LOS‘HAMPTONS’MODA ELITISTA PARA EL VERANO

ESTANCIASEXCLUSIVAS

NACE EL‘LAMBORGHINI’ESPAÑOL

OJunio 2012

elEconomista

Comienza el tiempo estival y a pesar de esa“prima” que nos ha salido a los españoles y quecomo un familiar muy pesado no nos deja tranqui-los, todos esperamos que se marche pronto paradejar de hablar de ella. Es momento de pensar enlas tan ansiadas vacaciones. En este número deOrus les ofrecemos una producción que rememo-ra el estilo de Los Hamptons, la elitista costa deNueva York que siempre nos provoca un senti-miento aspiracional donde la élite se reúne en

verano con un estilo muy marcado y donde el lujoes el común denominador. La ha dirigido GermánAlan Van Staden-Small, que ha conseguido aunarlas mejores firmas como Óscar de la Renta, Dior,Carolina Herrera o Louis Vuitton, a las que agra-dezco desde aquí su colaboración. También unaselección de fragancias ligeras para esta época ylos mejores cosméticos para presumir de tenden-cia y una piel cuidada.Y para relajarnos respiros hemos seleccionadouna serie de hoteles para estancias especiales endonde disfrutar de una buena gastronomía, otrosdonde el agua es el protagonista para relajarnos,algunos con terrazas espectaculares o bien elegi-dos para practicar unos cuantos hoyos, o comoAlva Park, una pequeña joya en el corazón de laCosta Brava. Viajaremos en un espectacular cru-cero fluvial por Myanmar, la antigua y exóticaBirmania, que solo se puede realizar en cuatromomentos del año. Y tampoco puede faltar nues-tro homenaje a las próximas olimpiadas con unas

ediciones especiales de complementos que algu-nas firmas dedican a Londres 2012.Incluimos la entrevista con Cristina Samaranchque nos abre las puertas de su tienda en Madrid ala moda y diseño italiano de Aspesi, también unode los mejores festivales de verano de músicacomo es Cap Roig y para los que se quedan encasa, nada mejor que decorar su jardín con lasúltimas tendencias de muebles de exterior.En el mundo del motor el toro no es solo deLamborghini, Españaya tiene el suyo elTauro V8 Spider, undeportivo muy exclu-sivo al alcance desólo 30 privilegiados.Y por último, vamos adescubrir el taller delas emociones de lamano de nuestroamigo Paco Roncero.

Director de elEconomista: Amador G. Ayora Director de Orus: Juanjo Santacana Coordinadora de Orus: Eva Pérez Gastronomía: Ana Marcos Colaboradores:Germán Van Staden-Small, Constanza Belda, Manuel Domenech, Miguel Angel Linares, Ángeles Caballero, Yarelin Garcia y Esther Porta Diseño: Pedro VicenteFotografía: A. Martín, R. Montoya, Javier Belloso y Pablo Estevez. Retoque Fotográfico: Luis Alenda Impresión: Impresos y revistas S.A. D.L.: M-25200-2008

EDITORIAL

Disfrute delverano, si la‘prima’ le deja

03 ORUS JUNIO 2012

Juanjo Santacana,Director de Orus

15-19

estancias

exclusivas

Edita: Editorial Ecoprensa S.A. Presidente-Editor: Alfonso de Salas Vicepresidente: Gregorio PeñaDirector General Gerente: Julio Gutiérrez Relaciones Institucionales: Pilar Rodríguez Director Comercial:Juan Ramón Rodríguez Publicidad: Tatiana Alonso

4-14

moda

los ‘hamptons’

20-21 viajes

’road to mandalay’

32-33

decoración

exterior

22-23

entrevista

cristina

samaranch24-25

bazar

34-35

motor

tauro v8

spider

SUMARIO

26-31 belleza

Al estilo de los ‘Hamptons’La elitista costa de Nueva York, de estilo muy marcado, donde el lujo es el común denominador

Total look DIOR. Pendientes y anillo LOUIS VUITTON.

Producción:GermánAlanVanStaden-Small.ProducciónEjecutiva:TatianaAlonso Fotografía:ESTEVEZ+BELLOSOJavierBellosoyPabloEstevez.Estilismos:LEQUAR-TIERGemaMartínyJavierLozoya.MakeupyPeluquería:LeoPereiraparaBENEFIT.Modelos:OlgaRomanovayTomasPlotegherdeTRAFFICMODELSyCarlosCárde-

nasdeUNOMODELS Agradecimientos:AbamaGolf&SpaResort y LinaYachtLuxury

04 ORUS JUNIO 2012

Carlos: Total look CAROLINA HERRERRA. Olga: Chaqueta y falda de CAROLINA HERRERA. Camiseta de ADOLFO DOMINGUEZ. Make Up de BENEFIT:Hidratación Be Right Triple Performing - Polvos Box O`Powder - Gloss Box O´Powder Glosses - Ojos Brow Zings - Pestañas They´re Real.

06 ORUS JUNIO 2012

Tomas: Camiseta y pantalón de DIOR. Chaqueta de LOEWE. Gafas de PERSOL. Olga: Total look CHANEL

08 ORUS JUNIO 2012

10 ORUS JUNIO 2012

MODA

Olga: Chaqueta y falda de ÓSCAR DE LA RENTA. Cinturón y zapatos de MAX MARA. Pulsera de LOUIS VUITTON.Tomas: Jersey de FILIPPA K. Pantalón deBROOKSFIELD. Zapatos de FYORD. Carlos: Jersey de JUST CAVALLI. Pantalón de BROOKSFIELD. Zapatillas de LACOSTE

11ORUS JUNIO 2012

Carlos: Total look CAROLINA HERRERA. Olga: Chaqueta de HOSS INTROPIA. Bikini de PETIT BATEAU. Bolso de LOUIS VUITTON. Make Up de BENEFIT: Lápiz deojos Bad Gal Liner Waterproof. Base de Maquillaje - Hello Flawless Oxygen Wow - Labios Pocket Pal - Lápiz de Cejas High Brow Glow - Base Pore Professional

12 ORUS JUNIO 2012

MODA

13 ORUS JUNIO 2012

Tomas: Total lookCAROLINA HERRERACarlos: Total lookCAROLINA HERRERAOlga: Jersey JAVIERSIMORRA. PantalónPETIT BATEAU.Cinturón LOUISVUITTON.

Camisa de DSQUARED. Bañador de LACOSTE

14 ORUS JUNIO 2012

Beachcomber Hotels propone una estancia especial en uno de sus hoteles 5* Lujo,el Paradis Hotel & Golf Club. Emplazado en uno de los escenarios más espectacula-res de Isla Mauricio, en la costa suroeste, en la Península Le Morne, el hotel combi-na lujo y ocio para todos los gustos. El resort cuenta entre sus instalaciones con elcampo de golf por excelencia del Grupo, el Paradis Golf Club, de 18 hoyos Par 72,considerado como “uno de los más bellos de los países ribereños del Índico”. Loshuéspedes del hotel también tienen acceso a otros 2 campos de internacionales. Elagua está presente dentro y fuera del complejo, articulando y marcando la distribu-ción de todas las instalaciones: desde el alojamiento, de 299 llaves, con suites deno-minadas “pies en el agua” y villas con playa privada, pasando por los restaurantescon excelentes vistas al mar o enmarcando el recorrido del Golf, hasta el Spa, dondecobra un protagonismo especial. www.paradis-hotel.com

NH Castellar/NH AlmenaraCádiz

Hay dos “paraísos” enclavados en el mismo entorno, Sotogrande, Cádiz, donde poderdesconectar, olvidarse del mundo y practicar golf en algunos de los mejores campos deEuropa, los hoteles NH Castellar y NH Almenara. El NH Castellar está situado a los piesdel Parque Natural de los Alcornocales, un paraje salvaje rico en fauna y flora, cataloga-docomounade“lasdiezmaravillasnaturalesdeEuropa”,adiezminutosdeSotogrande,San Roque y muy próximo al Mediterráneo. Destaca su fachada, tipo cortijo, grandespatiosfloreados, fuentesdepiedra,balconesenrejadosyunacuidadosadecoraciónobradel interiorista Thomas Urquijo. El NH Almenara está situado en el corazón deSotogrande y del campo de golf Almenara: 8.916 metros de campo transformados porDave Thomas en 27 hoyos que permiten disfrutar de hasta tres recorridos diferentes de18 hoyos, par 72 todos ellos. Posee canchas de prácticas al aire libre y cubiertas, callesiluminadas por la noche, lagos, pinos y alcornoques... Sus estancias cuentan con vistasexclusivas al green, los jardines y el Mediterráneo. www.nh-resorts.com

No es de extrañar que el golf se haya convertido en uno de los reclamos de AbamaGolf & Spa Resort (Guía de Isora, Tenerife). Por ello, el complejo hotelero ha diseña-do un exclusivo programa que incluye 7 noches de alojamiento a escoger entre habi-tación en ciudadela o villa o, si se quiere algo más especial, alojamiento VIP en Tagor’Villas. Todo ello con desayuno buffet incluido en el restaurante La Veranda. Ademásdel alojamiento, los ‘locos’ del golf podrán disfrutar de un uso ilimitado del campopara partidas o para practicar, las bolas, un buggy para desplazarse con GPS quecuenta con agua fresca y fruta y la posibilidad de almacenar las bolsas de golf en elhotel sin tener que preocuparse de ellas. Y como después del ejercicio siempre esimportante reponer fuerzas y relajarse, la propuesta incluye también un circuito ter-mal en Abama SPA, por persona y estancia. www.abamahotelresort.com

Abama GolfTenerife

ESTANCIAS EXCLUSIVAS

En primera línea de una de las 10 mejores playas del mundo, Barceló cuenta con unade 2 Km. de extensión, la mejor de Punta Cana, protegida por un arrecife de coralque hace que el mar esté perfecto y en calma total. En este mágico lugar se encuen-tra el Hotel Barceló Bávaro Palace Deluxe, cuyos distintivos son la comodidad y eldescanso, gracias a las nuevas habitaciones B-Room que combinan tecnología conlas mejores camas del mercado y duchas con efecto lluvia. El hotel icono del ‘lujo amedida en el Caribe’ ha sido galardonado con el Certificado de Calidad 2012 deTripadvisor, un reconocimiento que afianza al establecimiento como hotel de refe-rencia en el Caribe. Y no es para menos. Es el lugar ideal para los amantes del buencomer, con 11 restaurantes de alta gama, destaca su completo y lujoso U-Spa Bávaroy, por supuesto, su espectacular campo de golf de 18 hoyos. www.barcelo.com

Barceló Bávaro Palace Punta Cana

El sueño de cualquier golfista

Paradis Hotel Isla Mauricio

El golf levanta cada vez más pasiones. En estos destinos se hace más saludable y relajante. Por Eva Pérez

15 ORUS JUNIO 2012

La prestigiosa Guía Relais & Châteaux ha incorporado para su edición2012 al Hotel Neri, convirtiéndose así en el primer y único estableci-miento hotelero en Barcelona. Situado en pleno Barrio Gótico, estáconstruido sobre dos edificios, un magnífico palacio medieval y uno depiedra, dejando una impresionante fachada a la Plaza de Sant Felip Neri.Su restaurante es un referente gastronómico en Barcelona, un espacionoble, íntimo y acogedor donde disfrutar de una cocina de caráctermediterráneo y creativa. El chef Benito Iranzo conjuga tradición ymodernidad en un ambiente que transporta a los comensales a otrasépocas. Su carta se diseña cuatro veces al año, adaptándola a los pro-ductos de temporada. Incluye también un menú degustación con dife-rentes propuestas diarias. www.hotelneri.com

Hotel Neri Barcelona

Es la última revolución en Barcelona. El Grand HotelCentral, ubicado en un edificio de los años 20 inspi-rado en la arquitectura racionalista de Chicago, createndencia por su filosofía “green thinking”. El empre-sario Pau Guardans se encuentra al frente de estaapuesta que se adelanta a los tiempos en materia deaislamiento térmico, ahorro energía y agua, panelessolares, iluminación led, lavado y planchado respon-sable, reciclaje y procesamiento de residuos y cocinalocal y sostenible. Es en ésta última donde entra elchef Ramón Freixa (dos estrellas Michelín) asesordel restaurante del hotel -Ávalon-, que utiliza pro-ductos cercanos de pastoreo, huerta, granja y pro-veedores sostenibles. Deliciosos platos que no estánreñidos con la conciencia bío. www.grandhotelcen-tral.com

16 ORUS JUNIO 2012

Grand Hotel CentralBarcelona

No sólo son sus magníficas suites o los maravillosos parajes en los que se ubican. La gastronomíajuega un papel esencial como el gran valor añadido de su oferta. Por Ana Marcos

Hoteles con sello gastronómico

Hotel ValdepalaciosToledo

Enclavado entre la Sierra de Gredos y el Río Tajo, a tansólo hora y media de Madrid, son seiscientas hectá-reas de campo que se reparten alrededor de una casade principios del siglo XIX. Con 32 espaciosas habita-ciones y decoración personalizada en cada una, laconstrucción se alza en un entorno de bonitos patios,deliciosas fuentes y un frondoso y agreste jardín. Unhotel de vocación gourmet en el que José CarlosFuentes es el cocinero de su restaurante, Tierra, conuna carta que se nutre de huerta y granja propias. Unprecioso comedor de estilo afrancesado es el escena-rio de su cocina con platos como los “puerros tiernos ala brasa de encina, tajos de ciervo y bellotas”.Originales postres como la “cebolla en texturas” y grancarta de vinos. Impresionante desayuno gastronómicopara aquellos que lo deseen. www.valdepalacios.es

En el siglo XVII fue una modesta parada de carruajes yactualmente es uno de los máximos referentes de LaRioja. El Hotel Echaurren, en Ezcaray, ha renovado recien-temente sus habitaciones bajo los parámetros estéticosy tecnológicos del siglo XXI. Seis espectaculares suites,hechas de materiales no contaminantes, con los detallesde un cinco estrellas que poco a poco se hará extensivoa sus otras habitaciones. También los dos restaurantes-tradicional y contemporáneo- simbolizan la convivenciageneracional de la cocina tradicional de Marisa Sánchezy la modernidad de su hijo Francis Paniego, primer coci-nero en obtener una estrella Michelín en La Rioja. Así, sepueden degustar desde las míticas croquetas y las patasa la riojana de la progenitora a los guisantes de primave-ra con destilado de hierba fresca de Paniego. Y todo enun bucólico pueblo. www.echaurren.com

Hotel EchaurrenLa Rioja

El hotel-boutique Atrio ofrece dos mundos enuno. Enclavado en la ciudad antigua de Cáceres,externamente es una casa solariega del siglo XVIIrestaurada, en su interior sin embargo sigue lamás rabiosa vanguardia. En este cinco estrellas, elprimer Relais & Châteaux de Extremadura, losmateriales de última generación conviven con elarte -desde Warhols a Sauras- y el diseño. La sen-sibilidad de sus dueños, José Polo y el cocineroToño Pérez (dos estrellas Michelín), envuelve alcliente y su restaurante es uno de los grandesatractivos. El chef apuesta por los productosautóctonos, desde el cerdo ibérico a la torta delCasar. La “navaja con loncheja ibérica, brotes ycurry” o la “careta de cerdo ibérico, cigala y jugocremoso de ave” son sólo dos platos de unaexcepcional oferta completada por una impresio-nante bodega de 35.000 botellas de 20 paísescon joyas como una vertical de Château,d´Yquem desde 1806 hasta la actualidad.www.restauranteatrio.com

Hotel AtrioCáceres

Suite du Ciel y Namazake son los novedosos espa-cios del Hotel Puente Romano para este verano.Dos perfectos escenarios en Marbella para cenar odisfrutar de una copa bajo las estrellas. El chefElquin es el encargado de la carta de Namazake, deestilo japonés; en Suite du Ciel, al aire libre en unentorno de influencias marroquíes bajo una lujosajaima, se pueden tomar cócteles o combinados enun ambiente cosmopolita, mientras suenan lasmejores canciones de ayer y hoy. www.puentero-mano.com

Hotel PuenteRomano Marbella

Este año Berasategui ha llegado al Hotel Eme de Sevilla,asesorando el Restaurante Santo, un éxito absoluto en laciudad… aunque no tiene terraza. Sin embargo, este pre-cioso hotel ofrece esa posibilidad en el restaurante situa-do en su azotea: una idílica atalaya con extraordinariasvistas a la catedral y la Giralda -que de noche suelenestar iluminadas- en un emplazamiento único. En LaTerraza se ofrece cocina mediterránea con protagonis-mo de la materia prima y la parrilla, con platos como loscilindros de verduras y langostinos o el taco de corvinade Cádiz en su jugo con espárragos trigueros. A un pre-cio medio de 50 euros, es perfecta también para tomarsimplemente una copa o un cóctel con música de fondo.www.emecatedralhotel.com

Hotel EmeSevilla

17 ORUS JUNIO 2012

ESTANCIAS EXCLUSIVAS

Hay opciones paratodos los gustos, desdela vuelta de algunos clá-sicos a la modernidadmás trepidante o singu-lares novedades. Perosiempre, a mesa y man-tel para disfrutar delverano. Por Ana Marcos

El espíritugourmettoma lacalle

Mushis de langosta, dim sum gourmet o patolacado al estilo Pekín… delicias del conocidocomo “chino del Villamagna”, el Tse Yang, queahora se pueden degustar en su terraza, todoun oasis en pleno centro neurálgico de la ciu-dad. Para este verano hay nuevas incorporacio-nes a la carta idóneas para las altas temperatu-ras y siempre deliciosas. Espléndido elenco devinos con un amplio capítulo de champanes,principalmente de pequeños viticultores.www.villamagna.es

Hotel VillamagnaMadrid

AlmaBarcelona recupera un histórico edificio del Eixamplecomo una manera de vivir la ciudad en un marco único ycon un trato personalizado de cinco estrellas. El chef SergioHumada, joven promesa de la cocina, presenta una cartade alma mediterránea -como el arroz cremoso con quesode La Garrotxa o el salmorejo-, pero también hay una ofer-ta especial y bajo demanda de cada cliente según sus gus-tos y preferencias. Platos especiales, armonías sorpren-dentes y, en definitiva, la personalización de cada menú.Igualmente, el equipo del hotel puede ubicar la mesadonde el cliente lo desee, desde una velada en la terraza delático hasta un aperitivo en la mesa del chef o una cena enel jardín. www.almabarcelona.com

AlmaBarcelonaBarcelona

Situado en pleno corazón de Málaga en una zonaprivilegiadaentreelPaseodelParqueylaCatedral,este hotel de la cadena AC Hotels by Marriot hadado la bienvenida al verano con la inauguraciónde su espectacular terraza ‘El Ático’. La tempora-da viene cargada de interesantes propuestascomo fiestas temáticas, sesiones DJ, actuacionesen directo, todo aderezado con una selecciónespecial y exclusiva de cócteles y gin tonics. En ‘ElÁtico’ se puede disfrutar tanto de una copa tran-quila en un ambiente chill out, como de una zonacon más ‘marcha’, siempre en el espacio conmejor temperatura de la ciudad y las vistas másprivilegiadas. www.ac-hotels.com

AC Málaga PalacioMálaga

18 ORUS JUNIO 2012

El agua, protagonistaindiscutible

Las Caldas Villa Termal ha lanzado la últi-ma tendencia en termalismo: disfrutar porla noche del centro de ocio y relax termalmás espectacular de Europa, Aquaxana.Con la complicidad de la noche, una ilumi-nación cálida, el sonido del agua y de lamúsica relajante, pasar una noche en lasaguas y zonas de relajación del centro eco-termal Aquaxana es una experiencia única.Son más de 800 metros cuadrados de pis-cinas de diversas formas y tamaños, áreasde hidroterapia y de relax se distribuyen poreste complejo de nueva planta que nace delas entrañas de la tierra pero que recuperala superficie vegetal que ocupó la obra y, ala vista, es un jardín de más de 4.000 m2.Su eje es la piscina de La Cúpula, de 15 m.de ancho por 15 m. de alto, inspirada en lamayor de las cúpulas de la antigua Roma, ladel Panteón de Agripa. www.lascaldasvilla-termal.com

AquaxanaOviedo

Impulsado por la visión de sus propieta-rios, diseñado y construido con todo tipode detalle por los mejores artesanos loca-les, este lujoso Resort se inauguró el pasa-do mes de mayo. Está situado a los pies delAtlas y a diez minutos del centro de la ciu-dad. El palacio ha sido construido con elobjetivo de ser uno de los hoteles másexclusivos de Marruecos. Cuenta con 56habitaciones y suites y 5 Riads. Cada Riaddispone de un jardín privado, piscina clima-tizada y servicio de mayordomo 24 horas.Su spa invita a hacer una cura de vitalidadcon la oferta Discovery of the Chenotmethod: 3 hidroterapias, 3 masajes energé-ticos Chenot y 1 tratamiento capilar.www.selman-marrakech.com

SelmanMarrakech

ESTANCIAS EXCLUSIVAS

FontSanta Hotel es un alojamiento exclusivo y exquisito, para adul-tos, en una ubicación privilegiada al sur de Mallorca, junto a las playasnaturales de Els Trenc y Es Salobrar, remanso de paz y relax. En el hotelse puede disfrutar del bienestar de su Thermal Spa, un espacio privile-giado en el que brotan las únicas aguas termales naturales deBaleares, donde se puede disfrutar de las sensaciones que proporcio-nan sus aguas con propiedades especiales por su alta mineralizacion yque emergen a una temperatura de 38 grados. De arquitectura típicamallorquina, el hotel ha sido renovado para que el huésped disfrute delconfort en todos sus rincones interiores y exteriores, siguiendo lamisma línea del Hotel Can Simoneta, de referencia exquisita en la islay perteneciente al mismo grupo. www.fontsantahotel.com

FontSanta Hotel Mallorca

Que el Hotel Asia Gardens está de moda es un hecho. Loavala su enclave, el exuberante jardín de más 375.000 metroscuadrados y plagado de aromas, su Thai Spa con más de 50clases de masajes, sus dos piscinas exteriores climatizadas,sus dos campos de golf de 18 hoyos diseñados por JackNicklaus, algunos de los clubs náuticos más exclusivos de lacosta como el de Altea o el de Campomanes y la posibilidadde alquilar un velero o yate para descubrir en un día la belle-za de la sierra de Aitana y Altea. Ahora, la prestigiosa guíaLeading Hotels of the World acaba de incluirlo en su ediciónde 2012 con una puntuación casi insuperable, 93 sobre 100.www.asiagardens.es

Asia Gardens Alicante

Relax, descanso y naturaleza se entremezclan de una maneraúnica y singular en estos cuatro ‘hoteles acuáticos’. Por Eva Pérez

ESTANCIAS EXCLUSIVAS

19 ORUS JUNIO 2012

A la dcha. Alva Park es una ‘pequeña joya’ situada en Platja de Fenals, en el corazónde la Costa Brava. Un enclave privilegiado con un ambiente exquisito para aquellosvisitantes que buscan lujo y exclusividad.

Debajo. Cuenta con una selección de 86 estancias a partir de 70 m2, distribuidas endiferentes ambientes, con terraza y vistas al mar o al jardín. Ofrece una selección decenas temáticas, cada una con un toque personal y un escenario único.

Arriba. Todos los detalles son exquisitos en Alva Park. Las estancias cuentan con unazona de bar con galería privada de arte oriental, cerámicas de Mongolia, reproduccio-nes de figuras de la dinastía Han y de antiguas monedas chinas.

A la izda. La zona de spa de la Suite 163 incorpora mini-piscina, cama de agua conhidrojets, baño turco, bañera de hidroterapia y la Gran Ducha de Oro, espacio únicoen el mundo, todo ello en una atmósfera de fantasía rodeado por miles de estrellas.

Una ‘joya’ enel corazón dela Costa Brava

Por Eva Pérez. Alva Park es una‘pequeña joya’ en la Costa Brava. Sus86 exquisitas estancias están cuida-das hasta el más mínimo detalle, paraaquellos visitantes que buscan lujo yexclusividad: muebles de cerezoRoche Bobois, paredes tapizadas concarrés Hermès enmarcados, colcho-nes de muelles embolsados individua-les Treca de Paris, sábanas de algodónegipcio de 300 hilos Yves Delorme,BeoCom Bang & Olufsen, vestidor conplanchador de pantalones, kimonos dehilo suizo, zona de bar con galería pri-vada de arte oriental, cerámicas deMongolia, reproducciones de figurasde la dinastía Han y de antiguasmonedas chinas... Destaca especial-mene la Children’s Kingdom Suite, dedos habitaciones, con una casa demuñecas de la época vistoriana y unamaqueta de trenes eléctricos de fabri-cación artesanal.

Pero la gran joya es sin duda la Suite163, situada frente al mar, con 380 m2y equipada con la más moderna tec-nología y el mayor confort. Dispone dedos dormitorios, un amplio salón, cua-tro terrazas, gimnasio, spa y zona demasaje privados. Cuenta también conun comedor privado, con cocina pro-pia, situado en medio del agua, con unmagnífico jardín de mariposas y hastaun escenario para conciertos. La zonade Spa ofrece, entre otros muchoslujos, la Gran Ducha de Oro, un espa-cio único en el mundo, donde relajarsedescansando sobre láminas calientesde gresite de oro.El resto de instalaciones en Alva Parkestán a la altura de sus estancias: dis-pone de cabaña para masajes al airelibre, club de golf, zona de spa con pis-cina interior de agua salada, cenastemáticas con escenarios únicos...www.alvapark.com

Situado a 50 m. de la playa, en Platja de Fenals,en pleno corazón de la Costa Brava, Alva Parkofrece la estancia más exclusiva en un entornoprivilegiado, rodeado de pequeños pueblosmarineros y preciosas villas medievales.

20 ORUS JUNIO 2012

Navegandopor el remotoMyanmar

Si hay viajes especiales, este esuno de ellos, uno de los cruceros fluvia-les más exclusivos del continente asiáti-co y un hotel-observatorio en movi-miento. Además sólo es posible reali-zarlo cuatro veces al año, el 1, 15 y 29 deagosto, y el 12 de septiembre, tras latemporada de lluvias, cuando el río vacrecido y el nivel de las aguas permiteacceder a un paraje increíble con tresimpresionantes gargantas flanqueadaspor acantilados verticales. Una oportu-nidad única de descubrir la vida de estepaís con fascinantes visitas guiadas a lasantiguas pagodas, parajes naturales ypueblos rurales.

El río Ayeyarwady, por el que navegaeste crucero, es la mejor autopista pararecorrer la antigua Birmania; una carre-tera acuática que parte en dos este país,conocido ahora como Myanmar. El viajeempieza su periplo en la ciudad históricade Mandalay y navega hacia Bhamo fina-lizando entre los cautivadores templosde Bagan. Durante el día se hacen lasvisitas guiadas por las localidades que seasoman al Ayeyarwady. De regreso, tocarelajarse en la piscina de la cubierta, quese convierte en un privilegiado miradorpara contemplar el espectáculo que ofre-ce este río del que George Orwell decía:“Brilla como si arrastrara diamantes”.

Vistas que en sí parecen postales: exten-sos campos de arrozales y bueyes, inter-minables campos de bambú, aldeas queparecen olvidadas del mundo, mercadosflotantes... Después del atardecer podrásrelajarte en su spa o gimnasio para llegaren perfecta forma a la cena donde, aparte de saborear las delicias de unacocina a la carta, asistirás a pequeñosespectáculos que los artistas locales ofre-cen cada velada.

La primera parada en nuestra ruta esMandalay, la capital espiritual del país,donde sus numerosos monjes -hombres ymujeres- son estudiosos de las enseñan-zas de Buda, aún intactas hoy en día, y

Un viaje inolvidablepor el río Ayeyarwadya bordo del ‘Road toMandalay’, un crucerode lujo que se convierteen el mejor palco paracontemplar el mágicoespectáculo que ofrecela antigua Birmania.PorConstanzaBelda

Arriba. Este crucero de lujo está lleno de emocionantes sorpresas. Entre ellas,disfrutar de una de las puestas de sol más bonitas del mundo.

21 ORUS JUNIO 2012

VIAJES

esculpidas en la superficie de 77 tablas depiedra. Este itinerario también incluyevisitas al Golden Palace y al MahamuniTemple, con su impresionante estatua deBuda que los fieles han ido reforzandocon láminas de oro. Después se alcanza elantiguo pueblo de Katha, el antiguohogar de George Orwell, autor de “Losdías de Birmania”, aquí nos envuelve lanostalgia de los años 30, palpable en suambiente y en cualquiera de sus rincones.

Y llegamos a Bhamo. Esta impresio-nante ciudad está a unos 80 km. de lafrontera china, aquí el paisaje muestra unsorprendente contraste entre selva exu-berante, bosques de bambú, abruptas gar-

gantas rocosas y montañas. Una granoportunidad para conocer a los habitan-tes locales -que raramente han visto lle-gar a turistas occidentales- y disfrutar deBhamo, de sus tesoros ocultos y de su ani-mado mercado. De regreso al ‘Road ToMandalay’ y río abajo, desembarcaremospara tomar un tren a través de la frondo-sa jungla hasta la estación del bosque deNaba, donde a lomos de un elefante, des-cubriremos la bella naturaleza de esteparaje.

De vuelta al crucero, nos espera otraemocionante sorpresa. Una de las puestasde sol más bellas del mundo en la que sedivisan más de 2.000 templos del antiguo

Bagan iluminados por la luz. Pagodas queretan a las reglas de la gravedad y que seproyectan hacia el infinito. Una vez entierra hay que visitar su mercado al airelibre, en el que se mezcla todo: fruta,especias, el cherut o cigarro birmano,sedas, madera, piedras preciosas, plata...Por último hay que subir al Monte Popa oMonte de la Flor, hogar sagrado de loslegendarios 37 Nats (los espíritus deBirmania) y de numerosos monos, que seescabullen entre la niebla. Cuando selevanta por una pequeña brisa, la niebladesaparece, y de nuevo, con la vistacomienza el espectáculo. Más informa-ción: www.orient-express.com

El interior. El ‘road to Mandalay’ cuentacon toda clase de comodidades y conel sello de lujo que ofrece los viajes deOrient Express: un restaurante a lacarta, amplios camarotes, piscina, spay gimnasio.La piscina de la cubierta se convierteen un privilegiado mirador para con-templar el espectáculo que ofrece esterío. Vistas que reflejan la vida cotidianay que en sí parecen postales.

A la izda. Este viajeespecial arranca enla ciudad históricade Mandalay ynavega haciaBhamo, junto a lafrontera china y enlas estribacionesde Yunnan, finali-zando entre loscautivadores tem-plos de Bagan.

A la izda. Es uno delos más exclusivoscruceros fluviales deAsia y un hotel-observatorio enmovimiento.Ochenta y dos per-sonas tendrán el pri-vilegio de descubrirla vida de este paístan desconocido,con fascinantes visi-tas guiadas a lasantiguas pagodas,templos y pueblosrurales.

Arriba. Durante el día se hacen las visitas guiadas por las localidadesque se asoman al Ayeyarwady.

Arriba. Mandalay es la capital espiritual del país, donde sus numerosos monjes -hom-bres y mujeres- son estudiosos de las enseñanzas de Buda.

22 ORUS JUNIO 2012

ENTREVISTA

Al principio se muestra algo reacia alas fotos, al video y hasta a la entrevis-ta. Pero en cuanto se enciende la cá-mara y comienzan las preguntas, CristinaSamaranch olvida la timidez inicial ynos cuenta su historia de amor conAspesi, la marca italiana –como ella–que trajo a España hace dos años y me-dio. La tienda, situada en pleno barriode Salamanca madrileño, es un home-naje al buen gusto. En este espacio, queconsta de dos plantas y hasta un jar-dín interior, hemos hablado con ella demoda y, cómo no, de los efectos de lacrisis.

◗ Lleva usted vinculada con la moda

y la empresa desde hace tiempo, pe-ro ¿cuándo comenzó su historia deamor con Aspesi?◗◗◗Mi historia con ellos es reciente.Me gustaba la marca y conocí al due-ño, hablamos de hacer algo juntos yconseguí traer a España la primera tien-da de la marca fuera de España. Le en-señé el local, le llamó mucho la aten-ción porque le recordaba mucho a latienda de Milán. Es un local maravillo-so, aunque también tiene sus contras.Está medio escondido.

◗ ¿Qué le atrajo de Aspesi?◗◗◗ Que no es muy rancia ni demasia-do moderna.

◗ Veo que hay ropa para hombre,mujer y niños. ¿Qué es lo que másse vende?◗◗◗ La de mujer, sin ninguna duda. Esque hay pocos hombres que comprenbien. De hecho, mi marido no se com-pra nada, se lo compro todo yo. Y tam-bién a mis hijos.

◗ En épocas en las que el logo siguevendiendo, veo que en Aspesi brillapor su ausencia...◗◗◗ Efectivamente, no se ve la marca.Pero son prendas que se pueden po-ner este año y el que viene. Perduranen el tiempo, y eso es una enorme ven-taja.

◗ Muchas marcas de moda y com-plementos se sirven de un diseña-dor más o menos mediático comoparte de su ADN. ¿Quién diseña enesta marca?◗◗◗ En todo el proceso se sigue involu-crando mucho el dueño. De hecho, élempezó haciendo unas camisas de leo-pardo que tuvieron un éxito grandísi-mo. Tiene mente tanto creativa comogestora.

◗ Llevamos oyendo unos meses queel lujo goza de muy buena salud in-cluso en España. Pero lo cierto esque parte de esas buenas cifras songracias al turismo internacional que

Convenció a su fundador para que la primera

tienda de la marca fuera de Italia estuviera en

Madrid. ¿Qué tiene Aspesi? Por Ángeles Caballero

La embajadora dela moda italiana

Exotic para ellas.Para este verano,una colecciónfemenina entonos intensos,naturales, flúor yestampados enseda.

Corte sastrepara ellos. Unasinfonía de colorque tiñe unacolecciónde prendas defi-nidas por mate-riales como algo-dón, lino y seda.

Una alianzaganadora. El dela izquierda esuno de los diezmodelos dezapatilla parahombre y mujerque Aspesi hadiseñado en cola-boración conPantofola d’oro.

Cascos paramoto. Toda lasobriedad quecaracteriza a lamarca se aparcaa la hora de idearlos cascos.Colores y creati-vidad en sumáxima expre-sión.

CRISTINASAMARANCH

23 ORUS JUNIO 2012

nos visita. ¿Nota usted en Aspesiesta fuente de ingresos?◗◗◗ No, lo cierto es que nuestros clien-tes proceden de territorio nacional.Pero no notamos mucho eso que di-ces del turismo internacional. Por esonos hemos asociado con comercian-tes de la zona para incentivar el con-sumo. Los chinos vienen a España, sí,pero guiados y solo van a marcas muyconocidas.

◗ ¿Qué tipo de acciones tienen pen-sado hacer para fomentar las ven-tas?◗◗◗ Por ejemplo, la fiesta de GQ, Vogue,SModa, la iniciativa de Madrid SundayShopping, también acciones con Telva...Estoy contenta, se están haciendo bas-tantes cosas.

◗ Si tuviera que escoger algunaprenda emblemática de la marca,¿cuál escogería?◗◗◗ Me gusta la sencillez que tienenlas camisas blancas, aunque tenemoscosas muy originales y emblemáticasde la casa como los cascos para mo-to. Chaquetas, prendas de abrigo... Hayun abrigo de hombre de cashmere pe-ro también impermeable que es ma-ravilloso.

◗ ¿Tienen algún personaje conocidocomo imagen de la marca?¿Préstamos para determinadoseventos?◗◗◗ Prestamos cosas, pero tienen queser devueltas. Aunque no tenemos nin-guna it girl que nos represente.

◗ Sé que tiene experiencia previa co-mo empresaria. ¿Nos la cuenta?◗◗◗Sí, con un negocio multimarca, pe-ro es muy difícil de gestionar. El outletes mucho más fácil de mover en unamonomarca.

◗ ¿Otro proyecto a la vista?◗◗◗ Sí, tengo en mente traer otra mar-ca. También italiana.

Un fondo dearmario para losdos. Los polossiguen presentesy este veranomuestran nuevastonalidades,como el celestey el rojo con aca-bado lavado.

Cristina Samaranch. Trajohace dos años y medio aEspaña la marca italianaAspesi, de ropa ycomplementos.

24 ORUS JUNIO 2012

ESPECIAL JUEGOS OLÍMPICOS

Londres,inspiraciónolímpicaEl próximo 27 de julio todas las miradas estarán puestas en laciudad de Londres. Es el momento de lucir un total look olímpicocomo homenaje a la capital británica. Por Eva Pérez

Patriótico glamour.Con los ojos de todoel mundo puestos enLondres esta tempo-rada, y para celebrarla herencia británicade la firma, JimmyChoo ofrece unexclusivo armario deaccesorios UnionJack, como estepatriótico foulardSoho. Precio: 325€

Llamadas olímpicas. Funda paraiPhone 4 de la colección Blue Squarede Piquadro, en edición limitada, dedi-cada a los Juegos 2012. Precio: 43€

¡A por el podio! Hogan presenta una edición especial de lazapatilla Olympia, mítico modelo creado en 2004 para losJuegos de Atenas. Está realizada en piel blanca con el icóni-co logo en forma de H en relieve y pespuntes con los coloresde los aros olímpicos. Detalles dorados para mujer y platapara hombre. Precio: 295€

Para elegantes cosmopolitas. La colección City de Guccipresenta una linea de complementos inspirada en eldeporte. El inconfundible perfil de la ciudad de Londreses el gran protagonista. Precio: CPV

25 ORUS JUNIO 2012

Modelos icónicos.Inspirándose en elcolorido olímpico,Onitsuka Tiger presen-ta una reedición de sufamoso modeloMexico 66, pertene-ciente a la colecciónVintage Olimpics.Primer modelo quelució las conocidas stri-pes. Precio: 95€

Excelencia deportiva. Omega representará esteverano, por 25ª vez, su papel de CronometradorOficial en unos Juegos Olímpicos. Para conmemo-rarlo, lanza el modelo Seamaster Aqua Terra 44‘London Chronograph’, con el emblema de Londres2012 en el fondo de la caja. Precio: 5.590€

Metrópolis sin igual. Louis Vuitton ofrece en estaguía la llave de un sorprendente Londres, con más de500 direcciones: restaurantes vanguardistas, sofisti-cadas sastrerías, museos inesperados... Precio: 25€

Miradas en blanco,azul y rojo. Para lucir ellook más british,Adidas Eyewear harelanzado sus modelosAvignon y Greenvillecon los tres colores dela bandera británica,que este año serán lospredominantes de lamoda. Precio: 69€

Técnica y estilo. Emporio Armani ha creado una colec-ción cápsula de su línea EA7 con motivo de los JJ.OO deLondres. Será además patrocinador oficial del equipo ita-liano y diseñador de su vestuario. Precio: CPV

Refrescante diseño. Mini ha lanzado dos nuevos modelos de edición limitada con diseño inspi-rado en la capital del pais origen de la marca: Mini Baker Street, asociado a la calle de la viviendaficticia del conocido detective Sherlock Holmes, y Mini Bayswater, en la imagen, nombre de undistrito especialmente concurrido de Londres, donde se encuentra Hyde Park. Precio: CPV

Sin lugar a dudas el verano es la estaciónmás social del año: playa, montaña,campo e inclusive en casa, durante el día,los deportes o simplemente las camina-tas son el termómetro perfecto parasaber que estamos de vacaciones. Lasnoches son interminables y con ellas unsinfín de eventos sociales que intentamos

no eludir. En estos días buscamos pren-das frescas e ir lo más sencillos posible,pero siempre manteniendo un toque deelegancia para marcar nuestro estilo.También las fragancias tienen su propiaestacionalidad, se vuelven ligeras, fres-cas o florales dependiendo de nuestrapersonalidad. En este número buscamos

las fragancias, para él o para ella, másirresistibles de la temporada. Tambiénpolvos solares para prolongar nuestrobronceado luciendo moreno sin unaexposición directa y por último, un toquede color para presumir de tendencia,también en verano.Por Germán Alan Van Staden-Small

26 ORUS JUNIO 2012

BELLEZA

Fragancias de Verano

BELLEZA

1. Escale á Parati - DIOR. Todos los veranos esperamoslas Escalas de Dior. P.V.P. 98 € 2. L´Eau de Chloe -CHLOE. Etérea como las gotas del rocío, floral y ligera.P.V.P. 78 € 3. Cartier de Lune - CARTIER. Una nocheinolvidable, una fragancia perfecta. P.V.P. 77 € 4.Eternity Aqua - CALVIN KLEIN. El clásico americano,con un toque más veraniego. P.V.P. 86.40 € 5. AngelAqua Chic - TIERRY MUGLER. La maravillosa estrellase viste de verano, más fresca y atrevida. P.V.P. 59 € 6.Paletta Giorgio Armani Luxury - GIORGIO ARMANI.La última tendencia, ojos azules que se visten de noche.P.V.P. 110 € Cellular Treatment Bronzing Powder - LAPRAIRIE. Un tono intenso y resplandeciente. P.V.P. 56 €Poudre de Soleil Bonne Mine Naturelle - DIOR. Polvoscon efecto piel desnuda. PVP 48 € 7. Figuer Eden -ARMANI/PRIVE. Oda a la naturaleza. P.V.P. 110 €

1. 7 Loewe Natural - LOEWE.Arte y tradición, pasión y valen-tía. Una fragancia que marca unanueva mirada del matador P.V.P.80 € 2. Unititled L´eau MAI-SON MARTI N MARGIELA. Unaalquimia entre los cítricos y lashojas verdes que crean un increí-ble sentido de frescor. P.V.P.74.20 € 3. Brit Summer for Men- BURBERRY. Un toque very bri-tish, fresca, amaderada, marca elestilo de un hombre único. P.V.P.58 € 4. Blu Mediterraneo Mirtodi Panarea - AQUA DI PARMA.Una fragancia vital y regenerado-ra, elegante y pura. P.V.P. 95 € 5.Le Male Cologne Tonique -JEAN PAUL GAULTIER. El clási-co masculino se reinventa encada temporada para tonificar yestimular con cada aspersión.P.V.P. 52 € 6. CH Men Sport -CAROLINA HERRERA.Inspirada en los días de veranode la costa este americana, fra-gancia que capta el frescor y labrisa del mar con la sensualidadde la madera al sol. P.V.P. 79 €

1

2

5

4

3

6

1

7

3 4

6

2

5

1. Aire Loewe -LOEWE. Sencillamente natural y fres-ca. P.V.P. 80 € 2. Flowerbomb - VIKTOR&ROLF. Unaexplosión floral e intensa. P.V.P. 50 € 3. ROBERTOCAVALLI. Una mujer que deja huella. P.V.P. 83 € 4.Le Vernis , Rouge Coco Shine, Lévres Scintillantes -Sumemertime de Chanel - CHANEL. Colección deMaquillaje 2012. Laca de uñas P.V.P. 23,50 €; GlossP.V.P. 27,50 €; Labial P.V.P. 30 € 5. Le Parfum - ELIESAAB. El arte de magnificar la feminidad P.V.P. 95 €6. Bronzing Duo Clarins - CLARINS. Tono cálidopara estar radiante cada minuto. P.V.P. 34 € 10 -BENEFIT. Dúo de polvos que broncea e ilumina.P.V.P. 32,90 € Givenchy Croisière - GIVENCHY.Conqueta y mágica. Polvos de Sol P.V.P. 54,50 €;Bálsamo P.V.P. 28,50 € 7. So Hooked on Carmella -BENEFIT. Dulce y especiada. P.V.P. 36,90 €

1. Reflection - AMOUAGE.Una brisa oriental que vienedesde Omán. P.V.P. 244 € 2.Wonderwood - COMME DESGARÇONS. La unión de lasmaderas más buscadas uni-das en una fragancia mágicaque evoca las camitas por losbosques de arboles centena-rios. P.V.P. 90 € 3. Acqua diGió Essenza - GIORGIOARMANI. Fresca, chispeantecon un corazón de bergamotay piel de pomelo, combinadocon absoluto de jazmín, alba-haca y salvia, un perfume car-nal, intenso y sensual. P.V.P.75 € 4. Voyage D´Hermés -HERMÉS, Un perfume sor-prendentemente cálido yvivaz. P.V.P. 71 € 5. L`EauBoisée - GUERLAIN.Auténticamente masculina,sofisticada y emblemática.P.V.P. 69 € 6. JOHN VARVA-TOS. Intensa, con muchocuerpo, esta nueva fraganciaviene para quedarse como unicono. P.V.P 78 €

12

54

3

6

1

2

5

43

6

7

Una fraganciaen el ruedo

La prestigiosa firma de marroqui-nería madrileña, Loewe, como es costum-bre, siempre tan española, tan personal,crea una vez más una fragancia que que-dará para siempre en los ruedos y en cadahombre con personalidad taurina.

Hace dos años nacía Loewe 7, el arte yla tradición, la pasión, la valentía, la vida yla muerte, lo humano y lo divino unidosen un frasco de cristal azul profundo.Marcó un estilo de hombre, un hombreque no pasaba desapercibido, que, comoen el ruedo o en la vida, buscaba marcarsu propio estilo y forma de ser.

Hoy, después de dos años, ese hombrenos muestra su faceta más intima, másrelajada fuera del ruedo, con sus pensa-mientos y sus vivencias, un hombre delsiglo XXI que vive con la misma fuerzaque antaño y se deja seducir por un viajea la naturaleza en todo su esplendor.

La fraganciaLoewe se atreve nuevamente con unaapuesta arriesgada: crear una fraganciaconsieteúnicosingredientes.Cadaunodeellos, se encarga de representar los valores

que se identifican en el perfume.La frescura picante de la naranja amar-

ga representa la pasión. El orgullo seencuentra en el sensual musk, mientrasque la valentía y la fuerza se plasman en lapimienta rosa, ligera y fogosa. La soledady espiritualidad se perciben en la purezaozónica del cedro. La elegancia del veti-ver, radiante y luminoso caracteriza elarte y la tradición. La explosión estimu-lante del Yuzu reinterpreta la vida y lamuerte. Por fin, y una vez más, el cálidoabsoluto de incienso refleja lo humano ydivino.

El frasco, masculino,futurista ysofisticado seviste de unazul celeste. Elresultado es undiseño único yd e s l u m b ra n t eplasmado en laimagen del fotógra-fo Santiago Esteban, quien hasabido reunir los valores delperfume transmitiendo un

halo de luz que evoca al hombre y alentorno que lo habita.

Loewe cuenta nuevamente conCayetano Rivera, un excepcional emba-jador, que muestra su lado más natural.Su imagen está más en contacto con suspensamientos y nos transporta a estastardes de verano en la plaza, a esa calmaantes de la fiesta.

Nace Loewe 7 Natural, nace un fragan-cia, nace un hombre.

DosañosdespuésdeléxitodeLoewe7,lafirmaespañolalan-zalanuevafraganciaLoewe7Naturaljuntoasuembajadorfetiche,eltoreroCayetanoRivera.PorGermánAlanVanStaden-Small

BELLEZA

A la izda. Loewecuenta nuevamentecon Cayetano Rivera,un excepcionalembajador, quemuestra su lado másnatural .

30 ORUS JUNIO 2012

Arriba. La firma española hacreado una fragancia quequedará para siempre en losruedos y en cada hombre conpersonalidad taurina.

A la dcha. En 2010,Loewe 7 nacía en unfrasco de cristal azulprofundo. Ahora, dosaños después, seviste de un nuevotono azul celeste.

Para disfrutar del solcon total confianza

Hidratantes. Antiedad. Antiarrugas. Antimanchas.Protección muy alta SPF 50+, especialmente reco-

mendados para las pieles into-lerantes al sol o expuestas a unsol intenso. Un complejo multi-filtros de elevada eficacia.

Spray Solaire Lait-FluideSécurité UVA / UVB 50+.Una textura fluida con unadifusión ultrafina.Crème Solaire Anti-RidesVisage UVA / UVB 50+. Unatextura confortable, fina y fun-dente.

31 ORUS JUNIO 2012

GASTRONOMÍA

Para el cuidado delos más pequeños

En los niños, los melanocitos, célulasproductoras de pigmentos de melani-na están aún inmaduros. De ahí que suepidermis sea más vulnerable frente alos rayos UV. La infancia es, por lotanto, un periodo crucial durante elcual la piel debe estar protegida paradefenderse de los efectos nocivos eirreversibles a largo plazo de la exposi-ción al sol. Spray Lait Solaire SécuritéTrès Haute Protection Spécial EnfantsUVB 50+. Una protección 100%mineral de muy alta tolerancia, quedeja una película blanca para poderverificar que no se ha olvidado ningu-na zona.

Para pieles sensiblesHay zonas de nuestra piel que necesitan un cuidadomás intenso ya que la dermis es más delicada y sen-sible. Stick Solaire Spécial Zones SensiblesUVA/UVB 30. Alta protección en stick para prote-ger las zonas más sensibles: nariz, labios y orejas.Ideal para deportes náuticos, esquí y en caso de solintenso.

Despuésdel sol

Es importante que despuésde cada toma de sol, senutra y humecte la piel, deesta manera mantendre-mos el color y evitaremosque la piel se deshidrate.Baume Après SoleilRégénérant. Un trata-miento para después delsol con una textura alta-mente reconfortante ehidratante para aliviar yreequilibrar intensamentela piel para que recupereantes su suavidad y frescor.

Lucir un moreno radiante sin solSi no quieres o no puedes dejarte caer en los brazos de Febo, también puedes lucirun bronceado ideal. Lisse Minute Autobronzant. Bronceado a medida adaptado atus necesidades. Al instante, embellece, alisa y unifica la piel. Desde la aplicación, elcaramelo presente en la fórmula ilumina delicadamente la piel. Mientras que lasmicroperlas de acacia repletas de agua actúan como parches hidratantes, así mismoel extracto de aloe y la indispensable vitamina E ejercen una acción antideshidratan-te y protectora.

Sol y bellezacon totalseguridad…Por Germán Alan Van Staden-Small. Lucir un moreno fantásticoes la meta del verano. Lucir una piel ideal, es la meta del año. Ahora,gracias a las nuevas investigaciones, es posible.La exposición al sol, además de darnos un bronceado saludable, tam-bién nos aporta vitalidad, ya que entre otras razones la vitamina D2 yD3 están presentes en los rayos UBV que benefician a nuestros hue-sos, evitando entre otras patologías, la osteoporosis.Tras años de investigación, hoy tenemos en el mercado solares y tra-tamientos para antes, durante y después del sol que, no solo previe-nen de los rayos nocivos, sino que nos aportan nutrientes. De estamanera, podemos broncearnos y lucir una piel cuidada y sana.Para tener las claves de cómo cuidarnos, hemos consultado a Clarins,la firma más vanguardista en el cuidado de la piel, con larga experien-cia en investigación, que nos recomienda sus mejores productos paralucir un moreno radiante y una piel perfecta.

Ideas acogedoras paravestir nuestros “refugios”

32 ORUS JUNIO 2012

Son los espacios que más disfrutamos, donde nos encanta, simplemente, sentir. Y nuestro particu-lar retiro se merece el mejor diseño donde vivir esta temporada experiencias inolvidables. Por Eva Pérez

Dedon. La colec-ción City Campofrece una nuevainterpretación delconcepto Dedonpara espaciosexteriores.Inspirándose enlos campamen-tos de los anti-guos explorado-res, la diseñadoraaustríacaHinterwirth la haconcebido comouna unidad habi-table exteriorpara nómadasmodernos.

Roche Bobois. Lalínea de asientos deexterior Saga, creadapor ChristopheDelcourt para lafirma francesa RocheBobois, se inspira enla naturaleza: conestructuras enramas de acacia ita-liana maciza tintadaal aceite. En la ima-gen, una espectacu-lar doble chaise lon-gue desde dondecontemplar los atar-deceres.

33 ORUS JUNIO 2012

DECORACIÓN

Guáimaro. Estenuevo espacio abrióel pasado mes demayo en la madrile-ña calle Velázquez.Una nueva tiendade decoración convida propia, dondela diversidad se dacita: de Inglaterra elroble, la caoba, elpalosanto y elnogal; de India,Mongolia, China,Nepal e Indonesiael exotismo de laspiezas...

Banni. ColecciónPure, de diseñomodular, de Viteopara Banni, fabri-cados en tecanatural de altacalidad seleccio-nada y estructurasde Corian y alumi-nio. Aquí el diseñoy la funcionalidadencuentran sumáxima expre-sión. Con la líneaPure, este veranotodo es posible.

Disfrutar de un día de piscina, de una sies-ta, de un atardecer en pareja, de una nochecon amigos, charlando, comiendo, bebien-do... Cualquier motivo es bueno para pasarun buen rato en nuestros particulares“refugios” de verano. Desde Orus lesdamos algunas pistas sobre los elementosnecesarios para que este espacio resultemás acogedor, también para sus invitados.

Si lo que le gusta es la naturaleza, laprestigiosa firma francesa Roche Boboisnos sugiere una preciosa y cómoda doblechaise longue con ramas de acacia italianatintada al aceite.

Si lo que prefiere es un toque moderno,

El Patio de Marta sorprende con un modu-lar, ideal para cualquier espacio exterior.También moderna es la propuesta deGunni & Trentino, con diseños informalesy sofisticados a la vez. Este verano nosmuestran multitud de elementos paracrear amplias composiciones, con ideaspara cada rincón.

Y no hay dos sin tres. La tercera firmaque nos revela modernas ideas es Banni.Ellos fusionan como nadie el diseño y lafuncionalidad.

Pero si en estos días de calor, lo que másles apetece es una siesta al aire libre, lesinvitamos a probar el City Camp de

Dedon. Ellos lo consideran como una uni-dad habitable para nómadas modernos.Lo que si puede ser es hasta una habita-ción de invitados exterior. Además de ensu flagship store de Barcelona, Dedon estádisponible en El Patio de Marta y Gunni &Trentino, entre otros espacios de decora-ción.

Y de firmas de prestigio y experiencia,pasamos a una novedad que promete: elnuevo espacio de decoración Guáimaro,donde la diversidad y el exotismo son pro-tagonistas. Aunque se trate de un lugarnuevo, sus dueños tienen una ampliaexperiencia y buen gusto. Lo pueden com-

probar visitando el número 48 de lamadrlleña calle Velázquez.

Información de interés:Dedon Flagship Store. Tel.932080903www.dedon.deBanni.Hogar & Decoración.Tel. 914317062 www.banni.esGunni & Trentino. Tel. 902152397www.gunnitrentino.esRoche Bobois. www.roche-bobois.comGuáimaro. Tel. 914320989.www.guaimaro.esEl Patio de Marta. Tel. 913080802www.elpatiodemarta.es

El Patio de Marta. Es una de las empresas de decoración de referencia en el mer-cado nacional. Como novedad para este verano, nos sorprenden con la colecciónBishan, un modular con un toque moderno fabricado en estructura de aluminio yRattan sintético totalmente preparado para permanecer en el exterior.

Gunni & Trentino. La serie Sabi, disponible en Gunni & Trentino, ha sido diseñadapor Francesco Rota. Su diseño esencial y acogedor se combina con armonía paracrear ambientes informales y a la vez sofisticados, que son el leit motif de estacolección. Permite crear sorprendentes y amplias composiciones.

34 ORUS JUNIO 2012

MOTORESPECIALRELOJES

¿Cómo íbamos a dejar los espa-ñoles que una marca italiana se “apropia-se” de nuestro símbolo nacional, el toro,aunque estemos hablando de algunos delos mejores coches del planeta? Nos refe-rimos a Lamborghini, por supuesto, la“antigua” marca del toro, porque desde yamismo, una firma española tambiénmuestraunorgullosotorodelidiaensulo-gotipo y en su filosofía: nos referimos aTauro Sport Auto.

Un grupo de empresarios han elegido

una ciudad tan “motorística” comoValladolid para poner los cimientos y labase de una marca española tan exclusivacomo artesanal. En la capital de Castilla yLeón se ensamblarán una a una, a mano,por supuesto, las piezas de cada uno delos Tauro que vayan viendo la luz, demomento treinta unidades de su primermodelo: el V8 Spider.

Ocho cilindros, 440 caballos (amplia-bles a 530), 586 Nm de par motor, motordelantero y tracción trasera, suspensio-

nes independientes, ABS de cuatro cana-les, 4 segundos en pasar de 0 a 100 km/h,etcétera… son las credenciales que ade-lanta este primer modelo de la firmaespañola. Un ‘roadster’ puro, de los deantes, con un diseño espectacular, en elque destacan sobremanera el afilado einmenso morro, que retrasa al pilotomucho más allá de la línea media delvehículo, unas branquias laterales que,unidas a las grandes tomas de aire fronta-les, refrigeran el rugiente motor de ocho

cilindros y, sobre todo, una espectaculartrasera en la que destacan los elementosópticos, dos grandes focos redondos quedotan al vehículo de una atrevida perso-nalidad.

El interior, por su parte, está plagado demateriales nobles, con atrevidos y poten-tes contrastes entre el color exterior delV8 Spider y el de los cueros que forran lamayor parte de los elementos del interiordel vehículo, tanto en los elementos deapoyo, como de seguridad o de ayuda a la

Tauro V8 SpiderNace el “Lamborghini”

españolUn grupo de empresarios ha elegido la ciudad de Valladolid para poner los cimientos

de una marca española tan exclusiva como artesanal. PorM.Á.Linares

Diseño. El Tauro V8 Spiderha sido concebido como unsuperdeportivo. Transmitela potencia con la clásicapropulsión trasera.

35 ORUS JUNIO 2012

conducción. Especialmente espectaculares el Tauro V8 Spider configurado encolor gris perla negra en el exterior y rojoVega Sicilia en su interior.

Exclusividad artesanalHecho a mano cien por cien. El V8 Spideradelanta la principal filosofía de Tauro:coches artesanales, realizados directa-mente a mano bajo órdenes directas delcomprador, que configurará su vehículoenteramente a su gusto, involucrándoseen el proceso de la creación de sensacio-nes que podrá disfrutar a su entrega.

Serán muchas las opciones de que pue-dan disponer cada uno de los treintaorgullosos poseedores de un Tauro V8Spider en esta primera “oleada” de lamarca vallisoletana, por lo que el preciofinal de cada uno de ellos variará sobre-manera.

Espectacularidad. En suespectacular diseño destacael afilado e inmenso morro,unas branquias laterales que,unidas a las grandes tomasde aire frontales, refrigeran elrugiente motor y, sobre todo,una espectacular trasera enla que destacan los elemen-tos ópticos.

Exclusividad. El V8 Spideradelanta la principal filosofíade Tauro: coches artesanalesrealizados artesanalmentebajo órdenes directas delcomprador. Así, la serie inau-gural constará de 30 vehícu-los que podrán ser completa-mente configurados al gustodel propietario, siendo asíúnicos y exclusivos.

El corazón. Con 440 CV y unpar motor de 586 Nm estádispuesto para descargar todasu potencia sobre la carreterao para dosificarlo suavementea la velocidad del tráfico.

FICHA TÉCNICA

Motor: V8

Potencia: de 440 a 530 CV

Par motor: de 586 a 663 Nm

Transmisión: manual de 6 velocidades o automática GM de 6 velocidades

Dimensiones máximas (largo/ancho/alto): 4.200/2.100/1.250 mm

Velocidad máxima: ND

Aceleración: 4,0 segundos de 0 a 100 km/h

Precios: desde 105.000 euros

36 ORUS JUNIO 2012

MÚSICA

Cap Roig trae la ‘crème de lacrème’ del panorama musical

elEconomista. Liza Minelli, LeonardCohen o Jamie Cullum han sidoalgunos de los artistas que han des-filado por el Festival Cap Roig, unode los mayores eventos de Europaque tiene lugar en verano en laCosta Brava que este año, bajo elpatrocinio principal de “la Caixa”, secelebrará del 14 de julio al 18 deagosto. Una cita que se celebra enCalella de Palafrugell desde hace 12años, en un enclave natural único,entre el Castell de Cap Roig y el jar-dín botánico, un entorno considera-do uno de los más importantes delMediterráneo, donde las especiesvegetales más características de lazona se mezclan con árboles y plan-tas de los cinco continentes que seintegran, al borde del mar, con elbellísimo paisaje natural de la CostaBrava.En este fabuloso contexto se celebraun espectáculo único alejado delencasillamiento en un género musi-cal concreto y más cercano al eclecti-cismo artístico que este año se orien-ta hacia el pop-rock. Bob Dylan abriráel telón de festival este año, por el quedesfilarán artistas de talla nacional einternacional como George Benson,Tony Bennett, Ben Harper, JamesMorrison, Joaquín Cortés o AlejandroSanz. Julio Guiu, director del festival,reconoce que “la única condición

Izquierda. Lasgradas, en pie,ovacionan unade las actua-ciones al airelibre en unauditorio concapacidad parados milespectadores.

para que un artista aparezca en CapRoig es que sea cabeza de cartel en sugénero”. Y quizás, haber contado conlos mejores en todas sus ediciones hahecho que The Independent lo califi-cara como uno de los 10 mejores fes-tivales de verano; definición quesegún Guiu, se debe a “su variedad, lasituación en la que se encuentra, y laposibilidad de presenciar el espectá-culo de tu artista favorito a menos de20 metros”.Otro de sus grandes atractivos es la

posibilidad que ofrece de dis-frutar de una experiencia gas-tronómica de la mano de ElCeller de Can Roca, conside-rado el segundo mejor restau-rante del mundo por la revistabritánica Restaurant.La capacidad que presenta elfestival puede albergar hasta46.000 personas, y las gradas- renovadas este año-, cuentancon un aforo de 2.000 butacas.

Cabe mencionar que el escenario, de20 metros de apertura, ofrece unabuena visibilidad desde todas laszonas del auditorio, y el sonido tienecalidad HiFi. Estas característicashacen que las previsiones de ocupa-ción rocen el 100% y cada año, el 35por ciento de sus visitantes se des-placen desde fuera de Gerona paradisfrutar de la mejor oferta músicalen un idílico paraje natural.

Calificado por ‘TheIndependent’ como uno delos mejores festivales, CapRoig ofrecerá los espectácu-los de Tony Bennett oGeorge Benson entre otros.

Arriba. Sting encandi-ló al público durantesu espectáculo.

Dcha. El entorno estárodeado de un impre-sionante jardín botánico.

Dcha. Desde el castillopuede contemplarseuno de los paisajesmás bellos de la CostaBrava.

38 ORUS ABRIL 2012

GASTRONOMÍA

Un día recibes en casa una invitaciónespecial. Parece una entrada de teatropero realmente lo único que dice es quete cites en la madrileña calle Aduana, 16.¿Dispuesto al espectáculo? El día señala-do llegas a la dirección en la que te hancitado y lo que te encuentras es un bar, ydecides tomarte un aperitivo. Cuandoacabas aparece una persona que te con-duce por unos pasillos señoriales, escale-ras de mármol y alfombras persas... Estásen las entrañas de El Casino de Madrid,allí en su corazón, donde sólo puedenacceder sus socios.Después se abre una puerta y te recibe¿un lavabo? Sí, antes de que comience elespectáculo hay que lavarse las manos...Luego, te adentras en una sala futurista y¡empieza el show! De repente oyes cómocomienza a llover, incluso hueles lahumedad ¿Me estaré volviendo loco?No, gotas de lluvia virtuales empiezan aromper encima de la mesa... Y despuéssale el sol, la mesa se convierte en unapantalla con un campo de espigas, uncampo de olivos y empiezas a oler acampo...Así es como comienza la nueva expe-riencia de el Taller de Paco Roncero, unproyecto que él mismo define como: “Unsueño hecho realidad. Hace unos añosuna persona me dijo ¡sueña! y luego melo cuentas. Si me daban la oportunidadde soñar, ¿por qué no hacerlo en gran-

El taller de lasemociones

de?” Y es que en este taller todo es puroespectáculo, es un laboratorio de emo-ciones donde intervienen, de verdad, loscinco sentidos: vista, oído, olfato, tacto y,cómo no, el gusto.Esto no es un restaurante del futuro, es unlaboratorio multisensorial que cuenta conla tecnología más puntera para recrearambientes inteligentes y atmósferas cro-máticas. Nada más poner un pie en estasala, ella misma te siente y podrá contro-lar la temperatura y humedad, aromatizarel ambiente y generar ilusiones de histo-rias aun por vivir.El gran protagonista del Taller es Hisia una “mesa inteligente” fabricada enKeraon (un material cerámico de altasprestaciones obtenido a más de 1200ºC).Aquí pasa de todo, de repente se convier-te en pantalla, o si apoyas un vaso en ella,

sin saber por qué, la mesa se convierte enun remolino y te hace un cóctel.En este espectáculo todo es posible.“Hasta estamos creando música paranuestros platos”, dice este chef galardo-nado con tres Soles Repsol, dos EstrellasMichelin y el Premio Nacional deGastronomía 2006, que afirma: “Soy unhumilde cocinero, lo que sé es cocinar yno todo se me da bien.” Para que selevante el telón de esta obra 105 perso-nas trabajan aquí. Los cocineros están enel backstage. Cada comida está desarro-llada en actos y escenas donde el prota-gonista principal es la gastronomía unidaa la tecnología, el público no sólo come,ve y oye, también participa. Una expe-riencia muy exclusiva apta para sólo 8privilegiadas personas, entre las que, sitienes suerte, te encontrarás tú.

El chef Paco Roncero sorprende con un labora-torio multisensorial para disfrutar de la cocinacomo nunca antes se había hecho. Por Constanza Belda

Homenajeal orolíquidoConcebido como un laboratorio deinvestigación, el nuevo taller deRoncero es un espacio para el desa-rrollo del talento creativo del cocineroy de su equipo en el diseño de nue-vos platos, además de un aula de for-mación para la élite de los maestrosde la cocina.En este laboratorio destaca la impo-nente presencia de una modernísimaoleoteca. Roncero tiene probetas con216 tipos de aceite diferentes. Encada cena se catan cuatro de ellos,pero no los saborearás con pan o asecas, sino con algo dulce: “Porqueasí apreciamos todo su potencial y lacata se hace más interesante”, dice elchef de La Terraza del Casino yEstado Puro (Madrid). Y es que elzumo de oliva puro es el ingredientefetiche de este cocinero madrileñosobre el que ya ha realizado numero-sas investigaciones y ha creado sor-prendentes platos como la“Mantequilla de aceite de oliva virgenextra” elaborada con arbequina 100%y presentada en un original tubo depasta de dientes, o “las gominolas”,hechas 100% con aceite de oliva. Yes que aquí nada te deja indiferente,los cinco sentidos se involucran enuna experiencia increíble y única queva a dar mucho que hablar en elmundo de la gastronomía.

El zumo de oliva puro es el ingrediente fetiche de este cocinero madrileño.

... y puede pasar de todo.La mesa se convierte en una pantalla...