11111111111111111111Foto: JAVIER SESMA

2

3

4

BIENVENIDOSNuestra Crew de habituales:

En los primeros números de la revista Longboard180 queremos presentaros al equipo que co-

labora con esta iniciativa: Y no hablamos sólo de un equipo de redactores, fotógrafos y diseñadores,

sino de una auténtica crew de longboard!! jeje, No, en serio, lo que somos es un grupo de amigos

a los que nos encanta juntarnos para patinar y frikear sobre estas cosas, y lo que queremos es

transmitir la pasión que sentimos por este deporte tanto a la gente que quiere iniciarse, como a

los que ya conocen la sensación de deslizarse por una buena cuesta! Y he aquí nuestro intento de

ofreceros una revista llena de curiosidades, trucos y sobre todo una iniciativa común: El Longboard

“Una idea”:

Ese momento en el que suena una gran canción en el reproductor, hace un día precioso, y estás en un sitio cuesta abajo...”

“Un Sueño En Longboard”:

El paso de los caracoles, la forntera de Mendoza (Argentina) que conecta con Chile.

“Qué la cierren, una escoba por favor, y a disfrutar!!!

5

Narbi

6

7

INDICE

8 Axel Serrat

10 Made in bamboo

12 Spots / Ripagaina ( PAMPLONA)

14 Review/ Fattail

16 Juan Rayos

20 Cuidado! Resbala!

22 Truco del mes / Coleman180

24 Como hacer tus guantes

26 Longboard Girls Crew

30 Primera Tabla del mercado

32 Cruising del Mes / LongboardZaragoza

34 Anatomía de un eje

36 Súbenos tus fotos

38 ¿Qué pasaría si....?

40 My secret Spot

8

AXEL/SERRAT

¿Cuánto tiempo llevas patinando?

Hace 4 años que empecé con esto del longboard. An-tes había ido en street skate durante unos 6 años.

¿Has enseñado a patinar a alguien?

Lo bueno que tiene esto del longboard es que cuando mejor te lo pasas es con compañía. Te pasas la tarde con tus amigos patinando arriba y abajo en alguna cuesta de tu ciudad y no te das cuenta, pero enseñas y aprendes al mismo tiempo

¿Tienes algún Otro HobbY?

Los típicos. La música, la fotografía, el vídeo... Me encanta perderme por el monte o por cualquier ciu-dad.

¿Cuál es Tu estilo preferido?

No podría decidirme por uno. Lo bueno del long-board es que tiene muchas modalidades, por eso en-gancha tanto, porque una no tiene nada que ver con la otra y aún así si las practicas todas, unas te ayudan a crecer en las otras. Es un vicio.

¿Cuál es la tabla que más te ha impresiona-do?

Desde el primer día que probe la Freeride supe que era el longboard que mejor se amoldaba a mi estilo de patín, te permite hacer freeride a velocidades al-tas, pero tambien hacer cualquier truco de freestyle. Y lo mejor, la tabla esta hecha solo de madera, puro maple canadiense. Y como no, la Rambleta de Pear-son.

BARCELONA/Edad: 24 años /Peso: PFFF /Tabla: Originial Freeride 41/Set up preferido Freeride 41”-Bears Trucks- Abecs Freride 66mm-Reds Bones

9

¿Qué ciudad prefi eres para patinar? Porque?

Barcelona tiene muy buenos spots tanto de Freestyle como de freeride y DH, el problema esta en que hay demasiada gente y el transito es alto y habitual. Vancouver me parece una buena ciudad (de allí salen la mayoria de riders pioneros), y tambien me gustaría visitar Nueva Zelanda y Philipinas.

¿Has competido a nivel Profesional? o realizado algún video promocional?

Si, ambos dos. Las competiciones molan, te juntas con gente de todo el mundo y te lo pasas como un enano. Empecé a competir hace 2 años, nunca he puntuado demasiado bien, pero vale la pena solo por la experiencia. El buen rollo esta en el ambiente y sientes realmente que formas parte de una familia.De videos he realizado algunos para Original Skateboards, marca de la cual soy rider junto a mi compañero Aleix Gallimó.

¿Crées que se puede vivir con patrocinios y compitien-do?

La verdad es que si sólo patinas y compites mas que vivir, so-brevives. Pero te lo pasas en grande. Nose, creo que la vida esta para disfrutarla, y con el poco tiempo que tenemos para disfru-tar mejor aprovecharlo cuando se puede.

¿Qué te gustaría hacer subido en tu tabla?

No creo que se me este permitido decir eso en horario infantil ;)

¿Conoces a mucha gente que patine? ¿Y que este empezando?

Desde que empece a patinar hace 4 años, mi vida gira alrededor del longboard.

He conocido mucha gente, de distintas partes del mundo y lo mejor es que la gente lo esta descubriendo y cada dia hay mas personas que se animan a subirse a una tabla. La familia crece!

¿Qué consejo les darías a los principiantes?

Simplemente disfrutar del patinar sin ser impaciente, y ser consciente que para aprender existe la posibilidad que caigas. Siempre se debe utilizar casco!

AGRADECIMIENTOS:

A MIS AMIGOS, A AGRO Y DUNIA, A ORIGINAL SKATE-BOARD, A PEARSON LONGBAORDS Y TODA LA MUCHACHADA QUE LES ACOMPAÑA, A MI FAMILIA Y A MI SOCIO Y AMIGO ALEIX. UNA DE LAS PERSONAS QUE MAS ME HA AYUDADO A ESTAR DONDE ESTOY.

10

¿Sabes qué fue lo único que aguanto en pie en 1945 en Hirosima? Efectivamente, una caña de bambú, de ahí que también se le llame “Acero Veg-etal”, y es que su capacidad para absorber fuertes impactos es inigualable.

La planta oriental por excelencia. No existe ninguna igual, ya sea por su gran fl exibilidad o por su rápido crecimiento. El bambú, cuyo nombre científi co es ( Bambuosa arundinacea L.) es origi-nario sobretodo de la India, pese a ello, se utiliza con gran asiduidad en muchos países orientales, tales como China, Indonesia Etc. Es realmente in-creíble la capacidad que tiene esta gente usando esta materia prima! Hacen de todo con ello, desde aplicarlo de manera culinaria, como en la construc-ción, casas hasta puentes…lo que quieras! Es una

caña que crece especialmente rápido, hay días que puede llegar a crecer entre 20 o 30 cm. Parece ser que fue nuestro Marco Polo el que dio a esta planta el nombre con el que nosotros la conocemos. En sus relatos de viajes, menciona a estas gigantescas plantas y, según la leyenda, por la noche las empleaba para hacer fuego y ahuyentar a los animales peligrosos de su campamento. El calor hacía que se dilatase el aire atrapado entre los nu-dos de la caña, hasta el punto de llegar a hacerla explotar.

Os propongo que plantéis una semilla de esta planta en vuestro jardín, porque me imagino que todos vosotros tendréis jardín en casa! Ja! Bueno, a lo que íbamos, después de haber leído en muchos

“La sabiduría del Bambú es saber dob

11

sitios, “crece en todos lados”, “se adapta a cualquier clima” y una larga lista de comentarios que nos ha-rían pensar que nuestra maravillosa semilla iba a tener como recompensa una pasada de planta y así ser la envidia del vecindario, incluso lo habías pub-licado en Facebook!, va, y no crece nada… Pero no en dos días, te puedes pegar así 7 años…y que pien-sas ¡Ya me han timado en el chino!..Ni mucho menos!

El problema está, en que es una planta mucho más lista que nosotros! Si, lo siento, se que puede ser duro pero es así… Lo que está haciendo la pu-ñetera caña es crecer hacia abajo! Así es, se pega 7 años preparándose para ser la mejor el día de ma-ñana y poder llegar a crecer hasta los 32 metros en un mes! Alucinante…

larse sin romperse”

Texto: Miguel A.

12

-Mini quarter pipe, ideal para practicar tus primeros t

-Estas dos curvas del bowl son bastante asequibles para tipo de nivel. es muy importante hacer muy bien la trazaperder velocidad en todo el recorrido.

-Tramo en el que puedes practicar tus saltos, después vicurva muy exagerada que enlaza las dos zonas del Bowl.

-Dos curvas muy fáciles, dejando la primera, la segunda cibe con un generoso coping compuesto por baldosa roja.

-Este tramo tiene una teta bastante facilita, por la queacceder al bowl, y una curva complicada la cual hay que bien para no comernos la pared de la teta.

-Half pipe; Si no te apetece realizar el recorrido enterbowl,tienes este módulo para practicar tus wall ride, couno de los dos “copings” muy alto.

El skatepark está en el Parque de la Nogalera, Carretera El skatepark está en e

a Huarte-Pamplona . El Ayuntamiento de Burlada, puede ser a Huarte-Pamplona . El

un referente, poque está justo detrás, pero habría que un referente, poque es

bordear el Parque de la Nogalera por la NA 2306.bordear el Parque de l

13

trucos.

cualquier ada para no

iene una

nos re-

e puedestomar

ro del on

El skatepark está en el Parque de la Nogalera, Carretera l Parque de la Nogalera, Carretera

a Huarte-Pamplona . El Ayuntamiento de Burlada, puede ser Ayuntamiento de Burlada, puede ser

un referente, poque está justo detrás, pero habría que stá justo detrás, pero habría que

bordear el Parque de la Nogalera por la NA 2306.a Nogalera por la NA 2306.

Infografía: Javier SesmaTexto: Kiko

14

La Loaded Fatail es una tabla con va- rias posibilidades de fl ex, con un con-cavo medio-suave, y un camber visi-ble entre los ejes. Nos ofrece un Nose ligeramente levantado, y un Tail muy generoso que le da mucha versatili-dad a la tabla. La tabla tiene 96,5 cm y con una distancia entre ejes ajustable en dos medidas 67,3 cm y 69,6 cm.

Test:

Para probar la Fattail, hemos pati-nado por todo tipo de lugares posibles cercanos a nuestra ciu-dad. La hemos probado en Bowl, Skate-park, slides, cuesta abajo, y la verdad es que podemos ase-gurar que es una todo terreno.

Resultados:

Pros: Nos gusta mucho el tamaño que propone Loaded, más corta que la Dervish—te sientes más veloz y más agil en la conducción. El Camber, el fl ex y el concavo combinan a la per-fección dando una respuesta en los giros excepcional. También, el tail y el nose ligeramente levantad, dan al rid-er un gran abanico de posibilidades.

Contras: Colocando los ejes en la mayor distancia posible, he-mos visto necesario que la tabla fuera un poco más ancha. La he-mos probado con el fl ex2, pero este tipo de tablas con tail, necesitan un fl ex 1 para no doblar mucho la tabla al hacer trucos tipo “manual”.

En resumen: Nos hemos encontra-do ante una tabla que ha sabido re-sponder muy bien a nuestras necesi-dades, con diversidad de cualidades en multitud de spots, y la recomen-damos a cualquier longer y sobre todo a cualquier skater que se qui-era introducir en el mundo Flex.

Go longboarding!

LOADED Fattail

LOADED Fattail, 2011

LOADED Fattail, 2011

− LongBoard180 −

15

1616

ENTREVISTA/JUANRAYOSFotos: Juan Rayos

1717

stamos encan-tados de estar con una ce-lebridad emer-

gente en el panorama online. Tus videos son

cada vez más vistos, y cada vez más búscados. Nos gustaría saber un poco más de ti, y sobre todo verte en persona.(jj)

E

1818

-¿Cuál es tu profesión? Realizador y fotógrafo.

- ¿Cuando empezaste a grabar?Hace muchos años, cuando estudiaba imagen y sonido, grababa en clase con cámaras profesionales betacam y, un poco más tarde, grabé las primeras cosas que tal vez mereciesen la pena, con una pequeña cámara de fotos digital que hacía vídeos de 20 seg a 320 píxeles.

- ¿Cómo acabaste grabando vídeos de longboard?Porque siempre me ha gustado la cultura skate como subjeto de trabajo, y porque quería disfrutar aun más trabajando.

- ¿Patinas?Aprendí a montarme en la tabla para hacer estos víde-os, hace un par de años más o menos… Pero patinaba desde pequeño con patines y había probado el kite-surf.

- ¿Otros Hobbys?La música, el cine, el arte, viajar, leer, subir montañas, bañarme en el mar…

- ¿Cómo/cuando contactaste con las chicas de long-board girls crew?Las conocía antes de que montasen LGC, de patinar por Madrid. La idea del grupo se fraguó en Moyano y yo andaba por allí.

-¿Cómo fue el road trip?Un placer, una pesadilla. Es decir, imagina el planteami-ento, 15 días de viaje con siete chicas skaters viajando por el país… fantástico! No? Pero al mismo tiempo hay que tener en cuenta que estaba trabajando y fueron muchísimos días de trabajo y stress, terminaba agotado las jornadas. Y encima no podía realmente patinar y disfrutar de verdad, cuando grabo desde el long lo dis-fruto, pero no es lo mismo.

-Estáis teniendo muchas visitas en los videos del road trip,¿crees que es un buen momento para el long-bard?Si, evidentemente el longboard se ha puesto de moda… para lo bueno y para lo malo. Yo procuro fi jarme en lo bueno y no hacer mucho caso de lo malo.

1919

LONGBOARD180º ENTREVISTA Juan RAYOS Kiko/Smith

-¿Has trabajado con alguna marca conocida?Si te refi eres a marcas de long-board, solo con Sector9, que fue parte de los sponsors de Endless Roads (junto a RedBull y Roxy). Si hablamos en general, he traba-jado con adidas, Burn, PlaySta-tion, Zara, McDonals…

- Hemos visto otros proyectos tuyos en los que quieres trans-mitir ideas mas profundas ¿pi-ensas en crear videos de esta relevancia en longboard?Antes hacía vídeos con un carácter más experimental, en un momento dado me alejé de todo eso y me incliné hacia lo

documental. Es probable que en algún momento ambos caminos confl uyan o se acerquen, pero no tengo ni idea, es algo que ten-dría que venir de forma natural, sin planifi carlo antes demasiado.

-¿Futuros proyectos audiovisu-ales?Muchos! El problema es el tiem-po, necesito más tiempo! días más largos! El vídeo es tremen-damente laborioso. Para el fu-turo inmediato estoy intentan-do sacar más tiempo para mis proyectos personales y, al mismo tiempo, inclinar los trabajos pro-fesionales hacia lo personal.

Desde la revista desea-

mos que todo te vaya

mejor que hasta ahora,

sólo esperamos poder

trabajar contigo alguna

vez… y decir que hemos

aparecido en un video

de Juan Rayos.

Jajaja! Gracias por vuestro es-

pacio en la revista.

“Juan Rayos grabando mientras va montado en longboard

20

Cuidado! Resbala!

COMO ES NUESTRO PRIMER CONSEJO, NARBI DEDICARÁ UNAS PALABRAS A LOS QUE SE INICIAN EN ESTE DEPORTE BASÁNDOSE EN LA EXPERIENCIA DE CUANDO ELLA EMPEZÓ :

“Yo había intentado aprender a patinar en skate millones de veces, pero me era muy difícil coger

el equilibrio necesario. Pero la primera vez que probé un longboard comprobé lo estables que

pueden llegar a ser!! y aunque hay mil cosas que infl uyen, a parte de

las ruedas, los ejes, rodamientos etc, la tabla, sobre todo la tabla!!

y a mi lo que más me gusta! y lo que más me ayudo al principio es

que el longboard con el que prac- ticase tuviera un buen fl ex”. “Que

no sea una tabla rígida, sino que se amolde bien! Que te recoja y

que te expulse en la curva como es debido!!!” “A mi eso me hace

disfrutar un montón, me ayuda a sentir la sensación, el cambio en

el giro... no se, me gusta”

Ya sabéis gente! El consejo de Narbi es “Una tabla fl exible:

¡que te recoja y que te ex- pulse en la curva como es

debido”

Narbi 2012

21

22

Rider: CataFoto: KikoTexto: Miguel

23

24

25

Foto: Agro

26

LONGBOARD

GIRLS CREW“HEMOS HECHO MUCHO HINCAPIÉ EN QUE TO-DAS LAS CHICAS QUE PATINAN SON PARTE DE LGC , NO SÓLO LAS CHICAS QUE SALEN EN LOS VÍDEOS O LAS QUE PATINAN MUY BIEN ”

LONGBOARD180º LONGBOARD girls CREW Smith/Kiko

Entrevista Longboard Girls Crew: Valeria Kechichian, (Co-founder)Fotos: Juan Rayos

27

“EL OBJETIVO PRINCI-PAL ERA PONER AL LONG-BOARD FEMENINO EN EL MAPA, ANIMAR A CHICAS A QUE EMPEZARAN, QUE VIERAN QUE NO ESTABAN SOLAS... Y ESO ESTÁ LO-GRADO CON CRECES”

LONGBOARD180º LONGBOARD girls CREW Smith/Kiko

Valeria Kechichian

28

-¿Cuánto tiempo lleváis patinando?Las fundadoras y staff de LGC llevamos de 3 a 5 años patinando. -¿Eráis amigas antes de patinar?No! Nos hicimos amigas por medio del longboard.

- ¿Dónde os encontrasteis por primera vez? ¿Cuál era vuestro spot?Jacky iba mucho a Moyano. Yo por otro lado iba mucho al Parque del Oeste. Nos encontramos una noche en Moyano y me dice que acaba de abrir una página en Facebook, que me hace adminis-tradora. A partir de ahí empezamos a difundir la página todo lo que pudimos, se la enviamos a todos nuestros contactos y perse- guíamos a la gente del mundillo para que se hicieran fan jajaja. A los pocos días pensamos en hacer un vídeo sólo de chicas y se lo pedimos a Juan Rayos, que también patinaba en Moyano y en el Parque.

-Ahora una pregunta un poco machista, ¿no os da miedo marcaros con las quemaduras del asfalto?(broma) Mi madre se pondría como una fi era con mi hermana….(jj)Yo personalmente y por desgracia estoy marcada de por vida! Jajajaa Después del último golpe feo uso protecciones para casi todo, pero aun así a veces tienes caídas tontas que te marcan… son gajes del ofi cio.

-He estado mirando por la red, y hay otros grupos de chi-cas riders mas antiguos, ¿Por qué creeis que el vuestro cuajo tan bien en todo el mundo?Había grupos de chicas skaters, snowboarders, surfi stas… pero nosotras no conocíamos ninguno de longboard femenino. He-mos hecho mucho hincapié en que todas las chicas que patinan son parte de LGC, no sólo las chicas que salen en los vídeos o las que patinan muy bien. Éste último año el movimiento de long-board femenino ha crecido muchísimo y hemos sido testigos de la creación de muchas crews femeninas alrededor del mundo, y eso nos encanta! El objetivo principal era poner al longboard fe-menino en el mapa, animar a chicas a que empezaran, que vieran que no estaban solas... y eso está logrado con creces. Supongo que tuvimos las ideas correctas en el momento adecuado. También es

verdad que trabajamos como mulas en este proyecto! El otro gran factor han sido, sin duda alguna, los vídeos de Juan Rayos. Sin su magia tampoco hubiésemos llegado tan lejos.

-¿Trabajais? ¿Cómo lo compagináis con el longboard? Haciendo malabares! Jajaja Es muy difícil compaginarlo todo. Dormimos poco y repartimos nuestras horas entre nuestro tra-bajo/estudios y LGC. Somos cinco en el satff más los colabora-dores. Cada uno se encarga de algo pero aún así es muchísimo trabajo mantener toda esta maquinaria funcionando: la web, las redes sociales, los eventos, los proyectos, los emails, la prensa, las propuestas… Es difícil encontrar el equilibrio. Además, no todo en nuestra vida es el trabajo y LGC, tenemos otros hobbies y vida social, así que imagina lo complicado que es intentar hacerlo todo.

HOLA CHICAS, QUEREMOS SABER UN POCO MÁS DE ESTE INCREÍBLE GRUPO QUE HABÉIS CREADO, Y QUE TIENE TAN-TOS ADEPTOS EN INTERNET.

ENDLESS ROADS - Roadtrip in Spain with the Longboard Girls Crew

29

ENDLESS ROADS - Juan rayos

LONGBOARD180º LONGBOARD girls CREW Smith/Kiko

- ¿Vuestras ambiciones sobre ruedas? Supongo que cada una tendrá la suya. A mí personalmente me encantaría mejorar el fl ow en el dancing. En general creo que to-das queremos mejorar todo, pero supongo que no sólo depende del talento que tengas sino del tiempo que le dediques.

-¿Modalidad que más disfrutáis? ¿qué os motiva para patinar? Tanto aquí como en el resto del mundo a cada una le gusta algo. Hay chicas practicando todas las modalidades. En España Kati, Jacky o Sonso son algunas de las que practican DH; Gador y Tana son brutales en Freestyle; Dunia, Eider y Cristina de Bcn pueden con todo; Maitane del País Vasco es brutal… sólo por mencionar a algunas. Es imposible elegir una sola disciplina… La motivación puede variar, pero en general lo que todas tenemos claro es nues-tro amor por este deporte.

- ¿Queréis decir algo a todas las chicas que ven vuestros vídeos y que os van a leer?Yo siempre digo que no puedo darle consejo a nadie, y es verdad jajaja. Pero cada vez vemos a más chicas que llevan tres semanas patinando y ya han hecho dos vídeos y están ansiosas por conseguir un sponsor y darse a conocer. Les diría que se metan en esto porque les gusta, porque disfrutan las sensaciones de una buena cuesta, porque es divertido y haces amigos… si te metes en esto buscando la gloria te pierdes la mejor parte del longboard.

ENDLESS ROADS - Roadtrip in Spain with the Longboard Girls Crew_(1,2)

MUCHAS GRACIAS CHICAS,

CON LA PROYECCIÓN QUE

LLEVAIS NO VAIS A TENER LIM-

ITES. QUE OS VAYA MUY BIEN

EN EL FUTURO Y QUE VIVAIS

DE LO QUE MÁS OS GUSTA.

1

2

30

¿ Sabes cuál fue La 1ª TABLA

del mercado ? Los primeros tipos de Tablas eran en realidad como scooters. Estas construcciones, de principios de siglo XX destacaban por lle-var ruedas de patines clavadas a una madera, la que normalmente tenía una caja de madera clavada con manijas, poco aerodinámico e inestable.

Durante las siguientes cinco decadas, fue cambiando la apariencia del scooter, sacaron la caja y empezaron a poner ruedas de metal. Cientos de patines fueron desmontados y unidos a planchas de madera. En la decada de los 50 los ejes sufrieron modificaciones y los riders empezaron a maniobrar mas facilmente. Junto con el aumento en la popularidad del surf en 1 959 el primer Roller Derby Skateboard estaba a la venta.

Comenzaron a usarse ruedas de una especie de arcilla y al lado del surf comenzo a tomar consistencia.

,

,

, ,

,

.

,

.

.

.

,

31

323232323

33333333333333333333333

34

35

36

37

38

¿ que puede pasar si te enc

uentras

este bicho de frente?

1) que de repente improvises un coleman por debajo de sus patas

2) que te la des......y buena además

39

40

My secret spotRecomendaciones: Casco siempre, patín pequeño y ruedas grandes.Este spot es un túnel por el que un camino agrícola pasa por debajo de una carretera.

Nada mas llegar se pueden apreciar signos de que otros raiders lo estrenaron antes que nosotros, como por ejemplo diversos graffitis y pitadas que rezan sk8 en sus paredes.Antes de riparlo nos dedicamos a estudiarlo: Debido a su origen agricola suele estar bastante sucio: polvo, piedras e in-cluso bonigas de algun simpatico caballo que lo encontro acogedor para hacer sus necesidades por tanto recomendamos, por no decir que es im-prescidible, llevar escobas para poder limpiarlo antes de empezar a rodarlo .

.

,,

1,

,,--

-

,

,,

41

42

El tunel en si tiene un radio de curvatura muy pequeno, asi que se recomienda llevar patines cor-tos y con un buen tamano de ruedas, porque aunque ya han pasado por ahi raiders locales que han ra-seado las juntas con cemento,el terreno es un poco irregular. La mejor opcion seria un old school ya que combina a la perfeccion las dos recomendaciones.Sensaciones:Las sensaciones son similares a las de un pipe peque-no pero MUY vertical. Si subes mas del plano ver-tical (ojo con la cabeza!ya sabeis que el casco es es-encial podeis apoyaros con las manos en la parte

superior del tunel!lo que es de gran ayuda para equilibrar el peso.

Aviso: La caida en este tipo de tunel no es como la de un pipe, aqui caes contra el plano directamente, nada de deslizar por la rampa.Cuidado con los coxis!!!

PD: Este tipo de tuneles se pueden encontrar por toda la peninsu-la, asi que os animamos a que salgais a buscarlos y conquistarlos.

.

,

1

,

,

,

.

,

.

.

.,

,.

.

.

,

Capitan Kiskiya

, ,

,,

, ,

,

,

-

-

-

-

-

43

CONTRAPORTADA

LONGBOARD180º TÍTULO del REPORTAJE Smith/Smith