logos de iniciativas -...

10
Artes Finales y Archivos Electrónicos Los logos de iniciativas de Olimpiadas Especiales que aparecen en esta sección son elementos diseñados y no pueden ser alterados en ninguna forma. Cuando se reproducen los logos, es esencial que usted sólo use los artes finales o archivos electrónicos autorizados proporcionados. No use arte de tercera generación de ninguna clase para producir un logo de iniciativa. Los artes finales están ubicados en la Sección 4: Recursos de Reproducción. Además, los archivos electrónicos para estos logos de iniciativas pueden encontrarse en un CD en la Sección 5: Arte Electrónico. Restricciones La tipografía del logo no puede ser alterada o usada en un estilo de tipo diferente. Debe mantener la relación entre los elementos y no debe reformatear los elementos de los logos. No puede quitarse ni agregarse ninguno de los elementos dentro de los logos. 3.1 Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales LOGOS DE INICIATIVAS Información General © Special Olympics,Inc., 2003. Todos los derechos reservados.

Upload: vuongtruc

Post on 15-Oct-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Artes Finales y Archivos ElectrónicosLos logos de iniciativas de Olimpiadas Especiales que aparecen en esta sección son elementos diseñados y nopueden ser alterados en ninguna forma. Cuando se reproducen los logos, es esencial que usted sólo use losartes finales o archivos electrónicos autorizados proporcionados. No use arte de tercera generación de ningunaclase para producir un logo de iniciativa.

Los artes finales están ubicados en la Sección 4: Recursos de Reproducción. Además, los archivoselectrónicos para estos logos de iniciativas pueden encontrarse en un CD en la Sección 5: ArteElectrónico.

RestriccionesLa tipografía del logo no puede ser alterada o usada en un estilo de tipo diferente. Debe mantenerla relación entre los elementos y no debe reformatear los elementos de los logos. No puedequitarse ni agregarse ninguno de los elementos dentro de los logos.

3.1

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

LOGOS DEINICIATIVAS

Información General

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

El logo de la Carrera de la Antorcha de las Fuerzas de Seguridad® para Olimpiadas Especiales secompone de dos elementos principales:

• Icono de antorcha• Logotipo

El logo también puede incluir el nombre de una Región o Programa de Olimpiadas Especiales.

El logo debe usarse en Inglés (como se muestra). La traducción del logo de la Carrera de laAntorcha a otros idiomas está sujeto a revisión y aprobación por el Departamento de Medios yAsuntos Públicos de Special Olympics.

Área de Espacio en BlancoPara preservar su legibilidad e integridad visual, el logo de la Carrera de la Antorcha de las Fuerzasde Seguridad siempre debe estar rodeado de suficiente espacio. El espacio mínimo alrededor dellogo se llama "espacio en blanco." "X" representa el espacio en blanco mínimo alrededor del logo."X" es equivalente a la altura de la casilla "For Special Olympics." No se debe permitir que otrasimágenes pasen el límite del espacio en blanco del logo.

3.2

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

CARRERA DE LAANTORCHA DE LASFUERZAS DESEGURIDAD®

Construcción del Logo

Proceso de Color (CMYK)Azul:C=100%, M=66%, Y=0%, K=2%Rojo:C=0%, M=100%, Y=81%, K=4%Amarillo:C=4%, M=3%, Y=92%, K=0%

Símbolo de la Carrera deAntorcha:Color del Campo: AzulColor de la Antorcha: Mezclagradual de Rojo y Amarillo

LogotipoDesignación de Estado/ProvinciaColor: AzulTipo de letra: Geometric 415 BTMedianaForzar, justificar hacia la izquierda yborde derecho del campo delsímbolo de la Antorcha“Law Enforcement” Color: AzulTipo de letra: Geometric 415 BTMediana“Torch Run”Color: RojoTipo de letra: Geometric 415 BTNegro“For Special Olympics”Color del Campo: AzulTipo de letra: Geometric 415 BTNegroColor de letra: Amarillo

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

DESIGNACIONNACIONAL / ESTATALO PROVINCIAL DEL

PROGRAMA

Los colores del logo son rojo (PMS 186) y azul (PMS 286). El logo debe ser reproducido en proceso decolor siempre que sea posible. Cuando se usa solo un color, el logo puede aparecer en o contracualquier color apropiado que proporcione suficiente color y valor de contraste. Usar el logo positivo enfondos con un 35 por ciento o menos de valor de negro.

3.3

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

CARRERA DE LAANTORCHA DE LASFUERZAS DESEGURIDAD®

Uso del Color y Especificaciones

Spot Color (PMS)PMS 186 (Rojo)Base de la Antorcha“Torch Run”

PMS 286 (Azul)Campo de la Antorcha“Law Enforcement”

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

Artes Finales y Archivos ElectrónicosEl logo de la Carrera de la Antorcha es un elemento diseñado y no puede ser alterado de ningunaforma. Cuando se reproduce el logo, es esencial que usted use únicamente los artes finales o archivoselectrónicos autorizados proporcionados. No usar arte de tercera generación de ninguna clase paraproducir el logo.

RestriccionesLa tipografía del logo de la Carrera de la Antorcha no puede ser alterada o usada en un estilo de tipodiferente. La relación entre los elementos siempre debe mantenerse. No se permite ningún re-formateado de los elementos del logo. No puede quitarse ni agregarse ninguno de los elementosdentro del logo.

Tamaño de ReproducciónEl logo puede ser reproducido tan grande como sea necesario para banners y rótulos. Para mantenerlegibilidad, el logo no puede ser reproducido más pequeño que el tamaño mínimo que aparece abajo.

3.4

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

CARRERA DE LAANTORCHA DE LASFUERZAS DESEGURIDAD®

Papelería

Tamaño del DocumentoU.S. Papel Membretado: 8 1/2” x 11”U.S. Sobre Comercial: #10 4 1/8”x 9 1/2”

TipografiaU.S. Formato de PapelMembretadoDirección: Geometric 415 BTMedianaUltíma Líena: Geometric 415BT Mediana Cursiva

U.S. Formato de SobreComercialDirección Geometric 415 BTMediana

(Referirse a Página 3.2 paraSímbolo de Carrera de laAntorcha y especificaciones detipo de letra del logotipo)

ColorROJO:U.S. Ultima línea de PapelMembretado

Azul:U.S. Dirección de PapelMembretadoU.S. Dirección de SobresComerciales

(Referirse a página 3.3 parasímbolo de la Carrera de laAntorcha y especificaciones decolor del logotipo)

Recomendación de PapelU.S. Papel Membretado: hojablanco brillante compatiblecon láserU.S. Sobre Comercial: Sobresblancos brillantes

Método de ImpresiónU.S. Papel Membrete: 4colores, 1 ladoU.S. Sobre Comercial: 4 colores y 1 color en pestaña

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

Artículos promocionales que llevan el logo de la Carrera de la Antorcha de las Fuerzas de Seguridad®son una forma excelente de aumentar el conocimiento de la iniciativa, motivar la participación yrecolectar fondos. Cuando se produce mercadería con el logo de la Carrera de la Antorcha siga lasnormas básicas que rigen la aplicación y calidad de reproducción del logo descritas en esta guía.Ejemplos de varios artículos populares de mercadería que llevan el logo de la Carrera de la Antorchase muestran en esta sección.

3.5

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

CARRERA DE LAANTORCHA DE LASFUERZAS DESEGURIDAD®

Mercadería

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

FRENTE - ILUSTRACION GENERICA

ATRAS - LOGO Y LISTA DE PATROCINADORES

El logo de Involúcrese en OE™ está compuesto de dos elementos principales:

• Sello y Logotipo de Olimpiadas Especiales

• Logotipo de Involúcrese en OE™

Área de Espacio en BlancoPara preservar su legibilidad e integridad visual, el logo de Involúcrese en OE siempre debe estarrodeado de suficiente espacio. El espacio mínimo alrededor del logo se llama "espacio en blanco.""X" representa el espacio en blanco mínimo alrededor del logo. "X" es equivalente a la altura de"Involúcrese en OE." No se debe permitir que otras imágenes pasen el límite del espacio enblanco del logo.

3.6

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

INVOLÚCRESEEN OE™

Construcción del Logo

Spot Color (PMS)Rojo (PMS 485)Rojo Oscuro (PMS 484)Negro 50% Tinte Negro (sombreado)

Proceso del Color (CMYK)Rojo: C=0%, M=97%, Y=100%,K=0%Rojo Oscuro: C=0%, M=95%,Y=100%, K=29% (Aparececomo sombra dentro dellogotipo de Involúcrese en OE)

TipografíaLogotipo de OlimpiadasEspeciales: Serpentine NegritaCursivaLogotipo Involúcrese en OE:Letra ésta resaltada comoformas

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

ATLETASSALUDABLES™

Construcción del Logo

Spot Color (PMS)Verde (PMS 327)Rojo (PMS 485)Negro

TipografíaLogotipo: Serpentine NegritaCursivaDisciplina: Futura Negrita“Atletas Saludables” Futura Book

Nota

Los logos de Atletas Saludablesson únicamente para usarlos enrótulos, banners, etc., enevaluaciones de Atletas Saludablesconducidas durante competicionesde Olimpiadas Especiales. No sepueden usar como “marcas”separadas para servicios de AtletasSaludables de OlimpiadasEspeciales

La iniciativa de Atletas Saludables de Olimpiadas Especiales consiste de cinco disciplinas desde Julio2002:

• FUNfitness• Health Promotion / Promoción de la Salud• Healthy Hearing / Audición Saludable• Special Olympics-Lions Club International Opening Eyes™ / Abriendo Tus Ojos• Special Smiles(tm) / Sonrisas Especiales

Existen seis logos de Atletas Saludables: uno para la iniciativa y uno para cada una de las cincodisciplinas. Cada uno de estos logos puede ser producido de tres formas:

De Preferencia: Tres colores (PMS 327 (Verde/teal), PMS 485 (Rojo) y negro)Alterno: Dos colores (PMS 327 y negro)Alterno: Un color/reverso (solo negro o en reverso en un color sólido)

Área de Espacio en BlancoPara preservar su legibilidad e integridad visual, los logos de Atletas Saludables siempre deben estarrodeados de suficiente espacio. El espacio mínimo alrededor del logo se llama "espacio en blanco.""X" representa el espacio en blanco mínimo alrededor del logo (ver las páginas siguientes). "X" esequivalente a la altura de la "O" mayúscula en Olimpiadas Especiales. No se debe permitir que otrasimágenes pasen el límite del espacio en blanco del logo.

3.7

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

Club de Leones Internacional

3.8

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

ATLETASSALUDABLES™

Construcción del Logo

Spot Color (PMS)Verde (PMS 327)Rojo (PMS 485)Negro

TipografíaLogotipo: Serpentine NegritaCursivaDisciplina: Futura Negrita“Atletas Saludables” Futura Book

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

3.9

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

ATLETASSALUDABLES™

Construcción del Logo

Spot Color (PMS)Verde (PMS 327)Rojo (PMS 485)Negro

TipografíaLogotipo: Serpentine NegritaCursivaDisciplina: Futura Negrita“Atletas Saludables” Futura Book

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.

3.10

Sección 3: Iniciativas de Olimpiadas Especiales

ATLETASSALUDABLES™

Construcción del Logo

Spot Color (PMS)Verde (PMS 327)Rojo (PMS 485)Negro

Proceso de Color (CMYK)(Únicamente “Atletas SaludablesAbriendo los Ojos™” de cincocolores)

Rojo0% Proceso Cyan (C)97% Proceso Magenta (M)100% Proceso Amarillo (Y)0% Proceso Negro (K)

Verde100% Proceso Cyan (C)0% Proceso Magenta (M)44% Proceso Amarillo (Y)17% Proceso Negro (K)

Azul100% Proceso Cyan (C)95% Proceso Magenta (M)0% Proceso Amarillo (Y)3% Proceso Negro (K)

Amarillo0% Proceso Cyan (C)18% Proceso Magenta (M)100% Proceso Amarillo (Y)0% Proceso Negro (K)

TipografíaLogotipo: Serpentine NegritaCursivaDisciplina: Futura Negrita“Atletas Saludables” Futura Book

© Special Olympics,Inc., 2003.Todos los derechos reservados.