Los cdr: hijos legítimos de la Revolución

«(...) La historia de nuestra gloriosa Revolución no se podría escribir sin la historia de los CDR (...)». Fidel Castro Ruz

Septiembre del 2018Año 60 de la RevoluciónNo. 233 • Año 54 • Cierre 9:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

SÁBADO 29

÷ José Ramón Machado Ven-tura, Segundo Secretario del pcc, reconoció, en un evento como este, el aporte de los cdr al aseguramien-to político de importantes tareas del país.

÷

÷ Los desafíos y peligros ac-tuales son grandes y com-plejos, y se requiere de mu-cha voluntad, perseverancia y disposición al sacrificio para enfrentarlos con éxito, señaló Machado Ventura.

÷

÷ Durante el proceso del ix Congreso, los análisis rea-firmaron la necesidad de que la organización sea cada vez más útil a la co-munidad donde actúa; se identifique con lo que sienten y opinan los que en ella residen; contribuya a

multiplicar cuanto de posi-tivo allí existe y a combatir lo que no está bien; fomen-te la unidad de la familia y potencie y estimule su con-tribución a reafirmar los valores de nuestra sociedad socialista, afirmó Machado Ventura

÷

÷ Es cierto que se ha incre-mentado el trabajo ideoló-gico con la familia y en es-pecial con los jóvenes, pero los resultados son todavía discretos. En este sentido, en la actualidad, la tarea ideológica es la más impor-tante, dijo.

÷

÷ Avanzar en este frente es necesario, teniendo en cuenta que las circunstan-cias y los retos cambian de manera acelerada, tal como

ocurre en estos momentos en nuestro país y en el mun-do en general, con no pocas consecuencias para los cu-banos, comentó el Segundo Secretario del Partido.

÷

÷ Se han puesto en práctica ideas novedosas como los Destacamentos Juveniles y los barrios debate, los cuales han inyectado dina-mismo al trabajo cederista, pero debemos estar cons-cientes de que su influen-cia abarca solo a una parte de la población, expresó.

÷

÷ Sin abandonar estas inicia-tivas, se impone buscar vías que permitan implicar a cada vez un mayor número de per-sonas en el propio barrio. Dar participación directa a los ve-cinos, escuchar con atención

cuáles son sus preocupacio-nes e intereses, y sumarlos a la propia organización de las actividades, puntualizó.

÷

÷ Durante la clausura del Congreso fue ratificado como coordinador nacio-nal, Carlos Rafael Miran-da Martínez, miembro del Consejo de Estado, y resul-tó electa como vicecoor-dinadora nacional, Betty Oria González.

÷

÷ Sobre la composición del Secretariado, se informó que ocho de sus integran-tes son mujeres; el pro-medio de edad alcanza los 44,2 años; el 47 % son ne-gros y mestizos y el 93,3 % son militantes del Partido o de la Unión de Jóvenes Comunistas.

Plenario del ix Congreso de los cdr. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Los jóvenes Julia Cese y Adrián A Villa entregaron a Raúl y Susely Morfa un álbum con las fotos de los 168

Destacamentos Juveniles ix Congreso.

.

0203

Discurso del Segundo Secretario del Comité Central

04 Seguir sumando cada día al barrio 05 Diez aspectos que guían

la labor de los cdr 06 El vínculo entre los cdr y la delegación cubana en la onu

El Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, Raúl Castro, asistió a la clausura del ix Congreso de los Comités de Defensa de la Revolución, que tuvo lugar en el Palacio de Convenciones de La Habana

2CUBASEPTIEMBRE 2018SÁBADO 29

Discurso de José Ramón Machado Ven-tura, Segundo Secretario del Comité Central del Partido, en la sesión de clau-sura del Noveno Congreso de los Comités de Defensa de la Revolución, La Haba-na, 28 de septiembre del 2018, «Año 60 de la Revolución».

General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba;

Compañeros representantes de dele-gaciones amigas aquí presentes;

Compañeras y compañeros delegados e invitados;

Puede afirmarse que estas jornadas finales del Congreso han sido producti-vas. Digo finales, porque este evento co-menzó realmente hace 20 meses y en el mismo ha participado la gran mayoría de nuestros compatriotas, incluidos los niños, en las asambleas en los cdr en cada comunidad del país. A ellas les si-guieron las zonas cederistas, los munici-pios, las provincias, hasta arribar a esta sesión de clausura.

El Informe Central presentado es un documento concreto, señala las defi-ciencias y dónde están, y el debate se ha centrado en los temas más importantes.

No digo que haya sido perfecto, nos falta bastante en muchos sentidos, pero ha contribuido a avanzar en el logro de algo en lo que insistimos durante el Oc-tavo Congreso, hace exactamente cinco años, respecto a cuál debe ser la tónica y el espíritu predominantes en procesos como este.

Como nos lo ha enseñado y exigido siempre el Primer Secretario del Partido, los congresos deben centrarse en anali-zar el cumplimiento de los acuerdos del anterior, pues de lo contrario pueden terminar en el fondo de una gaveta, sin que nadie se acuerde de ellos, como ha ocurrido en no pocas ocasiones.

Sin embargo, sin dejar de valorar los logros y de generalizar las experien-cias positivas, hay que profundizar en aquellas tareas en que no se alcanzó el resultado previsto, y sobre todo en las razones por las que ocurrió, para evitar chocar en el futuro con la misma piedra, algo que lamentablemente sucede tam-bién con alguna frecuencia.

Siempre habrá cosas que no salgan como esperábamos y ello no debe ser motivo para la decepción o el abati-miento. Lo importante es aprender de los errores para no repetirlos. No em-pecinarse haciendo de nuevo lo mismo, sino analizar las causas del mal resulta-do y pensar en nuevas formas de enfren-tar el problema.

En el mismo sentido, hay quien, cuan-do algo le sale mal, comienza por acha-carlo al poco entusiasmo de los demás y se consuela a sí mismo añorando tiem-pos pasados, como si antes no hubiera habido también problemas, dificultades y deficiencias, aunque algunas fueran diferentes a las del presente.

Entiéndase bien, no estoy diciendo que el combate de hoy sea sencillo. Al

Una organización genuinamente popular, novedosa y autóctona

contrario, los desafíos y peligros actua-les son grandes y complejos, y se requie-re de mucha voluntad, perseverancia y disposición al sacrificio para enfrentar-los con éxito.

Es verdad también que las muje-res y hombres de hoy no son igua-les a los de seis décadas atrás, ten-gan la edad que tengan. Pero resulta inútil y carente de sentido dedicarse a comparar una generación con otra. En primer lugar, así ha sido siempre, más aún cuando los últimos 60 años han transcurrido, en el ámbito nacional, en medio de un dinámico proceso revolu-cionario, y a lo externo, en una etapa histórica caracterizada por cambios ace-lerados en todos los órdenes.

Nada ni nadie permanece incólume al paso del tiempo. Las circunstancias cambian y con ellas las personas. Por tanto, se requiere un pensamiento crea-tivo y una valoración correcta de la rea-lidad, al definir la forma de actuar ante cada desafío.

Un pueblo con alto nivel de instruc-ción y que por décadas ha vencido in-contables dificultades, retos y peligros, no podemos pensar que va a conformar-se con explicaciones manidas, a aceptar perder el tiempo en formalidades de poca o ninguna utilidad y sentido, o a movilizarse sin la motivación necesaria.

Exige argumentos sólidos, razones convincentes y explicaciones claras. Es otro importante fruto de la obra de la Revolución.

No niego que algunas cosas hoy re-sulten más difíciles, es cierto. Pero tampoco podemos olvidar que el 91,6 % de los cubanos actuales –me re-fiero a los mayores de 14 años– están integrados a los cdr, índice superior al existente al momento de realizarse el Octavo Congreso.

Igualmente –por solo poner otro ejemplo– las donaciones volunta-rias de sangre de todos esos compa-triotas, la mayoría jóvenes, una de las más humanas y hermosas tareas

de los cdr, se han mantenido esta-bles por más de cinco años sobre las 34 000 mensuales. No han sido ustedes solos, a ello aportan también las estruc-turas del Ministerio de Salud Pública y el resto de las organizaciones políticas, estudiantiles y de masas. Mención espe-cial merece la importante contribución de los combatientes y trabajadores de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior.

El ejemplo más reciente es la partici-pación masiva y consciente de los ciuda-danos en la consulta popular acerca del nuevo Proyecto de Constitución, con in-tervenciones que evidencian el estudio profundo y responsable del documento. Aprovecho para felicitar, en nombre de nuestro Partido, a los cdr por su desta-cada participación en el desarrollo en las comunidades de esta trascendental tarea (Aplausos).

Ustedes han evaluado como positiva durante el proceso del Noveno Con-greso, la rendición de cuentas al Parti-do de la organización cederista, desde los núcleos zonales hasta las instancias municipal y provincial. Valoraron que ello contribuyó a fortalecer el funciona-miento de las estructuras, a incremen-tar el vínculo de los cuadros profesio-nales con la base y a atender de forma diferenciada a los cdr y zonas que así lo han requerido.

Estos análisis reafirmaron la necesi-dad de que la organización sea cada vez más útil a la comunidad donde actúa; se identifique con lo que sienten y opi-nan los que en ella residen; contribuya a multiplicar cuanto de positivo allí existe y a combatir lo que no está bien; fomen-te la unidad de la familia y potencie y estimule su contribución a reafirmar los valores de nuestra sociedad socialista.

En todo lo anterior es esencial la ac-ción integrada y coordinada de todas las organizaciones y otros factores que ac-túan en la comunidad.

Si la buena idea se le ocurrió a alguien de otra organización, unirse a ella con igual entusiasmo. En definitiva, como dije al principio, en Cuba la inmensa mayoría somos cederistas.

Es justo reconocer, en un evento como este, el aporte de los cdr al asegura-miento político de importantes tareas del país. Destaca el apoyo de muy diver-sas formas a los procesos electorales del Poder Popular.

Respecto a los objetivos aprobados en el anterior Congreso, sin dudas, en las principales tareas e indicadores asociados a estos, los resultados son superiores.

Ello no significa que todo esté bien ni mucho menos, tal como han analizado ustedes durante estos días y sobre lo que la prensa ha informado. Por tanto, me limitaré a reflexionar so-bre algunas cuestiones que considero esenciales.

Es cierto que se ha incrementado el trabajo ideológico con la familia y en especial con los jóvenes, pero los resul-tados son todavía discretos, como uste-des reconocen. Y en este sentido, quiero destacar que en la actualidad, la tarea ideológica es la más importante.

Avanzar en este frente es nece-sario, teniendo en cuenta que las

José Ramón Machado Ventura

«No niego que algunas cosas hoy resulten más difíciles, es cierto. Pero tam-poco podemos olvidar que el 91,6 % de los cubanos actuales –me refiero a los mayores de 14 años– están integrados a los CDR, índice superior al existente al momento de realizarse el Octavo Congreso».

LO DIJO:LO DIJO:LO DIJO:LO DIJO:

Es justo reconocer, en un evento como este, el aporte de los cdr al aseguramiento político de

importantes tareas del país, afi rmó el Segundo Secretario del Comité Central. FOTOS: ESTUDIOS

REVOLUCIÓN

circunstancias y los retos cambian de manera acelerada, tal como ocurre en estos momentos en nuestro país y en el mundo en general, con no pocas conse-cuencias para los cubanos.

Se han puesto en práctica ideas nove-dosas como los Destacamentos Juveni-les y los barrios debate, los cuales han inyectado dinamismo al trabajo cede-rista, pero debemos estar conscientes de que su influencia abarca solo a una parte de la población.

Sin abandonar estas iniciativas, se im-pone buscar vías que permitan implicar a un número cada vez mayor de perso-nas en el propio barrio. Dar participa-ción directa a los vecinos, escuchar con atención cuáles son sus preocupaciones e intereses, y sumarlos a la propia orga-nización de las actividades. Todo ello sin ceñirse a esquemas diseñados desde el nivel nacional, ni incluso para una pro-vincia o municipio. No hay dos comuni-dades iguales, y lo que resulte efectivo en una puede no serlo en otra.

Y algo vital: planificar bien, no hacer perder el tiempo a la gente con cosas improvisadas, a la vez que encontrar formas de medir la efectividad de cuan-to hacemos, el impacto que realmente tuvo en las personas. Por muy vistosa que haya sido una actividad, no pode-mos sentirnos satisfechos si no logró transformar para bien, aunque sea de forma mínima, la situación existente. Sabemos por experiencia que la fanfa-rria deja muy pocos frutos, si es que deja alguno.

Similar enfoque debe caracterizar al combate contra el delito, la corrup-ción, las ilegalidades y las indisciplinas sociales. Es importante seguir con los ojos bien abiertos y enfrentar, por las

vías y con los métodos establecidos, los hechos de este tipo que se conozcan en la comunidad, pues en no pocas ocasio-nes el último eslabón de un delito, sobre todo económico, está donde residen los probables consumidores de lo sustraído o desviado de su destino.

Algo se ha avanzado, en unas provin-cias más, menos en otras, pero en todas es posible alcanzar índices superiores.

Muy valiosa resulta la consolidación del trabajo de los 309 destacamentos Mirando al Mar, de conjunto con las Tropas Guardafronteras del Ministerio del Interior, con una mayor incorpora-ción de jóvenes a esta importante tarea.

Igualmente se han ido adecuando las formas de llevar a cabo la vigilancia po-pular revolucionaria a las condiciones, características y necesidades de cada lugar, aunque sigue siendo insuficiente la movilización y participación de los ce-deristas. Este frente, que nació con los cdr, sigue siendo muy importante y no se puede descuidar.

Pero hoy el énfasis –y esto sí abar-ca a la totalidad de las organizacio-nes de base– debe estar en la labor preventiva, tanto en la comunidad como al interior de cada familia, particularmente para consolidar el re-chazo consciente al consumo de drogas y a los actos de prostitución, por lo que estas actitudes denigran la propia con-dición humana.

Una señal de cuánto nos falta para influir al nivel que necesitamos en la familia y el barrio, es lo poco que se ha avanzado en el funcionamiento de los dúos focales y en general en el comba-te al mosquito Aedes dentro de los ho-gares. Es verdad que se han empren-dido distintas acciones, pero la cruda

realidad es que no han sido efectivas. No se ha logrado que cada núcleo familiar tome conciencia de su papel decisivo en un asunto de tanta trascendencia para la salud de nuestro pueblo.

Si lo hecho hasta ahora no ha dado los resultados esperados, habrá que buscar otros métodos de convencimiento, sin descartar ponerle la cara roja a quienes persistan en esta actitud negligente, irresponsable y muy peligrosa, no solo para él y su familia, sino para la comu-nidad en su conjunto.

Para avanzar en todos estos frentes re-sulta decisivo contar con cuadros prepa-rados, y sobre todo motivados y dispues-tos a desplegar la voluntad y energía que requieren estos tiempos. La organización

muestra avances en cuanto a la compo-sición de sus cuadros respecto a la edad, género y color de la piel. No obstante, se mantiene alta la inestabilidad, señal inequívoca de la existencia de errores en la selección y de debilidades en el traba-jo con las reservas.

Ahora bien, si vamos a hacer una va-loración integral del trabajo de la orga-nización desde el anterior Congreso al actual, podemos decir que hay avances sostenidos y prometedores (Aplausos). Por ello, felicitamos a su dirección y a la masa cederista en particular (Aplausos).

Compañeras y compañeros:No olvidemos que en estos 150 años

de lucha por nuestra libertad e indepen-dencia, que celebraremos el próximo 10 de octubre, si algo ha sobrado son las di-ficultades, pero junto a ellas han estado invariablemente las victorias.

Los primeros años de la Revolución tampoco fueron fáciles. Entonces, en-tre todos, con la certera guía de nuestro líder histórico, supimos encontrar res-puestas creativas, originales y audaces a cada agresión enemiga, a cada deficien-cia propia o reto impuesto por la natu-raleza.

Al arribar al aniversario 58 del naci-miento de nuestra mayor organización de masas, aquella histórica noche del 28 de septiembre de 1960, ratifiquemos el firme compromiso de ser fieles al ejem-plo y las valiosas enseñanzas de nuestro Comandante en Jefe, su fundador y prin-cipal impulsor de cada una de sus tareas.

Los Comités de Defensa de la Revo-lución están, sin duda, en constante re-novación.

Surgieron en respuesta a los actos terroristas, que lejos de intimidarnos, como pretendió en vano el enemigo, Fi-del transformó en una nueva y poderosa fortaleza. Una organización genuina-mente popular, novedosa y autóctona, siempre presta al combate, hija legítima de la Revolución y orgullo de la Patria.

¡Ratifiquemos el compromiso y la fir-me decisión de que será así por siempre!

¡Viva Fidel!¡Viva Raúl!¡Viva la Revolución!¡Vivan los cdr!(Ovación.)

«Muy valiosa resulta la consolidación del trabajo de los 309 desta-camentos Mirando al Mar, de conjunto con las Tropas Guardafron-teras del Ministerio del Interior, con una mayor incorporación de jóvenes a esta importante tarea».

LO DIJO:LO DIJO:LO DIJO:LO DIJO:

3CUBA

Los Comités de Defensa de la Revolución están, sin duda, en constante renovación. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

SEPTIEMBRE 2018SÁBADO 29

José Ramón Machado Ventura

Machado Ventura reconoció la importancia de escuchar a los vecinos y sumarlos a la organización, sin ceñirse a fórmulas o esquemas.

4CUBASEPTIEMBRE 2018 SÁBADO 29

Seguir sumando cada día al barrio

yudy castro morales

Las palabras de Fidel, raíz y esencia de los Comités de Defensa de la Re-volución (cdr), fueron las primeras en escucharse este viernes durante la clausura del ix Congreso de la mayor organización de masas del país, jorna-da que presidió el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Partido, acompañado por José Ramón Machado Ventura, Segundo Secretario; así como otras autoridades del Partido y del Gobierno.

«Si hacemos una valoración integral del trabajo de la organización desde el anterior Congreso hasta este, podemos decir que hay avances sostenidos y pro-metedores», aseguró Machado Ventura en sus palabras centrales, al tiempo que insistió en la necesidad de buscar vías que permitan implicar cada vez más al barrio; darles participación directa a los vecinos, escuchar con atención cuáles son sus preocupaciones e intereses, y sumarlos a la organización; sin ceñirse a fórmulas o esquemas.

Durante la sesión final del cóncla-ve, que celebró los 58 años de los cdr, se dieron a conocer los resultados de la elección de la nueva dirección nacional; la cual, en su primera reunión, eligió al secretariado nacional compuesto por 15 miembros.

Fue ratificado como coordinador na-cional Carlos Rafael Miranda Martínez, miembro del Consejo de Estado, y resul-tó electa como vicecoordinadora nacio-nal Betty Oria González.

Sobre la composición del Secretariado se informó que ocho de sus integrantes son mujeres; el promedio de edad al-canza los 44,2 años; el 47 % son negros y mestizos y el 93,3 % son militantes del Partido o de la Unión de Jóvenes Comu-nistas (ujc).

Al hacer uso de la palabra, el Coordi-nador Nacional, antes de referirse a los debates fértiles del Congreso y a las pro-yecciones de la organización, antes de

El General de Ejército Raúl Castro Ruz hizo entrega del reconocimiento de Vanguardia Nacional en el trabajo cederista a las provincias de Santiago de Cuba y Pinar del Río

Fueron entregados, de manos de Raúl y Machado Ventura, diplomas de reconocimien-to a provincias con una labor meritoria durante los últimos cinco años. Los territorios de Santiago de Cuba y Pinar del Río merecieron la categoría de Vanguardia Nacional; mientras que Granma y Cienfuegos alcanzaron la condición de destacadas.

hablar de desafíos y reconocimientos, antes de todo ello, envió un mensaje de condolencias al pueblo vietnamita por el fallecimiento de su presidente Tran Dai Quang, y pidió un minuto de silencio en homenaje a quien fuera un entrañable amigo de Cuba.

Seguidamente, fueron aprobados los dictámenes del trabajo en comisiones, relacionados con el funcionamiento de los cdr y la política de cuadros; la labor ideológica y el apoyo a las tareas de la economía; así como las acciones de la organización en pos de la vigilancia y la prevención.

En ese sentido, trascendió la necesi-dad de fortalecer la atención a las es-tructuras de base, cual eslabón esencial del funcionamiento cederista, y se enfa-tizó en la labor educativa con la familia, sobre todo con los jóvenes, en aras de lograr mayor protagonismo de estos en la vida de la organización.

Además, ante los más de 470 delega-dos presentes, se llamó a intensificar la participación cederista en el enfrenta-miento a las indisciplinas e ilegalida-des, mediante acciones que tomen en cuenta las características de cada lugar. Se trata de un quehacer sistemático y responsable que torne efectiva la pre-vención.

Durante la clausura también les fue entregado al General de Ejército y a Su-sely Morfa González, primera secretaria de la ujc, un álbum con las fotos de los 168 Destacamentos Juveniles ix Con-greso, «como muestra de la continuidad y compromiso de las nuevas generacio-nes con la organización cederista y la obra de la Revolución».

Además, fueron entregados, de manos de Raúl y Machado Ventura, diplomas de reconocimiento a provincias con una labor meritoria durante los últimos cin-co años. Los territorios de Santiago de Cuba y Pinar del Río merecieron la cate-goría de Vanguardia Nacional; mientras que Granma y Cienfuegos alcanzaron la condición de destacadas.

El programa de la cita también re-servó un lugar para los discursos de varios representantes de delegaciones amigas que asistieron al Congreso, provenientes de Vietnam, Laos, Méxi-co y Venezuela.

Tran Than Man, presidente del Frente de la Patria de Vietnam y miembro del Comité Central del Partido Comunista de ese país, resaltó los logros de Cuba durante el proceso de actualización de su modelo económico y reiteró la vo-luntad de seguir fortaleciendo, en todos los órdenes, los vínculos históricos entre nuestros pueblos.

Entretanto, José Alberto López Lu-zardo, viceministro para las Comunas

y Movimientos Sociales de Venezuela, recordó el legado de Chávez y Fidel, ha-bló sobre la arremetida norteamericana contra la Patria de Bolívar y reconoció la labor cederista, cuyas experiencias re-sultan válidas para fortalecer el trabajo comunitario en su país.

Al cerrar sus puertas el ix Congreso, se abrió, hasta el próximo encuentro, una nueva etapa de empeño que logre imprimirle mayor dinamismo a los cdr, que los despoje de métodos con-vencionales aún entronizados en de-terminadas estructuras y que movilice, aglutine y sume cada vez más a la gente. Ese es el legado de Fidel; ese es uno de los retos de la organización.

La unidad y la fidelidad son las principales armas de la Revolución. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN Durante los días del Congreso se discutió sobre la vida de los cdr en la base. FOTOS: ARIEL CECILIO LEMUS

Más de 400 delegados participaron en la magna cita de la organización cederista.

5CUBASEPTIEMBRE 2018SÁBADO 29

1. La consolidación de estructuras de di-rección, a todos los niveles, con cuadros preparados y cercanos a sus cederistas.

Incide el no completamiento de la plantilla y su inestabilidad, así como las deficiencias en la planificación, el control y la formación de las reservas. Los cuadros cederistas deben atender de forma diferenciada a barrios y co-munidades, y priorizar los lugares de mayor complejidad y problemática social.

2. La vitalidad de la organización, mediante una participación consciente y sin formalismos, improvisación ni es-quematismo.

Debe estimularse una participación más activa, creativa y democrática, en aras de lograr que su contenido res-ponda tanto a las indicaciones de las estructuras superiores como a satis-facer las necesidades e intereses de los miembros. Hay que chequear el estado de las tareas y estimular a los dirigentes de base que más se destacan.

3. La vigilancia popular revoluciona-ria como la tarea fundacional de los CDR y su contenido esencial.

Se han aprobado otras formas de hacer la vigilancia popular revolucio-naria, según las condiciones, caracte-rísticas y necesidades de cada lugar. Se aprecia una tendencia a la disminu-ción del delito que afecta a la comuni-dad, a pesar de que aún es insuficiente la movilización y participación de los cederistas.

Son prioritarias iniciativas como � Proyectos comunitarios.

� Operaciones conjuntas cdr- Tropas

Guardafronteras.

� Atención a los destacamentos Mirando

al Mar.

Diez aspectos que guían la labor de los CDR

� Barrio debates sobre flagelos como

droga y prostitución. Colaboración con

especialistas de Salud y Educación.

4. La atención diferenciada a las fa-milias, encaminada a la formación de valores en los niños, adolescentes y jóve-nes.

Deben realizarse acciones para fo-mentar en los jóvenes el interés y la motivación que permitan su incor-poración consciente a las activida-des de la organización; y así no solo garantizar la renovación constante de los diferentes cargos de direc-ción, sino lograr que ejerzan posi-tivas influencias en la familia y la comunidad.

En ese sentido son vitales: � Actos de ingreso a la organización.

� Ceremonias de los recién nacidos.

� Actos de recibimiento y despedida de los

que cumplen con el Servicio Militar.

� Vínculos de trabajo con la feu y la ujc.

� Talleres sobre la historia de Cuba.

� Medios de comunicación más atractivos

y presencia en redes sociales.

� El Aporte a la Patria.

� Tareas conjuntas con el Inder: marato-

nes, festivales, campeonatos de dominó,

y otras.

5. El trabajo en pos de la unidad y contra toda forma de discriminación.

La integración a las filas de la or-ganización demuestra el apoyo del pueblo. Al cierre del año 2017, el 91, 6 % de la población mayor de 14 años pertenecía a los cdr. Se sis-tematizan los actos de ingreso y se aprecia mayor funcionamiento en las estructuras de base.

Durante el IX Congreso de la mayor organización de masas del país, sus delegados discutieron sobre elementos que han cumplido y otros que deben perfeccionar

6. La cotización como un indicador de vida interna.

La cotización es la fuente funda-mental de autofinanciamiento de la organización y una acción de vínculo y compromiso. Es necesario superar problemas subjetivos como falta de or-ganización y exigencia y control en pro-vincias y municipios que han provocado una tendencia al decrecimiento, aunque se ha comportado por encima del 80 %.

7. Una emulación que se refleje en las principales labores y actividades.

En el reconocimiento a los cederistas y dirigentes de base que más se desta-can en el cumplimiento de las tareas, no se ha materializado de igual mane-ra en todos los territorios la utilización del 5,0 % de los ingresos por concepto de cotización, para lograr un adecuado vínculo entre la estimulación moral y material.

8 . El aporte del donante de sangre y la lucha contra vectores.

Los cdr deben realizar la captación, movilización y reconocimiento social a los donantes de sangre, a partir de la dispensarización del médico y la enfer-mera de la familia; estimular y fomentar la creación de los Destacamentos de Do-nantes Voluntarios y despojar esa tarea de enfoques y planes administrativos. En los últimos cinco años el aporte ha sido de 1 829 925 donaciones. Se impo-ne perfeccionar el trabajo diferenciado con la familia para que gane en concien-cia de su responsabilidad en la realiza-ción de un correcto autofocal.

9. La recogida de materias primas.La organización tiene que dirigir sus

esfuerzos a la formación de una cultura del reciclaje en el pueblo e incentivar a la familia para que entregue todo lo que se genere en el hogar que pueda contri-buir a la economía del país, así como insertarse con fuerza e involucrar a toda la población en la Tarea Vida.

10. La oportuna y debida atención a los planteamientos de la población.

El mal funcionamiento de un comité y las indisciplinas sociales relacionadas con la recogida de desechos sólidos y la música alta, son las quejas más frecuen-tes; las respuestas deben caracterizarse por su rigor y calidad.

EDICIÓN: REDACCIÓN NACIONAL

FUENTE: INFORME CENTRAL AL IX CONGRESO DE LOS CDR

«… Ustedes tenían viejas tareas y ahora tienen nuevas tareas y las nue-

vas son estratégicas. Las cuestiones planteadas sobre el desarrollo de los

valores patrióticos y revolucionarios y la batalla ideológica tienen enorme trascendencia, la lucha contra el deli-

to y contra las ilegalidades…» Fidel Castro

La dirección de los cdrLos delegados eligieron, con más del 96 % de los votos, a los integrantes de la Dirección Nacional, quienes a su vez nombraron al Secretariado Ejecutivo Nacional, compuesto por 15 miembros, de ellos, cuatro cuadros profesionales.

Carlos Rafael Miranda, ra-tificado como coordinador nacional.

Betty Oria G o n z á l e z , vicecoordina-dora nacional.

Julia Ileana D u r r u t h y Molina, en la esfera de Vigilancia y Prevención.

Yanely Ta-blada Ramí-rez, en la esfe-ra Ideológica y de apoyo a las tareas de la economía.

Los cdr deben realizar la captación, movilización y reconocimiento social a los donantes de sangre, a partir de la dispensarización del médico y la enfermera de la familia; estimular y fomentar la creación de los Destacamentos de Donantes Vo-luntarios y despojar esa tarea de enfoques y planes administrativos. En los últimos cinco años el aporte ha sido de 1 829 925

6cubaseptiembre 2018 sábado 29

¿Cómo se vincula el aniversario de los cdr con lo que vive la delegación cubana presente en Nueva York?

walkiria juanes sánchez

El 28 de septiembre de 1960 el coman-dante en Jefe Fidel castro Ruz, recién llegado de su viaje a las Naciones uni-das, pronunciaba un discurso frente al Palacio Presidencial (actual Museo de la Revolución) cuando unas explosiones ocasionadas por contrarrevolucionarios financiados por el gobierno estadouni-dense interrumpieron su oratoria.

En aquel momento, Fidel propuso a los allí reunidos la creación de una estrategia de protección nacional que involucrara a todo el pueblo en defen-sa de la Revolución y las conquistas del Socialismo, mediante el trabajo direc-to con la comunidad.

«Vamos a establecer un sistema de vi-gilancia revolucionaria colectiva. Están jugando con el pueblo y no saben toda-vía quién es el pueblo; están jugando con el pueblo y no saben la tremenda fuerza revolucionaria que hay en el pue-blo», expresó Fidel en aquel momento.

al terminar el discurso, esa misma noche, quedaron constituidos los comi-tés de Defensa de la Revolución (cdr), que se convirtieron en la organización de masas más grande de la Isla.

La creación de los cdr constituyó una respuesta enérgica del pueblo y la Revolución cubana al terrorismo desatado contra el país por el gobier-no de Estados unidos.

Durante su estancia en Nueva York, donde la administración de Eisenhower sometió a la delegación cubana a una fuerte agresión al li-mitarle la capacidad de movimiento y expulsarle del hotel Shelbourne, a Fidel le habían quedado más que claras las intenciones del imperio de destruir la Revolución por cualquier medio necesario.

antes de la fundación de los cdr, existían varias organizaciones con di-ferentes fines que quedaron unificadas con la creación de la nueva organiza-ción de masas para defender por igual sus intereses.

Pero ninguna como los cdr se encar-garía de vigilar activa y permanente-mente cada barrio de cuba, organizar a los habitantes por zonas y dar la res-ponsabilidad a cada ciudadano de pro-teger su pedacito de tierra.

Gracias a esta iniciativa del coman-dante en Jefe, el pueblo ayudó con sus propias manos a desbaratar los planes agresivos y las campañas calumniosas de los elementos que –amparados por la cia y el Pentágono– pretendían des-truir las conquistas de la Revolución.

Estructurada de forma territorial, y organizados desde su dirección en

cuadras, zonas, municipios, provincias y nación, la organización de masas se ha encargado por 58 años del trabajo con las personas y de canalizar de for-ma directa y ordenada las necesidades de la ciudadanía hasta las más altas instancias gubernamentales.

a aquellas tareas iniciales de la vigi-lancia revolucionaria, se sumaron otras de interés popular como la convoca-toria a disímiles trabajos voluntarios, actividades patrióticas, campañas de vacunación, donaciones de sangre, re-cogidas de materia prima, la protección del medio ambiente y muchas otras.

Desde su fundación no ha existido en cuba un solo acontecimiento histó-rico en el que no hayan participado los cdr: desde la campaña Nacional de alfabetización hasta el apoyo constan-te al Sistema de la Defensa civil.

El ix congreso de los comités de Defensa de la Revolución revela la vi-talidad de esta institución aún después de los muchos años pasados desde su nacimiento.

En la cita participaron 480 delega-dos y 90 invitados; representantes di-rectos de las más diversas localidades de la nación, personas que guían sus actos, cada día, con la siguiente máxi-ma del comandante en Jefe:

«confiemos en el porvenir, entre-guémonos de lleno a seguir adelante en nuestra tarea, y que cada año, cada mes y cada día sea un incremento más de nuestra disciplina, de nuestra con-ciencia, de nuestro entusiasmo, de nuestra solidez y de nuestra fuerza, de lo cual en el día de hoy nuestros comi-tés de Defensa han dado aleccionadora y ejemplar prueba».

Hablan los delegados

Lázaro abel García Gómez, estudiante de Periodismo de la provincia de Holguín:«siento el orgullo inmenso de haber representado a mi provincia, y a sus jóve-

nes, en esta magna cita. Aquí hemos compartido experiencias que nos servi-

rán para hacer de cada una de nuestras comunidades un lugar mejor. este ha

sido un evento necesario, que ha permitido fortalecer la organización y ganar

conciencia en la unidad de todo el pueblo, que debemos seguir consolidando

desde el barrio».

Osnel Zamora Martínez, coordinador provincial de los cdr en Granma:«La provincia, por quinto año consecutivo, alcanzó durante el Congreso la ca-

tegoría de Destacada, y este es un logro de todos los granmenses. Hoy, luego

de este reconocimiento de la organización, represento a cada cederista de mi

provincia, pues juntos hemos integrado a más jóvenes, y los hemos motivado

a liderar en muchas de nuestras comunidades; juntos hemos disminuido los

delitos en los últimos años y aumentado la tranquilidad ciudadana, la limpie-

za en cada barrio, las donaciones de sangre... esta ha sido una gran oportu-

nidad. Gracias a los organizadores y delegados, por el intercambio oportuno

y ameno».

Rubén González Tissert, jefe del Departamento Juvenil ix congreso del municipio ii Frente, Santiago de cuba y médico de familia de esa comunidad:«tuve el honor de ser el primer delegado directo de la provincia de santiago de

Cuba al ix Congreso de la organización. en este espacio he compartido mi expe-

riencia como presidente del cdr de mi comunidad y también como médico de

familia. He insistido sobre la necesidad de combatir enfermedades que pueden

convertirse en epidemias, como el dengue, el chikungunya, y que son transmi-

tidas por mosquitos... La labor de prevención comienza en nuestros hogares, y

hoy la batalla contra estos insectos tienen que ser nuestra prioridad»

Eliexer Peláez Pacheco, miembro de la Dirección Nacio-nal de los cdr y periodista de canal municipal Golfo Vi-sión, de Manzanillo provincia de Granma:«entre los principales temas que debatió el Congreso estuvo el papel de los jó-

venes dentro de la organización, y lo imprescindibles que somos para continuar

dándole vitalidad y cercanía a los cdr con todos en las comunidades. Dedicarle

gran parte de este espacio a las nuevas generaciones, la presencia del General

de ejército raúl Castro ruz y las palabras de José ramón machado Ventura, se-

gundo secretario del partido Comunista de Cuba, demuestran la confianza que

siente la generación histórica por nosotros, los jóvenes, y evidencian que somos

continuidad y no ruptura».

Concentración frente al Palacio Presidencial, la noche que se crearon los cdr. Foto: ArCHiVo De GrAnmA

La creación de los cdr constituyó una respuesta enérgica del pueblo y la Revolución cubana al terrorismo desatado contra el país por el gobierno de Estados unidos.

7mundoseptiembre 2018 sábado 29

El turismo: puente de amistad entre dos pueblosSobre oportunidades de intercambios y viajes entre Cuba y Estados Unidos, se conversó este viernes durante un encuentro entre Díaz-Canel y un amplio grupo de altos directivos de la Cámara de Comercio y de la industria de viajes del país norteño

leticia martínez hernández, rené tamayo león, y alina perera robbio

nueva york.–El Presidente de los Con-sejos de Estado y de ministros, miguel díaz-Canel Bermúdez, dio inicio bien temprano en la mañana de este viernes a su quinta jornada de trabajo, mediante un encuentro con un amplio grupo de altos directivos de la Cámara de Comer-cio de Estados unidos y de la industria de viajes del país norteño.

El Jefe de Estado conversó en el hotel marriott marquis de esta ciudad en tor-no a las oportunidades que existen para las entidades dedicadas a los intercam-bios y los viajes entre Cuba y Estados unidos.

En un ambiente distendido y de en-tendimiento, díaz-Canel comentó que para él era muy importante reunirse con los sectores que favorecen el diálogo y las relaciones entre ambas naciones, tanto a nivel de pueblo como de Gobierno, «ese precisamente ha sido el mensaje funda-mental que hemos traído».

El mandatario hizo referencia a «cir-cunstancias que han ocurrido en los úl-timos tiempos y que han provocado un retroceso en esas relaciones. Pero noso-tros seguimos insistiendo y mantenien-do nuestra voluntad para continuar el diálogo sobre la base del respeto».

Cuando haya concluido esta estancia en Estados unidos –afirmó– habremos conocido a muchos amigos de Cuba, como ustedes, a muchas personas con inteligencia, con un enorme caudal sentimental y emocional hacia el forta-lecimiento de las relaciones, y con una gran disposición para seguir apostando a esa causa. Eso a nosotros nos reconfor-ta mucho, porque comprendemos que quienes se oponen a esa relación son una minoría».

díaz-Canel consideró que la presencia en Cuba de la industria estadounidense de viajes ha ido facilitando a la Isla la lle-gada de personas motivadas por su cul-tura, por su historia y por su naturaleza, así como por el intercambio en lo acadé-mico, lo científico y lo cultural.

«Cuba es un país que ha estado abierto a las relaciones con las agencias de viajes. Hemos planteado como una prioridad para el país el desarrollo del turismo. En los últimos 20 años nuestra planta hote-lera ha crecido, se ha multiplicado gran-demente», declaró el Presidente cubano, quien además expuso algunos datos.

Hace 20 años, recordó, un polo tu-rístico tan reconocido como Varadero solo tenía tres o cuatro hoteles. Hoy tiene más de 25 000 habitaciones. «La provincia donde nací –rememoró díaz-Canel–, que tiene una bellísima cayería al norte (…), hace diez años no tenía una sola habitación; hoy es un polo turístico muy atractivo con más de 10 000 habitaciones».

En Cuba actualmente, explicó el Jefe de Estado, operan más de 20 cadenas hoteleras y un número significativo de agencias de viajes. El flujo de turistas ha ido creciendo en los últimos tiempos, y el pasado año el país cerró con una cifra de más de cuatro millones y medio de visitantes.

Con el restablecimiento de las rela-ciones, añadió, se produjo un hito en la afluencia a Cuba, marcado por el cre-cimiento de los turistas norteamerica-nos y de cubanos residentes en Estados unidos.

Especialistas cubanos, dijo, han reali-zado estudios de mercado y han calcu-lado que podemos aspirar a un arribo de turistas norteamericanos, el cual pudie-ra ascender de los dos, a los cinco millo-nes de visitantes.

«Somos países muy cercanos, que nos conocemos; hay comunidad de intereses culturales e históricos, hay mucha disposición para conocer-nos y toda una historia de turismo norteamericano a Cuba», subra-yó el mandatario, quien propuso ver al turismo, más que como un

negocio, como un intercambio espi-ritual, emocional.

«Por el turismo se conocen mejor los pueblos, los países; por el turis-mo llegan influencias culturales, se comparten la cultura y la historia. Los viajes fomentan amistad, y es pre-cisamente a esa visión holística so-bre el desarrollo del turismo, a la que aspiramos en las relaciones que estamos proponiendo con Estados unidos».

Los participantes coincidieron en que el contacto directo es el mejor modo de promover lazos entre dos naciones ve-cinas. Igualmente hicieron referencia al alto grado de satisfacción de quienes viajan a Cuba, y al creciente atractivo que la Isla representa para estadouni-denses de diversos sectores, como el de los artistas, los religiosos, los académi-cos, entre otros.

En un aparte con la prensa, la acadé-mica Julia Sweig destacó que, desde el país norteño y desde hace mucho tiem-po, hay numerosas personas y sectores dando señales a la sociedad norteame-ricana de que Cuba sigue interesada en buscar formas de mejores relaciones, «a pesar de ciertos momentos políticos que tenemos en Estados unidos».

Julia Sweig comentó su parecer sobre el mandatario cubano una vez termina-da la reunión, dijo que en él se aprecia una disposición importante, abierta, en cuanto a acrecentar las relaciones entre los dos países, y comentó sentirse im-presionada por cómo el mandatario ha dedicado buena parte de su tiempo en

nueva York a realizar encuentros fructí-feros en tal sentido. «Creo que es el mo-mento, afirmó, para seguir empujando hacia esa relación civilizada que todos queremos».

En tanto, Carlos Gutiérrez, Presidente del Consejo de negocios Estados uni-dos-Cuba, describió a la mayor de las Antillas como un lugar sano y seguro: «Yo he caminado en la Habana Vieja a las dos de la mañana. uno, si va de visita, se dará cuenta de que el pueblo cubano quiere una amistad con Estados unidos, quiere mejores relaciones».

En su opinión la gente debe hacer el viaje a la Isla y formarse su propio crite-rio sobre el país. Gutiérrez se pregunta-ba: ¿Cómo se puede formular una polí-tica hacia una nación que no se conoce bien?

Sobre la visita de díaz-Canel, destacó que esta «ha sido muy oportuna, por el momento que estamos viviendo, cuando mucha gente está pensando que no se puede viajar a Cuba».

Entre los interlocutores presentes en el encuentro con díaz-Canel se encon-traban el Presidente de la Cámara de Comercio de Estados unidos, Thomas J. donohue, y altos ejecutivos de la com-pañía marriott, la empresa diamond Resorts, Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean Cruise Lines, y norwegian Cruise Lines.

Igualmente asistieron los presidentes de las compañías aéreas Southwest Air-lines y JetBlue, así como abogados, aca-démicos, asesores y consultores.

En el encuentro con Díaz-Canel estuvo el Presidente de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, Thomas J. Donohue. foto: estudio revolución

«Una verdad incómoda 2, documental de Albert Gore». una década después de su laureado documental sobre el cambio climático, el exvicepresidente estadounidense Albert Gore regresa con nuevos argumentos sobre los peligros ambientales, la necesidad de promover las energías limpias y la denuncia del rol antiambiental de la administración Trump.

Transmisión a las 7:00 p.m.

Nota aclaratoriaPor un error operacional sobre el soft-ware en el que montamos nuestras páginas, el cual no fue detectado en el proceso de edición y revisión, en la edición impresa del pasado jueves 27 de septiembre, se omitió un pá-rrafo del discurso pronunciado por el

Presidente de los Consejos de Estado y de ministros, miguel díaz-Canel Ber-múdez, en el 73 Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la onu.

Al referirse a varios asuntos de los principios de la política exterior de la Re-volución Cubana y a los acontecimientos

que han estado signando la geopolítica mundial, díaz-Canel comentó las medi-das contra China y la unión Europea, en el párrafo omitido, en el cual se lee tex-tualmente:

«Las violaciones de las reglas del comercio internacional y las medidas

punitivas contra China, también con-tra la unión Europea y otros países tendrán dañinas consecuencias, en es-pecial para los Estados en desarrollo».

Este error no fue cometido en nuestra versión web. Granma ofrece disculpas a sus lectores.

8variada

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladirección@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

HOY En LA HISTORIA

SEPTIEMBRE 2018 sábado 29

1933 Es reprimida una manifestación popular convocada para el entierro

de las cenizas de Julio A. Mella, en la cual es asesinado Francisco

González Cueto (Paquito), joven integrante de la Liga de Pioneros de

Cuba.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Recibió Machado Ventura a dirigente vietnamitaEl Segundo Secretario del Comité Central del Partido, José ramón Machado ventura, reci-bió en la tarde de este viernes a Tran Thanh Man, miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de vietnam y presidente del Frente de la Patria en ese her-mano país.

El alto dirigente vietnamita realiza una visi-ta oficial a Cuba, encabezando una delegación compuesta por directivos del Frente de la Patria que participó en el ix Congreso de los Comités de defensa de la revolución (cdr).

durante el encuentro Machado ventura des-tacó los históricos y especiales lazos de amistad entre ambos partidos, gobiernos y pueblos. asi-mismo, explicó el debate popular que tiene lu-gar sobre el proyecto de la nueva Constitución, como expresión de genuina democracia partici-pativa. informó, además, del enfrentamiento y lucha contra el bloqueo financiero, económico y comercial del Gobierno de Estados Unidos.

Tran Thanh Man ratificó la política invariable del Partido Comunista y del Estado vietnamita en el apoyo a la lucha del pueblo cubano contra el bloqueo estadounidense, así como el interés de la alta dirección de vietnam de continuar fortaleciendo los lazos de amistad y solidaridad con Cuba.

ambas partes valoraron como positivos los

logros alcanzados en los intercambios de expe-riencias entre Cuba y vietnam.

acompañaron al distinguido visitante el em-bajador de la república Socialista de vietnam en Cuba, Nguyen Trung Thanh, y otros miem-bros de su comitiva.

Por la parte cubana estuvieron presentes el miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y jefe de su de-partamento de relaciones internacionales, José ramón Balaguer Cabrera, y el Coordinador Na-cional de los cdr, Carlos rafael Miranda.

José Ramón Machado Ventura junto a Tran Thanh Man.

FOTO: JORGE JUvEnAL BALán

SÁBADO

CUBAVISIÓN» 07:00 a.m. Buenos días

09:00 a.m. Tren de maravillas 11:17 a.m.

Tin Marín 11:43 a.m. Ponte al día 12:00 m.

Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del

sábado 02:00 p.m. Entre tú y yo 02:45 p.m.

Sitio del arte 03:12 p.m. Pensando en 3D:

Corredores de medianoche. Corea del

Sur 05:41 p.m. Este día 05:44 p.m. Entre

libros 06:00 p.m. Antena 06:30 p.m.

23 y M 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. De

amores y esperanzas (cap. 13, final)

09:35 p.m. Teleavances 09:53 p.m. La

película del sábado: Máquina asesina.

Australia 11:33 p.m. Caribe noticias

11:45 p.m. Cine de medianoche: Asesinos

de medianoche. EE. UU. 01:22 a.m. Cine

de terror: Cuando un extraño llama.

EE. UU. 02:52 a.m. Telecine: El ocaso de

un asesino. Italia 04:33 a.m. Telecine: Fa-

rinelli, el castrado. Bélgica-Francia-Italia

06:26 a.m. Telecine: Todos los caminos

conducen a Roma. EE. UU.

TELE REBELDE» 08:57 a.m. Estocada al

tiempo 09:00 a.m. Juguemos

10:05 a.m. Fútbol internacional: Barcelo-

na vs. Atlético de Bilbao 12:00 m. Gol 360

12:30 p.m. Bundesliga, Bayer Leverkusen

vs. Borussia Dortmund 03:45 p.m. Antesala

04:00 p.m. Serie Nacional de Béisbol:

Artemisa vs. Granma /Escenario

deportivo/Estocada al tiempo/Campeo-

nato mundial de esgrima 08:30 p.m. Mi

béisbol 09:00 p.m. Fútbol internacional:

Real Madrid vs. Atlético de Madrid

10:45 p.m. Atletismo liga del Diamante

CANAL EDUCATIVO» 09:30 a.m. Punto de

partida 10:00 a.m. Para ti maestro

10:20 a.m. Congruencias 10:40 a.m.

Cartelera escolar 11:00 a.m. Cercanía

11:30 a.m. Mirada de artista 12:00 m. Uni-

versidad para Todos 05:00 p.m. A tiempo

05:30 p.m. Vitrales 06:00 p.m. Teleguía

06:30 p.m. Para leer mañana 06:45 p.m.

Presencia 07:00 p.m. Contar la historia

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Espectador crí-

tico: Pelé, el nacimiento de una leyenda.

EE. UU. 10:00 p.m. Espectacular

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Progra-

mación Telesur 04:30 p.m. Perfiles

05:00 p.m. Concierto 06:00 p.m. Entre

cuentos y leyendas 06:15 p.m. Historias

06:30 p.m. Maravilloso mundo 07:00 p.m.

Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. La pupila asombrada

09:30 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Upa nene

08:24 a.m. Viajes por el universo

08:38 a.m. De cuento en cuento

08:49 a.m. Los mundos de Uli 09:02 a.m.

Media luna y noches mágicas 09:16 a.m.

La leyenda de Rin Tin Tin. EE. UU. 10:46 a.m.

Cine en casa: Un paso adelante 4.

EE. UU. 12:25 p.m. Europa en concierto

01:07 p.m. Documental 01:54 p.m. Tardes

de cine: Una habitación para dos. Francia

03:29 p.m. Visión futuro 04:00 p.m.

Perdona si te llamo amor. Italia 05:44 p.m.

Filmecito: El patito feo y yo 07:08 p.m.

Documental: Discovery en la escuela

08:00 p.m. Megaconciertos: Romeo Santos

09:04 p.m. Multicine: El comisario Montal-

bano. Italia 10:53 p.m. Noche de cine: El

ilusionista. EE. UU. 12:37 a.m. Tiempo de

cine: Al filo del peligro. EE. UU. Desde las

02:30 a.m., hasta las 07:31 a.m., retransmi-

sión de los programas subrayados.

DOMINGO

CUBAVISIÓN» 08:00 a.m. Mundo de

colores 08:30 a.m. Pequesoy 09:15 a.m.

Matiné infantil 11:30 a.m. La casa del chef

11:27 a.m. Este día 12:00 m. Talla joven

01:00 p.m. Noticiero dominical

02:00 p.m. Arte 7: De tal padre. EE. UU.

05:00 p.m. Liga juvenil de la neurona

05:30 p.m. Lucas 06:30 p.m. A otro con

ese cuento 07:00 p.m. Palmas y cañas

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Lucasnómetro

10:12 p.m. CSI (cap. 4) 10:56 p.m. Cine

de comedia 12:28 a.m. Caribe noticias

12:40 a.m. Telecine: 16 cuadras. EE. UU.

02:40 a.m. Los fabulosos Baker Boys.

EE. UU. 04:37 a.m. CSI (cap. 7) 05:43 a.m.

La nocturna (cap. 51)

TELE REBELDE» 08:57 a.m. Estocada al

tiempo 09:00 a.m. Videoteca deportiva

10:00 a.m. Pulso deportivo 12:00 m. Béis-

bol de siempre 01:45 p.m. Deporclic

02:00 p.m. Todo deportes 05:57 p.m.

Estocada al tiempo 06:00 p.m. Vale 3

08:00 p.m. Béisbol internacional

11:00 a.m. Campeonato mundial de

esgrima

CANAL EDUCATIVO» 11:00 a.m. Univer-

sidad para Todos 02:00 p.m. Complotazo

03:00 p.m. Llegó la música cubana

04:00 p.m. Suena bonito 04:45 p.m. Nues-

tra canción 05:00 p.m. Flash musical

06:00 p.m. La danza eterna 07:00 p.m.

Entre claves y corcheas 07:30 p.m.

Rockanroleando 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Paréntesis 09:00 p.m. 4x4 10:00 p.m. Mo-

mentos 10:30 p.m. Rodando el musical

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m.

Programación Telesur 04:30 p.m. Para

un príncipe enano 06:00 p.m. El mundo

del documental 06:45 p.m. Arte con arte

07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Algo para

recordar: Apóyate en mí. EE. UU. 09:52 a.m.

Domingo en casa: Otro chance para

amar. EE. UU. 11:20 a.m. Cinema joven:

El misterio de los excavadores. EE. UU.

01:20 p.m. Filmecito: Dragones, guerrero

del amanecer 02:50 p.m. Minicinema:

Benny, el feo. EE. UU. 04:30 p.m. Cine de

aventuras: El nuevo mundo. EE. UU.

06:47 p.m. Ellas y ellos: En la cuerda floja.

EE. UU. 09:05 p.m. Directores en acción:

En defensa propia. EE. UU. 10:43 p.m.

Multicine: El inmortal. Francia. Desde las

12:35 a.m., hasta las 02:24 a.m., retrans-

misión de los programas subrayados.

G TELEVISIÓN

La cultura: un puente para que no haya muros ni bloqueos, sino para que haya arte

El Presidente cubano se reunió con personalidades de la cultura estadounidense. Al cierre de esta edición, sostenía un intercambio con cubanos residentes en Estados Unidos

nueva york.–El apartamento de Lane ro-senthal, en el piso 8 del edificio dakota, a un lado del Parque Central, sirvió de sede para el encuentro de figuras de la cultura estadouniden-se con el mandatario cubano Miguel díaz-Canel Bermúdez.

artistas norteamericanos dieron una cálida aco-gida al Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, quien compartió con ellos en la tarde-noche de este viernes.

El actor robert de Niro tuvo a su cargo la intro-ducción al invitado: «damos la bienvenida al Presi-dente del país que está al sur nuestro, al Presidente de Cuba, Miguel díaz-Canel».

Tenemos que aprender –dijo– «de la etiqueta que existe entre los vecinos. Los buenos vecinos conver-san; los buenos vecinos comparten. Los buenos ve-cinos no construyen muros».

«Cuba y Estados Unidos –añadió más adelan-te– comparten muchas tradiciones culturales, por lo que esta debe continuar sirviendo para construir puentes», señaló.

El mandatario cubano estuvo acompañado durante la recepción familiar por el canciller cu-bano, Bruno rodríguez; el ministro de Comer-cio Exterior y la inversión Extranjera, rodrigo

Malmierca, y el titular de Comunicaciones, Jor-ge Luis Perdomo.

El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel díaz-Canel Bermúdez, agra-deció el encuentro y «el afecto de los excelentes artistas aquí reunidos» hacia la isla.

«Es un privilegio que robert de Niro nos haya presentado, con palabras tan importantes por su contenido», dijo.

Hemos venido a Estados Unidos con un mensaje de paz, para hacer una construcción que permita avanzar, para que se destruyan los muros, para que se elimine el bloqueo, señaló.

Lamentablemente –agregó más adelante– las rela-ciones bilaterales están en retroceso, pero no nos va-mos a detener. Para eso contamos con muchos ami-gos, como ustedes, y también en otros sectores de la sociedad norteamericana. La mayoría del pueblo esta-dounidense no quiere que se bloquee a Cuba, afirmó.

En este camino, explicó, contaremos siempre con la cultura, porque entre ambos pueblos hay lazos culturales muy fuertes. Muchos artistas de este país trabajaron y consolidaron su arte en Cuba y muchos artistas cubanos lo hicieron aquí. (Leticia Martínez Hernández, René Tama-yo León y Alina Perera Robbio)