntamiento en los 35 meses de gestión del alcalde José Ramón López.

El Alcalde destacó la par-ticipación de la parroquia Simón Bolívar en los juegos Inter-Consejos Comuna-les, ya que el año pasado resultaron campeones en diversas disciplinas de estos masivos encuentros. Se entregaron 33 kits deportivos a los consejos comunales del sector, que

serán utilizados para la práctica deportiva previa a los encuentros deportivos de estos juegos a nivel municipal.

Al acto también asistie-ron representantes de los sindicatos de Sidor, Alcasa y Bauxilum.

José Luis Hernández de Sutiss, expresó la inten-ción de los trabajadores siderúrgicos en apoyar el deporte en las comunidades guayacitanas, “respaldamos la gestión del alcalde José Ramón López y queremos que estas empresas de Gua-yana estén de la mano con el pueblo y por eso estamos aquí” expresó el dirigente sindical.

Para este lunes, comenza-rá el engramado de la can-cha de fútbol ya existente en el Polideportivo El Gallo; las mejoras que serán imple-mentadas por la municipa-lidad permitirán la práctica del fútbol profesional por

primera vez en San Félix. El alcalde José Ramón López expresó su intención en que ésta sea la sede del equipo Estudiantes de Caroní F.C, la que además cuenta con una capacidad para 4mil perso-nas. “Ahora si tendremos fútbol profesional en San

Félix gracias a la Alcaldía” dijo emocionado el gerente municipal.

La próxima cancha a in-augurarse será en el sector Inés Romero de la parroquia

Vista Al Sol, a la que se su-marán nuevas infraestruc-turas en el Barrio Caroní, Mi Rinconcito, José Tadeo Mo-nagas y dos en la Unexpo. (Prensa Alsobocaroní)

Con el fin de darle cum-plimiento al ejercicio de la corresponsabilidad social que debe existir entre los entes del Estado, la Corporación Venezolana de Guayana, a través de la gerencia de Desarrollo Social de CVG, realizó un importante donativo a la Unidad Educativa Bolivaria-na Tumeremo, ubicada en Puerto Ordaz.

En el acto de entrega estuvieron, Luís Hernández Cumana, Gerente Gene-ral de Desarrollo Social de CVG, Marimen Pérez, Directora del plantel de la

Unidad Educativa Bolivaria-na Tumeremo, Lida Goméz y representantes del Con-sejo Comunal de la UD-220.

Luis Hernández Cuma-ná, dijo que el próposito es satisfacer y mejorar las condiciones físicas del aprendizaje de los niños haciéndoles entrega de un donativo por parte de la Corporación, correspon-diente a cincuenta mesas-sillas.

Especificó que, la Cor-poración creó un comité técnico social donde par-ticipan representantes de CVG así como de la Oficina

Corporativa de la Presiden-cia, Gerencia Corporativa de Planificación, Oficina Corporativa de Recursos Humanos, Oficina Corpo-rativa de Administración y Finanzas, Gerencia General de Redes Productiva y la Vicepresidencia de Desa-rrollo Territorial.

Es importante destacar que, el financiamiento para realizar estas donaciones a las escuelas, comunidades y Consejos Comunales, es recolectado a través de un Fondo Social, con el fin de garantizar el cumplimiento de la Ley de Contrataciones

Públicas, señaló el repre-sentante cevegista.

La entrega de cincuenta mesas-sillas a la Unidad Educativa Bolivariana Tumeremo equivale a un monto aproximado, de ciento ochenta mil bolíva-res fuertes.

Marimen Pérez, Directora del plantel de la Unidad Educativa Bolivariana Tumeremo, expresó que “en nombre de los niños y el mío propio agrade-cemos a CVG por haber realizado esta entrega de donativos de mesas sillas”. (Prensa CVG)

Alcalde López inaugura cancha techada en Barrio CanaimaLa infraestructura deportiva techada contó con una inversión de 1.2 millones de bolívares y es la n° 18 inaugurada por el ayuntamiento en los 35 meses de gestión del alcalde José Ramón López.

Fueron entregados 33 kits deportivos a los niños atletas de la parro-quia Simón Bolívar.

CVG y empresas prestadoras de servicios entregan pupitres a escue-las en Caroní

Recuperadas 94 canchas

Para 2012, se construirán de 6 a 8 canchas deportivas, gracias a la inversión dispuesta en el presupuesto aprobado por el Consejo Local de Planificación

Pública de 10 millones de bolívares, que forman parte del total de 349 millones dispuestos para obras por parte de la Alcaldía de Caroní.

Sumado a esto, la municipalidad ha recuperado 94 canchas deportivas ya existentes en Ciudad Guayana y próxi-mamente comenzarán los trabajos en la cancha techada del sector Loma Colorada en la parroquia 11 de abril. Así mismo, el Alcalde informó que para 2012 también se engramará el recinto deportivo de Nueva Chirica, ubicado frente al mercado de esta populosa parroquia.

Entregan pupitres a escuelas en CaroníTodo un equipo político de trabajo comprometido que lleva el deporte a cada sector de la ciudad.

El alcalde José Ramón López cortó la cinta que inauguró formalmente a esta nueva cancha deportiva en la parroquia Simón Bolívar.

Page 9: LUNES 31-10-2011

En enero de 1.998 Irene Sáez, Alcaldesa de

Chacao punteaba las encuestas con cifras que oscilaban entre el 60 y 70% de preferencias de los Venezolanos, para optar la Presidencia de la República, Hugo Chávez que abandonaba la posición abstencionista y de rechazo al camino democrático y electoral se situaba en apenas el 4% de de apoyo popular, mientras Acción Demo-crática, con el Presidente Pérez defenestrado y expulsado, comandada por Luis Alfaro Ucero como Secretario Gene-ral, Lewis Pérez Secre-tario de Organización y Henry Ramos jefe de la Fracción Parlamentaria; exploraban rutas para seleccionar su abande-rado para esas eleccio-nes, fueron a Estados Unidos a contratar al asesor norteamericano de Acción Democrática Joe Napolitan, para que este realizara un trabajo de opinión pública a nivel Nacional, que les

permitiera encontrar luces para seleccionar la mejor opción, que le permitiera a la organiza-ción fundada por Rómulo Betancourt competir con éxito en esa cita comi-cial.

Los encuentros y el trabajo de campo se hi-cieron y la conclusión del informe del experto, para la representación del CEN de Acción Democrática fue clara al expresar la inconveniencia e invia-bilidad de la candidatura del otrora caudillo adeco Luis Alfaro Ucero, quien ya había aprobado en las instancias partidistas, to-dos los mecanismos que le permitieran a la organi-zación, el nombramiento vía CONSENSO del aban-derado blanco. por el con-trario los resultados del trabajo de investigación, recomendaban que AD, sus direcciones políticas, su maquinaria y su base militante debían reunirse de inmediato y seleccio-nar en pleno como su candidato, a su militante que en ese momento ejercía el cargo de Alcal-

de de Caracas Antonio Ledezma, porque de los resultados objetivamente obtenidos se desprendía, que de los dirigentes adecos, quien mejor perfilaba y se posicionaba para abanderar el partido era precisamente, quien había ganado por el voto popular, la plaza política más importante del País, la capital de la República. Se alertó también en ese trabajo que la popularidad de Irene Sáez se derrum-baría inexorablemente, por la falta de consisten-cia de la propuesta y los venezolanos se inclinaban por candidaturas de ma-yor temple y que de no adoptarse esa decisión de manera inmediata, la tendencia que comen-zaba a crecer, aunado al creciente descontento de la población y a la sistemática participación de los medios de comu-nicación en contra del sistema o status quo, era la del militar que en 1.992 había intentado en dos ocasiones asaltar el poder por la fuerza; la directiva adeca del momento ac-

tuó ciega y con sordera, en marzo destituyó a Napolitan, busco los mil y un argumentos para desechar y no aplicar las recomendaciones del analista, descartaron de plano la lógica y natural candidatura de Ledezma y optaron por convocar al CDN controlado por Alfaro y sus colaborado-res y por UNANIMIDAD y CONSENSO ungieron al caudillo de Monagas como candidato Presidencial, ocurrió lo que tenía que pasar y el País conoce a la perfección; fue una candi-datura de unas directivas controladas, que nada despertó ni siquiera en la militancia adeca y mucho menos en la población y unos pocos meses des-pués, quienes lo procla-maron por unanimidad se volvieron a reunir para destituirlo como Candidato Presidencial y expulsarlo de las filas de la Organización y en su lugar respaldar a Henri-que Salas Romer.

Acción Democrática acaba de tomar su deci-sión de respaldar al candi-

dato de Un Nuevo Tiempo Pablo Pérez, por supuesto que están en su derecho y hay que respetar su de-cisión, pero si algo debió hacer esta directiva, fue auscultar el querer y el sentir de los adecos de

toda Venezuela, para que estos se sintieran consus-tanciados y resteados con la decisión tomada, ojalá no hayan reincidido en el error.

[email protected]. pedrosegundoABP

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 9OPINIÓN

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articu-listas permanentes o co-laboradores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines,Centro Empresarial 1l Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322 e-mail: [email protected] / [email protected]

Directorio

Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Presidente Fundador-Director:José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

Jefe de Redacción:Lic. Bladimir Martinez

Deportes: Lic. Rodrigo Malagón Forero Coordinador de Sociales y RR.PP.Repor. Gráf. César Pérez

Periodistas: Lic. Gustavo MontañaLic. Alejandra Balliache Lic. Carolina ValerioJurenny Salinas (Pasante)

Colaboradores:Adam AstudilloJosé Vega

Reporteros Gráficos: Orlando Gómez Charles BompartJonathan FinolEliezer LópezSamuel Muñoz

Diseño Editorial:Nicole CarrilloPoliana Odreman

FotomecánicaEdgar BritoPrensista:Adrián Copelan

Consultor Jurídico:Dra. Migdalia Valdez

Gte. Publicidad y MercadeoYannitza Barrios0286-3276669

[email protected]

CaricatucosasPor Brigido

Un político cuar-torrepublicano, de hablar betan-

curista y mañas carlo-sandresistas, será quien termine imponiéndole su candidato a la oposición.

Eso lo venimos viendo desde hace tiempo, y el transcurrir de los días no hace sino confirmar la tesis de que, al final, serán los adecos quienes decidan el nombre del que habrá de enfrentarse a Chávez el año próximo.

El bando contrario al que gobierna el país terminará optando por la república anterior, a falta de mejores ideas. Un Nuevo Tiempo no es otra cosa que una sucursal de AD en el Zulia.

Manuel Rosales es una mala copia de un accion-democratista de antaño, y no es que los otros fueran buenos, sino que las imitaciones casi siempre resultan mediocres.

Ni hablar de su discí-

pulo, el hoy nominado precandidato Pablo Pérez, a quien conocen en Mara-caibo y de broma.

Apelando a la sinceridad de nuestros lectores, les preguntamos si recono-cerían al fulano si se lo encuentran en una calle cualquiera de otro lugar del país que no sea su terruño. Muy difícil.

Pero como la origina-lidad escasea, los aspi-rantes al trono no han tenido más remedio que montarse en la onda so-cialista, porque saben que en ese sentido el país no tiene marcha atrás.

Lo mejor que han in-ventado para enfrentarse a Chávez es tratar de parecerse a su discurso.

Por eso, al candidato que hasta ahora lidera las encuestas, Capriles Radonski, no se le ha ocurrido otra cosa que declararse partidario de “la izquierda moderada”.

No entendemos ese

afán de deslindarse de su condición derechista. La Merkel, Sarkozy, San-tos, por citar sólo unos ejemplos, son fichas de la derecha más rancia y no se esmeran por ocultarlo.

Los de aquí han com-prendido que la gente no se va a bajar tan fácilmente del autobús “comunista” que tantos beneficios directos les ha brindado, y entonces viene la señora Machado a hablar de “capitalismo popular”. ¿Dónde se ha visto que dinero y pueblo marchen juntos? Para colmo, a la diputada se le prendió el bombillo e inventó el eslogan: “Vie-ne María”. Sólo le faltó agregar que viene de la mano de Cristo. Ante semejante derroche de imaginación no nos que-da otra que sonreír con discreción, por respeto a la estulticia [email protected] de Aporrea

Si bien es cierto la educación o la for-mación de nuestro

país es otra… En el devenir histórico de la educación en Venezuela se ha masificado en cantidad pero… ha dis-minuido enormemente en calidad.

Cada día son más los graduados en diferentes carreras, pero aumenta la cantidad de deformados en valores, sin valores no podemos obtener una edu-cación de calidad.

Desde este modo de en-tender la educación; Freire enmarca a la formación en general, como un proceso dialéctico entre sujetos y realidad, formar, paradóji-camente es crear por que aprender es construir, a la vez que se construye.

La aprehensión profunda del conocimiento científico que se ha de enseñar, ofre-ce un marco de seguridad sobre las que se consti-tuyen las competencias necesarias (capacidades,

habilidades, dominios) que otorgan autoridad al edu-cador generando un clima de respeto ante los otros, quienes le reconocen como profesor enseñante.

Conocer y respetar los saberes de los alumnos, solo reconociendo los sabe-res, las representaciones y las significaciones que los alumnos poseen al iniciar un proceso educativo, el educador puede ayudar a la transformación del co-nocimiento critico a través de la discusión de la razón de ser de esos saberes, la capacidad de enseñar; proviene de la capacidad de aprender; solo se puede enseñar aquello que ha sido aprendido.

Aprender es un proceso que implica la sustantividad del objeto de conocimiento en un desafío creador per-manente y esa aprehensión solo es posible en la medida que a través de un proceso rigurosamente construido se pueden “descubrir” las

relaciones explicativas del objeto situado en el con-texto de la totalidad.

Educar es formar; y recuerde usted amigo (a) lector sin valores no pode-mos formar es

importante rescatar cuanto antes nuestros hijos e hijas, una educación dig-na de hombres y mujeres emprendedores y empren-dedoras, cultos e innova-dores para el crecimiento y desarrollo de nuestra gran nación.

“Educando correctamen-te al hombre y mujer de hoy, evitamos castigar al hombre y mujer del maña-na”… El maestro es Dios, y nosotros los docentes tene-mos y debemos ser líderes de sus enseñanzas para la formación de nuestros alumnos o discípulos.

El maestro nace no se hace, sólo aplica para los grandes maestros…No para los buenos maestros…

*TSU

El candidato será adecoMariadela Linares

Del Maestro y la Escuela ¿Educar es formar?Pedro Morales

Acierto o Reincidencia Pedro Segundo Blanco

Page 10: LUNES 31-10-2011

10 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011FArÁNDULA

Henderson Pé[email protected]

Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos, norte de México, y algunas provin-cias de Canadá en la noche del 31 de octubre. Tiene origen en la festividad celta del Samhain y la festividad cristiana del Día de todos los santos.

En gran parte, e s una celebración se-

cular aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición a América del Norte durante la Gran ham-bruna irlandesa de 1840.

Se celebraba en los paí-ses anglosajones, principal-mente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. La fuerza expansiva de la cultura de EE. UU. Ha hecho que Halloween se haya popularizado también

en otros países occidenta-les.

El día se asocia a menudo con los colores naranja y negro y está fuertemente ligado a símbolos como la Jack-o’-lantern. Las activi-dades típicas de

Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura historias de miedo y el visionado películas de terror.

Halloween traspasó

fronteras A pesar de tratarse

una tradición extranjera, Venezuela ha adoptado la cultura de festejarlo a su propio estilo, ignorando las cualidades originales

de la intención del evento producto de la transcultu-

rización.Se dice que los colores que son sinónimos de

Halloween son el naranja y el negro, porque al pa-

recer la fiesta de la Noche de Brujas inició como un

festival de la cosecha, época en que todo se ve

de color naranja por el otoño. Mientras que el negro se tiende a rela-

cionar con el lado de los muertos, representando

también la oscuridad.Los disfraces que

están en el tapete de la moda para este año y en consecuencia los

más solicitados por las damas son el de Gatúbela,

Diablita y la tradicional bruja; mientras que para

los caballeros, los más vendidos son el Payaso

Diabólico y Frankenstein, cuyos precios van desde

300 a 400 bolívares.

Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano. Los antiguos britanos tenían una festividad similar conocida como Calan Gaeaf. En el Samhain se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era con-siderada como el «Año nuevo celta», que comenzaba con la estación oscura.

Los antiguos celtas creían que la línea que une a este mundo con el Otro Mundo se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo a los espíritus

(tanto benévolos como malévolos) pasar a través. Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados mientras que los espíritus dañinos eran ale-jados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos. Su propósito era adoptar la apariencia de un espíritu maligno para evitar ser dañado. En Escocia los espíritus fueron suplantados por hombres jóvenes vestidos de blanco con máscaras o la cara pintada de negro.

La calabaza El origen de las famosas

calabazas talladas deviene de una leyenda de origen celta (a caballo entre Irlanda y Esco-cia) sobre Jack «El Tacaño» (Stingy Jack en el original inglés), un granjero que engañaba y mentía a vecinos

y amigos. Esta conducta le con-siguió toda clase de enemistades

pero también una reputación de persona tan malvada que rivalizaría con el mismísimo Satanás.

En la actualidad Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del calendario fes-

tivo estadounidense y canadiense. Algunos países latinoamericanos, conociendo aún esta festividad, tienen sus propias tradiciones y celebraciones ese mismo día, aunque coinciden en cuanto a su significado: la unión o extrema cercanía del mundo de los vivos y el reino de los muertos. Otros países latinoame-ricanos, como la Argentina, entienden Halloween como una festividad

característica del mundo anglosajón, y no dan ninguna importancia a la fecha.

En Europa son muchas las ciudades en las que los jóvenes han de-cidido importar el modo con el que Estados Unidos concibe Halloween

celebrándolo con fiestas y disfraces. Aunque en algunos lugares, como Inglaterra, la fiesta original ha arraigado de nuevo.

El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días es, en cierta medida, gracias al enorme despliegue comercial y la publicidad engendrada en el cine estadounidense. La imagen de niños norteamericanos correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes, fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los habitantes de un oscuro y tranquilo barrio, ha quedado grabada en la mente de muchas personas.

La fascinación por los fantasmas no entiende de fronteras. Ven con nosotros a explorar el mundo de los espectros, calaveras y esqueletos.

Historia

Ellos sacaron su mejor disfraz

Elementos clásicos de Halloween.

Personas disfrazadas en Halloween.

en el mundo

Hoy celebran

Page 11: LUNES 31-10-2011

2

Mineros quedó fuera de la pelea

El cuadro de Carlos Maldonado quedó muy lejos de la pelea por el título, luego empatar a uno con el colista Tucanes de Amazonas, en el CTE Cachamay los de Puerto Ayacucho con un hombre menos le hicieron la vida imposible a los locales, el guayanés Gualberto Campos adelantó a la visita, pero el volante Alejandro Guerra le dio la paridad a Mineros de Guayana, que ahora debe pensar en coronarse en la Copa Venezuela.

P/ 14

Real Madrid asaltó la punta en Españap/15

El Tottenham goleó al QPR

El Tottenham derrotó al Queens Park Rangers (3-1), en el único partido de ayer en la 10ª jor-nada de la liga inglesa de fútbol, donde quedó quinto, igualando a puntos con el Chelsea (3º) y el Newcastle (4º), mientras el Manchester City sigue firme como líder.

Los cuatro primeros del campeonato inglés disputarán la próxima temporada la máxima competición continental y el Tottenham tiene ese objetivo, consciente de que la lucha por el título parece reservada por el momento a un pulso entre los dos equipos de Manchester, el líder City y el United, segundo a cinco puntos.

P/15

Foto

Orl

and

o G

óm

ez

Caracas blanqueó al Magallanes

Apoyados en una sólida labor monticular, Leones del Caracas se llevó el triunfo en el segundo enfrentamiento ante Navegantes del Magallanes por la vía del blanqueo 5 carreras por cero, en encuentro realizado en el estadio José Bernardo Pérez de la capital carabobeña.

Los melenudos comenzaron a producir tem-prano, pues en segundo inning Daniel Mayora y Caleb Gindl ligaron hits corridos, mientras Juan Torres la rodó a los predios del lanzador en lo que parecía un batazo bueno para el doble play, pero los turcos sólo pudieron retirar a Gindl en segunda por error en tiro del campo corto que permitió anotar a Mayora, mientras Torres quedó en primera.

Amorabieta inició carreraen el Colegio Loyola-Gumilla

El destacado defensor, con doble nacionalidad, inició su carrera en el fútbol, en sus prim-eros tres añitos de vida, en las canchas de primaria del Colegio Loyola Gumilla de Ciudad

Guayana. La revelación de esta y otras notas de sus primeros años de vida, lo ubican, 15 días después de haber nacido, en la Urbanización Los Olivos de Puerto Ordaz, y en la

canchas del referido plantel a donde asistió con los hijos de su actual tío político, Fernando Gómez, quien narra una historia que abrió con el pequeño recién nacido, recibiendo la

extremaunción.p/12 y 13

Page 12: LUNES 31-10-2011

“Yo soy Fernando Gómez, tío político de Fernando Amorebieta…” refirió el hombre frente al volante, cuando el tema del fútbol afloró en una carrera muy mañanera, del domingo ya hace una semana atrás, que nos ofreció por consiguiente, la histórica referencia, jamás contada, sobre los orígenes del nacimiento y ese apego particular al fútbol bien tem-prano en su edad, por parte del recio defensor vinotinto, con matrícula de nacimiento en Cantaura, estado Anzoá-tegui.

Fue sorpresivo el relato, enviado tal vez por el To-dopoderoso, para que la historia de aquel niño nacido con muchas complicaciones, el 29 de Marzo de 1985 en Cantaura, estado Anzoáte-gui, se pudiera conocer fiel-mente, sobre todo, por una especie de “presentimiento” que embargaba al redactor, en la idea plena de “saber” sí realmente, ese proceso ini-cial de adaptación que todo niño cumple en sus primeros tres años de vida, hubiera fijado su amor por el fútbol, en digamos una zona, diga-mos que “poco activa” para la práctica del balompié.

¿Cómo entonces nació el gusto por el fútbol para “Fer-nandito”, sí precisamente no se trataba de una zona –Cantaura, me refiero- donde la marca por el fútbol, aflora por doquier…?

He aquí esta historia, con-tada por un familiar directo de Amorebieta, tan directo, que le dio su nombre de pila, una vez que se recuperó milagrosamente, de un difí-cil nacimiento, que lo llevo incluso a estar: a las puertas de la muerte.

El nacimiento de un débil y flacuchento niño se pro-dujo efectivamente el 29 de Marzo de 1985, en Cantaura, estado Anzoátegui, lo que no había contado la historia de este ahora integrante de la selección vinotinto de Vene-zuela, era que su llegada al mundo, no fue fácil.

“Su padre –Víctor Manuel- jugaba pelota vasca en los Estados Unidos…” nos refiere Fernando Gómez, inmigran-te colombiano radicado hace muchos años en Venezuela, que vino y se fue y luego volvió, y el que nos narra, producto de una tremenda casualidad, la vida no conta-da de los primeros tres años de “Fernandito” Amorebieta, como nos lo relató.

Fernando Gómez, es pro-fesional del volante, y en una de esas “carreritas” lo tomamos por casualidad el domingo antepasado, para contarnos –gracias Dios- una historia tan especial como conmovedora.

Nacido en Armenia, Quin-dio, Colombia, mantuvo desde siempre una estrecha relación de amistad con el padre de Amorebieta, Víctor Manuel, jugador de pelota vasca en los Estados Unidos, donde sufre una lesión y entonces se viene a invertir en Venezuela, y se instala en

Cantaura, con una empresa española distribuidora de utensilios de cocina (Mage-fesa) –empresa que nació en 1948 en España, y que luego desde el año 1974, comenzó a comercializar en Venezuela-.

“Y estando en Cantaura –rememora el tío político de Amorebieta- nace un niño sietemesino, que nace muy frágil y moribundo práctica-mente…” relata Gómez.

Los padres Víctor y Pilar Amuñentesgui, sufren los rigores de un parto y na-cimiento complicado, que rememora el señor Gómez.

“Fernandito nace en Can-taura, y nace sietemesino y muy grave y estando yo en Margarita, nos llaman para que vengamos a recibir al niño, porque el niño nació casi muerto, nació con los signos vitales muy deficien-tes, corazón, pulmón, riñón. Nació en el hospital principal de Cantaura, mientras ellos –sus padres- vivían alrededor del Parque Central de Can-taura. La verdad que el lugar exacto no lo recuerdo…”

El complicado nacimiento obligó incluso a un Padre de la comunidad a rezarle el sacramento de la extre-maunción.

“Fernandito nació muy mal, tanto que el padre de allá –Cantaura- va la casa de ellos a imponerle los santos óleos. Le hicieron la extremaunción y todo, por-que él estaba muy mal. Su padre, Víctor, pues le pone el nombre de Fernando, ya que fue una persona que trabajaba conmigo, que es mi nombre. Y al otro día no-sotros regresamos tratando

de buscar al niño, al que incluso suponíamos tan mal, que llegamos a pensar que estaba muerto, pero gracias a Dios, se fue recuperando, se fue recuperando, hasta que pasados unos 15 días, ellos deciden mudarse a la ciudad de Puerto Ordaz, exactamente en la calle Ba-leares de la Urbanización Los Olivos…”

Tras esta recuperación, con el padre de Amorebieta, Fernando deciden montar un negocio, una especie de Sam, que se encontraba en el Paseo Rotario de Puerto

Ordaz –donde hoy funciona la emisora Rumba-.

“Ahí fue creciendo Fernan-dito, y estuvo hasta los tres añitos mas o menos, cuando decide su papá, mandarlo para España, a Bilbao. Se va para allá porque su mamá, Pilar, resulta muy enferma, ella no le cae muy bien el clima tan caliente, eran de Bilbao en una parte fría, a orillas del mar, donde a veces se llegaba a congelar el mar. La mamá se enfer-ma de los nervios y decide viajar y a la vez separarse de Víctor. Entonces es allí cuando Víctor conoce a mi hermana –María Cristina Gómez- y se casa con ella, y nosotros ayudamos a criar a Fernandito….”

Tras este pasaje, recuer-da el actual tío político de Fernando Amorebieta, que el niño una vez en Bilbao, se ubica en un pueblito de nombre, Durango, cerca de Bilbao, donde estando en la primaria, entra a las inferio-res del Bilbao, a través de la Escuela del Vasconia, para dar sus primeros pinitos de fútbol, luego de los que inició en el Colegio Loyola-Gumilla.

Sus primeros pasos en la cancha del Loyola-Gumilla

El Colegio Loyola-Gumilla, es una institución educa-tiva de mucho renombre en Ciudad Guayana, y que precisamente este año, cumple 45 años de fundado. Forjada bajo los lineamiento de la a Compañía de Jesús (Jesuitas) es una orden re-ligiosa de la Iglesia Católica,

fundada por San Ignacio de Loyola.

En esta institución el de-porte ha prevalecido desde sus inicios, con una marcada atención al fútbol, producto del desarrollo que los padres españoles dieron a la activi-dad física.

De acuerdo a la crónica que nos relata el tío de Fernando Amorebieta, es en este lugar donde inicia su afición por el fútbol, lo que explica el porque de su aceptación al popular depor-

te, una vez llegó a España.Ello, en base a lo que se

conoce como sistema de adaptación en la psicología del desarrollo y etapa de primeros pasos, en este caso en estos tres años iniciales de Fernando Amorebieta, donde se devela que preci-samente fue en este centro educativo.

“Yo lo traía con mis hijos de dos y tres añitos, y allí le daban pataditas al balón. Eran las canchas que están hacia la avenida que llevan hasta el Parque Cachamay…” refiere Gómez para ubicar los espacios primarios donde Amorebieta inició su afición por el fútbol. La referencia está marcada por las can-chas actuales donde juegan al fútbol –entonces de tierra, hoy totalmente engramadas gracias a contribuciones de padres y representantes a los largo de los años- los alumnos de la primaria.

Tras estos “pininos, entró a la escuela del Bilbao, se fue formando, hasta que pasó a infantil, juvenil, de allí a la “B” del Basconia, donde juega, y “creo que hace seis años atrás el Basconia que-da campeón de la tercera división del fútbol español, pro entonces el Basconia, no puede subir

El Club Deportivo Basco-nia, también es conocido como Club Deportivo Basko-nia un club de fútbol de Es-paña, del pueblo de Basauri

en Vizcaya, que fue fundado en 1913 y actualmente juega en el Grupo IV de la Tercera división española. Actualmente es el segundo filial del Athletic Club. El Baskonia además tiene equi-po filial, el Club Deportivo Baskonia ‘’B’’.

El resto de la historia es

harto conocida, sobre la carrera que se trazó Amo-rebieta, hasta llegar a ser seleccionado absoluto, de su país, Venezuela.

Sí, pero con partida de nacimiento de fútbol, en las canchas del Colegio Loyola Gumilla de Ciudad Guayana.

12 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011DEPORTE

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 13DEPORTE

Fernando Amorebieta: de la extremaunción a la “Gloria” vinotintoLa historia nunca antes contada del nacimiento de Fernando Amorebieta,

narrada a través de su tío político, quien cuenta que el pequeño recibió incluso la extremaunción, dado su complicado cuadro de salud al nacer. Su recuperación fue un milagro de Dios y en esta narrativa que contamos con carácter de exclusiva mundial, devela incluso que sus primeros “pininos” de fútbol, los dio en el Colegio Loyola-Gumilla de Ciudad Guayana, y no en Cantaura, donde apenas estuvo 15 días.

Fernando Gómez, tío político de Fernando Amorebieta, narró para el mundo, todo los tres años de los que poco se conocía del nuevo vinotinto, con corazón de fútbol guayanés.

Tocar la Gloria del cielo del fútbol mundial, con la camiseta vinotinto, no tiene precio para Fernando Amorebieta. Fotos Orlando Gómez.

La acción del cabezazo que permitió a Venezuela vencer a Argentina. El mayor triunfo vinotinto, por ahora, de la selección vinotinto.

Prohibido olvidar. Una pizarra para nunca dejar de recordarla. Foto Romafor.

Rodrigo Malagón Forero @malagonrodrigo

Page 13: LUNES 31-10-2011

14 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011DEPORTE

El conjunto “Negriazul” apenas pudo sacarle una empate al colista del apertura, ahora Caracas le sacó seis unidades de ventaja.

Anthony [email protected] Fotos: Jonathan Finol

Mineros de Guayana empató ayer 1-1 contra Tucanes de Amazonas en partido correspondiente a la fecha once del torneo apertura 2011. Con este resultado la tropa de Carlos Maldonado prác-ticamente se despide del campeonato ya que Cara-cas FC le sacó seis puntos de ventaja.

Para muchos el partido de ayer pintaba para go-leada, ya que el equipo del “Hierro” recibía en el CTE Cachamay al colista Tuca-nes de Amazona, uno de los dos equipos que aun no saben lo que es ganar, de hecho desde hoy cambiará de director técnico porque Jesús Iglesia dejará su cargo para dárselo a Gil-berto Angelucci.

El primer tiempo fue prácticamente para el lo-cal, el visitante no inquie-taba el arco de Tito Rojas, pese a que tenía a tres jugadores que conocían el CTE Cachamay (José Díaz, Gualberto Campos y Víctor Rentería). De hecho Mineros se pudo adelantar con apenas dos minutos en cancha, la zona defen-siva visitante se durmió y el chileno Julio Gutiérrez pudo haber liquidado.

Luego el dominio siguió siendo para los de Carlos Maldonado, pero era el día de los atacantes “Ne-griazuales”. Pero ante de terminara la primera parte José “Upata” Díaz fue expulsado por el árbitro principal del compromiso, así la visita terminó jugan-do con diez hombres.

Cuando todos pensaban que se le venía la noche al equipo de Iglesias, ya que jugaba con uno me-nos, vino una cucharada de la casa, el guayanés Gualberto Campos quien debutó como profesional en Mineros, remató desde unos 30 metros aproxi-madamente para bañar al cancerbero Tito Rojas.

Con ese tanto Campos silenció las más de 16.000 personas que se dieron cita en el partido.

Pero lo de los “ama-zónicos” no terminaría

ahí porque tendría otra oportunidad en los botines

del ex-Angostura Víctor Rentería, pero el remate del cafetero de fue largo.

Después de vario minu-tos los de Maldonado se dieron cuenta de que es-taba jugando en su casa, e intentaron en mayor medida a Ulloa.

Pero la pelota no quería entrar hasta que Alejandro Guerra ingresó por el sec-tor izquierdo de la cancha, dejando regado a dos defensores de Amazonas, e intentado rematar de primera instancia pifiando, pero al segundo intento no perdonó y anotó su tercer tanto de año, todos frente a equipos recientemente ascendidos.

Luego del empate Maldonado decidió darle ingreso a Jhon Chancellor, pero no para defender sino para que se ubicara como delantero de área, ya que Rubén Yori y Luís Vallenilla Pacheco enviaban centros desde los costados.

Eso no resultó y Alejan-dro Guerra pudo darle la victoria a los de casa pero su remate de pierna dere-cha pegó en el horizontal izquierdo del arco de Ulloa.

La figuraEl guardameta Andrés

Ulloa vivió su noche en Cachamay, le sacó de todo a los atacantes mineristas.

De relleno El chileno Julio Gutiérrez

no tuvo su mejor partido, no ganó ninguna y se vio un poco lento, puede ser que no estar al 100 por ciento le afecto al dueño de tres goles esta tempo-rada para Mineros.

FICHA TÉCNICA:MINEROS (1): Tito Rojas,

Rubén Yori (Jhon Chancellor 75’), Giovanny Romero, José Manuel Velázquez, Luis Vallenilla, Rafael Acos-ta (Orlando Cordero 60’),

Luis Felipe Chará, Alejandro Guerra, Jorge Rojas (José Alí Meza 90+1), Julio Gutiérrez, Darwin Machis. DT: Carlos Maldonado

TUCANES (1): Andrés

Ulloa, Rober Díaz, Francisco Primera, Luiyi Anaya, Edgar Pico, Carlos Sánchez, Orlando Pérez, Jesús Quintero (Robert Torres 78’), Gualberto Cam-pos (José Romero 86’), Víctor Rentería (Jamerson Rentería 62’), José Díaz. DT: Jesús Iglesias

GOLES: Alejandro Guerra

82’ (MIN), Gualberto Campos 47’ (TUC)

TARJETA AMARILLA: Ra-

fael Acosta 27’ (MIN) Carlos Sánchez 4’, Andrés Ulloa 77’, Jamerson Rentería 80’ (TUC)

TARJETA ROJA: José Díaz

33’ (TUC) ESTADIO: Centro Total de

Entretenimiento Cachamay ASISTENCIA: 16.695

personas (Declaración oficial del club)

Culminó Torneo Invitacional de Bowling

Bolicheros de varias entidades del país dijeron presente en este torneo que repartió una gran cantidad de dineros en

premios.Anthony Gamboa

[email protected]: Thonygam

Ayer culminó el Torneo Invitacional de Bowling Ciudad Guayana, en el que participaron bolicheros de los estados Monagas, Anzoátegui, Miranda, Zulia Distrito Capital y de nuestro estado.

Desde el pasado viernes más de 80 jugadores dijeron presente en el Pin Bowl Guayana, para disputarse un campeonato que era correspondiente al cuarto torneo de la liga especial de esta disciplina.

En la categoría primera se coronó Omar Bolívar Jr, de nuestro estado, en el segundo lugar estuvo Julio Ramírez de Miranda y la tercera ubicación fue para Eduardo Escaray de Bolívar.

En segunda el ganador fue Juan Carlos Benito de Mérida, luego es-tuvieron Clemente Zacarías y Marlin Jiménez ambos de Bolívar.

Mientras que la senior fue para Arturo Hernández de Miranda, para que Helen Ramírez quedara segunda y Oscar Cabrera tercero. Por su parte el juego perfecto con 300 puntos fue para Sandro Pedroni Jr del estado Anzoátegui.

Este torneo sirvió para la celebra-ción del quinto aniversario del Pin Bowl Guayan, un lugar que llegó para darle un ambiente familiar distinto a toda la cuidad.

En el CTE Cachamay

Mineros empató con Tucanes y se despide de la pelea

Real Esppor 2 Dvo Táchira 0 Goles: Lewis Zapata 29’ y Charlys Ortiz 33 (RE)Árbitro principal: José Luis Hoyo (Trujillo)Estadio: Brigido Iriarte de CaracasAsistencia: 4.649 personas

Carabobo FC 1 Atlético El Vigía 1 Goles: Leinner Rolong 59’ (CFC) Arnaldo Aranda 27’ (AEV)Árbitro: Randy Torrealba (Lara)Estadio: Misael Delgado de ValenciaAsistencia: 2.357 personas

Yaracuyanos FC 0 Zamora FC 0 Árbitro Principal: Alexis Herrera (Carabobo)Estadio: Florentino Oropeza de San FelipeAsistencia: 5.234 personas

Caracas FC 2 Monagas SC 1Goles: Daniel Briceño en contra 5’ y Anthony Uribe 74’ (CFC) Alex Hinestroza 46’ (MSC)Árbitro: José Argote (Zulia)Estadio: Olímpico de CaracasAsistencia: 12.181 personas

Llaneros FC 0 Aragua FC 0 Árbitro: Jean Gómez (Trujillo)Estadio: Rafael Calles Pinto de GuanareAsistencia: 2.440 personas

Estudiantes FC 2 Zulia FC 2Goles: Juan Matías Fischer 33’ y Nicolás Gianni 63’ (EDM) Héctor Noguera 57’ y Manuel Arteaga 67’ (ZFC)Árbitro: Alejandro Ramírez (Miranda) Estadio: Metropolitano de MéridaAsistencia: 1.492 personas

Dvo Anzoátegui 1 Dvo Petare 3Goles: Gelson Pais 34’ (DANZ) Michael Covea 8’ Juan Fuenmayor en contra 80’ y Jorge Casanova 82’ (DP)Árbitro: Rafael López (Cojedes)Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La CruzAsistencia: 1.905 personas

Trujillanos FC 1 CD Lara 3Goles: Luis García 2’ (TFC) Edgar Pérez Greco 4’ y 32’ y Rafael Castellin 76’ (CDL)Árbitro: Yimmy García (Táchira)Estadio: José Alberto Pérez de ValeraAsistencia: 2.935 personas

El equipo de Carlos Maldonado se despide del campeonato, luego de empatar a uno con el colista del campeonato. Fotos Jonathan Finol

Así se jugó la fecha once del apertura

Desde el pasado viernes más de ochenta bolicheros de varias partes del país se dieron cita en el Pin Bowl

Guayana, para buscar quedarse con el campeonato en las diferentes categorías. Fotos: Thonygam

Page 14: LUNES 31-10-2011

El cuadro “Merengue” se hizo con la punta del fútbol ibérico luego de la derrota del Levante con el Osasuna de Pamplona.

MADRID, (AFP) - El Le-vante, la gran revelación del inicio de la Liga española de fútbol 2011-2012, sufrió su primera derrota en la 11ª jornada, al caer 2-0 en el campo del Osasuna, con lo que el Real Madrid, que había superado 1-0 a la Real Socie-dad el sábado, quedó como nuevo líder.

El equipo blanco se había colocado provisionalmente en esa posición y tras el re-sultado de Pamplona queda ya como líder confirmado en esta fecha, con un punto de ventaja sobre el Barcelona (2º), que goleó 5-0 al Ma-llorca con un ‘triplete’ de Leo Messi, mientras que el Levan-te es tercero, a dos puntos.

El equipo valenciano, el gran animador del arranque liguero, vuelve así a poner los pies en el suelo, después de ser la gran sorpresa, ya que se esperaba que estuviera luchando por la permanencia y no por el liderato, frente a equipos con presupuestos mucho mayores que el suyo.

En su partido del domingo, el Levante fue inferior a un Osasuna más dinámico y sin complejos, que ya desde el principio mostraron una mayor decisión en busca del triunfo.

El Osasuna (7º) incluso tuvo que jugar la última me-dia hora con uno menos, por la expulsión de Álvaro Cejudo (minuto 59).

El mismo Cejudo había logrado abrir el marcador en una jugada en la que le acompañó la fortuna, ya que su disparo con la zurda pegó en un defensa y ello despistó al arquero de los visitantes, el uruguayo Gustavo Munúa (40).

Después Nino fue el más

rápido en un balón despejado por el arquero charrúa, con-siguiendo el segundo cuatro minutos más tarde (44).

En la segunda mitad, el Le-vante intentó la remontada, pero los navarros, muy bien organizadores, incluso tras la expulsión, pudieron controlar el partido sin sobresaltos.

El sábado, el Real Madrid había continuado con su bue-na racha y se había puesto en la primera plaza de la tabla en un partido difícil ante la Real Sociedad en San Sebastián (1-0), en el que fue decisivo un gol del argentino Gonzalo Higuaín en el minuto 9.

Poco antes, el Barcelona había disipado las últimas dudas con una goleada con-vincente por 5-0 sobre el Ma-llorca, con tres tantos de su estrella argentina Messi, uno del joven canterano Isaac Cuenca y otro del brasileño Dani Alves.

Con su ‘triplete’, el ata-cante albiceleste acallaba las recientes críticas recibidas por llevar tres partidos sin

rendir a un gran nivel y sin haber conseguido marcar, es-pecialmente en el partido del pasado fin de semana frente al Sevilla (0-0), donde había fallado un penal decisivo en el descuento final.

En la tabla de goleadores, Messi se destaca además con un total de 13 dianas, tres más que sus principales per-seguidores, Cristiano Ronaldo e Higuaín, ambos con 10

goles y del Real Madrid.En el primer partido del

domingo, el Athletic de Bilbao (8º) del argentino Marcelo Bielsa empató 1-1 en el campo del Sporting de Gijón (17º), viendo frenada su es-calada en la tabla, hacia los puestos de la Europa League.

Por su parte, el Racing de Santander (18º), también dirigido por un argentino (Héctor Cúper) continúa su

mejoría y esta vez ganó 1-0 al Betis (11º), que continúa en caída libre, con su sexta derrota consecutiva después de las cuatro victorias segui-das con las que había empe-zado la Liga.

La jornada se completa el domingo con los partidos Atlético de Madrid-Zaragoza y Málaga-Espanyol, y el lunes con un derbi andaluz entre el Sevilla y el Granada.

LONDRES, (AFP) - El Tot-tenham ganó fácil al Queens Park Rangers (3-1), en el único partido del día en la 10ª jornada de la liga inglesa de fútbol, donde quedó quinto, igualando a puntos con el Chelsea (3º) y el Newcastle (4º), mientras el Manchester City sigue firme como líder.

Los cuatro primeros del campeonato inglés disputa-rán la próxima temporada

la máxima competición continental y el Tottenham tiene ese objetivo, consciente de que la lucha por el título parece reservada por el mo-mento a un pulso entre los dos equipos de Manchester, el líder City y el United, segundo a cinco puntos.

Los goles de los ‘Spurs’ este domingo llevaron la fir-ma del galés Gareth Bale (mi-nutos 20 y 72) y del holandés

Rafael Van der Vaart (33), mientras que Jay Bothroyd (62) consiguió el único gol del Queens Park Rangers, que queda duodécimo de la tabla.

Van der Vaart acumula un total de seis tantos en la actual Premier League y está quinto en la tabla de máxi-mos anotadores, que lidera el holandés del Arsenal Robin Van Persie, que consiguió tres dianas el sábado en la victo-ria por 5-3 en el terreno del Chelsea.

“Hemos estado muy bien. En la primera parte jugamos un gran fútbol y movimos el balón con rapidez. Nuestros movimientos y nuestros pa-ses fueron increíbles. Luego ellos cambiaron su forma de jugar, se fueron arriba y jugaron con más intensidad”, explicó el técnico del Totten-ham, Harry Redknapp.

El sábado, además de ese festival de goles en un duelo entre los dos grandes de Londres, el Manchester City consolidó su liderato con una victoria 3-1 sobre el Wolverhampton, apenas una semana después de su golpe de autoridad en Old Trafford, el campo del Manchester United, donde había goleado 6-1.

El City no dio síntomas de estar presionado tras esa ex-hibición y volvió a ganar sin excesivos apuros.

El equipo tuvo que esperar

eso sí a la segunda parte para derribar la muralla del Wolverhampton, gracias a los tantos del bosnio Edin Dzeko (minuto 52) y el serbio Aleksandar Kolarov (67). Ste-phen Hunt acortó distancias de penal en el 75, pero Adam Johnson, ya en el 90+1, puso el 3-1 definitivo.

De esta forma, el City res-pondía a la victoria previa del United en Liverpool contra el Everton (1-0), en un partido difícil donde fue decisivo, una vez más, la joven promesa ‘Chicharito’ Hernández, que marcó en el 19, rematando

con la izquierda un centro al área del francés Patrice Evra.

El Manchester United se impuso sin brillar, estando le-jos de su mejor versión, pero los ‘Red Devils’ supieron al menos aguantar el resultado a favor. Sin embargo, antes del descanso, el Everton (16º) estuvo a punto de lo-grar la igualada al botar una falta Leighton Baines, en cuyo lanzamiento el balón pegó en el travesaño.

En la segunda mitad, el español David De Gea, del Manchester United, estuvo providencial parando un

balón de Jack Rodwell que pudiera haber significado la igualada.

“Es un importante resul-tado jugar como visitante y ganar”, dijo el escocés, que elogió a ‘Chicharito’. “Hernán-dez es fantástico en el área”, comentó.

La décima jornada del fútbol inglés se completará el lunes con la visita del New-catle (4º) al campo del Stoke City (11º). En caso de que los primeros puntúen, conse-guirían desplazar al Chelsea de la tercera posición de la clasificación.

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 15DEPORTE

Real Madrid es el nuevo líder de España

El Madrid ganó un partido muy disputado a la Real Sociedad.

En InglaterraEl Tottenham quiere meterse en la Liga de Campeones

El equipo de Londres, quiere volver a al torneo más prestigioso de Europa.

Page 15: LUNES 31-10-2011

16 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 ENTRETENIMIENTO

Nota curiosa

846810813

Los datos de El Venezolano para esta semana

El G

arab

ato

Olafo

Condorito

Horóscopo

Garfield

ariesRecuerda que la ternura y la persuasión, pueden mucho más

que las exigencias y las imposiciones, para lograr cosas de la otra persona; no te dejes llevar por impulsos en cuestiones amorosas. Tampoco será un buen momento para definir asuntos de dinero, en especial bienes compartidos con socios o la familia; podría aparecer una tendencia a la exageración en las reacciones que no será favo-rable para el vínculo. Salud sin cambios.

tauroMucho cuidado con lo que digas, sin querer puedes herir la sus-

ceptibilidad de la persona amada. Tendencia a enfrentamientos con familiares y discusiones. Las oposiciones astrales advierten de contratiempos en cuestiones de dinero, trata de afirmarte en un plano prudente que sirva para soluciones y estabilidad a largo plazo. Evita nervios y tensiones.

geminisLa comunicación será excelente durante la jornada, no solamente

en el plano de los afectos, sino también en las actividades sociales. Un optimismo recuperado reafirma sentimientos y vinculaciones afectivas, a la vez que la autoestima acrecienta las oportunidades para prosperar. Te sentirás más cansado que de costumbre por el exceso de actividades.

cáncerNo dejes que la intervención de terceros perjudique los temas de

pareja; los escollos pueden ser lo bastante graves como para dar por tierra alguna relación poco firme; intenta manejarte con sentido común, y no dejarte llevar por intrigas. Un plan de ahorro serio po-dría servir de escudo a los inconvenientes originados por los gastos superfluos. Jaquecas pasajeras.

leoEl temperamento exaltado puede afectar las relaciones amorosas;

trata de ser más tolerante y mantenerte alejado de conflictos. Con respecto a tus actividades, tus ideas para mejorar tu economía son muy creativas, incluso audaces, pero, ¿estás seguro que son realis-tas? Cuidado con los proyectos exageradamente ambiciosos, trata de pensar más calmadamente. Problemas en la garganta.

virgoEl sentido común cobra fuerza y supera las situaciones críticas que

pudieran presentarse en el área sentimental. Será muy beneficioso aceptar esa propuesta laboral o de negocios que impondrá un nuevo rumbo a tu vida profesional; no temas elegir, estarás preparado cósmicamente para hacer la mejor elección. Energía en equilibrio con tu salud.

libraUn Sábado alterado por las oposiciones astrales; controla tus fan-

tasías con respecto al amor, te cuesta mucho admitir una realidad que dista mucho del panorama que deseabas para tu vida sentimen-tal. Por otro lado el día será positivo, tendrás ganas de hacer algo interesante, o aprender algo nuevo. Si te sientes muy ansioso, salir a caminar te ayudará a despejar tu mente.

escorpioUn Sábado plagado de contrariedades, especialmente en el plano

amoroso; habrá posibilidades de celos, y de discusiones, trata de aplacar el ánimo perturbado porque un día tu pareja dirá “basta”. Excelente momento para contar con el apoyo de socios y colabo-radores; además puedes tener buenas novedades con respecto a temas vinculados con la justicia. Buena salud.

sagitarioEl plano romántico ofrecerá un panorama a tu medida: sensuali-

dad, compañerismo y afecto en la pareja y para los solos del signo ¡atención! podrían conocer a una persona que producirá un gran impacto emocional. La actividad creativa será por demás satisfac-toria, además encontrarás la colaboración y el apoyo de parte de compañeros o colegas. Cuídate en las comidas.

capricornioLa mente serena augura una firme recuperación en el ámbito

afectivo, déjate llevar, apuesta a los sentimientos y disfruta. Un Sábado para manejar sutil y diplomáticamente las relaciones con personas influyentes; podrían surgir oportunidades laborales en los ámbitos menos esperados. Buen momento para comenzar una dieta equilibrada.

acuarioTiempo de reconciliaciones con personas queridas: tanto amores

del pasado, como amistades que han quedado en el camino, hoy será una jornada excelente para recuperar el tiempo perdido. Te sentirás con fuerza y energía para buscar el progreso laboral a través de nuevos empleos, estudios, todas las herramientas que te permitan progresar. Cuidado con los cambios de temperatura.

piscisLuego de muchas reflexiones, se ponen al descubierto enfoques y

actitudes errados del pasado; no pierdas la oportunidad de aceptar tus errores, mejorará tu vida sentimental. Los tránsitos planetarios estimulan el inicio de nuevos negocios o actividades comerciales; la habilidad y el pensamiento práctico aportan buenas oportunidades, anímate a independizarte. Bienestar.

ArtistA dArá A luz en públicoEn un evento que

jamás olvidará, Marni Kotak tendrá a su primer hijo ante una audiencia.

Mirni Kotak es una artista de 36 años que ha decidió realizar una nueva “performance” para sorprender a su público: dará a luz a su primer hijo frente a una audiencia de desconocidos en una galería de Blooklyn, Nueva York.

Hace ya unas sema-nas que los visitantes del museo neoyorqui-no se ven intrigados por una pileta inflable vacía en una de las

exhibiciones y que re-cién en estos días se supo que será donde Mirni dé a luz a su pri-mogénito. Su esposo, el pintor Jason Robert Bell será el encargado de documentar en video la obra-parto ya que estará prohibido el ingreso con cáma-ras y filmadoras.

Mirno explicó que su obra y sus performan-ces se enfocan y basan en la experiencia de la vida cotidiana, como cuando por ejemplo hizo la reconstrucción de la vez que perdió la virginidad, o una representación del

funeral de su abuelo.

Page 16: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 17CUltUra

Elisio Jiménez Sierra, la iluminada escritura de un autodidactaCarlos Yusti

“Diles que son cadáveres y que jamás resucitarán de entre los muertos”, les espetó Antonin Artaud a sus colegas antes de abandonar el salón donde celebraban un cóctel literario una noche de mediados de agosto de 1937, cuando el poeta se disponía a abandonar París y embarcar-se rumbo a Irlanda en busca de los rastros de los celtas y de la cultura precristiana, si-guiendo un impulso análogo al que, a principios de 1936, lo había llevado a México, al país de los Tarahumara, de donde, con ayuda del peyote et alii, regresó poseído de una violenta pasión crística que poco después le llevaría a “buscar este Dios de cari-dad eterna entre los irlan-deses”, breve viaje del que -tras ser detenido, encerrado en un sanatorio y finalmente expulsado de allí- regresaría a París para ser ingresado de por vida en un asilo.

Las peripecias de este viaje (y cuanto lo precedió) nos las cuenta Jordi Soler en Diles que son cadáveres a

través de un narrador devoto de Artaud, que prepara una antología y un ensayo sobre el poeta en el tiempo libre que le deja su trabajo como agregado cultural de la Em-bajada mexicana en Dublín (lo que propicia salpicar el relato con jugosos apuntes sobre ciertos eventos de la cultura oficial o institucio-nal) y al que un buen día el presidente de Artaud & Co. le encarga “rescatar” de la catedral dublinesa el bastón de San Patricio, que en su viaje Artaud devolviera al pueblo irlandés, tarea en la que al narrador, como antes al poeta, lo acompaña un estrambótico personaje.

Hay una relación especular entre ambos viajes y hay, sobre todo, un magnífico y sugestivo juego literario por-que la relación entre una y otra aventura está invertida, reflejándose al par la inicial dimensión mítico-poética y el orbe de una realidad sobre la que después pivotaría el con-flicto del nacionalismo arma-do. Además de la aventura,

re-ple-ta de episo-dios de muy varia naturaleza (incluido un breve psico-drama), esta novela tiene también su dosis de intriga detectivesca y una inflexión metaficcional que da entrada a anotaciones sobre una na-rración (y su proceso: modos, objetivo, indagación, selec-ción, etcétera) que, en parte, acabará siendo “la (hilarante) historia de mí mismo con el bastón de Artaud”, según advierte el propio narrador.

Jordi Soler combina y dosi-fica muy bien los ingredien-tes de su novelesco puzle, sin caer en la tentación de explayarse innecesariamente sobre Artaud y su obra ni tampoco desviarse por las

demás filiaciones literarias que colindan con la aven-tura esencial (el posible encuentro de Malcolm Lowry y Artaud en

México o la omnipre-sente sombra de Joyce

en Dublín, por ejemplo) y mantiene un ritmo muy

equilibrado entre la acción y sus remansos discursivos. El juego literario latente (que no tiene por qué advertirlo el lector) añade un plus de di-versión y, desde luego, eleva la valoración crítica de Diles que son cadáveres, novela en la que Soler fusiona varios moldes narrativos, pues a los ya señalados deben añadirse retazos quijotescos, resortes apicarados, o el muy joycea-no modo de trocear la reali-dad que tanto inquieta a este atribulado narrador, cuya aventura (como la de Artaud) no tiene un desenlace airoso: en un modesto barrio parisi-no, gritando por las calles la historia de su bastón, y... ¿lo adivinan?

Una mirada igual de incisi-va, atenta al dato revelador,

detalles o anécdotas de naturaleza ingenua, grotesca o trágica pero siempre sorprendentes en tanto que singulares y a menudo anunciado-res de una vida o de un destino, sobrevuela los retratos de -entre otros- Al Capone, Charles Manson, Dennis Hopper, Elvis, Nadia Comaneci, El Zorro o la liliputiense Lucía Zárate, protagonistas de los textos que componen Salvador Dalí y la más in-quietante de las chicas yeyé, título procedente de una de las tres crónicas autobiográ-ficas que también incluye este divertido libro, donde se evoca el encuentro, más psicodélico que surrealista, del “genio” y la cantante Françoise Hardy (¿recuer-dan? Tous les garçons et les filles de mon âge...) en el Ritz de Barcelona en 1970. Hay más encuentros y desencuentros: los de Janis Joplin y Leonard Cohen, los de Edmond Wilson y la poeta Edna St. Vicent Millay o los

oscuros y dramáticos reveses de la realidad contra la que Andersen levantó el mundo luminoso de sus cuentos. Y hay también en estas páginas muchos enigmas e intrigas que Jordi Soler nos cuenta maravillosamente, en un recorrido tan senti-mental como irreverente por esta galería de retratos compuesta por personajes legendarios e inmortales, tri-bus ancestrales, aventureros varios, iconos de la cultura pop o frikies.

Entre Artaud y Dalíé

El autodidacta cuando escribe busca, no siempre claro, demostrar su dominio sobre aquellos asuntos de-terminados que enfoca en sus escritos y esto a veces le convierte a los ojos del lector en un letárgico repetidor de enciclopedias, o en el peor de los casos en un advenedizo cultural con pretensiones. En otras ocasiones se le tacha sin escrúpulo como erudito petulante cuya pesadez es proporcional a su sabiduría autoinfligida, por aquello que una vez dijo Groucho Marx: “Nunca fui a la escuela. Mi educación es autoinfligida”. Para otros el autodidacta es un desalmado que quiere demostrar cuán ignorantes pueden ser los legos y aquellos que tienen estudios formales.

A pesar de este pésimo puntaje en contra, el autodi-dacta debe leer y estudiar el doble. Tiene que leer más de lo normal. Debe emplearse a fondo en el estudio y su esfuerzo para acceder al saber siempre es profuso y cuesta arriba, en este sentido sus puntos a favor están en que sus desvelos no buscan recompensas y sus logros son más bien intangibles ya que se dirigen en apuntalar su espíritu, en proporcionarle humanismo trascendente a su ser interior.

Son contados los autodi-dactas que a través de sus escritos demuestran tener un alma instruida a cabalidad y quieren más bien ofrecer

un enfoque menos trillado sobre aquellos temas que le apasionan y obsesionan. Elisio Jiménez Sierra fue un autodidacta con un alma per-severante, y su libro Estudios grecolatinos y otros ensayos literarios es un ejemplo im-pecable de una escritura que brinda puntos de vista distin-tos sobre aspectos literarios que han sido la potestad, especie de parcela particular, de eruditos y especialistas.

Estos estudios grecolatinos tienen como primera carac-terística cierta iluminada lo-zanía y Elisio Jiménez Sierra, sin dejar de ser profundo, no pierde de vista la clara amenidad para transmitir sus ideas y presentar los temas más variados logrando darle carnadura elevada a la anécdota, de traspapelar la información ilustrada con la vida, de canalizar lo universal con lo cotidiano sin caer en la pesadez y permitiendo que el humor y un estilo desprejui-ciado convierta los diferentes ensayos del libro en una verdadera fiesta de sabiduría sobre la tradición cultural latina y mediterránea.

Hay una desatada pasión por el saber, y no es casual que, en el prólogo de este incomparable libro, el escritor Gabriel Jiménez Emán, sobre el autor, acote: “Resulta conmovedor cómo la vida de un hombre puede estar tan hilvanada a una pasión por la letra, por el idioma y las lenguas, por la literatura y el pensamiento; mucho más

si esa pasión se produce en condiciones culturales pre-carias, en el entorno agreste de una aldea del estado Lara llamada Atarigua...”. El pue-blo de Elisio Jiménez Sierra quedó bajo las aguas a causa de una represa o algo por es-tilo. Ese recuerdo lo persiguió siempre como una extraña metáfora. Se hizo de una cul-tura gracias a la biblioteca de amigos y conocidos. Después llega a Caracas y la Biblioteca Nacional es su gran aliada. Posee un instinto innato para encontrar libros raros. Apren-de algunos idiomas y lee dichos libros realizando sus propias traducciones. Escribe algunos libros de ensayos (Psicografía, del padre Bor-ges, De la horca a la taberna. Turbia obra y clara vida, de Villón). También escribe libros

de poemas (Archipiélago do-liente, Sonata de los sueños y Los puertos de la última bohemia). Escribe también para la prensa artículos con los temas más dispares. A su muerte deja una obra inédita que la fundación que se lleva su nombre poco a poco ha ido publicando y al que per-tenecen Viajes con Lovecraft a la ciudad del sol poniente, y este de los estudios greco-latinos.

La selección de los textos es-tuvo a cargo de Ennio Jiménez Emán, con el apoyo de Rafael Garrido. Dividido en cuatro partes (“Estudios grecolatinos”, “Literatura europea, román-tica y moderna”, “Estudios d’annunzianos y pascolianos” y “Estudios varios”), Eliseo Jiménez Sierra se ocupa de distintos aspectos relacionados con la literatura, demostrando un dominio conciso y en pro-fundo de los diferentes autores y sus obras. El autor aborda el ensayo con maestría y ningún tema parece complicado.

Los ensayos del libro Es-tudios grecolatinos y otros ensayos literarios poseen en su conjunto una belleza estilística sin igual. La sa-biduría recorre cada frase, la metáfora está presente a cada párrafo. El ensayo es elevado a pieza pensada al ritmo del corazón, es armado desde la sensibilidad y cada ensayo posee una riqueza y variedad deslumbrante. Te-mas que van desde el cometa de Pascelo, pasando por los poemas antiguos de Leconte

y por si esto no fuese sufi-ciente un ensayo espléndido que medita sobre el murcié-lago: “A pesar de todos sus detractores y mixtificadores, el murciélago está hoy con-siderado como una de las maravillas de la naturaleza. (...) Ciertos esqueletos de murciélagos hacen pensar en los dibujos de Holbein y de la Crónica de Nuremberg sobre la Danza de la muerte (...). De sus ténebres guaridas sale al promediar la tarde, a beber luz de estrellas por los horizontes”.

Así sobre el poeta latino Cneo Nevio escribió: “Por su abierta y audaz rebeldía, por su orgullo campano, por su valiente actitud de oposición, Cneo Nevio vivió siempre, como si fuera nuestro con-temporáneo, bajo el ojo de los espías, siendo por ello el primero de los poetas latinos que fue víctima de persecuciones por sus ideas revolucionarias”.

El estilo ensayístico de Eli-sio Jiménez Sierra es sobrio y sus textos no están exentos de una melodía con variacio-nes. En algunos escritos deja fluir un tono poético de enor-me sutileza y sobre la poesía china escribió: “En aquel tiempo, cuando yo gestaba el ensayo que va leerse, mi alma era como un enorme río amarillo, en cuyo fondo vivía un Dragón. Su presencia tur-baba mis noches”. Un texto inolvidable es sobre la bohe-mia: “También esa bohemia dorada y engañosa tuvo sus

mártires. Como aprendices de brujo, los poetas desen-cadenaron en su ansia de aventuras una serie de fuer-zas misteriosas cuyo vitando poder desconocían, y fueron víctimas de sus efectos al no poderlas restituir a su núcleo de origen”.

Aparte de su cuidada edi-ción (Ediciones Imaginarias), corona la portada de este pla-centero libro de Elisio Jiménez Sierra la efigie de una bella mujer, que es un fragmento de fresco del Palacio de Tirin-to, Grecia, siglo XII a.c.

En lo personal este libro es para mí una lección del escri-bir bien, de asumir el ensayo desde la frescura compleja de la sabiduría. Muchos son los ensayistas del patio local, o de la vecindad circundan-te, por quienes no siento inclinación de ninguna natu-raleza. Para hilvanar buena literatura en el ensayo del día hace falta mucha infor-mación, algo de sensibilidad por la belleza del mundo y como es lógico grandes dosis de imaginación para hacer malabares con las palabras y sacar del sombrero del lenguaje cotidiano esa metá-fora felpuda y que asombra. Elisio Jiménez Sierra es un indiscutible nigromante para utilizar el lenguaje con un toque de hechizada belleza y desde la lectura de este libro lo coloco en mi museo particular de ensayistas predilectos e imprescindibles junto a Santiago Key Ayala y el doctor José Solanes.

Ana Rodríguez Fischer

Fuente: Babelia

Page 17: LUNES 31-10-2011

18 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011GENERAL

Adán Antonio Astudillo

Upata.- Durante días la basura se acumula en los contenedores del Liceo José Manuel Siso Martínez de Upata, en espera de la recolección que debe realizar constantemente el servicio de aseo urbano de la ciudad; mientras los arrumes crecen, las alimañas también se multiplican, junto a los malos olores que se despiden en un área de alta concurrencia de estudiantes.

La situación llama podero-samente la atención; según afirman los estudiantes de dicho liceo, profesores y obreros de esta importante institución educativa del mu-nicipio Piar, que la basura que se produce en este centro de estudio, no se le está propor-cionando el debido manejo que debería dársele a los desechos sólidos, “que como todos sabemos, deben ser

recogidos con prontitud para que muchos residuos orgá-

nicos no se descompongan y generen malos olores”,

precisó un estudiante de 4to año de bachillerato.

Por su parte, una señora dedicada a las labores de limpieza del plantel, indicó que ellos, realizan sus trabajos diariamente y re-colectan todo el desperdicio disperso en las diferentes áreas del establecimiento educativo, las cuales son colocadas en el contenedor dispuesto para tal fin.

“Pero el problema surge, porque el aseo urbano no recoge la basura regular-mente de forma planifi-cada, y esta se acumula, superando su capacidad de volumen, sobrepasando su capacidad que lleva a la dispersión que forma un gran basurero dentro del liceo”, agregó.

También mencionaron los denunciantes, que el des-perdicio pasa largo tiempo en el área de contenedores expuesto a los rigores del

clima, por la falta de un cronograma responsable de recolección de basura por parte del servicio de aseo urbano.

Esta situación origina la descomposición de los desechos orgánicos que a su vez atrae a animales que se encargan de romper las bolsas y regar el desperdicio, pero también llegan muchos animales indeseados, como ratas, moscas y zancudos que representan un peligro de enfermedades a la gran cantidad de personas que cohabitan este populoso reciento educativo.

Para finalizar, el personal estudiantil, obrero y docen-tes del liceo J. M. Siso Mar-tínez, hicieron un llamado a los organismos competentes, que tengan responsabilidad directa con el servicio de aseo urbano en la ciudad de Upa-ta, para que se establezca un cronograma, que permita la recolección oportuna de los desechos sólidos producidos en esta institución educativa, por lo menos 3 veces por se-manas, y de esta manera se estarán recuperando áreas verdes y mejorando el am-biente físico de dicho centro de educación.

El Coro Infantil Integrado de Guayana tendrá la opor-tunidad de aparecer en un videoclip de la canción “Tu de que vas” con el cantau-tor venezolano Franco de Vita, el cual estará orienta-do hacia la sensibilización de esos padres que tienen un infante especial en la familia con el fin de ense-ñarles a esas personas en imágenes el valor que po-seen esos niños en la vida.

Larry Salinas, director del Coro Infantil Integrado de Guayana, indicó que a través de una fundación que opera en la ciudad de Valencia la misma logró contactar al coro para realizar el videoclip y este miércoles comenzarán las grabaciones “esta es una buena iniciativa porque será el primer punto para lograr integrar más artis-tas, hacia esa lucha y cam-paña que se ha emprendido en los distintos medios de comunicación del país”.

Buenas perspectivas

Destacó que las expec-tativas que se mantienen con el lanzamiento de este video musical “son inmensas en pro de crear una conciencia en el ámbito mundial y lo importante es que nos tomaron en cuenta y que una vez más junto a Franco de Vita llevaremos el nombre de Venezuela en alto, por todos los rin-cones con esa bandera que llevamos hace 22 años que todos somos iguales y la importancia de aprender a confiar en las personas sin importar sus aparentes limitaciones o diferencias”.

Especificó que este es un coro único en Venezuela y el mundo integrado por niños con necesidades es-peciales, abandonados por sus padres y privados de libertad “la sociedad debe aprender a ver en ellos un ser igual a todos los demás con un potencial”. (CVP)

Jurenny Salinas

Luego de que se comen-zara a desarrollar el Plan Caura, donde se pretendía acabar con la explotación mi-nera ilegal y contrarrestar de alguna u otra forma el efecto que esto había traído para la naturaleza, los indígenas finalmente reaccionaron haciéndoles saber que ellos también tienen derecho al trabajo.

Pero, probablemente la decisión tomada por las comunidades indígenas no fue la más acertada, puesto que desde el pasado jueves detuvieron a 19 funcionarios de las Fuerzas Armadas, a los que tienen bajo custodia y prometieron que no van a soltarlos hasta que se presente el Ministro de la Defensa en La Paragua.

Sin embargo; las opiniones de cada una de las partes guardan una contraposición bastante amplia ya que mientras algunos aseguran que esto es algo completa-mente positivo hay otros que ratifican lo contrario.

Tal es el caso del doctor César Cedeño, Ricardo Del-gado Pérez ex alcalde de la Gran Sábana y el Capitán General Jorge Pérez máxima autoridad del sector 5 que va desde Kavanayen, quienes durante la mañana de ayer convocaron una rueda de prensa para informar de lo ocurrido en La Paragua, donde supuestamente los

militares llegaron hicieron de las suyas se llevaron a todo aquél que encontraron a su paso lo sacaron de La Paragua y acabaron con la actividad minera.

El doctor César Cedeño, ratificó que luego de lo ocu-rrido se vieron en la necesi-dad de introducir un amparo que tiene como propósito respaldar los intereses de los indígenas, porque ellos han practicado la minería toda la vida y ahora son los primeros afectados por las decisiones tomadas por El Gobierno y ejecutadas por los militares.

“La situación de resguardo de los indígenas tampoco se está respetando, hubo que hacer una denuncia debido a la forma en la que los militares vienen tratando la explotación minera, cuando ellos tienen como compe-tencia salvaguardar a la soberanía, razón por la cual se le han entregado a ellos las herramientas necesarias para hacerlo. Sin embargo; hay una situación irregular donde se debe buscar una negociación de buenos oficios con el Gobierno y los campamentos indígenas para buscarle una solución pacífica a este problema”, dijo.

El problemaDe acuerdo con Ricardo

Delgado Pérez ex alcalde de la Gran Sábana, el problema se presentó debido a que la minería es una actividad tradicional de los indígenas

desde antes de la era colo-nial e incluso cuando llegó Cristóbal Colón, los indíge-nas buscaban la forma de cargar oro, porque toda la vida su trabajo se ha deri-vado precisamente de este mineral tan importante.

Pero luego de que los mismos indígenas denun-ciaran los atropellos de los que habían sido víctimas por parte de los mineros, las autoridades tomaron cartas en el asunto, pero lo que se les olvidó fue hacer un plan de ubicación de los mineros, donde éstos apro-vechaban para robar a los indígenas, abusar de ellos y cometer todas las fechorías que pudieran.

Tras lo ocurrido “los indígenas se trasladaron hacia Guri a denunciar esta situación por considerar que ellos estaban en sus tierras, porque los mineros que estaban en otras partes los estaban robando, matando, abusando, en fin. Los milita-res sacaron a todos los que estaban en estas tierras, fueran culpables o no. Sin embargo; los indígenas comenzaron a ver actitudes sospechosas. Lo peor es que cuando encontraron a los indígenas trabajando con el oro le quemaron su campa-mento y les violaron todos sus derechos”.

Resaltó que como los indígenas se dieron cuenta de que nadie los ayudaba decidieron detener a 19 efectivos de la Armada

hasta entregárselos a sus superiores o mínimo hasta que el Ministro de la Defensa haga acto de presencia.

Cabe destacar que el paso hacia La Paragua se encuentra restringido en estos momentos tanto por tierra como por agua, lo que afecta directamente a los uniformados debido a las condiciones en las que se encuentran y a las que se tienen que someter.

“Si se presenta el Ministro de Defensa, se hará un acta donde se saquen los mine-ros y se paralicen las accio-nes militares en La Paragua, para que dejen trabajar a los indígenas”, señaló.

Llamado de atenciónJorge Pérez, máxima au-

toridad legitima en el sector 5 y Capitán General, hizo un llamado ante las declara-ciones del General que han sido muy responsables por-que “la verdad la estamos diciendo nosotros que no somos ni del oficialismo ni de la oposición sino que es-tamos luchando por la ver-dad y esta no tiene ni color ni líder político. Queremos que venga el Vicepresidente o un alto funcionario del Eje-cutivo Nacional para que vea y escuche el planteamiento que les van a presentar las autoridades de este sector. No es posible que se siga permitiendo este abuso de poder, hay que tomar cartas en el asunto porque es aho-ra o nunca”.

Aseo Urbano de Upata se olvidó de la basura en liceo J.M Siso Martínez

Estudiantes, profesores y obreros del liceo J. M. Siso Martínez de Upata piden al servicio de aseo urbano de la ciudad que se aboquen a solucionar la recolección de sus desechos sólidos que pudiera generar un problema de salud pública dentro de este centro educativo

El basurero queda en el área verde del liceo y a pocos metros de la cancha deportiva.

Enfermedades

Usuarios del Liceo Siso Martínez de Upata, temen la proliferación de enfermedades, debido a las can-tidades de basura que regularmente se encuentran

esparcidas por una extensa área de dicha institución, donde se encuentran los contenedores. Piden a los organismos municipales encargados de velar por la recolección de la basura en la ciudad, que por lo menos recojan los desperdi-cios producidos en el liceo Siso Martínez, 3 veces por semanas.

Indígenas exigen la salida de los mineros en La Paragua Coro Infantil participaráen videoclip de Franco de Vita

Coro Infantil Integrado de Guayana.

Page 18: LUNES 31-10-2011

Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011

Telf.: (0286) 93400322EconómicosUrb. Orinoco, Calle Clarines, Centro Empresarial 1Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar - Venezuela

COMPRA VENTA ALQUILER EMPLEOS VARIOS

ubicado en el conjunto residencial Villa Arivana, área súper segura, 300 mts. de construcción , 2 puestos de estacionamiento, en obra gris, ascensor directo al apartamento.

Se vende apartamento en Flamingo

Suite, Teléfonos:

0414/89179520414/8647923

Edif. Suramericana Suite,147 mts2 de construcción, piso de porcelanato español, 2 balcones, tres habitaciones con closets, 2 baños, sala comedor, maletero, aire acondicionado, 2 pues-tos de estacionamiento (uno de ellos techado), molduras en techo.

Se vende hermoso Pent House enVilla Granada,

Se vende casa en Loma Linda,

de 200 mts2. de construcción

Teléfonos: 0414/8917952 0414/8647923

4 habitaciones, 3 baños, habitación principal con vestier y jacuzzi, cocina empotrada Berloni, el interior en cerámica de primera, área externa con piso de mármol, estacionamiento y porche techado.

Médico especialista, venezolano, inscrito en el Colegio Médico del Estado Bolívar, con producto importado y medicamentos patentados nacionales (sin usar viagra o simila-res), puede lograr restablecer su potencial sexual (andropausia), disminución de la libi-do, declinación de su actividad física y agilidad mental. Se garantiza confidencialidad, y control estricto si padece de diabetes, hipertensión arterial o próstata. Solo atiendo uno o dos pacientes por día de lunes a viernes, previa cita (TELF.: 0414-3861264) y exigencia de exámenes complementarios.

SOLO PARA HOMBRES DE 3ra. EDAD (MAYORES DE 60 AÑOS)

Se vende Town House en la Urbanización Río Caura, Conjunto Residencial La Estancia. Tiene tres habitaciones, sala comedor, tres baños, sala de estudios, cocina empotrada, acabados de primera, dos puestos de estacionamiento en 1.200 Bsf. Para comunicarse favor llamar al 0414 8962725 ó al 0414 8960467.

Avisos ClasificadosCooperativa Tecnicomercial Frío RS ofrece servi-

cio a domicilio de aire acondicionado, neveras, cavas de conservación y de congelación, teléfonos 0416-2883257 y 0414 8714845, correo electrónico [email protected], RIF J-31531973-0

Casa en esquina, posee 1000mts. de construcción, 6 habitaciones con baño, 2 balcones, 2 sala de star, amplia sala comedor, con puertas y ventanas de se-guridad, 4 puestos de estacionamientos, tanque subterráneos, cocina y doble escaleras de acceso.

Teléfonos:

0414/8917A9520414/8647923

Vendo espectacular Quinta a estrenar en la urb. Las Querencias,

Teléfonos:

0414/89179520414/8647923

Page 19: LUNES 31-10-2011

20 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011INTERNACIONAL

Trípoli.- El primer ministro interino de Libia confirmó el domingo la presencia de armas químicas en Libia.

Inspectores extranjeros llegarán en los próximos días para hacerse cargo del asun-to, agregó.

El primer ministro Mahmud Yibril afirmó que la nación libia no está interesada en conservar tal armamento, destacaron las agencias.

“Me gustaría asegurarles que la nueva Libia será una Libia pacífica y que no nos in-teresa tener armas en Libia”, dijo a reporteros.

La semana pasada, Ian Martin, el alto enviado de la Organización de Naciones Unidas (ONU) a la nación afri-cana, dijo al Consejo de Segu-ridad que se habían localizado depósitos de armas químicas

no declarados en Libia. En aquel momento también

expresó preocupación sobre el dominio y control de sitios de almacenamiento de mate-rial químico y nuclear.

Yibril, quien anunció su re-nuncia antes de la formación de un nuevo gobierno interi-no, no dio detalles sobre las armas químicas.

“Hay organizaciones inter-nacionales encargándose de este asunto”, indicó, agre-gando que representantes de esas organizaciones deben llegar a Libia a lo largo de la semana.

Una resolución de la ONU, elaborada por Rusia y que se votará esta semana, pide a las autoridades libias que des-truyan sus armas químicas en coordinación con autoridades internacionales. Agencia

Gabriela Montero presenta en Europa manifiesto anti-Chávez

El éxito que la pianista venezolana ha obtenido fuera de las fronteras no es suficiente para desligarla de la realidad de su país.

El pasado 20 de octubre, Gabriela Montero estrenó la pieza ExPatria en la ciudad de Núremberg, una obra que la misma músico ha catalogado como su segundo “tratado anti-Chávez”.

Con esta composisición, que ahora se presenta en varias ciu-dades de Europa, la talentosa pianista hace un llamado a romper el silencio y la apatía frente a la tragedia de su país por el abuso de poder, la corrupción, la anarquía y los homicidios cotidianos.

“Es el grito de una sociedad asfixiada y la denuncia de la com-plicidad e inconsecuencia del mundo ante la desventura de los venezolanos, encubierta en un tenue y engañoso velo de demo-cracia”, explicó en el concierto que ofreció junto a la Academia de San Martín de los Campos, dirigido por Patrick Lange.

Como artista -aclaró durante el estreno de Ex Patria- el suyo es un discurso musical, no político; es sencillamente su lamento por el drama de su patria.

Bulgaria apuesta por la continuidad La victoria de Rosen Plevneliev, candidato del partido guber-

namental Ciudadanos para el Desarrollo Europeo (GERG), es una señal de que la mayoría de los ciudadanos prefiere la continuidad. Plevneliev, de 47 años, ha resultado elegido este domingo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales búlgaras, según los primeros sondeos a pie de urna. El candi-dato oficialista ha obtenido entre un 55 y un 56% de los votos, adelantando a su rival, el socialista Ivaïlo Kalfin, que ha recibido entre un 44 y un 45%. Pero eso no quiere decir que los búlgaros se conformen con lo que tienen: el país más pobre de la UE y el segundo más corrupto.

Dos seísmos de 3.9 en El Hierro disparan temor a nueva erupción

La erupción en la isla de El Hierro no está terminada. Si alguien dio el volcán por dormido se precipitó. Los seísmos se han desplazado al norte de la isla y hoy se han registrado dos de magnitud 3,9, los mayores desde que se produjo la primera erupción submarina, al sur de la isla.

El primer terremoto se ha producido a las 7.46 y a 22 kiló-metros de profundidad, según el Instituto Geográfico Nacional (IGN), que ya admite que “entre las opciones principales” está “que el proceso disminuya o que evolucione hacia una erupción situada, con mayor probabilidad, en el mar, con las caracterís-ticas de la que se está desarrollando al sur”. El segundo, de la misma magnitud -3,9-, ha tenido lugar a las 14.05. Un tercero dos horas más tarde, a las 16.23, ha sido un poco más débil, 3.2.

Una temprana tormenta de nieve a finales de octu-bre ha golpeado el noreste de Estados Unidos, una de las zonas del país con ma-yor densidad de población, causando tres muertos, dejando a dos millones y medio de personas sin elec-tricidad, retrasando vuelos y dejando hasta 71 centí-metros de nieve en algunas zonas: como ocurrió en el oeste de Massachussetts.

La nieve cayó desde la céntrica Pensilvania hasta Nueva York, dejando pai-sajes blanquecinos también en Connecticut, Virginia y Maryland.

Una de las víctimas mor-tales ha sido un hombre de 84 años en Temple, en el estado de Pensilvania, cuando un árbol ha caído sobre su casa y acabó con su vida “de forma inme-diata”, en palabras de la Policía.

A causa de la gran can-tidad de árboles caídos en la zona, los equipos de res-cate tardaron dos horas en “retirar el cuerpo de forma segura”.

La segunda persona fallecida se ha registrado en Hebro (Connecticut), cuando se encontraba en su

vehículo particular, según ha confirmado el portavoz de Emergencias estatal, Scott Devico.

La tercera y última víc-tima mortal contabilizada hasta el momento ha sido en Springfield, en el estado de Massachusetts.

Un hombre de unos 20 años ha fallecido tras igno-rar las barreras colocadas por la Policía que alertaban de postes eléctricos y guarda raíles metálicos de-rribados, de acuerdo con el portavoz del departamento de Bomberos de la locali-dad, Dennis Legere.

Breves Internacional

Bogotá.- El ex guerrillero izquierdista Gustavo Petro resultó elegido este domingo alcalde de Bogotá al obtener 32,16% de los votos, escru-tadas 94,54% de las mesas, informó la autoridad electoral.

Petro, que se presentó por el movivimiento político de izquierda Progresistas, obtenía 678.900 votos, seguido por el candidato del Partido Verde, Enrique Peñalosa con 25,07% (528.389 votos), a quien apo-

yó el ex presidente de derecha Alvaro Uribe y el partido ofi-cialista de la Unidad Nacional (la U). Peñalosa reconoció la derrota y le deseó éxito a Petro, según destacó AFP.

“El pueblo eligió, por el bien de la ciudad le deseo lo mejor en su gestión”, dijo Peñalosa, quien fue alcalde de esta ciudad de 7 millones de habitantes entre 1997 y 2001.

Petro, que militó en la guerrilla del Movimiento 19 de

Abril, desmovilizada hace más de 20 años, fue candidato a la presidencia en las elecciones de 2010 que eligieron a Juan Manuel Santos, heredero po-lítico del ex presidente Uribe.

Petro se apartó del izquier-dista Partido Polo Democrático Alternativo (PDA), que ganó las anteriores dos elecciones a la alcaldía de Bogotá (7 millones de habitantes), tras denunciar corrupción adminis-trativa en la gestión del alcalde Samuel Moreno.

Petro asumirá la alcaldía de la capital colombiana el próxi-mo primero de enero por un periodo de cuatro años.

Entretanto, en las ciudades de Medellín, Cali y Barranqui-lla, los ganadores en alcaldías

fueron Aníbal Gaviria, del Partido Liberal, el indepen-diente Rodrigo Guerrero y Elsa Noguera de Cambio Radical, respectivamente, refirió DPA.

Mientras que en las gober-naciones de los departamen-tos más importantes del país los ganadores fueron Álvaro Cruz en Cundinamarca; el ex alcalde Sergio Fajardo, del Par-tido Verde, en Antioquia; Jorge Giraldo, del Partido Liberal, en Valle del Cauca y José Segebre en jurisdicción de Atlántico, del Partido Liberal. La jornada electoral en Colombia, que ini-ció a las 8:00 am (hora local), transcurrió con tranquilidad a pesar de los delitos electorales que se presentaron en algunas zonas del país. Agencia

Los vecinos observan lo que ocurre.

La pianista venezolana escribió un tema sobre sus sentimientos del país

Gustavo Petro elegido alcalde de BogotáEnrique Peñalosa con 25,07% de los votos (528.389 votos), a quien apoyó el ex presidente Alvaro Uribe y el partido oficialista de la Unidad Nacional, reconoció la derrota.

Un exguerrillero ahora será el jefe en Bogotá

Algunas irregularidades

El trasteo y compra de votos, la propaganda de candidatos en las calles, tarjetones previamente marcados, baja pre-sencia de testigos en las mesas de votación, la detención

de más de 60 personas por fraude electoral y la falsificación de documentos de identidad son sólo algunos de los delitos registrados en las elecciones. Por su parte, la Misión de Veeduría Electoral enviada por la Organización de Estados Americanos (OEA) para vigilar los comicios, alertó sobre la poca participación registrada durante la jornada.

Confirman presencia de armas químicas sin registro en Libia

Esta semana llegarán los inspectores extranjeros

Tres muertos por tormenta de nieve en Estados Unidos

Esta tormenta ha sido inusual por lo temprana

Page 20: LUNES 31-10-2011

21SUCESOSCiudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011

Gustavo MontañaFotos Charles Bompart

Hace pocos días conver-sando con altos oficiales de la policía sobre la peligro-

sidad reinante en el sector de Brisas del sur, Brisas del Paraíso y Buen Retiro, es-tos comentaban que la co-sas se habían calmado por-que habían logrado sacar a la banda de “los Indios” del lugar, sin embargo en la noche del sábado, como haciéndoles quedar mal, los miembros de la peligro-sa organización criminal

volvieron a hacer acto de presencia asesinando a un muchachito de apenas 16 años de edad.

La nueva víctima de los peligrosos “Indios” fue identificada como Daniel José Lara, a quien ultimaron pasadas las 9 de la noche en una calle de Brisas del Paraíso, cuando el mucha-cho de apenas 16 se trasla-daba en su bicicleta, según los familiares a trabajar en una contrata de limpieza de la alcaldía, en el turno de 11 a 7, momento en el cual le alcanzaron dos sujetos a bordo de una moto y le efectuaron un disparo en la región intercostal izquierda, tras lo cual se marcharon del lugar, dejando al mucha-cho tirado en el piso.

A pesar del susto que acompaña hace tiempo a los vecinos del sector, estos

notificaron el hecho a las autoridades y una ambulan-cia trasladó al joven herido hasta el hospital Raúl Leoni de Guaiparo, donde luego de un rato falleció por la gravedad de la herida su-frida.

Le habían disparado y amenazado

hace unos mesesSegún se supo con la

familia, el joven Lara ya había tenido problemas con “Los Indios” quienes hace unos meses le habían efectuado un disparo en una pierna y le habían

amenazado de muerte, cosa a la que al parecer el chico no atendió mucho, y que tuvo el trágico desen-lace de su homicidio en la noche del sábado.

Los familiares dijeron que el joven ya era bas-tante independiente y que trabajaba y se costeaba sus gastos, además dije-ron que no era una per-sona de tener problemas con nadie, si bien reco-nocieron que consumía drogas, aunque dejaron sentado que “lo hacía dis-cretamente sin molestar a nadie”.

Ayer a eso de las once de la mañana, luego de día y medio de búsqueda en el río la gente de la Brigada Forestal logró dar con el cadáver de uno de los dos hombres que el pasado viernes 28 se lanzaron al río Orinoco de una chalana que estaba ya cerca del puerto de Ferrys de San Félix.

La víctima rescatada de las aguas del río Orinoco fue identificada como Frey Jiménez Ramos de 35 años, quien según los datos suministrados por los uniformados del puesto de la Guardia Nacional del puerto de Ferrys y cha-lanas, estaba reportado como desaparecido desde la tarde del viernes 28, cuando la gente que venía a bordo de una chalanas que comunican San Félix con los Barrancos, ya a poco más de un centenar de metros del embarcadero de Guayana, vieron como este hombre y otro cuyos datos no se conocen, que venían en la embarcación, se subían a la borda y se lanzaban al agua.

Según los informes de la Guardia el hecho se produjo a eso de las 6 de la tarde, cuando ya la noche hacía escasa la visibilidad y los dos hombres que al parecer es-taban bebidos, no consiguie-ron nada mejor que lanzarse a las aguas del Orinoco. Por lo tardío de la hora y la oscuridad no fueron muchas las labores de rescate que se pudieron hacer, pero todo el día sábado, desde tempra-nas horas de la mañana la gente de la Brigada Forestal, la más antigua organización de rescate fluvial de la zona,

estuvo realizando una ex-haustiva búsqueda en las aguas del río que no arrojó ningún resultado.

Con todo y eso, ayer do-mingo desde temprano vol-vieron a reiniciar sus labores en las aguas del Orinoco que bordean el embarcadero de chalanas, esta vez armados de pértigas con las cuales removían el fondo del río, partiendo del principio que el cuerpo podía estar atrapado por las algas, desperdicios o alguna raíz, y a eso de las once de la mañana el rudimentario procedimiento dio resultado, pues lograron sacar a flote el cuerpo de uno de los hombres.

Luego de un rato en que resguardaron el cuerpo, ya en estado de descomposi-ción, a la sombra de una embarcación, se presentó una comisión del Cicpc que procedió a levantar el cuerpo para realizar la ne-cropsia de Ley. (GM/ foto Ch B)

Los indios mataron a un menorde 16 años en Brisas del Paraíso

Luego de unas semanas de calma en el siempre conflictivo sector de Brisas del Paraíso, la noche del sábado la violencia volvió a aparecer cuando un muchacho de escasos 16 años de edad fue ultimado de un disparo en la región intercostal.

Brisas del Paraíso ha registrado un montón de asesinatos en lo que va de año.

“Los indios” mandan

Este nuevo suceso trágico que suma un muerto más a la ya larga lista de homi-cidios registrados en el sector en lo que va de año, grafica la falta de acción policial que se vive en la zona, donde quienes dominan son la banda de “los

Indios” y otra rival que tienen el año 2011 en una guerra declarada donde cada mes caen varias personas en el sector, sin que hasta la fecha el gobierno le ponga un parao definiti-vo a este problema que se vincula además a la existencia de mafias armadas dentro de los sindicatos de la construcción, pues “los Indios” forman parte de las fuerzas de choque de una organización de este tipo.

El pasado 29 de octubre un mototaxista de 37 años, identificado como Richard Márquez resultó gravemen-te herido al ser arrollado por una camioneta Che-vrolet Silverado de color gris que se dio a la fuga en la entrada al conjunto residencial “Paratepuy” en el Paseo Caroní, cerca del Colegio “Monte Carmelo”; y luego de debatirse por mu-chas horas entre la vida y la muerte, terminó falleciendo en la noche del sábado en las instalaciones del hospi-tal Uyapar.

Según se supo a través de los familiares, el moto-taxista había recién comen-zado su jornada de trabajo el sabado a eso de las 6 de la mañana, llevando a su primer pasajero hasta las inmediaciones del mencio-

nado colegio, y cuando se disponía a llegar hasta la sede de la cooperativa don-de presta sus servicios una camioneta Silverado que marchaba a exceso de ve-locidad se lo llevó con moto y todo. A consecuencia de esto Márquez resultó con politraumatismos genera-lizados que ameritaron su urgente traslado al Uyapar, donde los médicos lograron en principio mantenerlo con vida, sin embargo por la gravedad de las lesiones sufridas el hombre terminó falleciendo a las 9 de la noche.

Del suceso hubo múlti-ples testigos que informa-ron de las características del vehículo que arrolló a este trabajador del trans-porte, casado y con hijos que quedan huérfanos y

sin fuente de sustento; por lo cual piden que las autoridades competentes, Tránsito y el Cicpc investi-guen el hecho y determinen quien conducía el vehículo, pues se trata a todas vis-tas de un homicidio que no puede quedar impune. (GM/foto Ch B)

Encontraron cadáver de hombre que se lanzó de una chalana

Una vez la zona del puerto de chalanas es escenario de otra muerte por imprudencia.

La Brigada Forestal otra vez logró rescatar el cuerpo del ahogado.

Falleció mototaxista arrollado en el Monte Carmelo

Los familiares del fallecido Ri-chard Márquez piden justicia.

Ayer los familiares y amigos del asesi-nado joven Dervis Meneses protagoniza-ron una protesta en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), que tenía por fina-lidad evitar que fueran a liberar una vez más al peligroso “Cundo Blanco” a quien sindican como responsable del homicidio de este joven.

Según los informes de los familiares del joven, el “Cundo Blanco” fue apresado por Patrulleros del Caroní el viernes, pero como ya en otras oportunidades este peligroso sujeto, a quien se responsabiliza de varios asesinatos más, lo han detenido y dejado en libertad, porque presuntamente se “baja

bien de la mula”, los amigos y familiares de Meses se hicieron presentes exigiendo todo el peso de la Ley sobre el detenido.

Briceidis Meneses, hermana del fallecido joven, sostuvo que ya en otras oportunida-des lo han dejado libre a cambio de dinero, y que incluso han hecho correr la especie de que está muerto, que es completa-mente falsa pues anda vivito y matando. Mientras que Moira Fernández, familiar de Moisés Fernández, otra de las víctimas de “El Cundo”, invitó a los familiares de otras víctimas de este homicida a que se sumen a la protesta y exijan el peso de la justicia sobre este homicida que posiblemente hoy sea presentado ante los tribunales.

Familiares de Dervis Meneses protestaron en el Cicp

Page 21: LUNES 31-10-2011

22 Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011SUCESOS

Gustavo MontañaFotos Charles Bompart

La semicurva de la auto-pista que conduce a Upata a la altura de los Rosos fue el escenario de una nueva tragedia vial, en esta opor-tunidad de mayores propor-ciones, cuando un vehículo Daewo impactó, al caer en un hueco, a una camioneta Chevrolet Luv que se volcó y salió de la vía dejando un saldo fatal de 5 personas fallecidas y otras 5 heridas.

El hecho se dio a eso de las 6 y 14 minutos de la mañana, cuando en la autopista a Upata se desplazaba por el canal rápido un vehículo Daewoo, modelo Racer, color ocre, placas AAN 932 conducido por Mario Manuel Moreno Romero de 27, quien es-taba trasladando a otros 4 jóvenes a una reunión de la congregación cristiana de Venezuela a realizarse ayer en San José de Anacoco, quien fue rebasado por una camioneta Chevrolet Luv, blanca, placas 78Y FAH que iba llena de gente en la ca-bina de pasajeros y la tolva de carga.

La familia Duerto, que iba en la camioneta, se dirigía a un campo que tienen en la vía a Upata, donde tenían previsto realizar una serie de trabajos en la vivienda del mismo y los terrenos aledaños, por lo cual además de la familia les acompañan dos obreros para realizar parte de los trabajos pesados.

Según comentó Moreno al ver que le rebasaba por el canal lento decidió cambiar de canal para no seguir

detrás de la camioneta, momento en el cual su vehículo cae en un hueco y se colea golpeando ligera-mente en la parte posterior a la camioneta Luv, que inmediatamente se coleó y se volcó en la zona de la semicurva de Los Rosos, saliendo las personas que estaban en la cabina de carga y la de pasajeros des-pedidas en distintas direc-ciones, incluso una de ellas fue parcialmente arrollada por el Daewoo que también se coleó aunque sin llegar a volcarse.

Los del Daewo, todos ilesos y sin siquiera un rasguño, apenas lograron detenerse auxiliaron a los heridos, sacando incluso a uno de ellos de debajo de la camioneta y ayudando a tenderlos a todos en el hombrillo junto al pavimen-to. Quienes pasaron por el lugar dieron inmediato avi-so del accidente al puesto del Peaje de Upata, donde se encuentra apostada una unidad de auxilio vial del 171 que inmediatamente pidió apoyo de ambulan-cias, bomberos y tránsito y en pocos minutos llegó al lugar del accidente.

4 fallecieron en el sitio y un niño después

2 personas fallecieron en el sitio de forma casi inmediata, el primero de ellos fue el conductor de la camioneta José Luis Duerto de 41 años de edad, su es-posa Yosmar Duerto de 35, mientras que su padre Luis Américo Duerto de 62 y un niño de 9 años identificado como Jonathan Buca, en muy delicada condición de salud fueron llevados al

hospital Gervasio Vera Cus-todio de la ciudad de Upata, donde fallecieron. Todos presentaron politraumatis-mos generalizados.

Los 7 heridos vivos del hecho resultaron ser un niño de 4 años de edad identificado como Yendel Duerto, otro de 7 identifi-cado como Yonaiker Duer-to, la señora Mirna Duerto de 58 años, Dionis Duerto de 29, Yannelis Duerto de 34, y los dos trabajadores Over Muñoz de 20 años y el menor Wilfredo Muñoz de 15, todos con politrauma-tismos generalizados y es-coriaciones y algunos con heridas abiertas, siendo el más grave de todos el pe-queño Yonaiker de 7 años de edad quien al poco rato de su ingreso a un centro asistencial falleció, pasando a convertirse en la quinta víctima de esta tragedia vial.

En principio se comentó que la familia Duerto, cristianos evangélicos practicantes, como los mu-chachos del otro vehículo implicado en el hecho, se dirigían a una vigilia en Upa-ta, sin embargo los mismos heridos sobrevivientes que fueron trasladados en su mayor parte al hospital de Guaiparo y los familiares que se hicieron presentes en el sitio, comentaron que el destino del viaje era ir a realizar unos trabajos en su

pequeña finca, llevándose a los muchachos para que pa-saran el día allí como hacían frecuentemente.

No hubo ingesta de licor en el accidenteEn este caso según se

pudo comprobar a simple vista nadie estaba ingiriendo licor ni andaba amanecido, siendo por tanto las posibles causas de la tragedia el mal estado de la autopista a Upata, que tiene unos cuan-tos huecos de gran magnitud que han generado ya más de un accidente y posiblemente el exceso de velocidad de los dos vehículos implicados en el suceso, a lo cual se sumó el pavimento húmedo por las recientes lluvias.

Uno de los familiares de los Duerto comentó que el conductor, José Luis, a quien llamaban cariño-samente “Cheo” era muy buen conductor, pero que siempre corría un poco más de la cuenta, coincidiendo todos en que realmente iban muchas personas en el vehículo.

A consecuencia de este trágico accidente donde falleció José Luis Duerto y su esposa Yosmar, sus tres hijos de 3, 15 y 17 años de edad han quedado huérfanos y con uno de sus abuelos fallecidos, lo que da mayores visos de tragedia a este lamentable suceso vial.

El Daewo Racer sin casi ningún daño está bajo custodia en Tránsito.

Experticias confirmarán si hubo un arrollamiento

Otro de los comentarios que se han pre-sentado en torno a este trágico suceso, corroborado por la presencia de manchas

de sangre en el parachoques del Daewo Racer, es que en medio del accidente se arrolló a otro de los ocupantes de la camioneta, o posible a un transeúnte del lugar, aunque todos los heridos eran conocidos por la familia, cosa que se confirmará definitivamente cuando el Cicpc realice a partir de hoy las experticias a los dos vehículos involucrados en el hecho. Si bien el conductor Moreno se encuentra detenido preventi-vamente en el cuerpo de Tránsito Terrestre, y desde el principio asumió sus responsabilidades en el hecho no presentando ningún aliento etílico ni nada por el estilo, se le practicarán igualmente todos los exámenes para determinar científicamente que no estaba en condiciones de embriaguez. Aunque los familiares de los Duerto no responsabilizan a nadie del hecho y simplemente estaban pendientes del estado de salud de los sobrevivientes.

Un accidente de tránsito acaecido en las primeras horas de la mañana llevó la tragedia a una familia de San Félix cuando cinco de sus miembros, incluidos dos niños perdieron la vida dejando además otras 6 personas lesionadas.

5 muertos y 6 heridos de una familia deja colisión vía Upata

La camioneta en el lugar del accidente.

El cadáver de Luis Américo Duerto en la morgue de Upata.(foto Adán Astudillo)

Uno de los heridos del accidente en la sala de emergencia del hospital de Guaiparo.

Una de las señoras de la familia Duerto herida en el accidente.La camioneta Chevrotel Luv quedó completamente destruida.

Page 22: LUNES 31-10-2011

Gustavo MontañaFotos Charles Bompart

El señor Antonio Ambrosio Marcano Mérida de 54 años de edad tenía al menos dos décadas al frente de un elec-troauto de su propiedad en el barrio Vista Alegre de San Félix, siendo ampliamente conocido en la ciudad por su responsabilidad y calidad de trabajo, padre de 3 hijos adultos ya, vivía con uno de ellos casado y con familia en la calle Bolívar del sector, en la casa marcada con el nú-mero 14, donde en la noche del sábado le asesinaron de múltiples disparos sujetos desconocidos.

Según se supo ya toda la familia estaba recogida en casa, su hijo tomaba un

baño, mientras su joven esposa cuidaba del nieto del señor Marcano, quien ya estaba en su habitación. En ese momento comenzaron a llamar a la puerta y la joven se asomó, entonces unos hombres le preguntaron por alguien a quien ella dijo no conocer y trancó la puerta. Sin embargo los sujetos no se quedaron tranquilos y forzaron la puerta de acceso a la vivienda, y mientras uno se quedaba montando guardia en el pasillo otros dos ingresaron a la vivienda asomándose en el cuarto donde estaba la muchacha, sin percatarse que su esposo estaba en el baño.

Luego se dirigieron a la habitación de Antonio Mar-cano, golpeando la puerta y exigiendo que abriera la

puerta, cosa que el hombre al parecer no quiso hacer, bien fuera asustado o simplemen-te porque en los nervios no le dejaban, terminando recos-tado a la puerta metálica para sostenerla. Los agresores al ver la resistencia efectuaron tres disparos a través de la puerta que alcanzaron a Mar-cano en la espalda, cayendo al piso luego, con lo cual entreabrieron la puerta y en la oscuridad de la habitación le efectuaron otros disparos

más al hombre caído que le alcanzaron en la cabeza, tras lo cual se marcharon del sitio.

Los familiares de la víctima fatal de esta salvaje agresión que hace sentir que ya ni los hogares son seguros, comen-taron que su deudo nunca había tenido problemas con nadie, que era un hombre trabajador tranquilo y res-ponsable con una trayectoria conocida en la zona, pues hasta reparaba los vehículos de funcionarios policiales.

23Ciudad Guayana, Lunes 31 de Octubre de 2011 SUCESOS

En otro hecho que resalta la descomposición social que se vive en Guayana, un sujeto con amplio prontua-rio policial, conocido como “El Gato” Anderson ultimó de dos disparos a su joven ex novia de 18 años en el barrio Vista Alegre.

El hecho se produjo en horas de la madrugada del domingo, al parecer en la residencia de la joven iden-tificada como Carlin Her-nández, madre de una niña de 4 años, a quien según las versiones de la familia su agresor le efectuó un dis-paro en el abdomen y otro en la espalda, tras lo cual la trasladó hasta la cercana clínica “Manuel Piar” dicién-dole a los médicos y a la familia de la muchacha se había disparado a sí misma de forma accidental al ma-nipular un arma de fuego.

Sin embargo el famoso “gato” que es un sujeto co-nocido por su peligrosidad se perdió rápidamente del lugar y los familiares co-menzaron a atar cabos pues la joven se había separado de él hacía unos meses lue-go de que el hombre en un arranque de celos ultimara a un amigo de la muchacha y la amenazara de muerte en el barrio “El Rinconcito”;

tras lo cual se desapareció un tiempo.

Ante ese crimen la mu-chacha que no tenía nada con el difunto no dudó en denunciar al “Gato” An-derson por el crimen, pero como ocurre con mucha fre-cuencia en nuestra región las autoridades policiales ni esclarecieron el crimen ni dieron con el homicidio que se quedó un tiempito oculto en algún lugar y esta semana volvió a reaparecer.

Falta de acción policial permitió a este asesino

seguir libreLuego del suceso la

muchacha tuvo incluso pro-blemas con la familia que

le reclamó haberse juntado con un sujeto peligroso y terminó por mudarse al barrio Vista Alegre, tratan-do de alejarse del peligro y continuar con su vida, pero su ex novio la ubicó y la noche del viernes fue hasta su residencia, produciéndo-se luego los hechos donde la joven madre terminó asesinada. Ante el hecho la familia de la muchacha pide justicia en el caso y le exige al Cicpc que apresen a este peligroso delincuente, que ya tiene varios muertos en su haber, de una vez por to-das, antes que siga dejando una estela de tragedia y sangre en la ciudad. (GM/foto Ch B)

La unidad forense del Cicpc llegando con el cadáver de la joven a la morgue del cuerpo.

“El Gato” Anderson ultimó a su ex novia de 18 años

Como si la lista de muertos fuera poca, en horas de la madrugada del domingo también ultimaron a otro hombre de 34 años, identificado como Félix Loreto Salcedo en las inmedia-ciones del liceo “Ramón Antonio Pérez” en el barrio Pinto Salinas de San Félix.

El hecho se re-gistró de forma no conocida aún, pero lo cierto es que le dieron un disparo en la cabeza y otro en una pierna, de-jándole sin vida en la vía pública.

Según comen-taron los familiares de la víctima, ellos se enteraron del hecho en la misma madrugada de ayer, pues el amigo con el que salió Félix Loreto llegó a la casa con una herida abierta en la ca-beza, comentando que los acaban de agarrar varios sujetos armados, y uno de ellos le propinó a este ami-go un golpe con la cacha de su pistola en la cabeza y le dijo que se fuera del sitio pues el problema era con

el otro, y que al marcharse vio como le disparaban, sin embargo asustado como estaba no quiso acompañar a los familiares y se marchó corriendo del lugar dejan-do tirada su billetera con identificación y todo, por lo que supieron que respondía al nombre de Keivis David Sandoval.

Al trasladarse al sitio en-contraron el cuerpo sin vida de Félix Loreto y notificaron a las autoridades policiales que procedieron a levantar

el cuerpo y dar inicio a las inves-tigaciones.

Según comen-tó la familia, Loreto trabajaba como albañil por cuenta propia, pues no era miembro de ningún sindicato, era casado padre de un niño de un año y con su es-posa actualmen-te embarazada del segundo hijo.

C omen t a r on que no tenía problemas que ellos supieran con nadie, con-siderando que es una víctima más del hampa que

tiene el control de todos los barrios de Guayana y que actúa con total impunidad.

Como es tradición pidie-ron justicia para su familiar, pero manifestaron igual-mente que tienen poca fé en el Cicpc pues nunca resuelve más que unos pocos casos, quedando la gente librada a lo que pueda hacer ella mis-ma y esperando solamente la justicia de Dios, pues el gobierno no la brinda a na-die. (GM/foto Ch B)

Mataron a técnico de electroauto en su residenciaLa noche del sábado y madrugada del domingo fue trágica en Ciudad Guayana pues la violencia no le fue en zaga a los accidentes viales reclamando 4 vidas, entre ellas la de un técnico de electroau-to que fue acribillado a balazos dentro de su casa.

Familiares y amigos deploraron este salvaje homicidio.Uno de los hermanos de Marcano contó detalles del hecho.

Mataron a un hombre en Pinto Salinas

El cuerpo de Loreto fue uno más de los muchos que ayer ingresaron a la morgue del Cicpc.

Habría sido un error

Por ello piensan que se trataba de atentar o bien contra la vida de su hijo o contra otra persona, aunque si hacen énfasis en que

homicidios de este tipo no se daban hace unos años cuando la revolución no había potenciado la impu-nidad que hoy abunda en toda Guayana y el país, dándole alas a los delincuentes, capaces ya de entrar a matar a las personas de bien en sus hogares.

Page 23: LUNES 31-10-2011

Como si el día no hubiera estado ya bastante movido con la elevada cantidad de muertos y heridos por los hechos violentos y los acci-dentes de tránsito, la emer-gencia del hospital “Raúl Leoni” de Guaiparo colapsó casi, en horas de la tarde de ayer, cuando numerosos agentes de la policía del estado pasaban por ella y patrullaban los alrededores del centro asistencial sin que la gente supiera bien que ocurría.

Fue luego de un rato cuando el equipo de “El Venezolano” que acudió al lugar pudo determinar que la movilización policial se había ocasionado porque un preso de los calabozos de Guaiparo identificado como Edward Rodríguez se había fugado del área de trauma donde le dejaron por unos instantes espo-sado mientras venían a practicarle unos exámenes necesarios para realizarse una intervención quirúrgica que ameritaba.

Este detenido de los

calabozos policiales se en-contraba desde tempranas horas de la mañana en el centro asistencial junto a otro reo que también

habían llevado allí por pro-blemas de salud, quedando bajo la custodia de efectivos de la Brigada Hospitalaria, cosa que siempre ha sido

tema de discusión, pues los uniformados insisten que si envían un recluso de Guaiparo al hospital debe enviarse igualmente una escolta policial, cosa que nunca ha terminado de definirse y siempre genera confusión y malestar, pues la brigada hospitalaria debe vigilar todas las áreas del centro asistencial y llevar control de los ingresos que se multiplican los fines de semana.

Según se supo Edward Rodríguez estaba en el área de trauma esperando unos exámenes, por lo cual le dejaron esposado a una silla, pero cuando volvieron a reparar en él se encontra-ron las esposas vacías aún pegadas al asiento pero del preso nada de nada. Rápidamente se notificó a Guaiparo y se movilizaron unidades motorizadas y equipos de uniformados que revisaron las diversas áreas internas y externas del hospital, pero al final de la tarde aún no habían podido dar con el fugado. (GM/foto ChB)

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Ciudad Guayana, 31 de Octubre de 2011 33°C

C l i m a

33°C

Amanecerá: 6:13Anochecerá: 17:54

Parcialmente cubierto

25°C

Amanecerá: 4:25Anochecerá: 18:27

28°C

Amanecerá: 6:03Anochecerá: 17:47

Chubasco ocasionales

Ciudad Guayana Ciudad Bolívar

Upata Tumeremo

Posibles lluvias

Tormentas dispersas

Amanecerá: 6:31Anochecerá: 18:19

Se fugó preso que iban a operaren hospital Raúl Leoni

En la tarde del domingo, bastante movida por la cantidad de heridos y lesionados que ingresaron durante el día al hospital “Raúl Leoni”, de pronto se presentó una gran alarma policial cuando se supo de la fuga de un detenidos de los calabozos de Guaiparo que estaba allí realizándose unos estudios médicos.

Una gran movilización policial se produjo sin lograr dar con el fugado.

(Págs. 21,22 y 23)

deja domingosangriento

en Guayana

11 muertos

En horas de la tarde del do-mingo, luego de la emergencia producida por la colisión con los cinco muertos y 6 heridos de los Rosos se registró en la misma autopista que conduce a la población de Upata, pero esta vez en sentido hacia San Félix, un nuevo accidente vial donde dos hombres resultaron gravemente heridos, pero como usaban el cinturón de seguri-dad afortunadamente lograron salvar sus vidas al volcarse el vehículo en que se desplazaban y rodar por un precipicio de unos 20 metros.

Este hecho se registró a unos 800 metros del peaje de Upata en el sector de Palo Grande, cuando una camioneta Chevro-let, modelo Luv Dimax, doble cabina de color gris, marcada con las placas 64S-BAR, en la cual se desplazaban Giancarlo Morillo de 33 años, hijo del señor Amador Peña dueño del centro recreativo “El descanso” ubicado en el sector y Simón

González, quienes al llegar casi al peaje perdieron por completo el control del vehículo que cho-có con la barrera de protección, la saltó y dio vueltas en una pendiente de unos 20 metros que termina junto a una que-brada.

El accidente lo presenció un joven que se trasladaba en bici-cleta por el lugar, quien rápida-mente pedaleó hasta el puesto del peaje y notificó al equipo del 171 allí apostado, que en pocos minutos llegó al sitio y comenzó la operación de rescate de los ocupantes de la camioneta, am-bos con fracturas en las piernas y politraumatismos, y uno de ellos presentando ya hipotermia fuerte. Al lugar llegaron en breve minutos dos ambulancias del 171 que trasladaron a los heridos al hospital Raúl Leoni de Guaiparo donde los médicos de guardia lograron estabilizarlos y en horas finales de la tarde ya estaban fuera de peligro. (GM/foto Ch B)

Funcionarios de tránsito en el lugar del siniestro.

El vehículo quedó al fondo de una hondonada de unos 20 metros de pendiente.

Otro accidente en la vía Upata dejó dos heridos graves