lowell, elizabeth - fiebre

8/12/2019 Lowell, Elizabeth - Fiebre

1/76

NOVELAS CON CORAZNEditado por HARLEQUIN ESPAOLA, S. A. Hermosilla, ! "##! $adrid% !&"" '(o o) A*i+d. I+. 'odos los dete-os reserados/IE0RE. N.1 23. !24&4"&')t5lo ori6i+al7 /eerP58liada ori6i+alme+te por SILHOUE''E 0OO9S, 5+a diisi:+ de

HARLEQUIN EN'ERP9iSES LI$I'E;, ON'ARIO ... .


2/76

pa+talo+es D de 5+ salto se ade+tr: e+ el por-e de la asa.A los ei+ti+ aos, RDe -a8)a podido -aer 5so de la -ere+ia desu madre, D desdee+to+es se -a8)a limitado a aar postes, pla+tar r8oles D a8al6ar por toda laete+si:+ del ra+-o. Braias al tra8aJo d5ro M5e -a8)a realiKado -a8)a o+se65ido 5+5erpo es5lt5ral. $5-as m5Jeres se -a8)a+ M5edado e+a+diladas o+templa+do s5s

e+ormes 8)eps. Si+ em8ar6o, RDe +o re)a M5e s5 )sio 5era la raK:+ por la M5e see)a ta+ aosado por el seo op5esto. Ha8)a isto demasiadas ees :mo s5 padre D s5-erma+o me+or a)a+ e+ las redes de m5Jeres si+ esrp5los, omo para pe+sar M5e-58iera al65+a M5e +o 5era detrs de s5 di+ero.E+ 5a+to traspas: el por-e s5po M5e -a8)a al65ie+ esper+dole. La -a8itai:+ ol)a a

per5me. Se dio la 5elta D io a 5+a m5Jer de pie e+ el omedor. sta -a8)a a8ierto elesritorio D mira8a o+ 5riosidad lo M5e -a8)a de+troHaie+do 5+ i+e+tario pre65+t: RDe o+ rialdad.La m5Jer dio 5+ respi+6o D se oli: as5stada. O8ser: a RDe si+ perder el ms m)+imodetalle. S5s e+ormes oJos +e6ros reorriero+ ada e+t)metro de s5 5erpo si+ disim5larM5e le 65sta8a lo M5e esta8a ie+do.

U+a simple mirada le i+di: a RDe M5e s5 padre se -a8)a pasado D esa eK. La m5Jerte+)a 5+ 5erpo m5D 8o+ito e i8a m5D 8ie+ estida. Pare)a +eriosa, pero s5 porte +oam8i: +i siM5iera 5+ poo a pesar de ello.4HoladiJo ete+di+dole la ma+o. $e llamo C-errD Larso+.

Adi:s, C-errD. ;ile a mi padre M5e lo i+te+taste, pero M5e te re-a o+ ta+ malosmodos, M5e t5iste M5e darte por e+ida. A lo meJor sie+te lstima por ti D te ompra5+a 8aratiJadiJo RDe o+ rialdad D mir+dola o+ despreio, tras lo 5al, se dio la5elta

'5 padreEd(ard $Call II o+test: RDe diri6i+dose a las esaleras mie+tras se M5ita8a laamisa. El teJa+o M5e te pa6: para M5e me sed5Jeras.

VaDa diJo ella r5+ie+do el eo. 'e diJo esoNo t5o M5e -aerlo. Las more+aKas so+ s5 tipo, +o el m)o.Cerr: la p5erta de s5 dormitorio de 5+ 6olpe, deJa+do a C-errD o+ total li8ertad para5riosear por la asa.Al a8o de 5+ mome+to sali: estido, o+ 5+a amisa de tra8aJo, 5+os pa+talo+esaM5eros D 8otas de mo+tar. C-errD esta8a a+ e+ el omedor. Pas: si+ mirarla Ddesol6: s5 som8rero teJa+o.

VoD a mo+tar. C5a+do 5ela +o M5iero e+o+trarte aM5).Pero, pero :mo oD a oler a la i5dadEspera a 5+ aM5ero r58io M5e se llama Lassiter. Le e+a+ta llear a m5Jeres omo t.

RDe se diri6i: al esta8lo a 6ra+des Ka+adas. Al e+trar lo primero M5e io 5e a ;ia8lo,s5 a8allo preerido. El a8allo esta8a atado a la era, espa+ta+do mosas o+ s5 lar6aD +e6ra ola. Lo -a8)a+ deJado e+sillado D o+ las 8ridas p5estas, preparado para salir.RDe s5po si+ d5darlo M5e al me+os 5+o de s5s aM5eros sa8)a :mo i8a a reaio+ar5a+do iera a la m5Jer M5e le espera8a e+ la asa. Esta8a asi se65ro de M5e el ast5toaM5ero ser)a Tim.$o+t: a ;ia8lo, M5e reli+-: impaie+te por empeKar a orrer. Nadie lo -a8)a mo+tadodesde M5e RDe se -a8)a ido D ;ia8lo era 5+ a8allo demasiado 85e+o omo para estarta+to tiempo si+ moerse.C5a+do sali: del esta8lo +o se e+o+tr: o+ +adie, lo 5al le etra:. Era raro M5e+i+65+o de s5s -om8res apareiera para sal5darle. ;esp5s sospe-: M5e

pro8a8leme+te estar)a+ partidos de risa, ima6i++dose s5 reai:+ 5a+do -58iera istoa la -ia. Le pod)a+ -a8er adertido de M5e C-errD estar)a all), pero aM5ello -a8r)a


3/76

e-ado a perder la 8roma. RDe sa8)a M5e +o -a8)a +ada M5e a 5+ aM5ero le 65stara msM5e 6astar 8romas, 5era M5ie+ 5ese la )tima. As) M5e estar)a+ eso+didos e+5alM5ier parte -asta M5e la diersi:+ -58iera termi+ado.RDe so+ri: o+ des6a+a, D desp5s se e-: a re)r. Cla: las esp5elas e+ el ostado dela+imal al mismo tiempo M5e io a 5+ 6r5po de -om8res salie+do del esta8lo. Se M5it: el

som8rero D lo a6it: a+tes de arrear 5+a eK ms el a8allo D salir al 6alope.A medida M5e se aera8a al prado $Call, RDe empeK: a relaJarse. El prado era s5sitio aorito, el re56io al M5e i8a 5a+do se se+t)a deprimido por ser Ed(ard RDa+$Call III. Normalme+te era 5+a de las primeras perso+as M5e i8a+ all) desp5s de las+eadas, pero ese ao -a8)a sido 5+a eepi:+ porM5e -a8)a estado m5D o5pado o+las +e6oiaio+es para la ompra de 5+o de los meJores toros de s5 padre.A+tes de M5e RDe omprara el ra+-o, el prado -a8)a sido 5tiliKado omo pasto e+ elera+o para las aas D oeJas. Si+ em8ar6o, la oli+a M5e -a8)a termi+ado llama+do el

prado $Call, +o -a8)a sido toada desde -a)a dieK aos. El dotor '-ompso+ -a8)ao+e+ido a RDe de M5e sie+do omo era 5+o de los poos 6ra+Jeros M5e pod)a

permitirselo, de8)a ser el primero M5e deJara M5e 5+a peM5ea parte de s5 ete+si:+

oliera a ser lo M5e -a8)a sido a+tes de M5e el -om8re 8la+o lle6ara al oeste.La erdad era M5e RDe +o -a8)a +eesitado M5e le pers5adiera+ para partiipar e+ el

proDeto del dotor '-ompso+. Lo M5e a l le 65sta8a era la tierra. Le e+a+ta8aa8al6ar al ama+eer, rodeado por el sile+io, D o+templar oli+as, los lamos 5Doolor era 6riseo o erde depe+die+do de :mo les diera el ie+to. La tierra le da8atra+M5ilidad. si 5+ -om8re 5ida8a la tierra, al o+trar)o M5e la m5Jer, la tierra tam8i+ le 5ida8a al.Esa misma tarde, Lisa To-a+se+ esta8a se+tada J5+to a 5+ ria-5elo, metie+do

J565eto+ame+te los pies e+ el a65a r)a D limpia. El sol aariia8a s5 piel de 5+ modolido D se+s5al M5e -a)a M5e, si+ darse 5e+ta, se p5siera a soar despierta. Seromo las mo+taas, alto, 5erte, alie+te. $e mirar D al erme reo+oer a la m5Jer des5s s5eos. So+reir D te+der s5 ma+o D desp5s me tomar e+ s5s 8raKosW.

No importa8a M5e est5iera despierta o dormida, porM5e el s5eo siempre aa8a8a a-).Lisa reo+oi: o+ iro+)a M5e era meJor as)? te+)a 5+a a6a idea de lo M5e i8a ao+ti+5ai:+, pero eperie+ia prtia, +i+65+a. El M5e +o t5iera a +adie era 5+a delas dese+taJas M5e le -a8)a proporio+ado el tipo de ida M5e -a8)a lleado o+ s5s

padres, M5e era+ a+trop:lo6os. Siempre -a8)a -a8ido -om8res a s5 alrededor, pero+i+65+o era para ella. Ha8)a+ sido -om8res o+ 5lt5ras m5D diere+tes a la de s5s

padres D ella.Co6i: 5+ poo de a65a o+ la ma+o D 8e8i:. Esta8a resa D eso le 65sta8a. ;esp5s de

dos sema+as, toda)a +o aa8a8a de reerse M5e el a65a l5Dera de las mo+taas ta+lara D limpia, as) M5e o+sidera8a M5e era asi 5+ mila6ro M5e ada d)a p5dierae+o+trarla as). Al i+li+arse para 8e8er, oD: el so+ido de los asos de 5+ a8allo M5ese aproima8a.Se e+dereK:, D se p5so la ma+o dela+te de los oJos para er M5i+ lle6a8a. A lo leJos iodos -om8res. Se p5so de pie, se se: las ma+os e+ los aM5eros e -iKo aopio me+tal des5s ei65as proisio+es. C5a+do aept: el tra8aJo de 5idar el prado $Call, +o -a8)aa)do e+ la 5e+ta de M5e te+dr)a M5e te+er siempre la despe+sa lle+a. 'ampoo -a8)as5p5esto M5e los aM5eros de $Call ir)a+ a erla ta+to. Les -a8)a o+oido -a)a dieK d)as,D desde e+to+es i8a+ al prado asi diariame+te. Se6+ de)a+, +o -a8)a +adie M5e -iierata+ 8ie+ los 8oadillos omo ella.

El ms 8aJo de los dos aM5eros, M5e se llama8a Lassiter D era el apataK, se M5it: elsom8rero D le -iKo 5+ sal5do. Lisa le sal5d: a s5 eK. El otro era4Tim.


4/76

05e+os d)as, Lisa diJo Lassiter, desmo+ta+do del a8allo. Q5 tal se est+ porta+dolas semillasLisa so+ri: D moi: la a8eKa. ;esde M5e e -a8)a di-o a Lassiter M5e ella esta8a all) parao8serar :mo re)a la -ier8a, ste le toma8a el pelo o+sta+teme+te o+ M5e las semillas

podr)a+ esaparse. X$e+5do le+65aJe els5Do> eso M5e te+)a 5+a so+risa de lo ms d5le.

Has isto a la M5e le esta8a espera+do a-orapre65+t: Tim.


7/76

Lassiter p5so 5+a 5erda alrededor del tro+o, desp5s se mo+t: e+ el a8allo, D la at: a s5silla de mo+tar. ;io 5+ peM5eo 6olpe o+ los talo+es, D el a8allo empeK: le+tame+te aarrastrar el tro+o -aia la a8aa.

05e+o, la iste o +o pre65+t: Tim otra eK, al tiempo M5e mo+ta8a s5 a8allo.S), s) Lassiter la+K: 5+ sil8ido de admirai:+. 'e+)a 5+os oJos +e6ros e+ormes

M5e podr)a+ oler loo a 5alM5iera. Pelo os5ro M5e le lle6a8a -asta el pe-o... 5+pe-o 6ra+de, i+re)8le. las aderas ;ios m)o, 5+a marailla. ;e erdad, Tim. Noo+oKo a +i+6+ -om8re e+ s5 sa+o J5iio M5e +o M5isiera aostarse o+ ella.

Se65ro M5et ests m5D 5erdo diJo Tim. el Jee $a05e+o, tampoo esta8a diie+do M5e 5era omo para asarse o+ ella diJo Lassiter.No te lo diJo t5 padre U+ -om8re i+teli6e+te +o se asa o+ 5+a m5Jer s:lo porM5e le65ste aostarse o+ ella de eK e+ 5a+do. ':mame a m) por eJemplo.

a lo -a6o 4diJo Tim. la erdad es M5e reo M5e +o -aD m5-as m5Jeres M5eM5iera+ asarse o+ti6o.Lisa +o p5do eitar soltar 5+a araJada. B5a+do los -om8res la oDero+, se diero+ 5e+ta deM5e -a8)a es5-ado toda la o+ersai:+, Se aeraro+ -aia ella, los dos o+ epresi:+

aer6o+Kada.Lo sie+to, seorita Lisa m5rm5r: Tim. No era +5estra i+te+i:+ deir ese tipo deosas dela+te de 5+a m5Jer.

No pasa +ada diJo ella o+ despreo5pai:+. ;e erdad. E+ al65+os sitios do+de -eiido sol)amos se+tar+os alrededor del 5e6o D -a8lar de las 5atro m5Jeres D o-oo+58i+as de Im8ri-im si+ se+tir+os aer6o+Kados.C5atro pre65+t: Tim.O-o pre65+t: Lassiter a s5 eK..E+ total, doe diJo Lisa so+rie+do.X;ios m)o> elam: Lassiter. So+ 8asta+te 5ertes por all), +oEstpidos m5rm5r: Tim. Eso es lo M5e so+. Y P5es +o, lo M5e so+ es rios

diJo Lisa ale6reme+te. AM5) 5idis el 6a+ado e I8ri-im 5ida amellos, pero lasosas so+ ms o me+os i65ales por all)... e+ am8os sitios 5+ -om8re 5erte, rio Destpido p5ede te+er todas las m5Jeres 65apas D estpidas M5e s5 8olsillo le p5eda

permitir.Lassiter e-: -aia atrs la a8eKa D se ri:.

Es 5sted +ia, seorita Lisa. Pero +o aDa a pe+sar M5e el Jee es 5+ estpido, porM5e+o es as).

Eso es erdad diJo Tim o+ seriedad. El Jee +o se e+reda o+ todas las m5JeresM5e se tira+ a s5s 8raKos. $e apostar)a al6o a M5e +o -a -e-o +ada o+ la M5e le esta8aespera+do e+ el ra+-o, D a M5e se la -a M5itado de e+ima si+ miramie+tos. Lo sie+to,seorita Lisa aadi: o+ timideK. $e olido de o+ M5ie+ estoD. Pero, esa es la

erdad..El4Jee es 5+ 85e+ -om8re M5e ser)a eliK si s5 padre deJara de M5erer e+redarloo+ m5Jeres.No s lo M5e -a8r pasado o+ la M5e le esta8a espera+do e+ el ra+-o diJo Lassiterso+rie+do. No me sorpre+der)a M5e le 65stara D la deJara M5e se M5edara o+ ld5ra+te 5+ tiempo. Neesita ms M5e +ada te+er 5+a -ia o+ la M5e ir al 8aile, porM5esi +o todas las moKas de por aM5) se dediar+ a ro+darle omo mosas.

A+ alta+ seis sema+as para el 8aile protest: Tim. N5+a -a estado o+ 5+am5Jer d5ra+te ta+to tiempo.

Pero es M5e +5+a -a te+ido 5+a m5Jer ta+ despampa+a+te omo sa diJo Lassitero+ o+ii:+Y. Es la lase de -ia por la M5e 5+ -om8re p5ede olerse totalme+teloo, eso +o lo d5des.

Lisa se so+roJ:, D est5o a. p5+to de tirar la sart+ al pe+sare+ las ltimas pala8ras deLassiter. No p5do eitar pre65+tarse lo M5e se se+tir)a al -aer M5e 5+ -om8re


8/76

eperime+tara esa lase de pasi:+.Lisa o6i: 5+ troKo de pa+ tristeme+te, sa8ie+do M5e el +io 5e6o M5e pod)a e+e+der5+a r58ia plida, del6ada D si+ eperie+ia, era el de preparar el alm5erKo.;ia8lo orr)a a s5s a+-as a lo lar6o del ampo. 05: D se re+: 5a+do RDe tir: de las

8ridas. Ha8)a dos ami+os para diri6irse al prado. U+o se65)a 5+a ieJa )a de tre+ M5e

-a8)a sido o+str5ida -aia 5+ si6lo, 5a+do el prado era parte de 5+a 6ra+Ja. El otro erael ami+o M5e se 5tiliKa8a 5a+do el prado ser)a para pasto del 6a+ado. RDe se dio5e+ta por las -5ellas M5e s5s -om8res -a8)a+ reorrido la ieJa )a o+ 5+a re5e+iaa+ormal e+ las ltimas sema+as. ;os pares de -5ellas resas le mostraro+ M5e ela8allo 8aDo de Lassiter D el de Tim aa8a8a+ de 8aJar el ami+o del prado D se -a8)a+diri6ido -aia el este para i6ilar el 6a+ado.El se65+do ami+o +o -a8)a sido 5tiliKado desde la ltima torme+ta. La r5ta eraestre-a, esarpada, D el se+dero era asi i+isi8le. RDe la -a8)a des58ierto -a)a seisaos, D la -a8)a 5tiliKado desde e+to+es 5a+do esta8a ta+ impaie+te por lle6ar al

prado, M5e +o desea8a dar toda la 5elta. $5-os a8allos se -a8r)a+ dete+ido8r5same+te al lle6ar al se+dero. Si+ em8ar6o, ;ia8lo le tom: o+ la o+ia+Ka de 5+

a+imal M5e -a8)a +aido D se -a8)a riado e+ l56ares esarpados.;esp5s de pasar por 5+ tramo M5e era espeialme+te desi65al, el ami+o se desia8a-aia 5+a pe+die+te M5e esta8a rodeada de lamos D r8oles de -oJa pere++e. La a8aaesta8a detrs de la ar8oleda, e+ el l)mite del prado. Al aerarse, oD: el r5ido de 5+asierra D 5+a serie de so+idos M5e le pareiero+ M5e prod5)a 5+a perso+a orta+do lea.RDe se M5ed: es5-a+do D desp5s moi: la a8eKa, si+ poder ide+tiiar los so+idos.E+tre stos -a8)a demasiado tiempo de separai:+ D era+ demasiado irre65lares omo

para M5e realme+te p5diera -a8er al65ie+ orta+do lea.El a8allo +o -iKo +i+6+ r5ido mie+tras RDe lo 65ia8a -aia la a8aa e+ el i+terior del

prado. Lo M5e io omo a 5+os ie+ metros -iKo M5e det5iera el a8allo, D moiera laa8eKa o+ i+red5lidad. Los etraos so+idos era+ eatame+te lo M5e se -a8)aima6i+ado, pero el leador M5e esta8a de ara a la madera era 5+ est5dia+te de pelor58io M5e +o era m5-o ms alto M5e el -a-a. A pesar de M5e el -io se po+)a de

p5+tillas, D da8a -a-aKos o+ todas s5s 5erKas, le alta8a la alt5ra D los ms5los parao6er el -a-a del modo ade5ado.Pero el -io esta8a realiKa+do el tra8aJo de todos modos. Ha8)a 5+a pila de leosortados a 5+ lado del tro+o M5e esta8a partie+do. Al otro lado, -a8)a 5+a pila m5-oms 6ra+de de leos si+ toar.RDe se aer: a+ ms o+ el a8allo. Ha8)a ortado s5iie+te madera omo para sa8erM5e aM5ello era demasiado para el -io. 'ardar)a todo el era+o D parte del i+ier+o e+aa8ar o+ toda aM5ella pila de tro+os.

E+to+es el -io se oli: al o)r 85ar a ;ia8lo... D RDe se si+ti: asi omo si le-58iera+ dado 5+a patada.El -ioW era 5+a m5Jer Joe+ o+ el tipo de 5erpo, de pier+as lar6as D 5rasi+si+5a+tes, M5e pod)a -aer M5e la respirai:+ de 5+ -om8re se a6itarao+sidera8leme+te. Lo M5e -a8)a pe+sado M5e era el pelo orto de 5+ m5-a-o era+5+a serie de tre+Kas oloadas e+ lo alto de la a8eKa. S5 ara era d5le D deliada, D losoJos de la -ia era+ de 5+ olor ioleta M5e -iKo M5e RDe se M5edara 8oM5ia8ierto. Ellale mir: o+ 5+a meKla de 5riosidad, se+s5alidad e i+oe+ia.;e pro+to el deseo M5e -a8)a se+tido se io reemplaKado por ra8ia. I+oe+ia X;e eso+ada> Ella +o era ms M5e otra m5Jer de ida il 85sa+do s5 di+ero... D e+ima sate+)a el desaro de -aerlo e+ s5 re56io preerido.

RDe arre: a ;ia8lo para M5ese aerara a+ ms. La -ia +o se se+t)a i+timidada por ela8allo. B5a+do est5iero+ a poos metros de ella, RDe se det5o, D la mir: de arri8a


9/76

a8aJo, i+te+ta+do eriorarse de M5e realme+te era 5+a aKaort5+as, pero o+ 5+a8elleKa deliada.Lisa +ot: la mirada de apro8ai:+ de RDe al erla, D al i+sta+te si+ti: 5+ esalor)o M5ereorri: todo s5 5erpo. Pero +o era 5+ esalor)o +ormal, era al6o M5e +o -a8)a se+tido+5+a7 la ale6r)a se meKla8a o+ el miedo, D al mismo tiempo te+)a la impresi:+ de

-a8er despe6ado los pies de la tierra, si+ti+dose ms ia M5e +5+a. por e+ima detodo te+)a 5+a erteKa M5e se ae+t5a8a a ada mi+5to M5e pasa8a mira+do a ese etraoM5e -a8)a p5esto s5 ida a8eKa a8aJo si+ deir 5+a pala8ra7 -a8)a +aido para ser lam5Jer de ese -om8re.Lisa le mira8a si+ tit58eos, si+ miedo. Le o8ser: si+ perderse el ms m)+imo detalle7

8otas lle+as de polo, pa+torrillas D m5slos m5s5losos, aderas estre-as, -om8rosa+-os, 8oa se+s5al D por ltimo 5+os oJos asi tra+spare+tes. Esta8a demasiadoasom8rada omo para preo5parse de la asi+ai:+ M5e se+t)a por l, D era demasiadoi+oe+te omo para ompre+der el deseo D la se+s5alidad M5e por primera eK l5)a+ pors5 5erpo.RDe se dio 5e+ta de M5e la -ia se -a8)a so+roJado, D si+ti: M5e la desea8a. Co+

des6a+a, admiti: M5e el 65sto de s5 padre -a8)a meJorado. Esa a+didata +o era, si+l56ar a d5das, 5+a pe-56o+a de aderas a+-as. La -ia te+)a 5+a ele6a+ia i++ataM5e le reorda8a la 6raia de 5+a 6aela. 'am8i+ te+)a 5+a se+s5alidad +ada eide+teM5e le prooa8a todo tipo de se+saio+es.

Eres diere+te, peM5ea diJo RDe i+alme+te. Si ests disp5esta a rei8ir 5+8raKalete de diama+tes e+ l56ar de 5+ a+illo, podr)amos pasar 5+ 85e+ rato J5+tos.A Lisa le parei: M5e esas pala8ras lle6a8a+ desde m5D leJos. Parpade: o+ asom8ro, Drespir: pro5+dame+te.

Perdo+a pre65+t:. No lo e+tie+do.a, Da diJo l, i6+ora+do el esalor)o M5e -a8)a se+tido al o)r por primera eK s5oK. Ella era Joe+, asi 5+a +ia, pero s5s oJos le o8sera8a+ o+ mad5reK D 5riosidad

. SoD 5+ -om8re al M5e +o le importa pa6ar por lo M5e desea, D t eres 5+a -ia a laM5e +o le importa M5e le pa65e+. Co+ tal de M5e esto M5ede laro, +os lo pasaremos m5D

8ie+. Podr)amos M5emar todo lo M5e se p5siera por dela+te.Lisa +i siM5iera oD: las ltimas pala8ras. S5 me+te -a8)a deJado de 5+io+ar e+ 5a+tooD: M5e la desri8)a omo 5+a -ia a la M5e +o le importa M5e la pa65e+W. Las

prostit5tas era+ prostit5tas e+ todo el m5+do? M5e le -58iera desrito as) el -om8re M5e-a8)a 5elto 8oa a8aJo todo s5 m5+do -iKo M5e se p5siera 5riosa. l s:lo -a8)a isto5+ troKo de mera+)a M5e desea8a, D esta8a i+iia+do omprarla,E+to+es empeK: a o8serarle de otro modo. Not: M5e el 5ello de s5 amisa esta8ades6astado, M5e le alta8a 5+ 8ot:+ a la alt5ra del pe-o, D M5e s5s 8otas esta8a+ rotas.

se era el pr)+ipe aK5l M5e la i+s5lta8a pidi+dole M5e alM5ilara s5 5erpo d5ra+te 5+ratoLisa -iKo al6o M5e +o -a8)a -e-o desde M5e te+)a o-o aos. Perdi: los estri8os.'otalme+te.

A M5i+, ests, trata+do de e+6aar 4pre65+t: o+ ra8ia. No podr)as omprarni 5+ .aliler,.as) M5e +o di6amos. U+ 8raKalete de diama+tes.La mirada de sorpresa de RDe -iKo M5e Lisa se si+tiera aer6o+Kada de s) misma por-a8erle ataado 8as+dose e+ al6o M5e +o le importa8a e+ a8sol5to7 el di+ero. Se si+ti:ms aer6o+Kada a+ 5a+do se dio 5e+ta de M5e por el modo e+ M5e le -a8)ao8serado, +o res5lta8a etrao M5e el tipo -58iera dado por se+tado M5e ella se se+t)a-ala6ada ms M5e e+adada por s5 proposii:+.

Lisa err: los oJos, respir: pro5+dame+te, D reord: al6o M5e sa8)a4 +o aria8a de 5+a5lt5ra a otra e+ todo el m5+do7 los -om8res, so8re todo los po8res, era+ m5D


10/76

or65llosos D sol)a+ ser m5D 8r5sos 5a+do s5s est:ma6os esta8a+ a)os.Si tie+es -am8re, a-) tie+es pa+ D 8eio+ diJo Lisa o+alma, orei+dole toda laomida M5e te+)a. pastelesaadi:.RDe pare)a diertido.

O-, es ierto M5e te+6o -am8re diJo, as) M5e po+6mosle 5+ preio.

XPero si es 6ratis> diJo Lisa, sorpre+dida de M5e M5isierapa6ar por 5+a simpleomida.Eso es lo M5e die+ todas, D al i+al todas aa8a+ pidie+do por lo me+os 5+ a+illo dediama+tes.Lisa se dio 5e+ta o+ retraso de M5e la pala8ra -am8reW pod)a te+er ms de 5+si6+iiado. Se si+ti: 5riosa de +5eo, al6o M5e la sorpre+di:. Normalme+te, era el tipode perso+a M5e se re)a e+ l56ar de po+erse a maldeir 5a+do las osas i8a+ mal, pero ?lara8ia M5e orr)a por s5 sa+6re +o -a)a M5e s5 se+tido del -5mor loreiera

preisame+te. La so+risa seD D tra+M5ila del tipo -iKo M5e se e+adara a+ ms.Eres ta+ 6rosero o+ todo el m5+doS:lo o+ las mo+adas M5e me lo pide+ o+ti+5ame+te a 8ase de esperarme e+ mis

sitios preeridos.EstoD aM5) porM5e ste es mi tra8aJo. Q5 ests -aie+do t e+ el prado $Bal,aparte de perder el tiempo de t5 Jee $aU+a eK ms, RDe +o p5do disim5lar s5 asom8ro.

El Jee $aS), el Jee $a. El -om8re M5e te pa6a para M5e 5ides s5 6a+ado. Ests se65ro deM5e +o sa8es de M5i+ estoD -a8la+doRDe o+si65i: a d5ras pe+as disim5lar la araJada 5a+do se dio 5e+ta de M5e -a8)a+ma+dado a la -ia a atrapar a 5+ -om8re al M5e +o -a8)a isto e+ s5 ida. Esta8a a

p5+to de deselar la erdadera ide+tidad del Jee $a para darle 5+ -aso, 5a+do sedio 5e+ta de lo diertida M5e era la sit5ai:+. Pod)a e+sear a esa mo+ada, M5e al

pareer +o te+)a m5-a eperie+ia, las re6las del J5e6o M5e ella misma -a8)a ele6idoJ56ar.$e ri+do m5rm5r: l, so+rie+do D lea+ta+do las ma+os omo si ella le est5ieraap5+ta+do o+ 5+a pistola. $e omportar 8ie+ si +o me de+5+ias a... esto, al Jee$aRDe la mir: D pre65+t: i+oe+teme+te. Le o+oes m5-oLisa se si+ti: i+:moda al +otar M5e de pro+to se omporta8a omo 5+ -ioe+a+tador.

No le -e isto e+ mi ida admiti:. EstoD aM5) s:lo para este era+o, para i6ilarM5e +ada a mal e+ el eperime+to del dotor '-ompso+ aadi:, seala+do o+ lama+o la era M5e se ete+d)a al i+al del prado.RDe d5d: seriame+te de M5e ella est5iera all) solame+te para er reer la -ier8a, perolo +io M5e diJo 5e7

05e+o, p5es i6ila al Jee. Es terri8le 5a+do se trata de m5Jeres.Lisa se e+o6i: de -om8ros.

No me -a molestado +5+a. Ni tampoo +i+65+o de s5s -om8res. 'odos -a+ sidom5D ed5ados. Co+ 5+a eepi:+ aadi: o+ rialdad, mir+dole iJame+te.

Lo sie+to diJo RDe ir:+iame+te, D se M5it: el som8rero a modo de dis5lpa.Ser m5D orts a partir de a-ora. Co+oKo lo 8asta+te al Jee omo para +o M5erere+re+tarme o+ l. Si65e e+ pie eso del pa+ o+ 8eio+ pasteles.Lisa se M5ed: d5ra+te 5+ mome+to i+m:ilo8sera+do a RDe mie+tras todo tipo dese+saio+es orr)a+ por s5 5erpo. Pe+sar M5e l pod)a estar -am8rie+to, M5e pod)a

+eesitar al6o M5e ella pod)a darle, -a)a M5e se si+tiera d8il.Por s5p5esto diJo. Lo sie+to si -e sido 5+ poo 6rosera. $e llamo Lisa To-a+se+.


11/76

RDe d5d:, si+ desear M5e el J5e6o i+aliKara ta+ pro+to.4o soD RDe diJo, d+dole s5 +om8re aortado,RDe... m5rm5r: Lisa.El +om8re la i+tri6a8a al i65al M5e el tipo. Se pre65+t: si ese era s5 +om8re o s5apellido, o 5+ +om8re M5e -a8)a ele6ido para s) mismo. Si+ em8ar6o +o le pre65+t:.

Esta8a aost5m8rada a la 6e+te primitia? para ellos, los +om8res era+ m6ios,sa6rados D m5D )+timos. Repiti: el +om8re 5+a eK ms, o+te+ta s:lo porM5e era de l,D l se lo -a8)a oreido.

RDe... El 8eio+ D el pa+ estar+ preparados de+tro de 5+os mi+5tos. Si M5iereslaarte las ma+os, a 5+ lado de la a8aa -aD 5+a pala+6a+a o+ a65a ale+t+dose o+el sol.RDe o8ser: a Lisa mie+tras se mo)a por el ampame+to, D +o s5po si se+tirse 5riosoo diertido porM5e ella s5piera ta+ poo so8re s5 presa M5e +i siM5iera -58ierareo+oido s5 apodo.

PeM5ea, tie+es m5-o M5e apre+der m5rm5r:. res5lta M5e aa8as de o+oeral -om8re M5e p5ede e+searte.

Captulo Tres

$ie+tras RDe o8sera8a los moimie+tos de Lisa por el ampame+to, deidi: M5e la ltimaa+didata M5e te -a8)a preparado s5 padre era diere+te, D +o s:lo por s5 deliada 8elleKa.Pod)a pe+sar 5alM5ier osa de ella, pero lo M5e +o pod)a deir era M5e +o 5era tra8aJadora.

No s:lo -a8)a ortado el tro+o o+ 5+ -a-a ieJa, pesada D demasiado 6ra+de para ella,si+o M5e adems -a8)a mal6astado s5 tiempo e+ or6a+iKar la a8aa, M5e desp5s de ariosera+os e+ los M5e -a8)a sido 5tiliKada por diere+tes est5dia+tes, -a8)a termi+ado e+ 5+aos total. Latas de al5mi+io 6astadas, e+ases de plstio D 8otellas de ristal, esta8a+

amo+to+ados J5+to a la a8aa.La pr:ima eK M5e e+6a, traer 5+a 8olsa para llearme toda esa 8as5ra se orei: l.Lisa lea+t: la mirada de la sart+ e+ la M5e esta8a rie+do el 8eio+.

0as5raLas 8otellas D las latas diJo l, seala+do -a)a do+de esta8a+. Y4A-. [Lisa r5+i: el eo mie+tras retor+a8a s5 ate+i:+ al 8eio+. ;o+de ella -a8)a +aido, esa

pita -a8r)a sido o+siderada material e+ 8r5to ms M5e -atarra. Los ristales rotos -a8r)a+sido tra+sormados o+ paie+ia e+ JoDas, o se -a8r)a+ ailado 5idadosame+te -astao+se65ir M5e 5era+ el ilo de 5+ 5-illa. Era 5+a t+ia M5e ella misma -a8)a 5tiliKadoms de 5+a eK, 5a+do -a8)a iido e+ tri85s M5e era+ demasiado po8res o demasiado

apartadas de sitios iiliKados para reemplaKar los 5-illos de aero 5a+do stos seperd)a+ o romp)a+. El aero moder+o te+)a 5+ ilo m5D 85e+o, pero era demasiado aro. E+5a+to a las 8otellas de plstio -a8r)a+ sido 5tiliKadas para llear el a65a, semillas, -ari+ao sal? o i+l5so -a8r)a+ serido para -aer lotar las redes de pesa. Las latas de al5mi+io-a8r)a+ sidoolidadas -asta M5e se o+irtiera+ e+ al6o til o -a8r)a+ sido tiradas o+des6a+a e+ 5alM5ier parte.

Braias 4diJo Lisa. Si +o te importa, me 65star)a M5edarme o+ al65+as de esasosas por a-ora. La 8olsa estar)a m5D 8ie+, eso si, si es M5e t +o lo +eesitas. ;e esaorma podr)a po+er e+ remoJo la ropa e+ el arroDo D +o perderla. La orrie+te ademasiado rpida.RDe se M5ed: asom8rado, si+ poder termi+ar de reerse M5e -a8)a o)do 8ie+ lo de ese

mo+t:+ de -atarra M5e -a8)a al lado de la a8aa D lo de laar la ropa e+ el arroDo. Losotros est5dia+tes M5e se -a8)a+ e+ar6ado de i6ilar el prado, -a8)a+ ido a la i5dad 5+a


12/76

eK a la sema+a por proisio+es D a llear la ropa a la laa+der)a, D a la 5elta, -a8)a+lleado ta+to ar6ame+to a la a8aa, M5e los po8res a8allos ape+as -a8)a+ podido o+l.Co+ la eepi:+ de 5+a sart+ D 5+ 8alde, +o pare)a M5e Lisa -58iera lleado +ada+5eo a la a8aa. S5 ropa esta8a limpia, pero se +ota8a M5e la te+)a desde -a)a

tiempo. Los aM5eros te+)a+ par-es D pare)a+ -a8er sido osidos o+ 5+ esmeroprodi6ioso. l -a8)a s5p5esto M5e los par-es era+ parte de la +5ea moda por la 5al laropa pare)a ieJa i+l5so a+tes de salir de la tie+da. A-ora esta8a empeKa+do a d5dar.'al eK era simpleme+te M5e ella preer)a llear ropa ieJa D :moda, omo l.O M5iKs ella +o te+)a otra elei:+.Lisa +o se dio 5e+ta de la orma e+ M5e RDe esta8a o8sera+do s5 ropa. Esta8ao5pada orta+do otra lo+-a de 8eio+ del troKo M5e Lass)ter -a8)a lleado. Esta8a5tiliKa+do 5+ 5-illo medio roto M5e -a8)a e+o+trado e+. la a8aa. Esta8a oidado,

pero ella lo -a8)a limpiado o+ 5+a roa? a pesar de ello, el ilo +i siM5iera -a8r)a sidoapaK de ortar 5+ troKo de ma+teM5illa.Lisa m5rm5r: otra pala8ra e+ otro idioma, deJ: a 5+ lado el 5-illo D se diri6i: a 5+

lado de la a8aa. Eli6i: 5+ troKo de ristal, eami+: s5 ilo D oli: al r5e6o. EmpeK:a ortar el 8eio+, o6ie+do el ristal e+tre el p5l6ar D el dedo )+die. B5a+do termi+:,deJ: el improisado 5-illo e+ima de 5+a roa lla+a.

$e+5do 5-illo diJo RDe, si+ preo5parse e+ o5ltar s5 admirai:+.No d5rar m5-o tiempo diJo Lisa, po+ie+do 5+a lo+-a de 8eio+ e+ la sart+,pero mie+tras sira, me ir m5D 8ie+. Es ms orta+te M5e el aero meJor ailado.Hasperdido t5 5-illo pre65+t: l, mira+do el tema desde otro +65lo.No. Es M5e el M5e e+o+tr esta8a demasiado oidado. ;e8)a estar aM5) desde -aem5-o tiempo.

Esto... $aa+a ir a la i5dad. Q5ieres M5e te trai6a 5+ 5-illo +5eoLisa le mir: D le so+ri:, d+dole 6raias e+ sile+io.

Eso es m5D ama8le por t5 parte, pero -e e+o+trado s5iie+te ristal por aM5).Voli: s5 ate+i:+ al 8e)o+, perdi+dose la epresi:+ de asom8ro de RDe.

Cristal 4diJo l e+ to+o i+epresio.Ella asi+ti:.

-aD 8asta+tes astas por aM5) para M5e sira+ de ma+6o.0asta+tes astas.Al6o e+ el to+o de RDe apt: la ate+i:+ de Lisa. Le mir:, io s5 epresi:+, D se ri:s5aeme+te, d+dose 5e+ta de lo raro M5e le de8)a -a8er pareido lo M5e -a8)a di-o.

Se 5tiliKa la p5+ta de 5+ asta para ailar el ristal 5a+do el ilo se estropea le epli:ella. El ristal orta e+ orma 5ra e+ l56ar de -aerlo e+ orma li+eal. As) M5e lo M5e setie+e M5e -aer es po+er el4ilo del asta e+ el ilo del ristal, apretar, D e+to+es sale 5+a

-oJ5ela e+ orma 5ra. Haes eso por todo el ilo del ristal, D tam8i+ al otro lado si teapetee. El 5-illo M5e o+si65es es 8asta+te ori6i+al, pero tam8i+ m5D p5+tia65do.;5ra+te 5+ tiempo.H58o 5+ sile+io M5e RDe 5tiliK: para asimilar lo M5e le -a8)a di-o. ;esp5s trat: deompa6i+arlo o+ la r6il 8elleKa de Lisa.

Eres t 5+o de esos loos est5dia+tes de a+tropolo6)a M5e est+ por aM5) trata+do deiir omo los -om8res de la Edad de PiedraLisa se ri:, lo 5al proo: M5e a RDe le reorriera 5+a se+sai:+ etraa.

Casi admiti: ella, so+rie+do. $is padres so+ a+trop:lo6os M5e est5dia+ la idaotidia+a de las 5lt5ras ms primitias M5e -aD e+ la tierra. CaKadores a6r5pados,+:madas... 5alM5ier osa M5e se te o5rra, Da la -emos iido. $i madre empeK: a

i+teresarse e+ -ier8as raras, as) M5e se p5so a reo6er semillas D pla+tas all a do+de )8amosD las ma+d: a los 8a+os de semillas de la 5+iersidad. La 6e+te M5e esta8a tra8aJa+do e+ el


13/76

desarrollo de los 6ra+des re+dimie+tos, D e+ los 5ltios para resistir las e+ermedades delos pa)ses del 'erer $5+do 5tiliKar)a las pla+tas para s5s eperime+tos. Por eso es porlo M5e estoD aM5).

' te dedias a resistir las e+ermedades D a ome+tar 6ra+des re+dimie+tos pre65+t: RDe o+ seM5edad. 'oda)a esta8a aetado por 5+a risa eme+i+a M5e le -a8)a

-e-o o+te+er el alie+to.No, soD 5+a reoletora de semillas o+ eperie+ia M5e est aost5m8rada a aamparal aire li8re.

E+ 5+a pala8ra, J5sto lo M5e se +eesita este era+o e+ el prado $Call.Ella asi+ti:, mie+tras mira8a el prado limpio D rtil D los lamos M5e lo rodea8a+.

ste es el sitio ms 8o+ito M5e o+oKo diJo ella, erra+do los oJos para sa8orear elaire del prado. Respir: pro5+dame+te. Es d5le, p5ro, pereto m5rm5r:.'ie+es al l65+a idea de lo raro M5e es al6o as)RDe pe+s: e+ la se+s5al apreiai:+ de Lisa. EmpeK: a pe+sar M5e se -a8)a eM5ioadoo+ ella. Ella era tal D omo -a8)a desrito al ? prado7 d5le, p5ra, pereta D m5D, m5Drara. No era 5+a m5Jer ms espera+do 5+a ida tra+M5ila omo esposa de 5+ -om8re

rio. No pod)a serlo. 'odas las m5Jeres M5e -a8)a+ ido a aKarle al ra+-o se -a8)a+se+tido aterroriKadas por la alta de omodidades e+ la asa. sta era se+illa, o+ s5elosde madera, D oi+a a+ti65a. 'ampoo les -a8)a 65stado M5e l est5iera totalme+teo+e+ido de M5e los tra8aJos de la asa ser)a+ -e-os por s5 m5Jer, e+ l56arde por5+os 5a+tos< riados. e+ eso tam8i+ se i+l5)a+ los esta8los. C5alM5ier m5Jer M5eM5isiera a8al6ar pod)a tam8i+ limpiar los esta8los, las sillas de mo+tar, las 8ridas, De+ 6e+eral, 6a+arse el dere-o a mo+tar a a8allo.'odas las m5Jeres le -a8)a+ di-o a RDe M5e se 5era al i+ier+o, D se -a8)a+ ido si+mirar atrs, M5e era eatame+te lo M5e RDe -a8)a esperado. Pero +o re)a M5e Lisa-iiera eso. No te+)a 5+as 5as 5idadas de las M5e preo5parse. Las s5Das era+ lo

8asta+te ortas omo para M5e +o le molestara+ 5a+do -a)a osas, D esta8a+limp)simas, al i65al M5e s5 pelo r58io plati+o. 'am8i+ se +ota8a M5e el tra8aJo +o eraal6o M5e le molestara -aer. A+ pod)a erla po+i+dose de p5+tillas para dar 5+-a-aKo al tro+o o+ la 5erKa s5iie+te para -aer 5+a lee i+isi:+. Ha8)a pasadom5-o tiempo tra8aJa+do o+ese tro+o, lo 8asta+te omo para M5e t5iera maras roJase+ s5s peM5eas ma+os.Pod)a er esas maras mie+tras oloa8a el pa+ o+ el 8eio+ e+ 5+ plato.

;esp5s de e+ar, ortar 5+ poo de madera para t) diJo RDe o+ 8r5sM5edad. Pe+sare+ Lisa trata+do de ortar la s5iie+te madera s:lo para oi+ar era al6o M5e le i+M5ieta8ade 5+ modo M5e +o pod)a e+te+der.Lisa se det5o 5a+do esta8a a p5+to de darle el plato. No M5er)a M5e RDe se si+tierao8li6ado a pa6arle por la omida M5e le ore)a.44Braias diJo ella. No se me da m5D 8ie+ eso de ma+eJar el -a-a. E+ los sitios e+ losM5e -e iido +o -a8)a troKos de madera ta+ 6ra+des omo para M5e -58iera M5e ortarlos

para preparar 5+ 5e6o.RDe dio 5+ mordiso al 8oadillo D err: los oJos para sa8orearlo 8ie+. El pa+ era tier+o,aromtio, e:tio, +5+a -a8)a pro8ado +ada i65al. La omida siempre sa8)a meJor e+ elampo, al aire li8re, pero aM5ello era 5era de lo +ormal.

Es el meJor pa+ M5e -e omido e+ mi ida diJo l. Q5 le -as p5estoU+ tipo de e8olla M5e ree era del arroDo diJo Lisa, mie+tras seme+ta8a e+ el s5eloo+ las pier+as r5Kadas. Por all) -a8)a tam8i+ al6o M5e ol)a m5-)simo a salia, D otra

pla+ta M5e se pare)a m5-o al pereJil. Vi M5e los ieros -a8)a+ estado pasta+do e+ laspla+tas, as) M5e s5pe M5e +o era+ e+e+osas. Las pro8 D me parei: M5e esta8a+ m5D rias.

P5se 5+ poo de, ada 5+a para dar sa8or.. El, pa+ podr ser la 8ase de la ida, pero laariedad es lo M5e le da sa8or.


14/76

RDe so+ri: ale6reme+te, pero desp5s de pe+sar 5+ poo ms e+ lo M5e ella le -a8)a di-oso8re M5e -a8)a pro8ado las -ier8as, r5+i: el eo.

Creo M5e ser)a meJor M5e t5ieras 5idado o+las pla+tas.Tams e+tro e+ la parte del prado diJo ella, si+ti+dose oe+dida.No M5er)a deir eso. Es s:lo M5e al65+as de esas pla+tas podr)a+ po+erte e+erma.

Si 5era as), los ieros +o las omer)a+ diJo Lisa\. No te preo5pes. A+tes de e+iraM5), est5e e+ la 8i8liotea de la 5+iersidad. S eatame+te :mo so+ las pla+tas+ar:tias.

Nar:tiasS). Las M5e prod5e+ al5i+aio+es D M5e se altere t5 estado de +imo.HaD pla+tas as) e+ mi prado pre65+t: l o+ i+red5lidad.Lisa so+ri: a+te lo de M5e 5era s5 prado. Sa8)a eatame+te :mo se se+t)a. ;esp5sde -a8er pasado dos sema+as e+ el prado, te+)a la impresi:+ de M5e esta8a e+ asa.

HaD 5+a pla+ta M5e ree omo a 5+os trei+ta pasos de aM5) M5e p5ede 5rar loss)+tomas de asma, olerte loo o po+erte e+ermo, depe+die+do de la dosis M5e tomes

diJo ella o+ o+ii:+. Se llama dat5ra, D ree e+ todo el m5+do. La reo+o) e+

5a+to la i RDe mir: de pro+to el pa+ M5e esta8a omi+dose. No te preo5pes diJo Lisa rpidame+te. No se me o5rrir)a toar la dat5ra. Es demasiado 5erte. Las+ias -ier8as M5e 5tiliKo so+ para dar sa8or, o para osas se+illas omo 5+ dolor dea8eKa o de est:ma6o, o para rotarme o+ ellas las ma+os desp5s de 5+ d)a de d5rotra8aJo.

HaD osas M5e sire+ para eso por aM5) pre65+t: RDe, mira+do el prado D laoresta o+ 5+ +5eo i+ters.Lisa asi+ti: o+ la a8eKa, porM5e s5 8oa esta8a demasiado lle+a para -a8lar. Ha8)aotras 5lt5ras M5e +o se preo5pa8a+ porM5e 5+a perso+a mastiara D -a8lara al mismotiempo, pero los ameria+os s). S5s padres -a8)a+ sido m5D i+siste+tes e+ ese p5+to.Er5tar tampoo esta8a 8ie+. Pero por otra parte, omer o+ la ma+o iKM5ierda e+

Amria +o era o+siderado 5+ si6+o de posesi:+ demo+)aa. Eso era 5+ aliio paraLisa, Da M5e era K5rda.

Casi todas las dro6as moder+as proie+e+ de las i+esti6aio+es M5e se -iiero+so8re lo M5e se llama la mediana radiaool o+ti+5:4Lisa. E+ las +aio+es +oi+d5strialiKadas, la 6e+te toda)a depe+de de los 5ra+deros D de los remedios aseros

para 5rar las e+ermedades. Para dolores +ormales a+ 8asta+te 8ie+, omparadas o+las oide+tales, D adems, +o 5esta+ ape+as +ada. Por s5p5esto, 5a+do tie+e+ laoport5+idad, todas las tri85s, si+ importar lo primitias M5e sea+, a5+a+ a s5s -iJos Dlas amilias tie+e+ M5e iaJar ie+tos de *il:metros e+ m5D malas o+diio+es parallear a 5+ +io e+ermo o o+ 5+a lesi:+ importa+te a 5+ -ospital.RDe sa8ore: o+ deleite el pa+ mie+tras -aia pre65+tas D es5-a8a lo M5e Lisa le

eplia8a so8re la -a8ilidad M5e te+)a+ e+ medii+a, a6ri5lt5ra, o astro+om)a al65+as5lt5ras e:tias D tri85s diersas. A+tes de M5e -58iera termi+ado de omer, Da -a8)aempeKado ad5dar so8re s5 dei+ii:+ de loprimitivo. Lisa se -a8)a riado e+ tri85s M5es:lo pod)a+ desri8irse omo salaJes, primitiasy de la Edad de Piedra, pero -a8)a 5+aespeie de soistiai:+ e+ ella M5e +o te+)a +ada M5e er o+ ropas aras, t)t5los5+iersitarios o los otros sellos disti+tios de la iiliKai:+ moder+a. Lisa aepta8a ladiersidad -5ma+a o+ tolera+ia, -5mor, apreiai:+ e i+teli6e+ia. Era la perso+a msosmopolita D al mismo tiempo ms i+oe+te M5e -a8)a o+oido e+ toda s5 ida. 4C5a+to ms tiempo pasa8a se+tado o+ ella, ms o+e+ido se se+t)a RDe de M5e los

par-es M5e -a8)a e+ s5 ropa +o era+ prod5to de la moda, si+o de la +eesidad.'ampoo esta8a re5+ie+do la 8as5ra para 5tiliKarla desp5s para pareer 5+a perso+ae+tria o estar a la moda eolo6ista? era erdad M5e ada osa M5e 65arda8a te+)a 5+5so espe)io. Se se+ta8a o+ a6ilidad e+ el s5elo +o porM5e -58iera -e-o 8allet o


15/76

Do6a, si+o porM5e -a8)a reido e+ 5lt5ras do+de +o te+)a+ sillas.Asom8roso m5rm5r: para s) mismo,S5po+6o M5e s) diJo ella, so+rie+do. N5+a 5i a o6er la le-e erme+tada de laDe65a. El olor es i+desripti8le. S5po+6o M5e 5a+do +os 5imos o+ los 8ed5i+os, Daera lo 8asta+te maDor omo para +o4ser ta+ lei8le o+ mis 65stos.

RDe se dio 5e+ta de M5e ella -a8)a pe+sado M5e s5 ome+tario se reer)a a lo M5e le-a8)a di-o so8re la pasi:+ M5e tie+e+ los 8ed5i+os por erme+tar la le-e de la De65a, D+o so8re la erteKa M5e i8a te+ie+do ada eK ms de M5e Lisa era diere+te de 5alM5ierotra m5Jer M5e -58iera o+oido7

o preiero el 8o5r8o+ diJo RDe, trata+do de ima6i+arse si+ o+se65irlo :mosa8r)a la le-e de De65a erme+tada.

P5es Do el aire de mo+taa diJo Lisa. el a65a de mo+taa tam8i+.La orma e+ M5e lo diJo -iKo M5e RDe se diera 5e+ta de M5e lo de)a de erdad4 Se-a8)a riado e+ 5+a parte m5D sea D al5rosa de 'eas, as) M5e pod)a e+te+der s5

pasi:+ por la altit5d D el a65a resa.Creo M5e Da es -ora de M5e me 6a+e mi e+a diJo l, po+i+dose de pie.

No tie+es M5e -aerlo. s) te di6o M5e la erdad es M5e me 65sta ortar madera si te di6o M5e la erdad es M5e +o te reo diJo ella, mir+dose las ma+os, M5ea+ esta8a+ roJas.

SoD m5-o ms 5erte M5e t. Adems, -aD al6o M5e me 65sta 5a+do orto madera7p5edes er eatame+te lo M5e -as -e-o. Aa8as -arto de irmar papeles D de se+tartee+ las mesas de los o+seJos de admi+istrai:+.

'e+dr M5e tomarte la pala8ra por eso diJo ella, mir+dole o+ 5riosidad.;e pro+to RDe se dio 5e+ta de M5e el aM5ero M5e l prete+d)a ser +o pod)a sa8erm5-o de o+seJos de admi+istrai:+. A6a-: la a8eKa D eami+: el -a-a5idadosame+te, maldiie+do e+ sile+io s5 olido. Esta8a asi se65ro de M5e Lisa +ote+)a la me+or idea de M5i+ era l? de sa8erlo, pod)a o+siderarse 5+a ma6+)ia atriK.Por al65+a raK:+ d5da8a M5e lo 5era. Pero al6o era se65ro7 i+oe+te o atriK, +odesea8a M5e s5piera M5e era 5+ -om8re rio. No M5er)a M5e s5 mirada de simpat)a -aial se o+irtiera e+ 5+a de i+ters dada la po8reKa de la -ia.

Las dos -oJas de este -a-a tie+e+ pi+ta de -a8er sido 5sadas para ortar piedra m5rm5r: RDe.Se diri6i: -aia do+de esta8a atado ;ia8lo, D 85s: e+ las alorJas M5e siempre llea8a.U+ mome+to desp5s oli: al ampame+to o+ 5+a piedra para ailar el -a-a. Lisa leo8ser:, admira+do s5s lar6os dedos, M5e le pareiero+ 5+ poo etraos, D la -a8ilidado+ M5e tra8aJa8a.

RDe la mir: 5+ i+sta+te D ae iJ: e+ el modo e+ M5e o8sera8a s5s ma+os. Pe+s: e+:mo ser)a aariiar s5 5erpo e+ l56ar de 5+ r)o aero, D M5e ella le est5iera mira+doa l. El deseo M5e -a8)a estado si+tie+do todo el tiempo, se -iKo ms 5erte, D los latidosde s5 oraK:+ se aeleraro+. .Voli: a o+e+trar s5 ate+i:+ e+ el -a-a, M5erie+doeitar M5e ella se diera 5e+ta de lo M5e esta8a prooa+do e+ l.

$5-o meJor diJo l i+alme+te, pasa+do s5 dedo por el ilo, pero +eesitar)am5-o ms tra8aJo si M5isiera aeitarme o+ ella.RDe se aer: a 5+o de los tro+os M5e Lassiter -a8)a lleado al ampo, lea+t: el -a-aD la la: e+ la madera.C5a+do Lisa termi+: de limpiar todo, e+o+tr: 5+ l56ar M5e esta8a res65ardado por lasom8ra de los pi+os pero al M5e le lle6a8a el sol al mismo tiempo. Se se+t: D o8ser: a

RDe, asi+ada por s5 mas5li+idad D porte. El so+ido del -a-a o+tra la madera eralimpio, orta+te, r)tmio. Co+ti+5: si+ pa5sa -asta M5e se a6a-: para empeKar a ortar otro


16/76

tro+o. ;esp5s el ritmo oli: a s5r6ir. La pila de madera ortada rei: o+ m5-arapideK a medida M5e a)a la tarde.;e pro+to, la amisa de RDe se rompi: a+te Xos o+ti+5os moimie+tos de s5 d5eo.Lisa se p5so de pie, D orri: -aia l.

X'5 amisa> diJo, o+ster+ada.

La parte de la espalda de la amisa de RDe se -a8)a roto de arri8a a8aJo. ;e8aJo, s5 piel8rilla8a D s5s ms5los se65)a+ moi+dose Da M5e +o se det5o a er M5 -a8)a pasado.Lisa o+t5o el alie+to si+ poder moerse. 'e+)a s5 piel al ala+e de la ma+o. $irarle

prooa8a 5+a serie de se+saio+es por todo s5 5erpo M5e +o pod)a e+te+der, pero lo M5esa8)a era M5e eso era al6o pareido a la ie8re M5e siempre -a8)a esperado se+tir.No -aD pro8lemadiJo RDe, mira+do a Lisa,mie+tras ol)aa lea+tar el -a-a.Pero +o te -a8r)as roto la amisa si +o -58ieras estado orta+do madera para m) diJoella, mordi+dose 5+ la8io.

Ha8r)a o5rrido de todos modos. Esta amisa es asi ta+ ieJa omo Do. ;e8er)a -a8erlatirado -ae m5-o tiempo. Pero la erdad es M5e me 65sta8a m5-o.

'irarla Lo dies e+ serio

l so+ri:. Lo de)a de tal modo M5e pare)a M5e tirar 5+a amisa de tra8aJo era al6oi+o+e8i8le.O-, +o, +o lo -a6as diJo Lisa, moie+do la a8eKa +e6atiame+te4!. ;Jala aM5). ote la oser.

La osers pre65+t: o+ i+red5lidad, mira+do los p5os 6astados. La amisa +omere)a ta+to es5erKo +i M5e se perdiera el tiempo e+ ella.

Por s5p5esto diJo ella. No -ae alta M5e te ompres 5+a amisa +5ea parareemplaKar a sta. ;e erdad.RDe deJ: el -a-a al lado de los leos, D se oli: -aia Lisa. Pare)a ta+ triste omo s5to+o de oK -a8)a deJado e+treer 5a+do le -a8)a di-o M5e era 5lpa s5Da M5e la amisa se-58iera roto.

Por aor diJo ella, po+i+dole 5+a ma+o e+ el 8raKo.No pasa +ada, e+a+to diJo l, aarii+dole la meJilla. No te 5lpo.Lisa +o p5do o+trolar el estremeimie+to M5e le reorri: a+te la ariia de RDe.

C5a+do l se dio 5e+ta de s5 reai:+, si+ti: M5e el deseo se apodera8a de l. $ir:la ma+o M5e le te+)a s5Jeto el 8raKo, D s5s p5pilas dilatadas, D s5po M5e ella tam8i+le desea8a.

E+ ese mome+to, RDe se dio 5e+ta de M5e +5+a -a8)a deseado ta+to a 5+a m5Jer omoa ella.

Lisa... s5s5rr:, pero +o te+)a pala8ras para epresarle la pasi:+ M5e se+t)a D M5eame+aKa8a o+ -aerle perder el o+trol.RDe le p5so la ma+o de8aJo de la 8ar8illa, D aer: s5 8oa a la de ella. '5o M5e -aer

5+ es5erKo treme+do para +o -aer ms M5e posar s5s la8ios so8re los de Lisa. Lam5-a-a se p5so r)6ida D desp5s tem8l: a+te s5 8eso.RDe se o8li6: a soltarla, 5a+do lo +io M5e desea8a era des+5darla, se+tir :mo ella ledeol)a las ariias...E+to+es la mir: a los oJos. E+ ellos -a8)a sorpresa, 5riosidad, D tal eK el deseo M5ese+t)a. No lo sa8)a. Ella +o -a8)a respo+dido a s5 8eso orei+dole s5 8oa, oa8raK+dole. 'al eK -a8)a +otado el deseo e+ la mirada de l, D te+)a .miedo. Era asi5+a +ia, D esta8a sola e+ 5+ l56ar aislado o+ 5+ -om8re M5e la desea8a o+ 5+a 5erKatal M5e le res5lta8a di)il o+trolarse.;arse 5e+ta de s5 +eesidad asi salaJe, D del desamparo de Lisa, 5e al6o M5easom8r: a RDe.

No pasa +ada, peM5ea diJo l o+ oK ro+a. No oD a -aerte dao.Captulo Cuatro


17/76

El re5erdo de la so+risa de Lisa perma+ei: o+ RDe mie+tras 8aJa8a la mo+taa. As)omo el alor e+ s5 sa+6re. Se -a8)a prop5esto e+searle :mo se 5tiliKa8a el -a-a, pero+o se -a8)a atreido a -aerlo. No o+ia8a e+ s) mismo si de8)a estar ta+ era de ella. Le-a8)a dolido +o poder tomar ms de Lisa M5e ese orto 8eso. El olor reso de s5 pelo, er

s5s la8ios tem8la+do, respirar la d5lK5ra de s5 alie+to... Ha8)a -e-o todo lo M5e -a8)apodido para dete+erse D +o des-aerle las tre+Kas, para desp5s a8raKarla o+ 5erKa e+ 5+m5+do M5e empeKa8a D termi+a8a o+ s5s 5erpos 5+idos.RDe 6imi: D trat: de apartar de s5s pe+samie+tos a la te+tadora Lisa To-a+se+. No pare)a

posi8le M5e +i+65+a -ia e+ esa poa p5diera ser ta+ i+oe+te, pero se -a8)a omportadoomo si +5+a la -58iera+ 8esado. la erdad era M5e +o le -a8)a dado la impresi:+ M5es5piera :mo deoler siM5iera esa ariia.La idea de 5+a i+oe+ia ta+ total era al6o M5e asom8ra8a, i+tri6a8a D eita8a a RDe. Lasm5Jeres M5e -a8)a o+oido -asta e+to+es -a8)a+ sido eperime+tadas, soistiadas D-a8)a+ estado se65ras de lo M5e M5er)a+ de l. Al65+as ees l -a8)a tomado lo M5e ellas le-a8)a+ oreido de 85e+a 6a+a. Pero e+ la .maDor)a de las oasio+es -a8)a pasado de lar6o,dis65stado desp5s de er el -am8re de di+ero M5e releJa8a+ los oJos de asi todas4$as M5o por s5 8elleKa deliada, D por la orma ori6i+al e+ M5e se -a8)a riado, RDe sese+t)a asi+ado por la se+s5alidad de Lisa. No sa8)a M5e era rio. Ella le mira8a D e)a a 5+-om8re. desea8a a ese -om8re.RDe -a8)a +otado M5e Lisa se+t)a pasi:+ por l, o+ ta+ta se65ridad omo -a8)a i+t5ido s5i+eperie+ia. El -e-o de M5e l mismo, D +o s5 5e+ta 8a+aria D. s5 5t5ra -ere+ia,eitara .a Lisa. era. .ta+ i+esperado, M5e RDe asi +o pod)a rerselo. El -e-o de M5e s5sariias p5diera+ -aerle tem8lar o+ se+s5alidad e+ l56ar de o+se 65ir M5e soara o+mo+to+es de di+ero era ta+ eita+te M5e RDe +o se -a8)a se+tido apaK de o+iar e+ s)mismo si se M5eda8a o+ Lisa e+ la i+timidad del prado.C5a+do lle6: al ra+-o, deidi: M5e de8)a J5K6ar a Lisa de 5+a orma ms o8Jetia D +odarle ta+ta importa+ia a s5 i+oe+ia D -o+estidad. Esta8a ms M5e laro M5e ladesea8a demasiado omo para o+iar e+ s5s propias o+l5sio+es so8re ella. Q5er)areer M5e era eatame+te lo M5e pare)a7 5+a -ia M5e -a8)a se+tido deseo tal eK por

primera eK.RDe se M5it: la amisa de tra8aJo D la tir: e+ el esto de la ropa s5ia. C5a+do esta8a a

p5+to de salir de la -a8itai:+, d5d:. Ha8)a termi+ado prometi+dole a Lisa M5e ladeJar)a M5e osiera la amisa. Se -a8)a se+tido ta+ aliiada, M5e l -a8)a estado a p5+tode deirle M5e se pod)a omprar todas las amisas M5e M5isiera. ;esp5s, la idea de s5sma+os tra8aJa+do e+ la amisa, toa+do ada plie65e D ada ost5ra, deJa+do al6o de s)misma e+ la ropa 5a+do se la deoliera, -a8)a -e-o M5e am8iara de opi+i:+. Era

meJor, m5-o meJor, M5e ella reDera M5e era ta+ po8re M5e +i siM5iera pod)a omprarse5+a amisa.RDe i6+or: los li8ros de o+ta8ilidad del ra+-o D el orde+ador D se diri6i: al telo+o.$ar: 5+ +mero, esper:, D desp5s oD: la oK del dotor '-ompso+ M5e le o+test: ala terera llamada.

'ed SoD RDe $Call. Q5iero -a8lar o+ti6o so8re la est5dia+te M5e -as ma+dadopara M5e se e+ar65e de i6ilar el prado este era+o.7'e reieres a Lisa To-a+se+ No es 5+a..est5dia+te, al me+os +o oiialme+te. Esti+te+ta+do e+trar e+ +5estro departame+to de a+tropolo6)a. E+ 5a+to los eme+esest+ aliiados, estoD disp5esto a apostar M5e ser 5+a 6rad5ada, +o 5+a est5dia+te.Claro M5e o+ los padres M5e tie+e, +o es +ada sorpre+de+te. Los dotores To-a+se+ so+

epertos amosos e+ el m5+do e+...E+ el departame+to le i+terr5mpi: RDe rpidame+te, sa8ie+do M5e si +o desia8a


18/76

la o+ersai:+ podr)a+ pasar si6los a+tes de M5e oliera+ a -a8lar de Lisa To-a+se+.El proesor era 5+ -om8re marailloso D m5D 85e+ ami6o, pero -a8la8a por los odos5a+do se lo propo+)a.

E+ el departame+to. Va a -aer los eme+es i+ales e+ iertos 5rsos M5e e+ realidad+o -a tomado diJo el dotor '-ompso+. Es la +ia ma+era de eami+ar los

o+oimie+tos aadmios de 5+a perso+a o+ 5+a ed5ai:+ ta+ poo o+e+io+al.a sa8es M5e >a po8re -ia +5+a -a estado e+ 5+a lase de erdad.RDe +o lo sa8)a, pero asi+ti: D +o diJo +ada. El dotor '-ompso+ a esta8a diri6i+dose-aia do+de l M5er)a. A-ora lo +io M5e RDe te+)a M5e -aer era se+tarse:modame+te e+ 5+ sill:+, D deJar M5e la +at5raleKa si65iera s5 5rso i+eita8le.

O-, s), es erdad o+ti+5: el dotor '-ompso+. Lisa -a8la m5-as le+65ase:tias, p5ede tra+sormar osas de lo ms etraas e+ omidas eM5isitas oi+adas al5e6o, D tam8i+ p5ede -aer osas o+ las ma+os M5e -a+ o+se65ido asom8rar aal65+os de mis est5dia+tes de a+tropolo6)a. Espera a er :mo -ae 5+ 5-illo o+ 5+troKo de ristal de 8otella.RDe m5rm5r: al6o M5e el proesor +i siM5iera oD:. es 5+a -ia e+a+tadora tam8i+.

Q5 oJos, ;ios m)o, +o -e isto 5+os oJos as) desde -ae m5-o tiempo, 5a+do s5 madreera mi meJor est5dia+te. Lisa se paree m5-o a s5 madre. $e+te despierta, 5erposal5da8le, D si+ el s5iie+te di+ero para -aer 5+a llamada de telo+o desde 5+a a8i+a?

pero es M5e tampoo reo M5e s5piera :mo -aerla. $e reiero a Lisa, +o a s5 madre, laroest. La po8re -ia ape+as sa8)a :mo a8rir el 6rio del laa8o 5a+do lle6: aM5). de lasoi+as4moder+as meJor +o -a8lar. Co+ la oi+a eltria +o o+se65)a +ada, el laaplatosle asom8r: D el apelmaKador de 8as5ras la deJ: pasmada. A ees o+se65)a po+erme+erioso, si M5ieres M5e te di6a la erdad. A-ora Da s :mo se sie+te+ los +atios 5a+domis est5dia+tes .les persi65e+ .toma+do +otas so8re s5s etraas ost5m8res.4 A5+M5e4esta-ia apre+de rpido.4Es m5D 8rilla+te, de eso +o -aD d5da. A5+M5e reo M5e s5s padres-a+ esperado demasiado para traerla aM5). A-ora mismo para lo +io M5e est preparada es

para llear la ida de 5+ a6a85+do.Por M5El tiempo. ADer, -oD, maa+a. No te e+tie+do. El proesor s5spir:.'ampoo Lisa. Los -om8res iiliKados diide+ el tiempo e+ pasado, prese+te D 5t5ro.HaD m5-as tri85s M5e +o lo -ae+ as).4Para ellos, s:lo -aD dos lases de tiempo. HaD 5+aidea a6a del pasado, D 5+ lar)simo ahora. A-) es do+de ie Lisa. E+ el prese+tei+termi+a8lede las tri85s. Ella +o e+tie+de los o+eptos oide+tales de tra8aJar o+ 5+-orario D te+er 5+ salario. para M5 -a8lar de las mM5i+as de esri8ir D losorde+adores. El +io tra8aJo M5e p5de e+o+trar para ella e+ el poo tiempo M5e mediero+ 5e o8serar :mo ree la -ier8a e+ t5 prado -asta M5e el per)odo esolartermi+e. ;esp5s podr so8reiir o+ el di+ero de la 8ea -asta M5e BeoreD 5ela

de Alie e+ Naidad.BeoreD Alie i+M5iri: RDe, pre65+t+dose :mo se -a8)a desiado de esemodo la o+ersai:+.

BeoreD es el est5dia+te de a+tropolo6)a ms 8rilla+te M5e -e te+ido desde la madrede Lisa. Alie es 5+a i5dad e+ A5stralia. ? BeoreD est -aie+do la tesis so8re lastradiio+es de los a8or)6e+es a5stralia+os, espeialiK+dose o+retame+te e+ la5tiliKai:+ de...

Co+oe Lisa a ese Beo)reD le i+terr5mpi: RDe o+ impaie+ia, si+ti+dose depro+to eloso si+ raK:+.'oda)a +o, pero le o+oer. Va a asarse o+ l.4Q5

Lisa se a a asar o+ BeoreD. No me ests es5-a+do Los padres de Lisa me la-a+ ma+dado para er si pod)a e+o+trar 5+ 85e+ marido para ella4 lo -e -e-o. Es


19/76

Beo)reD La+6do+. 'odo lo M5e ella sa8e -aer es pereto para las +eesidades de l.Ella podr)a or6a+iKar el ampame+to mie+tras l tra8aJa. Q5i+ sa8e Si res5lta M5e -asaado de s5 madre la pasi:+ por el tra8aJo e+ el propio ampo, Lisa podr)a aD5dar aBeoreD e+ s5 i+esti6ai:+.

M5 pie+sa Beo+reD de toda esta -istoria -.

.A+ +o s M5 a a o+testar,, pero estoD asi, se65ro de M5e le e+a+tar la idea.Ella es 5+a mo+ada, D s5s padres so+ m5D respetados e+ los )r5los aadmios. Esetipo de osas preo5pa+ a los J:e+es aadmios, Da sa8es. Podr)a i+l5so lle6ar atra8aJar o+ a5s padres, e i+l5so ola8orar o+ ellos e+ al65+a i+esti6ai:+. Eso ser)a5+ emp5Je 85e+isimo para s5 arrera.

M5 saar Lisa de esta -istoria ta+ rom+tia pre65+t: RDe o+ iro+)a.Rom+tia Vamos -om8re, se +ota M5e eres 5+ -iJo de 5+a5lt5ra oide+tal. Elamor +o tie+e +ada M5e er o+ esto. Lisa o+se65ir o+. este4arre6lo lo M5e todas lasm5Jeres -a+ o+se65ido siempre del matrimo+io... 5+a ida si+ pro8lemas, do+de laomida, 5+l56ar para iir D al65ie+ M5e las proteJa estar+ ase65rados. E+ el aso deL)sa, esas osas so+ m5-o ms +eesarias M5e el amor. Ella +o est preparada para

e+re+tarse o+ el m5+do oide+tal. Por eso es por lo M5e s5s padres me la ma+daro+5a+do lle6: el mome+to apropiado e+ M5e de8)a asarse.

Ha e+ido aM5) a e+o+trar marido pre65+t: RDe 8r5same+te.Por s5p5esto. Ser)a m5D d5ro para ella M5e se asara o+ 5+ 8ed5i+o, +o te pareeH58o 5+ mome+to de sile+io M5e lle+: rpidame+te el dotor '-ompso+ o+ta+do :moera la ida de la m5Jer de 5+ 8ed5i+o. RDe ape+as le es5-a8a4 Se65)a pe+sa+do e+ las

pala8ras M5e -a8)a+ o+irmado s5s peores temores7 Lisa era 5+a m5Jer ms 85sa+doal65ie+ M5e la ma+t5iera para el resto de s5s d)as. La i+oe+ia +o te+)a +ada M5e er o+eso. Ese J5e6o era ta+ ieJo omo Ad+ D Ea? el deseo del -om8re D la me+te al5ladorade la m5Jer 5+idos e+ 5+ matrimo+io imp)o. l -a8)a estado a p5+to de aer e+ la trampa.

;esp5s, RDe +o p5do reordar el resto de la o+ersai:+. Se dio 5+a d5-a D se am8i:de ropa, si+ sa8er si esta8a ms e+adado o+ Lisa por ser ta+ i+oe+te D alsame+tedeliiosa, o o+si6o mismo por -a8er estado a p5+to de aer e+ s5s redes asi omo si l +ot5iera i+teli6e+ia al65+a.Pero si+ importar lo m5-o M5e se maldiJera a s) mismo o a ella, lo ierto era M5e +o pod)aolidar :mo tem8la8a+ los la8ios de Lisa a+tes de 8esarla.\ C5a+do se M5ed: dormido,so:. .M5e 5+ alor de teriopelo lo e+ol)a, aarii+dole, eit+dole -asta M5e sedespert: o+ 5+ peM5eo 6rito. S5 5erpo esta8a s5da+do, r)6ido, lle+o de 5+ deseo ta+6ra+de M5e era asi i+soporta8le.Las osas +o 5ero+ meJor a la maa+a si65ie+te. RDe e+tr: e+ el 5arto de 8aomaldiie+do. ;esp5s de M5i+e mi+5tos deidi: M5e las d5-as r)as +o era+ lo

s5iie+teme+te 85e+as omo para o+se65ir M5e el dese: desapareiera por ompleto. Seisti: de aM5ero D se tom: el desaD5+o r)o, porM5e pe+s: M5e el olor a tostadas alie+tesle reordar)a el ampame+to, o+ Lisa o8ser+dole mie+tras le da8a la omida M5e -a8)a

preparado para l.RDe sali: de la oi+a da+do 5+ portaKo D se diri6i: al esta8lo, desea+do poder errar la

p5erta de s5s pe+samie+tos o+ la mismaailidad. Los a8allos se mo)a+ o+ impaie+iae+ el orral, espera+do M5e los -om8res los deJara+ salir.

05e+os d)as, Jee $a. El ieJo ;ia8lo tie+e pi+ta de estar 5+ poo a6o desp5s delpaseo M5e de8i: darle aDer.RDe reo+oi: el pelo 6riseo de Lassiter por detrs de la aa de la M5e se esta8ao5pa+do.

05e+os d)as, Lassiter. Lle a ;ia8lo por el ataJo al prado. ' tampoo parees estar e+m5D 85e+a orma. Q5 tal te 5e aDerEl aM5ero so+ri:, lea+t: la ma+o para rasarse el pelo D se olo: ] el som8rero.


20/76

Q5er)a darle las 6raias. C-errD me diJo M5e le -a8)a di-o M5e ] me 85sara para M5e lalleara a la i5dad. 05e+o, la erdad es M5e esa -ia es de primera lase.

ReKa para M5e +o se le o5rra e+ir por aM5) a a5sarte pro8lemas diJo RDe, o+ iro+)a.Lassiter moi: la a8eKa.

Tee, +o de8er)a tomrselo omo 5+a osa perso+al. C5a+do 5+a -ia ta+ preiosa omo

sa est lista, D ms M5e disp5esta, lo me+os ^ M5e 5+ -om8re p5ede -aer es salirle al paso.Por eso es por lo M5e te te+6o aM5).La araJada M5e se oD: a o+ti+5ai:+ -iKo M5e los -om8res M5e esta8a+ tra8aJa+do 5eradel esta8lo so+riera+.

Q5 tal esta8a el prado pre65+t: Lassiter i+oe+teme+te.$eJor M5e mi omedor.S), C-errD diJo al6o so8re eso. Esta8a de erdad ompro8a+do omo erala plata4 '--No te M5epa la me+or d5da. No te M5it: los empastes de los die+tesCada eK so+ peores. Ce+aste all)E+ el omedorLassiter le mir: etraado.

E+ el prado diJo.RDe 6r5:, pero al i+al deidi: darse por e+ido. Lassiter pod)a4estar toda la maa+ada+do 5eltas al as5+to de Lisa, -asta M5e aeri65ara 5l -a8)a sido la reai:+ de RDe aler M5e s5 domi+io7 priado esta8a i+adido por otra m5Jer.

Por lo me+os, sa sa8e oi+ar diJo RDe. me+5dos oJos, e- /laa, a5+M5e o+ las 5ras J5stas.RDe i8a a empeKar a +e6ar M5e Lisa est5iera laa, pero io M5e e+ los oJos de Lassiter-a8)a 5+ 8rillo diertido. Se ri: D moi: la a8eKa.

;e8er)a darte 5+ p5etaKo por +o adertirme de la prese+ia de C-errD o Lisa diJoRDe.Lassiter so+ri: a8iertame+te.

Si me e+5e+tras 5+a -ia M5e p5eda atarme D 5idarme omo es de8ido, te deJar M5eme des todos los p5etaKos M5e te apeteKa+.

Creo M5e Da -e e+o+trado 5+a.S)S). Has ido al prado ta+tas ees M5e las -5ellas de t5 De65a est+ deJa+do 5+ rastro.Lassiter moi: la a8eKa despaio.

Esa -ia +o. La seorita Lisa es demasiado i+oe+te para mi 65sto.Adems diJo Tim desde el orral, +o le dar)a +ada ms M5e la d5le so+risa M5eoree al resto de los aM5eros. 5+os 8oadillos de 8eio+ M5e paree+ -e-os por ma+ode sa+ta. ;ios, esa -ia p5ede -aer maraillas oi+a+do e+ 5+ 5e6o de ampame+to.RDe se si+ti: aliiado al sa8er M5e Lisa +o -a8)a respo+dido a +i+65+o de, los aM5erosomo -a8)a -e-o o+ l. Si+ em8ar6o, eso +o -iKo M5 dismi+5Dera el e+ado M5e se+t)a

o+si6o mismo por -a8er estado a p5+to de aer e+ s5 trampa.4I+oe+te 'al eK, pero est detrs de la misma osa M5e C-errD... 5+ a+illo dediama+tes, D al65ie+ M5e la ma+te+6a para toda la4ida. La +ia diere+ia es M5e Lisa +osa8e .M5i+ soD. 4

No le diJiste t5 +om8re pre65+t: Lassiter, sorpre+dido.Si, pero s:lo le diJe RDe.Lassiter se dio 5e+ta al i+sta+te de lo diertida M5e pod)a ser esa sit5ai:+. So+ri:despaio, D desp5s se e-: a re)r. RDe so+ri: o+ des6a+a.

Ella ree M5e eres 5+o de los aM5eros pre65+t: Tim, mira+do a Lassiter D desp5s aRDe.

S) diJo RDe.

est 85sa+do 5+ marido pre65+t: Tim medio ri+dose.__ +o sa8e M5i+ eres realme+te


21/76

Eso es.No me lo reo. No es la. t)pia -ia 5rsi de i5dad.Pre6+taselo al dotor '-ompso+ la pr:ima eK M5e e+6a po? el prado4diJo RDe.$e+5da sorpresa diJo Tim. La erdad es M5e +o -a deJado> M5e +i+65+o de +osotrosla orteJramos. No se la p5ede 5lpar por +o iJarse e+ Lassiter, pero a 0lai+e tampoo le

-a dado 5+a oport5+idad. No es as), 0lai+eEs ierto diJo 5+ -om8re Joe+ D alto M5e esta8a e+ 5lillas_ 5m+dose 5+ i6arrillo. el 85e+ ;ios sa8e M5e soD 8asta+te ms_ 65apo M5e Lassiter.Los otros -om8res sil8aro+ D 6ritaro+ mie+tras ompara8a+ la destreKa D el aspeto de0lai+e o+ el de Lassiter. Los dos -om8res se< tomaro+ la -a+Ka o+ 85e+ -5mor. Ha8)a+6astado demasiadas 8romas a los otros aM5eros omo para e+adarse porM5e les -58ieratoado el t5r+o de M5e les tomara+ el peto. RDe esper: -asta M5e las7< 85rlas -58iera+ esado

para o+tar la deisi:+ a la M5e -a8)a lle6ado por la +o-e, 5a+do se -a8)a despertados5da+do de deseo.

05e+o, estoD a+sado de M5e me persi6a+ si+ darme tre65a -asta e+ mi propia asa diJo o+ irmeKa.Los aM5eros m5rm5raro+ al6o, por lo M5e M5er)a+ deir M5e. esta8a+ de a5erdo. El ra+-ode 5+ -om8re era s5 astillo, o por lo me+os te+)a M5e serlo. El Jee $a te+)a laompliidad de s5s tra8aJadores e+ lo M5e se reer)a a s5 l5-a o+tra el matrimo+io.

Lisa +o sa8e M5i+ soD, D M5iero M5e si6a si+ sa8erlo. $ie+tras rea M5e s:lo soD 5+tra8aJador ms, me tratar omo a 5+o de osotros.


22/76

No se preo5pe, Jee diJo Lassiter. 6raias por deJar+os M5e la aDamos a er. Esa-ia -ae el meJor pa+ M5e -e omido e+ toda mi ida. No rees M5e tal eK le 65star)aM5edarse de oi+era e+ el ra+-o 5a+do termi+e de o8serar :mo ree la -ier8a

Lo d5do. Para e+to+es se -a8r dado 5e+ta de M5e +o tie+e +ada M5e -aer o+ Ed(ard$Call III, D se ir a 85sar meJores pastos.

RDe se M5ed: i+m:il mie+tras empeKa8a a ama+eer, pre65+t+dose por M5 la idea de M5eLisa s 5era le -a)a se+tirse i+tra+M5ilo D +o aliiado.

Captulo Cino

Lisa e+tr: por la erJa destroKada M5e da8a paso al prado o+ 5+a mara polaroid e+ lama+o. /5e al poste +5merado M5e te+)a ms era, el +mero i+o, se arrodill: D mir:a tras del isor. La -ier8a M5e esta8a detrs del poste era i+a, deliada D pare)ar6il, D si+ em8ar6o -a8)a reido desde la ltima eK M5e la io, la sema+a a+terior.

$5D 8ie+, +mero i+o m5sit: Lisa. Si65e as) D te po+drs a la a8eKa e+ la

lista de las -ier8as del dotor '-ompso+. '5s -iJos ser+ r5t)eros D se ete+der+ portodo el m5+do.Apret: el 8ot:+ de la mara D es5-: el sorpre+de+te li* del mea+ismo de la

polaroid al po+erse e+ 5+io+amie+to. Al i+sta+te, sali: de la parte de a8aJo de lamM5i+a 5+a art5li+a 5adrada e+ 8la+o. La o6i: D para M5e el sol +o la estropeara,se la 65ard: e+ el 8olsillo de la amisa do+de la oto se reelar)a si+ pro8lemas. 'rassema+as de tra8aJo e+ el prado, el desarrollo de las pla+tas era ta+ poos apreia8le M5ete+)a M5e o8serar o+ m5-a ate+i:+ ada 5+a de la maras M5e i8a+ apareie+do

poo a poo e+ la art5li+a. Le asom8ra8a er :mo se i8a rea+do la ima6e+. No pod)areer lo M5e e)a. E+ m5-as partes del m5+do la mara D las oto6ra)as i+sta+t+eas-a8r)a+ sido o+sideradas 8r5Jer)a.

Lisa tam8i+ ompart)a la idea de M5e la oto6ra)a era al6o m6io, D eso M5e el dotor'-ompso+ le -a8)a dado 5+ li8ro e+ el M5e se eplia8a el proeso oto6rio. Eram5-o ms il M5e reprod5ir o+ lpiK D papel lo M5e te+)a e+re+te, omo -a)a s5madre4Lisa o+ti+5: oto6raia+do las pla+tas M5e esta8a+ detrs de ada? poste+5merado. Era+ ta+tas M5e te+)a M5e am8iar o+sta+teme+te de arrete. Si los -om8resde $Call +o le -58iera+ lleado ms pel)5las -a8r)a te+ido M5e 8aJar a la i5dad adasema+a. preer)a M5edarse e+ el prado, do+de el tiempo +o se med)a o+ reloJes.$ie+tras tra8aJa8a, +o deJa8a de e-ar miradas 5rtias a la ar8oleda de lamos M5e

-a8)a detrs de la a8aa. RDe siempre toma8a ese ami+o 5a+do i8a al prado.;esde la primera eK M5e lo -a8)a isitado, -a8)a 5elto dos ees a la sema+a Dasi +o -a8)a -a8lado o+ ella. U+a eK Lisa -a8)a se65ido las -5ellas del a8allode RDe por el se+dero M5e 8aJa8a Ki6Ka65ea+do por la mo+taa. Ni+65+o de los-om8res de $Call i8a al prado por esa r5ta. No -a8)a otras -5ellas e+ el se+deroms M5e las del a8allo +e6ro de RDe. Apare+teme+te, RDe era el +io M5e o+o)aese ami+o, o tal eK el +io M5e se atre)a a o6erlo.

Ve+dr -oDPe+sar e+ ello le p5so i65al de +eriosa M5e 5a+do se i8a a dormir. ;esde M5e -a8)ao+oido a RDe, s5s s5eos era+ m5-o ms i+tra+M5ilos. A Lisa le a6rada8a+ las isitasM5e le -a)a+ los -om8res de $Call, pero las de RDe era+ diere+tes. Lo M5e o+se65)a+-aerla se+tir era demasiado i+te+so D a8r5mador omo para ser desrito o+ la pala8raa6rada8leW.Lisa reorda8a iidame+te el mome+to e+4M5e se -a8)a+ 8esado? el roe le+to de losla8ios de RDe e+ s5 8oa, el alor de s5 alie+to, el 5e6o de s5 5erpo. C5a+do la 8es:, seM5ed: ta+ aetada por las se+saio+es M5e aloraro+ e+ s5 i+terior M5e se M5ed: paraliKada,


23/76

si+ poder di6erir lo M5e le -a8)a o5rrido. C5a+do o+si65i: as5mir lo M5e le -a8)a pasado,RDe Da se -a8)a mar-ado. Se -a8)a p5esto a ortar madera omo si +ada -58iera o5rrido. Lisa se pre65+ta8a si l se -a8r)a se+tido la mitad de at5rdido M5e ella.

Se65ro M5e +o m5sit: Lisa mie+tras am8ia8a el arrete de la mara D se diri6)a -aiaotro poste..Si se -58iera se+tido as) r+e -a8r)a 8esado otra eK. Adems, 5+ 8eso aM5) +o

si6+iia +ada. S:lo -aD M5e er a )os -ios M5e a+ a la lase de las o-o del dotor'-ompso+. La mitad lle6a tarde a lase porM5e se pasa+ m5-o tiempo despidi+dose des5s pareJas. El resto est o+ s5s pareJas e+ la lase D... XOstras>, XDa -e estropeado otraoto>E+adada, se meti: la oto e+ el 8olsillo de la amisa, si+ +i siM5iera mirarla. 'e+)a M5edeJar de pe+sar e+ RDe. AM5lla era la terera oto M5e le -a8)a salido mal. A ese paso i8a a+eesitar 5+ ar6ame+to etra de arretes.A lo meJor me lo trae RDe.Co+ des6a+a, se diri6i: al poste si65ie+te 5a+do de pro+to io M5e RDe se aera8a por el

prado -aia ella. Le reo+oi: al i+sta+te, apesar de M5e esta8a lo 8asta+te leJos omopara +o apreiarlo m5D 8ie+. Era el. Esta8a se65ra. No -a8)a otro -om8re e+ el m5+do

M5e a+dar o+ ta+ta 6raia D solt5ra. No -a8)a otro -om8re e+ el ?m5+do M5e t5iera5+os -om8ros omo sos, amplios pero proporio+ados o+ el resto del 5erpo. +o-a8)a otro -om8re e+ el m5+do M5e la mirara omo l lo -a)a, o+ 5+a meKla de5riosidad D deseo. a5tela, deso+ia+Ka.Se omporta8a o+ reelo desde la se65+da eK M5e -a8)a ido a erla, D desde e+to+ess5 atit5d +o -a8)a am8iado. Lisa se -a8)a dado 5e+ta e+se65ida D se pre65+ta8a aM5 se de8)a. La primera eK M5e se iero+ +o -a8)a at5ado as).C:mo de8)a at5ar ;e8)a de8er)a ma+o, se pre65+ta8a mie+tras l se aera8a aella. ;esp5s se pre65+t: por M5 esta8a de+tro del prado. Ni+65+o de los aM5eros seade+tra8a e+ l.

05e+os d)as, RDe diJo Lisa o+ oK tem8lorosa al darse 5e+ta del modo e+ M5e la

esta8a mira+do.05e+os d)as.I+o+sie+teme+te, Lisa se M5ed: i+m:il D empeK: a memoriKar 4las aio+es de RDe.Le e+a+ta8a el me-:+ de pelo M5e a)a so8re s5 re+te. ;e olor astao, i65al M5e laseJas D las pestaas po8ladas M5e era+ asi llamatias e+ o+traste o+ s5s maradasaio+es. 'e+)a los oJos laros, de 5+ 6ris ristali+o, salpiados por motilas aK5les Drodeados por 5+ 8orde +e6ro. No se -a8)a aeitado desde -a)a d)as. La 8ar8a os5re)as5 ara, ae+t5a+do a+ ms la palideK de s5s oJos. 8oa era 6ra+de, el la8io s5perioresta8a peretame+te deli+eado D el i+erior ar+oso4D lle+o de deseo.

'e 65sta mi +ariK diJo RDe o+ iro+)a.Lisa se p5so olorada. La -a8)a o6ido i+ ra6a+ti.

No m5-o, la erdad respo+di: Lisa, trata+do de repo+erse. Creo M5e la tie+es5+ poo torida.

La primera eK M5e mo+t a 5+ potro me dio tal reol:+ M5e me rompi: la +ariK, dosostillas D el or65llo.

M5 -iisteArmarme de alor 5a+do ol) a mo+tarlo. Para ser 5+ -io de i5dad, +o lo -ieta+ mal desp5s de eso.Lisa le mir: impresio+ada.

Eres de i5dadRDe empeK: a maldeir, desp5s reord: M5e m5-os aM5eros moder+os se -a8)a+riado e+ alles paime+tadas.

Vi) e+ 5+a i5dad -asta los M5i+e aos, -asta M5e m5ri: mi madre. ;esp5s mipadre se oli: a asar D +os m5damos al ra+-o.


24/76

Lisa est5o a p5+to de pre65+tarle d:+de esta8a s5 padre, pero lo pe+s: meJor. A+tes deM5e p5diera reordar si era de 85e+a ed5ai:+ pre65+tar a 5+ -om8re so8re s5 amilia,RDe le diJo al6o so8re el prado. El am8io de tema 5e ta+ eide+te M5e Lisa se pre65+t:si -a8lar de la amilia era 5+ ta8 e+tre los aM5eros. Pero, si eso era erdad por M5-a8la8a Tim ta+to de s5 amilia

El sol releJado e+ los oJos 6rises de RDe distraJo a Lisa, -ai+dole olidar la pre65+taM5e -a8)a M5erido orm5lar. Esta8a aost5m8rada a 6e+te 5Dos oJos aria8a+ delmarr:+ os5ro al +e6ro aKa8a-e. La l5mi+osidad de los oJos de RDe la asi+a8a. Nos:lo te+)a pi+titas de aK5l, si+o de erde tam8i+ 5a+do la l5K le da8a de 5+adetermi+ada orma.44lo rees;e pro+to Lisa se dio 5e+ta de M5e se -a8)a M5edado mir+dole iJame+te otra eK.

Lo sie+to, +o -e o)do lo M5e de)as.El ieJo TaltW -a de8ido despistartediJo l o+ 85rla, a5+M5e sa8)a M5e l era ela5sa+te de s5 despiste D +o el pJaro -ill:+.

Q5i+ es el ieJo Ta*

El pJaro M5e s5ele posarse e+ el pi+o M5e -aD detrs de la a8aa, siempre a la esperade M5e le des 5+ troKo de pa+.44Por eso le llamas ariosame+te el ieJoTadW

Eepto 5a+do me ro8a la omida.H58o 5+ mome+to de sile+io a+tes de M5e Lisa soltara 5+a araJada. Esos d5lesso+idos se ade+traro+ e+ RDe, de la misma orma M5e el alor del sol D la ariia s5aedel ie+to. si+ti: deseos de estre-arla o+tra l. Ser)a ta+ se+illo...Lisa se dio 5e+ta de :mo esta8a mira+do s5 8oa D se estremei:. Se+t)a piores portodo el 5erpo, por M5 la mirar)a as), M5 M5err)a, pe+s: reorda+do el 8reemome+to de i+timidad M5e -a8)a+ omparado.44RDe4

;ime o+test: l o+ oK ro+a.Ser)a 5+a 6roser)a pre65+tarte e+ M5 ests pe+sa+doNo, pero 5a+do te lo di6a es m5D posi8le M5e te desmaDes.Ella tra6: salia.

Do p5edo pre65+tarte M5 ests pe+sa+do diJo RDe.XO-> diJo ella ape+ada. No pe+sa8a e+ +ada e+ o+reto. S:lo esta8a... trat: deapartar la mirada de la so+risa ir:+ia de l. No p5do. No esta8a pe+sa+do e+ +ada,me esta8a pre65+ta+do...

Q5 te esta8as pre65+ta+doSe lle+: de alor D lo solt:.

$e M5ieres epliar por M5 t5 8oa paree ta+ d5ra 5a+do l5e6o res5lta ta+ d5leLas p5lsaio+es de RDe se aeleraro+. Por eso preisame+te se -a8)a aleJado de ella e+5a+to se -a8)a+ 8esado. por eso mismo +o pod)a estar leJos de ella.

As) M5e mis la8ios so+ d5les.S), m5-o diJo Lisa e+ 5+ -ilo de oK.A+tes de termi+ar de -a8lar, Da te+)a los la8ios de RDe so8re los s5Dos.

Ests se65ram5rm5r: RDe.$mmm.Q5 si6+iia eso, M5e s) o M5e +oLisa se -a8)a M5edado i+m:il, omo temie+do M5e 5alM5ier moimie+to rompiera ele+a+tamie+to.

S).RDe t5o M5e apretarse las ma+os para +o atraerla -aia l. Ha8)a al6o M5e le imped)a


25/76

a8raKarla D ese al6o era M5e sa8)a M5e e+ s5 5erpo Se i8a a prod5ir4 5+ am8io, D M5eempeKar)a a s5dar e+ 5a+to est5iera+ e+ o+tato. No -a8)a d5da de M5e a ella le-a8)a 65stado el 8eso, p5esto M5e +o le -a8)a re-aKado. l era d5ro, apasio+ado,disp5esto a todo D ella esta8a all), mir+dole o+ s5s oJos de 6ata.

P5es Da M5e est todo alarado, :mo a el prado pre65+t: RDe, trata+do de

ma+te+er 5+ to+o de oK a8sol5tame+te +ormal.El am8io de o+ersai:+ deJ: a Lisa at5rdida. Se pre65+t: por M5 -a8)a deJado de8esarla. 'al eK -a8)a -e-o al6o M5e +o le -a8)a< 65stado, pero 5a+do i+te+t:pre65+trselo +o p5do -aerlo. l esta8a mira+do el prado omo si +ada -58ierao5rrido. Es ms, omo si ella est5iera all).4

El prado pre65+t:, la o+5si:+ se releJa8a e+ s5 oK.S). a sa8es. Hier8a D r8oles. El prado.Lisa se dio 5e+ta de M5e se esta8a aera+do a RDe, o+ el alie+to e+treortado,estremei+dose omo la -oJa de 5+ lamo 5a+do es meida por la 8risa. los oJos de lte+)a+ 5+ 8rillo 85rl:+. Por primera eK se pre65+t: si +o estar)a tom+dole el pelo. Esa erala lase de 8romas M5e los aM5eros sol)a+ 6astar a los +oatos, D e+ el tema de 8esar ella

era 5+a a8sol5ta +oata.Se esta8a 85rla+do de ella, admiti: o+ tristeKa. C5l era el rer+ M5e -a8)a+ 5tiliKado losaM5eros Al6o M5e te+)a M5e er o+ pesar... el a+K5elo D el sedal. Eso era. Ha8)a a)doe+ el atratio a+K5elo de RDe D se lo -a8)a tra6ado si+ pe+srselo dos ees.S), a-ora lo e)a laro, se esta8a 85rla+do de ella. Por des6raia, +o te+)a 6a+as de re)rse,s:lo se se+t)a o+5sa. E+to+es se aord: de la pre65+ta M5e RDe le -a8)a -e-o so8re el

prado D se a6arr: a ella omo p5do. .Al65+as -ier8as diJo Lisa rpidame+te, est+ reie+do m5D deprisa. La +meroi+o es la M5e ms. ADer las ompar o+ respeto a las del ao pasado. Las pla+tas tie+e+ms tallos D so+ m5-o ms altos. Creo M5e se de8e a M5e este ao -a -elado ms tarde. 'aleK, la +mero i+o se desarrolle meJor e+ 5+ lima r)o D -medo. Si as) 5era, el dotor

'-ompso+ estar)a e+a+tado. Est o+e+ido de M5e se dedia demasiado tiempo e+ lasespeies desrtias. La +mero i+o podr)a ser J5sto lo M5e l est 85sa+do.E+ ir5+sta+ias +ormales, RDe -a8r)a mostrado ms i+ters e+ las espeies M5e sedesarrolla8a+ e+ el prado D e+ lo tiles M5e podr)a+ ser para la -5ma+idad, pero e+ esemome+to s:lo pod)a pe+sar e+ 5+a osa, lo deprisa M5e le lat)a e>4.oraK:+.

El Jee de8e ser 5+ -om8re m5D 6e+eroso o+ti+5: Lisa.Le 65sta8a ta+to s5 tra8aJo M5e olid: rpidame+te el mal rato M5e -a8)a pasado porM5ereD: M5e RDe se esta8a 85rla+do de ella? omo Lassiter o+ s5s o+ti+5as aderte+iasaera de la mali6+a i+l5e+ia de la l5+a.

El prado ser 5+ pasto m5D rio para s5 6a+ado. Pero de8e olidarse de o+se65ir al6+8e+eiio para s5 ra+-o.'al eK s:lo le 65ste la tra+M5ilidad D la paK M5e se respira aM5).Lisa so+ri:.

No es marailloso diJo Lisa mira+do alrededor Al65ie+. me diJo M5e al Jee le65sta8a m5-o e+ir por aM5). Pero toda)a +o le -e isto.

Estsdeepio+ada porM5e +o -aDa e+idoU+a m5ea 85rlo+a se di85J: e+ el rostro de RDe.

No. $e da pe+a M5e ese po8re -om8re +o te+6a tiempo de disr5tar de s5 ri+:+ aorito.O-, est m5D o5pado. 'a+ o5pado M5e me -a e+ar6ado M5e sea Do M5ie+ s5perise:mo a todo por aM5). No tie+e tiempo para s58ir D er :mo a+ las osas.$ie+tras -a8la8a RDe mira8a iJame+te a Lisa, trata+do de e+o+trar al65+a seal M5e lei+diara M5e esta8a deepio+ada porM5e la trampa M5e -a8)a preparado para Ed(ard$Call III +o i8a a 5+io+ar.

O- diJo Lisa, M5 osas s5ele -aer el Jee aM5) Q5ieres M5e te aD5de El dotor'-ompso+ +o me diJo M5e -58iera M5e -aer al6o ms M5e o8serar el reimie+to de las


26/76

-ier8as, tomar oto6ra)as D etiM5etarlas.RDe +o o+si65i: des58rir +ada. Lisa le mira8a, pero si+ la il5si:+ M5e -a8)a+ releJado s5soJos 5+os mi+5tos a+tes.

Es de la lase de -om8res a los M5e les 65sta te+er todo 8aJo o+trol diJo RDe. Pasam5-o tiempo e+ el ria-5elo, s5po+6o M5e le de8e 65star o8serar los releJos del sol e+ el

a65a.Lo e+tie+do peretame+te. No -aD +ada ms marailloso M5e el a65a p5ra D ristali+a, +isiM5iera el primer raDo del sol.RDe +ot: 5+ to+o de i+ertid5m8re e+ Lisa D la mir: o+ 5riosidad.

Parees 5+a tea+a. E+ serioS). o me ri all). Les e+a+ta el a65a.'ie+e+ ta+ poa...Lisa so+ri: D se e+ami+: -aia el si65ie+te poste.

Eso me re5erda lo M5e tos pastores de Ko+as ridas die+. N5+a tie+e+ s5iie+te a65apara s5s re8aos.'ras 5+ i+sta+te de d5da, RDe si65i: a Lisa de+tro del prado. S5s aM5eros 5sados pare)a+s5aes lei8les D se aJ5sta8a+ a s5 5erpo a la perei:+.

'odo el m5+do de8er)a llear aM5eros diJo RDe.4Q5

RDe se dio 5e+ta de M5 s le -a8)a esapado lo M5e esta8a pe+sa+do.'5s aM5eros est+ m5D 5sados.$e los dio 5+a de las al5m+as del dotor '-ompso+. I8a a tirarlos, pero Do les p5se 5+ospar-es D me los M5ed. Le 65staro+ ta+to M5e 5e a omprarse otros, los meti: e+ leJ)a D lesosi: 5+os 5a+tos par-es se ri:, sa5die+do la a8eKa. 'oda)a +o ompre+do porM5 +o se M5ed: o+ stos.RDe so+ri:.

La moda +o tie+e por M5 ser al6o l:6io. Se s5po+e M5e de lo M5e se trata es de estaratratia.Lisa se aord: de los tat5aJes aK5les, los pe+die+tes e+ la. +ariK D los lpies de 9o-l M5e

5tiliKa8a+ las m5Jeres e+ arias partes del m5+do.;e8e dar m5-o res5ltado. /)Jate e+ la a+tidad de +ios M5e -aD e+ el m5+do.RDe i8a a o+testarle, pero se M5ed: allado al er :mo Lisa se a6a-a8a 6raiosame+te.HiKo la oto6ra)a rpidame+te D se p5so de +5eo de pie o+ ta+ta a6ilidad M5e se pre65+t:lo 8ie+ M5e estar)a+ los 5erpos de am8os e+KarKados -aie+do el amor. 'e+)a 5+a 5erKaeme+i+a D lei8le, M5e de8)a aoplarse peretame+te a la 5erKa de 5+ -om8re. Ser)aomo el prado, 6e+erosa, ele6a+te, ra6a+te, D o+ 5+ alor M5e le e+oler)a empapa+dos5s se+tidos.RDe se dio 5e+ta de M5e de8er)a pe+sar e+ otra osa para +o eitarse.

Q5 as a -aer 5a+do aa8e el era+o pre65+t: RDe.Lisa se M5ed: allada d5ra+te 5+ mome+to, desp5s, se e-: a re)r.

'e ests rie+do de m) pre65+t: RDe.405e+o reo M5e tam8i+ de $I44le ase65r: Lisa o+ seriedad. Creo M5e +o -ee+te+dido t5 pre65+ta. Vers, Do si6o las oorde+adas del tiempo M5e tie+e+ las tri85s. Noeiste +i el pasado +i el 5t5ro, s:lo el prese+te. ;e a5erdo o+ esa o+epi:+ del tiempo,siempre -e iido e+ el prado D siempre iir e+ l. El era+o +o se aa8ar +5+a. Es m5Ddi)il am8iar de 6olpe la orma de o+e8ir el m5+do. Espeialme+te desde aM5) aadi:, mira+do la -ier8a M5e se me)a al ie+to. AM5) las estaio+es so+ las +iasmedidas del tiempo M5e i+teresa+.RDe so+ri:, p5es e+te+d)a peretame+te a M5 se reer)a,

los d)as so+ s:lo mi+5tos i+diados por el sol.Lisa se dio la 5elta D le mir: sorpre+dida.

E+tie+des de M5 estoD -a8la+do.Sie+to lo mismo M5e t e+ el prado. Por eso e+6o e+ 5a+to p5edo.


27/76

Lo M5e RDe aa8a8a de deir o+irma8a la sospe-a de Lisa. Era el prado lo M5e lemotia8a a s58ir la mo+taa D +o ella. Lisa s5spir:.

Lleas m5-o tiempo tra8aJa+do para $Call'iempo tri8al o realLisa so+ri:.

'iempo real. 'e+6o M5e amoldarme a esta 5lt5ra de la misma ma+era M5e a las otras. dime... lleas m5-o tiempo a las :rde+es de $Call'a+to tiempo omo l. $s de dieK aos.HaD 8asta+te dista+ia -asta 'eas, es m5-o a t5 amilia;emasiado m5sit: RDe e+tre die+tes. L5e6o s5spir:. No, eso +o est 8ie+.Q5iero a mi padre, pero lo paso m5D mal siempre M5e estoD o+ l.

' D t5 Jee te+is m5-o e+ om+.Q5 se sorpre+di: RDe.A am8os os 65sta el prado D am8os te+is pro8lemas o+ 5estros padres. Por lome+os eso es lo M5e Lassiter die. Paree ser M5e s5 padre M5iere 5+ -eredero para elimperio $Call D el Jee +o tie+e demasiada prisa por drselo.

o tam8i+ lo -e o)do 4le ase65r: RDe o+ seriedad.$e pre65+to por M5. La maDor)a de los -om8res est+ impaie+tes por te+er -iJos.A lo meJor toda)a +o -a e+o+trado a la m5Jer M5e le M5iera ta+to omo M5iere s5di+ero.

S) Es l ta+ r5elQ5 pre65+t: RDe asom8rado.U+a m5Jer podr)a re-5sar a asarse o+ 5+ -om8re M5e 5era po8re o a6o, D +op5diera dar de omer a s5 amilia le epli: Lisa tra+M5ilame+te, pero la +ia eKM5e -e isto a 5+a m5Jer re-aKa+do a 5+ -om8re rio 5e porM5e l era ta+ r5el M5e +o

pod)a o+iar s5 ida a 5+a perso+a as) D m5-o me+os podr)a o+iar la de los -iJosM5e le diera.

Ese +o es el pro8lema del Jee diJo RDe aer6o+Kado. Q5iere 5+a m5Jer M5e leM5iera a5+M5e +o te+6a +i dos e+taos e+ el 8olsillo.Lisa +ot: la tira+teK M5e -a8)a e+ la oK de RDe, D s5po M5e -a8la8a por s) mismotam8i+. Era po8re D m5D or65lloso. No pare)a te+er m5-o di+ero D de8)a se+tirse m5D-erido por +o poder orteJar a 5+a m5Jer.

A lo meJor diJo Lisa, el Jee $a -a estado 85sa+do la m5Jer eM5ioada. $i padre+5+a t5o di+ero +i lo te+dr. A mi madre +5+a le preo5p:. Compart)a+ ta+tas osas M5eel di+ero era lo M5e me+os importa8a.

s5po+6o M5e ser)as eliK iie+do toda t5 ida e+ 5+a tie+da de ampaa, D omie+dode 5+a olla ompartida por 5+ mo+t:+ de 6e+te.El sarasmo o+ M5e RDe diJo las ltimas pala8ras as5st: a Lisa. Era m5D d5ro o+ el temade las m5Jeres D el di+ero.

S), podr)a ser eliK.E+to+es, por M5 i+iste aM5) pre65+t: RDe.Esta8a... o+5sa. Q5er)a o+oer mi propio pa)s. omo Da lo -as isto, te olers a ir, si65ie+do a t5 marido de 5+ desampado a otro.Lisa parpade: asom8rada, pre65+t+dose si se -a8)a perdido al6o de la o+ersai:+ preia.

$i marido U+ desampadoRDe maldiJo e+ sile+io la ira M5e -a8)a o+se65ido -aerle -a8lar. El Jee podr)a sa8er dela ida amorosa 5t5ra de 5+a e+ar6ada del dotor '-ompso+, pero 5+ aM5ero llamadoRDe +o.

a M5e el Jee +o apareer por este prado este era+o, olers a la es5ela para el

otoo, +o le pre65+t: RDe.Lisa se pre65+t: M5 te+dr)a M5e er M5e el Jee $a +o 5era a apareer por el prado o+


28/76

M5e ella oliese a la es5ela o +o e+ otoo, pero RDe pare)a ta+ 5rioso M5e le o+test:o+5+dida.

S), s5po+6o M5e s).Claro, +o -aD M5e ser 5+ 6e+io para darse 5e+ta de M5e o+oers a 5+ a+trop:lo6o e+ la5+iersidad o+ el M5e te asars D o+ el M5e irs da+do t5m8os por el m5+do est5dia+do a

los +atios de 5alM5ier l56ar RDe mir: la mara oto6ria. Has termi+ado DaEsto... +o, me M5eda 5+ poo.C5a+do -aDas aa8ado, e+ a la a8aa. 'e e+sear a 5tiliKar 5+ -a-a para M5e t D t55lto marido +o os m5ris de r)o e+ medio de 5alM5ier maldito 8osM5e.Lisa se M5ed: si+ -a8la mie+tras o8sera8a :mo RDe se mar-a8a a 6ra+des Ka+adas del

prado si+ olerse a mirarla.

Captulo !eis

El so+ido del aero -5+di+dose e+ la madera reso+a8a por el prado o+ 5+ ritmo

o+sta+te M5e es: 5a+do RDe se a6a-: para oloar meJor el tro+o de lea.Normalme+te, ortar madera era al6o M5e le tra+M5iliKa8a. A ada -a-aKo M5e da8a,RDe se reorda8a a s) mismo M5e te+dr)a M5e i6ilar s5 le+65a o+ ms 5idado 5a+doest5iera o+ Lisa. No era de s5 i+5m8e+ia lo M5e ella 5era a -aer o +o 5a+dodeJara el prado. Pod)a asarse o+ 5+ 65errero K5l, a l le da8a i65al.El -a-a se -5+d)a ta+ pro5+dame+te e+ la madera M5e RDe t5o M5e dete+erse paraaJ5star)a. ;esp5s, se M5it: la amisa, la deJ: J5+to a la pila de madera ortada, D se

p5so a tra8aJar de +5eo. Se esorKa8a e+ pe+sar e+ al6o eepto e+ Lisa mie+trasesta8a orta+do lea. Pe+sar e+ ella -a)a M5e perdiera el o+trol de s) mismo o+demasiada ailidad.Lisa esta8a de pie a la som8ra de 5+ r8ol J5+to al arroDo, o8sera+do :mo las astillas

de madera salta8a+ al toM5e del -a-a. RDe s5Jeta8a el -a-a o+ 8asta+te ailidad, asior+o si el o8Jeto 5era 5+a ete+si:+ d s) mismo. $ie+tras tra8aJa8a el sol le da8a delle+o e+ la espalda, do+de las 6otas de s5dor 8rilla8a+ so8re s5 piel. El ello de s5

pe-o tam8i+ se e)a matiKado por 6otas de s5dor.RDe se dio la 5elta, lea+t: el -a-a, D oli: a 6olpear la madera. Lisa se se+t)aasi+ada por ese moimie+to a pesar de M5e se lo -a8)a isto -aer m5-as ees. Nosa8)a 5+to tiempo -a8)a estado o8sera+do a RDe, 5a+do ste deJ: a 5+ lado el-a-a, se aer: al arroDo, D meti: las ma+os e+ el a65a. 0e8i: d5ra+te 5+ rato, Ddesp5s se moJ: la a8eKa D los -om8ros para M5itarse el s5dor. C5a+do termi+: se

p5so de rodillas e+ el arroDo, D empeK: a -aer )r5los e+ el a65a o+ los dedos. Ese6esto te+)a 5+a deliadeKa M5e o+trasta8a o+ la 5erKa M5e ema+a8a de s5 5erpo.Lisa mir: los oJos de RDe desp5s de -a8er estado o8sera+do s5s ma+os, D se dio 5e+tade M5e l tam8i+ la esta8a mira+do. Por 5+ i+sta+te t5o la impresi:+ de M5e +o era el a65alo M5e esta8a toa+do o+ los dedos, si+o s5 propio 5erpo. Si+ti: 5+ estremeimie+to portoda s5 piel M5e poo a poo se 5e o+irtie+do e+ deseo.RDe se p5so de pie o+ 5+ peM5eo moimie+to D se diri6i: -aia ella. Se det5o 5a+doesta8a a poos e+t)metros. El olor de s5 piel resa -iKo M5e Lisa o+t5iera el alie+to. lesta8a ta+ era M5e pod)a lamer las 6otas de a65a de s5 piel. S:lo pe+sar e+ ello, -iKo M5e5+ +5eo estremeimie+to reorriera s5 piel.

Q5 ests pe+sa+do pre65+t: RDe e+ oK 8aJa D se+s5al.Poo a poo, Lisa desi: la mirada del a65a M5e a+ orr)a por el 5erpo de l, D le mir: alos oJos. I+te+t: -a8lar pero +o p5do. I+o+sie+teme+te, se moJ: los la8ios. Se dio 5e+ta

de M5e l tam8i+ esta8a si+tie+do al6o espeial.Pe+sa+do diJo Lisa o+ 5+ to+o de oK M5e podr)a -a8er sido ta+to 5+a araJada


29/76

omo 5+ 6rito de desesperai:+. A lo M5e -a6o 5a+do ests por aM5) +o se le p5edellamar pe+sar tra6: salia, D a o+ti+5ai:+ diJo lo primero M5e le i+o e+ me+te.Crees M5e podr)a ortar meJor la lea si 5era des+5da de i+t5ra para arri8a or+o tLo -a8)a di-o e+ pla+ de 8roma, pero el modo e+ M5e RDe esta8a mira+do los 8oto+es des5 amisa +o pare)a m5D diertido preisame+te.

Q5 85e+a idea diJo, D empeK: a desa8ro-arle el primer 8ot:+. $e pre65+to porM5 +o se me -a8r o5rrido.Era 5+a 8roma diJo ella a la. desesperada, o6ie+do la. ma+o de l. Era 5erte, lida Dpose)a 5+a ri6ideK M5e la sorpre+di:.Q5)tate la 8l5sa,y eremos M5i+ r)e primero.Lisa i+te+t: deir al6o, +o p5do, D desp5s io el 8rillo de diersi:+ M5e -a8)a e+ los oJosde l. Bimi:, medio aliiada D deepio+ada al mismo tiempo.

X'e+6o M5e deJar de -aer esto> elam: ella.;e oreerte a M5e te M5ite+ la 8l5saXNo> ;e aer e+ la trampa M5e me po+es o+ ese -5mor ta+ raro M5e tie+es. $e pillassiempre.

PeM5ea, si M5ieres M5e te di6a la erdad, +o t -e pillado +i 5a sola eK.;e pro+to Lisa se dio 5e+ta M5e las ma+os de RDe esta8a+ e+tre laKadas o+ las s5Das, DM5e le esta8a a6arra+do asi omo si est5iera a p5+to de aerse.

Q5 te paree eso pre65+t: l.No M5ieres apre+der4Apre+der... M5

A ortar madera. Por M5, te+)as al65+a otra osa e+ me+teNo p5edo pe+sar 5a+do t ests por aM5) diJo ella. Es imposi8le, me l)aso+ti+5ame+te.RDe e-: la a8eKa para atrs, D se ri:. Lisa tam8i+ se e-: a re)r, si+ importarle M5eest5iera ri+dose de s) misma. No -a8)a maliia e+ ello, RDe le toma8a el pelo de 5+

modo se+s5al o+ el M5e +o sa8)a :mo e+re+tarse.a ir meJora+do le ais: ella.E+ M54E+ lo de 8romear.l la mir: sorpre+dido, D desp5s so+ri: o+ e+a+to.

'e 65star)a tomarme el pelo, +oNo lo d5des diJo ella, so+rie+do.A esto se le llama lirtear diJo l. A la maDor)a de la 6e+te le 65sta -aerlo.Lisa 5e e+ esa oasi:+ M5i+ le mir: sorpre+dida.

As) es omo los aM5eroslirtea+As) es omo los -om8res D las m5Jeres lirtea+, 65apa. C:mo lo -ae+ e+ el4sitio4

do+de +aiste4Co+ s5s 5erpos diJo, o+ ierta timideK. 4RDe 6imi:, D desp5s se e-: a re)r otra eK.

'e dir lo M5e amos a -aer. Si t me e+seas :mo -aerlo o+ mi 5erpo, Do tee+sear a ortar madera.Lisa t5o la impresi:+ ertera de M5e o+ respeto eso de -aerloW +o se esta8areirie+do a la misma osa. A8ri: la 8oa paral deirlo, pero se det5o al darse 5e+ta5+a eK ms de M5e RDe esta8a 85rl+dose de ella. Esta8a espera+do M5e aDera e+ latrampa otra eK.

No, esta eK +o diJo Lisa rpidame+te. Vamos -om8re. No a oD a -aer de+oata o :mo M5iera M5e llamis los aM5eros a las idiotas omo Do. Si te pre65+to

M5 es esa osaW M5e se s5po+e M5e oD a e+searte a -aer o+ t5 5erpo, t mepre65+tars M5 es lo M5e reo Do M5e es" D e+to+es te e-ars a re)r D a m) se me


30/76

e+redar la le+65a D me po+dr olorada omo 5+ tomate.;e erdad se te p5ede e+redar la le+65aNo, pero p5edo do8larla -asta el i+al. Q5ieres erloLisa sa: la le+65a D desp5s la do8l: ta+ +)tidame+te M5e los lados op5estos asi setoa8a+. U+ i+sta+te desp5s la le+65a re5per: s5 estado +ormal.

HaKlo otra eK le pidi: l. La o8ser: asi+ado mie+tras repet)a todo el proeso. Si+o lo eo +o lo reo. A-ora dJame M5e lo -a6a por ti.El M5$order t5 le+65a4 Lo -ar o+ m5-o 5idado. Ni siM5iera te deJar 5+a seal.;e pro+to Lisa se M5ed: si+ alie+to. $ir: a RDe o+ 5+a meKla de 5riosidad D a+-elo.E+to+es reord: M5e ese era +iame+te el modo e+ M5e RDe se 85rla8a de 5+a -iaM5e +o esta8a aost5m8rada al -5mor poo epresio del Oeste.

Ser meJor M5e lo arre6lemos para M5e me e+sees a deJar maras e+ la madera diJo Lisa. $aras e+ormes.Por 5+ mome+to ella -a8r)a podido J5rar M5e RDe pare)a deepio+ado, pero 5e 5+aimpresi:+ ta+ mome+t+ea M5e +o p5do estar totalme+te se65ra.

$aras e+ormes, e-S). Como las M5e -aes t.RDe so+ri: ir:+iame+te.

'ra+M5ila, +e+a. Para ortar madera omo Do te+dr)as M5e te+er 5+ 5erpo omo el m)oo8ser: el pe-o de Lisa D s5s aderas, D se pre65+t: :mo -a8)a podido o+5+dirla o+5+ -io, a pesar de M5e a -58iera isto desde leJos. No -aD +i+65+a d5da de M5e +otie+es 5+ 5erpo omo el m)o.

No importa diJo Lisa o+ solem+idad. Estar)a -orri8le o+ 5+a 8ar8a os5ra.RDe so+ri: diertido, D se to: la meJilla.

Vamos a er M5 podemos -aer o+ t5 estilo de ortar madera.RDe le orei: la ma+o. Lisa la o6i: si+ d5darlo 5+ i+sta+te. La 5erKa de s5 palma le

prooa8a esalor)os por todo el 5erpo.Ests lista pre65+t: l.Ella i8a a pre65+tar M5 era para lo M5e se s5po+)a M5e esta8a lista, pero deidi: M5e4mie+tras est5iera o6ida de la ma+o de RD esta8a lista para 5alM5ier osa.

EstoD lista.;e a5erdo diJo ), D se oli: -aia el arroDo. A la de tres.> U+o, dos, tres.Co6ido de la ma+o de Lisa, RDe dio dos pasos lar6os D desp5s salt: por e+ima dela65a. Lisa esta8a a s5 lado, salta+do a s5 eK Ri+dose, aDero+ e+ el otro mar6e+ delarroDo. A+ so+re)a+ mie+tras ami+a8a+ -aia el l56ar do+de orta8a+ madera. RDelea+t: el -a-a o+ 5+a ma+o, p5esto M5e o+ la otra a+ te+)a a6arrada a Lisa.RDe mir: a Lisa, D pe+s: M5e -a8)a pasado m5-o tiempo desde >a ltima eK M5e se

-a8)a se+tido ta+ e+ paK o+si6o mismo D o+ todo lo M5e le rodea8a. C5a+do esta8ao+ ella, la risa era al6o +at5ral, D eso +o le o5rr)a desde la m5erte de s5 madre, -a)aal65+os aos. Lisa te+)a la misma -a8ilidad M5e s5 madre, pod)a diertirse e+ 5alM5ierir5+sta+ia e+ M5e se e+o+trara. U+a so+risa, 5+a mirada o 5+a pala8ra -a)a+ M5e as5 alrededor todo 5era ms 8rilla+te de lo M5e pare)a.Por primera eK, RDe se pre65+t: si +o -a8)a sido la 8sM5eda de s5 padre de esaale6r)a, lo M5e le -a8)a o8li6ado a meterse e+ 5+a r5eda i+termi+a8le de itas, M5e s:lo-a8)a+ dado plaer a las m5Jeres M5e -a8)a+ saado partido mo+etario del as5+to.'am8i+ para s5 -erma+o peM5eo -a8)a sido lo mismo, Da M5e se -a8)a asado Ddioriado dos ees a+tes de 5mplir ei+tii+o aos. Por lo me+os s5 -erma+a C)+dD-a8)a apre+dido o+ m5-a rapideK a er la diere+ia e+tre los 7 -om8res M5e la M5er)a+

por ella misma D los M5e s:lo desea8a+ e+trar e+ la 5e+ta 8a+aria de los $Cal).Eso era al6o de lo M5e +o te+)a M5e preo5parse o+ Lisa. No pod)a? estar so+ri+dole


31/76

por s5 di+ero por la se+illa raK:+ de M5e pe+sa8a M5e era ta+ po8re M5e +i siM5ierapod)a omprarse 5+a amisa +5ea. Pero ella. le o8sera8a o+ admirai:+ de todosmodos. Eso -a)a M5e si so+risa 5era ms maraillosa toda)a para RDe. No te+er M5e

pre65+tar por M5 Lisa se diert)a o+ l era 5+ l5Jo M5e el di+ero +o omprar. Era 5+aeperie+ia +ia para RDe? por primera eK e+ s5 ida esta8a se65ro d M5e se esta8a+

diirtie+do o+ l por el simple -e-o de M5e era 5+ -om8re.;e pro+to, RDe se dio 5e+ta de M5e esta8a o+ 5+ -a-a e+ ma+o dere-a, los dedos deLisa e+trelaKados o+ los de s5 ma+o iKM5ierda, D 5+a so+risa +ada +ormal e+ s5sla8ios.

'ie+es 5+a so+risa o+ta6iosa diJo l, apreta+do o+ 5erKa la ma+o de Lisa a+tesde soltrsela para M5e o6iera el -a-a. 'e+drs M5e 5tiliKar las dos ma+os. C5a+doorto madera, s5Jeto el -a-a por la parte de a8aJo del ma+6o. ' +o de8es -aer eso.La lo+6it5d de t5 8raKo +o ompa6i+ar)a 8ie+ o+ la del -a-a. S5Jtala desde msarri8a. C5a+do lea+tes el -a-a, deJa M5e t5 ma+o dere-a res8ale por el ma+6o D5a+do la e-es -aia dela+te, deJa M5e res8ale tam8i+. Pero -a6as lo M5e -a6as,s5Jtala siempre o+ 5erKa o+ la ma+o iKM5ierda. As).

RDe le mostr: :mo se -a)a. Lisa trata8a de ma+te+er la mirada e+ el -a-a D e+ s5sma+os. Era imposi8le. El moimie+to de s5s ms5los 8aJo la piel era al6o M5e laasi+a8a.

Q5ieres pro8ar pre65+t: l.Lisa est5o a p5+to de pre65+tar M5 era lo M5e M5er)a M5e ella pro8ase. C5a+do o6i:e> -a-a, los dedos de l M5emaro+ s5s ma+os arias ees. Ella +ota8a la italidad deRDe ada eK M5e la toa8a, pero aM5ello era ms M5e simple alor -5ma+o. Las ma+osde Lisa era+ i+se65ras 5a+do se erraro+ alrededor del ma+6o del -a-a. Repas:me+talme+te lo M5e l le aa8a8a de deir, respir: pro5+dame+te, lea+t: el -a-a D lala: e+ el tro+o.El ilo del -a-a re8ot: 5+a eK, asi si+ raJar la madera. Repiti: el moimie+to. El ilodel -a-a re8ot: 5+a eK ms. Voli: a i+te+tarlo. O5rri: lo mismo. Nada.

Olid deirte M5e se s5po+)a M5e te+)as M5e 8aJar la espalda tam8i+ pre65+t:RDe.

Esto Da me 5esta 8asta+te si+te+er M5e pe+sar e+ mi espaldatam8i+m5rm5r: Lisa.RDe se M5ed: o+5+dido por 5+ mome+to. ;esp5s reord: la a+tidad de temas a losM5e se -a8)a+ reerido, o +o, ada eK M5e -a8)a+ di-o la pala8ra estoW e+ ese d)a.

Esto 5esta 8asta+te est5o de a5erdo RDe.No -aD d5da. E+ realidad, reo M5e +o p5edo ms. A5+M5e lo i+te+tar, +o reas..RDe trat: de +o so+re)r.

;e a5erdo. Vamos a er, i+te+tmoslo, esto... i+te+temos ortar la madera de estaorma. Esto te dar 5+a idea de :mo tie+e M5e el ritmo D el moimie+to.RDe se aer: por detrs a Lisa, D pas: s5s 8raKos alrededor de ella, -asta M5e s5sma+os est5iero+ oloadas por e+ima D por de8aJo de las de ella. Cada eK M5e ellaaspira8a, el aroma de la resi+a D del -om8re M5e te+)a detrs lle+a8a s5s se+tidos. La

piel de l era s5ae? alie+te, D el ello de s5s 8raKos aariia8a los de ella.Co+ ada moimie+to M5e RDe -a)a s5 pe-o roKa8a la espalda de Lisa, si+ deJarlaolidar M

lowell, elizabeth - fiebre

Documents