los temas
DESCRIPTION
Temas en la poesía conversacional hispanoamericanaTRANSCRIPT
ALGUNOS TEMAS DE LA
POESÍA CONVERSACIONAL
Lic. David Anuar González Vázquez
UN APUNTE SOBRE LA FORMA
“utilizar una serie de recursos como son el uso de divisiones estróficas en forma no acostumbrada, la presencia de diferentes tipografías, o la ausencia total o parcial de los signos ortográficos tradicionales, la coma o el punto final, suponen una forma más de interpretar el hecho poético de forma diferencial, lo que viene siendo una constante en la poesía del siglo XX” (Alemany Bay, 1997: 132).
“TABERNA”, ROQUE DALTON
PERO ESO ES CONFUNDIR EL PARTIDO
CON ANDRÉ BRETON
Pero, ¿y la ternura?
Pero eso es confundir el partido
con mi abuelita Eulalia
DE LO QUE SE TRATA ES DE HACER MÁS FRECUENTES
ESTOS RECONFORTABLES VIAJES HACIA NOSOTROS
MISMOS ,
EL HUMOR
“El humor en los poetas coloquiales es una actitud ante la vida, e igualmente ante la poesía, y cómo no, una forma de enfrentarse a las diferentes situaciones de injusticia en las que viven los países de América Latina: el humor se convierte en una forma de hacer crítica social y denuncia” (Alemany Bay, 1997: 149).
- Forma de acercamiento con el lector (guiños).
FERNÁNDEZ RETAMAR
¿Y si dios fuera mujer?
pregunta juan sin inmutarse
vaya vaya si dios fuera mujer
es posible que agnósticos y ateos
nos dijéramos no con la cabeza
y dijéramos sí con las entrañas
(... )
ay dios mío dios mío
si hasta siempre y desde siempre
fueras una mujer
qué lindo escándalo sería
qué venturosa espléndida imposible
prodigiosa blasfemia
LOS TEMAS Crítica social
Historia (lo testimonial)
Cotidianidad (elementos y escenas)
Intimismo
Afirmación de creencias (coloquialismo y exteriorismo)
Escepticismo (antipoesía)
Amor
Angustia, desesperanza, soledad
Muerte (solemnidad / ironía)
Tiempo y memoria
Lo religioso
El Presidente de mi país
se llama hoy por hoy Coronel Fidel Sánchez
Hernández.
Pero el General Somoza, Presidente de Nicaragua,
también es Presidente de mi país.
Y el General Stroessner, Presidente del Paraguay,
es también un poquito Presidente de mi país, aunque
menos
que el Presidente de Honduras(... )Y el presidente de los Estados Unidos es másPresidente de mi país,que el Presidente de mi paísese que, como dije, hoy por hoy,se llama Coronel Fidel Sánchez Hernández.
Crítica social
-Dictaduras-Cárcel / tortura
-Exilio-Muerte /
desaparición-Imperialismo
-Pobreza
Roque Dalton, O.E.A.
JUAN GELMAN Y EL EXILIO
de los deberes del exilio:
no olvidar el exilio/
combatir a la lengua que combate al exilio!
no olvidar el exilio/ o sea la tierra/
o sea la patria o lechita o pañuelo
donde vibrábamos/ donde ñiñábamos/
no olvidar las razones del exilio/
la dictadura militar/ los errores
que cometimos por vos/ contra vos/
tierra de la que somos y no eras
a nuestros pies/ como alba tendida/
y vos/ corazoncito que mirás
cualquier mañana como olvido/
no te olvides de olvidar el olvido
ROBERTO SOSA Y LA POBREZA
Los pobres son muchos
y por eso
es imposible olvidarlos.
Seguramente
ven
en los amaneceres
múltiples edificios
donde ellos
quisieran habitar con sus hijos.
(...)
Pero desconociendo sus tesoros
entran y salen por espejos de sangre;
caminan y mueren despacio.
Por eso
es imposible olvidarlos.
MARIO BENEDETTI, “DEFENSA DE LA ALEGRÍA” Defender la alegría como una trinchera
defenderla del caos y de las pesadillas
de la ajada miseria y de los miserables
de las ausencias breves y las definitivas
(... )
defender la alegría como algo inevitable
defenderla del mar y las lágrimas tibias
de las buenas costumbres y de los apellidos
del azar y también
también de la alegría
Afirmación de creencias…
LO RELIGIOSO Los verdugos suelen ser católicos
creen en la santísima trinidad
y martirizan al prójimo como un medio
de combatir al anticristo
pero cuando mueren no van al cielo
porque allí no aceptan asesinos
sus víctimas en cambio son mártires
y hasta podrían ser ángeles o santos
prefieren ser desechos antes que traicionar
pero tampoco van al cielo
porque no creen que el cielo exista.
Mari
o B
en
ed
ett
i, “
El
para
íso”
BANDONEÓN (FRAGMENTO) - BENEDETTI
Me jode confesarlo
pero la vida es también un bandoneón
hay quien sostiene que lo toca dios
pero yo estoy seguro de que es Troilo
ya que dios apenas toca el arpa
y mal
LA MUERTE- BURLA Y SOLEMNIDAD
Cuando tengas ganas de morirte
esconde la cabeza bajo la almohada
y cuenta cuatro mil borregos. Quédate dos días sin comer y verás qué hermosa es la vida:
carne, frijoles, pan. Quédate sin mujer: verás.
Cuando tengas ganas de morirte
no alborotes tanto: muérete y ya.
Jaim
e S
abin
es,
“C
uando t
engas
ganas
de
mori
rte”
ALGO SOBRE LA MUERTE DEL MAYOR SABINES (VI) Te enterramos ayer.
Ayer te enterramos.
Te echamos tierra ayer.
Quedaste en la tierra ayer.
Estás rodeado de tierra
desde ayer.
Arriba y abajo y a los lados
por tus pies y por tu cabeza
está la tierra desde ayer.
Te metimos en la tierra,
te tapamos con tierra ayer.
Perteneces a la tierra
desde ayer.
Ayer te enterramos
en la tierra, ayer.
JOSÉ EMILIO PACHECO: TIEMPO Y MEMORIA
Lo posmoderno ya se ha vuelto preantiguo.
Todo paso. “Eres muy siglo veinte”,
me dice la muchacha del 2001.
Le contesto que no: soy el más atrasado.
En mi penoso ascenso por el correr de los años
ya estoy deshecho y con la lengua de fuera
y aún no he llegado al piso XIX,
donde me aguarda ,
de cuello duro y con bombín y leontina
nuestro señor 1904.
A través de los siglos
JUAN GELMAN: DEBÍ DECIR TE AMO
basta...
basta
no quiero más de muerte
no quiero más de dolor o sombras basta
mi corazón es espléndido como una palabra
mi corazón se ha vuelto bello como el sol
que sale vuela canta mi corazón
es de temprano un pajarito
y después es tu nombre
tu nombre sube todas las mañanas
calienta el mundo y se pone
solo en mi corazón
sol en mi corazón
CARDENAL: EL AMOR Y LA REVOLUCIÓN
Yo he repartido papeletas clandestinas,
gritando:¡VIVA LA LIBERTAD! en plena calle
desafiando a los guardias armados.
Yo participé en la rebelión de abril:
pero palidezco cuando paso por tu casa
y tu sola mirada me hace temblar.
(Epigramas, XI)
TELESCOPIO EN LA NOCHE OSCURA (FRAGMENTO)
Amar a un amor que no envejezca
y amarlo sin que envejezca yo.
Bellísimo lo visible, ya lo sé,
pero más bellísimo lo invisible
no sé ¡coño! de qué otra manera llamarlo
a eso, eso que es donde haces el amor.